una soluzione efficiente straordinaria. - zumtobel.com · una soluzione efficiente per una luce di...

ELEEA

Plafoniera e apparecchio

a sospensione

Una soluzione efficiente

per una luce di qualità

straordinaria.

Per lavorare concentrati è indispensabile una luce di qualità. ELEEA è

un apparecchio versatile nelle applicazioni, soprattutto in uffici e aree

didattiche o di comunicazione. Un’illuminazione funzionale ed equilibrata

rende l’atmosfera piacevole. La variante ibrida con componenti di luce

ad accensione separata lascia all’utente un’estrema libertà. Allo stesso

tempo però possiede tutti i requisiti di un’illuminazione efficiente.

ELEEALuce che aiuta a lavorare

ELEEAQualità della luce ed efficienza energetica in una nuova dimensione

90°

60°

120°

300

150° 150°

180°

1/35 W T16 EVG200 100

ELEEAUn esempio illuminante

ELEEA è studiato per le crescenti esigenze sui posti di lavoro. Si tratta

di un apparecchio che convince per la sua economicità, non solo nell’in-

vestimento ma anche nell’applicazione. Vanta un ottimo rendimento e

distribuisce la luce in modo perfetto, dando un contributo sostanziale al

comfort e alla qualità della luce, alla tutela delle risorse e alla sostenibilità.

ELEEA è flessibile nelle funzioni e con la sua linea volutamente semplice

si adatta ad ogni allestimento. www.zumtobel.com/eleea

ELEEA possiede il sigillo che certifica i prodotti particolarmente attenti

alle risose. Per informazioni su eco+ consultate

www.zumtobel.com/eco

Configurazioni

Una moderna illuminazione dei posti di lavoro deve possedere parecchi

requisiti: massima economicità di investimento e d’impiego, massimo

rendimento in esercizio, massimo contributo alla sostenibilità, massima

flessibilità di funzioni e layout, massima sobrietà nel contesto dell’ambien-

te. Il design di ELEEA è caratterizzato da spigoli verticali garbatamente

arrotondati che ben si intonano agli spigoli vivi orizzontali. Il colore bianco

esprime la volontà di smaterializzare le funzioni, di sciogliere i confini tra

spazio ed elementi tecnici.

ELEEAUnitario ma versatile

Modelli Lampade Emissione Comandi

ELEEA schermato T16 Sospensione: diretta e indiretta accensione e dimming

mono o bilampada Plafoniera: diretta

ELEEA LRO T16 Sospensione: diretta e indiretta accensione e dimming

mono o bilampada Plafoniera: diretta

ELEEA Wallwasher T16

monolampada Plafoniera: diretta accensione e dimming

ELEEA Ibrido T16 monolampada e Emissione diretta e indiretta accensione e dimming

LED per luce indiretta (riflettore chiuso) separati

99

ELEEAAssortimento

Darklight La curva fotometrica a fascio molto largo

assicura massima efficienza e luce della miglior qualità.

I piani di lavoro ricavano una luminosità omogenea sen-

za dispersioni. Gli illuminamenti verticali derivanti dalla

diffusione a fascio largo creano un’atmosfera gradevole

dando luminosità anche alle pareti. Per illuminare un

metro quadrato con 100 Lux, l’apparecchio a sospen-

sione con ottica schermata consuma solamente da 1,95

a 2,5 Watt a seconda del modello.

Sospensione

Schermo Darklight

0°30°30°

60°60°

ELEEA D-D 1/35 W

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

100200300

11

Ottica Comfort In termini di efficienza e qualità della

luce l’ottica Comfort batte la versione Darklight: infatti

la sua diffusione diretta e indiretta a fascio molto largo

genera una luminosità uniforme sui soffitti e illumina an-

che le pareti rendendo l’atmosfera più accogliente. Con

i riflettori poco lucidi la luce si fa più visibile ed anche

l’apparecchio stesso dà un’impressione amichevole.

Sospensione

Schermo Comfort

0°30°30°

60°60°

ELEEA C-D 1/35 W

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

100200300

LRO L’ottica LRO riduce le luminanze e quindi estende

ulteriormente le applicazioni di ELEEA. Dal momento

che non si formano ombre sui piani di lavoro né riflessi

sui monitor la libertà di posizionamento è illimitata: gli

apparecchi e i posti di lavoro possono essere orientati

nel modo preferito.

Sospensione

Ottica LRO

1/35 W

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

100200300

Diretto a soffitto All’apparecchio ELEEA bastano

15 centimetri per diffondere una luce diretta omogenea;

ciò nonostante vi sono comunque tipi di locali le cui

altezze ridotte non permettono il montaggio a sospen-

sione. Per mantenere unitario il sistema d’illuminazione

anche in questi casi, l’apparecchio con entrambe le

ottiche è previsto in versione a plafoniera.

Plafoniera

Schermo / LRO

1/35 W

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

150300450

1/35 W

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

150300450

Ibrido Combinando sorgenti diverse che si accen-

dono e si regolano separatamente, ELEEA offre nuove

possibilità di strutturare gli ambienti con la luce. I LED

emettono luce indiretta sul soffitto e sulle pareti, mentre

la lampada fluorescente fornisce un’efficace luce diretta

con tutte le sue qualità. Le proporzioni le decide l’utente

nel modo preferito.

ELEEALED – Hybrid

LED

per luce indiretta

Riflettori

chiusi

T16

per luce diretta

Apparecchio ibrido

per ottica schermata e LRO

LEDper luce indiretta

On/off e dimming

separati

Ottica

prismatizzata

Wallwasher Con efficacia ma senza dare nell’occhio,

ELEEA wallwasher svolge perfettamente la sua funzio-

ne: illuminare lavagne aiutando a guardare e studiare in

modo concentrato. L’ottica wallwasher possiede tutti i

requisiti previsti dalle norme per l’illuminazione di super-

fici verticali come le lavagne. E soprattutto assicura una

luminosità uniforme.

Plafoniera

Ottica wallwasher

ELEEA WW 1/35 W

lx0200400600

270

cm

90 cm

ELEEABianco su bianco

Per forma e per colore ELEEA è un elemento lineare che armonizza

perfettamente con le architetture moderne. Sono bianche anche le

giunzioni e le fughe tecniche. Lo stesso giunto ad H si integra con garbo

nell’aspetto d’insieme unendo abilmente due apparecchi che formano

così una fila continua con la massima emissione di luce.

ELEEA a luce diretta e indiretta:

– Lunghezze singole e doppie

– Apparecchi in fila continua (senza testate)

– Giunti angolari e ad H, set di testate

ELEEA a plafone:

– Lunghezze singole e doppie

– Senza apparecchi in fila continua

17

ELEEAIn ogni angolo

Alle linee geometriche di ELEEA corrispondono interessanti possibilità

di configurazione. Con il giunto a 90 gradi si riescono a comporre

eleganti e morbide strutture angolari, laddove la funzione tecnica si

mantiene otticamente ridotta ad un sottile elemento.

Rosone Il design non si limita al solo apparecchio ma trasforma anche il

raccordo tecnico in un elemento di stile. Il rosone studiato appositamente

per ELEEA è un dettaglio funzionale e allo stesso tempo armonioso che

mantiene lo stesso linguaggio formale pur rivelando una grande praticità.

Un oggetto semplice e bello.

Figure in scala 1:1

ELEEADesign sul soffitto

Regolazione

(spostamento di 20 mm)

■ Il rosone a soffitto si installa con facilità: la grossa flangia

permette di compensare le eventuali tolleranze dei fori per

le viti.

■ Meccanismo brevettato per regolare la fune sull’asse dell’ap-

parecchio attraverso il coperchio che si sposta sulla flangia

(regolazione di 20 mm)

■ Fuga definita di 1 mm tra rosone e soffitto per coprire irrego-

larità e impedire possibili fessure.

21

ELEEANei minimi dettagli

Luminosità del soffitto da una distanza minima Questo privilegio

di ELEEA è merito di un riflettore a croce unito al riflettore di fondo con

un sistema brevettato. Il riflettore di fondo, perforato, convoglia il 25 per

cento della luce sul soffitto. Il riflettore perforato ha invece la funzione di

diffondere la luce in modo omogeneo e a fascio largo anche se la distanza

dal soffitto è minima.

Tecnologia dello schermo Il sottilissimo schermo è formato da

due parti: quella superiore, ossia il riflettore di fondo, è separata dallo

schermo vero e proprio. Le lamelle hanno una forma agile che garantisce

grande efficienza e un elegante aspetto d’insieme, sottolineato anche

dall’alta qualità del materiale (Miro ad alta riflessione) che sul lato visibile

appare ripiegato.

1 cm Figura in scala 1:1

L’altezza di sospensione si riduce fino a 15 cm

Sospensione a fune La sospensione a Y è un pratico accorgimento che

livella ELEEA con precisione. L’elemento a Y regolabile è integrato nella

testata dell’apparecchio. Ciò che si vede è solo l’elegante fune d’acciaio,

un dettaglio che completa l’aspetto raffinato di ELEEA.

23

Bastano 15 cm di lunghezza della fune per ottenere una luminosità

omogenea sul soffitto. Il riflettore di fondo perforato serve a ridurre la luce

diffondendola in proporzione 25/75. Il riflettore a croce distribuisce la luce

indiretta a fascio molto largo, in modo da garantire uniformità anche ad

una distanza minima.

ELEEA unisce i vantaggi energetici di un apparecchio a luce diretta

(efficienza elevata) alle qualità di un’emissione indiretta (brillanze armo-

niose su soffitti e pareti). La sua diffusione a fascio molto largo assicura

la massima uniformità, senza rinunciare agli illuminamenti verticali per

un’atmosfera gradevole. Gli impianti d’illuminazione formati da appa-

recchi ELEEA forniscono una luce d’alta qualità pur impegnando una

potenza minima: con meno di 2 W/m²/100 lx ELEEA rappresenta una

moderna soluzione di luce diretta/indiretta.

ELEEAProgresso tecnico

ELEEA schermato D/ID

ELEEA LRO D/ID

Limite progettuale per potenza impegnata specifica in W/m²/100 lx in funzione dello spazio

architettonico e del corrispondente posizionamento degli apparecchi.

2/54 W1/35 W 1/49 W 1/54 W 2/35 W 2/49 W2/28 W

25

1,9

2,0

2,2

2,1

2,3

2,4

2,5

2,6

2,7

2,8

3,0

2,9

W/m2/100 lx

ELEEA Montaggio

28 W = 2392 mm, 35 W = 2992 mm

28 W = 1200/2412 mm, 35 W = 1500/3012 mm

8

60

145

145

34

28 W = 1165 mm, 35 W = 1465 mm

28 W = 1138 mm, 35 W = 1438 mm

145

60

145

min

. 15

0

53

Montaggio ELEEA apparecchio a sospensione / apparecchio per fila continua

Apparecchio a sospensione (mono-/doppia lunghezza)

Apparecchio per fila continua (L/H-giunto)

27ELEEA Apparecchi a sospensione

|...| Requisiti comuni ELEEA

■ Armatura in profilo di alluminio estruso, arrotondato e graduato, chiusa da testate verniciate a polvere in colore bianco

■ Apparecchio interamente cablato, con sospensione premontata e lampade in colorazione 840

■ Apparecchio cablato senza alogeni

■ Set di sospensione composto da 1 rosone e 2 funi singole da 500 mm

■ Gli apparecchi dimmerabili “DALI” montano un reattore elettronico comandabile con DALI

ELEEA D-D/I apparecchio a sospensione HYBRID con ottica schermata

halogenT16 incl. lamp

■ |...| ■ Apparecchio a sospensione HYBRID

per luce diretta/indiretta, con ottica darklight

■ Direzionamento con ottica di preci-sione ottimizzata per diffusione a fascio largo

■ Luce indiretta con LED, emissione indiretta a fascio largo con rifrattore prismatizzato

■ Componenti di luce diretta e indiretta ad accensione e dimming indipen-denti

■ Luce diretta con lampade T16 provvi-ste di reattore elettronico e luce indiretta con LED 48 W / 4000 K e relativo converter

■ Limitazione abbagliamento conf. EN 12464

L kg Codice

Apparecchio dimmerabile monolunghezza dimmerabile Dali

1/28 W 1200 3,6 42 178 619

1/35 W 1500 4,1 42 178 620

1/49 W 1500 4,1 42 178 621

1/54 W 1200 3,6 42 178 622

Apparecchio dimmerabile doppia lunghezza dimmerabile Dali

2 x 1/28 W 2412 6,9 42 178 635

2 x 1/35 W 3012 7,9 42 178 636

2 x 1/49 W 3012 7,9 42 178 637

2 x 1/54 W 2412 6,9 42 178 638

ELEEA D-D/I HYBRID 1/35W

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

60120180

cd/klm

Valutazione abbagliamento

X = 4 H, Y = 8 H S = 0.25 H

Indici di riflessione 70/50/20

UGR trasversale <16UGR longitudinale <16

65°<500 cd/m²

ELEEA D-D/I HYBRID 1/35WNumero apparecchiper 500 lux

Numero apparecchiper 300 lux

0

5

10

15

20

0

3

6

9

12

0 20 40 60 80 100 m²Lunghezza = 1.6 x LarghezzaAltezza 3 m 4 m 6 mIn conformità alle norme EN 13032-2 2004 SHR = 1

Rendimentiη

η in altoη in basso

FFRBLF

93 %47 %

46 %

1.02 (51:49)1.00

ELEEA C-D/I apparecchio a sospensione HYBRID con ottica schermata



per luce diretta/indiretta, con ottica Comfort






L kg Codice


1/28 W 1200 3,6 42 180 186

1/35 W 1500 4,1 42 180 187

1/49 W 1500 4,1 42 180 188

1/54 W 1200 3,6 42 180 190


2 x 1/28 W 2412 6,9 42 180 195

2 x 1/35 W 3012 7,9 42 180 196

2 x 1/49 W 3012 7,9 42 180 197

2 x 1/54 W 2412 6,9 42 180 198

ELEEA C-D/I HYBRID 1/35W

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

100200300

cd/klm


X = 4 H, Y = 8 H S = 0.25 H



65°<500 cd/m²

ELEEA C-D/I HYBRID 1/35WNumero apparecchiper 500 lux


0

5

10

15

20

0

3

6

9

12


Rendimentiη


FFRBLF

92 %47 %

45 %

1.04 (51:49)1.00

ELEEA LRO-D/I apparecchio a sospensione HYBRID con ottica LRO



per luce diretta/indiretta, con ottica LRO

■ Diffusione omogenea della luce diretta e riduzione delle luminanze nelle angolature superiori




L kg Codice


1/28 W 1200 3,9 42 178 623

1/35 W 1500 4,6 42 178 624

1/49 W 1500 4,6 42 178 625

1/54 W 1200 3,9 42 178 626


2 x 1/28 W 2412 7,6 42 178 639

2 x 1/35 W 3012 8,9 42 178 640

2 x 1/49 W 3012 8,9 42 178 641

2 x 1/54 W 2412 7,6 42 178 642

ELEEA LRO D/I HYBRID 1/35W

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

60120180

cd/klm


X = 4 H, Y = 8 H S = 0.25 H



ELEEA LRO D/I HYBRID 1/35WNumero apparecchiper 500 lux


0

5

10

15

20

25

0

3

6

9

12

15


Rendimentiη


FFRBLF

87 %47 %

40 %

1.18 (54:46)1.00

ELEEA Apparecchi a sospensione

ELEEA D-D/I apparecchio a sospensione con ottica schermata


■ |...| ■ Apparecchio a sospensione per luce

diretta/indiretta con ottica darklight ■ Direzionamento con ottica di preci-

sione ottimizzata per diffusione a fascio largo

■ Riduzione e direzionamento della luce indiretta tramite sistema ottico for-mato da riflettore di fondo perforato che riduce la luce e riflettori che la diffondono a fascio largo

■ Proporzione della luce diretta/indi-retta: ca. 75/25


■ Gli apparecchi „dim²save“ alloggiano un reattore elettronico per dimming con pulsanti o DIMLITE

L kg Codice Codice

Apparecchio dimmerabile monolunghezza dimmerabile Dali dim²save

1/28 W 1200 3,6 42 178 786 42 178 734

1/35 W 1500 4,1 42 178 787 42 178 735

1/49 W 1500 4,1 42 178 788 42 178 736

1/54 W 1200 3,6 42 178 789 42 178 737

2/28 W 1200 3,6 42 179 148 42 179 124

2/35 W 1500 4,1 42 179 149 42 179 125

2/49 W 1500 4,1 42 179 150 42 179 126

2/54 W 1200 3,6 42 179 309 42 179 307

Apparecchio dimmerabile doppia lunghezza dimmerabile Dali dim²save

2 x 1/28 W 2412 6,9 42 178 794 42 178 742

2 x 1/35 W 3012 7,9 42 178 795 42 178 743

2 x 1/49 W 3012 7,9 42 178 796 42 178 744

2 x 1/54 W 2412 6,9 42 178 797 42 178 745

2 x 2/28 W 2412 6,9 42 179 154 42 179 130

2 x 2/35 W 3012 7,9 42 179 155 42 179 190

2 x 2/49 W 3012 7,9 42 179 156 42 179 131

2 x 2/54 W 2412 6,9 42 179 315 42 179 313

Apparecchio con EVG monolunghezza elettronico 1/28 W 1200 3,6 42 178 611

1/35 W 1500 4,1 42 178 612

1/49 W 1500 4,1 42 178 613

1/54 W 1200 3,6 42 178 614

2/28 W 1200 3,6 42 179 028

2/35 W 1500 4,1 42 179 029

2/49 W 1500 4,1 42 179 030

2/54 W 1200 3,6 42 179 031

Apparecchio con EVG doppia lunghezza elettronico 2 x 1/28 W 2412 6,9 42 178 627

2 x 1/35 W 3012 7,9 42 178 628

2 x 1/49 W 3012 7,9 42 178 629

2 x 1/54 W 2412 6,9 42 178 630

2 x 2/28 W 2412 6,9 42 179 036

2 x 2/35 W 3012 7,9 42 179 037

2 x 2/49 W 3012 7,9 42 179 038

2 x 2/54 W 2412 6,9 42 179 311

ELEEA D-D/I 1/35W

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

100200300

cd/klm


X = 4 H, Y = 8 H S = 0.25 H



65°<500 cd/m²

ELEEA D-D/I 1/35WNumero apparecchiper 500 lux


0

10

20

30

0

6

12

18


Rendimentiη


FFRBLF

94 %23 %

71 %

0.32 (24:76)1.00

29

ELEEA C-D/I apparecchio a sospensione con ottica schermata



diretta/indiretta, con ottica Comfort ■ Direzionamento con ottica di preci-






L kg Codice Codice


1/28 W 1200 3,6 42 180 247 42 180 223

1/35 W 1500 4,1 42 180 248 42 180 224

1/49 W 1500 4,1 42 180 249 42 180 225

1/54 W 1200 3,6 42 180 250 42 180 226

2/28 W 1200 3,6 42 180 319 42 180 295

2/35 W 1500 4,1 42 180 320 42 180 296

2/49 W 1500 4,1 42 180 321 42 180 297

2/54 W 1200 3,6 42 180 322 42 180 298


2 x 1/28 W 2412 6,9 42 180 251 42 180 227

2 x 1/35 W 3012 7,9 42 180 252 42 180 228

2 x 1/49 W 3012 7,9 42 180 253 42 180 229

2 x 1/54 W 2412 6,9 42 180 254 42 180 230

2 x 2/28 W 2412 6,9 42 180 323 42 180 299

2 x 2/35 W 3012 7,9 42 180 324 42 180 300

2 x 2/49 W 3012 7,9 42 180 325 42 180 301

2 x 2/54 W 2412 6,9 42 180 326 42 180 302


1/35 W 1500 4,1 42 180 183

1/49 W 1500 4,1 42 180 184

1/54 W 1200 3,6 42 180 185

2/28 W 1200 3,6 42 180 271

2/35 W 1500 4,1 42 180 272

2/49 W 1500 4,1 42 180 273

2/54 W 1200 3,6 42 180 274


2 x 1/35 W 3012 7,9 42 180 192

2 x 1/49 W 3012 7,9 42 180 193

2 x 1/54 W 2412 6,9 42 180 194

2 x 2/28 W 2412 6,9 42 180 275

2 x 2/35 W 3012 7,9 42 180 276

2 x 2/49 W 3012 7,9 42 180 277

2 x 2/54 W 2412 6,9 42 180 278

ELEEA C-D/I 1/35W

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

100200300

cd/klm


X = 4 H, Y = 8 H S = 0.25 H



65°<500 cd/m²

ELEEA C-D/I 1/35WNumero apparecchiper 500 lux


0

10

20

30

0

6

12

18


Rendimentiη


FFRBLF

88 %22 %

66 %

0.33 (25:75)1.00

ELEEA Apparecchi a sospensione

ELEEA LRO-D/I apparecchio a sospensione con ottica LRO



diretta/indiretta con ottica LRO ■ Diffusione omogenea della luce

diretta e riduzione delle luminanze nelle angolature superiori



L kg Codice Codice


1/28 W 1200 3,9 42 178 790 42 178 738

1/35 W 1500 4,6 42 178 791 42 178 739

1/49 W 1500 4,6 42 178 792 42 178 740

1/54 W 1200 3,9 42 178 793 42 178 741

2/28 W 1200 3,9 42 179 151 42 179 127

2/35 W 1500 4,6 42 179 152 42 179 128

2/49 W 1500 4,6 42 179 153 42 179 129

2/54 W 1200 3,9 42 179 372 42 179 358


2 x 1/28 W 2412 7,6 42 178 798 42 178 746

2 x 1/35 W 3012 8,9 42 178 799 42 178 747

2 x 1/49 W 3012 8,9 42 178 800 42 178 748

2 x 1/54 W 2412 7,6 42 178 801 42 178 749

2 x 2/28 W 2412 7,6 42 179 373 42 179 359

2 x 2/35 W 3012 8,9 42 179 374 42 179 360

2 x 2/49 W 3012 8,9 42 179 375 42 179 361

2 x 2/54 W 2412 7,6 42 179 376 42 179 362


1/35 W 1500 4,6 42 178 616

1/49 W 1500 4,6 42 178 617

1/54 W 1200 3,9 42 178 618

2/28 W 1200 3,9 42 179 032

2/35 W 1500 4,6 42 179 033

2/49 W 1500 4,6 42 179 034

2/54 W 1200 3,9 42 179 035


2 x 1/35 W 3012 8,9 42 178 632

2 x 1/49 W 3012 7,6 42 178 633

2 x 1/54 W 2412 7,6 42 178 634

2 x 2/28 W 2412 7,6 42 179 345

2 x 2/35 W 3012 8,9 42 179 346

2 x 2/49 W 3012 7,9 42 179 347

2 x 2/54 W 2412 7,6 42 179 348

ELEEA LRO-D/I 1/35W

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

100200300

cd/klm


X = 4 H, Y = 8 H S = 0.25 H



ELEEA LRO-D/I 1/35WNumero apparecchiper 500 lux


0

10

20

30

40

0

6

12

18

24


Rendimentiη


FFRBLF

84 %27 %

57 %

0.47 (32:68)1.00

31ELEEA Plafoniere



■ Apparecchio interamente cablato, con lampade in colorazione 840

■ Apparecchio cablato senza alogeni ■ Montaggio a plafone con il set alle-

gato (1 set = 2 pezzi), distanza dal soffitto 5 mm



ELEEA D-D plafoniera con ottica schermata


■ |...| ■ Plafoniera a luce diretta/indiretta con

ottica schermata ■ Direzionamento con ottica di preci-



L kg Codice Codice


1/28 W 1200 3,6 42 178 802 42 178 750

1/35 W 1500 4,1 42 178 803 42 178 751

1/49 W 1500 4,1 42 178 804 42 178 752

1/54 W 1200 3,6 42 178 805 42 178 753

2/28 W 1200 3,6 42 179 157 42 179 132

2/35 W 1500 4,1 42 179 158 42 179 133

2/49 W 1500 4,1 42 179 159 42 179 193

2/54 W 1200 3,6 42 179 302 42 179 301


2 x 1/28 W 2412 6,9 42 178 810 42 178 758

2 x 1/35 W 3012 7,9 42 178 811 42 178 759

2 x 1/49 W 3012 7,9 42 178 812 42 178 760

2 x 1/54 W 2412 6,9 42 178 813 42 178 762

2 x 2/28 W 2412 6,9 42 179 163 42 179 137

2 x 2/35 W 3012 7,9 42 179 164 42 179 138

2 x 2/49 W 3012 7,9 42 179 165 42 179 139

2 x 2/54 W 2412 6,9 42 179 305 42 179 304


1/35 W 1500 4,1 42 178 644

1/49 W 1500 4,1 42 178 645

1/54 W 1200 3,6 42 178 646

2/28 W 1200 3,6 42 179 040

2/35 W 1500 4,1 42 179 041

2/49 W 1500 4,1 42 179 042

2/54 W 1200 3,6 42 179 300


2 x 1/35 W 3012 7,9 42 178 652

2 x 1/49 W 3012 7,9 42 178 653

2 x 1/54 W 2412 6,9 42 178 654

2 x 2/28 W 2412 6,9 42 179 113

2 x 2/35 W 3012 7,9 42 179 114

2 x 2/49 W 3012 7,9 42 179 115

2 x 2/54 W 2412 6,9 42 179 303

ELEEA D-D 1/35W

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

150300450

cd/klm


X = 4 H, Y = 8 H S = 0.25 H



65°<500 cd/m²

ELEEA D-D 1/35WNumero apparecchiper 500 lux


0

10

20

30

0

6

12

18


Rendimentiη


FFRBLF

87 %0 %

87 %

0.00 (0:100)1.00

ELEEA Plafoniere

ELEEA C-D plafoniera con ottica schermata


■ |...| ■ Plafoniera a luce diretta con ottica

Comfort ■ Direzionamento con ottica di preci-



L kg Codice Codice


1/28 W 1200 3,6 42 180 255 42 180 231

1/35 W 1500 4,1 42 180 256 42 180 232

1/49 W 1500 4,1 42 180 257 42 180 233

1/54 W 1200 3,6 42 180 258 42 180 234

2/28 W 1200 3,6 42 180 327 42 180 303

2/35 W 1500 4,1 42 180 328 42 180 304

2/49 W 1500 4,1 42 180 329 42 180 305

2/54 W 1200 3,6 42 180 330 42 180 306


2 x 1/28 W 2412 6,9 42 180 259 42 180 235

2 x 1/35 W 3012 7,9 42 180 260 42 180 236

2 x 1/49 W 3012 7,9 42 180 261 42 180 237

2 x 1/54 W 2412 6,9 42 180 262 42 180 238

2 x 2/28 W 2412 6,9 42 180 331 42 180 307

2 x 2/35 W 3012 7,9 42 180 332 42 180 308

2 x 2/49 W 3012 7,9 42 180 333 42 180 309

2 x 2/54 W 2412 6,9 42 180 334 42 180 310


1/35 W 1500 4,1 42 180 200

1/49 W 1500 4,1 42 180 201

1/54 W 1200 3,6 42 180 202

2/28 W 1200 3,6 42 180 279

2/35 W 1500 4,1 42 180 280

2/49 W 1500 4,1 42 180 281

2/54 W 1200 3,6 42 180 282


2 x 1/35 W 3012 7,9 42 180 204

2 x 1/49 W 3012 7,9 42 180 205

2 x 1/54 W 2412 6,9 42 180 206

2 x 2/28 W 2412 6,9 42 180 283

2 x 2/35 W 3012 7,9 42 180 284

2 x 2/49 W 3012 7,9 42 180 285

2 x 2/54 W 2412 6,9 42 180 286

ELEEA C-D 1/35W

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

150300450

cd/klm


X = 4 H, Y = 8 H S = 0.25 H



65°<500 cd/m²

ELEEA C-D 1/35WNumero apparecchiper 500 lux


0

10

20

30

0

6

12

18


Rendimentiη


FFRBLF

85 %0 %

85 %

0.00 (0:100)1.00

33

ELEEA LRO-D plafoniera con ottica LRO


■ |...| ■ Plafoniera a luce diretta con ottica

LRO ■ Diffusione omogenea della luce


L kg Codice Codice


1/28 W 1200 3,9 42 178 806 42 178 754

1/35 W 1500 4,6 42 178 807 42 178 755

1/49 W 1500 4,6 42 178 808 42 178 756

1/54 W 1200 3,9 42 178 809 42 178 757

2/28 W 1200 3,9 42 179 160 42 179 134

2/35 W 1500 4,6 42 179 161 42 179 135

2/49 W 1500 4,6 42 179 162 42 179 136

2/54 W 1200 3,9 42 179 319 42 179 318


2 x 1/28 W 2412 7,6 42 178 814 42 178 763

2 x 1/35 W 3012 8,9 42 178 815 42 178 764

2 x 1/49 W 3012 8,9 42 178 816 42 178 765

2 x 1/54 W 2412 7,6 42 178 817 42 178 766

2 x 2/28 W 2412 7,6 42 179 652 42 179 363

2 x 2/35 W 3012 8,9 42 179 377 42 179 364

2 x 2/49 W 3012 8,9 42 179 378 42 179 365

2 x 2/54 W 2412 7,6 42 179 379 42 179 366


1/35 W 1500 4,6 42 178 648

1/49 W 1500 4,6 42 178 649

1/54 W 1200 3,9 42 178 650

2/28 W 1200 3,9 42 179 044

2/35 W 1500 4,6 42 179 045

2/49 W 1500 4,6 42 179 046

2/54 W 1200 3,9 42 179 317


2 x 1/35 W 3012 8,9 42 178 656

2 x 1/49 W 3012 8,9 42 178 657

2 x 1/54 W 2412 7,6 42 178 658

2 x 2/28 W 2412 7,6 42 179 349

2 x 2/35 W 3012 8,9 42 179 350

2 x 2/49 W 3012 8,9 42 179 351

2 x 2/54 W 2412 7,6 42 179 352

ELEEA LRO-D 1/35W

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

150300450

cd/klm


X = 4 H, Y = 8 H S = 0.25 H



ELEEA LRO-D 1/35WNumero apparecchiper 500 lux


0

10

20

30

0

6

12

18


Rendimentiη


FFRBLF

77 %0 %

77 %

0.00 (0:100)1.00

ELEEA WW wallwasher


■ Plafoniera con ottica wallwasher ad emissione asimmetrica

■ Armatura in profilo di alluminio estruso verniciato a polvere in bianco

■ Apparecchio pronto per il raccordo, con cavo di allacciamento traspa-rente, accessori di montaggio e lam-pada L840 integrata (altre colorazioni su richiesta)

■ Apparecchio cablato senza alogeni ■ Gli apparecchi dimmerabili “DALI”

montano un reattore elettronico comandabile con DALI

Codice


1/28 W 42 180 153

1/35 W 42 180 154

1/49 W 42 180 155

1/54 W 42 180 156


2 x 1/28 W 42 180 157

2 x 1/35 W 42 180 158

2 x 1/49 W 42 180 159

2 x 1/54 W 42 180 160

Apparecchio con EVG monolunghezza elettronico

1/28 W 42 180 067

1/35 W 42 180 146

1/49 W 42 180 147

1/54 W 42 180 148

Apparecchio con EVG doppia lunghezza elettronico

2 x 1/28 W 42 180 149

2 x 1/35 W 42 180 150

2 x 1/49 W 42 180 151

2 x 1/54 W 42 180 152

ELEEA WW 1/35 W

lxlx0200400600

270

cm

100200

300

400500

600

90 cm 150 cm

ELEEA Apparecchi per fila continua



■ Apparecchio interamente cablato, con lampade in colorazione 840

■ Apparecchio cablato senza alogeni ■ Cablaggio passante da 5 x 1,5 mm²


ELEEA D-D/I apparecchio per fila continua HYBRID con ottica schermata


■ |...| ■ Apparecchio per fila continua HYBRID

a luce diretta/indiretta, con ottica darklight






L kg Codice


1/28 W 1200 3,6 42 178 668

1/35 W 1500 4,1 42 178 669

1/49 W 1500 4,1 42 178 670

1/54 W 1200 3,6 42 178 671


2 x 1/28 W 2412 6,9 42 178 684

2 x 1/35 W 3012 7,9 42 178 685

2 x 1/49 W 3012 7,9 42 178 686

2 x 1/54 W 2412 6,9 42 178 687

Il set di testate e l’elemento di giunzione vanno ordinati a parte. Ogni set di testate e giunto

comprende le funi con dispositivo di alimentazione e rosone.

ELEEA D-D/I HYBRID 1/35W

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

60120180

cd/klm


X = 4 H, Y = 8 H S = 0.25 H



65°<500 cd/m²

ELEEA D-D/I HYBRID 1/35WNumero apparecchiper 500 lux


0

5

10

15

20

0

3

6

9

12


Rendimentiη


FFRBLF

93 %47 %

46 %

1.02 (51:49)1.00

ELEEA C-D/I apparecchio per fila continua HYBRID con ottica schermata


■ |...| ■ Apparecchio a luce diretta/indiretta

HYBRID per fila continua, con ottica Comfort






L kg Codice


1/28 W 1200 3,6 42 180 211

1/35 W 1500 4,1 42 180 212

1/49 W 1500 4,1 42 180 213

1/54 W 1200 3,6 42 180 214


2 x 1/28 W 2412 6,9 42 180 219

2 x 1/35 W 3012 7,9 42 180 220

2 x 1/49 W 3012 7,9 42 180 221

2 x 1/54 W 2412 6,9 42 180 222

Il set di testate e l’elemento di giunzione vanno ordinati a parte. Sia l’uno che l’altro comprendo-

no le funi, l’alimentazione e il rosone.

ELEEA C-D/I HYBRID 1/35W

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

100200300

cd/klm


X = 4 H, Y = 8 H S = 0.25 H



65°<500 cd/m²

ELEEA C-D/I HYBRID 1/35WNumero apparecchiper 500 lux


0

5

10

15

20

0

3

6

9

12


Rendimentiη


FFRBLF

92 %47 %

45 %

1.04 (51:49)1.00

35

ELEEA LRO-D/I apparecchio per fila continua HYBRID con ottica LRO

■ |...| ■ Apparecchio per fila continua HYBRID

a luce diretta/indiretta, con ottica LRO ■ Diffusione omogenea della luce





L kg Codice


1/28 W 1200 3,9 42 178 672

1/35 W 1500 4,6 42 178 673

1/49 W 1500 4,6 42 178 674

1/54 W 1200 3,9 42 178 675


2 x 1/28 W 2412 7,6 42 178 688

2 x 1/35 W 3012 8,9 42 178 689

2 x 1/49 W 3012 8,9 42 178 690

2 x 1/54 W 2412 7,6 42 178 691



ELEEA LRO-D/I HYBRID 1/35W

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

60120180

cd/klm


X = 4 H, Y = 8 H S = 0.25 H



ELEEA LRO-D/I HYBRID 1/35WNumero apparecchiper 500 lux


0

5

10

15

20

25

0

3

6

9

12

15


Rendimentiη


FFRBLF

87 %47 %

40 %

1.18 (54:46)1.00

ELEEA D-D/I apparecchio per fila continua con ottica schermata


■ |...| ■ Apparecchio per fila continua a luce

diretta/indiretta con ottica darklight ■ Direzionamento con ottica di preci-






L kg Codice Codice


1/28 W 1200 3,6 42 178 818 42 178 767

1/35 W 1500 4,1 42 178 819 42 178 768

1/49 W 1500 4,1 42 178 820 42 178 769

1/54 W 1200 3,6 42 178 821 42 178 770

2/28 W 1200 3,6 42 179 166 42 179 140

2/35 W 1500 4,1 42 179 167 42 179 141

2/49 W 1500 4,1 42 179 168 42 179 142

2/54 W 1200 3,6 42 179 310 42 179 308


2 x 1/28 W 2412 6,9 42 178 826 42 178 775

2 x 1/35 W 3012 7,9 42 178 827 42 178 776

2 x 1/49 W 3012 7,9 42 178 828 42 178 777

2 x 1/54 W 2412 6,9 42 178 829 42 178 778

2 x 2/28 W 2412 6,9 42 179 171 42 179 145

2 x 2/35 W 3012 7,9 42 179 172 42 179 146

2 x 2/49 W 3012 7,9 42 179 173 42 179 147

2 x 2/54 W 2412 6,9 42 179 316 42 179 314


1/35 W 1500 4,1 42 178 661

1/49 W 1500 4,1 42 178 662

1/54 W 1200 3,6 42 178 663

2/28 W 1200 3,6 42 179 116

2/35 W 1500 4,1 42 179 117

2/49 W 1500 4,1 42 179 118

2/54 W 1200 3,6 42 179 306


2 x 1/35 W 3012 7,9 42 178 677

2 x 1/49 W 3012 7,9 42 178 678

2 x 1/54 W 2412 6,9 42 178 679

2 x 2/28 W 2412 6,9 42 179 121

2 x 2/35 W 3012 7,9 42 179 122

2 x 2/49 W 3012 7,9 42 179 123

2 x 2/54 W 2412 6,9 42 179 312



ELEEA D-D 1/35W

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

100200300

cd/klm


X = 4 H, Y = 8 H S = 0.25 H



65°<500 cd/m²

ELEEA D-D 1/35WNumero apparecchiper 500 lux


0

10

20

30

0

6

12

18


Rendimentiη


FFRBLF

94 %23 %

71 %

0.32 (24:76)1.00

ELEEA Apparecchi per fila continua

ELEEA C-D/I apparecchio per fila continua con ottica schermata


■ |...| ■ Apparecchio a luce diretta/indiretta

per fila continua, con ottica Comfort ■ Direzionamento con ottica di preci-






L kg Codice Codice


1/28 W 1200 3,6 42 180 263 42 180 239

1/35 W 1500 4,1 42 180 264 42 180 240

1/49 W 1500 4,1 42 180 265 42 180 241

1/54 W 1200 3,6 42 180 266 42 180 242

2/28 W 1200 3,6 42 180 335 42 180 311

2/35 W 1500 4,1 42 180 336 42 180 312

2/49 W 1500 4,1 42 180 337 42 180 313

2/54 W 1200 3,6 42 180 338 42 180 314


2 x 1/28 W 2412 6,9 42 180 267 42 180 243

2 x 1/35 W 3012 7,9 42 180 268 42 180 244

2 x 1/49 W 3012 7,9 42 180 269 42 180 245

2 x 1/54 W 2412 6,9 42 180 270 42 180 246

2 x 2/28 W 2412 6,9 42 180 339 42 180 315

2 x 2/35 W 3012 7,9 42 180 340 42 180 316

2 x 2/49 W 3012 7,9 42 180 341 42 180 317

2 x 2/54 W 2412 6,9 42 180 342 42 180 318


1/35 W 1500 4,1 42 180 208

1/49 W 1500 4,1 42 180 209

1/54 W 1200 4,1 42 180 210

2/28 W 1200 3,6 42 180 287

2/35 W 1500 4,1 42 180 288

2/49 W 1500 4,1 42 180 289

2/54 W 1200 3,6 42 180 290


2 x 1/35 W 3012 7,9 42 180 216

2 x 1/49 W 3012 7,9 42 180 217

2 x 1/54 W 2412 6,9 42 180 218

2 x 2/28 W 2412 6,9 42 180 291

2 x 2/35 W 3012 7,9 42 180 292

2 x 2/49 W 3012 7,9 42 180 293

2 x 2/54 W 2412 6,9 42 180 294

Il set di testate e l’elemento di giunzione vanno ordinati a parte. Sia l’uno che l’altro comprendo-

no le funi, l’alimentazione e il rosone.

ELEEA C-D 1/35W

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

100200300

cd/klm


X = 4 H, Y = 8 H S = 0.25 H



65°<500 cd/m²

ELEEA C-D 1/35WNumero apparecchiper 500 lux


0

10

20

30

0

6

12

18


Rendimentiη


FFRBLF

88 %22 %

66 %

0.33 (25:75)1.00

37

ELEEA LRO-D/I apparecchio per fila continua con ottica LRO


■ |...| ■ Apparecchio per fila continua a luce

diretta/indiretta con ottica LRO ■ Diffusione omogenea della luce




L kg Codice Codice


1/28 W 1200 3,9 42 178 822 42 178 771

1/35 W 1500 4,6 42 178 823 42 178 772

1/49 W 1500 4,6 42 178 824 42 178 773

1/54 W 1200 3,9 42 178 825 42 178 774

2/28 W 1200 3,9 42 179 169 42 179 143

2/35 W 1500 4,6 42 179 170 42 179 191

2/49 W 1500 4,6 42 179 192 42 179 144

2/54 W 1200 3,9 42 179 380 42 179 367


2 x 1/28 W 2412 7,6 42 178 830 42 178 779

2 x 1/35 W 3012 8,9 42 178 831 42 178 780

2 x 1/49 W 3012 8,9 42 178 832 42 178 781

2 x 1/54 W 2412 7,6 42 178 833 42 178 782

2 x 2/28 W 2412 7,6 42 179 381 42 179 368

2 x 2/35 W 3012 8,9 42 179 382 42 179 369

2 x 2/49 W 3012 8,9 42 179 383 42 179 370

2 x 2/54 W 2412 7,6 42 179 384 42 179 371


1/35 W 1500 4,6 42 178 665

1/49 W 1500 4,6 42 178 666

1/54 W 1200 3,9 42 178 667

2/28 W 1200 3,9 42 179 119

2/35 W 1500 4,6 42 179 120

2/49 W 1500 4,6 42 179 194

2/54 W 1200 3,9 42 179 353


2 x 1/35 W 3012 8,9 42 178 681

2 x 1/49 W 3012 8,9 42 178 682

2 x 1/54 W 2412 7,6 42 178 683

2 x 2/28 W 2412 7,6 42 179 354

2 x 2/35 W 3012 8,9 42 179 355

2 x 2/49 W 3012 8,9 42 179 356

2 x 2/54 W 2412 7,6 42 179 357



ELEEA LRO-D/I 1/35W

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

100200300

cd/klm


X = 4 H, Y = 8 H S = 0.25 H



ELEEA LRO-D/I 1/35WNumero apparecchiper 500 lux


0

10

20

30

40

0

6

12

18

24


Rendimentiη


FFRBLF

84 %27 %

57 %

0.47 (32:68)1.00

ELEEA D/I accessori

■ Giunto in pressofusione di alluminio verniciata a polvere in bianco, com-prensivo di fune sin-gola, per raccordo di 2 apparecchi

■ Testate in pressofu-sione di alluminio ver-niciata a polvere in colore bianco, con set di sospensione a fune e contrappeso, rosone bianco e morsetti di ali-mentazione

■ Rifrattore trasparente per proteggere l’emis-sione indiretta dallo sporco

■ Set di sospensione composto da 2 funi singole, rosone bianco e morsetti per alimen-tazione

■ Rosone bianco com-prensivo di morsettiera

■ Attenzione: il cavo di alimentazione traspa-rente è adatto solo per allacciare un apparec-chio singolo. In caso di cablaggio passante le normative impongono l’impiego di un cavo di sezione 1,5 mm² .

Codice

Cavo di alimentazione trasparente 0,75 mm² 3 x 0,75 mm² 1,0 m 42 120 919

3 x 0,75 mm² 1,5 m 42 120 900

3 x 0,75 mm² 10,0 m 22 127 714

5 x 0,75 mm² 1,0 m 22 125 146

5 x 0,75 mm² 1,5 m 22 125 152

5 x 0,75 mm² 10,0 m 22 127 720

Cavo di alimentazione trasparente 1,5 mm² 3 x 1,5 mm² 1,0 m 22 157 566

3 x 1,5 mm² 1,5 m 22 157 567

3 x 1,5 mm² 10,0 m 22 157 568

5 x 1,5 mm² 1,0 m 22 157 569

5 x 1,5 mm² 1,5 m 22 157 570

5 x 1,5 mm² 10,0 m 22 157 571

Accessori ASI1000 SET set di sospensione a fune 22 162 375

I-giunto lineare bianco con sospensione a fune ASI1000 22 162 377

L-giunto bianco con sospensione a fune ASI1000 22 162 378

LRO ABD Set 28/54 rifrattore superiore 22 166 265

LRO ABD Set 35/49 rifrattore superiore 22 166 266

Set di testate bianche con sospensioni a fune ASI1000 22 162 376

Set rosone 22 166 915

Per la configurazione in fila continua ordinare separatamente 1 set di testate (testate + funi

singole) per ogni fila.

zumtobel.com/office zumtobel.com/hotel

zumtobel.com/culture zumtobel.com/healthcare

zumtobel.com/education

zumtobel.com/industry

zumtobel.com/shop

• Uffici e comunicazione

• Educazione e scienza

• Presentazioni e vendite

• Hotel e wellness

• Arte e cultura

• Salute e cura

• Industria e tecnica

• Facciate e architetture

Zumtobel è leader internazionale nelle soluzioni illuminotecniche professionali per

gli edifi ci, in interni ed esterni.

Combinando fattori come l’inno vazione, la tecnologia, il design, il contenuto

emotivo e il rendimento energetico siamo in grado di offrire al cliente dei

vantaggi unici. Ad una luce di altissima qualità a livello ergonomico, diretta a

favorire il benessere dell’individuo, uniamo l’uso responsabile delle risorse al fine

di ottenere quello che definiamo Humanergy Balance.

Zumtobel dispone di reti distributive in venti paesi e di rappresentanze

commerciali in ulteriori cinquanta paesi. Quest’organizzazione inter nazionale

offre specialisti qualificati e un servizio completo di assistenza nei progetti.

Luce e sostenibilità

«Con la luce vogliamo creare sensazioni, semplificare il lavoro, favorire la comu-

nicazione e la sicurezza, consapevoli della nostra responsabilità nei confronti

dell’ambiente.» Coerente alla sua filosofia aziendale, Zumtobel offre prodotti

caratterizzati da alta qualità ed efficienza energetica, curando allo stesso tempo

una produzione sostenibile e attenta alle risorse.

zumtobel.com/durevolezza

Codice 04 923 939-I 09/11 © Zumtobel Lighting GmbH

Contenuto tecnico aggiornato al momento della stampa.

Riservata la facoltà di apportare modifiche. Informazioni

presso le agenzie di vendita competenti.

Per l’ambiente: stampato su carta Luxo Light sbiancata

senza cloro, proveniente da foreste gestite in modo

durevole e da fonti controllate.

ANNI DI GARANZIA

Qualità garantita per 5 anni.

In qualità di produttore illuminotecnico di

fama mondiale, dall’1 aprile 2010 Zumtobel

offre una garanzia di cinque anni su tutta

la propria gamma di produzione.

zumtobel.com/garanzia

LIGHT FOR OFFICESAND COMMUNICATION

LIGHT FOR HOTELAND WELLNESS

LIGHT FOR EDUCATION AND SCIENCE

LIGHT FOR HEALTH AND CARE

LIGHT FOR ART ANDCULTURE

LIGHT FORINDUSTRYAND ENGINEERING

LIGHT FOR PRESENTATIONAND RETAIL

LIGHT FOR FACADEAND ARCHITECTURE

Italia

Zumtobel Illuminazione s.r.l.

Socio unico

Sede legale ed amministrativa

Via Isarco, 1/B

I-39040 Varna (BZ)

T +39/0472/27 33 00

F +39/0472/83 75 51

[email protected]

www.zumtobel.it

Light Centre Milano

Via G.B. Pirelli, 26

I-20124 Milano

T +39/02/66 74 5-1

F +39/02/66 74 5-310

[email protected]

www.zumtobel.it

Light Centre Roma

Viale Somalia, 33

I-00199 Roma

T +39/06/86 58 03 61

F +39/06/86 39 19 46

[email protected]

www.zumtobel.it

Svizzera

Zumtobel Licht AG

Thurgauerstrasse 39

8050 Zürich

T +41/(0)44/305 35 35

F +41/(0)44/305 35 36

[email protected]

www.zumtobel.ch

Zumtobel Lumière SA

Ch. des Fayards 2

Z.I. Ouest B

1032 Romanel-sur-Lausanne

T +41/(0)21/648 13 31

F +41/(0)21/647 90 05

[email protected]

www.zumtobel.ch

Zumtobel Illuminazione SA

Via Besso 11, C.P. 745

6903 Lugano

T +41/(0)91/942 61 51

F +41/(0)91/942 25 41

[email protected]

www.zumtobel.ch

Headquarters

Zumtobel Lighting GmbH

Schweizer Strasse 30

Postfach 72

6851 Dornbirn, AUSTRIA

T +43/(0)5572/390-0

F +43/(0)5572/22 826

[email protected]

www.zumtobel.com

Faretti e binari elettr if icati

Sistemi luminosi modulari

Down-/Uplights

Apparecchi da incasso

Plafoniere e apparecchi a sospensione

Apparecchi da terra, tavolo e parete

File continue e supporti singoli

Rif lettori industriali

Apparecchi a protezione aumentata

Gestione della luce

Il luminazione di sicurezza

Sistemi di al imentazione medicale

zumtobel.com/eleea

una soluzione efficiente straordinaria. - zumtobel.com · una soluzione efficiente per una luce di...

Documents