[UE-L/Dessin d’architecture au siècle des lumières :

Etienne-Louis Boullée, Claude-Nicolas Ledoux et Jean-Jacques Lequeu]

[UE-L/Thèmes/Ledoux]Extraits de L’architecture considérée sous le rapport de l’art, des mœurs et de la législation, Claude Nicolas Ledoux

Paule SoubeyrandFévrier 2009EPFL/ENAC/IA/CRE/UE L

[UE-L/Dessin d’architecture[UE-L/Thèmes/Ledoux]CNL01. Forêt de Chaux / Maison destinée aux surveillants de la source de la Loüe

“ Neptune veille, et déjà il construit pour ses enfants , sur ces roches humides, un palais de surveillance que l’art desséchera. Les champs pourront donc se passer des arrosoirs accidentels du matin;...“

[UE-L/Dessin d’architecture[UE-L/Thèmes/Ledoux]CNL02. Aux abords de la ville de Chaux / Petite hotellerie

“C’est tout au plus la provision du jour: c’est un lit que le besoin du sommeil améliore, des mets que l’appétit assaisonne; c’est enfin une distribution qui, quoique peu étendue, peut convenir à tous les genres de progression.” 

[UE-L/Dessin d’architecture[UE-L/Thèmes/Ledoux]CNL03. . Forêt de Chaux / Hospice

“Ici les étrangers qui traversent l’immense forêt qui donna son nom à la ville de Chaux ... Où le voyageur s’arrêtera-t-il ? Ici. La philantropie lui a préparé un abri contre l’orage, les animaux malfaisants et les dangers imaginaires..Le but de cet établissement est d’épurer l’ordre social, par l’attrait de la bienfaisance; de changer les inclinations vicieuses, par l’exemple du travail; et d’assujettir la licence aux loix de la subordination.” 

[UE-L/Dessin d’architecture[UE-L/Thèmes/Ledoux]CNL04. Ville de Chaux / La saline royale de Chaux

“Un des grands mobiles qui lient les gouvernements aux résultats intéressés de tous les instants, c’est la disposition générale d’un plan qui rassemble à un centre éclairé toutes les parties qui la composent.” 

[UE-L/Dessin d’architecture[UE-L/Thèmes/Ledoux]CNL05. Ville de Chaux / L’abri du pauvre

“ On verra qu’ici le pauvre a ses besoins satisfaits comme le riche; on verra qu’il n’est pauvre que du superflu: que l’homme, tel qu’il soit, n’occupe qu’un petit espace: il a beau être grand, il ne remplit pas à la fois le vuide immense de l’univers.” 

[UE-L/Dessin d’architecture[UE-L/Thèmes/Ledoux]CNL06. Ville de Chaux / Porte d’entrée de la saline de Chaux

“ Quelles sont ces urnes renversées qui s’offrent à mes yeux ? ces torrents d’eau qui se congèlent et étendent leurs vagues glacées pour prolonger des ombres que le soleil déplace au gré de l’art...” 

[UE-L/Dessin d’architecture[UE-L/Thèmes/Ledoux]CNL07. Ville de Chaux / Pacifère

“ L’édifice sera simple comme les loix qui doivent s’y prononcer ...” 

[UE-L/Dessin d’architecture[UE-L/Thèmes/Ledoux]CNL08. Salines de Chaux / Maison du directeur

[UE-L/Dessin d’architecture[UE-L/Thèmes/Ledoux]CNL09. Bains de la ville de Chaux

[UE-L/Dessin d’architecture[UE-L/Thèmes/Ledoux]CNL10. Ville de Chaux / Edifice destiné aux récréations

“Ici le plaisir et la modération conduisent au bonheur. Les moeurs publiques étant la base des gouvernements heureux et du bonheur des peuples, le gouvernement a senti combien il étai utile d’établir un nouveau lycée des plaisirs champêtres à côté de la nouvelle ville.” 

[UE-L/Dessin d’architecture[UE-L/Thèmes/Ledoux]CNL11. Ville de Chaux / Atelier de cerclage

[UE-L/Dessin d’architecture[UE-L/Thèmes/Ledoux]CNL12. Ville de Chaux / Cénobie

“... La cénobie que vous voyez, une cénobie qui imprime le mouvement des vertus sociales, l’attrait séducteur du rassemblement qui fait aimer les premières lois de la nature, si elle n’était pas éternelle, elle trouverait beaucoup d’Architectes qui reléveraient ses ruines honorables.” 

[UE-L/Dessin d’architecture[UE-L/Thèmes/Ledoux]CNL13. Ville de Chaux / Panarétéon

“ Ici, vous voyez une école de morale où l’on enseigne les devoirs de l’homme. Les Platon, les Socrate, Lactence et Augustin ont tous travaillé à ce vaste édifice. ” 

[UE-L/Dessin d’architecture[UE-L/Thèmes/Ledoux]CNL14. Ville de Chaux / Maison destinée à deux artistes

[UE-L/Dessin d’architecture[UE-L/Thèmes/Ledoux]CNL15. Ville de Chaux / Cimetière

[UE-L/Dessin d’architecture[UE-L/Thèmes/Ledoux]CNL16. Ville de Chaux / Oikema

“Ici le bien commande, il va neutraliser les passions de la tête pour préparer les délicieux accès du coeur, et s’il caresse l’apparente corruption, ce n’est que pour s’identifier au principe qui maintient les grands intérêts de la succession des générations.Ici on fixe les grâces mobiles pour éterniser la vertu.” 

[UE-L/Dessin d’architecture[UE-L/Thèmes/Ledoux]CNL17. Ville de Chaux / Maison d’éducation

“L’artiste qui conçoit un monument d’éducation vous offrira des formes simples, des dehors tranquilles; il placera au centre le culte, présent inestimable du dieu de la santé, frein nécessaire des désirs concentrés, des passions naissantes; il favorisera par des lignes non interrompues, la surveillance qui assure les moeurs; il rapprochera tous les genres d’études, d’exercices, de communications.” 

[UE-L/Dessin d’architecture[UE-L/Thèmes/Ledoux]CNL18. Ville Besançon / Théâtre de Besançon

“Quel que soit le parti que l’artiste prenne, il y en a peu qui présentent autant d’économie, dans l’emploi du terrain et des constructions, plus d’unité dans l’effet, et plus de développements dans les lignes.” 

[UE-L/Dessin d’architecture[UE-L/Thèmes/Ledoux]CNL19. Château et Fabriques de Maupertuis / Maison des gardes agricoles