uni en iso 10545 (13) top skin - trend group · top skin vanity for your bathroom un perfetto...

2
top skin Vanity for your bathroom Un perfetto abbinamento con tutti i prodotti Trend Perfectly combinable with all Trend products · Un parfait assortiment avec tous les produits Trend · Die perfekte Kombination mit allen Trend Produkten · Una perfecta combinaciòn con todos los productos Trend top: rock solid 671 · 1200 x 500 mm wall: essential 1 wallpaper · 1,5 x 1,5 cm floor: rock solid 671 top: rock solid MATT 691 · 1000 x 500 mm wall: delicate 3 wallpaper · 1,5 x 1,5 cm floor: rock solid 671 top: rock solid 609 · 1600 x 500 mm wall: liberty klimt floor: rock solid 609 top: rock solid 607 · 1400 x 500 mm wall: fresh 3 wallpaper · 1,5 x 1,5 cm floor: rock solid 671 Il prodotto ideale per il tuo bagno The best product for your bathroom Le produit idéal pour votre salle de bains Das perfekte Produkt fuer das Badezimmer El producto ideal para tu baño Anassorbenza Non-absorbency Inabsorptivite Absorptionsbeständig No absorventes Resistenza agli agenti chimici Chemical resistant Resistance aux produits chimiques Säure-und laugenbeständigkeit Resistencia a los agentes químicos Antigraffio Scratch resistant Anti-éraflures Kratzfrei Irrayable Resistenza all’urto Resistance to impact Resistance au choc Stoßfestigkeit Resistencia al choque Leggero Lightweight Lèger Leicht Ligero RESISTENZA ALLA BRACE DI SIGARETTA RESISTANCE TO CIGARETTE BURNS RESISTANCE A LA BRAISE DE CIGARETTE WINDERSTAND GEGEN ZIGARETTENGLUT RESISTENCIA A LA BRASA DE CIGARRILLO resistente resistant résistant beständig resistente DIN 51961 UNI 8457 RESISTENZA AL FUOCO RESISTANCE TO FIRE RESISTANCE AU FEU FEUERBESTÄNDIGKEIT RESISTENCIA AL FUEGO classe 1 class 1 classe 1 Klasse 1 classe 1 DIN 51094 resistente resistant résistant beständig resistente RESISTENZA DEI COLORI ALLA LUCE COLOURS RESISTANCE TO FADING RESISTANCE DES COULEURS A LA LUMIERE FARBBESTÄNDIGKEIT RESISTENCIA DE LOS COLORES A LA LUZ DIN 51130 RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTO RESISTANCE TO SKIDDING RESISTANCE AU GLISSEMENT GLEITBESTÄNDIGKEIT RESISTENCIA AL DESLIZAMIENTO R9 UNI EN ISO 10545 (13) RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI RESISTANCE TO CHEMICAL AGENTS RESISTANCE AUX PRODUITS CHIMIQUES SÄURE- UND LAUGENBESTÄNDIGKEIT RESISTENCIA A LOS AGENTES QUÍMICOS resistente resistant résistant beständig resistente UNI EN ISO 10545 (9) resistente resistant résistant beständig resistente RESISTENZA AGLI SBALZI TERMICI RESISTANCE TO THERMAL SHOCKS RESISTANCE AUX CHOCS THERMIQUES TEMPERATURWECHSELBESTÄNDIGKEIT RESISTENCIA A LOS CAMBIOS DE TEMPERATURA UNI EN ISO 10545 (3) ASSORBIMENTO ACQUA WATER ABSORPTION ABSORPTION D’ EAU WASSERAUFNAHME ABSORCION DE AGUA nullo none nulle null nula UNI EN ISO 10545 (12) RESISTENZA AL GELO FROST RESISTANCE RESISTANCE AU GEL FROSTBESTÄNDIGKEIT RESISTENCIA AL HIELO resistente resistant résistant beständig resistente Touch 128 mm 3 Cristallino 151,8 mm 3 Rock Solid 87,4 mm 3 Prezioso 221 mm 3 UNI EN ISO 10545 (6) RESISTENZA ALL’ ABRASIONE PROFONDA DEEP ABRASION RESISTANCE RESISTANCE A L’ABRASION PROFONDE BESTÄNDIGKEIT GEGEN TIEFENVERSCHEISS RESISTENCIA A LA ABRASION PROFUNDA Touch 29 x 10 -6 °C -1 Cristallino 23,8 x 10 -6 °C -1 Rock Solid 20,6 x 10 -6 °C -1 Prezioso 19,5 x 10 -6 °C -1 COEFF. DI DILATAZIONE TERMICA LINEARE COEFF. OF LINEAR THERMAL EXPANSION COEFF. DE DILATATION THERMIQUE LINEAIRE LÄNGENAUSDEHNUNGSKOEFFIZIENT COEF. DE DILATACIÒN TERMICA LINEAR ASTM D 696 - UNI EN ISO 10545 (8) ASTM D 256 Touch 6,9 J/m Cristallino 6,1 J/m Rock Solid 7,4 J/m Prezioso 6,1 J/m RESISTENZA ALL’ URTO RESISTANCE TO IMPACT RESISTANCE AU CHOC STOßFESTIGKEIT RESISTENCIA AL CHOQUE TREND GROUP S.p.A. Piazzale Fraccon, 8 · 36100 Vicenza · Italy phone +39 0444 338 711 · fax +39 0444 338 777 [email protected] · www.trend-vi.com trend art dpt · printed in italy: grafiche antiga · february 2010 Questa brochure è stata stampata su carta ecologica e riciclata. This brochure has been printed on ecologically safe recycled paper. Resistenza agli sbalzi termici Resistance to thermal shocks Resistance aux chocs thermiques Temperaturwechselbeständigkeit Resistencia a los cambios de temperatura Trend Group S.p.A. MEMBER SINCE 2008 Trend USA Ltd. MEMBER SINCE 2006 Vivaro (Pn) Italy

Upload: donhu

Post on 16-Feb-2019

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: UNI EN ISO 10545 (13) top skin - TREND Group · top skin Vanity for your bathroom Un perfetto abbinamento con tutti i prodotti Trend Perfectly combinable with all Trend products ·

top skinVanity for your bathroom

Un perfetto abbinamento con tutti i prodotti TrendPerfectly combinable with all Trend products · Un parfait assortiment avec tous les produits Trend · Die perfekte Kombination mit allen Trend Produkten · Una perfecta combinaciòn con todos los productos Trend

top: rock solid 671 · 1200 x 500 mmwall: essential 1 wallpaper · 1,5 x 1,5 cmfloor: rock solid 671

top: rock solid MATT 691 · 1000 x 500 mmwall: delicate 3 wallpaper · 1,5 x 1,5 cmfloor: rock solid 671

top: rock solid 609 · 1600 x 500 mmwall: liberty klimtfloor: rock solid 609

top: rock solid 607 · 1400 x 500 mmwall: fresh 3 wallpaper · 1,5 x 1,5 cmfloor: rock solid 671

Il prodotto ideale per il tuo bagnoThe best product for your bathroomLe produit idéal pour votre salle de bainsDas perfekte Produkt fuer das BadezimmerEl producto ideal para tu baño

AnassorbenzaNon-absorbencyInabsorptiviteAbsorptionsbeständigNo absorventes

Resistenza agli agenti chimiciChemical resistant Resistance aux produits chimiquesSäure-und laugenbeständigkeitResistencia a los agentes químicos

AntigraffioScratch resistantAnti-érafluresKratzfreiIrrayable

Resistenza all’urtoResistance to impactResistance au chocStoßfestigkeitResistencia al choque

LeggeroLightweightLègerLeichtLigero

RESISTENZA ALLA BRACE DI SIGARETTARESISTANCE TO CIGARETTE BURNSRESISTANCE A LA BRAISE DE CIGARETTE wINDERSTAND GEGEN ZIGARETTENGLUTRESISTENCIA A LA BRASA DE CIGARRILLO

resistenteresistantrésistantbeständigresistente

DIN 51961

UNI 8457

RESISTENZA AL FUOCORESISTANCE TO FIRERESISTANCE AU FEU FEUERBESTÄNDIGKEITRESISTENCIA AL FUEGO

classe 1class 1classe 1Klasse 1classe 1

DIN 51094

resistenteresistantrésistantbeständigresistente

RESISTENZA DEI COLORI ALLA LUCECOLOURS RESISTANCE TO FADINGRESISTANCE DES COULEURS A LA LUMIEREFARBBESTÄNDIGKEITRESISTENCIA DE LOS COLORES A LA LUZ

DIN 51130

RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTORESISTANCE TO SKIDDINGRESISTANCE AU GLISSEMENTGLEITBESTÄNDIGKEITRESISTENCIA AL DESLIZAMIENTO

R9

UNI EN ISO 10545 (13)RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICIRESISTANCE TO CHEMICAL AGENTSRESISTANCE AUX PRODUITS CHIMIQUESSÄURE- UND LAUGENBESTÄNDIGKEITRESISTENCIA A LOS AGENTES QUÍMICOS

resistenteresistantrésistantbeständigresistente

UNI EN ISO 10545 (9)

resistenteresistantrésistantbeständigresistente

RESISTENZA AGLI SBALZI TERMICIRESISTANCE TO THERMAL SHOCKSRESISTANCE AUX CHOCS THERMIQUES TEMPERATURwECHSELBESTÄNDIGKEITRESISTENCIA A LOS CAMBIOS DE TEMPERATURA

UNI EN ISO 10545 (3)

ASSORBIMENTO ACQUAwATER ABSORPTIONABSORPTION D’ EAUwASSERAUFNAHMEABSORCION DE AGUA

nullononenullenullnula

UNI EN ISO 10545 (12)

RESISTENZA AL GELOFROST RESISTANCERESISTANCE AU GELFROSTBESTÄNDIGKEITRESISTENCIA AL HIELO

resistenteresistantrésistantbeständigresistente

Touch 128 mm3

Cristallino 151,8 mm3

Rock Solid 87,4 mm3

Prezioso 221 mm3

UNI EN ISO 10545 (6)

RESISTENZA ALL’ ABRASIONE PROFONDADEEP ABRASION RESISTANCERESISTANCE A L’ABRASION PROFONDEBESTÄNDIGKEIT GEGEN TIEFENvERSCHEISSRESISTENCIA A LA ABRASION PROFUNDA

Touch 29 x 10-6 °C-1

Cristallino 23,8 x 10-6 °C-1

Rock Solid 20,6 x 10-6 °C-1

Prezioso 19,5 x 10-6 °C-1

COEFF. DI DILATAZIONE TERMICA LINEARECOEFF. OF LINEAR THERMAL EXPANSIONCOEFF. DE DILATATION THERMIQUE LINEAIRELÄNGENAUSDEHNUNGSKOEFFIZIENTCOEF. DE DILATACIÒN TERMICA LINEAR

ASTM D 696 - UNI EN ISO 10545 (8)

ASTM D 256 Touch 6,9 J/mCristallino 6,1 J/mRock Solid 7,4 J/mPrezioso 6,1 J/m

RESISTENZA ALL’ URTORESISTANCE TO IMPACTRESISTANCE AU CHOCSTOßFESTIGKEITRESISTENCIA AL CHOQUE

TREND GROUP S.p.A.Piazzale Fraccon, 8 · 36100 Vicenza · Italyphone +39 0444 338 711 · fax +39 0444 338 [email protected] · www.trend-vi.com

tren

d ar

t dpt

· pr

inte

d in

ital

y: g

rafic

he a

ntig

a · f

ebru

ary

2010

Questa brochure è stata stampata su carta ecologica e riciclata.This brochure has been printed on ecologically safe recycled paper.

Resistenza agli sbalzi termiciResistance to thermal shocksResistance aux chocs thermiquesTemperaturwechselbeständigkeitResistencia a los cambios de temperatura

Trend Group S.p.A.MEMBER SINCE 2008

Trend USA Ltd.MEMBER SINCE 2006

Vivaro (Pn) Italy

Page 2: UNI EN ISO 10545 (13) top skin - TREND Group · top skin Vanity for your bathroom Un perfetto abbinamento con tutti i prodotti Trend Perfectly combinable with all Trend products ·

Adatto ai lavabi d’appoggio più diffusiSuitable for the main bearing washbasins · Adapté aux lavabos non encastrés les plus diffusés · Passend zu den weitverbreitesten Aufsatzwaschtischen · Apto para los lavabos màs vendidos

TOP SKINR 820,29 mm

R 1143,82 mm

R 1967,35 mm

R 1526,18 mm

500

mm

100

500

mm

100

1000 mm1200 mm

1400 mm1600 mm

1000 mm1200 mm1400 mm1600 mm

500

mm

larghezza length

profonditàdepth

spessore thickness

staffebrackets

1000 mm 500 mm 100 mm 21200 mm 500 mm 100 mm 21400 mm 500 mm 100 mm 21600 mm 500 mm 100 mm 2

top: feel 2424 · 1200 x 500 mmwall: cinnamon shading blendfloor: feel 2424-

top: rock solid 609 · 1200 x 500 mmwall: rock solid 609 · brillante 223

top: Touch 2424 · 1400 x 500 mm

Forme e MisureShapes and Sizes · Formats et Mesures · Formate und Abmessungen · Formatos y Dimensiones

Montaggio pratico e veloceEasy and fast assembly · Montage pratique et rapide Schnell und einfach eingebaut · Montaje pràctico y ràpido

Varie possibilità di posizionamento del lavabovarious positioning possibilities of the washbasin · Diverses possibilités de positionnement du lavabo · Der waschtisch ist in verschiedenen Positionen aufsetzbar · Diferentes posibilidades de colocaciòn del lavabo

Colori e MaterialiColors and Materials · Couleurs et Matériels · Farben und Produkte · Colores y Materiales

SKINLastre in agglomerato (A) da 6,6 mm applicate ad una struttura portante in PVC alveolare (B) e rifinitura in legno (C).

6,6 mm thick Agglomerates slabs (A) applied on an alveolar PvC support (B) and wooden cover layer (C).

Dalles en agglomérés (A) de 6,6 mm appliquées sur une structure portante en PvC alvéolaire (B) e finition en bois (C).

Agglomeratplatten (A) 6,6 mm stark, mit wabenstrucktur (B) und Holz (C).

Baldosas en aglomerado (A) de 6,6 mm aplicada sobre un soporte en PvC alveolar (B) y acabado en madera (C).

Colori disponibili in pronta consegna:Colors available for immediate delivery:Couleurs disponible pour livraison immédiate:vorraetige Farben:Colores disponibles en stock:

rock solid 671

touch 2424

rock solid 607

rock solid 691 · NEW MATT COLOR

rock solid 609

Disponibile anche negli altri colori della gamma Trend.Available also in the other colors of Trend product range.Disponibles également dans les autres couleurs de la gamme Trend.Lieferbar auch in den Farben der Serie Trend.Disponible tambièn en los otros colores de la gama Trend.

6 TOUCh 6 CRISTALLINO 6 ROCK SOLID 6 PREZIOSOConsulta i nostri cataloghi o il sito.Check out our catalogues and website.Consultez nos catalogues ou notre site.Bitte unseren Katalog und unsere webseite nachschlagen.Consulta nuestro catàlogo o nuestra pàgina web.

ww.trend-vi.com

A

B

C