update 06-14 firmenzeitung up-great ag

4
Editorial Veränderungen mitgeprägt Sommerausgabe 2014 Vorbild von Andreas Fux UP-GREAT und die Bienen Sei dies auf unserer Webseite oder auf Broschüren: Überall schwirren Bienen herum. Was hat es nur mit diesen Bienen auf sich? Unser Vorbild sind die Bienen, welche durch intelligente Zusammenar- beit und stärkenorientierte Aufgabentei- lung aus Pollen (Technologien) die Essenz Honig (Informationen) produzieren. Zudem besitzt die UP-GREAT eigene Bienenvölker in Goldingen, welche unter anderem unsere feinen Honige produzie- ren. Wenn wir die Bienen genauer unter die Lupe nehmen, erkennen wir, dass Bie- nen wahre Wunder der Schöpfung sind. So kann die Flugtechnik der Biene zur punktgenauen Annährung an ein Ziel für Roboter oder Raumfahrzeugen genutzt werden. Zudem sind knapp 80% aller Nutzpflanzen von der Bestäubung von Bienen abhängig. Der Honig wirkt zudem entzündungshemmend. Ausserdem leben in einem Bienenvolk ca. 50‘000 Bienen zusammen und teilen sich durch ein ausgeklügeltes System die Arbeit. Wir finden, dass die Bienen ein gross- artiges Vorbild für uns sind. www.up-great.ch Firmenzeitung UP-GREAT AG Geschätzte upDate Leserinnen und Leser Der Trend zur Auslagerung der IT hat zugenommen. Als ich vor zehn Jahren als einer von drei IT-Technikern bei UP-GREAT startete, fand die meiste Supportarbeit am Computer auf dem Tisch beim Kunden sta. Heute wer- den diese per Fernzugriff gelöst. Aus einem Team wurden zwei und dank dem Zuwachs an vielen spannenden Un- ternehmen kümmern wir uns heute um die IT-Sorgen von über 1‘000 Anwendern und betreuen über 500 Serversys- teme. Die beiden Operaons & Support Teams bearbei- ten heute durchschnilich 16‘000 Incidents und Changes pro Jahr und kümmern sich um die Systemüberwachung und die Wartung der IT-Systeme. UP-GREAT kann auf eine über ein Jahrzehnt erfolgreiche Erfahrung im Betrieb verschiedenarger ausgelagerter IT-Systemlandschaſten zurückblicken. Die modularen IT-Operationsleistungen bieten eine masskonfekonierte Betriebsunterstützung. Dabei übernimmt die UP-GREAT gerade so viel des Be- triebs, wie der Kunde wünscht: Die Auslagerung startet mit der Betreuung einzelner Spezialgebiete und endet bei der vollumfänglichen Betreuung der Informak des Kunden. Beweggründe für eine Auslagerung zu UP-GREAT sind meist unsere Fachkompetenz, die Verfügbarkeit von IT-Personal sowie unsere bewährten IT-Serviceprozesse. Aufgrund dieser Kompetenz konnten wir im letzten Jahr «IT aus der Steckdose®»-Produkte in Form von Managed Services lancieren, welche nicht nur die Auslagerung der Betriebstägkeiten, sondern auch vollumfänglich den technischen Aspekt der Systeme umfasst. Es ist mir tag- täglich eine grosse Freude, unsere Kunden und deren vielseigen IT-Systeme zu betreuen und die Anwender in ihren IT-Anliegen mit unseren Mitarbeitenden zu unter- stützen. Ich wünsche Ihnen viel Spass beim Lesen dieser Ausgabe und bedanke mich im Namen der ganzen UP-GREAT bei Ihnen für Ihr Interesse und Ihre Treue. Mit besten Grüssen Remo Styner Head IT Operaons & Outsourcing Anpfiff mit Bastian Schmidig Interview auf Seite 2 Schwerpunkt Automasiertes Data Center aus der UP-GREAT Cloud Interview mit Basan Schmidig Vorbild UP-GREAT und die Bienen Projekte Limmat Wealth Burgauer Huser Aman & Partner Granite Group Logicare swisspartners Erfolg Microsoſt Gold-Partner Status Partnerschaſten NetApp Partnerschaſt mit BSR & Partner AG ABTO Soſtware LTD Sponsoring Nordostschweizer Schwingfest Neues Design SharePoint – Der neue Look erstmals vorgestellt Firmenleben Eintrie, Beförderungen, Abschlüsse & Jubiläen Diverses Buchpp, Webewerb, Inserate, Termine, Impressum

Upload: up-great-publikationen

Post on 24-Mar-2016

231 views

Category:

Documents


12 download

DESCRIPTION

Schwerpunkt: UP-GREAT Cloud

TRANSCRIPT

Page 1: upDate 06-14 Firmenzeitung UP-GREAT AG

EditorialVeränderungen mitgeprägt

Sommerausgabe 2014

Vorbild von Andreas Fux

UP-GREAT und die Bienen

Sei dies auf unserer Webseite oder auf Broschüren: Überall schwirren Bienen herum. Was hat es nur mit diesen Bienen auf sich? Unser Vorbild sind die Bienen, welche durch intelligente Zusammenar-beit und stärkenorientierte Aufgabentei-lung aus Pollen (Technologien) die Essenz Honig (Informationen) produzieren. Zudem besitzt die UP-GREAT eigene Bienenvölker in Goldingen, welche unter anderem unsere feinen Honige produzie-ren. Wenn wir die Bienen genauer unter die Lupe nehmen, erkennen wir, dass Bie-nen wahre Wunder der Schöpfung sind.

So kann die Flugtechnik der Biene zur punktgenauen Annährung an ein Ziel fürRoboter oder Raumfahrzeugen genutzt werden. Zudem sind knapp 80% allerNutzpflanzen von der Bestäubung vonBienen abhängig. Der Honig wirkt zudem entzündungshemmend. Ausserdem leben in einem Bienenvolk ca. 50‘000 Bienen zusammen und teilen sich durch ein ausgeklügeltes System die Arbeit.

Wir finden, dass die Bienen ein gross-artiges Vorbild für uns sind.

www.up-great.ch

FirmenzeitungUP-GREAT AG

Geschätzte upDate Leserinnen und Leser

Der Trend zur Auslagerung der IT hat zugenommen. Als ich vor zehn Jahren als einer von drei IT-Technikern bei UP-GREAT startete, fand die meiste Supportarbeit am Computer auf dem Tisch beim Kunden statt . Heute wer-den diese per Fernzugriff gelöst. Aus einem Team wurden zwei und dank dem Zuwachs an vielen spannenden Un-ternehmen kümmern wir uns heute um die IT-Sorgen von über 1‘000 Anwendern und betreuen über 500 Serversys-teme. Die beiden Operati ons & Support Teams bearbei-ten heute durchschnitt lich 16‘000 Incidents und Changes pro Jahr und kümmern sich um die Systemüberwachung und die Wartung der IT-Systeme. UP-GREAT kann auf eine über ein Jahrzehnt erfolgreiche Erfahrung im Betrieb verschiedenarti ger ausgelagerter IT-Systemlandschaft en zurückblicken. Die modularen IT-Operationsleistungen bieten eine masskonfekti onierte Betriebsunterstützung. Dabei übernimmt die UP-GREAT gerade so viel des Be-triebs, wie der Kunde wünscht: Die Auslagerung startet mit der Betreuung einzelner Spezialgebiete und endet bei der vollumfänglichen Betreuung der Informati k des Kunden. Beweggründe für eine Auslagerung zu UP-GREAT sind meist unsere Fachkompetenz, die Verfügbarkeit von IT-Personal sowie unsere bewährten IT-Serviceprozesse. Aufgrund dieser Kompetenz konnten wir im letzten Jahr «IT aus der Steckdose®»-Produkte in Form von Managed Services lancieren, welche nicht nur die Auslagerung der Betriebstäti gkeiten, sondern auch vollumfänglich den technischen Aspekt der Systeme umfasst. Es ist mir tag-täglich eine grosse Freude, unsere Kunden und deren vielseiti gen IT-Systeme zu betreuen und die Anwender in ihren IT-Anliegen mit unseren Mitarbeitenden zu unter-stützen.Ich wünsche Ihnen viel Spass beim Lesen dieser Ausgabeund bedanke mich im Namen der ganzen UP-GREAT bei Ihnen für Ihr Interesse und Ihre Treue.

Mit besten Grüssen

Remo StynerHead IT Operati ons & Outsourcing

Anpfiff mit Bastian SchmidigInterview auf Seite 2

SchwerpunktAutomati siertes Data Center aus der UP-GREAT Cloud Interview mit Basti an Schmidig

VorbildUP-GREAT und die Bienen

ProjekteLimmat Wealth Burgauer Huser Aman & Partner Granite GroupLogicareswisspartners

ErfolgMicrosoft Gold-Partner Status

Partnerschaft enNetApp Partnerschaft mit BSR & Partner AGABTO Soft ware LTD

SponsoringNordostschweizer Schwingfest

Neues DesignSharePoint – Der neue Look erstmals vorgestellt

Firmenleben Eintritt e, Beförderungen, Abschlüsse & Jubiläen

DiversesBuchti pp, Wett bewerb, Inserate, Termine, Impressum

Page 2: upDate 06-14 Firmenzeitung UP-GREAT AG

Die Nachfrage für das Outsourcing von gesam-ten Kundenumgebungen in unser Data Cen-ter in der Schweiz im Rahmen des Angebots «IT aus der Steckdose®» (Managed Service) nimmt zu. Als Reakti on darauf entwickeln und bauen wir die neuen Services basierend auf einer Grundarchitektur, welche hersteller-unabhängig und modular gewählt ist. Diese Grundarchitektur lässt sich aber nicht nur in unserem eigenen Data Center einsetzen, son-dern ist ebenso bei Kunden für Private Cloud Implementi erungen geeignet. Wir bevorzu-gen Lösungen die kompakt, skalierbar, perfor-mant, einfach in der Bedienung und zuverläs-sig im Betrieb sind. Die eigens entwickelten Automati sierungs-Prozesse, unser Monitoring und Management sowie modernste Tech-nologien gewähren grosse Sicherheit, hohe Qualität im Aufsetzen der Kundenumgebung und Effi zienz im Betrieb. Mit der Automati -sierung sind wir in der Lage, nicht nur Server mit Betriebssystemen schnell und effi zient zur Verfügung zu stellen, sondern auch wei-tere Services wie SharePoint oder Exchange Plattf ormen automati siert zu provisionieren. Und dies nicht nur schneller, sondern vor al-lem mit gleichbleibender Qualität. Möchte ein Kunde die UP-GREAT Services nutzen, hat er bildlich gesprochen die Wahl zwischen zwei Varianten: Stockwerkeigentum oder Einfami-lienhaus. Der Umzug der Systeme und Daten

in unser modernes Data Center lässt sich mit dem Bezug eines Stockwerks in einem ska-lierbaren Hochhaus vergleichen. Die hochre-dundante Infrastruktur des Hochhauses steht in ganzer Form zur Verfügung und garanti ert den Systemen im nach Aussen geschützten Stockwerk minimale Ausfallzeiten. Die Kom-ponenten werden überwacht und die Räum-lichkeiten können nur von autorisiertem Personal betreten werden. Um bei Katastro-phen gerüstet zu sein, kann auf ein Disaster Recovery Data Center ausgewichen werden. Dank konsequenter Automati sierung und Vir-tualisierung von Systemen werden zahlreiche manuelle Eingriff e überfl üssig. Wir empfehlen Unternehmen im Rahmen von Ersatzbeschaf-fungen oder Erweiterungen ihrer Storage- so-wie Virtualisierungsplattf ormen die Auslage-rung der Plattf orm zur UP-GREAT zu prüfen beziehungsweise durch uns eine Zweitmei-nung einzuholen und damit eine andere Pers-pekti ve zu erhalten. Die Technologien unseres neuen Data Centers wurden so gewählt, dass die gesamte IT «im Abo» angeboten werden kann. Möchte der Kunde die Plattf orm noch im eigenen Haus haben, können wir die einge-setzten Architekturen und Konzepte auch als Private Cloud Angebot off erieren.

Schwerpunkt von Stephan Schneider

Swiss made – Automati siertes Data Center aus der UP-GREAT Cloud für unsere KundenupDate Firmenzeitung Mai 2014

Interview führte Andreas Fux

Bastian Schmidig

Wett bewerbFür einen beschwingtenSonntag!

Hätt en Sie Lust, den Sonntag 29. Juni in der Schwingarena zu verbringen? Wir verlosen einen Eintritt und eine Bankett karte.Beantworten Sie die Wett bewerbsfrage und senden Sie Ihre Antwort inklusive Adresse an [email protected] fi ndet das Nordostschweizer Schwingfest statt ?

Jetzt verfügbar: Die Schwinger-AppDie erste App vom und über den Schwing-sport ist für iPhone und Android kostenlos verfügbar. Die Schwinger-App bietet Inhal-te für jedermann, vom Fachmann bis zum Laien. Eine wirklich coole Sache.

Du hast deine Trillerpfeife fotografi eren lassen. Ist dies dein Führungsinstrument?Defi niti v nicht. Die Trillerpfeife assoziiere ich jedoch mit SharePoint: Entscheidend ist, was man damit macht und in welchem Kontext man sie einsetzt. Und wenn ich die Trillerpfeife einsetze, dann als moti vierendes Startzeichen zur Erreichung gemeinsamer Ziele.

Man spürt deine Fussballbegeisterung. Welcher Schweizer Fussball Club wird diese Saison Meister?Mein Herz schlägt zwar nur für den FC Luzern – natürlich nebst meiner Familie, der UP-GREAT, unserer Partner und SharePoint – aber auch diese Saison wird höchstwahr-scheinlich der FC Basel das Rennen machen.

Was ist deine Aufgabe als Head Business Soluti ons?Die Unit Business Soluti ons besteht aus den beiden Teams «IT Business Consulti ng» sowie «SharePoint Engineering». Dies umfasst die Beratung, Planung, Umsetzung und Ein-führung von SharePoint-Projekten auf Basis der UP-GREAT Extensions. Meine Rolle verstehe ich als Dirigent der Teams und Kapellmeister vis-à-vis des Kunden, der sich stets bewusst ist, dass für harmonische Musik zwei Faktoren entscheidend sind: Der Beitrag jedes einzelnen Musikers und, dass alle im gleichen Takt spielen.

Warum begeistert dich die Lösung SharePoint?Weil SharePoint für mich dasselbe ist wie der Spielzeug-katalog für Kinder: Darin fi ndet man alles, was das Herz begehrt und strahlende Augen auslöst. Mit SharePoint und unseren Extensions lassen sich prakti sch alle Business-Wünsche unserer Kunden erfüllen. Wir freuen uns immer wieder über begeisterte, strahlende Anwenderaugen.

Ein Teil der Soft ware-Entwickler arbeitet als Off shore-Team für die UP-GREAT Extensions in der Ukraine. Wie läuft derzeit diese Zusammenarbeit auch in Anbetracht der aktuellen politi schen Lage?Glücklicherweise arbeitet das Team im Nordwesten der Ukraine, wo die Lage relati v ruhig ist. Aber klar waren die letzten Wochen für unsere Mitarbeitenden sehr aufwüh-lend und von Unsicherheit geprägt. Trotz dieser Unsicher-heit wurde wie gewohnt höchst professionell und erfolg-reich gearbeitet. Unser Vertrauen ist ungebrochen und die Zusammenarbeit ein wichti ger Eckpfeiler geworden.

Du bist in der UP-GREAT als Charmebolzen bekannt. Wie äussert sich dies? Uiii, danke. Ich hoff e, das äussert sich für alle positi v. Für mich ist das off ene, positi ve und auch humorvolle Zugehen auf Men-schen nicht nur Ausdruck meines Naturells, sondern die Basis für wunderbare Beziehungen zu Menschen. Und mit der Art des Zugehens auf Menschen ist es wie mit Projekten: Unter den richti gen Voraussetzungen ergibt 1 + 1 eben mehr als 2.

UP-GREAT engagiert sich als IT-Partner und Sponsor am Nordostschweizer Schwing-fest in Wigoltingen. Die Schweiz ist ein sehr innovatives Land. Dennoch haben Tradi-tionen und Bräuche einen grossen Stel-lenwert in der Schweizer Bevölkerung. Das Nordostschweizer Schwingfest ist eines der grösseren wiederkehrenden Sporter-eignisse und ein wichtiges Volksfest in der Schweiz. Das regionale Engagement be-züglich der Unterstützung der sportlichen Vielfalt in der Schweiz macht uns sehr stolz und zeigt unsere Verwurzelung in der Schweiz. Für uns ist es essentiell, dass UP-GREAT und ihr Partner die gleichen Werte und Grundeinstellungen verfolgen. So sind die Werte der UP-GREAT Mensch-lichkeit, Kompetenz und Begeisterung. Wir finden, dass diese Werte perfekt zu diesem typisch schweizerischen Sport pas-sen und auch umgekehrt. www.nos2014.ch

Seit Anfang 2014 ist BSR & Partner AG unser neuer NetApp-Partner. BSR ist Value Added Reseller von agilen Datacenter Lösungen, im speziellen von Speicher-Lösungen mit NetApp Produkten und unterstützt uns bei IT-Gesamtlösungen mit NetApp-Storage. Der zerti fi zierte NetApp-Partner ist spe-zialisiert auf hochperformante und robuste Speicher- und Archivlösungen sowie deren Dienstleistungen für mitt lere und grosse Unternehmen.

Sponsoring von Rolf Weber

Urchig und typisch schwiizerisch – Auch das ist UP-GREAT

NetApp Partnerschaft von Rolf Weber

Kompetenz und Erfahrung von BSR & Partner AG

Für Technologie-Freaks: Die modular aufgebaute Data Center Referenzarchitektur basiert neben Nimble Storage CS-Series Arrays auf Microsoft Server 2012 R2 als Hypervisor, Sophos Unifi ed Threat Management Gateway (Front Firewall), HP Servern (HP ProLiant Server) sowie Juniper Switch (10GBit) und Firewall Komponenten. Die bekannten mächti gen Business Conti nuity und Disaster Recovery-Werk-zeuge wurden durch das schlanke veeam Backup sowie HyperV Replica Bordmitt eln abgelöst. Die von Kunden gewünschten Recovery Point Objecti ves (RPO) und Recovery Time Objecti ves (RTO) können damit erreicht werden.

Zu Demo-Zwecken aufgebautes Referenzsystem

Page 3: upDate 06-14 Firmenzeitung UP-GREAT AG

Projekte

Der etablierte unabhängige Vermögensverwalter Limmat Wealth AG mit Sitz in Zürich betreut erfahrene Schweizer und internati onale Privatkun-den mit zum Teil insti tuti onellen Vermögensgrössen bezüglich Vermö-gensverwaltung und Vermögensberatung. Dabei sind Unabhängigkeit, Professionalität und Qualität wichti ge Stützpfeiler.

Im Betrieb der IT-Infrastruktur vertraut die Limmat Wealth auf die UP-GREAT, welche die IT-Umgebung im eigenen Rechenzenter betreibt. Die zunehmenden Mobilitätsbedürfnisse der Limmat Wealth, nament-lich der Einsatz von Mobile Phones, stellt höhere Anforderungen an Sta-bilität und Sicherheit. Um den E-Mail-Verkehr und Kalenderinformati o-nen auf dem Smartphone zu sichern, setzt die Limmat Wealth auf die XenMobile-Lösung von Citrix, welche sowohl Sicherheit der Daten als auch eine einfache Verwaltung und Steuerung der Mobilgeräte ermöglicht. Die Anwender haben dadurch freie Wahl bei Endgeräten und Applikati on und halten dabei die einschlägigen Compliance-Richtlinien ein. Zudem bie-tet diese Lösung leistungsstarke Anwendungen, wie etwa abgesicherte E-Mail-Tools, Browser und Dokumentf reigabe, welche den Anwendern und IT-Experten gleichermassen die Arbeit erleichtern.

Burgauer Huser Amman & Partner (BHA) ist ein erfahrener Vermögens-verwalter und Investor im Raum Zürich, welcher mit seiner «Common Sense»-Strategie eng mit ausgewählten Banken zusammen arbeitet. Und trotzdem sind sie anders als andere Vermögensverwalter und Banken. BHA hat neben seinen vier Partnern acht Mitarbeiter.Da die IT-Infrastruktur nicht mehr den Ansprüchen genügte, musste sie erneuert werden. In gemeinsamen Gesprächen wurden mehrere Varian-ten evaluiert und beurteilt, wobei sich BHA für eine ausgelagerte Lösung «IT aus der Steckdose®» im Data Center der UP-GREAT entschieden hat. Ausschlaggebend für diese Variante war die hohe Flexibilität, die kalku-lierbaren monatlichen Kosten sowie Sicherheits-Aspekte. Die erfolgreiche Migrati on ins Data Center erfolgte im März 2014.

Das internati onal täti ge Family Offi ce Granite Group ist ein weiterer Finanzdienstleister, der sich für ein Outsourcing der IT-Infrastruktur ins Data Center der UP-GREAT entschliesst. Viele KMUs wägen derzeit zwischen einem Upgrade der bisherigen Server-Infrastruktur und einem Outsourcing in ein professionelles Data Center ab. So auch der Finanzdienstleister Granite Group mit Sitz in Zürich, der sich für ein Outsourcing ins Data Center der UP-GREAT und den Service «IT aus der Steckdose®» entschieden hat. Stellvertretend für viele KMUs, sind es bei Granite Group die erhöhte Sicherheit der Datenhaltung, der Zugriff auf eine eigenständige Kundeninstanz und die kalkulierbaren Kosten, die zum Umzug der IT ins Data Center führen. Granite Group wird via Citrix XenApp-Technologie vom Arbeitsplatz und unterwegs aus auf sämtliche Office-Applikationen, Geschäfts-dokumente, dem Customer Information Management (CIM) auf SharePoint, die Blackberry Synchronisati on sowie Finanzinformati ons-systeme zugreifen können.

Logicare AG löst das bisherige Intranet und das Dokumentenmanage-ment durch eine Wissensmanagement-Lösung von UP-GREAT ab. Für das Dokumentenmanagement und die Informati onsverteilung ist die Einfüh-rung einer SharePoint-Lösung mit den vorkonfekti onierten Soft ware-Erweiterungen UP-GREAT Extensions vorgesehen. Dem Entscheid ging eine Evaluati on für eine moderne, skalierbare und zentralisierte SharePoint-Lösung zum Management von Informati onen und Unternehmenswissen voraus. Durch die Einführung soll die Zusam-menarbeit unter rund 90 Mitarbeitenden zusätzlich vereinfacht wer-den. Die SharePoint-Lösung soll unterschiedliche Informati onsablagen zusammenführen und dadurch die IT-Systeme konsolidieren. Zu einem späteren Zeitpunkt ist vorgesehen, mit elektronisch gesteuerten Work-fl ows die Business Prozesse zu opti mieren. Gleichzeiti g steht die Benut-zerfreundlichkeit im Vordergrund. Die Ziele sind die einfache und immer gleiche Bedienbarkeit, Menschen und Informati onen auf einer Plattf orm vernetzen und Intranet, Collaborati on, Dossierstrukturen und Workfl ows unter einem Dach anzubieten.

Mit dem strategischen Entscheid der Logicare AG, künft ig SharePoint 2013 als zentrale Plattf orm für Wissens- und Informati onsmanagement einzusetzen, wurde der Weg geebnet, die Anforderungen der Logicare vollumfänglich abzudecken. Die neue SharePoint-Plattf orm ist in der Lage, aktuelle, wie auch künft ige Anforderungen bei steigenden Nutzer-zahlen und Datenmengen abzudecken. Die Plattf orm bildet zudem den Ausgangspunkt für weitere Individualisierungen. Diese kann dank den von UP-GREAT entwickelten vorkonfekti onierten Extensions und dem Konzept «Klicken statt Programmieren» einfach und effi zient vorgenom-men werden.

Sichere Mobilität für Smartphone-Anwender dank der Lösung von Citrix

Sicherheit garantiert dank Auslagerung ins UP-GREAT Data Center

Granite Group setzt auf «IT aus der Steckdose®»

Logicare lanciert SharePoint für Wissens- und Informtionsmanagement

Erfolg von Rolf Weber

Es reicht auch 2014 zu Microsoft -GoldEin weiteres Mal haben wir unseren Microsoft Gold-Partner Status für 2014 gesichert. Wir freuen uns über diese Auszeichnung und Bestäti gung unseres Knowhows durch diesen höchsten Partnerstatus. Der Goldstatus wurde für die beiden Microsoft -Kompetenzen «Collaborati on and Content» (SharePoint) und «Applicati on Integrati on» verliehen.

Partnerschaft von Andreas Meier

Begeisternde Zusammenarbeit – Trotz 1‘567 km Entfernung

Seit Oktober 2013 arbeiten wir in der Soft ware-Entwicklung mit ei-nem Off shore-Partner zusammen. Die Firma ABTO Soft ware LTD hat ihren Standort in Lviv im Westen der Ukraine. Sie zählt über 120 Mit-arbeiter und wurde im Jahr 2007 gegründet. Nach einer mehrjähri-gen erfolgreichen Zusammenarbeit, meist via Skype, erfolgten einige Besuche in Lviv, welche die Werte und das Arbeitsumfeld von ABTO Soft ware LTD prüfen sollten. Die Umstände sti mmten und so hat sich UP-GREAT letzten Herbst entschie-den, ein dediziertes Off shoring-Team aufzubauen. Der Begriff Off shoring bezeichnet die Verlage-

rung unternehmerischer Funkti o-nen und Prozesse ins Ausland. Bei uns beruht das Off shoring auf den Weiterentwicklungen für unsere UP-GREAT Extensions für SharePoint.

Andreas Meier führt dieses Team von der Schweiz aus, sowie mit regelmässigen Besuchen in Lviv. «Die Zusammenarbeit funkti oniert dank den modernen Kommunika-ti onsmitt eln sehr gut. Das Entwick-lungsteam ist eine wirkliche Berei-cherung für uns. Von den Unruhen in der Ukraine war Lviv zum Glück nicht betroff en. Unserem Entwick-lungsteam geht es gut.», erklärt An-dreas sichtlich erleichtert.

swisspartners entwickelt als internati onal agierendes Wealth Manage-ment-Unternehmen mit Fokus auf Europa zukunft sweisende Lösungen nach Mass für die Vermögens-, Steuer- und Erbschaft splanung. Dazu verwendet swisspartners die Customer Informati on Management (CIM)-Lösung von UP-GREAT. Sie bezweckt die Verwaltung und Dokumentati -on aller Kundenbeziehungen über den gesamten Lebenszyklus. CIM ist das zentrale «Steuerungsmodul» für die kundenbezogenen Geschäft s-täti gkeiten von swisspartners. Relevante Prozesse wie das Prospect-Management, die Kunden- und Portf olio-Eröff nung und Mutati onen von Kundendaten sind darin gemäss verschiedenen regulatorischen Anfor-derungen abgebildet. «Dank der Flexibilität der Lösung sind wir für die anspruchsvolle Zukunft in der Vermögensverwalter-Branche gewappnet.Diese ist geprägt durch eine Vielzahl anstehender regulatorischer Vor-schrift en, wie FIDLEG, MiFID II, FATCA etc. Diese erfordern die um-fassende Kontrolle über die Kundenbeziehung über den gesamten Zeitraum hinweg. Entscheidend war für uns, dass CIM bereits heu-te entsprechende Anforderungen erfüllt und dass durch den Ansatz «Klicken statt Programmieren» weitere Anforderungen mit geringem Aufwand in die standardisierten Prozesse übernommen werden können. Und dies zu überschaubaren Kosten.», erläutert Kristi an Bader, COO von swisspartners.Das Produkt bietet in der von swisspartners eingesetzten Enterprise-Version einen auf die Bedürfnisse hin massgeschneiderten Kunden-stamm. Im Kundendossier werden alle kundenrelevanten Aspekte zentral abgebildet: KYC (Know Your Customer), Vertrags- und Portf olio-informati onen, Gebührenmodell, Steuern etc. Ein besonderes Merkmal ist, dass sich Fachapplikati onen wie Portf olio-Management-, Compliance und Risk Management- sowie Buchhaltungssysteme über Daten-Schnitt -stellen anbinden lassen.

CIM von UP-GREAT gibt swisspartners Flexibilität bei der Verwaltung von Daten

Danke! Merci! Grazie! Grazia fi ch!

Page 4: upDate 06-14 Firmenzeitung UP-GREAT AG

Intelligenz ist käufl ich.HP ProLiant Gen8 Server. Bewährte Qualität zu besten Preisen.

HP Golden Off ers Angebote. Intelligent sparen.Ausgewählte HP ProLiant Gen8 Server erhalten Sie jetzt zu Spezialpreisen. Zusätzlich profi tieren Sie von attraktiven Eintauschprämien bei Rückgabe Ihres alten Servers.

Kontaktieren Sie gleich Ihren HP Partner für ein individuelles Angebot:www.up-great.ch

ServiceOne Specialist

Intelligenz ist käufl ich.HP ProLiant Gen8 Server. Bewährte Qualität zu besten Preisen.

HP Golden Off ers Angebote. Intelligent sparen.Ausgewählte HP ProLiant Gen8 Server erhalten Sie jetzt zu Ausgewählte HP ProLiant Gen8 Server erhalten Sie jetzt zu Spezialpreisen. Zusätzlich profi tieren Sie von attraktiven Spezialpreisen. Zusätzlich profi tieren Sie von attraktiven Eintauschprämien bei Rückgabe Ihres alten Servers.Eintauschprämien bei Rückgabe Ihres alten Servers.

Kontaktieren Sie gleich Ihren HP Partner für ein individuelles Angebot:Partner für ein individuelles Angebot:www.up-great.ch

ServiceOne Specialist

© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Änderungen vorbehalten. Die Garantien für HP Produkte und Services werden ausschliesslich in der entsprechenden, zum Produkt oder Service gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiterreichenden Garantieansprüche abzuleiten. HP übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben in diesem Dokument.

XenDesktop7bringt Windows-Apps und -Desktops in eine mobile Welt.Das vertraute «Look-and-Feel» und die Virtualisierungvon Apps und Desktops als mobilen Service – vereinfachtes Management für IT-Mitarbeiter und Self-Service-Zugriff für Anwender.

Neues Design von Philip Nussbaumer

SharePoint – Der neue Look erstmals vorgestellt

Firmenleben Eintritte, Beförderungen, Abschlüsse & JubiläenEintritte, Beförderungen, Abschlüsse & JubiläenEintritte, Beförderungen,

Impressum

HerausgeberinUP-GREAT AGAllmendstrasse 198320 Fehraltorfwww.up-great.ch

AutorenRemo StynerRolf WeberStephan SchneiderAndreas MeierPhilip NussbaumerAndreas Fux

Gestaltungagentsy, Sylvia Togni, www.agentsy.ch

Druck und VertriebDE Druck AG, Eff reti kon, www.dedruck.chAufl age: 2‘000 Exemplare

AbgabeDas upDate wird an von UP-GREAT besti mmte Empfänger in der Schweiz versandt. Adressänderungen oder Zustellwünsche bitt e an [email protected].

Nächste Ausgabe: upDate Nr. 7 erscheint im November 2014

Folgen Sie uns!

youtube.com/itdiebegeistert

online newslett er

facebook.com/itdiebegeistert

Jubiläum

Beförderungen per 1. März 2014

Abschlüsse/Diplome

Eintritt e

Sie ist touchable, persönlicher und im ganz neuenKleid: Die Oberfl äche von unseren Extensions für SharePoint 2013 wurde generalüberholt. Erst-mals veröff entlichen wir Bilder vom neuen Look. Das Prinzip dahinter «Klicken statt Programmie-ren» blieb gleich und endlich sind alle Geräte unterstützt. Navigiert wird über das gewohnte Kachel-Design. In den letzten Jahren haben wir uns vor allem auf die Entwicklung von neuen Funkti onen für unsere UP-GREAT Extensions konzentriert. Jetzt wurde es Zeit, die Benutzeroberfl äche in Angriff zu neh-men – modern und schön soll die Bedienober-fl äche sein. Unsere Designer haben ganze Arbeit gemacht und scheuten den Aufwand nicht, Spe-zialisten von soultank zur Beurteilung der User Experience beizuziehen. Neben dem Aussehen überzeugen die einfachere und intuiti vere Bedien-

barkeit aller Elemente. So arbeiten wir nach wie vor mit dem einfachen App-Konzept. Jeder Benut-zer kann in der neuen Version die AppBox für sich selber einrichten und damit navigati onstechnisch noch schneller sein. Dem Wunsch nach eigenem Hintergrundbild oder -farbe kann ebenfalls ent-sprochen werden. Weiter personalisiert sich jeder Benutzer seine Startseite selber. Die Extensions sind installati onsfähig für alle, die einen SharePoint 2010 oder 2013 im Einsatz haben. Über die Zeit wird auch die Offi ce 365-Kompati bilität dazu kom-men. Unser neues Konzept ergänzt sich hervor-ragend mit dem angekündigten «Touch-Konzept» von Microsoft . Alles ist per Finger steuerbar und somit für jedes Tablet tauglich. Selbst mit Exten-sions parametrisierte Workfl ows werden für jeder-mann verständlich dargestellt und bedienbar. Weitere Bilder auf www.up-great.ch/ui20

www.dedruck.ch

Wir drucken alles. Auch einfache IT-Lösungen.

Arthur Schmidt 01.04.2014 Systems Engineer

Marcel Burkart Head Customer ManagementMitglied der erw.Geschäft sleitung

01.04.2014 Reinhold Spallek 15 Jahre

Philipp Walter Mitglied des Verwaltungsrates

Stephan Schneider Head Infrastructure Soluti ons Mitglied der Geschäft sleitung

Roger Bodmer Dipl. Wirtschaft s-informati ker HF

Barbara Hees 01.04.2014 Finanzbuchhalterin

Remo Styner Head IT-Operati ons & OutsourcingMitglied der erw.Geschäft sleitung

Marco Weisstanner14.04.2014 Service & SystemAdministrator

David Schenk 01.12.2013 SharePoint Sup-porter & Engineer

01.04.2014 Remo Styner 10 Jahre

Remo Styner Dipl. Wirtschaft sin-formati ker HF

Michael Koller 01.12.2013 SharePoint Engineer & Consultant

Roland Mischler CFOMitglied der erw.Geschäft sleitung

Pius Willi 01.01.2014 SharePoint Developer

Philip Nussbaumer Head ProductsMitglied der erw.Geschäft sleitung

Christi an Bruhin 01.02.2014 Systems Engineer

Basti an Schmidig Head Business Soluti onsMitglied der erw.Geschäft sleitung

Hier könnte auch Ihr Inserat stehen. [email protected]

ISBN: 978-3453196841Erscheinungsjahr: 2001

Buchti pp von Andreas Fux

Führen, leisten, leben

Die ideale Führungskraft gibt es nicht. Was Maliks Buch grundlegend von zahl-reichen anderen Werken der Management-Literatur unterscheidet, ist sein Ver-ständnis von Management: Er beschränkt sich nicht darauf, die Führungskräft e von Unternehmen unter diesem Begriff zu subsummieren, wie sonst üblich, sondern er spricht mit seinem Buch statt dessen sämtliche Menschen an, die Führungsaufgaben in irgendeiner Form von Organisati on übernehmen. Und damit einen recht grossen Teil der Bevölkerung – irgendwie sind wir ja schliess-lich alle Manager, auch ohne einen Job im Management inne zu haben.

Druck und Vertrieb

Systems Engineer

Nicht verpassen!

14. Mai 2014, Zürich

upTalk: Mit mobilen Lösungen besser arbeiten

26. Juni 2014, Bern

GEVER@ÖV2014 - Konferenz zur

elektronischen Geschäft sverwaltung

29. Juni 2014, Wigolti ngen

Nordostschweizer Schwingfest

4. November 2014, Rapperswil

Dritt e movieNight

Infos und Anmeldung auf up-great.ch/events

Patrick Andri Soluti on AdvisorMitglied des Kaders