tuesday 18 january 2011

12
fl·¸w •¥∑§vÆy ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 11 ¬Î D 7 epaper:www.dainik1857.com flÙ¡ÁŸÿÊ∑§Ë ∑§Ê ¡Ëà ‚ •ÊªÊ¡ ˇÊ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡‹ ‚¥ª˝„UáÊ 3 Áfl‡Ê·-‚ÊÁŸÿÊ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‚ø 6 ◊ÿÊ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË „Ò ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‚ Áπ‹flÊ«∏ 10 Áflº÷¸ ∑§Ë πÃË ¬⁄U flãÿ¡ËflÙ¥ ∑§Ê ∑§„U⁄U 12 •’∑§Ë ÿÊŸÊ ∑§Ê ≈UÊÚ¬ ‚⁄U∑§Ê ∞∑§ øÒÁ⁄U≈UË ßfl¥≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÊÚ‹ »§¥ÄU‡ÊÁŸ¥ª ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „È߸ •Êß≈U◊ ª‹¸ ÿÊŸÊ ªÈ#Ê Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U øøʸ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U Ã⁄UË∑§Ê …Í¥…∏ „Ë Á‹ÿÊ– „Ê‹ „Ë ◊¥ ◊È¥’߸ ∑‘§ ∞∑§ „Ù≈U‹ ◊¥ S◊Ê≈U¸ Á‹Áfl¥ª •flÊ«¸ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U»§Ù◊¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿÊŸÊ ∑§Ê ∑§Ê‹ ⁄U¥ª ∑§Ê é‹Ò∑§ ∑§Ù‚¸ ≈UÊÚ¬ ÕÙ«∏Ê ‚⁄U∑§ ªÿÊ– ◊⁄UË ’Êà ©UŒÍ¸ ÃÕÊ Á„¥UŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê •¬ŸÊ ∞∑§ ßÁÄUÊ‚ „ÒU– ߟ ÷Ê·Ê•Ù¢ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ‡Êéº ◊È‹Êÿ◊, ŸÊ¡È∑§, ‚È¥Œ⁄U •ÊÒ⁄U ’‹‡ÊÊ‹Ë „ÒU– „U⁄U ‡ÊéŒ ∑§Ê ÷Ë •¬ŸÊ ∞∑§ ßUÁÄUÊ‚ ÃÕÊ ÁflSÃÊ⁄U „ÒU.. •Ê¡ ∞‚ „UË ∑ȧ¿U ‡ÊéºÙ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ∑§⁄U ©U‚∑§ ÁflSÃÊ⁄U ‚ •Ê¬∑§Ù M§’M§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Í¢UªË– πÈŒÊ ‡ÊéŒ „U◊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚ÈŸÃ „¢ÒU ÿ„U »§Ê⁄U‚Ë •À»§Ê¡ „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ ÿ„U ‡ÊéŒ ©UŒ¸Í, Á„¥UŒË, ¬¥¡Ê’Ë, ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ◊¥ ßUSÃ◊Ê‹ „UÊŸ ‹ªÊ– SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò,U πÈŒÊ ‚’∑§Ê „ÒU– πÈŒÊ ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU- Sflÿ¥÷Í, ߸U‡fl⁄U, ◊ÊÁ‹∑§, SflÊ◊Ë.. Á„¢UºË ◊¥ ߸U‡fl⁄U, Œfl, ÷ªflÊŸ–∏ πÈŒÊ߸U ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU ‚ÎÁCU, ŒÈÁŸÿÊ– πÈŒÊ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ◊Ë’ Sflª¸, ◊‡ÊËŒ– πȌʬ⁄USÃË ∑§Ê ◊Ë’ äÊ◊¸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ fl»§ÊŒÊ⁄U, äÊ◊¸ÁŸDU– πȌʬ⁄USÃË ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU ∞∑§ ߸U‡fl⁄U¬Í¡∑§– ◊ÊÁ‹∑§ ‡ÊéŒ •⁄U’Ë „ÒU– ◊Ë’ „ÒU πȌʖ Á‹ÀÀÊÊ„U ÿ„U •⁄U’Ë ‡ÊéŒ πÈŒÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝Áà ‡ÊéŒ „ÒU– ¬⁄Ufl⁄UÁŒªÊ⁄U ßU‚ »§Ê⁄U‚Ë ‡ÊéŒ ∑§Ê •âʸ πÈŒÊ „ÒU– πÈŒÊ ∑§ •ÁSÃàfl ¬⁄U Áflº˜flÊŸ ∑§ß¸U ‚Ê‹ ‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊¸‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¢U– ‹Á∑§Ÿ πÈŒÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ πÈŒÊ ∞∑§ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ √ÿÁQ§ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ äÊ◊¸ÁŸDU •ÊÒ⁄U ߸U‡√Ê⁄U¬Í¡∑§ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ πÈŒÊ ∑§Ê fl¡ÍŒ ¡M§⁄U „ÒU, Ÿ„UË¥ ÃÊ ÿ πÈŒÊ߸U, ‚ÎÁCU, Áfl‡fl ∑§Ë ©Uà¬Áà ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§ÊÒŸ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥? ôÊÊŸ‡fl⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „ÒU¢ Á∑§ πÈŒÊ ∑§ ⁄¥Uª, M§¬, •Ê∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥U– flÊ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ „ÒU– ÃËŸÊ¢ ‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊„UÊ‚Ê◊âÿ¸‡ÊÊ‹Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U, ‡ÊÊÿ⁄U, ∑§Áfl, ‹π∑§ •¬Ÿ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ◊¥ πÈŒÊ Œπà „Ò¥U– ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ¬˝◊Ë •¬Ÿ Á¬˝ÿ √ÿÁQ§ ◊¥ πÈŒÊ Œπà „ÒU¢– ºÈπÙ¥ ∑§ ’Ëø ⁄U„UŸ flÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄U •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ πÈŒÊ Œπà „Ò¥U ÃÙ Á∑§‚ÊŸ πÈºÊ ‡Êéº ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ’„ÈUà ’«∏UÊ „ÒU... ◊‡Ê„ÍU⁄U ‡ÊÊÿ⁄U „U‚⁄Uà ¡ÿ¬È⁄UË ‚Ê„U’ Ÿ ∞∑§ πÍ’‚Í⁄Uà ‡ÊÊ◊ ∑§Ê •¬Ÿ •À»§Ê¡ ◊¥ ßU‚ Ã⁄U„U …UÊ‹ ÁUŒÿÊ „ÒU– πÈŒÊ ∑§Ê ŒπŸ ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– flÊ „U◊◊¥ ¿ÈU¬ „Ò¥U, ¡’ „U◊ ‚¥ÈŒ⁄U πÿÊ‹Ê¥ ◊¥ «ÍU’ ¡Êà „Ò¥U, ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©U‚ flQ§ πÈŒÊ ¡Êª ©U∆UÃÊ „ÒU-„U◊Ê⁄‘U NUºÿ ◊¥ ’‚Ê „ÈU•Ê •ÊÒ⁄ ∑§„UÃÊ „ÒU- ◊Ò¥ ÿ„UË¥ „Í¢U–” ©Uífl‹Ê∑§Ê‹, ‹Áπ∑§Ê ∞fl¢ ‚◊ˡÊ∑§ ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U w¬⁄U¡Ê⁄UË •Á÷ŸòÊË ªËÃÊ « ø‹ ’‚Ë¥ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ– ∑§⁄UË’ wÆÆ ’Ê¥Ç‹Ê Á»§À◊Ù¥ •ı⁄U ŸÊ≈U∑§Ù¥ ◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëß flÊ‹Ë ªÈ¡⁄U ¡◊ÊŸ ∑§Ë •Á÷ŸòÊË ªËÃÊ « ∑§Ê ‹¥’Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊà ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– fl„ }Æ fl·¸ ∑§Ë ÕË¥– ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ ©ã„¥ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊà ©ã„Ù¥Ÿ •¥ÁÃ◊ ‚Ê¥‚ ‹Ë– ªËÃÊ Ÿ ◊„¡ ¿„ fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ‚ „Ë •Á÷Ÿÿ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ¡ÊŸ-◊ÊŸ Á»§À◊∑§Ê⁄U œË⁄UŸ ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ë ÁŸŒ¸‡ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ •Ê„ÈÁà ‚ Á»§À◊Ë ¡ªÃ ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÊ– ŸÊ≈U∑§ ∑‘§ Á¬ÃÊ◊„ ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ Á‡ÊÁ‡Ê⁄U ÷ʌȫ∏Ë ‚ ‚¥’h ªËÃÊ ◊„¡ vx ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ¬˝Á‚h S≈UÊ⁄U ÁÕ∞≈U⁄U ¡È«∏Ë¥– ‚fl¸¬˝Õ◊... •ÿå¬Ê ‚flÊ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù “ŸÊø ◊ÿÍ⁄UË” »§◊ ‚ÈäÊÊ ø¥Œ˝Ÿ Ÿ ÷⁄UßÊ≈K◊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ◊¥ª‹flÊ⁄U,v}¡Ÿfl⁄UËwÆvv ŸÊª¬È⁄U,flœÊ¸◊¥“•Êº‡Ê¸”ÉÊ◊Ê‚ÊŸ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ ¡ÿ⁄Ê◊÷ËÄÿÊÁ’ªÊ«∏‹¢ª•ÊŒ‡Ê¸‚Ù‚Êß≈UË∑§Ê? flÒ‚ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊË ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê Ÿ øÊ„ Á¡ÃŸË ‹¢’Ë øÊÒ«∏Ë ’Êà ∑§„Ë „Ê¢ ◊ª⁄ ◊È¢’߸ Ÿª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êÿ≈Ë ∑§Ë ß◊Ê⁄à Áª⁄Ê߸ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃË– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ß‚Ë Ã⁄„ ‚ ’ŸË „È߸ ŒÍ‚⁄Ë ŒÊ Œ¡¸Ÿ ‚ ÖÿÊŒÊ ß◊Ê⁄â ªÒ⁄∑§ÊŸÍŸË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ◊¢ ‚ ∑§ß¸ ⁄ˇÊÊ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄ ’ŸË „È߸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ∑§Ê »§⁄◊ÊŸ ©Ÿ∑§Ê ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ Á’ªÊ«∏ ‚∑§ÃÊ– ߟ◊¢ ÃÊ Éʬ‹Ê¢ ◊¢ Éʬ‹ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ ‚’∑§Ê ÁŸ¬≈ÊŸÊ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ÃÊ◊¤ÊÊ◊ ∑§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– •ŒÊ‹Ã¢ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ê ‹ ∑§⁄ ¡Ê ‚flÊ‹ ¬Í¿ ⁄„Ë „Ò ©Ÿ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ë ’„Èà ‚Ê⁄ ‚flÊ‹ „Ò¢– ÿ„ ÃÊ ¬Í¿Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ’Ê⁄„ „¡Ê⁄ •Ê◊ŒŸË ÁŒπÊ ∑§⁄ Œ‡Ê ∑§ ‚ŸÊäÿˇÊ ÿÊ ’«∏ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑Ò§‚ ßß ◊„¢ª ◊∑§ÊŸ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥? ◊∑§ÊŸ ∑§ Á∑§‡Ã Œ¢ª ÃÊ πÊ∞¢ª ÄÿÊ? ◊ª⁄ ∞∑§ ’„Èà ¡M§⁄Ë ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥ ¬Í¿Ê ¡Ê ⁄„Ê– ∑§Ê⁄Áª‹ ∑§ Á¡Ÿ ‡Ê„ˌʢ ∑§ ŸÊ◊ ÿ„ ‚Ê‚Êÿ≈Ë ’ŸÊ߸ ªß¸ ÕË ©Ÿ∑§Ë ∞∑§ ¬Í⁄Ë ‚ÍøË ÕË– ©Ÿ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§Ê •ÊflÊ‚ ∑§ •‹ÊflÊ ¡◊ËŸ ÷Ë Á◊‹ŸË ÕË •ÊÒ⁄ ¡M§⁄Ë ‚◊¤Ê ¡ÊŸ ¬⁄ ¬≈˛Ê‹ ¬¢¬ ‚ ‹ ∑§⁄ √ÿʬÊ⁄ ∑§ ŒÍ‚⁄ •fl‚⁄ ÷Ë ÁŒ∞ ¡ÊŸ Õ– ©Ÿ∑§ ◊∑§ÊŸ ÃÊ ‚ŸÊ ∑§ ’«∏ •»§‚⁄, ¡Ê ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ ‹«∏ Ÿ„Ë¥ ß‚Á‹∞ ‡Ê„ËŒ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È∞, „¡◊ ∑§⁄ ª∞ •ÊÒ⁄ ‚ÊÕ ◊¢ •Ê߸∞∞‚ •ÊÒ⁄ •Ê߸¬Ë∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¢ Ÿ ÷Ë ◊‹Ê߸ ∑§Ê≈Ë– ‡Ê„ˌʢ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¢ ¡Ê ‹Êª Õ, ©ã„¢ ÄÿÊ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ •’ Á∑§‚ „Ê‹ ◊¢ „Ò¥ ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ πÊ‚Ê ¡M§⁄Ë „Ò– •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êÿ≈Ë ∑§Ê Áª⁄ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚Ê‚Êÿ≈Ë ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ∑§Ê»§Ë ’«∏ ‹Êª „¢Ò •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ fl∑§Ë‹Ê¢ ∑§Ë »§ÊÒ¡ π«∏Ë ∑§⁄ ‹Ë „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ©ã„Ê¢Ÿ ◊È¢’߸ ◊¢ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êÿ≈Ë ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà ◊¢ •ÊÒ⁄ ÷Ë ¡Ê ‹ª÷ª ¬ìÊË‚ ß◊Ê⁄â Á¬¿‹ ’Ë‚ ‚Ê‹ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò, ©Ÿ∑§Ë ‚ÍøË •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑§Ê „ÊŸ ÿÊ „Ê ‚∑§Ÿ flÊ‹ Á∑§‚Ë ÷Ë Á∑§S◊ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ •ŸÈ¬ÁSÕà „ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøË ÷Ë ’ŸÊ ‹Ë „Ò– ÿ„ ‚ÍøË ∑§ÊŸÍŸË Á„‚Ê’ ‚ •ÊŒ‡Ê¸ ß◊Ê⁄à ∑§ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ ’„Èà ∑§Ê◊ •Ê∞ªË– ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê Á‚»¸§ ¬ÿʸfl⁄áÊ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑§ Äà •Ê¬ÁûÊ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÿ„ •Áœ∑§Ê⁄ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ „Ò Á∑§ fl ’ŸË ’ŸÊ߸ ß◊Ê⁄ÃÊ¢ ∑§Ê äflSà ∑§⁄flÊ ‚∑§¢ª ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ Á‹∞ ©ã„¢ ¬ÿʸfl⁄áÊ •Ê¬ÁûÊÿÊ¢ ¬‡Ê ∑§⁄ŸË ¬«∏ªË •ÊÒ⁄ Œ‚ ‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸË ß◊Ê⁄à ¬⁄ •øÊŸ∑§ ßß ÁŒŸ ’ÊŒ •Ê¬ÁûÊ ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¡flÊ’ ÷Ë ŒŸÊ ¬«∏ªÊ Á∑§ ßß ÁŒŸ Ã∑§ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑§ Áø¢Ã∑§ ÄÿÊ ∑§⁄ ⁄„ Õ? ß‚Á‹∞ øÊ„ Á¡ÃŸË ∑§‹¢Á∑§Ã „Ê, •ÊŒ‡Ê¸ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ê Á»§‹„Ê‹ ©ÃŸÊ πÃ⁄Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– ◊È¢’߸ ◊¢ ∑§Ê⁄Áª‹ ∑§ ‡Ê„ˌʢ ∑§ ŸÊ◊ ’ŸË •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êÿ≈Ë ∑§Ù ‹∑§⁄ ∑§Ù„U⁄UÊ◊ •÷Ë Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ •ı⁄U ’«∏UÊ ÁflS»§Ù≈U „UÙŸ flÊ‹Ê „ÒU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‡Ê„U˺٥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑§ ◊„¢ª ‡Ê„⁄Ê¢ ¡Ò‚ ŸÊª¬È⁄, ¬ÈáÊ, •„◊ŒÊ’ÊŒ, ‚Ê¢ª‹Ë •ÊÒ⁄ flœÊ¸ ∑§ •Ê‚¬Ê‚, •Ê’ÊŒË ∑§ ’„Èà ∑§⁄Ë’ ¡◊ËŸ ∑§ ≈È∑§«∏ ÁŒ∞ ª∞ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ’„Èà ‚ÈÁŸÁ‡øà ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Äà ߂ ¡◊ËŸ ∑§Ê •ÊflÊ‚Ëÿ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê πÃË ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§ ŒÊ◊ ¬⁄ ◊È•Êfl¡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ¡Ò‚ „Ë Á∑§‚ÊŸ Á∑§ŸÊ⁄ „È∞ flÒ‚ „Ë ß‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê Á’À«⁄Ê¢ Ÿ „ÁÕÿÊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ß◊Ê⁄ÃÊ¢ ∑§ ŒÊ◊ ÿÊ ◊∑§ÊŸÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ •⁄’Ê¢ L§¬∞ ∑§Ë „⁄Ê»§⁄Ë „È߸, Á¡‚∑§Ê ∑§Ê߸ Á⁄∑§ÊÚ«¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– •¡È¸Ÿ∑‘§’ÊŒ•’¬˝áÊ’! ∑ΧcáÊ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿß¸ÁŒÑË– ÿͬË∞ øÿ⁄U ¬⁄U‚Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ, ©Ÿ∑‘§ ’ŸÊÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ •ı⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Áøfl •„◊Œ ¬≈U‹ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑‘§ ÷ÊÇÿ Á‹πŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥– Á∑§‚ ◊¥òÊË •ÊÒ⁄U Á∑§‚ ¬Êfl⁄U»È§‹ ◊Ê‹ŒÊ⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ , Á∑§‚ ¬ÒŒ‹, Á∑§‚ ‚¥ª∆Ÿ ◊¥ Á∑§ŸÊ⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Êÿ, Á∑§‚∑§Ù ∑§◊Ê™§ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ, ∑§Ê ªÈáÊÊ-÷ʪ ÃËŸÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •„◊Œ Ÿ •¬Ÿ ø„ÃÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ’ŸÊ ‹Ë „Ò Á¡‚ ‚‹Ê„ ∑‘§ ŸÊ◊ œË⁄U ‚ ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡ Œ¥ª– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •„◊Œ, ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë ∑§Ê ¬ûÊÊ ∑§≈UflÊŸ ∑§Ë ¬È⁄U¡Ù⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ „Ò¥U– ßUäÊ⁄U§ªÈ‹Ê◊ Ÿ ⁄UÊ„È‹ ∑§ º⁄U’Ê⁄U ◊¥ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸ „Ò– ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ∑§Ë ÃêÊÛÊÊ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§Ë „ÒU– fl ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹Ê ‚∑¥§– •ÊœÊ⁄UÁfl„ËŸ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË, ∑§Ë ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ¬⁄U wÆÆy ‚ „Ë Áªh ŒÎÁC „ÒU– •¬Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©.¬˝. ∑‘§ ÃËŸ ¬˝◊Èπ •π’Ê⁄U ∑‘§ ÁŒÑË éÿÍ⁄UÙ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ’Ë≈U ÁŒ‹flÊÿ „Ò¥– ÁÕÿ⁄UË ÿ„ „ÒU ÿ ¡flÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ π’⁄U Á‹π¥ª •ÊÒ⁄U ©.¬˝.◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ’ŸªÊ– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚¡ÊÃËÿ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑§Ù ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊË ¬Œ ‚ „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ Á‚é’‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ •ı⁄U ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ ŒÙŸÙ¥ „Ë ⁄U„– Á‚é’‹ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ fl∑§Ë‹ ¬ÈòÊ •ı⁄U ‚◊Õ¸∑§ ÷Ë øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ¬Ê¬Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ ’ŸÊ ⁄U„– Á‚é’‹ ÃÙ ¬„‹ Á⁄U‹Êÿ¥‚ •ı⁄U ŒÊ©Œ ∑‘§ ∑‘§‚ ◊¥ fl∑§Ë‹ ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ŒÙŸÙ ‚ª fl∑§Ë‹ ¬ÈòÊ w- ¡Ë ◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë •Ê⁄UÙ¬Ë ŒÙ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞, Á‚é’‹ ∑‘§ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U◊¥òÊË ’ŸŸ ∑‘§ ÁŒŸ Ã∑§, ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥– Á¡‚◊¥ ∑§ÊŸÁçU‹ÄU≈U •ÊÚ»§ ߥ≈U⁄US≈U „ÙŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë ºÊºÊ∑§ÙÁ∑§ŸÊ⁄U‹ªÊŸÊøʄÄҥU•◊Á⁄U∑§Êfl◊Ÿ◊Ù„UŸ ‚ÙÁŸÿÊ,◊Ÿ◊Ù„Ÿ,•„◊ŒÁ‹π⁄U„„Ò¥U∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥∑‘§÷ÊÇÿ ∞∑§ ’„Èà ‚Ÿ‚ŸËπ¡ „Ò⁄à ∑§Ë ’Êà „Ò– ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ŒSÃÊfl¡Ê¢ •ÊÒ⁄ Á⁄∑§ÊÚ«ÊZ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∞‚ ªÈL§◊ÍÁø Ÿ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË, ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË, •L§áÊ Ÿ„M§, •L§áÊ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¢ ¬⁄ ‚Ëœ ßÀ¡Ê◊ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ÷Ê⁄à ∑§Ë ⁄ÊÚ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ÃÊ‹◊‹ ß≈‹Ë ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¢‚Ë ‚ ∑§⁄flÊŸÊ øÊ„Ã Õ– πÈŒ ⁄ÊÚ •ÊÒ⁄ ©‚ ‚◊ÿ ∑§ ∑Ò§Á’Ÿ≈ ‚Áøfl Ÿ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê Áfl⁄Êœ ÿ„ ∑§„ ∑§⁄ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ß≈‹Ë ∑§Ë ªÈåàÊø⁄ ∞¡¢‚Ë ∑§Ê Á⁄∑§ÊÚ«¸ ’„Èà •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ªÈL§◊ÍÁø∑§„U⁄U•‹»§Ê¡◊¥º◊ ∞‚ ªÈL§◊ÍÁø ∑§Ê߸ ‚«∏∑§ ¿Ê¬ ≈¬Ê⁄Ë ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl •‚‹ ◊¢ ŸÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞∑§ ª⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄ øÊ≈¸«¸ •∑§Ê©¢≈¢≈ ’Ÿ •ÊÒ⁄ ߟ ÁŒŸÊ¢ SflŒ‡ÊË •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê •Ê¢∑§«∏Ê¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ŒŸ ◊¢ ‹ª „Ò¢– ∞∑§ ¡◊ÊŸ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ Á⁄‹Êÿ¢‚ •ÊÒ⁄ œËM§÷Ê߸ •¢’ÊŸË ∑§Ê ©ã„Ë¥ ∑§Ë »§Êß‹Ê¢ •ÊÒ⁄ Á⁄¬Ê≈ÊZ ∑§ Œ◊ ¬⁄ ‹ª÷ª Ä‚-Ÿ„‚ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Ã’ ÷Ë ÕË •ÊÒ⁄ ©‚◊¢ œËM§÷Ê߸ •¢’ÊŸË ∑§ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ ÖÿÊŒÊ ‡ÊÈ÷Áø¢Ã∑§ Õ, ◊ª⁄ ªÈL§◊ÍÁø Ÿ ß‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÷Ë •¢’ÊŸË ‚Ê◊˝ÊÖÿ ¬⁄ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ Áflfl‡Ê ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ– ßã„Ë¥ ªÈL§◊ÍÁø Ÿ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ∑§ß¸ ∑§ÊÃ⁄ •ÊÒ⁄ •ÊÃÈ⁄ »Ò§‚‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ¬Ë¿ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ê „ÊÕ „ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊà „È∞ ∞∑§ ‹¢’Ê øÊÒ«∏Ê ŒSÃÊfl¡ Á‹πÊ „Ò, Á¡‚ •Ê¬ ¬…∏à „È∞ Õ∑§ ÷‹ „Ë ¡Ê∞¢, ‹Á∑§Ÿ øÊÒ¥∑§ŸÊ ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ– •Ê¡ ßU‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU– „UÊ‹ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄U‚¥ÉÊøÊ‹∑§ ∑§. ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ •äÿˇÊ ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝Áà ÁŸDUÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ÿ∑§ ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ∞ „Ò¥U– Œ‡ÊflÊ‚Ë ßU‚‚ ÁfløÁ‹Ã „UÊ ©U∆U „Ò¥U– fl ‚øÊ߸U ¡ÊŸŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ªÈL§◊ÍÁø ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ‚’ÍÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ø ‚ÊÁ’à Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑ , Á∑¥§ÃÈ Œ‡Ê ∑§ ‡ÊË·¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ S¬CËU∑§⁄UáÊ ¡M§⁄UË „Ò– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÈL§◊ÍÁø •ÊÒ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ •Ê⁄Uʬʥ ∑§Ê ∑§÷Ë π¥«UŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ, •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ „ÒU– •Ã— ªÈL§◊ÍÁø mÊ⁄UÊ π«∏U Á∑§∞ ª∞ ∑§Áìÿ •‚„U¡ ¬˝‚¥ª ÿ„UÊ¥ ßU‚Á‹∞ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥ ÃÊÁ∑§ ¬Ê∆U∑§ •¬Ÿ Áflfl∑§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Sflÿ¥ ÃÊÁ∑¸§∑§ ¬Á⁄UáÊÁà ¬⁄U ¬„È¥Uø ‚∑¥§– Œπ¥¬ÎDU{¬⁄U—‚ÊÁŸÿÊ∞∑§•ÊÒ⁄U‚ø ⁄Ê¡Ëfl,‚ÊÁŸÿÊ,⁄ÊÚ•ÊÒ⁄ß≈‹Ë ∑§‚Ê’ ∑§Ë »§Ê¢‚Ë ¬⁄U »Ò§‚‹Ê | ∑§Ù ◊È¥’߸– ÃËŸ ◊„ËŸ Ã∑§ ’„‚ ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’¥’߸ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ÊÃ¥∑§Ë •¡◊‹ ∑§‚Ê’ ∑§Ë ‚¡Ê ∞ ◊ıà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÊÁπ‹ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ‚Êà »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Á‹ÿÊ– ∑§‚Ê’ ∑§Ù ◊È¥’߸ „◊‹ ◊¥ ©‚∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ „Ò– ãÿÊÿÊœË‡Ê ⁄U¥¡ŸÊ Œ‚Ê߸ •ı⁄U ãÿÊÿÊœË‡Ê •Ê⁄U flË ◊Ù⁄U Ÿ ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‹‡∑§⁄U-∞- ÃÙ∞’Ê ∑‘§ ‚¥ÁŒÇœ »§„Ë◊ •¥‚Ê⁄UË •ı⁄U ‚’Ê„ÈgËŸ •„◊Œ ∑§Ù ’⁄UË Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒŸ flÊ‹Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ÷Ë •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Á‹ÿÊ– ©‚ ¬⁄U •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù „◊‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¡ª„Ù¥ ∑‘§ ◊ÊŸÁøòÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á¡⁄U„ ¬Í⁄UË „Ù ªß¸ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Á‹ÿÊ– „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Ë ¬⁄U •ŒÊ‹Ã ∑§ˇÊ y~ ◊¥ ¡„Ê¥ ’„‚ „Ù ⁄U„Ë ÕË ©‚ ∑§«∏Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¡Áfl‡Ê· ÁSfl‚’Ò¥∑§∑§ªÈåÃπÊÄUÙ¥ª©U¡Êª⁄U ‹¥ŒŸ– ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ¡ÍÁ‹ÿ‚ ’ÿ⁄U ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§◊¸øÊ⁄UË M§«ÊÚÀ»§ ∞À◊⁄U Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù w „¡Ê⁄U ∞‚ ’Ò¥∑§ ª˝Ê„∑§Ù¥ ‚ ¡È«∏ ŒSÃÊfl¡ Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒ∞ „Ò¥– M§«ÊÚÀ»§ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê, Á’˝≈UŸ •ı⁄U ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ∑§ß¸ ∞‚ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U Á’¡Ÿ‚ ‹Ë«⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ò Á¡ã„Ù¥Ÿ v~~Æ-wÆÆ~ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ≈UÒÄU‚ øÙ⁄UË ∑§⁄U∑‘§ ¬Ò‚Ê ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ߟ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ v.y π⁄U’ •◊Á⁄U∑§Ë «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ⁄U∑§◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ πÈ‹Ê‚ ∑§Ë ‹¬≈U ◊¥ ∑§ß¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ë •Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ ’Ëø, ¡◊¸Ÿ ’Ò¥∑§ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¡Ù Á‹S≈U ◊¥ ‚ı¥¬Ë „Ò ©‚◊¥ w} ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ’ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– M§«ÊÚÀ»§ Ÿ ‹¥ŒŸ ◊¥ ŒÙ ‚Ë«Ë ◊¥ ÿ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ ¡ÍÁ‹ÿŸ •‚Ê¥¡ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë¥– •‚Ê¥¡ Ÿ ∑§„Ê ßŸ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚øÊ߸ ∑§Ë ŸÄ‚‹Ë∑§⁄U⁄U„U „Ò¥UxÆÆ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë•flÒœfl‚Í‹Ë ¿Uª ∑§ «UË¡Ë¬Ë Ÿ ºË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿß¸ÁŒÑË– Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë øÈŸıÃË ’Ÿ ŸÄU‚‹Ë, ⁄U« ∑§ÊÚ⁄UË«Ù⁄U ∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ •ı⁄U πŒÊŸÙ¥ ‚ „⁄U ◊Ê„ wzÆ ‚ xÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ©ªÊ„Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚◊¥ ‚ vÆÆ ‚ vzÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑‘§fl‹ ¤ÊÊ⁄U𥫠•ı⁄U ©«∏Ë‚Ê ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ øÊ߸’Ê‚Ê ß‹Ê∑‘§ ‚ „Ë „⁄U ◊Ê„ ∑§⁄UË’ yÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë “©ªÊ„Ë”∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚Ê◊˝Êíÿ ∑§Ë ÿ„ øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ’Ò¥∑§∑§◊˸ ŸÁfl∑§Ë‹ËÄ‚ ∑§Ù‚ı¥¬ºSÃÊfl¡ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

Upload: dainik-1857

Post on 22-Mar-2016

217 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

18Januaryallpages

TRANSCRIPT

Page 1: Tuesday 18 January 2011

��fl·¸ w ��•¥∑§ vÆy�� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D1111

¬Î

D

7

epaper:www.dainik1857.com

flÙ¡ÁŸÿÊ∑§Ë ∑§Ê

¡ËÃ ‚

•ÊªÊ¡

� ˇÊ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡‹ ‚¥ª˝„UáÊ 3

� Áfl‡Ê·-‚ÊÁŸÿÊ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‚ø 6

�◊ÿÊ ◊¥¥ „UÊ ⁄U„UË „Ò ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‚ Áπ‹flÊ«∏ 10

� Áflº÷¸ ∑§Ë πÃË ¬⁄U flãÿ¡ËflÙ¥ ∑§Ê ∑§„U⁄U 12

•’∑§Ë ÿÊŸÊ

∑§Ê ≈UÊÚ¬

‚⁄U∑§Ê

∞∑§ øÒÁ⁄U≈UË ßfl¥≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÊÚ‹

»§¥ÄU‡ÊÁŸ¥ª ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „È߸ •Êß≈U◊ ª‹¸

ÿÊŸÊ ªÈ#Ê Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U øøʸ ◊¥ •ÊŸ

∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U Ã⁄UË∑§Ê …Í¥…∏ „Ë Á‹ÿÊ– „Ê‹

„Ë ◊¥ ◊È¥’߸ ∑‘§ ∞∑§ „Ù≈U‹ ◊¥ S◊Ê≈U¸

Á‹Áfl¥ª •flÊ«¸ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U»§Ù◊¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§

Œı⁄UÊŸ ÿÊŸÊ ∑§Ê ∑§Ê‹ ⁄U¥ª ∑§Ê é‹Ò∑§

∑§Ù‚¸ ≈UÊÚ¬ ÕÙ«∏Ê ‚⁄U∑§ ªÿÊ–

◊⁄UË ’ÊÃ

©UŒÍ¸ ÃÕÊ Á„¥UŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê •¬ŸÊ ∞∑§ßÁÄUÊ‚ „ÒU– ߟ ÷Ê·Ê•Ù¢ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ‡Êéº◊È‹Êÿ◊, ŸÊ¡È∑§, ‚È¥Œ⁄U •ÊÒ⁄U ’‹‡ÊÊ‹Ë „ÒU– „U⁄U‡ÊéŒ ∑§Ê ÷Ë •¬ŸÊ ∞∑§ ßUÁÄUÊ‚ ÃÕÊ ÁflSÃÊ⁄U„ÒU.. •Ê¡ ∞‚ „UË ∑ȧ¿U ‡ÊéºÙ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊Ò¥•Ê¬∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ∑§⁄U ©U‚∑§ ÁflSÃÊ⁄U ‚•Ê¬∑§Ù M§’M§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Í¢UªË–

πÈŒÊ ‡ÊéŒ „U◊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚ÈŸÃ „¢ÒU ÿ„U»§Ê⁄U‚Ë •À»§Ê¡ „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ ÿ„U ‡ÊéŒ ©UŒ¸Í,Á„¥UŒË, ¬¥¡Ê’Ë, ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ◊¥ ßUSÃ◊Ê‹„UÊŸ ‹ªÊ– SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò,U πÈŒÊ ‚’∑§Ê „ÒU–

πÈŒÊ ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU- Sflÿ¥÷Í, ߸U‡fl⁄U,◊ÊÁ‹∑§, SflÊ◊Ë.. Á„¢UºË ◊¥ ߸U‡fl⁄U, Œfl,÷ªflÊŸ–∏ πÈŒÊ߸U ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU ‚ÎÁCU, ŒÈÁŸÿÊ–

πÈŒÊ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ◊Ë’ Sflª¸, ◊‡ÊËŒ–πȌʬ⁄USÃË ∑§Ê ◊Ë’ äÊ◊¸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥

fl»§ÊŒÊ⁄U, äÊ◊¸ÁŸDUU– πȌʬ⁄USÃË ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU∞∑§ ߸U‡fl⁄U¬Í¡∑§– ◊ÊÁ‹∑§ ‡ÊéŒ •⁄U’Ë „ÒU–◊Ë’ „ÒU πȌʖ Á‹ÀÀÊÊ„U ÿ„U •⁄U’Ë ‡ÊéŒπÈŒÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝Áà ‡ÊéŒ „ÒU– ¬⁄Ufl⁄UÁŒªÊ⁄U ßU‚»§Ê⁄U‚Ë ‡ÊéŒ ∑§Ê •âʸ πÈŒÊ „ÒU–

πÈŒÊ ∑§ •ÁSÃàfl ¬⁄U Áflº˜flÊŸ ∑§ß¸U ‚Ê‹‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊¸‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UU „Ò¢U– ‹Á∑§Ÿ πÈŒÊ ∑§

’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ πÈŒÊ ∞∑§ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ √ÿÁQ§„ÒU– ‹Á∑§Ÿ äÊ◊¸ÁŸDU •ÊÒ⁄U ߸U‡√Ê⁄U¬Í¡∑§ ∑§„UÄҥUU Á∑§ πÈŒÊ ∑§Ê fl¡ÍŒ ¡M§⁄U „ÒU, Ÿ„UË¥ ÃÊ ÿπÈŒÊ߸U, ‚ÎÁCU, Áfl‡fl ∑§Ë ©Uà¬Áà ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ∑§ÊÒŸ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥? ôÊÊŸ‡fl⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „ÒU¢Á∑§ πÈŒÊ ∑§ ⁄¥Uª, M§¬, •Ê∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥U– flÊ

ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ „ÒU– ÃËŸÊ¢ ‹Ê∑§Ù¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊„UÊ‚Ê◊âÿ¸‡ÊÊ‹Ë „UÊ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U, ‡ÊÊÿ⁄U, ∑§Áfl, ‹π∑§•¬Ÿ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ◊¥ πÈŒÊ Œπà „Ò¥U– ‚¥flŒŸ‡ÊË‹¬˝◊Ë •¬Ÿ Á¬˝ÿ √ÿÁQ§ ◊¥ πÈŒÊ Œπà „ÒU¢– ºÈπÙ¥∑§ ’Ëø ⁄U„UŸ flÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄U •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ πȌʌπà „Ò¥U ÃÙ Á∑§‚ÊŸ

πÈºÊ ‡Êéº ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ’„ÈUà ’«∏UÊ „ÒU...◊‡Ê„ÍU⁄U ‡ÊÊÿ⁄U „U‚⁄Uà ¡ÿ¬È⁄UË ‚Ê„U’ Ÿ ∞∑§ πÍ’‚Í⁄Uà ‡ÊÊ◊ ∑§Ê •¬Ÿ •À»§Ê¡ ◊¥ßU‚ Ã⁄U„U …UÊ‹ ÁUŒÿÊ „ÒU– “πÈŒÊ ∑§Ê ŒπŸ ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– flÊ „U◊◊¥ ¿ÈU¬ „Ò¥U, ¡’ „U◊ ‚¥ÈŒ⁄U πÿÊ‹Ê¥ ◊¥ «ÍU’ ¡Êà „Ò¥U, ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U,©U‚ flQ§ πÈŒÊ ¡Êª ©U∆UUÃÊ „ÒU-„U◊Ê⁄‘U NUºÿ ◊¥ ’‚Ê „ÈU•Ê •ÊÒ⁄ ∑§„UÃÊ „ÒU- ◊Ò¥ ÿ„UË¥ „Í¢U–”

©Uífl‹Ê ∑§Ê‹, ‹Áπ∑§Ê ∞fl¢ ‚◊ˡÊ∑§

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

•Á÷ŸòÊË

ªËÃÊ «

ø‹ ’‚Ë¥

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ– ∑§⁄UË’ wÆÆ ’ʥNjÊÁ»§À◊Ù¥ •ı⁄U ŸÊ≈U∑§Ù¥ ◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄UŒ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëß flÊ‹Ë ªÈ¡⁄U¡◊ÊŸ ∑§Ë •Á÷ŸòÊË ªËÃÊ « ∑§Ê ‹¥’Ë’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊà ÁŸœŸ „ÙªÿÊ– fl„ }Æ fl·¸ ∑§Ë ÕË¥– ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹©ã„¥ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ¡„Ê¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊà ©ã„Ù¥Ÿ •¥ÁÃ◊ ‚Ê¥‚‹Ë– ªËÃÊ Ÿ ◊„¡ ¿„ fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ‚ „Ë•Á÷Ÿÿ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–©ã„Ù¥Ÿ ¡ÊŸ-◊ÊŸ Á»§À◊∑§Ê⁄U œË⁄UŸªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ë ÁŸŒ¸‡ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ •Ê„ÈÁ Á»§À◊Ë ¡ªÃ ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÊ– ŸÊ≈U∑§∑‘§ Á¬ÃÊ◊„ ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ Á‡ÊÁ‡Ê⁄U÷ʌȫ∏Ë ‚ ‚¥’h ªËÃÊ ◊„¡ vx ‚Ê‹ ∑§Ë©◊˝ ◊¥ ¬˝Á‚h S≈UÊ⁄U ÁÕ∞≈U⁄U ¡È«∏Ë¥–

‚fl¸¬˝Õ◊...

•ÿå¬Ê ‚flÊ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ

•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù

“ŸÊø ◊ÿÍ⁄UË” »§◊ ‚ÈäÊÊ ø¥Œ˝Ÿ Ÿ

÷⁄UßÊ≈K◊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ–

�� ◊¥ª‹flÊ⁄U,v} ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

ŸÊª¬È⁄U, flœÊ¸ ◊¥ “•Êº‡Ê¸” ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ¡ÿ⁄Ê◊ ÷Ë ÄÿÊ Á’ªÊ«∏ ‹¢ª •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ê?

flÒ‚ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊË ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê Ÿ øÊ„Á¡ÃŸË ‹¢’Ë øÊÒ«∏Ë ’Êà ∑§„Ë „Ê¢ ◊ª⁄ ◊È¢’߸Ÿª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ •ÊŒ‡Ê¸‚Ê‚Êÿ≈Ë ∑§Ë ß◊Ê⁄à Áª⁄Ê߸ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃË–ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ß‚Ë Ã⁄„ ‚ ’ŸË „È߸ ŒÍ‚⁄Ë ŒÊŒ¡¸Ÿ ‚ ÖÿÊŒÊ ß◊Ê⁄â ªÒ⁄∑§ÊŸÍŸË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ◊¢‚ ∑§ß¸ ⁄ˇÊÊ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄ ’ŸË „È߸ „Ò ‹Á∑§Ÿ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ∑§Ê »§⁄◊ÊŸ ©Ÿ∑§Ê ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥Á’ªÊ«∏ ‚∑§ÃÊ– ߟ◊¢ ÃÊ Éʬ‹Ê¢ ◊¢ Éʬ‹ „Ò¥ •ÊÒ⁄

©Ÿ ‚’∑§Ê ÁŸ¬≈ÊŸÊ‚⁄∑§Ê⁄Ë ÃÊ◊¤ÊÊ◊ ∑§ ’‚∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– •ŒÊ‹Ã¢

•ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ê ‹ ∑§⁄ ¡Ê

‚flÊ‹ ¬Í¿ ⁄„Ë „Ò ©Ÿ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ë ’„Èà ‚Ê⁄‚flÊ‹ „Ò¢– ÿ„ ÃÊ ¬Í¿Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ’Ê⁄„ „¡Ê⁄•Ê◊ŒŸË ÁŒπÊ ∑§⁄ Œ‡Ê ∑§ ‚ŸÊäÿˇÊ ÿÊ ’«∏•Áœ∑§Ê⁄Ë ∑Ò§‚ ßß ◊„¢ª ◊∑§ÊŸ ‹ ‚∑§Ã„Ò¥? ◊∑§ÊŸ ∑§ Á∑§‡Ã Œ¢ª ÃÊ πÊ∞¢ª ÄÿÊ? ◊ª⁄∞∑§ ’„Èà ¡M§⁄Ë ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥ ¬Í¿Ê ¡Ê ⁄„Ê–∑§Ê⁄Áª‹ ∑§ Á¡Ÿ ‡Ê„ˌʢ ∑§ ŸÊ◊ ÿ„ ‚Ê‚Êÿ≈Ë’ŸÊ߸ ªß¸ ÕË ©Ÿ∑§Ë ∞∑§ ¬Í⁄Ë ‚ÍøË ÕË– ©Ÿ∑§¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§Ê •ÊflÊ‚ ∑§ •‹ÊflÊ ¡◊ËŸ ÷ËÁ◊‹ŸË ÕË •ÊÒ⁄ ¡M§⁄Ë ‚◊¤Ê ¡ÊŸ ¬⁄ ¬≈˛Ê‹¬¢¬ ‚ ‹ ∑§⁄ √ÿʬÊ⁄ ∑§ ŒÍ‚⁄ •fl‚⁄ ÷Ë ÁŒ∞¡ÊŸ Õ– ©Ÿ∑§ ◊∑§ÊŸ ÃÊ ‚ŸÊ ∑§ ’«∏ •»§‚⁄,¡Ê ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ ‹«∏ Ÿ„Ë¥ ß‚Á‹∞ ‡Ê„ËŒ ÷Ë

Ÿ„Ë¥ „È∞, „¡◊ ∑§⁄ ª∞ •ÊÒ⁄ ‚ÊÕ ◊¢ •Ê߸∞∞‚•ÊÒ⁄ •Ê߸¬Ë∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄©Ÿ∑§ Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¢ Ÿ ÷Ë ◊‹Ê߸ ∑§Ê≈Ë– ‡Ê„ˌʢ ∑§Ë‚ÍøË ◊¢ ¡Ê ‹Êª Õ, ©ã„¢ ÄÿÊ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§¬Á⁄flÊ⁄ •’ Á∑§‚ „Ê‹ ◊¢ „Ò¥ ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊπÊ‚Ê ¡M§⁄Ë „Ò– •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êÿ≈Ë ∑§Ê Áª⁄ÊŸÊ•Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚Ê‚Êÿ≈Ë ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ∑§Ê»§Ë’«∏ ‹Êª „¢Ò •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ fl∑§Ë‹Ê¢ ∑§Ë »§ÊÒ¡ π«∏Ë∑§⁄ ‹Ë „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ©ã„Ê¢Ÿ ◊È¢’߸ ◊¢ •ÊŒ‡Ê¸‚Ê‚Êÿ≈Ë ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà ◊¢ •ÊÒ⁄ ÷Ë ¡Ê ‹ª÷ª¬ìÊË‚ ß◊Ê⁄â Á¬¿‹ ’Ë‚ ‚Ê‹ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò,©Ÿ∑§Ë ‚ÍøË •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑§Ê „ÊŸ ÿÊ „Ê‚∑§Ÿ flÊ‹ Á∑§‚Ë ÷Ë Á∑§S◊ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§

•ŸÈ¬ÁSÕà „ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøË ÷Ë ’ŸÊ ‹Ë „Ò– ÿ„‚ÍøË ∑§ÊŸÍŸË Á„‚Ê’ ‚ •ÊŒ‡Ê¸ ß◊Ê⁄à ∑§’øÊfl ∑§ Á‹∞ ’„Èà ∑§Ê◊ •Ê∞ªË– ¡ÿ⁄Ê◊⁄◊‡Ê Á‚»¸§ ¬ÿʸfl⁄áÊ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑§ Äà •Ê¬ÁûÊ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÿ„ •Áœ∑§Ê⁄ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ „ÒÁ∑§ fl ’ŸË ’ŸÊ߸ ß◊Ê⁄ÃÊ¢ ∑§Ê äflSà ∑§⁄flÊ‚∑§¢ª ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ Á‹∞ ©ã„¢ ¬ÿʸfl⁄áʕʬÁûÊÿÊ¢ ¬‡Ê ∑§⁄ŸË ¬«∏ªË •ÊÒ⁄ Œ‚ ‚Ê‹¬È⁄ÊŸË ß◊Ê⁄à ¬⁄ •øÊŸ∑§ ßß ÁŒŸ ’ÊŒ•Ê¬ÁûÊ ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¡flÊ’ ÷Ë ŒŸÊ ¬«∏ªÊ Á∑§ßß ÁŒŸ Ã∑§ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑§ Áø¢Ã∑§ ÄÿÊ ∑§⁄ ⁄„Õ? ß‚Á‹∞ øÊ„ Á¡ÃŸË ∑§‹¢Á∑§Ã „Ê, •ÊŒ‡Ê¸∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ê Á»§‹„Ê‹ ©ÃŸÊ πÃ⁄Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– ◊È¢’߸ ◊¢ ∑§Ê⁄Áª‹∑§ ‡Ê„ˌʢ ∑§ ŸÊ◊ ’ŸË •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êÿ≈Ë ∑§Ù‹∑§⁄ ∑§Ù„U⁄UÊ◊ •÷Ë Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ •ı⁄U ’«∏UÊ ÁflS»§Ù≈U „UÙŸflÊ‹Ê „ÒU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄‡Ê„U˺٥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑§◊„¢ª ‡Ê„⁄Ê¢ ¡Ò‚ ŸÊª¬È⁄, ¬ÈáÊ, •„◊ŒÊ’ÊŒ,‚Ê¢ª‹Ë •ÊÒ⁄ flœÊ¸ ∑§ •Ê‚¬Ê‚, •Ê’ÊŒË ∑§’„Èà ∑§⁄Ë’ ¡◊ËŸ ∑§ ≈È∑§«∏ ÁŒ∞ ª∞ •ÊÒ⁄Á»§⁄ ’„Èà ‚ÈÁŸÁ‡øà ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Äà ߂¡◊ËŸ ∑§Ê •ÊflÊ‚Ëÿ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄∑§Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê πÃË ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§ ŒÊ◊ ¬⁄◊È•Êfl¡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ¡Ò‚ „Ë Á∑§‚ÊŸÁ∑§ŸÊ⁄ „È∞ flÒ‚ „Ë ß‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê Á’À«⁄Ê¢ Ÿ„ÁÕÿÊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ß◊Ê⁄ÃÊ¢ ∑§ ŒÊ◊ ÿÊ◊∑§ÊŸÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ •⁄’Ê¢ L§¬∞ ∑§Ë „⁄Ê»§⁄Ë„È߸, Á¡‚∑§Ê ∑§Ê߸ Á⁄∑§ÊÚ«¸ Ÿ„Ë¥ „Ò–

•¡È¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ¬˝áÊ’! ∑ΧcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚¥„

Ÿß¸ÁŒÑË– ÿͬË∞ øÿ⁄U ¬⁄U‚Ÿ‚ÙÁŸÿÊ, ©Ÿ∑‘§ ’ŸÊÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ •ı⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Áøfl •„◊Œ ¬≈U‹∑§Ê¥ª˝‚Ë ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑‘§ ÷ÊÇÿ Á‹πŸ ◊¥‹ª „Ò¥– Á∑§‚ ◊¥òÊË •ÊÒ⁄U Á∑§‚¬Êfl⁄U»È§‹ ◊Ê‹ŒÊ⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ , Á∑§‚¬ÒŒ‹, Á∑§‚ ‚¥ª∆Ÿ ◊¥ Á∑§ŸÊ⁄U‹ªÊÿÊ ¡Êÿ, Á∑§‚∑§Ù ∑§◊Ê™§ ⁄UÊíÿ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ, ∑§Ê ªÈáÊÊ-÷ʪÃËŸÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

•„◊Œ Ÿ •¬Ÿ ø„ÃÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË’ŸÊ ‹Ë „Ò Á¡‚ ‚‹Ê„ ∑‘§ ŸÊ◊ œË⁄U‚ ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡ Œ¥ª– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ •„◊Œ, ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë ∑§Ê¬ûÊÊ ∑§≈UflÊŸ ∑§Ë ¬È⁄U¡Ù⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥„Ò¥U– ßUäÊ⁄U§ªÈ‹Ê◊ Ÿ ⁄UÊ„È‹ ∑§ º⁄U’Ê⁄U ◊¥

ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸ „Ò– ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ∑§ËÃêÊÛÊÊ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§Ë„ÒU– fl ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹Ê‚∑¥§– •ÊœÊ⁄UÁfl„ËŸ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË,∑§Ë ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ¬⁄UwÆÆy ‚ „Ë Áªh ŒÎÁC „ÒU–

•¬Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©.¬˝. ∑‘§ ÃËŸ¬˝◊Èπ •π’Ê⁄U ∑‘§ ÁŒÑË éÿÍ⁄UÙ ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ’Ë≈U ÁŒ‹flÊÿ „Ò¥– ÁÕÿ⁄UË ÿ„„ÒU ÿ ¡flÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ π’⁄UÁ‹π¥ª •ÊÒ⁄U ©.¬˝.◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê◊Ê„ı‹ ’ŸªÊ– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„‚¡ÊÃËÿ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑§Ù ◊ÊŸfl

‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊË ¬Œ ‚ „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞⁄UÊ¡Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ øʄÄҥ Á∑§ Á‚é’‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ•ı⁄U ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ ŒÙŸÙ¥ „Ë ⁄U„–

Á‚é’‹ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ fl∑§Ë‹ ¬ÈòÊ •ı⁄U‚◊Õ¸∑§ ÷Ë øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ¬Ê¬Ê ∑‘§ ¬Ê‚ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ ’ŸÊ ⁄U„–

Á‚é’‹ ÃÙ ¬„‹ Á⁄U‹Êÿ¥‚ •ı⁄UŒÊ©Œ ∑‘§ ∑‘§‚ ◊¥ fl∑§Ë‹ ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ŒÙŸÙ ‚ª fl∑§Ë‹ ¬ÈòÊ w-¡Ë ◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë •Ê⁄UÙ¬Ë ŒÙ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞, Á‚é’‹ ∑‘§ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U◊¥òÊË ’ŸŸ ∑‘§ ÁŒŸ Ã∑§,∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥– Á¡‚◊¥∑§ÊŸÁçU‹ÄU≈U •ÊÚ»§ ߥ≈U⁄US≈U „ÙŸ ∑§Ê•ÊœÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë

�� ºÊºÊ ∑§Ù Á∑§ŸÊ⁄U ‹ªÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥U •◊Á⁄U∑§Ê fl ◊Ÿ◊Ù„UŸ

�� ‚ÙÁŸÿÊ, ◊Ÿ◊Ù„Ÿ, •„◊Œ Á‹π ⁄U„ „Ò¥U ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ÷ÊÇÿ

∞∑§ ’„Èà ‚Ÿ‚ŸËπ¡ „Ò⁄à ∑§Ë ’Êà „Ò–÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ŒSÃÊfl¡Ê¢ •ÊÒ⁄ Á⁄∑§ÊÚ«ÊZ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄∞‚ ªÈL§◊ÍÁø Ÿ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË, ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË, •L§áÊŸ„M§, •L§áÊ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¢ ¬⁄ ‚ËœßÀ¡Ê◊ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ÷Ê⁄à ∑§Ë ⁄ÊÚ ∑§ÊÁŸÿÁ◊à ÃÊ‹◊‹ ß≈‹Ë ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¢‚Ë ‚∑§⁄flÊŸÊ øÊ„Ã Õ– πÈŒ ⁄ÊÚ •ÊÒ⁄ ©‚ ‚◊ÿ ∑§ ∑Ò§Á’Ÿ≈‚Áøfl Ÿ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê Áfl⁄Êœ ÿ„ ∑§„ ∑§⁄ Á∑§ÿÊ ÕÊÁ∑§ ß≈‹Ë ∑§Ë ªÈåàÊø⁄ ∞¡¢‚Ë ∑§Ê Á⁄∑§ÊÚ«¸ ’„Èà •ë¿ÊŸ„Ë¥ „Ò–

ªÈL§◊ÍÁø ∑§ „U⁄U •‹»§Ê¡ ◊¥ º◊

∞‚ ªÈL§◊ÍÁø ∑§Ê߸ ‚«∏∑§ ¿Ê¬ ≈¬Ê⁄Ë ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–fl •‚‹ ◊¢ ŸÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞∑§ ª⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ÁŸ∑§‹ ∑§⁄ øÊ≈¸«¸ •∑§Ê©¢≈¢≈ ’Ÿ •ÊÒ⁄ ߟ ÁŒŸÊ¢SflŒ‡ÊË •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê •Ê¢∑§«∏Ê¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ŒŸ ◊¢ ‹ª„Ò¢– ∞∑§ ¡◊ÊŸ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ Á⁄‹Êÿ¢‚ •ÊÒ⁄ œËM§÷Ê߸

•¢’ÊŸË ∑§Ê ©ã„Ë¥ ∑§Ë »§Êß‹Ê¢ •ÊÒ⁄ Á⁄¬Ê≈ÊZ ∑§ Œ◊ ¬⁄‹ª÷ª Ä‚-Ÿ„‚ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Ã’ ÷Ë ÕË •ÊÒ⁄ ©‚◊¢ œËM§÷Ê߸ •¢’ÊŸË∑§ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ ÖÿÊŒÊ ‡ÊÈ÷Áø¢Ã∑§ Õ, ◊ª⁄ ªÈL§◊ÍÁøŸ ß‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÷Ë •¢’ÊŸË ‚Ê◊˝ÊÖÿ ¬⁄ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄Ÿ∑§ Á‹∞ Áflfl‡Ê ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ– ßã„Ë¥ ªÈL§◊ÍÁø Ÿ ⁄Ê¡ËflªÊ¢œË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ∑§ß¸ ∑§ÊÃ⁄ •ÊÒ⁄ •ÊÃÈ⁄ »Ò§‚‹Ê¢ •ÊÒ⁄

©Ÿ∑§ ¬Ë¿ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ê „ÊÕ „ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ‹ªÊà „È∞ ∞∑§ ‹¢’Ê øÊÒ«∏Ê ŒSÃÊfl¡ Á‹πÊ „Ò, Á¡‚•Ê¬ ¬…∏à „È∞ Õ∑§ ÷‹ „Ë ¡Ê∞¢, ‹Á∑§Ÿ øÊÒ¥∑§ŸÊ ¡Ê⁄Ë⁄„ªÊ– •Ê¡ ßU‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU– „UÊ‹ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§¬Ífl¸ ‚⁄U‚¥ÉÊøÊ‹∑§ ∑§. ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§•äÿˇÊ ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ë ÷Ê⁄UÃ

∑§ ¬˝Áà ÁŸDUÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ÿ∑§ ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ∞„Ò¥U– Œ‡ÊflÊ‚Ë ßU‚‚ ÁfløÁ‹Ã „UÊ ©U∆U „Ò¥U– fl ‚øÊ߸U¡ÊŸŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ªÈL§◊ÍÁø ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê‚’ÍÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ø ‚ÊÁ’à Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑ , Á∑¥§ÃÈŒ‡Ê ∑§ ‡ÊË·¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ S¬CËU∑§⁄UáÊ ¡M§⁄UË „Ò– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ë •Ê⁄U‚ ªÈL§◊ÍÁø •ÊÒ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ •Ê⁄Uʬʥ ∑§Ê ∑§÷Ë π¥«UŸŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ, •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ „ÒU– •Ã— ªÈL§◊ÍÁø mÊ⁄UÊπ«∏U Á∑§∞ ª∞ ∑§Áìÿ •‚„U¡ ¬˝‚¥ª ÿ„UÊ¥ ßU‚Á‹∞¬˝SÃÈà ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥ ÃÊÁ∑§ ¬Ê∆U∑§ •¬Ÿ Áflfl∑§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U¬⁄U Sflÿ¥ ÃÊÁ∑¸§∑§ ¬Á⁄UáÊÁà ¬⁄U ¬„È¥Uø ‚∑¥§–

Œπ¥ ¬ÎDU { ¬⁄U — ‚ÊÁŸÿÊ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‚ø

⁄Ê¡Ëfl, ‚ÊÁŸÿÊ, ⁄ÊÚ •ÊÒ⁄ ß≈‹Ë

∑§‚Ê’ ∑§Ë»§Ê¢‚Ë ¬⁄U

»Ò§‚‹Ê | ∑§Ù◊È¥’߸– ÃËŸ ◊„ËŸ Ã∑§ ’„‚

‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’¥’߸ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ÊÃ¥∑§Ë

•¡◊‹ ∑§‚Ê’∑§Ë ‚¡Ê ∞ ◊ıÃ∑‘§ Áπ‹Ê»§ŒÊÁπ‹ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U•¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê

‚Êà »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊÃ⁄Uπ Á‹ÿÊ– ∑§‚Ê’ ∑§Ù ◊È¥’߸ „◊‹◊¥ ©‚∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ıà ∑§Ë‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ „Ò– ãÿÊÿÊœË‡Ê ⁄U¥¡ŸÊŒ‚Ê߸ •ı⁄U ãÿÊÿÊœË‡Ê •Ê⁄U flË ◊Ù⁄UŸ ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÙ∞’Ê ∑‘§ ‚¥ÁŒÇœ »§„Ë◊ •¥‚Ê⁄UË•ı⁄U ‚’Ê„ÈgËŸ •„◊Œ ∑§Ù ’⁄UËÁ∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒŸ flÊ‹ËÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ÷Ë •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Á‹ÿÊ– ©‚ ¬⁄U•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù „◊‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¡ª„Ù¥ ∑‘§ ◊ÊŸÁøòÊ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò– ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ Á¡⁄U„ ¬Í⁄UË „Ù ªß¸ Á¡‚∑‘§’ÊŒ ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Á‹ÿÊ– „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ŒÍ‚⁄U Ë ¬⁄U •ŒÊ‹Ã ∑§ˇÊ y~ ◊¥¡„Ê¥ ’„‚ „Ù ⁄U„Ë ÕË ©‚ ∑§«∏Ë‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ

•Ê¡ Áfl‡Ê·

ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ∑§ ªÈåà πÊà „UÙ¥ª ©U¡Êª⁄U‹¥ŒŸ– ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ¡ÍÁ‹ÿ‚ ’ÿ⁄U ∑‘§ ¬Ífl¸

∑§◊¸øÊ⁄UË M§«ÊÚÀ»§ ∞À◊⁄U Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù w„¡Ê⁄U ∞‚ ’Ò¥∑§ ª˝Ê„∑§Ù¥ ‚ ¡È«∏ ŒSÃÊfl¡Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒ∞ „Ò¥– M§«ÊÚÀ»§ ∑§ÊŒÊflÊ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê, Á’˝≈UŸ •ı⁄U ∞Á‡ÊÿÊ∑‘§ ∑§ß¸ ∞‚ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U Á’¡Ÿ‚ ‹Ë«⁄UÙ¥∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ò Á¡ã„Ù¥Ÿ v~~Æ-wÆÆ~ ∑‘§

Œı⁄UÊŸ ≈UÒÄU‚ øÙ⁄UË ∑§⁄U∑‘§ ¬Ò‚Ê ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊Ê∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ߟ ŒSÃÊfl¡Ù¥◊¥ ∑§⁄UË’ v.y π⁄U’ •◊Á⁄U∑§Ë «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ⁄U∑§◊∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ πÈ‹Ê‚ ∑§Ë

‹¬≈U ◊¥ ∑§ß¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ë •Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚’Ëø, ¡◊¸Ÿ ’Ò¥∑§ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¡Ù Á‹S≈U ◊¥ ‚ı¥¬Ë„Ò ©‚◊¥ w} ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ’ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

M§«ÊÚÀ»§ Ÿ ‹¥ŒŸ ◊¥ ŒÙ ‚Ë«Ë ◊¥ ÿ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§¡ÍÁ‹ÿŸ •‚Ê¥¡ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë¥– •‚Ê¥¡ Ÿ ∑§„Ê ßŸ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚øÊ߸ ∑§Ë

ŸÄ‚‹Ë ∑§⁄U ⁄U„U

„Ò¥U xÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U

∑§Ë •flÒœ fl‚Í‹Ë

¿Uª ∑§ «UË¡Ë¬Ë ŸºË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

Ÿß¸ ÁŒÑË– Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë øÈŸıÃË ’Ÿ ŸÄU‚‹Ë,⁄U« ∑§ÊÚ⁄UË«Ù⁄U ∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ •ı⁄UπŒÊŸÙ¥ ‚ „⁄U ◊Ê„ wzÆ ‚ xÆÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ©ªÊ„Ë ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– ß‚◊¥ ‚ vÆÆ ‚ vzÆ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑‘§fl‹ ¤ÊÊ⁄U𥫕ı⁄U ©«∏Ë‚Ê ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ øÊ߸’Ê‚Ê ß‹Ê∑‘§ ‚„Ë „⁄U ◊Ê„ ∑§⁄UË’ yÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë“©ªÊ„Ë”∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚Ê◊˝Êíÿ∑§Ë ÿ„ øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§

’Ò¥∑§ ∑§◊˸ Ÿ Áfl∑§Ë‹ËÄ‚

∑§Ù ‚ı¥¬ ºSÃÊfl¡

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Tuesday 18 January 2011

ŸÊª¬È⁄�� ◊¥ª‹flÊ⁄, v} ¡Ÿfl⁄ËUUUwÆvv 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ — •ŸÈ÷fl ÁflŸÊŒ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{}�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

•¡È¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ...

Ÿ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑§Ù ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑‘§ ◊¥òÊË ¬Œ‚ „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ¬òÊ Á‹πÊ „Ò–◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ø„à ◊Ù¥≈U∑§Á‚¥„ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ∑§Ù ÁflûÊ ◊¥òÊË ’ŸÊ ÁŒÿÊ¡Êÿ •ı⁄U ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ù ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§øÈŸÊfl ◊¥ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ¡Êÿ– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ •ı⁄U•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ßë¿Ê ∞∑§ „Ò– ÁflûÊ, ªÎ„, ◊ÊŸfl‚¥‚ÊœŸ,ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚¡ÊÃËÿ ø„Õ◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄USÃÙ¥ ∑‘§ ∑§é¡ ◊¥ ⁄U„– ªÎ„ ◊¥òÊË •ı⁄U◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ◊¥òÊË ÃÙ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑‘§ ‚¡ÊÃËÿ•◊Á⁄U∑§Ê ÷Q§ „Ò¥ „Ë– ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬Œ ¬⁄U ◊Ù¥≈U∑§•Ê ¡Êÿ¥ª Ã’ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ’«∏Ê∑§Ê◊ „Ù ¡ÊÿªÊ– ÿͬË∞ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U’ŸŸ ¬⁄U ◊Ÿ◊Ù„Ÿ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ „Ë Œ’ÊflŒ∑§⁄U •¡È¸Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ‚ûÊÊ ‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄UÊÿÊ– ßU‚◊Ê◊‹ ◊¥ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Ÿ Á¡ÃŸÊ ∑§„Ê ©‚‚•Áœ∑§ ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– •’ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U◊Ÿ◊Ù„Ÿ Ÿ fl„Ë ⁄UflÒÿÊ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ù ÁflûÊ◊¥òÊË ¬Œ ‚ „≈UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊ ⁄UπÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑§Ù ÕÙ«∏Ê ÷ÿ „Ù ªÿÊ „ÒÁ∑§ ’…∏à ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ø‹Ã ¡ŸÃÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§¬˝Áà ¡Ù ŸÊ⁄UÊ¡ªË ’…∏ ⁄U„Ë „Ò ©‚∑‘§ ø‹Ã ¬˝áÊflÿÊ ∞¥≈UÙŸË ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥‚ÙÁŸÿÊ ‚Ùø ‚∑§ÃË „Ò¥– ‚Ù ◊Ÿ◊Ù„Ÿ •ı⁄U©Ÿ∑‘§ „ŸÈ◊ÊŸ Á‚é’‹,ÁøŒê’⁄U◊,◊Ù¥≈U∑§,ŸÊÿ⁄U Ÿ ¬˝áÊfl •ı⁄U ∞¥≈UÙŸËÁπ‹Ê»§ •¥Œ⁄U-•¥Œ⁄U ◊ÈÁ„◊ ¿«∏ ÁŒÿÊ „Ò– ∞∑§fl¡„ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ¬˝áÊfl∑§Ù ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬Œ ‚ „≈UÊ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡ª„◊Ù¥≈U∑§ ∑§Ù ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬Œ ¬⁄U ’Ò∆Ê ÁŒÿÊ¡Êÿ∏–•ı⁄U ¬˝áÊfl ∑§Ù ÿÊ ÃÙ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥øÈŸÊflË ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ‹ªÊ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÿʬflÊ⁄U ∑§Ë ¡ª„ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •«∏øŸÿ„ „Ò Á∑§ ¬flÊ⁄U ŸÃÙ •¡È¸Ÿ Á‚¥„ „Ò¥ Ÿ„Ë¥ ¬˝áÊfl

,Ÿ„Ë¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ „Ò¥,fl„ ÃÙ ©‹≈U∑§⁄U ’Ê¡Ê ’¡ÊŒ¥ª– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë ÿͬË∞‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U »‘§⁄U’Œ‹ ∑§Ë ¡Ù ’«∏Ë ÃÒÿÊ⁄UËø‹ ⁄U„Ë „Ò, ©‚‚ ©.¬˝. ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ≈UÍ≈U ÷Ë ‚∑§ÃË„Ò– øøʸ „Ò Á∑§ •„◊Œ •ı⁄U ¡ŸÊŒ¸Ÿ ¡Ò‚•ÊœÊ⁄UÁflÁ„Ÿ ‚‹Ê„∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ „Ò Á∑§ ©.¬˝. ∑‘§ ∑§È⁄U◊Ë ŸÃÊ’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ ∑§Ù ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË Ÿ„UË¥’ŸÊÿÊ¡Ê∞–ß‚ ’Ê⁄U ’ŸË ◊¥òÊË Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ÃÙ fl„∑§Ê¥ª˝‚ ‚ •‹ª „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– Á¡‚∑§Ê ◊Ë’„Ò wÆvw ∑‘§ ©.¬˝. ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ù wÆ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¤Ê≈U∑§Ê–

ŸÄ‚‹Ë ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ...

¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ÁflE⁄U¥¡Ÿ Ÿ ŒË „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄U𥫠•ı⁄U ©«∏Ë‚Ê ◊¥ ∞∑§πŒÊŸ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ ∑§⁄UË’ Œ‚ πŒÊŸ ◊¥ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË M§¬ ‚ πŸŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚œ¥œ ∑§Ù ŸÄU‚‹Ë ¬ÙÁ·Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– πŒÊŸ◊ÊÁ»§ÿÊ ß‚∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ ©ã„¥ ◊Ù≈UË ⁄U∑§◊ •ŒÊ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ÊŸÍŸË Ãı⁄U ¬⁄U πŸŸ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ÷Ë •¬Ÿ ’¡≈U ∑§Ê ∑§⁄UË’yÆ »§Ë‚ŒË Á„S‚Ê Á’ŸÊ „Ë‹-„Èí¡Ã ∑‘§ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù ŒÃË „Ò¥– flÒ‚, ÁflE⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ ∑§„ÊÁ∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ πŸŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ©‚ SÃ⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥„ÙÃÊ– ÿ„Ê¥ ŸÄU‚‹Ë fl‚Í‹Ë ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ Ã⁄UË∑§Ê „Ë•¬ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ߋÊ∑‘§ ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄U ⁄U„ πÈÁ»§ÿÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ÷Ë’ÃÊÿÊ Á∑§ πŒÊŸ ‹ÊÚ’Ë ‚ ¬Ò‚ ∑§Ë ©ªÊ„ËŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ê ŸÿÊ ¡Á⁄UÿÊ „Ò– „Ê‹ÊÃ∑§Ù ’„Œ πÃ⁄UŸÊ∑§ ’ÃÊà „È∞ ß‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚ “•Õ¸‡ÊÊSòÊ” ∑§Ë fl¡„ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÕı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ¡È«∏ ‹Ùª ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ‚ ‚Ê¥∆-ªÊ¥∆ ◊¥ •¬ŸÊ ’«∏Ê »§ÊÿŒÊ Œπ ⁄U„ „Ò¥– πÈÁ»§ÿÊ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ø‹ ⁄U„Ë ‹«∏Ê߸ ◊¥ •ª⁄U ß‚ ©ªÊ„Ë ∑‘§¬Ò‚ ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê „Ù ªÿÊ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞•ı⁄U ’«∏Ë ◊È‚Ë’Ã π«∏Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ∑§ ªÈåà ...U¬ÈÁC ∑‘§ ’ÊŒ ¡ÀŒ „Ë ‚Êß≈U ¬⁄U ¬ÙS≈U ∑§⁄U

ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •¬Ÿ ß‚ ∑§Œ◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥M§«ÊÚÀ»§ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊŸÊøÊ„ÃÊ ÕÊ Á∑§ Á‚S≈U◊ Á∑§ÃŸÊ π⁄UÊ’ „Ù øÈ∑§Ê „Ò–M§«ÊÚÀ»§ ¬⁄U ’Ò¥∑§ Ÿ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ë øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „Ò ¡’ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ŸÊ◊Ë-Áª⁄UÊ◊Ë •ı⁄U •◊Ë⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ªÙ¬ŸËÿ πÊÃÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù„ÊÁ‚‹ „È߸ „Ò– ß‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „ÙŸ¬⁄U ÁSfl‚ ’Ò¥Á∑§ª ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ∑§Êÿ◊ªÙ¬ŸËÿÃÊ äflSà „Ù ¡Ê∞ªË ÃÕÊ •flÒœ M§¬ ‚•∑§Íà œŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ªÊ¡ Áª⁄UªË–

∑§‚Ê’ ∑§Ë »§Ê¢‚Ë ¬⁄U ...

∞∑§ Á∑§‹ ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– „⁄U ⁄UÙ¡πÙ¡Ë ∑ȧûÊ ‚¥ÁŒÇœ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑‘§Á‹∞ ‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ Õ– ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ÃÕÊ fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ù¬„øÊŸ ¬òÊ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ Õ •ı⁄U fl„Ê¥ ¬˝fl‡Ê¬⁄U ∑§«∏Ë ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– •¬Ë‹Ù¥ ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹Ë ’Ê⁄U „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ flËÁ«ÿÙ∑§Ê¥»§˝ ¥‚ ‚¥¬∑§¸ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–•ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑Ò§◊⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ Õ ÃÊÁ∑§ ∑§‚Ê’¡‹ ‚ •ŒÊ‹ÃË ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ù ‚ÈŸ ‚∑‘§–‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ∑§‚Ê’ ∑§È¿ ÁŒŸ SR§ËŸ ¬⁄U •ÊÃÊ⁄U„Ê– ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ©‚Ÿ ∑§È¿ Ÿπ⁄UÁŒπÊ∞ •ı⁄U fl’ ∑Ò§◊⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ÕÍ∑§Ÿ ‚ ‹∑§⁄U¡‹ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ¬¥ª’Ê¡Ë ∑§Ë–©‚Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑§Ù ÿ„ Ã∑§ ∑§„Ê Á∑§ ©‚•◊Á⁄U∑§Ê ÷¡ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– •ŒÊ‹Ã Ÿ©‚∑§Ë •¬Ë‹ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË •ı⁄U Ã◊Ë¡ ‚¬‡Ê •ÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ ©îfl‹ÁŸ∑§◊ Ÿ ÿ„ ∑§„à „È∞ ∑§‚Ê’ ∑§Ù ‚ÈŸÊ߸ ªß¸◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ù ãÿÊÿÙÁøà ∆„⁄UÊÿÊ Á∑§ ©‚Ÿ•ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ◊¥ ÷ʪ ‹∑§⁄U ¡ÉÊãÿ •¬⁄UÊœÁ∑§ÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ v{{ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞– ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ÁŸ∑§◊ Ÿ ¿òʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •ı⁄U ’Ê„⁄U •ÊÃ¥∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥

‡ÊÊÁ◊‹ ∑§‚Ê’ •ı⁄U ◊Ê⁄U ª∞ •ÊÃ¥∑§Ë •’ÈßS◊Êß‹ ∑‘§ »§Ù≈UÙª˝Ê»§ ÁŒπÊ∞– ÿ ÃSflË⁄U¥ ŒÙ◊ËÁ«ÿÊ »§Ù≈UÙª˝Ê»§⁄UÙ¥ Ÿ πË¥øË ÕË¥– ÁŸ∑§◊ ŸS≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‹ª ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ∑§Ë »§È≈U¡ ÷ËÁŒπÊ߸ Á¡Ÿ◊¥ ∑§‚Ê’ •ı⁄U ßS◊Êß‹ ∑§Ù⁄UÊß»§‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊÍ◊à ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ–

πÈºÊ ‡Êéº ∑§Ê...

•¬ŸË πÃË ∑§Ê πÈŒÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ∞∑§ ‡ÊÊÿ⁄U Á‹πà „Ò¥U—πÈŒÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ãÿÊÿ, ∑§⁄UÃÍà •‹ª „UË „Ò–

ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U •¡Ë’Ê-ª⁄UË’ „ÒU– ∑§Ê¢≈UÊ¥ ∑§ÊÃÍ πÈŒÊ „ÒU •ÊÒ⁄U »Í§‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ◊ÊÁ‹∑§ ÃÍ „Ò– ÃÈê„UÊ⁄‘UßUã‚Ê»§ ∑§Ê Ã⁄UÊ¡Í •‹ª „ÒU–

‡ÊÊÿ⁄U •Ê¥ŸŒ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ÈÑÊ ∑§„Uà „Ò¥..U.◊Ò¥ ÄÿÊ ‚◊¤Ê ‚∑Í¢ Ã⁄‘U •Ê߸UŸ-•Œ‹ ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ÃÊ ÃÍ „ÒU πÈŒÊ, πÈŒÊ-∞-ªÈ‹Ê¢„U⁄‘U∑§ ¡⁄‘¸U ◊¥ πÈŒÊ ‚◊ÊÿÊ „ÒU– ¬˝∑§Ê‡Ê,

πȇʒÍ, ¬˝ÊÕ¸ŸÊ πÈŒÊ ∑§Ê M§¬ „ÒÒ– „U⁄U ¡ª„U πȌʿUÊÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ „U◊ ∑§„Uà „Ò¥U- „U◊ „Ò¥U ÃÊ πȌʄÒU– •ª⁄U „U◊ Ÿ„UË¥ „UÊà ÃÊ ∑§ıŸ ©UŸ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§∑§⁄UÃÊ?

„U⁄U ¡⁄UË’ ø◊∑§ÃÊ „ÒU, •ŸflÊ⁄‘U-ßU‹Ê„UË ‚ „U⁄U ‚Ê¥‚ ∑§„UÃË „ÒU, „U◊ „Ò¥U ÃÊ πÈŒÊ „UÒ•Ê¡ •¡Ë’ ⁄¥Uª ‚ ߸U‡fl⁄UËÿ ‚ÎÁCU ‚¡ ⁄U„UË

„ÒU– „U⁄‘U∑§ øË¡ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ‚È¥Œ⁄U ’ŸÊ߸U „ÒU– ŸŒË∑§Ê ’„UŸÊ Œ¬¸áÊ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ¡Ò‚ ∑§Ê߸U ŒÈÀ„UŸ•¬ŸÊ ◊Èπø¥Œ˝ Œπ ⁄U„UË „Ò– •Ê¡ ßUŸ ‚÷Ë߸U‡fl⁄U ∑§Ë ’ŸÊ߸U „ÈU∞ øË¡Ê¥ ‚ ◊È„ééÊà „UÊ ªß¸U„ÒU–

‡ÊÊÿ⁄U „U‚⁄Uà ¡ÿ¬È⁄UË ‚Ê„U’ Ÿ ∞∑§πÍ’‚Í⁄Uà ‡ÊÊ◊ ∑§Ê •¬Ÿ •À»§Ê¡ ◊¥ ßU‚ Ã⁄U„U…UÊ‹ ÁUŒÿÊ „ÒU-

πÈŒÊ ∑§Ê ŒπŸ ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÄUË Ÿ„UË¥ „ÒU– flÊ „U◊◊¥ ¿ÈU¬ „Ò¥U, ¡’ „U◊ ‚¥ÈŒ⁄UπÿÊ‹Ê¥ ◊¥ «ÍU’ ¡Êà „Ò¥U, ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©U‚ flQ§ πÈŒÊ ¡Êª ©U∆UUÃÊ „ÒU- „U◊Ê⁄‘U„UŒ˜ÿ ◊¥ ’‚Ê „ÈU•Ê! •ÊÒ⁄ ∑§„UÃÊ „ÒU- ◊Ò¥ ÿ„UË¥ „Í¢U–

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑§‹◊ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Œ⁄U ∞ø

’Ë ≈UÊ™§Ÿ ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ∞∑§ •¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë∞∑§ ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê¥ø ÃÊ«∏ ∑§⁄U •ôÊÊà øÊ⁄U ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏U øÊ⁄U ‹ÊπL§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ‹ ©U«∏– ∑§⁄UË’ vv.xÆ ’¡ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ∑§Ê⁄U ∑§Ë Áπ«∏∑§Ë ∑§Ê ∑§Ê¥ø »§Ê«∏ ∑§⁄U ∑§Ê⁄U ◊¥ ⁄Uπ ’Òª ¬⁄U „UÊÕ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ßU‚ ’Òª ◊¥ øÊ⁄U ‹Êπ L§¬ÿ ⁄Uπ Õ– Á◊‹Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞ø ’Ë ≈UÊ™§Ÿ ◊¥ •ÊÁ‡ÊflʸŒ •¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§ ç‹Ò≈U ∑˝§◊Ê¥∑§ v{,v| ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ yÆfl·Ë¸ÿ ÁŸ‹‡Ê ◊¥ª‹ŒÊ‚ ¬ÊÒŒÊ Ÿ ≈U˛Ê¥‚¬Ê≈¸U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡Êà ‚◊ÿ •¬ŸË ◊Á„¥UŒ˝Ê ¤ÊÊÿ‹Ê ∑§Ê⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§∞◊∞øxv/ ‚Ë∞‚/ }wÆÆ ◊¥ ¬Ë¿U ∑§Ë ‚Ë≈U ¬⁄U y ‹Êπ L§¬ÿÊ¥ ‚ ÷⁄UË ’Òª Á¬¿U‹Ë ‚Ë≈U ¬⁄U ⁄Uπ ŒË •ÊÒ⁄U«˛UÊ߸UÁfl¥ª ‚Ë≈U ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ¡ÊŸ ÁŸ∑§‹ „UË Õ Ã÷Ë Á∑§‚Ë •ôÊÊà √ÿÁQ§ Ÿ ©Uã„U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ìÊÊ¥ Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UË∑§Ê⁄U ¬⁄U ∑§Ê‹Ê ¬¥≈U ‹ªÊ ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl ∞ø ’Ë ≈UÊ©UŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ªÿ „ÒU– •ôÊÊà ∑§ ¤ÊÊ¥‚ ◊¥ •Ê∑§⁄U ÁŸ‹‡Ê©U‚∑§ ‚ÊÕ ∞ø ’Ë ≈UÊ©UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ŒπŸ •¬ŸË ∑§Ê⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ‹ªÊ ∑§⁄U ªÿ– fl„UÊ¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ÊŸÊ ¬Ê∑§⁄U fl ¡’ flʬ‚ ‹ÊÒ≈U Ã’ ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê¥ø »Í§≈UÊ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U Á¬¿U‹Ë ‚Ë≈U ‚ ’Òª ªÊÿ’ Á◊‹Ë–∑§‹◊ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á◊‹Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U äÊÊ⁄UÊ x|~ ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ fl„UË¥ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒπŸ ∑§Ê ‡Ê∑§ ¡ÃÊÿÊ „ÒU–Á»§‹„UÊ‹ ∑§‹◊ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ‚¥ÁŒÇäÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ S∑§ø ’ŸflÊ∑§⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§

’⁄U∑§⁄UÊ⁄U — ∑§Ê⁄U ‚ Á»§⁄U

©U«∏Êÿ ‚Ê…∏U y ‹Êπ��∑§‹◊ŸÊ ◊¥ ∑§Ê¥øÃÊ«∏ ©U«∏Ê߸U ⁄U∑§◊

��‚ÊÁ’à „ÈU•Ê Á∑§¬ÈÁ‹‚ ‚ÈSÃ,øÊ⁄U øÈSÃ

ŸÊª¬È⁄U– Áª^UËÅʌʟ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§•¥Ãª¸Ã ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U ¡È∞ ∑§ •aU ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Ë •¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ Ÿ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U } •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê äÊ⁄UŒ’ÊøÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê’Ê’Ê »§⁄UËŒŸª⁄U ◊¥ ◊Ê„Uê◊Œ ⁄U»§Ë∑§ ŸÍ⁄U ◊Ê„Uê◊Œ ∑§∑§◊⁄‘U ¬⁄U ¡È∞ ∑§ •aU ∑§Ë ªÈ# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§„UË¥ ‚ Á◊‹ËÕË– ßU‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊ÊäÊfl Áª⁄UË Ÿ •¬Ÿ ‚„UÿÊªË ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§⁄UÊ¡Ÿ∑§⁄U, Œfl⁄UÊfl Á„¥Uª, ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ …UÊ⁄‘U, ⁄UÊ¡È •Á„U⁄UflÊ⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ÿÊfl‹, ÿÈfl⁄UÊ¡ L§… ∑§ ‚ÊÕ ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄Uxw fl·Ë¸ÿ ◊Ê„Uê◊Œ ⁄U»§Ë∑§ ŸÈ⁄U ◊Ê„Uê◊Œ, y} fl·Ë¸ÿ ¡Ë◊‹ ¬≈U‹ ¡é’Ê⁄U ¬≈U‹, xw fl·Ë¸ÿ ◊Ê •‚‹◊ ◊Ê ßUÁ‹ÿÊ‚,wy fl·Ë¸ÿ ‚»§Ë∑§ ¬⁄Ufl¡ ÁŒ‹Êfl⁄U ¬≈U‹, yz fl·Ë¸ÿ ◊Ê ◊Ê߸UŸÈgËŸ, xw fl·Ë¸ÿ ◊Ê ‡Ê»§Ë∑§ ◊Ê ⁄U‚ËŒ, x~ fl·Ë¸ÿ ◊Ê•’⁄UÊ⁄U ◊Ê ¡Èê◊Ÿ, xz fl·Ë¸ÿ ◊Ê •‡Ê»§Ê∑§ ◊Ê ◊„U’Í’ ∑§Ê ⁄¥Uª „UÊÕÊ¥ ¡È•Ê π‹Ã äÊ⁄U Œ’ÊøÊ– ßUŸ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ã„Uà Áª^UËÅʌʟ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ∑§‹◊ y,z ¡ÈªÊ⁄U ∑§ÊÿŒ ∑§ ÄUà •¬⁄UÊäÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU–

¡È∞ ∑§ •aU ¬⁄U ¿UÊ¬Ê ◊ÒŸ¡⁄U Ÿ ‹ªÊÿÊ ø͟ʟʪ¬È⁄U– flÊ«UË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ∞∑§

‹ÊÚÁ¡ÁS≈U∑§ ∑¥§¬ŸË ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U Ÿ ∑¥§¬ŸË ‚ v~ ‹Êπ wx „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ¥∑§Ê ª’Ÿ ∑§⁄U ∑¥§¬ŸË ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ flÊ«UË ÁSÕà ≈UÊ≈U‹ ‹ÊÚÁ¡ÁS≈U∑§ ߥUÁ«UÿÊ ¬˝Ê߸Ufl≈UÁ‹Á◊≈U«U ◊¥ ’˝Ê¥ø ◊ÒŸ¡⁄U ∑§ ¬⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U •Ê⁄UÊ¬Ë ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U∞Ÿ Á◊üÊÊ Ÿ ∑¥§¬ŸË ◊¥ ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U ∑§ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹ÿ ¡◊Ê πø¸ ∑§Ê ¤ÊÍ∆UÊÁ„U‚Ê’ ÁŒπÊ ∑§⁄U v~ ‹Êπ wx „U¡Ê⁄U }|~ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë „U⁄UÊ»§⁄UË ∑§⁄UßU‚ ⁄U∑§◊ ∑§Ê ª’Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ vÆx/vvx ø¥Œ˝‡Ê•¬Ê≈¸U◊¥≈U, ªÊ¥äÊËŸª⁄U «UÊ¥Á’fl‹Ë, ¬Ífl¸ ◊È¥’߸U ÁŸflÊ‚Ë xÆ fl·Ë¸ÿÁ»§ÿʸŒË ôÊÊŸE⁄U flÊ‚ÈŒfl •Ê‹◊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U flÊ«UË ¬ÈÁ‹‚ ŸäÊÊ⁄UÊ yÆ} ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U

∑§Ê ∑ȧø‹ÊŸÊª¬È⁄U– ‚ÊŸªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚

S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ∞‚≈UË’‚ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ∞∑§ ‡ÊÅ‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë‚ÈøŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊà ~’¡ ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ‡Ê¥∑§⁄U¬È⁄U fläÊʸ ⁄UÊ«U¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹Ê xÆ fl·Ë¸ÿ •◊⁄Uø¥Œ»È§‹ø¥Œ Á‹À„UÊ⁄‘U •¬ŸË ‚Êÿ∑§‹‚ Áø¥ø÷ÈflŸ, fläÊʸ ⁄UÊ«U ¬⁄U ¡Ê ⁄U„UÊÕÊ– ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚◊ˬ∞‚≈UË ’‚ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø20/’Ë∞‹/ Æyzy Ÿ á ⁄UçÃÊ⁄U ‚•Ê∑§⁄U ‚Êÿ∑§‹ øÊ‹∑§ ∑§Ê¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ◊¥ •◊⁄Uø¥Œ ’È⁄UË Ã⁄U„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ•ÊÒ⁄U ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ◊Á«UU∑§‹•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿʪÿÊ– ©U¬øÊ⁄U ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ª¥÷Ë⁄UL§¬ ‚ ¡Å◊Ë •◊⁄Uø¥Œ ∑§Ë ⁄UÊà vv’¡ ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ßU‚◊Ê◊‹ ◊¥ Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U‚ÊŸªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á¡‹Ê•„U◊ŒŸª⁄U, ÃÊ‹È∑§Ê ¡Ê◊π«∏,¬ÊS≈U Á¬¥¬‹π«∏ ÁŸflÊ‚Ë zÆ fl·Ë¸ÿ’‚ øÊ‹∑§ •ÊŒ◊ ‚ÒÿŒ ∑§Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ w|~,xx},yw|,xÆy • ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ –

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÁflflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ¬˝ÃʬŸª⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ©UäÊÊ⁄U Á‹ÿ ¬Ò‚flʬ‚ ŸÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U „ÈU∞ ÁflflÊŒ ◊¥ •¬ŸË ¡ÊŸ ‚ „UÊÕäÊÊŸÊ ¬«∏ÊU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬⁄U‚Ê«UË’SÃË ◊¥ ‡ÊQ§Ë Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÊ‚¸ ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸflÊ‹ wyfl·Ë¸ÿ ‡ÊËË ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ◊⁄U‚∑§ÊÀ„U Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë Á¬¥≈Í’Ê⁄U∑§⁄U ‚ ‚é¡Ë ∑§Ê ∆U‹Ê ‹ªÊŸ ∑§ Á‹ÿ z „U¡Ê⁄U L§¬ÿ©UäÊÊ⁄U Á‹ÿ Õ– ¬Ò‚ ◊Ê¥ªŸ ¬⁄U fl„U ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á¬¥≈Í ∑§Ê

≈UÊ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ⁄UÁflflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ |.xÆ ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ •Ê⁄ʬËÁ¬¥≈ÈU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕË ’¥≈UË ’Ê⁄U∑§⁄U, ◊ÿÍ⁄U ¬Ê⁄UøË, ◊¥ª‡ÊŸÊ¥ª‹ •ÊÒ⁄U •ãÿ ŒÊ ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ ‡ÊËË ◊⁄U‚∑§ÊÀ„U ∑§ÊÉÊ⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‹∑§«∏Ë, ¬àÕ⁄U •ÊÁŒ ‚ ©U‚∑§Ë ¡◊∑§⁄UÁ¬≈UÊ߸U ∑§⁄U ©U‚ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË …U⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Á◊‹Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬˝ÃʬŸª⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ vyx,vy|,vy},xÆw ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

¬Ò‚Ê¥ ∑§ ÁflflÊŒ ◊¥ ¬˝ÃʬŸª⁄U ◊¥ „UàÿÊ wÆ fl·ÊZ ‚ »§⁄UÊ⁄U

•Ê⁄UÊ¬Ë ¬∑§«∏Êÿʟʪ¬È⁄U– ¬Á⁄U◊¥«U‹

∑˝§◊Ê¥∑§ y ∑§ Áfl‡Ê· ¬Õ∑§ Ÿ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ∞‚•¬⁄UÊäÊË ∑§Ê äÊ⁄U Œ’ÊøÊ „ÒU ¡ÊÁ¬¿U‹ wÆ fl·ÊZ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§¬¥¡ ‚ ’øÃÊ Á»§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ–Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Ufl·¸ v~~Æ ◊¥ w| fl·Ë¸ÿ•Ê⁄UÊ¬Ë ‚È⁄‘U‡Ê fl‚¥Ã⁄UÊfl»§Á≈¥Uª •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ∞∑§ ‚ÊÕËŸ Á»§ÿʸŒË ª¡ÊŸŸ ’Ê¡Ë⁄UÊflªÊÿäÊŸ ∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ÁflflÊŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊâÊ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄U „UÁÕÿÊ⁄U ‚÷Ë ¡Å◊Ë Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹◊¥ Á◊‹Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U¬⁄U ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•¬⁄UÊäÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vzÆ/~Æ ∑§Ã„Uà äÊÊ⁄UÊ xwy,xy ÷ÊŒÁfl∑§ •¥Ãª¸Ã •¬⁄UÊäÊ ŒÊÁπ‹Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Ê⁄UÊ¬Ë ‚È⁄‘U‡Ê»§Á≈¥Uª vy/Æy/v~~Æ ∑§’ÊŒ ‚ »§⁄UÊ⁄U ÕÊ– ¬Á⁄U◊¥«U‹∑˝§◊Ê¥∑§ y ∑§ Áfl‡Ê· ¬Õ∑§ ŸßU‚ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ÿÊ¡ŸÊ’äŒÃ⁄UË∑§ ‚ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê äÊ⁄UŒ’ÊøÊ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê⁄UË»§ ◊Ê„Uê◊Œ ∑§◊⁄UËflÊ‹’Ê’Ê ∑§Ê ‡ÊÊ„UË ‚¥Œ‹ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ‚ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– ‚¥Œ÷¸ ◊¥ äÊÈ◊Ê‹¬Ê≈U˸ v|¿UÊ«Ê ◊¥ª‹, »§∑§Ë⁄U, ◊≈U∑§Ê ¬Ê≈U˸,‹Ê‹ª¥¡ ∑§Ë ’Ò¥«U ¬Ê≈U˸ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞–‚¥Œ‹ ¬˝◊Ÿª⁄U, π⁄UˬÈ⁄UÊ øÊÒ∑§, ßUÃflÊ⁄UËŒ„UË ’Ê¡Ê⁄U, ◊Ê⁄UflÊ«UË øÊÒ∑§, ¬È⁄UÊŸÊ ◊Ê≈U⁄US≈Ò¥«U, ‡Ê„UËŒ øÊÒ∑§, ÷Ê⁄UÃ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§,◊S∑§Ê‚ÊÕ øÊÒ∑§, ⁄UÊ©Uà øÊÒ∑§ ‚ ‚¥Œ‹‡Ê„U⁄U ∑§Ê ªSà ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê •‡Ê⁄UÁ¬ÿÊ◊¥¡Ë‹ ∑§ ¬Ê‚ ∑ȧÑ͇ÊÊ„U ’Ê’Ê ∑§ ÷ʋ͇ÊÊ„U’Ê’Ê ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊ◊ |.ÆÆ ’¡ ¬„È¥UøÊ–‚÷Ë Ÿ ÁŸÿÊÿ ÃÕÊ ‹¥ª⁄U ∑§Ê •ÊŸ¥Œ©U∆UÊÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã ’Ê’Ê, ßU◊Ê◊ ‚Ê„UÊ’ ‚È‹ÃÊŸ◊ÊÒ‹ÊŸÊ, ∑§ƒÿË◊÷Ê߸U ÉÊÊ«UflÊ‹fl‚Ë◊÷Ê߸U ÉÊÊ«UflÊ‹, Áª⁄U◊Ê¡Ë©U◊⁄‘U«U∑§⁄U, ‚Êfl¥¡ ªÈ◊ªÊ¥fl∑§⁄U, ªÊ¬Ê‹

∑§‚⁄UflÊŸË, ‹ë¿ÈU ¬„U‹flÊŸ ∑§‚⁄UflÊŸË,◊ŸÊ¡ ∑§‚⁄UflÊŸË, ‡ÊÒ‹‡Ê ⁄‘UÃËflÊ‹, Á¬˝ÿÊ»§Ê≈Uʪ˝Ê»§⁄U, ÷Ê™§⁄UÊfl ߥUªÊ‹, ⁄UÊ¡‡Ê∑§‹◊∑§⁄U, ÁŒŸ‡Ê ‚ȬÊ⁄UËflÊ‹, ÷⁄UêÊπ‹, ŒÈª¸‡Ê ∑§‚⁄UflÊŸË, ÁŒ‹Ë¬ «U∑§Ê≈U,•∑˝§◊÷Ê߸U ÉÊÊ«UflÊ‹, ∑§Ê¥ÁÃ◊ÊS≈U⁄U,•ÊÁ‡Ê»§ ÷Ê߸U ífl‹‚¸, ÿÍŸÈ‚ ÷Ê߸U ífl‹‚¸,üÊÊfláÊ ¬⁄UÊÃ, •‡ÊÊ∑§ ¬⁄UÊÃ, „U⁄UË÷Ê™§flÊ∑§Ê«UË∑§⁄U, ªÈáÊfl¥ÃÊ ⁄UÊ◊≈U∑§∑§⁄U, ÷ÊS∑§⁄U

…UÊ◊áÊ, ’ÊÀÿÊ ‚ÊìÈÃ, ‚È⁄‘U‡Ê ‚ÊìÈÃ,ßU◊⁄UÊŸ ’ª ÉÊÊ«UflÊ‹, ÃÈ‹‚ˌʂ ߥUªÊ‹,„U»§Ë¡÷Ê߸U ÉÊÊ«UflÊ‹, ◊„U‡Ê „U«UÊ™§,ôÊÊŸE⁄U ¬⁄UÊÃ, ◊„U‡Ê «U∑§Ê≈U, ‚ÈŸË‹Á’¡fl, •‚‹◊÷Ê߸U ÉÊÊ«UflÊ‹, ŸÊ◊Ê⁄UÊfl„U«UÊ™§, Á‡ÊflÊ¡Ë ÉÊÊ⁄UÊ«U, M§¬ø¥Œ ∑§Ê„UÊ«U,ªÈaÍU ’Ê⁄U߸U, ªÈa‰U÷Ê߸U ÉÊÊ«UflÊ‹, ‚¥ÃÊ·flÊŸπ«U, •‡ÊÊ∑§ flÊŸπ«U, ôÊÊŸE⁄UflÊŸπ«U •ÊÁŒ Ÿ ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ–

∑§◊‹Ë flÊ‹ ’Ê’Ê ∑§Ê ‡ÊÊ„UË ‚¥Œ‹ ÁŸ∑§‹Ê

ŸÊª¬È⁄U– ¡ÊªÎÃE⁄U ◊„UÊŒfl ◊¥ÁŒ⁄U, ¡ÊªŸÊÕ’ÈäÊflÊ⁄UË ◊¥ ©UŒÊ‚ËŸ ¬¥ø∑§‹‡Ê ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ¡ÊªŸÊÕ’ÈäÊflÊ⁄UË ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ∞fl¥ ◊„¥Uà ÁòÊfláÊˌʂ©UŒÊ‚ËŸ ∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥ flÎ¥ŒÊflŸ ∑§ ¬¥. ’˝¡÷Í·áÊ ‡ÊÊSòÊË∑§Ë •Ê¡SflË flÊáÊË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã üÊË◊Œ ÷ʪflà ∞fl¥‚¥Ã ‚◊ʪ◊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ‚◊ʬŸ ¬⁄U Ÿª⁄U ◊¥ ÁŸ∑§‹Ë‚¥ÃÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ∆UË ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ’«∏Ê ÷Ê⁄UË„ÈU¡Í◊ ©U◊«∏ ¬«UÊ– ‚¥¬Íáʸ ÷Ê⁄Uà ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÊ ¥⁄UÊ¡∑§Ê≈U, ¡Ê‹¥äÊ⁄U, Ÿ⁄UÁ‚¥ª¬È⁄U, »Ò§¡Ê’ÊŒ, ’ŸÊ⁄U‚,◊ÕÈ⁄UÊ, ⁄UÊÿª…∏U, òÿ¥’∑§E⁄U, ◊Ê‹ªÊ¥fl, ∑§Ê¥ª«∏Ê •ÊÒ⁄UŸ¬Ê‹ ‚ ÷Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚¥ÃÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ‚◊ʪ◊ ◊¥•Êª◊Ÿ „ÈU•Ê– ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊S∑§Ê‚ÊÕ, Ÿ„UM§ ¬ÈËÊ,◊Ê⁄UflÊ«UË øÊÒ∑§, ‡Ê„UËŒ øÊÒ∑§, ‚⁄UÊ»§Ê •Ê‹Ë, ≈UÊ¥ªÊS≈Òã«U, Ÿ¥ªÊ ¬ÈËÊ, ÃËŸ Ÿ‹ øÊÒ∑§, ªÊ¥¡Êπà øÊÒ∑§,ªÊ‹Ë’Ê⁄U øÊÒ∑§ „UÊÃË „ÈU߸U ◊∆U ¬⁄U ¬„¥ÈUø∑§⁄U Áfl‚Á¡¸Ã„ÈU߸U– ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊ʪ¸ ∑§ ŒÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ’«UË Ãʌʌ ◊¥ ‹ÊªŒ‡Ê¸ŸÊÕ¸ π«∏ Õ– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ‚¥Ã ‚◊ʪ◊ ∑§ ‚ÊÕ

‚ÊÕ üÊË◊Œ ÷ʪflà ∑§ÕÊôÊÊŸÿôÊ ‚#Ê„U ∑§Ê ÷Ë•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–Á¡‚∑§ ¬˝◊Èπ ÿ¡◊ÊŸ¡Ê’Ÿ¬ÈòÊÊ (∆UP§⁄U)¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ◊ÊÃÊüÊË‚⁄USflÃË’Ÿ ∆UP§⁄U,„UÁ⁄U‡Ê÷Ê߸U ªÊÁfl¥Œ÷Ê߸U∆UP§⁄U, üÊË◊ÃË Á„UŸÊ¡Ê’Ÿ¬ÈòÊÊ, üÊË◊ÃË ‹ÃÊ ∆UP§⁄U, Á∑§⁄UË≈U ∆UP§⁄U, ‚ÃË·∆UP§⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê ∆UP§⁄U, ◊ŸÊ¡ ∆UP§⁄U •ÊÁŒ Õ– üÊË◊Œ÷ʪflà ∑§Ê „UflŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊ʬŸ „ÈU•Ê– ◊„¥UÃÁòÊfláÊˌʂ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ •ŸÍ∆U ‚¥Ã ‚◊ʪ◊ ∑§Êÿ„U ÃË‚⁄UÊ fl·¸ „Ò¥U– Œ‡Ê÷⁄U ‚ ‚¥Ã ßU‚ ‚◊ʪ◊ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U•Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∞∑§ „U# Ã∑§ ‚à‚¥ª, ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÁŒ ø‹Ã„Ò¥U– ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ¬˝◊Èπ •◊Ê‹ ∆UÊ∑§⁄‘U ∞fl¥ ‚„Uÿʪ˕ŸÈ⁄Uʪ (‹Ê‹) ¡ÒŸ, ◊„U‡Ê øÊ¥ª‹, ÁfläÊÊÿ∑§ÃÎÿ

∑ΧcáÊÊ πʬ«U, Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ‚ÈŸË‹ ∑§ŒÊ⁄U, Á∑§‡ÊÊ⁄U¡ÊäÊfl, ’≈ÈU∑§÷Ê߸U ’ªÁ«UÿÊ, •ÁŸ‹ •Á„U⁄U∑§⁄U, ⁄UflËãŒ˝¬ÒªflÊ⁄U, ¬¥. ◊È∑È¥§Œ √ÿÊ‚, ⁄UÊ¡È √ÿÊ‚, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬È⁄UÊÁ„UÃ,ÁŒŸ‡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ, ¬¥. ⁄UÊ◊øãŒ˝ ÁÃflÊ⁄UË, ◊È∑§‡Ê ⁄U„UÊ≈U,ªÊ¬Ê‹ ¬˝À„UÊŒ⁄UÊÿ •ª˝flÊ‹, •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ, ∑ȧPȧ◊Ê⁄UflÊ„U, ÁŒ‹Ë¬ ªÊ¥äÊË, ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ∑§⁄¥UŒË∑§⁄U, ‡Ê◊ʸ,¬Ë •Ê߸U Ÿ¥ŒŸflÊ⁄U, ’¥«ÍU÷Ê™§ ⁄UÊ™§Ã, •ÊÁŒ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥ÃÊ¥ ∑§Ë •ŸÍ∆UË ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§‹ËŸÊª¬È⁄U– •π¥«U ¬⁄U◊äÊÊ◊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥

◊„UÊ◊¥«U‹E⁄U ÿȪ¬ÈL§· SflÊ◊Ë ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ Áª⁄UË ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ◊¥ ∑§ë¿UË flË‚Ê ÷flŸ ‹∑§«Uª¥¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊Ҍʟ “„UŸÈ◊ÊŸ ª…∏UË”◊¥ ∑È¥§«UËÿ „UŸÈ◊¥Ã ◊„UÊÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò Á¡‚∑§‚¥ÿÊ¡∑§ ŒÈŸE⁄U ¬∆U Á◊òÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ò¥U– flŒÊ¥Ã ‚¥Ã ‚◊ʪ◊ ∑§ÿ¡◊ÊŸ äÊ◊¸ŒÊ‚ ⁄UÊ◊ÊŸË ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÒU– ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ÁŸàÿ ‚È’„U{ ‚ } ’¡ Ã∑§ ÿʪ‚ÊäÊŸÊ ∞fl¥ äÿÊŸ ‚ÊäÊŸÊ ∑˝§◊‡Ê— ÿʪÊøÊÿʸ«UÊ. ⁄¥U¡ŸÊ ŒÈ’ ∞fl¥ Sflÿ¥ ◊„UÊ◊¥«U‹E⁄U ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ Áª⁄UË ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ◊¥ „UÊªË ÃÕÊ „UŸÈ◊¥Ã ◊„UÊÿôÊ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸàÿ ‚È’„U } ’¡ ‚ vv’¡ Ã∑§ ∞fl¥ ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ x ’¡ Ã∑§ „UÊªÊ Á¡‚◊¥ ¬Í¡Ÿ¬Ê∆U „Ò¥UÃÕÊ ŒÊ¬„U⁄U v ‚ y ’¡ Ã∑§ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ôÊÊŸÿôÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ÷Ë «UÊ. ⁄¥U¡ŸÊ ŒÈ’ ∑§Ë •◊ÎÃ◊ÿ flÊáÊË ◊¥ ⁄U„UªÊ– •ÊÿÊ¡Ÿ∑§Ë ¬ÍáÊʸ„ÈUÁà ÁŸÁ◊ûÊ Áfl‡ÊÊ‹ ÷¥«UÊ⁄UÊ (◊„Uʬ˝‚ÊŒ) ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿw{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‡ÊÊ◊ { ’¡ ‚ „Uʪʖ ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ •äÿˇÊÁª⁄UË· ¬Ê¥«Ufl, ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ¬¥. Áfl◊‹ ‡Ê◊ʸ, SflʪÃÊäÿˇÊ ⁄UflËãŒ˝ßU≈U∑§‹flÊ⁄U ∞fl¥ ◊„UÊ◊¥òÊË ŒË¬∑§ ’È¡Ê«∏U „Ò¥– •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷◊¥ wÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚È’„U ∞∑§ ÷√ÿ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ ◊¥ÁŒ⁄U

fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ‚ ‚È’„U vv ’¡ÁŸ∑§‹∑§⁄U fläʸ◊ÊŸ øÊÒ∑§, ‚¥≈˛U‹∞flãÿÍ, •Ê¥’«U∑§⁄U øÊÒ∑§, ¿UʬM§ Ÿª⁄UøÊÒ∑§ „UÊà „ÈU∞ •ÊÿÊ¡Ÿ SÕ‹Ë ∑§ë¿UËflË‚Ê ◊Ҍʟ ¬„È¥UøªË– ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ ◊¥ÁŒ⁄U fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ‚ ‚È’„Uvv ’¡ ÁŸ∑§‹∑§⁄U fläʸ◊ÊŸ øÊÒ∑§, ‚¥≈˛U‹ ∞flãÿÍ, •Ê¥’«U∑§⁄U øÊÒ∑§,¿UʬM§ Ÿª⁄U øÊÒ∑§ „UÊà „ÈU∞ •ÊÿÊ¡Ÿ SÕ‹Ë ∑§ë¿UË flË‚Ê ◊Ҍʟ¬„È¥UøªË– ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ‚’‚ •Êª ¬ÊgÊ⁄‘UE⁄U ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê¬˝ÁÄUÊ⁄UË Œ‹, ’Òã«U ’Ê¡, •E‚ŸÊ, flË⁄U „UŸÈ◊ÊŸ ∞fl¥ πÊ≈ÍU Ÿ⁄‘U‡Ê‡ÿÊ◊’Ê’Ê •ÊÁŒ ∑§Ë ◊Ÿ◊Ê„U∑§ ¤ÊÊ¥∑§Ë ÃÕÊ ‡ÿÊ◊ Á◊òÊ ◊¥«U‹ ∑§Ë÷¡Ÿ ◊¥«U‹Ë, ¬Ê⁄U«UË ÷¡Ÿ ◊¥«U‹ ∞fl¥ ∑§Ê‹’Ê SflÊ◊Ë äÊʬ√ÊÊ«UÊ÷¡Ÿ ◊¥«U‹ ∞fl¥ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„UªÊ– ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ∑§Ê ¬˝◊Èπ •Ê∑§·¸áÊ ◊„UÊ◊¥«U‹E⁄U ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ Áª⁄UË ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê‚È‚îÊËà ⁄UÕ ‚ÊÕ ◊¥ ø‹ªÊ– ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ◊¥„UŸÈ◊ÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§flø ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ‚◊ʬŸ ∑§ÃÈ⁄¥Uà ¬pÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

wv ∑È¥§«UËÿ „UŸÈ◊¥Ã ◊„UÊÿôÊ wv ‚

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– üÊË

ÿ‡Êfl¥Ã ’Ê’Ê ’øà ª≈U∑§Ë øÊÒÕË fl·¸ªÊ¢∆U •ÊÒ⁄UŸÿ ‚Ê‹ ∑§ ©U¬‹ˇÿ◊¥ øÃŸÊ ◊Á„U‹Ê ’øê≈U mUÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÊ«¸U∑˝§◊Ê¥∑§ z ∑§ Ÿª⁄U‚fl∑§ Áfl∑§Ê‚πÊ’˝ª«U, •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ÃÕÊ ¬Á⁄UªÁáÊà ¡ÊÁà ‚¥SÕÊ ∑§ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑§„UÊ≈U,◊ÊL§ÃË ’ʪ⁄‘U, ⁄UÊ¡ πÊòÊË, ÁflEŸÊÕ ∑§Ê¥’‹, πÊ’˝Êª«U ◊Ò«U◊, ÁŸ◊¡ ◊Ò«U◊, •ÊÁ„U⁄U∑§⁄U ◊Ò«U◊Á»§‹ÊÁ◊ŸÊ ◊Ò«U◊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ Ÿ¥ŒÊ ◊Ò«U◊, ‚Áøfl ◊ŸË·Ê ∑§Ê¥’‹ •ÊÒ⁄U‚ÁflÃÊ ‹¥«U ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ „UÊÕÊ¥ ŒË¬ ¬˝í¡fl‹Ÿ •ÊÒ⁄U ’Ê’Ê ÿ‡Êfl¥Ã ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ʬ⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ∑§Ë ªÿË– ’Ê‹flÊ«U∏Ë ∑§ ’ìÊÊ¥ Ÿ «UÊ¢‚ •ÊÒ⁄U ªËà ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ©U¬ÁSÕà ‹ÊªÊ¥∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ– ßU‚ ∑§ ¬pÊà ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U øßÊ◊Á„U‹Ê ’øà ª≈U ∑§Ë ◊Á„U‹Ê∞¥ ©U¬ÁSÕà ÕË¥–

üÊË ÿ‡Êfl¥Ã ’Ê’Ê ’øà ª≈U ∑§Ë

øÊÒÕË fl·¸ªÊ¥∆U ◊ŸÊ߸U

ŸÊ¬ÃÊ‹ Áfl÷ʪ Ÿ ∑§Ë z~ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊ¬ÃÊ‹ Áfl÷ʪ Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ ◊„UÊà◊Ê »È§‹ ◊Ê∑¸§≈U ∑§ ‚é¡Ë, »§‹ •ÊÒ⁄U »§⁄UËflÊ‹Ê¥ ∑§ ÁflL§hU ‚¥ÿÈQ§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë– ßU‚ ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà Ã⁄UÊ¡Í •ÊÒ⁄U fl¡Ÿ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ËªÿË– ßU‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl¡Ÿ •ÊÒ⁄U ∑§Ê≈UÊ¥ ◊¥ ª«∏’«∏Ë Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ ¬⁄U fl¡Ÿ◊ʬ ◊ÊŸ∑§ (•) •ÁäÊÁŸÿ◊ v~}z ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©UÑ¢ÉÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ z~ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥¬⁄U ◊Ê◊‹ Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿ ªÿ– ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ŒÊ.ª.¬⁄UÊÃ, ©U¬ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÁŸÿ¥òÊ∑§⁄UÊ◊ •ŸÈ¡ •ÊÒ⁄U ŸÊ¬ÃÊ‹ Áfl÷ʪ ∑ •Ÿ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§Ë–

Page 3: Tuesday 18 January 2011

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U ��◊¥ª‹flÊ⁄UUU, v} ¡Ÿfl⁄UËU wÆvv ÂðÁ 3

Ÿª⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •ÊªÊ◊Ë ª◊˸ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ

∑§⁄U ÁŸÿÁ◊à ¡‹Ê¬ÍÁø „UÃÈ ¡‹¬˝ŒÊÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë’Ò∆U∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¡‹¬˝ŒÊÿÁfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ⁄UflÊ«∏UÊ ÃÊ‹Ê’∑§Ë ¡‹ ‚¥ª˝„U ¬„U‹ ∑§Ë •¬ˇÊÊ •ÊÒ⁄U íÿÊŒÊ ’…∏UÊŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U w ◊Ê„U ∑§Ê ¡‹‚¥ª˝„UËà „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ‹Á∑§Ÿ ¡‹dÊà ∑§Ë ∑§◊Ë „ÊŸ∑§Ë fl¡„U ‚ ÁŒP§Ã¥ ©Uà¬ÛÊ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË¡‹¬˝ŒÊÿ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊÃflÊŸË Ÿ ŒË–ÃÊÃflÊŸË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ⁄‘UflÊ«∏UÊ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ •Ê¡ ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ xvx.|| ◊Ë≈U⁄U ÿÊŸË x ÁŒŸ ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ „ÒU¡’Á∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ } ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê ¡‹ ‚¥ª˝„U „UÊŸÊ øÊÁ„U∞–ßU‚∑§ Á‹∞ ◊Ÿ¬Ê ∑§ vÆ ¡ÊŸ ◊¥ wÆ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ∞∑§ ÁŒŸ∑§ •¥Ã⁄UÊ‹ ◊¥ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§Ë ªß¸ ÃÊ ªÊ⁄‘UflÊ«∏UÊ ∑§Ë v.xx◊Ë≈U⁄U ¡‹ ‚¥ª˝„U íÿÊŒÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ªÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§ ÁŒŸÊ¥◊¥ ¡‹‚¥∑§≈U ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡‹¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ª∞ „Ò¥U–

z® ÂýçÌàæÌ Õ·¤æØæ ÁÜ ·¤ÚU ßâêÜè

‡Ê„U⁄U ∑§ ¡‹ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ¬⁄U fl·Ê¸ ‚ ’∑§ÊÿÊ ¡‹∑§⁄U fl‚Í‹Ë •Á÷ÿÊŸ ¡Ê⁄UË „ÒU– ÃÊÃflÊŸË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uflø◊ÊŸ fl ’∑§ÊÿÊ ¡‹∑§⁄U ~Æ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ÕÊ– •’Ã∑§ y} ∑§⁄UÊ«∏ L§. ∑§Ë fl‚Í‹Ë „Ê øÈ∑§Ë „Ò •ÊÒ⁄U •ª‹ xv◊Êø¸ Ã∑§ ‡Ê· yw ∑§⁄UÊ«∏ L§. ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§Ê ‹ˇÿ¡‹¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–‡Ê„U⁄U ◊¥ xx{ Ÿ‹ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ¡‹ ∑§⁄U ’∑§ÊÿÊŒÊ⁄UÊ¥ ∑§∑§Ê≈U ª∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U v.y{ ‹Êπ L§¬∞ fl‚Í‹Ê ªÿÊ „ÒU–

¥Ùé×çÌ ç×Üè Ìæð ÚUæãUÌ ãUæð»èÃÊÃflÊŸË Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚

∑§Ê◊∆UË ∑§ã≈UÊŸ◊¥≈U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ zw ߥUø vxÆÆ ∞◊∞◊¡‹flÊÁ„UŸË ∑§Ë ‹ÊßUŸ Á’¿UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ¡ÀŒÁ◊‹Ÿ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ „ÒU– •ª⁄U „UÊ‹-Á»§‹„UÊ‹ ◊¥ Á◊‹ªß¸U ÃÊ ©UûÊ⁄U, ¬Ífl¸, ŒÁˇÊáÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ¡‹ ‚◊SÿÊ Ÿ ∑§’⁄UÊ’⁄U ⁄U„U ¡Ê∞ªË–

ÙØæ ÁÜ·é´¤Ö ¥�ÅêUÕÚU Ì·¤‡Ê„U⁄U ◊¥ Ÿÿ ¡‹∑È¥§÷Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄U

„ÒU– •ãÿ y SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊfl ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ∑§Êÿ¸

‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ „Ò¥– ÁŸÁ◊¸Ã „Ê ⁄U„UË– v} ¡‹∑È¥§÷Ê¥∑§Ê ∑§Êÿ¸ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvv Ã∑§ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ„ÒU– ¡‹¬˝ŒÊÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚Á◊Áà ∑§‚ŒSÿ ◊¥ŒÊ ‹¥«U, ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊ¥«UÊáÊ, •‡ÊÊ∑§ ∑§Ê≈U‹,◊ŸÊ¡ ‚Ê¥ªÊ‹, ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã „USÃ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê ©U⁄UÊ«U,

¡ÊäÊfl, ⁄U„U◊ÊŸ, ⁄UÊ¡Áª⁄‘U, ‚Êπ⁄‘U, ’ÊÁŒ‹,Áø≈UáÊË‚, ÷È¡Ê«∏U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¡ÊŸ ∑˝§. ¡ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ’∑§ÊÿÊ ¡‹ ∑§⁄U

v ‹ˇ◊ËŸª⁄U { ∑§⁄UÊ«∏

w äÊ⁄U◊¬∆U }.zÆ ∑§⁄UÊ«∏

x „UŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄U x ∑§⁄UÊ«∏

y äÊ¥ÃÊ‹Ë w.|z ∑§⁄UÊ«∏

z Ÿ„UM§ Ÿª⁄U y.wz ∑§⁄UÊ«∏

{ ªÊ¥äÊ˒ʪ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ŸÈ¬ÁSÕÃ

| ‚Ã⁄¥U¡Ë¬Í⁄UÊ y.wz ∑§⁄UÊ«∏

} ‹∑§«∏ª¥¡ {.zÆ ∑§⁄UÊ«∏

~ •Ê‡ÊËŸª⁄U x.|Æ ∑§⁄UÊ«∏

vÆ ◊¥ª‹flÊ⁄UË x ∑§⁄UÊ«∏

ˇÊ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡‹ ‚¥ª˝„UáÊ — ÃÊÃflÊŸË•ª‹Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ „UÊªÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÁŸáʸÿ

ÃÊÃflÊŸË ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§‚÷Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ zÆÆÆ ’Ê⁄Ufl‹ •ÊÒ⁄UzÆÆ ∑ȧ•Ê¥ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ¡Ê¥ø ¡M§⁄UË „ÒU–ßU‚∑§Ë ¡Ê¥ø ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ •ÊÒlÊÁª∑§∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ‚¥SÕÊ ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡ÊÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚¥SÕÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ •ÊäÊÊ⁄U¬⁄U Á¡Ÿ ∑ȧ•Ê¥ fl ’Ê⁄Ufl‹Ê¥ ◊¥ ŸÊßU≈˛U«U ÿÊ•ãÿ ⁄U‚ÊÿŸ Á◊‹ÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÿÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–∑§⁄UË’Ÿ xzÆ Ÿÿ ’Ê⁄Ufl‹ ‹ªflÊŸ ∑§¬˝SÃÊfl ÁflÁ÷ÛÊ ¡ÊŸ ∑§ ¡‹¬˝ŒÊÿÁfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê# „ÈU∞ „Ò¥U– Á¡Ÿ∑§Ê ŒÊ‚#Ê„U ◊¥ ‚fl¸ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U »§⁄Ufl⁄UË ◊Ê„U ◊¥„UË Ÿÿ ’Ê⁄Ufl‹ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ•ª‹Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

’Ê⁄Ufl‹ fl ∑ȧ•Ê¥ ∑§Ë „UÊªË ¡Ê¥ø

�� ¡‹¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ ∑§

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ m¥UŒ

‚ ∑§Êÿ¸ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ–

��•Ê¡ ÷Ë »§¡Ë¸ Áø_UË ¬⁄U

≈Ò¥∑§⁄U mUÊ⁄UÊ ¡‹Ê¬ÍÁø–

��ªÁ◊¸ÿÊ¥ ◊¥ ≈Ò¥U∑§⁄UÊ¥ ‚ ÁŸ¬≈UÊÿÊU

¡Ê∞ªÊ ¡‹‚¥∑§≈U

�� Áfl•ÊÁ‹ÿÊ ’„ÈUà •ë¿UË

∑¥§¬ŸË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

fl ¡ŸÃÊ Ÿ π«∏Ë ∑§Ë

◊Ȃ˒Ö

‚Á◊Áà ∑§Ê ŒÈπ

∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ’∑§ÊÿÊ „Ò¥U ¡‹ ∑§⁄U ∑§

ŸÊª¬È⁄U– SÕÊŸËÿ ‚È÷Ê· ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁŸ«U„Ò◊¬Ê∑¸§ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ v| ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ‚È’„U vÆ ’¡⁄UÊíÿ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ◊¥òÊË fl Á¡‹ ∑§¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ ∑§ „ÊÕÙ¥ ‚¥¬ÛÊ„UÈ•Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ«U„UŸ∑§⁄U Ÿ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ‚Ê¥‚Œ Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U fl ÁfläÊÊÿ∑§mUÿŒËŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹, Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ∑ΧcáÊÊ πʬ«U∏,©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ¬Ê‹∑§◊¥òÊË ◊ÊÉÊ,‚Ê¥‚Œ Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U, ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ«U„UŸ∑§⁄U, Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ,

‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË, ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§‚¥¡Ëfl ¡Êÿ‚flÊ‹,ÁflcáÊȬŒ ’È≈U, ¬˝flËáÊ‚Ê¥Œ∑§⁄U, ŒË¬∑§ ¬≈U‹,flŒ¬˝∑§Ê‡Ê •Êÿ¸, ⁄UÊ¡Í‹Êπ¥«U, „U’Ë’È⁄¸U„U◊ÊŸ•¥‚Ê⁄UË, Áfl∑§Ê‚ πÊ’˝Êª«U,⁄UÊ„ÈU‹ Ë¥ª, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U∑§Ê„U‹, •‚‹◊ πÊŸ,•ÁŸ‹ ‚Ê‹, •ÁflŸÊ‡Ê∆UÊ∑§⁄‘U, ’¥«ÈU ⁄UÊ™§Ã, ∑Ò§‹Ê‚øÈ≈U, •⁄UÁfl¥Œ⁄U ¬Ê‹ Á‚¥„U

’Ê’Ê, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ, «UÊ.¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÈ’∑§, Áø¥øÉÊ⁄‘U,◊„U‡Ê ÉÊ◊øÊ, ◊¥ŒÊ ‹¥«U,‚È¡ÊÃÊ ∑§Ê¥’Ê«U, ‚È÷Ê·÷Êÿ⁄U, ÃÊŸÊ¡Ë flŸfl,‚¥¡ÿ ◊„UÊ∑§Ê‹∑§⁄U,ÁflŸÊÿ∑§ «U„UŸ∑§⁄U, «UÊ.Áfl≈˜U∆U‹⁄UÊfl ∑§Ê¥’Ê«U, ¡Ë ≈UË¡Ê¥’È‹∑§⁄U, ‚¥¡ÿªÊÿ∑§flÊ«U, ∞‚ •Ê⁄U ◊Ê≈U,flË ∞‚ ¡Ê„U⁄UË, ôÊÊŸE⁄U⁄UˇÊ∑§, «UÊ ªáÊ⁄UÊ¡ „U≈UflÊ⁄U,

ª¡ÊŸŸ⁄UÊfl ªÊ«U, •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ©ÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©UQ§ ¬Ê∑¸§ ÁfläÊÊÿ∑§

ŒËŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹ ∑§ ¬˝ÿ%Ê¥ ‚ ¬˝Ê# Áfl‡Ê· ÁŸÁäÊ ‚‚È÷Ê· ⁄Ê«U ÁSÕà ÁŸ«U„ÒU◊ ¬Ê∑¸§ SflËÁ◊¥ª ≈Ò¥U∑§ flπ‹ ‚¥∑ȧ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– ßU‚ ‚¥∑ȧ‹∑§ ’ª‹ ◊¥ ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«∏UÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ªÈL§Œfl•ÊüÊ◊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁfläÊÊÿ∑§ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁfläÊÊÿ∑§ ŒËŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹ Ÿ ¬Ê∑¸§ ∑§Ê ŸÊ◊ªÈL§Œfl π‹ ‚¥∑ȧ‹ ⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ◊„UʬÊÒ⁄U‚◊ˇÊ ÁŒÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ «UÊ.„¥U’Ë⁄U⁄UÊfl ◊ÊÁ„Uà fl •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ äÊ¥ÃÊ‹Ë ¡ÊŸ∑§ ‚÷ʬÁà •ÁflŸÊ‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–

¬Ê‹∑§ ◊¢òÊË Ÿ Á∑§ÿÊ ÁŸ«U„ÒU◊ ¬Ê∑¸§ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

�� v~Æw ◊¥ Áfl∑§Á‚Ã

„ÈU•Ê ÕÊ •ı⁄U v~~z ◊¥

’¢º ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

�� xÆÆ ‹Êπ L§. ∑§Ë

‹ÊªÃ ‚ ¬ÈŸÁŸ¸◊ÊáÊ

�� ºÁˇÊáÊ fl ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U

∑§Ù „UÙªÊ »§ÊÿºÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Ë, ªÒ‚ ’øà •Á÷ÿÊŸ

fl·¸ èÊ⁄U ¡Ÿfl⁄UË ◊„UËŸ ∑§ ¬„U‹ ¬πflÊ«∏U◊¥ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚•Á÷ÿÊŸ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Ë, ªÒ‚ ’øà ∑§‚¥’¥äÊ ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U•Á÷ÿÊŸ Á‚»¸§ ¬πflÊ«∏U Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊ß ⁄Uπà „ÈU∞ ¬Í⁄‘U fl·¸ ÷⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ê•Ê„˜UflÊŸ πÊlÊÛÊ •Ê¬ÍÁø ÃÕÊ ª˝Ê„U∑§‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ Ÿ Á∑§ÿÊ–

Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§§ øÊÒ∑§ ∑§ •Ê߸U•Ê‚Ë ¬≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ∑§ ◊Ҍʟ ◊¥ ¬≈˛UÊÁ‹ÿ◊∑¥§¡fl¸‡ÊŸ Á⁄U‚ø¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã •ÊßU‹ ∞¥«U ªÒ‚ ∑¥§¡fl¸‡ÊŸ-wÆvv ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ fl ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ◊¥òÊË Œ‡Ê◊Èπ Ÿ •¬Ÿ èÊÊ·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§•ÊßU‹, ªÒ‚, ¬≈˛Ê‹ fl «UË¡‹ ∑§Ê ÷¢«UÊ⁄U ‚ËÁ◊à „UÊŸ ‚ ßU‚∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹‚Êø-‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§⁄‘¥U ÃÊÁ∑§ •ª‹Ë ¬Ë…∏UË ∑§ Á‹∞ ßU‚∑§Ë ’øà „UÊ– Ë ∑§Ë’øà ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ’øà „ÒU– Œ‡Ê Á„Uà ◊¥ ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ‚ ªÒ‚ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥¡ŸÃÊ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà ߥUÁ«UÿŸ•ÊßU‹ ∑§ ◊ÈÅÿ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ¡Ë. •À’≈¸U Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥¬≈˛UÊÁ‹ÿ◊ ∑¥§¡fl¸‡ÊŸ ¬˝’¥äÊ∑§ ∞◊.«UË. ߥUªÊ‹, ∞ø¬Ë‚Ë∞‹ ∑§ flÁ⁄UDUÁfl÷ʪËÿ ¬˝’¥äÊ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ¬Ë. flL§áÊ, ߥUÁ«UÿŸ •ÊßU‹ ∑§ flÁ⁄UDU Áfl÷ʪËÿÁ’∑˝§Ë ¬˝’¥äÊ∑§ ¬Ë.•Ê⁄U.∞‚. üÊËÁŸflÊ‚Ÿ, èÊÊ⁄Uà ¬≈˛UÊÁ‹ÿ◊ ∑§ (∞‹¬Ë¡Ë)Á’∑˝§Ë ©U¬¬˝’¥äÊ∑§ ‚ÁøŸ ∑ȧ‹∑§áÊ˸, ∞ø¬Ë‚Ë∞‹ ∑§ Á’∑˝§Ë ¬˝’¥äÊ∑ «UË.«UË.‡Ê◊ʸ, ߥUÁ«UÿŸ •ÊßU‹ ∑§ ∑¢§íÿÈ◊⁄U ◊ÒŸ¡⁄U, ‚Ë.∞◊. ÉÊÊ«U¬Êª, ÁŒ‹Ë¬Á÷‚Ë∑§⁄U ÃÕÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Ë, ªÒ‚ ’øà •Á÷ÿÊŸ

fl·¸ èÊ⁄U ø‹Ê∞¢ — Œ‡Ê◊Èπ

•ÊßU‹ ∞¥«U ªÒ‚ ∑¥§¡fl¸‡ÊŸ-wÆvv ∑§Êÿ¸∑˝§◊

÷Ê¥«UflÊ«∏UË ∑§ø⁄UÊ

«UÁꬥª ‚ ∑§’Ê«∏Ë

„UÊ ⁄U„U „Ò¥ ◊Ê‹Ê◊Ê‹ ŸÊª¬È⁄U– ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ∑§

÷Ê¥«UflÊ«∏UË ÁSÕà ∑§ø⁄UÊ«UÁꬥª ÿÊ«¸U ∑§Ê ∑§ø⁄UÊ …UÊŸflÊ‹Ë ªÊÁ«U∏ÿÊ¥ ¬⁄U ‚flÊ⁄U∑§◊¸øÊ⁄UË ÿ„UÊ¥ ∑§Ê ∑§’Ê«U∏ ’Ëø◊¥ „UË ’ø ⁄U„U „Ò¥U– ÷Ê¥«UflÊ«∏UË ◊¥∑§ø⁄UÊ «UÁꬥª „UÊŸ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË∑§’Ê«∏ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸËM§¬ ‚ ø‹ ⁄U„UË „ÒU ¥– ßU‚‚∑§’Ê«∏ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ë øÊ¥ŒË„UÊ ⁄U„UË „ÒU– ∑§’Ê«∏U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄UøÊ⁄UË ∑§Ê ◊Ê‹ π⁄UËŒÊ ∞fl¥ ’øÊ¡Ê ⁄U„Ê „ÒU– ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ◊¥∑§’Ê«∏ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ •flÒäÊ M§¬‚ ¡Ê‹ »Ò§‹Ê ⁄U„UË „Ò¥U– SÕÊŸËÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ßU‚ •Ê⁄U •ŸŒÅÊË∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§Ë fl¡„U ‚‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ∑§’Ê«∏ ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ¥ ‚é¡Ë ◊¥«UË ∑§Ë Ã⁄U„U’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥– ÷¥Ê«UflÊ«∏UË⁄UÊ«U ¬⁄U «UÁꬥª ÿÊ«¸U ¬˝ŒÍ·áʻҧ‹Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë‚»§Ê߸U •ÊÒ⁄U ‚È¥Œ⁄UÃÊ ¬⁄U¬˝‡ŸÁøã„U ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU–

‚¢flʺºÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÉÊÈ¡ËŸª⁄U ¬ÈÁ‹‚

`§Ê≈¸U⁄U ∞Ÿ•Ê߸U≈UË ∑§ÊÚꬋĂ ∑§¬Ë¿U ◊„UÊ◊¢«U‹E⁄U ªËÃÊ ◊ŸË·ËSflÊ◊Ë üÊË ôÊÊŸÊŸ¢Œ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë•Ê¡SflË flÊáÊË ◊¥ w{ ‚ xÆ ¡Ÿfl⁄UËÃ∑§ üÊË ªËÃÊ ôÊÊŸ •◊Îà ◊„UÊà‚fl ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚◊¥ äÿÊŸ‚ÊäÊŸÊ Á‡ÊÁfl⁄U ‚È’„U { ‚ | ∞fl¥‚à‚¥ª ‡ÊÊ◊ y ‚ {.xÆ ’¡ Ã∑§„Uʪʖ ∑ΧcáÊ∑Χ¬Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U, ŸÊª¬È⁄UmUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã üÊË ªËÃÊ ôÊÊŸ •◊ÎÃ

◊„UÊà‚fl SÕ‹ “üÊË ∑ΧcáÊ∑Χ¬Ê äÊÊ◊”∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ ◊„UÊ⁄UÊ¡,‚◊Ê¡‚flË ∑§∑§ ‡Ê◊ʸ, ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ∑§⁄U, äÊÊÁŸ¸∑§Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ∞fl¥ ◊È∑§‡Ê‚Ê∑§Ê⁄‘U, ◊Ê⁄ÊÃË πÃÊ«U, ‚ÃË‡Ê „UÊ‹,Ÿª⁄U ‚fl∑§ ∑§ „USà ÁflÁäÊ-ÁfläÊÊŸ ‚¬¥Á«Uà Á‡Êfl⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥

¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§Ë ªß¸U– ◊¥«U¬ ¬Í¡Ÿ ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ¬˝‡ÊʥÄU¡Ê⁄‘U, ôÊÊŸE⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬¥…U⁄U¬È⁄U∑§⁄U,¬˝‡Êʥà ∆UÊ∑§⁄‘U, Áfl≈˜U∆U‹÷Ê߸U ¬≈U‹,÷⁄Uà ÷Œ˝, ÃÊ⁄UÊø¥Œ ÷Ë‹, Áfl¡ÿ‡Ê¥Œ⁄‘U, ‚ÈŸË‹ flÊŸπ«∏U, ‚ÈŸË‹⁄UÊ©UÃ, üÊË∑§Ê¢Ã ◊È‹Ÿ∑§⁄U, ⁄UÊÿ÷Ê™§π«∏U‚, «UÊ. Áfl≈˜U∆U‹⁄UÊfl ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ,ÁŸÁπ‹ ‡Ê◊ʸ, •Á÷¡Ëà ‡Ê¥Œ⁄‘U,¬¥∑§¡ ’Ê‹¬Ê¥«U, ÷ͬ‡Ê øÊ◊≈U,ôÊÊŸE⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U, •ÁŸ‹ ’Ê¡Ê⁄‘U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

üÊË ªËÃÊôÊÊŸÊ◊Îà ◊„UÊà‚fl w{ ‚

‚à‚¢ª SÕ‹

∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄ ∑§ Á«Uå≈UË Á‚ªA‹, ŸflËŸ Ÿª⁄U, ÷Ê¥«UflÊ«∏UË, π⁄U’Ë, øÊ¥Œ◊Ê⁄UË, •Ê¢’Ÿª⁄U ÷flÊŸË Ÿª⁄U, Áfl¡ÿŸª⁄U, ÷⁄Uà Ÿª⁄U, Áøπ‹Ë, ªÈ‹◊Ê„U⁄U Ÿª⁄U fl •ãÿ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ Á’ŸÊ Á«Uª˝Ë, Á«Uå‹Ê◊Ê ∑§ Ÿ‚¸ fl ∑¢§¬Ê©¥U«U⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ŒflÊπÊŸ ø‹Ê ⁄U„U „Ò¥U– fl„UË¥ ’ʪ‚ Á«Uª˝ËäÊÊ⁄UË èÊË •¬ŸË ¬˝ÒÁÄ≈U‚ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥U– ’«∏U «UÊÄ≈U⁄UÊ¥mUÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ËáÊ fl ¤Êʬ«U∏¬Á^UÿÊ¥ ◊¥ ©Uã„U¥ ŒflÊπÊŸÊ ø‹ÊŸ ∑§Ê „UÊÒ‚‹Ê Œ∑§⁄U ∑§◊ˇʟ ¬⁄U ∞¡¥ã≈UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊Ê≈UË ⁄U∑§◊ ∞¥∆U⁄U„U „Ò¥U– ßUŸ ¬˝ÒÁÄ≈U‡ÊŸ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •ÊŸ ¬⁄U ÿ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ’«∏ ŒflÊπÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§◊ˇʟ ¬⁄ ⁄‘U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– •¥Ã ◊¥ ¡’ ∑§‚ Á’ª«∏ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©Uã„¥U ◊Á«U∑§‹ ÿÊ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ÷¡ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡„UÊ¢ ¬„È¥UøÃ-¬„È¥UøÃ

◊⁄UË¡ Œ◊ ÃÊ«∏ ŒÃ „Ò¥U– SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ŸŒπË ∑§⁄U ª⁄UË’Ê¥ ∑§ SflÊSÕ ‚ Áπ‹flÊ«U∏ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ‚¸ ÷Ë Á∑§‚ˌ͂⁄‘U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ’ŸË ‹ÊßU‚¥‚ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË „Ò¥– ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ‚¸ ◊¥ Á’ŸÊ Áø≈˜U∆UË ∑§ ŒflÊ߸U ŒŸÊ ∑§ÊŸÍŸË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥ÁäÊà „Ò ¬⁄¥UÃÈ ◊⁄UË¡Ê¥ mÊ⁄UÊ◊¡¸ ’ÃÊŸ ¬⁄U „UË Á’ŸÊ «UÊÿªAÊÁ‚‚ ∑§ ŒflÊßÿÊ¥ ŒË ¡ÊÃË „¥Ò– •Ã— Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ◊Ÿ¬Ê Ÿ ◊ÈÁ„U◊ ø‹Ê∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞–

∑§ê¬Ê©¥«U⁄U ’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U ¤ÊÊ‹Ê ¿Uʬ «UÊÄ≈U⁄U¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U

◊¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU

äÊ«∏UÑ ‚

¬˝ÒÁÄ≈U‚

߸U¬Ë∞»§ ∑§

‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§Á◊¸ÿÊ¥

∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ v~ ∑§Ê‚¢flʺºÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§◊¸øÊ⁄UËÁŸflÎÁûÊ flß v~yz ‚◊ãflÿ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ v~¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U w ’¡Á‡ÊˇÊ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ªÊ¥äÊ˂ʪ⁄U ◊¥ •¬ŸË ∑ȧ¿U◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊„UÊ‚ê◊‹Ÿ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚Ê¥‚Œ ¬˝∑§Ê‡Ê¡Êfl«U∑§⁄U, „¥U‚⁄UÊ¡ •„UË⁄U,ÁfläÊÊÿ∑§ ŒflãŒ˝ »§«UáÊflË‚¬˝◊Èπ L§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–‚Á◊Áà ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ¬Ë«UˬÊ∆U∑§ Ÿ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê¬˝ÁÃ◊Ê„U vz „U¡Ê⁄U L§¬ÿ¬¥‡ÊŸ ŒË ¡Ê∞, ◊„¥UªÊ߸U ’…∏UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬¥‡ÊŸ ◊¥ ◊„¥UªÊ߸U÷ûÊÊ ÷Ë ¡Ê«∏Ê ¡Ê∞,¬¥‡ÊŸäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§SflÊSâÊ ‚flÊ∞¥ ŒË ¡Ê∞¥,‚◊ÊŸ ãÿÊÿ Á‚hUʥà •◊‹◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞, ‚¥‚ŒËÿ‚‹Ê„UªÊ⁄U ‚Á◊Áà ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë ¡Ê∞–¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ∞«U.¬˝÷Ê∑§⁄U⁄UÊfl ◊Ê⁄U¬∑§flÊ⁄U, «UÊ.⁄UÁßÊÕ Á◊üÊ, ¬Ë«UË ¬Ê∆U∑§,fl‚¥Ã øÊ¥Œ‹, •ÁŸ‹ ∑ȧ‚⁄‘U,Á◊üÊË∑§Ê≈U∑§⁄U, ’Ë¬Ë ¬⁄UÊÃ,ø¢Œ˝‡Êπ⁄U ©U∑§‡Ê, •L§áÊ◊Ê„ÈU⁄‘U, ¡ŸÊŒ¸Ÿ ¡ÈŸÉÊ⁄‘U©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¢flʺºÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– „U⁄U ‚Ê‹ ◊∑§⁄U ‚¥∑˝§Ê¥Áà ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ë ¬Ã¥ª’Ê¡Ë

‚ ¬Ã¥ª ©U«∏UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ßUSÃ◊Ê‹ „UÊŸ flÊ‹ ∑§Ê¥ø ∑§ ◊Ê¥¡ ‚

∑§ß¸U ¬ˇÊË ¡Å◊Ë „UÊ ¡Êà „Ò¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U

∑§Ë ÁøÁ∑§à‚∑§Ëÿ ◊ŒÃ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ÿU •‚„UÊÿ ¬¥¿UË

◊⁄U ¡Êà „Ò¥U– ŸÊª¬È⁄U •ÊÒ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •‚„UÊÿ ¬‡ÊÈ

¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË ß¥UÁ«UÿŸ ‚Ê‚Êß≈UË »§ÊÚ⁄U

∞ÁŸ◊‹-„˜UÿÍ◊Ÿ fl‹»§ÿ⁄U (•Êÿ‚ÊÚ) ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ ªÃ { ‚Ê‹Ê ‚ Áfl‡Ê·Ã— ◊∑§⁄U ‚¥∑˝§ÊÁà ∑§ ¬fl¸ ¬⁄U ©U¬øÊ⁄U ∞fl¥ ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ‚flÊ ◊Ê’ÊßU‹

∞ÁŸ◊‹ Ä‹ËÁŸ∑§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Áfl‡Ê·ôÊ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚∑§ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚◊Í„U mUÊ⁄UÊ ŒË ¡ÊÃË ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ‚Ê‹ vy ¡Ÿfl⁄UË ‚ v{ ¡Ÿfl⁄UË ßU‚

Œ⁄UêÿÊŸ ∞‚ ¡Å◊Ë fl •‚„UÊÿ ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§ÊU ©U¬øÊ⁄U ∞fl¥ ‡ÊÀÿ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Êÿ‚Ê

∑§Ë •Ê⁄U ‚ «UÊ. ª¡¥Œ˝ ◊„UÑ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ≈UË◊ Ãà¬⁄U ÕË– Á¬¿U‹ ÃËŸ øÊ⁄U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ~

ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ¬ˇÊË ¬Ã¥ª ∑§ ◊Ê¥¡Ê ‚ ¡Å◊Ë „ÈUÿ–

ßU‚ ‚Ê‹ ÷Ë ∞‚ ¡Å◊Ë ÃÕÊ •‚„UÊÿ ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∞fl¥ ‡ÊÀÿ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ

•Êÿ‚ÊÚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ «UÊ. ª¡¥Œ˝ ◊„UÑ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ vy, vz •ÊÒ⁄U v{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê üÊË∑ΧcáÊ

Ÿª⁄U, ŸÊª¬È⁄U ◊¥ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ‚flÊ ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U ÕË– ßU‚ ‚Ê‹ •Ÿ∑§ ŸflÿÈfl∑§ ÁfllÊÕ˸

•ÊÒ⁄U ¬ˇÊË Á◊òÊÊ¥ Ÿ ¡Å◊Ë ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©UŸ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ù ÃÈ⁄¥Uà ÁøÁ∑§à‚∑§Ëÿ ◊Œº

ŒË ªß¸U– ~ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§ ¬˝ÊáÊ ’øÊÿ ª∞– íÿÊŒÊ ¡Å◊Ë „Èÿ ’ªÈ‹ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U •Êÿ‚ÊÚ üÊË∑ΧcáÊ

Ÿª⁄U, ŸÊª¬È⁄U ‚¥≈U⁄U ¬⁄U •÷Ë

÷Ë ‡ÊÈM§ „ÒU– ß‚∑§Ë

‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹ÿ ‚¥SÕÊ ∑§

‚Áøfl ¬˝◊ÊŒ ∑§ÊŸ≈U∑§⁄U,

«UÊ. ª¡¥Œ˝ ◊„UÑ,

∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬˝∑§Ê‡Ê

∑§ÊŸ≈U∑§⁄U, •Êÿ‚ÊÚ ∑§

‚ŒSÿ ÃÕÊ ⁄UàŸÊ∑§⁄U ø≈ÈU‹

Ÿ Áfl‡Ê· ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ©U¬øÊ⁄U,

’øÊ∞ ¬˝ÊáÊߥUÁ«UÿŸ ‚Ê‚Êß≈UË »§ÊÚ⁄U ∞ÁŸ◊‹-

„˜UÿÍ◊Ÿ fl‹»§ÿ⁄U ‚¢SÕÊ ∑§ ¬˝ÿÊ‚

Page 4: Tuesday 18 January 2011

4ŸÊª¬È⁄U��◊¥ª‹flÊ⁄UU,v}¡Ÿfl⁄UËUUwÆvv

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË

¬¬‹È ŒÈ’

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄UÊÿ

ŒÈ’ ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë

◊Ê. }vy~zyvv{z

∞fl¥

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë

’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê. ~~wxv}xvv~

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U

◊Ê.~{|xzvyÆz{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ’Ê’Í „U⁄UŒÊ‚ ∞‹.∞Ÿ. ÃÕÊ •ÁäÊ. ŒÊŒÊ‚Ê„U’ ∑È¥§÷Ê⁄‘U ∑§Ë

¬Èáÿ S◊ÎÁà ◊¥ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁflÁfläÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ¬Ê‹∑§ËÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U–

„U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ë ¬Ê‹∑§Ë ÿÊòÊÊ ◊Ê≈U⁄U S≈Ò¥U«U ÁSÕà ’Ê’Í „U⁄UŒÊ‚∞‹.∞Ÿ. ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¥UøË ¡„UÊ¥ „U⁄UŒÊ‚ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÃÕÊ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬Èc¬ø∑˝§ •Á¬¸Ã ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ◊„UʬÈL§·Ê¥ ∑§Ê•Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ ¬‡øÊà fl„UÊ¥ ‚ ¬Ê‹∑§Ë ÿÊòÊÊ ‡ÊÈM „ÈU߸U– ÿ„U¬Ê‹∑§Ë ÿÊòÊÊ ¡.∞Ÿ. ⁄UÊ«U, ¡ÿSÃ¥÷ øÊÒ∑§, ŒÈªÊ¸ øÊÒ∑§, ªÊÿ‹ ≈UÊÚ∑§Ë¡⁄UÊ«U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U ÁSÕà «UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U¬Èc¬◊Ê‹Ê •Á¬¸Ã ∑§Ë ªß¸U– ¬‡øÊà ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁfläÊ ◊ʪÊZ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄Uÿ„U ¬Ê‹∑§Ë ÿÊòÊÊ ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ‚ ∑§ã„UÊŸ ŸŒË ÁSÕà „U⁄UŒÊ‚ ÉÊÊ≈U¬„È¥UøË– ¬Ê‹∑§Ë ÿÊòÊÊ ◊¥ „U⁄UŒÊ‚ S∑ͧ‹ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ‹Á¤Ê◊ ŸÎàÿ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ– ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁfläÊ √ÿÊÿÊ◊ ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë •Ê⁄‘U ‚ •πÊ«∏ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚◊ÃÊ ‚ÒÁŸ∑§ Œ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UÊ« ◊Êø¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Ê‹∑§ËÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ ‚÷Ë ∑§Ê ÁflÁfläÊ ‚¥SÕÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ •À¬Ê„UÊ⁄U, ¬ÊŸË∑§ ¬Ê™§ø ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ¡ª„U-¡ª„U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Ê‹∑§Ë ÿÊòÊÊ „U⁄UŒÊ‚

ÉÊÊ≈U ¬„È¥UøË– ¬Ê‹∑§Ë ÿÊòÊÊ ◊¥ ÷ªflÊŸ ÁŸÃŸfl⁄‘U, •ÁäÊ. «UË.‚Ë. ø„UÊ¥Œ, ©U◊Ê∑§Ê¥Ã

Áø◊áÊ∑§⁄U, ÁË∑§ ª¡Á÷ÿ, ¬Ê·¸Œ ◊Ê⁄‘U‡fl⁄U ¬ÊÁ≈U‹, ◊ÊÃË‹Ê‹ ◊üÊÊ◊,∞‚.∞‚. ‚„UÊ⁄‘U, ⁄‘UπÊ ÷Êfl, Á÷◊⁄UÊfl »È§‹¤Ê‹, ◊Ê„UŸ ‚ÊìÈà •ÊÁŒ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ¬Ê‹∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ ∑§ã„UÊŸ ŸŒË ÁSÕà „U⁄UŒÊ‚ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ¬„ÈU¥øŸ¬⁄U üÊhÊ¥¡Á‹ ŒË ªß¸U– •äÿˇÊÃÊ Ÿ.¬. Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ŸË⁄U¡ ÿÊŒfl Ÿ ∑§Ë–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ’Ê’Í „U⁄UŒÊ‚ ÃÕÊ ŒÊŒÊ‚Ê„U’ ∑È¥§÷Ê⁄‘U mUÊ⁄UÊ‚◊Ê¡ Á„Uà ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¥’«U∑§⁄UË•Ê¥ŒÊ‹Ÿ◊¥ ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ’«∏Ê ÿʪŒÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU– ßUŸ flQ§Ê•Ê¥Ÿ „U⁄UŒÊ‚ ÉÊÊ≈U ∑§Ê ‚ÊÒŒÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ÿ„UÊ¥ ‚Ê‹ ÷⁄U ∑§Ê߸U Ÿ ∑§Ê߸U ∑§Êÿ¸∑˝§◊‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–

Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’Ê’Í „U⁄UŒÊ‚ fl ŒÊŒÊ‚Ê„U’∑È¥§÷Ê⁄‘U ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ©Uã„¥U •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÈäÊË⁄U‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U, ◊ŸÊ„U⁄U ¬ÊÁ≈U‹, äÊË⁄‘¥ UŒ˝ ŸÊªŒfl, ÁŒ‹Ë¬ ◊üÊÊ◊, •ÊÁŒ‹ÁflŒ˝Ê„UË, ◊ŸÊ„U⁄U ¬ÊÁ≈U‹, ‹Ê‹Ê¡Ë ‹„U⁄U, ◊ŸÊ¡ ŸÊªŒfl, ÁflŒ‡Ê øÀ„UÊ⁄‘U,⁄UÊ¡‡Ê ŸÊªŒfl, ¡„UË⁄U „ÒUŒ⁄UË, ÁflŸÊŒ øÊÒäÊ⁄UË, ¬˝flËáÊ ∑§Êfl‹, ‚È⁄‘U¥Œ˝ ¬ÊòÊ,◊äÊÈ∑§⁄U Á‹¥ªÊÿà •ÊÁŒ ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ÕË–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚¥ª⁄U, ‚Ë.ÿÍ. ‡Ê¥«U, ‚„UÊ⁄‘U ªÈL§¡Ë, ’’‹ÍÿÊŒfl, Á¡ÃÍ ª«Ê◊, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁŸÃŸfl⁄‘U, ŒÊŒÊ ◊¥…U, •ÊÁŒ‹ ÁflŒ˝Ê„UË,•‡ÊÊ∑§ ◊¥«U¬, Á◊Á‹¥Œ ∑§Êfl‹, •⁄UÁfl¥Œ ◊üÊÊ◊, ÁŒ‹Ë¬ «UÊ¥ª⁄‘U, ‚È÷Ê·‚Ê◊∑È¥§fl⁄U, •ÁflŸÊ‡Ê ©U∑§‡Ê, ÁË∑§ ª¡Á÷ÿ, ◊Ê⁄‘U‡fl⁄U ¬ÊÁ≈U‹, ⁄UßflÊ‚ÁŸ∑§, ⁄U¡ŸËÃÊ߸U „U⁄U«U, ⁄‘UπÊ ◊¥…U, πÊ«U∑§⁄U ÃÊ߸U, üÊË◊ÃË ‚◊Á⁄UÃ,◊„¥UŒ˝ ◊¥…U, ø¥ŒÍ ∑§Ê¬‚, Á÷◊⁄UÊfl •Ê‹, ⁄UÊ¡Í Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U, •‡ÊÊ∑§ Ÿª⁄UÊ⁄‘UÃÕÊ •‚¥Åÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

„U⁄UŒÊ‚ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ

’Ê’Í „U⁄UŒÊ‚ ¬ÈáÿS◊ÎÁà ©Uà‚fl∑§Ê◊∆UË ‚

ÁŸ∑§‹Ë

¬Ê‹∑§Ë

ÿÊòÊÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– •ãÿÊÿª˝Sà Á‡ÊˇÊ∑§ „UË

•¬ŸË ◊Í‹ ¬˝⁄UáÊÊ „UÊ∑§⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á„Uà ∑§Á‹∞ fl „U∑§ ∑§ Á‹∞ ¡ËflŸ ÷⁄U ‹«∏¥ª ∞‚ʬ˝ÁìʌŸ ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ Á‡ÊˇÊ∑§ ◊ÃŒÊ⁄U ‚¥ÉÊ‚ Áfl¡ÿË „ÈU∞ ÁfläÊÊÿ∑§ ŸÊªÊ ªÊáÊÊ⁄U Ÿ √ÿQ§Á∑§ÿÊ– fl„U ⁄UÊ◊≈U∑§ ÄU‚Ë‹ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬Á⁄U·Œ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U fl◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ê„UË⁄U •Ê÷Ê⁄U ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ•Êª ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ‚„UË ÷ªflÊŸ Á‡ÊˇÊ∑§ „ÒU–◊Ò¥ ÁŒŸ ÁŸ∑§‹Ã „UË •ãÿÊÿª˝Sà Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê„UÊÕ ¡Ê«∏à „ÒU fl ©U‚∑§ ’ÊŒ „UË ◊⁄UË ‚„UËÁŒŸøÿʸ ‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU– Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡,Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ⁄UπŸ

∑§ Á‹∞ fl„U ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥Uª– Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ •Ÿ∑§ ¬˝oA ¬˝‹¥Á’à „UÊŸ ‚

wz ¬˝ÁÇÊà FÊÃ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ Á‡ÊˇÊáÊ‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ, Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ wÆ „U¡Ê⁄U Á⁄UQ§¬Œ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ ÷⁄UŸ ‚ ‹ÊπÊ¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚Ë •Ÿ∑§ ’ÊÃÊ¥ ‚fl„U •flªÃ „UÊŸ ‚ ÿ„U ‚÷Ë ¬˝‡Ÿ ÁfläÊÊŸ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄UÃ⁄U„¥Uª– ßU‚∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ◊ŒŒ ∑§Ë ◊È¤Ê •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„ÒU– Á¡‚‚ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ◊⁄‘ Ã∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê¬˝‡Ÿ ¬„È¥UøÊ∑§⁄U fl fl„U ¬˝‡Ÿ „U‹ Ÿ„UË¥ „ÈU∞ ÃÊ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸ∑§Ê •ÊuUÊŸ ÁfläÊÊÿ∑§ ŸÊªÊ ªÊáÊÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–‚¥SÕÊ øÊ‹∑§ fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚Ê¥∆UªÊ¥∆U

‚ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ¬⁄U „UÊ ⁄U„U •ãÿÊÿ, flßûÊ⁄U•ŸÈŒÊŸ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ, Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ‚é‹ÊÚ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ã∑§ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ¬⁄U•àÿÊøÊ⁄U ∑§Ë ŸËÁÃ, Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ øÈŸÊflfl ¡ŸªáÊŸÊ ¡Ò‚Ë •‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ∑§Êÿ¸ Œ∑§⁄UÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UËŸËÁÃ, •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ÁflŒÊ⁄U∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∞‚Ë •Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§

¬Á⁄U·Œ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê •äÿˇÊ flÊ‚ÈŒfl ÁŸªÈ≈U©U¬ÁSÕÃ Õ ©Uã„UÊ ¥Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê Áfl·Œ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ¬Á⁄U·Œ ∑§ Áfl÷ʪËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Ê¥«È⁄¥Uª∑§Ê∑§«U Ÿ Á∑§ÿÊ–

ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊¥ø ¬⁄U ¬Ífl¸ Ÿª⁄UÊäÿˇÊÁø¥øÊ‹∑§⁄U, ¬˝Ê. ◊¥…U, ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ∑§ Á¡‹Ê◊„UÊ◊¥òÊË ‚¥¡ÿ ◊È‹◊È‹, Á¡.¬. Á‡ÊˇÊ∑§◊Ê„UŸ, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ◊Ê„UÊ«U ©U¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝SÃÊÁfl∑§ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ÃÊ‹È∑§Ê©U¬ÊäÿˇÊ ߸U‡fl⁄U •Ê∑§≈U fl ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Êÿ¸flÊ„U•‡ÊÊ∑§ „U¡Ê⁄‘U Ÿ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ÃÊ‹È∑§Ê •äÿˇÊ¡ªÛÊÊÕ ª⁄UÊ≈U Ÿ ◊ÊŸÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∆UÊ∑§⁄‘U, ©UÀ„Uʂ߸U≈UŸ∑§⁄U, •ÊŸ¥Œ ÿÊŒfl, Á∑§⁄UáÊ ∑§Ê⁄UÊ◊Ê⁄‘U,

ªáÊ‡Ê Œ‡Ê◊Èπ, ◊Ê„UŸ ∑§Ê≈UÊ‹, Á◊Á‹¥Œøʬ∑§⁄U, ∆¥Uª⁄UË, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ÷Êÿ⁄U, ⁄UÊ¡Í÷«U∑§, ¡ÿ¥Ã⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¥«U, •⁄UÁfl¥Œ∑§Áfl‡fl⁄U, ‚¥¡ÿ ÁøÁòÊfl, ‚ÊÒ. ¬ÈŸ‚ Ÿ•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

•ãÿÊÿª˝Sà Á‡ÊˇÊ∑§ „UË •¬ŸË ¬˝⁄UáÊÊ „ÒUÁfläÊÊÿ∑§

ŸÊªÊ ªÊáÊÊ⁄U

∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚‹Í– ‚‹Í ‚ ∑ȧ¿U „UË ŒÍ⁄UË ¬⁄U ¬flŸÊ⁄U ∑§ ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ …UÊ¥ªË

’Ê’Ê ‚◊à øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •¥ª ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U’øŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§Ë „ÒU– ¬flŸÊ⁄UÁŸflÊ‚Ë ø¥Œ˝÷ÊŸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á„Ufl⁄‘U Ÿ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ∑§Ê‚ÊÒ¥¬ ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÃÁ◊‹ŸÊ«ÍU ∑§ •å¬Ê¡Ë SflÊ◊Ë, ¬ÊgÊ⁄U’ªËøÊ ÁŸflÊ‚Ë ¬⁄U‚⁄UÊ◊ ◊Í‹ø¥ŒÊŸË, Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U ÄU‚Ë‹ ∑§’‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ’¥«ÍU ⁄UÊ◊Ê¡Ë •flø≈U fl •ÑˬÈ⁄U ÁŸflÊ‚Ë Ÿ⁄‘¥UŒ˝ªáʬÃ⁄UÊfl •flø≈U Ÿ Á◊‹∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ª¡ÊŸŸ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •¥ª ’ø «UÊ‹– ø¥Œ˝÷ÊŸ Á„Ufl⁄‘U Ÿ ôÊʬŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ„ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¬ÈòÊ ª¡ÊŸŸ ©U»¸§ ª¡È ‹ªÊÃÊ⁄U ’Ë◊Ê⁄U ⁄U„UÃÊ ÕÊ–•Ÿ∑§ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ßU‹Ê¡ ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ÷Ë Ã’Ëÿà ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥„UÊ ¬ÊÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’¥«ÍU •flø≈U ∞fl¥ Ÿ⁄‘U¥Œ˝ •flø≈U Ÿ ¬ÊgÊ⁄U’ªËøÊ ¬⁄U‚⁄UÊ◊ ◊Í‹ø¥ŒÊŸË ‚ ©UŸ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UflÊ߸U–¬⁄U‚⁄UÊ◊ Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ∑§ flÑÍ⁄U Á¡‹ ◊¥ •å¬Ê¡ËSflÊ◊Ë ŸÊ◊∑§ ’Ê’Ê •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‡ÊÁQ§ mUÊ⁄UÊ •‚Ê◊Êãÿ ’Ë◊Ê⁄UË∑§Ê ßU‹Ê¡ ∑§⁄à „Ò¥U– ◊Í‹ø¥ŒÊŸË Ÿ •å¬Ê¡Ë SflÊ◊Ë ‚ øøʸ ∑§⁄Uø¥Œ˝÷ÊŸ Á„Ufl⁄‘U ‚ ¬ÈòÊ ª¡ÊŸŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U { Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ê •ÊŸ∑§Ê ∑§„UÊ– •¬Ÿ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ê ¬≈UŸÊ-’¥ª‹Í⁄U ∞Ä‚¬˝‚ ‚⁄UflÊŸÊ „ÈU∞– flÑÍ⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ø¥Œ˝÷ÊŸ fl ª¡ÊŸŸ •ÊüÊ◊ ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄UÁ∑§⁄UÊÿÊ ÷⁄U∑§⁄U ∑§◊⁄UÊ Á‹ÿÊ– ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ | Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê …UÊ¥ªË ’Ê’Ê©Uã„U¥ | Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U ⁄UÊˇÊ‚ ◊¥ÁŒ⁄U ‹ ªÿÊ– fl„UÊ¥ ¬⁄U ’¥«ÍU fl Ÿ⁄‘¥UŒ˝ Ÿ ◊¥ÁŒ⁄U◊¥ y „U¡Ê⁄U L§¬∞ ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ¬pÊà …UÊ¥ªË ’Ê’Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Èòʪ¡ÊŸŸ ∑§Ê fl„UÊ¥ …UÊ߸U ◊Ê„U ⁄UπŸÊ ¬«∏ªÊ •ÊÒ⁄U zÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ŒŸ¬«¥U∏ª– ßUÃŸË ’«∏Ë ⁄U∑§◊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ‚ wÆ „U¡Ê⁄U M§¬∞ ÷⁄U∑§⁄Uø¥Œ˝÷ÊŸ ª¡ÊŸŸ ∑§Ê fl„UË¥ ⁄Uπ∑§⁄U ªÊ¥fl ‚‹Í flʬ‚ •Ê ªÿÊ– …UÊ߸U◊Ê„U ∑§ ’ÊŒ wx ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ê ø¥Œ˝÷ÊŸ Á„Ufl⁄‘U Ÿ …UÊ¥ªË ’Ê’Ê‚ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬Í¿UÊ ÃÊ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ê ¬ÈòÊ ÿ„UÊ¥Ÿ„UË¥ „Ò– fl •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ flÑÍ⁄U •ÊüÊ◊ ¬„È¥Uø fl ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë‹Á∑§Ÿ ∆UÊ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê߸U– ø¥Œ˝÷ÊŸ Ÿ fl„UÊ¥ ¬ÈòÊ ∑§Ë∑§Ê»§Ë πÊ¡’ËŸ ∑§Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ …UÊ¥ªË ’Ê’Ê„UàÿÊ ∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •flÿfl ’øŸ ∑§Ê äÊ¥äÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ø¥Œ˝÷ÊŸ Ÿ◊Í‹ø¥ŒÊŸË ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ÃÊ ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§-ŒÊ ÁŒŸ ◊¥ÃÈê„UÊ⁄UÊ ’≈UÊ ÉÊ⁄U •Ê ¡Ê∞ªÊ– x ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ê Á„Ufl⁄‘U mUÊ⁄UÊ ¬ÈòÊ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ ‚¥ÁŒÇäÊ ‹ÊªÊ¥ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ø¥Œ˝÷ÊŸ∑§Ê äÊ◊∑§ÊÿÊ– ¡ÊŒÍ-≈UÊŸ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ »¥§‚ ø¥Œ˝÷ÊŸ Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê πÊÁŒÿÊ, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ø¥Œ˝÷ÊŸ Ÿ ‚‹Í ÕÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U …UÊ¥ªË’Ê’Ê •å¬Ê¡Ë SflÊ◊Ë, ¬⁄U‚⁄UÊ◊ ◊Í‹ø¥ŒÊŸË, ’¥«ÍU •flø≈U fl Ÿ⁄‘¥UŒ˝•flø≈U ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò fl •¬Ÿ ’≈U ∑§Ë πÊ¡∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥–

Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

…UÊ¥ªË ’Ê’Ê ‚Á„UÃ

øÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈòÊ ∑§ •¥ª

’øŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚‹Í– ÄU‚Ë‹ ∑§

π⁄U«UÊ ªÊ¥fl ◊¥ ¬È⁄UÊŸ flÊ«∏ ∑§Ë ¡¡¸⁄UŒËflÊ⁄U …U„UŸ ‚ ’«∏flÊ‹ Œ¥¬ÁûÊ Œ’ª∞ Á¡‚◊¥ ¬%Ë ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uπ⁄U«∏Ê ªÊ¥fl ◊¥ ’«∏flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê¬È⁄UÊŸÊ flÊ«∏Ê „ÒU– ¬È⁄UÊŸ flÊ«U ∑§Ë¡¡¸⁄U ŒËflÊ⁄U •øÊŸ∑§ …U„U ªß¸U–Á¡‚◊¥ ∑§◊‹Ê ’«∏flÊ‹(|Æ) fl

Á‡Êfl¥Œ˝ ’«∏flÊ‹(|w)Œ’ ª∞– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ

¬ÁÃ-¬%Ë ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê–©Uã„¥U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ◊¥÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¡„UÊ¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§◊‹Ê’«∏flÊ‹ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– Á‡Êfl¥Œ˝’«∏flÊ‹ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– ‚‹Í¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

flÊ«∏ ∑§Ë U¡¡¸⁄U ŒËflÊ⁄U

…U„Ÿ ‚ Œ¥¬ÁûÊ Œ’¬%Ë ∑§Ë ◊ÊÒÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ

Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¡ÿ÷Ë◊ ŸÊ⁄‘U ∑§ ¡Ÿ∑§‹Ê∑§Á¬˝ÿ ’Ê’Í „U⁄UŒÊ‚ ∑§Ê•¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÄÈU∞ ¡ÿ÷Ë◊ ◊„UÊà‚fl ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê‹∑§⁄U ’Ê’Í „U⁄UŒÊ‚ ∞Ÿ.◊ʪʂflªË¸ÿ ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊÁ∑§‡ÊÊ⁄U ª«UÊ◊ Ÿ vz ¡Ÿfl⁄UË ‚∑§Ê◊∆UË ÁSÕà ¡ÿSÃ¥÷ øÊÒ∑§ ◊¥•Ê◊⁄UŸ •Ÿ‡ÊŸ „ÈU•Ê Á¡‚∑§Ê •Ê¡øÊÒÕÊ ÁŒŸ „ÒU– Á∑§‡ÊÊ⁄U ª«UÊ◊ Ÿ∑§„UÊÁ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¡ÿ÷Ë◊ ◊„UÊà‚fl∑§ ¬Ífl¸ ÃÒÿÊ⁄UË „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ Õ •ÊÒ⁄ ‚¥øÊ‹∑§ ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ ¬ÈáÊ mUÊ⁄UÊ ‚Áøfl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿÁfl÷ʪ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ ¡ÿ÷Ë◊◊„UÊà‚fl ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •¥Ã ◊¥¡ÿ÷Ë◊ ◊„UÊà‚fl ∑§Ê ¬Íáʸ ¬˝ÊM§¬ ÃÒÿÊ⁄U „UÊŸ ∑§’ÊŒ ¬˝äÊÊŸ ‚Áøfl ‚ÁÃ‡Ê ªfl߸U Ÿ ¡ÿ÷Ë◊ ŸÊ⁄‘U

∑§ ¡Ÿ∑§ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ’Ê’Í „⁄UŒÊ‚ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ∑§ÁŒŸ { ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê „UÊŸflÊ‹Ê ¡ÿ÷Ë◊ ◊„UÊà‚fl∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ∆ÈU∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿÁfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ Á‹∞ ª∞ ßU‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UÄÈU∞ ÃÕÊ ¡ÿ÷Ë◊ ◊„UÊà‚fl ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U’Ê’Í „U⁄UŒÊ‚ ∞‹.∞Ÿ. ◊ʪʂflªË¸ÿ ‚¥SÕÊ•äÿˇÊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ª«UÊ◊ Ÿ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ „ÒU– ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ’Ê’Í „U⁄UŒÊ‚ ∑§Ë S◊ÎÁà ∑§◊ÊÒ∑§ ¬⁄U vz ¡Ÿfl⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU∞ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§

‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U’ÊflŸ∑ȧ‹, ¬Ífl¸ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ◊ÊÿÊÃÊ߸U øfl⁄‘U, flÁ⁄UDU ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ãã„UÊ ŸÊª¬È⁄UË, Áfl_U‹⁄UÊfl’ÊflŸ∑ȧ‹, Œ‡Ê⁄UÕ øÊÒäÊ⁄UË, ¡.«UË.◊üÊÊ◊, ‚ÊŸÍ ªÊÿ‹, ◊ÁŸ·Œ‡Ê◊Èπ, ’Ê’Ê ◊Ê„Ÿ, ÁŸ⁄¥U¡ŸŸª⁄UÊ⁄‘U, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ≈U÷Èáʸ, ⁄UÊ¡Ÿ◊üÊÊ◊, ‚ÈäÊË⁄U ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê‚„UÊ⁄‘U, ‚¥ŒË¬ ª«UÊ◊, ÁŒ‹Ë¬ªÊSflÊ◊Ë, ⁄UÊ¡‡Ê …UÊ∑§, •◊Ê‹◊üÊÊ◊, ⁄UÊ¡Í ªÊ«UÊ¥áÊ, ¬˝Ê. ‚¥¡ÿ

øfl⁄‘U, •Ê∑§Ê‡Ê „UÊ«UÄ, ‚È¡Ëà ⁄UÊ◊≈U∑§, ⁄UÊ∑§‡Ê‚ÊŸfláÊ, ∑§◊‹Ê∑§⁄U ª¡Á÷ÿ, ¡ÿ¥Ã ‚„UÊ⁄‘U,÷Í·áÊ ⁄UÊ™§Ã, ◊ÈŸ‡fl⁄U ŸÊªŒfl, ‚ÈÁ◊òÊÊ’Ê߸U flÊ‚,◊ÊäÊÈ⁄UË ª¡Á÷ÿ, ÁŒ‹Ë¬ ÷S◊, Á‹‹Ê’Ê߸U‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U, ’Ê⁄UáÊ’Ê߸U ¬ÊÁ≈U‹, ‹‹ËÃÊ’Ê߸U◊üÊÊ◊, ⁄‘UπÊ Á‚P§‹flÊ⁄U, ◊ŸÊ¡ flÊ‚ÁŸ∑§,‚ÈŸË‹ «U„UÊ≈, Áfl¡ÿ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ‡ÿÊ◊Í ◊„¥UŒ˝,‚È÷Ê· •¥’Ê⁄‘U, ÁŒ‹Ë¬ ªáÊ⁄U, Ÿ⁄‘U‡Ê ŸÊÿ«ÍU,¬ÊÁ≈U‹, L§‹‡Ê ÃÊ¥’ Ÿ •Ÿ‡ÊŸ ◊¥«U‹ ◊¥ ÷¥≈U ŒË–

¡ÿ÷Ë◊ ◊„UÊà‚fl ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ª«UÊ◊ ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ ‡ÊÈM§

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ÁflŒ÷¸

∑§ •ÊÒ⁄U ŒÊÁ∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „UÊ‹ „UË◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË–ßU‚◊¥ fläÊʸ flªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ∑§∞∑§-∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê„ÒU– ∑§Ê⁄U¥¡Ê (ÉÊÊ«ª) (Á¡.flœÊ¸) ÄU‚Ë‹ ∑§ ‡Ê‹ªÊ¥fl(‹fláÊ) ÁŸflÊ‚Ë Á∑§‚ÊŸŸÊ◊Œfl⁄UÊfl ªáʬÃ⁄UÊfl øıœ⁄UË(|z) Ÿ •¬Ÿ πà ◊¥ ÁSÕáʥ÷ ∑§ ¬«∏ ◊¥ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ ŸŸÊ◊Œfl⁄UÊfl øıœ⁄UË ∑§ ¬Ê‚

πÃË „UÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–•Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø◊¥ fläÊʸ ¬ÈÁ‹‚¡È≈U ªß¸U „ÒU–ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ◊¥ ªÊ¥ÁŒÿÊÁ¡‹ ∑§•ŒÊ‚Ë ÃÊ¥«UÊ

ÁŸflÊ‚Ë •À¬÷ÍœÊ⁄U∑§Á∑§‚ÊŸ „Ù‹Ë⁄UÊ◊ ⁄U„Ê¥ª«Ê‹(zv) Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊû§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U‹Ë– ©U‚ ¬⁄U ÁflÁfläÊ ‚„U∑§Ê⁄UË‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§¡¸ ÕÊ– ßU‚∑§¡¸ ∑§ ’Ê¤Ê ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U©U‚Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „ÈU߸U „ÒU–

ŒÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥

Ÿ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ

äÊ⁄‘U ª∞ ŒÊ øÊ⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

‚‹Í– ÄU‚Ë‹ ∑§ ÉÊÊ⁄UÊ«U ◊¥ Œ⁄U ⁄UÊà „ÈU߸U ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ øÊ⁄UË ∑§ËflÊ⁄UŒÊà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ŒÊ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃËŸ ÉÊ¥≈U ∑§ •¥Œ⁄U œ⁄UŒ’ÊÒøÊ– á∑§ •÷Ë ÷Ë »§⁄UÊ⁄U „Ò–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÉÊÊ⁄UÊ«U ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¡ÿ ÁŸ◊¡ ∑§ËÁ∑§⁄UÊŸÊ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ‡Ê≈U⁄U ∑§Ê ÃËŸ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÃÊ«∏∑§⁄U x „U¡Ê⁄U wÆÆL§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹ ©U«∏ÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡◊ÊŒÊ⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ ’ÊflŸ fl ‚ÈŸË‹ ÷ªÃ Ÿ ÃËŸ ÉÊ¥≈U ∑§ ÷ËÃ⁄U øÊ⁄UË ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ê≈UËflÊ«∏Ê ∑§ ‡ÿÊ◊ ◊ŒŸ∑§⁄U fl ◊ŸÊ¡ ∑È¥§÷‹∑§⁄U ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¡’Á∑§ ∞∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë •÷Ë ÷Ë »§⁄UÊ⁄U „ÒU–

Page 5: Tuesday 18 January 2011

ŸÊª¬È⁄U ��◊¥ª‹flÊ⁄U, v} ¡Ÿfl⁄UËU UwÆvv 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊC˛‚¥Ã ÃÈ∑§«Ù¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U

ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚ ‚¥‹ÇŸ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ¬Œ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§ Á‹∞ •’ Á‚»¸§ ŒÊ ◊„UËŸ „UË ‡Ê· ⁄U„U ªÿ„ÒU– ’ÊŒ ◊¥ „UË ßUŸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÁflEÁfllÊ‹ÿ∑§Ë§∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ–

ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚ ‚¥‹ªA yz| ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥¬˝ÊøÊÿ¸¬Œ Á⁄UQ§ „ÒU– x ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆ~ ∑§Ê ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ŸÊª¬È⁄U π¥«U¬Ë∆U Ÿ ÁŸáʸÿ ŒÃ „ÈU∞∞∑§ fl·¸ ◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸¬Œ ÷⁄Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ Õ–

‚ÊÕ „UË ÁflEÁfllÊ‹ÿ Ÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÙœ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË– ‚÷Ë

◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê‹Ë ‚ÍøË ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U fl’‚ÊßU≈U¬⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÷Ë ∑§Ë ÕË– ßU‚∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ •Ÿ∑§Ê¥ ŸãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ŒÊÒ«∏ ‹ªÊ߸U ÕË– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚flÙ¸øãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Á’ŸÊ ¬˝ÊøÊÿ¸ flÊ‹ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§fl·¸ ∑§Ë ‚„ÍUÁ‹ÿà ŒË– ÿ„U ‚„ÍUÁ‹ÿà vw ◊Êø¸ ∑§Ê πà◊„UÊŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚Á‹∞ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊøÊÿ¸÷⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ •∑§‹ ŸÊª¬È⁄UÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ •¥¥Ãª¸Ã yz| ◊¥ ‚ ∞∑§ èÊË◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ¬Œ Ÿ„UË¥ ÷⁄‘U ¡ÊŸ ∑§Ë’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „ÒU–

⁄UÊíÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿ„U ‚¥ÅÿÊ „¡Ê⁄U ∑§ ∑§⁄UË’„ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ˇÊÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU߸U„ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑§È‹‚Áøfl «Ê.◊„‡Ê∑§È◊Ê⁄U ÿŸ∑§Ë Ÿ ∞‚ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄Uvw ◊Êø¸ ∑§ ’ÊŒ ÁŸÿ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§ËøÃÊflŸË ŒË– •’ ŒÙŸ fl·¸ ◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸ ÷⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿʬÍ⁄UË Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÙ ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸¬Œ ÷⁄Ÿ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË–

¬˝ÊøÊÿ¸ ¬Œ ¬⁄ ÁŸÿÈÁQ§ ∑§

Á‹∞ ’ø Á‚»¸§ ŒÊ ◊„UËŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡Ê⁄UË ‚ŒË¸ ∑§ Á‚Ã◊ Ÿ ÁŸ¡Ë fl

‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚ŒË¸, ¡È∑§Ê◊, ’ÈπÊ⁄U •ÊÁŒ ‚ ª˝SÄUÊ ⁄U„U ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Ê⁄UË ßU¡Ê»§Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–ÁflªÃ vÆ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ◊⁄UË¡ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ÷Ë·áÊ ∆¥U«U∑§Ë fl¡„U ‚ ª˝Sà „UÊ∑§⁄U ßU‹Ê¡ ∑§⁄UflÊŸ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ¬„È¥Uø ⁄U„U„Ò¥U– íÿÊŒÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ’⁄U‚Êà ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ •Ê¥∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U‹Á∑§Ÿ ßU‚ ’Ê⁄U ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§⁄UË’ zÆÆÆ ‚

íÿÊŒÊ ◊⁄UË¡ ◊Ÿ¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ßU‹Ê¡ ∑§⁄UflÊøÈ∑§ „Ò¥– ◊Ÿ¬Ê mUÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿÊ¥ ◊¥◊⁄UË¡Ê¥ Ÿ fl ©UŸ∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‚◊ÈÁøà ŒflÊßÿÊ¥ Ÿ Á◊‹Ÿfl ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ë „UÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ∑§Ë „ÒU–

ÁŸ¡Ë «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ¬⁄U ÷⁄UÊ‚Ê ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÃÊø¥ÊŒË „UÊ ªß¸U „Ò¥– ÁŸ¡Ë «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‹Êª ßU‚Á‹ÿ◊„¥Uª∑§Ê ßU‹Ê¡ ∑§⁄UflÊŸ ¬„È¥Uø ⁄U„U „Ò¥ ÃÊÁ∑§ ¡ÀŒ „UË SflSÕ„UÊ¥ fl ‚◊ÿ √ÿÕ¸ ’’ʸŒ Ÿ „UÊ¥– ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ «UÊÄ≈U⁄U◊⁄UË¡ ∑§Ê „UÊÕ ‹ªÊŸ ∑§Ê »§Ë‚ zÆ ‚ vÆÆ L§. Ã∑§ ‹ ⁄U„U„Ò¥U– ¡Ê ‹Êª ÁflÁ÷ÛÊ ⁄Uʪʥ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ „ÒU, fl ‡ÊËÉÊ˝ ÁŸ¡Êìʟ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§ ø∑˝§√ÿÍ„U ◊¥ Ÿ„UË¥»¥§‚ŸÊ øÊ„UÖ

∆¥U«∏ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

•S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥

’…∏U ⁄U„UË „Ò ÷Ë«∏⁄UÊ¡ÊŸÊ ¬„È¥Uø ⁄U„U „Ò¥U ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ◊⁄UË¡

∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÁflEÁfllÊ‹ÿ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§ Sfláʸ ◊„Ùà‚flË fl·¸ ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ ∑˝§Ë«Ê fl ÿÈfl∑§ ‚flÊ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑§•¥Ãª¸Ã ©¬‚¥øÊ‹∑§ ∑˝§Ë«∏Ê fl ÿÈfl∑§ ‚flÊ ŸÊª¬È⁄UÁfl÷ʪ ÃÕÊ Á¡À„Ê ∑˝§Ë«∏Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ vw ‚ v~ ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ë∑§Ê‹ÊflÁœ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ÿÈflÊ ÁŒŸ ‚#Ê„ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ‚#Ê„ ∑§ •¥Ãª¸Ã v~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚È’„U {.xÆ ’¡ ⁄U‡ÊË◊’ʪÁSÕà Á‚⁄U‚¬∆ ∑§ •Ê߸ S¬Ù≈U¸ »§Ê©¥«‡ÊŸ ‚ vz ‚ xz •ÊÿÈ ª≈U∑§ ’ìÊ¥-’ÁìÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊Ò⁄UÕÊÚŸ Œı«∏ S¬œÊ¸ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U„ÒU– ÿ„U S¬œÊ¸ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ vÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U fl„UË¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Á‹∞ z Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U •¥Ã⁄ ⁄U„UªË– S¬œÊ¸ ∑§ Á‹∞ ¬˝fl‡Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§

„UÊ∑§⁄U ßë¿È∑§Ê¥ Ÿ v} ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‡ÊÊ◊ | ’¡ ŸÊ◊Ê¥∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ •Ê߸ S¬Ù≈U¸ »§Ê©¥«‡ÊŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU– S¬œÊ¸ ∑§ ¬˝Õ◊ ‚Êà Áfl¡àÊÊ S¬œ¸∑§ ∑§ÊŸªŒ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿ ¡Ê∞¥ª– ÃÕÊ S¬œÊ¸ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸflÊ‹ S¬œ¸∑§ ∑§Ê ‚„÷ʪ ¬˝◊ÊáʬòÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞¥ªÊ–S¬œÊ¸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ •Ê߸ S¬Ù≈U¸ »§Ê©¥«‡ÊŸ,

ŸÊª¬È⁄U Á¡ÀÊÊ ∞Õ‹Á≈UÄU‚ ‚ª∆UŸ, ߸E⁄U Œ‡Ê◊Èπ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§Á‡ÊˇÊáÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ fl ŸÊª¬È⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ‚„ÿʪ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ªáÊ‡Ê ªÙÀ„⁄U,ªÈL§Œfl Ÿª⁄UÊ‹, ¡ÿ∑§È◊Ê⁄U ≈U¥÷⁄U, ÷Í·áÊ ∑§‹◊∑§⁄, ◊ÊÿÊ ŒÈ’‹‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

⁄UÊC˛Ëÿ ÿÈflÊ ÁŒfl‚ ¬⁄ U∑§‹ ◊Ò⁄ÊÕŸ Œı«∏

ŸÊª¬È⁄U– ◊„Ê⁄UÊC˛ ¡ËflŸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§ ‚„Êÿ∑§•œËˇÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§À¬ŸÊ ÷Ù‹ ∑§Ê ©à∑§ÎC •Á÷ÿ¥ÃʬÈ⁄US∑§Ê⁄U ‚ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§. ‡Ê¥∑§⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊŸ˜ ∑§ „UÊÕÊ¥ ªı⁄UflÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊È¥’߸ ◊¥ „ÈU∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ø√„ÊáÊ, ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ◊¥òÊË ¿ªŸ ÷È¡’‹, ¡‹Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË ‹ˇ◊áÊ…Ù’‹, ¡‹‚¥¬ŒÊ ◊¥òÊË ‚ÈŸË‹ Ã≈U∑§⁄U ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥÷Ù‹ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷Ù‹ Ÿ ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚È¡‹ÁŸ◊¸‹ •Á÷ÿÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã •◊⁄UÊflÃË ‡Ê„⁄ ◊¥ “wy ’Êÿ |”¡‹Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„⁄ ∑§ “„ÊßU«˛ÙÁ‹∑§ ◊ÊÚ«‹” ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄ŸÊ, Ÿ⁄Uπ« ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§ÊßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ πø¸ ◊¥ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÃÕÊ Á’¡‹Ë πø¸◊¥ U◊ÊÁ‚∑§ ww „¡Ê⁄U L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ’øà Á‡Êfl∑§Ê‹ËŸ ¡‹Ê¬ÍÁøÿÊ¡ŸÊ ◊¥ flœÊ¸ Á¡ÀÊ¥ ◊¥ ÁflÁflœ ©¬ÊÿÿÙ¡ŸÊ ‚ȤÊÊÿË–

÷Ù‹ ©à∑ΧC •Á÷ÿ¥ÃÊ

¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ∑ȧ‹ }xy◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ÁflÁfläÊ ¬Ê∆K∑˝§◊ ◊¥ fl·¸wÆÆ~-vÆ ∑§ Á‹∞ ¬Ê∆K∑˝§◊ ◊¥ fl·¸ wÆÆ~-vÆ∑§ Á‹∞ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ, Áfl◊ʬ˝ •ÊÁŒ ∑¥§vzvw{| ¿UÊòÊflÎÁûÊäÊÊ⁄U∑§ ÁfllÊÕ˸ „ÒU–

ßUŸ◊¥ ‚ y~ »§Ë‚ŒË ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ’¥∑§•∑§Ê©¥U≈U Ÿ„UË¥ „Ò¥U ¡ªÁ∑§ ßU¸-S∑§Ê⁄U‹Á‡Ê¬•ÊŸ‹ÊßUŸ „UÊ ¡ÊŸ ‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ’Ò∑§ πÊÄUÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–

Áfl‡Ê· Á¡‹Ê ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËÁ‚hUÊÕ¸ ªÊÿ∑§flÊ«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄UŸ ◊ÒÁ≈˛U∑§ ∑§ ’ÊŒ ¿UÊòÊflÎÁûÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Á‹∞ ߸U-S∑§Ê‹⁄UÁ‡Ê¬ ¬˝áÊÊ‹Ë ⁄UÊíÿ ◊¥ fl·¸wÆvÆ-vv‚ ‹ÊªÍ ∑§„UË „ÒU– ¡ÀŒ „UË ßU‚∑§‚Êç≈Ufl•⁄ U∑§Ë ‹ÊÁø¥ª „Uʪ˖ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§

◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥∑§¿UÊòÊflÎÁûÊäÊÊ⁄U∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§∑§Ë ¿UÊòÊflÎÁûÊ‚ËäÊ ’Ò¥∑§ πÊÃ◊¥ ¡◊Ê „Uʪ˖ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ◊¥|{~Æx¿UÊòÊflÎÁûÊäÊÊ⁄U∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ •∑§Ê©¥U≈U „ÒU–

߸U-S∑§Ê‹⁄UÁ‡Ê¬ ∑§ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ∑§ Á‹∞ ‚◊SÿÊ „UÊ ‚∑§ÃË„ÒU– ßU‚Á‹∞¿UÊòÊflÎÁûÊäÊÊ⁄U∑§ Ãà∑§Ê‹ •¬Ÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§‚„Uÿʪ ‚ ⁄UÊCU˛Ëÿ∑ΧÒҥ∑§ ◊¥ πÊÃÊ πÊ‹¥–

y~ »§Ë‚ŒË ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥

∑§ ’Ò¥∑ §πÊà Ÿ„UË¥

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬¥¡Ê’⁄UÊfl ∑ΧÁ· ÁflEÁflŒ˜Ê‹ÿ

∑§ ∑ȧ‹ªÈL§ «UÊ flË ◊Êÿ¥Œ Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ ∑§∑ΧÁ· ©U¬¡ ∑§ ’…∏Uà πø¸ ∑§Ê Œπà „ÈU∞Ã∑§ŸË∑ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà πÃË ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ÁŒÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ßU‚∑§‹Á∞ ∑ΧÁ· •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§Ë SÕʬŸÊ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ πÃË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’• Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ∑ΧÁ· ∑§ Á‹∞‚„Uÿʪ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê •÷Êfl •Ê¡ ÷Ë „ÒU–flø◊ÊŸ ◊¥ ∑§fl‹ ŒÊ ¬˝ÁÇÊà ∑ΧÁcÊ ©U¬¡ ¬⁄U

„UË ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ „UÊ ¬ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ fl¡„U ‚Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê íÿÊŒÊ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ ∞‚◊¥ ∑ΧÁ· ©U¬∑§⁄UáÊ •Ê⁄U ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ ©Ulʪ∑§Ê’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑ΧÁ· •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§ËÁfl÷ʪ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– «UÊ◊Êÿ¥Œ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÊÁ◊‹ŸÊ«ÍU, ∑§ŸÊ¸≈U∑§,◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ¡Ò‚ ⁄UÊíÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê»§Ë•Êª ÁŸ∑§‹ øÈ∑§ „Ò¥U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ߥUÁ«UUÿŸ‚Ê‚ÊßU≈UË •Ê»§ ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U ߥU¡ËÁŸÿ‚¸ ∑§

•äÿˇÊ «UÊ ª¡¥Œ˝ Á‚¥„U Ÿ ÷Ë «UÊ ◊Êÿ¥Œ ∑§‚ȤÊÊfl ∑§Ê ‚◊Õ˝Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡¿UÊ≈U-’«∏ ‚÷Ë Á∑§‚ÊŸ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ©U¬ÿʪ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∞‚ ◊¥ ßU‚ ’…∏UÊflÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿŒ ∑§Ê߸U Á∑§‚ÊŸ’Ò‹¡Ê«∏Ë ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄UÃÊ „U ÃÊ ©U‚πÃË ◊¥’Ò‹ ‚{Æ-{zÁŒŸ ∑§Ê◊ ‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–¡’Á∑ ©U‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ¬Í⁄‘U fl·¸ ∑§⁄UŸÊ „UÊÃÊ „ÒU–ßU‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÿÁŒ fl„U ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§Ê ©U¬ÿʪ∑§⁄‘UªÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê πø¸ ∑§◊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§•‹ÊflÊ fl„ UßU‚∑§Ê ©U¬ÿʪ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Êÿʸ¥ ◊¥ èÊË∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–

∑ΧÁ· •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë

Áfl÷ʪ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄‘U ‚⁄U∑§Ê⁄U

‚ÊÃ

Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù

Áº∞ ¡Ê∞¢ª

¬È⁄US∑§Ê⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§-‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚¥SÕÊ ∑ΧàÿÊ,

ÁÃL§flŸ¥Ã¬È⁄U◊˜ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U, v~ ¡Ÿfl⁄UË ‚ŸÊª¬È⁄U ∑§ ∞‹ ∞ «UË ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ÁòÊÁŒfl‚Ëÿ ÁflE ∑§ÁflÃÊ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UÁà ‚Ä‚ŸÊ Ÿ ¬òÊÁflôÊÁ# ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§ }Æ ‚íÿÊŒÊ ∑§Áfl •ÊÒ⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ÷ʪ ‹¥ª ÃÕÊ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ¬⁄U•ÊäÊÊÁ⁄Uà Á»§À◊Ê¥∑§⁄UŸ fl ÁøòÊÊ¥∑§Ÿ ∑§ ¬˝ÿʪ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª–v~ ∑§Ê ‚È’„U vÆ ’¡ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ „Uʪʖ ÃËŸÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Ê¥ÃÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ •ÊÚÿ⁄U‹Ò¥«U,ßU≈U‹Ë, Á◊‚, S¬Ÿ, ߥNjҥ«U, ∞S≈UÊÁŸÿÊ, •◊Á⁄U∑§Ê •ÊÁŒŒ‡ÊÊ¥ ∑§ ∑§Áfl ÷Ë ÷ʪ ‹¥ª– ’‚Ê‹Ë ‚◊Í„U ∑§ ∑§⁄UË’ ‚ÊÒ’ìÊ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà »§Ê≈UÊ-∑§ÁflÃÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê÷Ë •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊªÊ Á¡‚◊¥ ŸÊfl¸, ÃÈ∑¸§, •¡⁄U’¡ÊŸ •ÊÒ⁄UŸÊª¬È⁄U ∑§ ∑§Áfl-∑§‹Ê∑§Ê⁄U ÷ʪ ‹¥ª– ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ¬˝Õ◊ÁŒŸ üÊË ‚ÊßZU ‚÷ʪ΄U, ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ‚¥∑ȧ‹ ◊¥ ‚È’„U vÆ ’¡¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ „Uʪʖ ©UŒÉÊÊ≈UŸ ÷Ê·áÊ∑ΧàÿÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ⁄UÁfl ‚Ä‚ŸÊ Œ¥ª– ßU‚∑§ ’ÊŒ ∑˝§◊‡Ê—•‡ÊÊ∑§ flÊ¡¬ÿË, ¡ÊflŒ •ÅÃ⁄U ∑§ ÷Ê·áÊ „UÊ¥ª– vv ’¡’‚Ê‹Ë ‚◊Í„U ∑§Ë ÁøòÊ∑§‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§ ‚ÊÕ „UË ŸÊfl¸, ÃÈ∑§Ë¸•ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ-ÁøòÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ÷Ë •ŸÊfl⁄UáÊ„Uʪʖ ßU‚ ‚òÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ «UÊ. ¬ÛÊÊ •ÊπÊŸË •ÊÒ⁄U fl·Ê¸◊ŸÊ„U⁄U ∑§ ‚¥’ÊäÊŸ ∑§ ‚ÊÁÊ „Uʪʖ ŒÍ‚⁄UÊ ‚òÊ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡∞‹∞«UË ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ÁŸÿÊªË ‚÷ʪ΄U ◊¥ „Uʪʖ ßU‚◊¥•‡ÊÊ∑§ flÊ¡¬ÿË, •Êÿ⁄U‹Ò¥«U ‚ ªÁ’˝∞‹ ⁄UÊ¡ãS≈UÊÚ∑§,ßU≈U‹ ∑§ ∞ÛÊÊ ‹Ê¥’ʫʸ, ‚M§¬ flÊßU. äÊÈ˝fl (ªÈ¡⁄UÊÃ) •ÊÒ⁄UÁ◊SòÊ ∑§ •„U◊Œ •‹‡Ê„UÊflË •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê flÊøŸ∑§⁄¥Uª– ßUŸ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ’‚Ê‹Ë ‚◊Í„U ∑§Ë≈UË◊ ø¥Œ˝∑§¥Êà øÛÊ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‚ÊÒ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÁøòÊ∑§‹ÊÁ‚ÅÊÊ∞ªË– ‹¥ø ∑§ ’ÊŒ ŒÊ¬„U⁄U w.xz ’¡ ÃË‚⁄UÊ ‚òÊ ‡ÊÈM§„Uʪʖ ßU‚◊¥ ŸÊfl¸ ∑§Ë •ÊŒfl ÁÄ‹fl ∑§Ë ¬˝Á‚hU ∑ΧÁÓ’ÒÁ‹ÁS≈UÄ‚” •ÊÒ⁄U •ÿå¬Ê ¬ÁáÊP§⁄U ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ∑§Ê√ÿ⁄UøŸÊ ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ ¬pÊà ⁄U◊‡Êø¥Œ˝‡ÊÊ„U, ŸÊfl¸ ∑§Ë •ÊŒfl ÁÄ‹fl, ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ◊¥«U‹Ê߸U,ÁflE⁄¥U¡Ÿ, ∑§ÊS≈UÊ Á⁄U∑§Ê ∑§ •ÊSflÀ«UÊ ‚ÊÒ◊Ê •¬ŸË∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄‘¥Uª– øÊÒÕ •ÊÒ⁄U ¬Ê¥øfl¥ ‚òÊ ◊¥ ⁄UÁÂĂŸÊ •ÊÒ⁄U ∑ΧàÿÊ ∑§ ∑§Áfl, ߥUÇ‹Ò¥«U ∑§ ¬Ë≈U⁄ flÊÚ,◊‹ÿÊ‹◊ ∑§Áfl ∑§ ‚Áìʌʟ¥Œ, •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ Á’‹ flÊ‹∑§,ßU≈U‹Ë ∑§ ∞ŸÁ‹‚Ê ∞«UÊ‹Ê⁄‘U≈UÊ, ∞S≈UÊÁŸÿÊ ∑§ ßUflÊ ¬Ê∑¸§,÷Ê⁄Uà ∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ¡Ê‡ÊË •Ê⁄U ‚¥¬Íáʸ ø≈U¡Ë¸ ∑§ÁflÃÊ∞¥ ¬…∏¥Uª–¿U∆Ufl¥ ‚òÊ ◊¥ ‚ÊäÊÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ê√ÿ Á»§À◊¥ ÁŒπÊ∞ªË–

ÁflE ∑§ÁflÃÊ

‚ê◊‹Ÿ v~ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ‚ ∑§Áfl ‹¥ª ÷ʪ

¬¥∑ΧÁfl ∑§ ∑ȧ‹ªÈL§ «UÊ◊Êÿ¥Œ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl

ŸÊª¬È⁄U– ߥUŒÊ⁄UÊ ¡ÒÃflŸ ’ÈhU Áfl„UÊ⁄U ◊¥¡ÒÃflŸ ’ÈhU Áfl„UÊ⁄U ©U¬Ê‚∑§ ©U¬ÊÁ‚∑§Ê ‚¥ÉÊ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬˝Ê.¬˝◊ÊŒ ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ ÃÕʪà ªÊÒÃ◊’ÈhU •ÊÒ⁄U «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U, ŒË¬ ¬˝îflÁ‹Ã

∑§⁄U ŸÊ◊Ê¥Ã⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ‡Ê„Uˌʥ ∑§ÊüÊhUÊ¥¡Á‹ ŒË ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Ê.¬˝◊ÊŒ ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ŸÊ◊Ê¥Ã⁄U•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ∞∑§ ¬Ë…∏UË Ÿ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ– ∑§ß¸U ‡Ê„ËŒ „ÈU∞ •Ÿ∑§÷Ë◊‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê πÍŸ ’„UÊ, ’ìÊ ’Í…∏U „UÊ

ª∞– „U◊¥ „U◊Ê⁄UË •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ’ŸÊŸË „Uʪ˖ •Ê¥’«U∑§⁄UË ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ‚÷≈U∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’ÈhU ∑§Ë ◊ÒòÊË ÷ÊflŸÊ ‚ ∞∑§‚¥ÉÊ ‹ÊŸÊ „Uʪʖ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ∑Ò§‹Ê‚ ’Ê¥’‹ Ÿ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á∑§‡ÊÊ⁄U«UÊ¥ª⁄‘U, ‚ÈÁ◊òÊÊ ’Ê⁄U∑§⁄U, ¡‚ÊŒÊ «UÊ¥ª⁄‘U, ⁄UÊäÊÊU

’Ê¥’‹, ø¥Œ˝∑§‹Ê ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ÿ ©U∑§,⁄UÊ¡Ÿ ◊ÊŸfl≈U∑§⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ’«Uª, ⁄flË¥Œ˝∑§Ê¥’‹, •ÊŸ¥Œ ‚Êπ⁄‘U, ¬˝‡Êʥà ’Ê⁄U∑§⁄U,÷ÊS∑§⁄U , ¬˝áÊfl ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U, ⁄UÁfl πÊ∑§‚ Ÿ¬˝ÿ% Á∑§∞–

¡ÒÃflŸ ’Èh Áfl„UÊ⁄U Ÿ ŒË ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ê üÊhUÊ¥¡Á‹ŸÊª¬È⁄U ‹Ù∑§◊Êãÿ ÁÃU›∑§ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ ⁄UÊC˛‚¥Ã ÃÈ∑§«Ù¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ∑§ ∑§È‹ªÈL§ «ÊÚ. Áfl‹Ê‚ ‚¬∑§Ê‹ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË, ‚Áøfl•Ê÷Ê øÃÈfl¸ŒË, ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ÃÕÊÃ∑§ŸË∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ífl¸ •ÁœDÊÃÊ «Ê. «Ë. ∑‘§.•ª˝flÊ‹,¬˝ÊøÊÿ¸ «Ê. ‚Ë.¡Ë. Œ∆ fl «Ê. •Ê⁄U.∞‹. ‚ًٟË∑§⁄U¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©¬ÁSÕà Ֆ ‚à∑§Ê⁄ ∑§ ¡flÊ’◊¥ «Ê. ‚¬∑§Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊ•Ê¥ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ∑§ ‚ÊÕ „UË ◊ÊŸflË ‚◊Ê¡Ê ∑§ Á„Uà ◊¥ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Ÿ,ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸflÎÁûÊ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ê‚¥‡ÊÙœŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ÃÕÊ ‚ÊÁ„àÿ ©¬‹éœ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ øÊÁ„U∞– «Ê.‚Ë.¡Ë. Œ∆ Ÿ ‚¥SÕÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ ÃÕÊ∑§Êÿ¸ fl ÁflÁflœ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¬∑§Ê‹ ∑§Ê ‡ÊÊ‹, üÊË»§‹ Œ∑§⁄U‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ øÃÈfl¸ŒË Ÿ ‚¥‡ÊÙœŸ∑§Êÿ¸ ¬⁄U •Áœ∑§ ¡Ê⁄U ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸, Áfl÷ʪ¬˝◊Èπ, ¬˝Êäÿʬ∑§,Á‡ÊˇÊ∑‘§ûÊ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ©¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ◊ÒÁÕ‹Ë ’Ê⁄UÊ„Êà ÃÕÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ ⁄UπË–

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊ∞¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥

‡ÊÙœflÎÁûÊ ’…∏UÊ∞¢— ∑ȧ‹ªÈL§

ŸÊª¬È⁄U– flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U vÆy •¥Ãª¸Ã ÁflE∑§◊ʸŸª⁄U ªÑËŸ¥. w ’¡⁄¥Uª Ÿª⁄U, „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÃÕÊ fl‹∑§⁄U Ÿª⁄U◊¥ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ fl »È§≈U¬ÊÕ ∑§Ê èÊÍÁ◊¬Í¡Ÿ flÊ«¸U ∑§Ë flÁ⁄UDUŸÊª¬È⁄U ‚ÈÁ◊òÊÊ ¬Ê„UÊáÊ ∑§ „ÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝ ◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ Ÿª⁄U‚fl∑ §‚¥ŒË¬ ªfl߸U Ÿ ∑§Ë– ÁflE∑§◊ʸŸª⁄U,’¡⁄¥Uª Ÿª⁄U ∑§Ê ⁄USÃÊ ©Uπ«∏Ê „ÈU•Ê ÕÊ– ÿ„UÊ¥ ‚ •ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥§∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿª⁄U‚fl∑§ Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ fl »È§≈U¬ÊÕ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ÃÿÁ∑§ÿÊ ªÿÊ – ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‹ªŸ flÊ‹Ê ÁŸÁäÊ Ÿª⁄U‚fl∑§

ªfl߸U Ÿ ◊Ÿ¬Ê ‚ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UÊÿÊ– ‚ÊÕ „UË fl‹∑§⁄U Ÿª⁄U,’¡⁄¥Uª Ÿª⁄U ªÑË Ÿ¥.vw,{,},~ ◊ ¥»È§≈U¬ÊÕ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ⁄UÊ¡È ⁄UÊ◊Áª⁄U∑§⁄ ŸÁ∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄ U◊ŸÊ„U⁄U ‚Ê◊‹flÊ⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U •⁄UÁfl¥Œ ◊ÊŸ∑§⁄U,‚È⁄‘U‡Ê ¬Ê„UÊáÊ,∞«U. ÁŸÁß ÉÊ⁄U«U, ∑ÎcáÊÊ ̌ ÊË⁄U‚ʪ⁄U, •÷ÿ ‡ÊáÊfl߸U, ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ πÊŸÊ⁄U∑§⁄U,¬Ê„UÊáÊ, ¿UÊÿÊ πÊŸÊ⁄U∑§⁄U, ◊ÊÿÊ ⁄UÊ◊Áª⁄UflÊ⁄U, ÉÊ⁄U«U,flÒ‡ÊÊ‹Ë πÊŸÊ⁄U∑§⁄U, ◊È◊ÊŸË ÿÍ‚È»§, ∑§À¬ŸÊ ¬Ê„UÊáÊ, ‚ÈäÊÊ©U⁄U∑ȧ«U, „Á⁄U ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U, Áfl¡ÿ ª¡Á÷ÿ, ÷ÊflŸÊ ∑§Ê‹,‚ÁøŸ «UÊÿ •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà Ֆ

«UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ fl »È§≈U¬ÊÕ ∑§Ê èÊÍÁ◊¬Í¡Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§. ∑ΧcáÊ◊ÍÁø ªÊÒ⁄Ufl ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§.∑ΧcáÊ◊ÍÁø ∑§Ê ‚¬àŸË∑§ ‚à∑§Ê⁄U ÁflŒ÷¸ Á„¥UŒË ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§◊Ê⁄U÷flŸ ‚÷ʪ΄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§‚Áøfl •‡ÊÊ∑§ ÕÍ‹ Ÿ ∑§Ë– •Ê⁄U.∞Ÿ. ¬Ê≈UŸ, ÿʪË⁄UÊ¡πÊ¥«U ∑§ „UÊÕÊ¥ ‡ÊÊ‹, üÊË»§‹ Œ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§. ∑ΧcáÊ◊ÍÁø Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¥SÕÊfl ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¬ŒÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¤Êª«∏U „UÊà „ÒU– ‚¥ª∆UŸ ∑§ ÁflÁfläʬŒÊ¥ ¬⁄U ÁSÕà •ŸÈ÷flË √ÿÁQ§ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ÊŒŸÊ øÊÁ„U∞– •‡ÊÊ∑§ ÕÍ‹ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ ©U◊˝ ∑§ }vfl¥ fl·¸ ◊¥ ÷Ë ∑§. ∑ΧcáÊ◊ÍÁø ∑§◊¸øÊ⁄UË

•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ©Uà‚Ê„U ‚ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U–¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ŸÃÊ flË.flË. ◊Ê„U⁄UË‹, ∞‚.’Ë.◊„UÃÊ, ⁄U◊‡Ê ◊„UÃÊ, •◊Îà ◊üÊÊ◊, flË.flË. •‚߸U, •ÁŸ‹…UÊ∑§¬Ê¥«U, ‹ˇ◊Ë ’ÒûÊ‹flÊ⁄U fl ∑§Ê‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ¬˝SÃÊÁfl∑§ •‡ÊÊ∑§ Œª«U Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ flÊ‚ÈŒflflÊ∑§Ê«UË∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ fl •Ê÷Ê⁄U ’ÈäÊÊ ‚È⁄U∑§⁄U, ¬Ë.∑§. ŒÊ‚ Ÿ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚◊Õ¸, ôÊÊŸ‡fl⁄U◊„UÑ, ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ¥ª⁄‘U, Ÿ⁄‘U‡Ê ◊Ê⁄‘U, Á÷◊⁄UÊfl ÷Í‚Ê⁄UË, ÷Ê™§⁄UÊfl’Èø, ¬˝‡Êʥà ‡Ê„UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝ŒË¬ Á’⁄‘U, ¬˝ÃË÷Ê ‚ÊŸÊ⁄‘U, ªÈL§Á¬˝ÃÁ‚¥„U, ŒÈflʸ‚ Á÷◊≈U, ‚ŒÊŸ¥Œ ŸÊ¥ŒÍ⁄U∑§⁄U, ◊‚⁄UÊ◊, ∑§ÊÃÊ⁄‘U,üÊÎ¥ªÊ⁄‘U, ‚ƒÿÊ◊, ŸÊŸÊ ∑§«U’ •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

∑§Ê◊ªÊ⁄U ŸÃÊ ªÊÒ⁄Ufl ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)•Ê⁄UÊÇÿ ‚ŸÊ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ ∞fl¥ ⁄UÊCU˛Ëÿ •äÿˇÊ«UÊ. •Á÷¡Ëà flÒl Ÿ ŒÍäÊ ∞fl¥ πÊlÊÛÊÊ¥ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë Á◊‹Êfl≈U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– «UÊ. flÒl ⁄UÊíÿ ÷⁄U ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ∑§⁄U ⁄U„U„Ò¥U– «UÊ. flÒl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflªÃ øÊ⁄U ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚ÊÃÊ⁄UÊ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ŒÍäÊ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§ Áª⁄UÊ„U ∑§Ê ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸UÁ∑§ ßU‚ Áª⁄UÊ„U ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà •ÊÒ⁄U äÊŸË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •Ê⁄UÊÇÿ ‚ŸÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ßU‚ Áª⁄UÊ„U ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ww «Uÿ⁄UË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ÷Ë •ÛÊ fl •ÊÒ·ÁäÊ ¬˝‡ÊÊ‚ŸÁfl÷ʪ ∑§Ë ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞– «UÊ. flÒl Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥∑§„UÊ¥ Á∑§ ßU‚ ‚◊ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë v| ◊¥ ‚Êà ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê∞¥ „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥,Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ •ÛÊ fl •ÊÒ·ÁäÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ„ÒU– ßUŸ ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Sflÿ¥‚flË ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ë‚„UÊÿÃÊ ‹Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§Ê ŒÍäÊ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë Ã∑§ŸË∑§Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– flø◊ÊŸ ◊¥ ¡Ê Ã∑§ŸË∑§ „ÒU, ©U‚‚ ∑§fl‹ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ê„UË ¬ÃÊ ø‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ •ãÿ ⁄U‚ÊÿŸ ¿ÈU¬ ⁄U„U ¡Êà „Ò¥U–

ŒÍäÊ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ∑§Ë

‚Ë’Ë•Ê߸U ¡Ê¥ø „UÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á¬¿U‹ „Uçà ◊¥ ߥU«U ∑§ ø‹Ã ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡ÀŒ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

Á¡ÀÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊ ‚È⁄U‡Ê ÷Ùÿ⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ Á‡ÊC◊¥«‹ Ÿ Á¡À„ÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝flËáÊ Œ⁄UÊ« ‚∑§Ë– Á¡ÀÊÊ ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Ÿ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË, Á¡ÀÊ ∑§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥òÊË ÃÕÊ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ◊Ê¥ª Ÿ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚ËäÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ÁŸflŒŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ÁŸflŒŸ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§¬Ê‚, Õ⁄U ÃÕÊ ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§Ê ∆¥U«U ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÀŒ ‚„UÊÿÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚¥ÿÈQ§ ‚fl¸ˇÊáÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ ÃÕÊ ÁŒŸ ∑§Ê ‹Ê«‡ÊÁ«¥Uª ’¥Œ ∑§⁄U ‡ÊÊ◊ | ‚ ‚È’„U | Ã∑§ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ‚◊ÿ‚ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ ’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ ¡Ê∞¥–ßU‚‚ Á‚¥øÊ߸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚ÈÁfläÊÊ¡Ÿ∑§ „Uʪʖ •ÊÁŒ ’ÊÃÊ¥ÁŸflŒŸ◊¥∑§Ë ªß¸U „ÒU– Á‡ÊC◊¥«‹ ◊¥©U¬ÊäÿˇÊ ÁŸÁß ⁄UÊ∆Ë, ‚÷ʬÁà ◊„‡Ê ’˝±◊ŸÙ≈U, ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ◊«ÊflË, ŸÊªÙ⁄UÊfl ¡Ë÷∑§Ê≈U, fl¥ŒŸÊ ¬Ê‹, ⁄UÊ¡‡Ê ¡ËflÃÙ«∏,ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ∑§ÙÀ„, ’¥«Í ©◊⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ¡Ê÷Ê™§ ∑§Ù«flÃ, ÁŒ‹Ë¬ ªÈ#Ê, ∑Ò§‹Ê‚ ⁄UÊ™§Ã ÃÕÊ ŒËÁ# ∑§Ê‹◊ÉÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡.¬. •äÿˇÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª

∆¥U« ‚

»§‚‹Ê¥ ∑§Ê

ŸÈ∑§‚ÊŸ

•Ê⁄UÊÇÿ ‚ŸÊ ∑§ «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª

Page 6: Tuesday 18 January 2011

•¥ª˝¡Ë ◊¥ ß‚∑‘§

◊Í‹ ‹π∑§

∞‚.ªÈL§◊ÍÁø „Ò¥

•ÊÒ⁄U ßU‚ •¥‡Ê ∑§Ê

Á„¥UŒË •ŸÈflÊŒ

¬˝Á‚h ¬òÊ∑§Ê⁄U

•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄U

Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

âæðçÙØæ ßã §ÅÜè ·ð¤ Áæâêâæ𢠷ð¤ çÙÚ‹ÌÚ

â�·ü¤ ×ð¢ Íè´ Ð °·¤ ×æâê× »ëçã‡æè, Áæð

ÚæÁÙñçÌ·¤ ¥æñÚ ÂýàææâçÙ·¤ ×æ×Üæð¢ âð

¥çÜŒˆæ ãæð ¥æñÚ ©â·ð¤ §ÅæçÜØÙ ¹éçȤØæ

°Áðç‹âØæ𢠷𤠻ãÚð â�Õ‹Ï ãæð¢ Øã âæð¿Ùð ßæÜè

ÕæÌ ãñ, ßã Öè ÌÕ ÁÕç·¤ ©‹ãæð¢Ùð ÖæÚÌ ·¤è

Ùæ»çÚ·¤Ìæ Ùãè´ Üè Íè (ßã ©‹ãæð¢Ùð ÕãéÌ ÕæÎ

×ð¢ Üè)Ð ÂýÏæÙ×¢˜æè ·ð¤ ƒæÚ ×ð¢ ÚãÌð ãé°, ÁÕç·¤

ÚæÁèß ¹éÎ âÚ·¤æÚ ×ð¢ Ùãè´ ÍðÐ ãæð â·¤Ìæ ãñ ç·¤

Úæò §âè ·¤æÚ‡æ âð §ÅÜè ·¤è ¹éçȤØæ °Áð¢âè âð

»ÆÁæðǸ ·¤ÚÙð ×ð ·¤ÌÚæ Úãæ ãæð, �Øæð¢ç·¤ °ðâð

ç·¤âè Öè âãØæð» ·ð¤ ÕæÎ ©Ù Áæâêâæ𢠷¤è

Âãé¡¿ çâÈü¤ Úæò Ì·¤ Ù Úã·¤Ú

ÂýÏæÙ×¢˜æè ·¤æØæüÜØ Ì·¤ ãæð

â·¤Ìè Íè Ð÷Ê⁄à ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¢‚Ë ⁄ÊÚ, Á¡‚∑§Ê ª∆Ÿ

‚Ÿ v~{} ◊¢ „È•Ê, Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ë ªÈåàÊø⁄∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ¡Ò‚ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ‚Ë•Ê߸∞, M§‚ ∑§Ë

∑§¡Ë’Ë, ß‚⁄Ê߸‹ ∑§Ë ◊ÊS‚ÊŒ •ÊÒ⁄ »˝§Ê¢‚ ÃÕÊ ¡◊¸ŸË ◊¢•¬Ÿ ¬‡ÊªÃ ‚¢¬∑¸§ ’…∏Êÿ •ÊÒ⁄ ∞∑§ Ÿ≈fl∑¸§ π«∏Ê Á∑§ÿÊ – ߟπÈÁ»§ÿÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚ÍòÊ Õ •ÊÒ⁄ fl •Êâ∑§flÊŒ,

ÉÊÈ‚¬Ò∆ •ÊÒ⁄ øËŸ ∑§ πÃ⁄ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÍøŸÊÿ¢ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ÿ ◊¢‚ˇÊ◊ ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ ⁄ÊÚ Ÿ ß≈‹Ë ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê

∑§Ê߸ ‚„ÿʪ ÿÊ ª∆¡Ê«∏ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ÄÿÊ¢Á∑§ ⁄ÊÚ ∑§ flÁ⁄c∆ ¡Ê‚Í‚Ê¢ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ß≈ÊÁ‹ÿŸ πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ° ÷⁄Ê‚ ∑§ ∑§ÊÁ’‹ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ÊÒ⁄

©Ÿ∑§Ë ‚ÍøŸÊÿ¢ ŒŸ ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ ¬⁄ ÷Ë ©ã„¢ ‚¢Œ„ ÕÊ–

ß≈‹Ë ∑§ ¡Ê‚Í‚Ê¢ ∑§ ÁŸ⁄ãÃ⁄ ‚ê¬∑¸§ ◊¢ ÕË¥ ‚ÙÁŸÿÊ

ÄÿÊ •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ⁄ÊÚ •ÊÒ⁄ ß≈‹Ë ∑§ ¡Ê‚Í‚Ê¢ ∑§Ë ¬„‹Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ◊ËÁ≈¢ª ∑§Ë √ÿflSÕÊÁ∑§‚Ÿ ∑§Ë? ¡Ë „Ê°, ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ°œË Ÿ – ‚ËœË ‚Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ fl„ ß≈‹Ë ∑§ ¡Ê‚Í‚Ê¢ ∑§ ÁŸ⁄ãÃ⁄ ‚ê¬∑¸§◊¢ ÕË¥ – ∞∑§ ◊Ê‚Í◊ ªÎÁ„áÊË, ¡Ê ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ◊Ê◊‹Ê¢ ‚ •Á‹åàÊ „Ê •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ß≈ÊÁ‹ÿŸ

πÈÁ»§ÿÊ ∞¡Áã‚ÿÊ¢ ∑§ ª„⁄ ‚ê’㜠„Ê¢ ÿ„ ‚ÊøŸ flÊ‹Ë ’Êà „Ò, fl„ ÷Ë Ã’ ¡’Á∑§ ©ã„Ê¢Ÿ ÷Ê⁄à ∑§Ë ŸÊªÁ⁄∑§ÃÊŸ„Ë¥ ‹Ë ÕË (fl„ ©ã„Ê¢Ÿ ’„Èà ’ÊŒ ◊¢ ‹Ë)– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ ÉÊ⁄ ◊¢ ⁄„à „È∞, ¡’Á∑§ ⁄Ê¡Ëfl πÈŒ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¥ Õ–„Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ⁄ÊÚ ß‚Ë ∑§Ê⁄áÊ ‚ ß≈‹Ë ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¢‚Ë ‚ ª∆¡Ê«∏ ∑§⁄Ÿ ◊ ∑§Ã⁄Ê ⁄„Ê „Ê, ÄÿÊ¢Á∑§ ∞‚ Á∑§‚Ë

÷Ë ‚„ÿʪ ∑§ ’ÊŒ ©Ÿ ¡Ê‚Í‚Ê¢ ∑§Ë ¬„È°ø Á‚»¸§ ⁄ÊÚ Ã∑§ Ÿ ⁄„∑§⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ Ã∑§ „Ê ‚∑§ÃË ÕË –

⁄UÊ¡Ëfl ∑§Ë ⁄UÊÚ ◊¥ Áº‹øS¬Ë‚Á∑˝§ÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ°œË ∑§Ê ¬˝fl‡Ê „È•Ê ‚¢¡ÿ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ– ⁄ÊÚ ∑§Ë ÁŸÿÁ◊à ’˝ËÁ»¢§ª ◊¢

⁄Ê¡Ëfl ªÊ°œË ÷Ë ÷ʪ ‹Ÿ ‹ª Õ (’˝ËÁ»¢§ª ∑§„à „Ò¥ ©‚ ‚¢ÁˇÊåàÊ ’Ò∆∑§ ∑§Ê Á¡‚◊¢ ⁄ÊÚ ÿÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ÿʬÈÁ‹‚ ÿÊ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚¢SÕÊ ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ÿÊ ªÎ„◊¢òÊË ∑§Ê •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ŒÃË „Ò), ¡’Á∑§ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ°œË‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ Á∑§‚Ë ¬Œ ¬⁄ Ÿ„Ë¥ Õ, Ã’ fl Á‚»¸§ ∑§Ê°ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl Õ– ⁄Ê¡Ëfl ªÊ°œË øÊ„Ã Õ Á∑§ •L§áÊ Ÿ„M§

•ÊÒ⁄ •L§áÊ Á‚¢„ ÷Ë ⁄ÊÚ ∑§Ë ߟ ’Ò∆∑§Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢– ⁄ÊÚ ∑§ ∑ȧ¿ flÁ⁄c∆ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ Œ’Ë ¡È’ÊŸ ◊¢ ß‚’Êà ∑§Ê Áfl⁄Êœ Á∑§ÿÊ ÕÊ øÍ°Á∑§ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ°œË Á∑§‚Ë •Áœ∑Χà ¬Œ ¬⁄ Ÿ„Ë¥ Õ, ‹Á∑§Ÿ ߢÁŒ⁄Ê ªÊ°œË Ÿ ⁄ÊÚ ‚

©ã„¢ ß‚∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑§Ê ∑§„ ÁŒÿÊ ÕÊ, Á»§⁄ ÷Ë ⁄ÊÚ Ÿ ߢÁŒ⁄Ê ¡Ë ∑§Ê S¬c≈ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ߟ ‹ÊªÊ¢ ∑§ŸÊ◊ ß‚ ’˝ËÁ»¢§ª ∑§ Á⁄∑§ÊÚ«¸ ◊¢ Ÿ„Ë¥ •Ê∞¢ª– ©Ÿ ’Ò∆∑§Ê¢ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ°œË ‚Ãà ⁄ÊÚ ¬⁄ Œ’Êfl «Ê‹Ã ⁄„Ã

Á∑§ fl ß≈ÊÁ‹ÿŸ πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ‚ ÷Ë ª∆¡Ê«∏ ∑§⁄¢, ⁄Ê¡Ëfl ªÊ°œË ∞‚Ê ÄÿÊ¢ øÊ„Ã Õ, ÿÊ ÄÿÊ fl ßß•ŸÈ÷flË Õ Á∑§ ©ã„¢ ß≈ÊÁ‹ÿŸ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑§ ◊„àfl ∑§Ê ¬ÃÊ ÷Ë ø‹ ªÿÊ ÕÊ? ∞‚Ê ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ß‚∑§

¬Ë¿ ∞∑§◊ÊòÊ ∑§Ê⁄áÊ ÕË ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ°œË– ⁄Ê¡Ëfl ªÊ°œË Ÿ ‚ÊÁŸÿÊ ‚ ‚Ÿ v~{} ◊¢ ÁflflÊ„ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ „Ê‹Ê¢Á∑§ ⁄ÊÚ ◊ÊŸÃË ÕË Á∑§ ß≈‹Ë ∑§Ë

∞¡¢‚Ë ‚ ª∆¡Ê«∏ Á‚flÊÿ ¬Ò‚ •ÊÒ⁄ ‚◊ÿ ∑§Ë ’’ʸŒË ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „Ò, ⁄Ê¡Ëfl ‹ªÊÃÊ⁄ Œ’Êfl ’ŸÊÿ⁄„ – •ãÃ× Œ‚ fl·ÊZ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‚◊ÿ ∑§ ¬‡øÊà ⁄ÊÚ Ÿ ß≈‹Ë ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ‚¢SÕÊ ‚ ª∆¡Ê«∏ ∑§⁄ Á‹ÿÊ–

÷Ê⁄ÃËÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ¬⁄ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¥¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ ∞∑§ ÃÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ°œË Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄Á‚ê„Ê ⁄Êfl ∑§ •„‚ÊŸÊ¢ ∑§ Ë Œ’ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË ÕË¥, •ÊÒ⁄

fl ÷Ê⁄ÃËÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ¬⁄ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃË ÕË¥ – ß‚∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄ ‚’Íà ߂‚ ÷Ë Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄ fl·¸ v~}{◊¢ Á¡ŸflÊ ÁSÕà ⁄ÊÚ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê fl„Ê° ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊‡Ÿ⁄ ¡Ò∑§ ∑ȧã¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡ŸflÊ ‚ ŒÊ flË•Ê߸¬Ë ’ìÊ ß≈‹Ë‚È⁄ÁˇÊà ¬„È°ø øÈ∑§ „Ò¥, ÁπÁ‚ÿÊÿ „È∞ ⁄ÊÚ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ÃÊ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ∑ȧ¿ ◊Ê‹Í◊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ – Á¡ŸflÊ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊‡Ÿ⁄

©‚ ⁄ÊÚ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê Á◊òÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ •‹ª ‚ ’ÃÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄à Ÿ„Ë¥ ÕË Á∑§ fl flË•Ê߸¬Ë ’ìÊ ∑§ÊÒŸ Õ – fl ∑§Ê⁄ ‚flÊÀ≈⁄ Áfl¢‚Ë ∑§ ‚ÊÕ Á¡ŸflÊ •Êÿ Õ •ÊÒ⁄ ÁSfl‚ ¬ÈÁ‹‚ ÃÕÊ ß≈ÊÁ‹ÿŸ •Áœ∑§Ê⁄Ë ÁŸ⁄ãÃ⁄ ‚ê¬∑¸§ ◊¢ Õ ¡’Á∑§ ⁄ÊÚ •Áœ∑§Ê⁄Ë∑§Ê Á‚⁄ ‚ ∑§Ê߸ ‚ÍøŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÕË, „Ò ŸÊ „ÊSÿÊS¬Œ ‹Á∑§Ÿ Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§... ©‚ ÁSfl‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊‡Ÿ⁄ Ÿ ÃÊŸÊ ◊Ê⁄à „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ÃÈê„Ê⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë ¬àŸË ÃÈ◊ ¬⁄ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ’ìÊÊ¢ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ Á‹ÿ ß≈ÊÁ‹ÿŸ ∞¡¢‚Ë ‚ ‚„ÿʪ

∑§⁄ÃË „Ò– ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ •¬◊ÊÁŸÃ ⁄ÊÚ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ •¬Ÿ flÁ⁄c∆ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „È•Ê–

ß≈U‹Ë∑§Ê ¬˝÷Êfl÷Ê⁄Uà ‹ÊŸ◊¥ ‚»§‹

¡’ ¬¢¡Ê’ ◊¢ •Êâ∑§flÊŒ ø⁄◊ ¬⁄ ÕÊ Ã’ ‚È⁄ˇÊÊ•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ߢÁŒ⁄Ê ªÊ°œË ∑§Ê ’È‹≈¬˝Í»§ ∑§Ê⁄ ◊¢ ø‹Ÿ ∑§Ë‚‹Ê„ ŒË, ߢÁŒ⁄Ê ªÊ°œË Ÿ •ê’‚«⁄ ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ’È‹≈¬˝Í»§ ’ŸflÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„Ê, ©‚ flQ§ ÷Ê⁄à ◊¢ ’È‹≈¬˝Í»§ ∑§Ê⁄¢ Ÿ„Ë¥ ’ŸÃË Õ˥߂Á‹ÿ ∞∑§ ¡◊¸Ÿ ∑§ê¬ŸË ∑§Ê ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ’È‹≈¬˝Í»§ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∆∑§Ê ÁŒÿʪÿÊ – ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ©‚ ∆∑§ ∑§Ê Á’øÊÒÁ‹ÿÊ ∑§ÊÒŸ ÕÊ, flÊÀ≈⁄ Áfl¢‚Ë,‚ÊÁŸÿÊ ªÊ°œË ∑§Ë ’„Ÿ •ŸÈc∑§Ê ∑§Ê ¬Áà ! ⁄ÊÚ ∑§Ê „◊‡ÊÊ ÿ„ ‡Ê∑§ ÕÊ Á∑§ ©‚ß‚◊¢ ∑§◊ˇʟ Á◊‹Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§◊ˇʟ ‚ ÷Ë ª¢÷Ë⁄ ’Êà ÿ„ ÕË Á∑§ ßßÊ◊„àfl¬Íáʸ ‚È⁄ˇÊÊ ‚ê’ãœË ∑§Êÿ¸ ©‚∑§ ◊Ê»¸§Ã ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß≈‹Ë ∑§Ê ¬˝÷Êfl ‚ÊÁŸÿÊÁŒÀ‹Ë Ã∑§ ‹ÊŸ ◊¢ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄„Ë ÕË¥, ¡’Á∑§ ߢÁŒ⁄Ê ªÊ°œË ¡ËÁflà ÕË¥– ŒÊ ‚Ê‹ ’ÊŒv~}{ ◊¢ ÿ fl„Ë flÊÀ≈⁄ Áfl¢‚Ë ◊„ʇÊÿ Õ Á¡ã„¢ ∞‚¬Ë¡Ë ∑§Ê ß≈ÊÁ‹ÿŸ ‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢mÊ⁄Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ∆∑§Ê Á◊‹Ê, •ÊÒ⁄ •Ê‡øÿ¸ ∑§Ë ’Êà ÿ„ Á∑§ ß‚ ‚ÊÒŒ ∑§ Á‹ÿ ©ã„Ê¢ŸŸªŒ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë •ÊÒ⁄ fl„ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á∑§ÿÊ ÷Ë ªÿÊ– ÿ„ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ ¬„‹ ∞∑§ ⁄ÊÚ•Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ „ÊÕÊ¢ Á¡ŸflÊ (ÁSfl≈¡⁄‹Òá«) ¬„È°øÊÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ flÊÀ≈⁄ Áfl¢‚Ë Ÿ Á¡ŸflÊ ◊¢ ¬Ò‚Ê ‹Ÿ ‚◊ŸÊ ∑§⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÚ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ÿ ¬Ò‚Ê Á◊‹ÊŸ (ß≈‹Ë) ◊¢ øÊ„ÃÊ „Ò, Áfl¢‚Ë Ÿ ©‚•Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ∑§„Ê Á∑§ fl„ ÁSfl‚ •ÊÒ⁄ ß≈‹Ë ∑§ ∑§S≈◊ ‚ ©ã„¢ •Ê⁄Ê◊ ‚ ÁŸ∑§‹flÊ ŒªÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ ∑Ò§‡Ê ø∑§ Ÿ„Ë¥

Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ⁄ÊÚ ∑§ ©‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ©‚∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË •ÊÒ⁄ •¢Ã× fl„ ÷ȪÃÊŸ ß≈‹Ë ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑§¡Á⁄ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑Ò§Á’Ÿ≈ ‚Áøfl ’Ë.¡Ë.Œ‡Ê◊Èπ Ÿ •¬ŸË „ÊÁ‹ÿÊ Á∑§ÃÊ’◊¢ ©À‹π Á∑§ÿÊ „Ò, „Ê‹Ê¢Á∑§ fl„ ÃÕÊ∑§ÁÕà ≈˛ÁŸ¢ª ÉÊÊ⁄ •‚»§‹ ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ‚Ê⁄Ê ¬Ò‚Ê ‹ª÷ª √ÿÕ¸ ø‹Ê ªÿÊ–

∑§„UÊŸË ¡Ù ¬øÃË Ÿ„UË¥ß≈‹Ë ∑§ ¡Ê ‚È⁄ˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ∞‚¬Ë¡Ë ∑§◊Ê¢«Ê ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ •Êÿ Õ ©Ÿ∑§Ê ⁄flÒÿÊ

¡flÊŸÊ¢ ∑§ ¬˝Áà ’„Œ M§πÊ ÕÊ, ∞∑§ ¡flÊŸ ∑§Ê ÃÊ ©‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ Õ嬫∏ ÷Ë ◊Ê⁄Ê ªÿÊ– ⁄ÊÚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ÿ„’Êà ⁄Ê¡Ëfl ªÊ°œË ∑§Ê ’ÃÊ߸ •ÊÒ⁄ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ √ÿfl„Ê⁄ ‚ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑§ ◊ŸÊ’‹ ¬⁄ Áfl¬⁄Ëà ¬˝÷Êfl ¬«∏ ⁄„Ê„Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë πÈŒ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSÕÊ ÷Ë ∞‚ ◊¢ πÃ⁄ ◊¢ ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò, ÉÊ’⁄Êÿ „È∞ ⁄Ê¡Ëfl Ÿ Ãà∑§Ê‹ fl„≈˛ÁŸ¢ª L§∑§flÊ ŒË,‹Á∑§Ÿ fl„ ≈˛ÁŸ¢ª ∑§Ê ∆∑§Ê ‹Ÿ flÊ‹ Áfl¢‚Ë ∑§Ê Ã’ Ã∑§ ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê ÕÊ– ⁄Ê¡ËflªÊ°œË ∑§Ë „àÿÊ ∑§ ’ÊŒ ÃÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ°œË ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ß≈ÊÁ‹ÿŸ •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊Ë ‚È⁄ˇÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄ ÷⁄Ê‚Ê∑§⁄Ÿ ‹ªË¥, πÊ‚∑§⁄ ©‚ flQ§ ¡’ ⁄Ê„È‹ •ÊÒ⁄ Á¬˝ÿ¢∑§Ê ÿÍ⁄ʬ ÉÊÍ◊Ÿ ¡Êà Ֆ fl·¸ v~}z ◊¢ ¡’ ⁄Ê¡Ëfl‚¬Á⁄flÊ⁄ »˝§Ê¢‚ ªÿ Õ Ã’ ⁄ÊÚ ∑§Ê ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ¡Ê »˝¥§ø ’Ê‹ŸÊ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ, ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ, ÃÊÁ∑§»˝¥§ø ‚È⁄ˇÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ÃÊ‹◊‹ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ – Á‹ÿÊŸ (ç⁄Ê¢‚) ◊¢ ©‚ flQ§ ∞‚¬Ë¡Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢◊¢ „«∏∑§ê¬ ◊ø ªÿÊ ¡’ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ⁄Ê„È‹ •ÊÒ⁄ Á¬˝ÿ¢∑§Ê ªÈ◊ „Ê ªÿ „Ò¥– ÷Ê⁄ÃËÿ ‚È⁄ˇÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§ÊÁfl¢‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áø¢ÃÊ ∑§Ë ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò, ŒÊŸÊ¢ ’ìÊ ¡Ê‚ flÊÀ«◊Ê⁄Ê ∑§ ‚ÊÕ „Ò¥ ¡Ê Á∑§ ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ë ∞∑§•ÊÒ⁄ ’„Ÿ ŸÊÁŒÿÊ ∑§ ¬Áà „Ò¥ – Áfl¢‚Ë Ÿ ©ã„¢ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ fl flÊÀ«◊Ê⁄Ê ∑§ ‚ÊÕ S¬Ÿ ø‹ ¡Êÿ¢ª ¡„Ê°

S¬ÁŸ‡Ê •Áœ∑§Ê⁄Ë ©Ÿ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ‚¢÷Ê‹ ‹¢ª– ÷Ê⁄ÃËÿ ‚È⁄ˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ÿ„ ¡ÊŸ∑§⁄ •ø¢Á÷à ⁄„ ªÿ Á∑§ Ÿ∑§fl‹ S¬ÁŸ‡Ê ’ÁÀ∑§ ß≈ÊÁ‹ÿŸ ‚È⁄ˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ©Ÿ∑§ S¬Ÿ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸÃ Õ–

ÿ„U ÃÙ ◊¡’Í⁄UË ÕË

v~}y ◊¢ ÷Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ŸÊªÁ⁄∑§ÃÊ ª˝„áÊ ∑§⁄ŸÊ ©Ÿ∑§Ë ◊¡’Í⁄Ë ß‚Á‹ÿ ÕË Á∑§ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ°œË ∑§Á‹ÿ ÿ„ ’«∏Ë ‡Ê◊¸ •ÊÒ⁄ •‚ÈÁflœÊ ∑§Ë ÁSÕÁà „ÊÃË Á∑§ ∞∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë ¬àŸË ß≈‹Ë ∑§ËŸÊªÁ⁄∑§ „Ò ? ÷Ê⁄à ∑§Ë ŸÊªÁ⁄∑§ÃÊ ‹Ÿ ∑§Ë ÁŒŸÊ¢∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ‚ ’«∏Ë „Ë ‚»§Ê߸ ‚ Á¿¬Ê߸ ªß¸–÷Ê⁄à ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ •◊Á⁄∑§Ê, ¡◊¸ŸË, Á»§Ÿ‹Ò¥«, ÕÊ߸‹Ò¥« ÿÊ Á‚¢ªÊ¬È⁄ •ÊÁŒ Œ‡ÊÊ¢ ¡Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, Á¡‚◊¢fl„Ê° ¬ÒŒÊ „È•Ê √ÿÁQ§ „Ë ©ìÊ ¬ŒÊ¢ ¬⁄ ’Ò∆ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄à ∑§ ‚¢ÁflœÊŸ ◊¢ ÿ„ ¬˝ÊflœÊŸ ß‚Á‹ÿ Ÿ„Ë¥„Ò Á∑§ ß‚ ’ŸÊŸ flÊ‹ œ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ‚¬Ÿ ◊¢ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÊøÊ „ÊªÊ Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§ ‚Ê∆ fl·¸∑§ ÷ËÃ⁄ „Ë ∑§Ê߸ ÁflŒ‡ÊË ◊Í‹ ∑§Ê √ÿÁQ§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ê ŒÊflŒÊ⁄ ’Ÿ ¡ÊÿªÊ–

∞∑§

6ŸÊª¬È⁄U��◊¥ª‹flÊ⁄ ,v} ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

çßàæðá

‚ÙÁŸÿÊ

•ı⁄U

‚ø

⁄Ê¡Ëfl, ‚ÊÁŸÿÊ, ⁄ÊÚ •ÊÒ⁄ ß≈‹Ë

�� ∞‚ ªÈL§◊ÍÁø

ÿ„ •‚‹Ë ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ„Ë¥ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑§ ªÈ≈ ◊¢ Ã¡Ë ‚ ÿ„ ’Êà »Ò§‹ ªß¸ ÕË

Á∑§ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ°œË ÷Ê⁄ÃËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢, ÷Ê⁄ÃËÿ ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿŒÍÃÊflÊ‚Ê¢ ¬⁄ Á’‹∑ȧ‹ ÷⁄Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃË „Ò¥, •ÊÒ⁄ ÿ„ ÁŸÁ‡øà „Ë ÷Ê⁄à ∑§Ë¿Áfl π⁄Ê’ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ’Êà ÕË– ⁄Ê¡Ëfl ∑§Ë „àÿÊ ∑§ ’ÊŒ ÃÊ ©Ÿ∑§ ÁflŒ‡Ê¬˝flÊ‚ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ÁflŒ‡ÊË ‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ°, ∞‚¬Ë¡Ë ‚ •Áœ∑§ ‚ÍøŸÊÿ¢ ¬Ê¡ÊÃË ÕË •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÚ ©Ÿ∑§Ê ◊È°„ Œπà ⁄„Ã Õ – (•Ê^ÊÁflÿÊÄflÊòÊÊ∑§Ë ∑§ ’Ê⁄-’Ê⁄ ◊ÄπŸ ∑§Ë Ã⁄„ „ÊÕ ‚ Á»§‚‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ‚◊¤Ê◊¢ •ÊÿÊ?) ©Ÿ∑§ ÁŸ¡Ë ‚Áøfl Áfl¢‚¢≈ ¡ÊÚ¡¸ ‚Ëœ ¬Á‡ø◊Ë ‚È⁄ˇÊÊ•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§ ‚ê¬∑¸§ ◊¢ ⁄„à Õ, ⁄ÊÚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿß⁄Á‚ê„Ê ⁄Êfl ‚ ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚Ë ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë •ÊŒÃ (?) ÕË fl ◊ÊÒŸ ‚Êœ∑§⁄ ’Ò∆ ªÿ– ‚¢ˇÊ¬ ◊¢ ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„ Á∑§, ¡’ ∞∑§ ªÎÁ„áÊË „Êà „È∞ ÷Ë fl ª¢÷Ë⁄‚È⁄ˇÊÊ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ∆∑§Ê ÁŒ‹flÊ ‚∑§ÃË „Ò¥, ⁄Ê¡Ëfl ªÊ°œË•ÊÒ⁄ ߢÁŒ⁄Ê ªÊ°œË ∑§ ¡ËÁflà ⁄„à ⁄ÊÚ ∑§Ê ß≈ÊÁ‹ÿŸ ¡Ê‚Í‚Ê¢ ‚ ‚„ÿʪ ∑§⁄Ÿ∑§Ê ∑§„ ‚∑§ÃË „Ò¥, ‚ûÊÊ ◊¢ ŸÊ ⁄„à „È∞ ÷Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ‚È⁄ˇÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄•Áfl‡flÊ‚ ÁŒπÊ ‚∑§ÃË „Ò¥, ÃÊ •’ ¡’Á∑§ ‚Ê⁄Ë ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄ ÃÊ∑§Ã ©Ÿ∑§„ÊÕÊ¢ ◊ „Ò, fl ÄÿÊ-ÄÿÊ ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ÄÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§ÃË– „Ê‹Ê¢Á∑§◊Ò¥ ÷Ê⁄à ∑§Ë ’„Í „Í° •ÊÒ⁄ ◊⁄ πÍŸ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ’Í°Œ ÷Ë ÷Ê⁄à ∑§ ∑§Ê◊ •ÊÿªË•ÊÁŒ fl ÿŒÊ-∑§ŒÊ ’Ê‹ÃË ⁄„ÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ •‚‹Ë ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

‚◊ÍøÊ ¬Á‡ø◊Ë ¡ªÃ, ¡Ê Á∑§ ¡M§⁄Ë Ÿ„Ë¥Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§Ê Á◊òÊ „Ë „Ê, ©Ÿ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ‚’ ∑ȧ¿¡ÊŸÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ „◊ ÷Ê⁄ÃËÿ ‹Êª ‚ÊÁŸÿÊ ∑§ ’Ê⁄◊¢ Á∑§ÃŸÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥ ? (÷Ê⁄à ÷ÍÁ◊ ¬⁄ ¡ã◊ ‹Ÿ flÊ‹Ê√ÿÁQ§ øÊ„ Á∑§ÃŸ „Ë fl·¸ ÁflŒ‡Ê ◊¢ ⁄„ ‹, SÕÊ߸ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’‚ ¡Êÿ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê ÁŒ‹ „◊‡ÊÊ ÷Ê⁄à ∑§ Á‹ÿ œ«∏∑§ÃÊ „Ò, •ÊÒ⁄ ß≈‹Ë◊¢ ¡ã◊ ‹Ÿ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ê....)‚ÊÁŸÿÊ ªÊ°œË ÷Ê⁄à ∑§Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË’ŸŸ ∑§ ÿÊÇÿ „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥, ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê œ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊÃÊ ÿÊ Á„ãŒÍ⁄Êc≈˛flÊŒ ÿÊ c÷Ê⁄à ∑§Ë ’„È‹flÊŒË ‚¢S∑ΧÁà ‚ ∑§Ê߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„Ë¥„Ò– ß‚∑§Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ŸÊÃÊ ß‚ ’Êà ‚ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¡ã◊ ß≈‹Ë ◊¢„È•Ê, ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ë ∞∑§ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò, ‚’‚ ¬„‹Ë ’Êà ÃÊ ÿ„ Á∑§Œ‡Ê ∑§ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ¬Œ ¬⁄ •Ê‚ËŸ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑Ò§‚ ©Ÿ ¬⁄÷⁄Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ‚Ÿ v~~} ◊¢ ∞∑§ ⁄Ò‹Ë ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§•¬ŸË •ÊÁπ⁄Ë ‚Ê°‚ Ã∑§ ◊Ò¥ ÷Ê⁄ÃËÿ „Í° ’„Èà „Ë ©ìÊ ÁfløÊ⁄ „Ò,‹Á∑§Ÿ ÃâÿÊ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÿ„ ’„Œ πÊπ‹Ê ∆„⁄ÃÊ „Ò– •’ øÍ°Á∑§fl Œ‡Ê ∑§ ∞∑§ πÊ‚ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ Á‹ÿ ’„Œ

•ÊÃÈ⁄ „Ò¥(¡Ë „Ê°) Ã’ fl ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿÁQ§àfl ’Ÿ

¡ÊÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸŸ ∑§Ê „∑§ ‚÷Ë ∑§Ê„Ò (vy ◊߸ wÆÆy Ã∑§ fl ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§ Á‹ÿ ¡Ë-

ÃÊ«∏ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ÃË ⁄„Ë¥, ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄ ÃÊ ¬Íáʸ ‚◊Õ¸Ÿ ŸÊ„ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ fl ŒÊflÊ ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ ø‹ ¬«∏Ë ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ vy ◊߸wÆÆy ∑§Ê ⁄Êc≈˛¬Áà ∑§‹Ê◊ ‚Ê„’ mÊ⁄Ê ∑ȧ¿ •‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ ¬˝‡Ÿ¬Í¿ Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ∑§Êÿ∑§ v| ◊߸ •ÊÃ-•Êà ©Ÿ◊ flÒ⁄ÊÇÿ÷ÊflŸÊ ¡ÊªÎà „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ fl πÊ◊ÅflÊ„ àÿʪ •ÊÒ⁄ ’Á‹ŒÊŸ (?)∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ÍÁø ’ŸÊ ŒË ªßZ - ∑§‹Ê◊ ‚Ê„’ ∑§Ê ŒÍ‚⁄Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ŸÁ◊‹Ÿ ∑§ ¬Ë¿ ÿ„ ∞∑§ ’«∏Ë fl¡„ „Ò, ∆Ë∑§ flÒ‚ „Ë ¡Ò‚ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê ⁄Êc≈˛¬Áà ߂Á‹ÿ Ÿ„Ë¥ ’ŸflÊÿÊ, ÄÿÊ¢Á∑§ ߢÁŒ⁄ʪʰœË ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ⁄Ê¡Ëfl ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§Ê ©ã„Ê¢Ÿ Áfl⁄ÊœÁ∑§ÿÊ ÕÊ... •ÊÒ⁄ •’ ∞∑§ Ã⁄»§ ∑§∆¬ÈÃ‹Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ¡Ë-„È¡Í⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •ª‹ øÈŸÊflÊ¢ ∑§ ¬‡øÊÂÊÁŸÿÊ ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ‚ ∑§ÊÒŸ ⁄Ê∑§ ‚∑§ÃÊ „Ò?)

πÊ◊ÅflÊ„ àÿʪ •ÊÒ⁄ ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ë

¬˝ÁÃ◊ÍÁø Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ ∑§⁄ ÁŒÿ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ’„⁄„Ê‹... ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ°œË ©»¸§ ◊ÊßŸÊ ÷‹ „Ë •ÊÁπ⁄Ë ‚Ê°‚ Ã∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ „ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄ÃË ⁄„¢,

÷Ê⁄à ∑§Ë ÷Ê‹Ë-÷Ê‹Ë (?) ¡ŸÃÊ ∑§Ê ßÁãŒ⁄Ê S≈Êß‹ ◊¢,Á‚⁄ ¬⁄ ¬À‹Ê •Ê…∏ ∑§⁄ ŸÊ◊ÊSπÊ⁄ •ÊÁŒ ŒÊøÊ⁄ Á„ãŒË ‡ÊéŒ ’Ê‹ ‹¢, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚ìÊÊ߸ „Ò Á∑§ ‚Ÿ v~}y Ã∑§ ©ã„Ê¢Ÿ ß≈‹Ë ∑§Ë ŸÊªÁ⁄∑§ÃÊ •ÊÒ⁄¬Ê‚¬Ê≈¸ Ÿ„Ë¥ ¿Ê«∏Ê ÕÊ (‡ÊÊÿŒ ∑§÷Ë ¡M§⁄à ¬«∏ ¡Êÿ)– ⁄Ê¡Ëfl •ÊÒ⁄ ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ê ÁflflÊ„ „È•Ê ÕÊ ‚Ÿv~{} ◊¢,÷Ê⁄à ∑§ ŸÊªÁ⁄∑§ÃÊ ∑§ÊŸÍŸÊ¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ (¡Ê ∑§ÊŸÍŸ ÷Ê¡¬Ê ÿÊ ∑§êÿÈÁŸS≈Ê¢ Ÿ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¢ Ÿ „Ë ‚Ÿ v~zÆ ◊¢ ’ŸÊÿ) ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ê ¬Ê°ø fl·¸ ∑§ ÷ËÃ⁄ ÷Ê⁄à ∑§Ë ŸÊªÁ⁄∑§ÃÊ ª˝„áÊ ∑§⁄‹ŸÊ øÊÁ„ÿ ÕÊ •Õʸà ‚Ÿ v~|y Ã∑§, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∑§Ê◊ ©ã„Ê¢Ÿ Á∑§ÿÊ Œ‚ ‚Ê‹ ’ÊŒ...ÿ„ ∑§Ê߸Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ ∑§⁄ ÁŒÿ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– ߟ ¬ãŒ˝„ fl·ÊZ ◊¢ ŒÊ ◊ÊÒ∑§ ∞‚ •Êÿ ¡’ ‚ÊÁŸÿÊ •¬Ÿ•Ê¬ ∑§Ê ÷Ê⁄ÃËÿ(!)‚ÊÁ’à ∑§⁄ ‚∑§ÃË ÕË¥– ¬„‹Ê ◊ÊÒ∑§Ê •ÊÿÊ ÕÊ ‚Ÿv~|v◊¢ ¡’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ÿÈh „È•Ê (’ʢNjʌ‡Ê ∑§Ê Ã÷Ë ◊ÈQ§ ∑§⁄flÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ), ©‚ flQ§ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ •ÊŒ‡ÊÊ¢ ∑§ ÄÃߢÁ«ÿŸ ∞ÿ⁄‹Êߢ‚ ∑§ ‚÷Ë ¬Êÿ‹≈Ê¢ ∑§Ë ¿ÈÁ^ÿÊ° ⁄g ∑§⁄ ŒË ªßZ ÕË¥, ÃÊÁ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏Ÿ ¬⁄ ‚ŸÊ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄„ ∑§Ë ⁄‚Œ •ÊÁŒ ¬„È°øÊ߸ ¡Ê ‚∑§– Á‚»¸§ ∞∑§ ¬Êÿ‹≈ ∑§Ê ß‚‚ ¿Í≈ ŒË ªß¸ ÕË, ¡Ë „Ê°⁄Ê¡Ëfl ªÊ°œË, ¡Ê ©‚ flQ§ ÷Ë ∞∑§ ¬Íáʸ∑§ÊÁ‹∑§ ¬Êÿ‹≈ Õ – ¡’ ‚Ê⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬Êÿ‹≈ •¬ŸË ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊∑§Ë ‚flÊ ◊¢ ‹ª Õ Ã’ ‚ÊÁŸÿÊ •¬Ÿ ¬Áà •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ ’ìÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ß≈‹Ë ∑§Ë ‚È⁄êÿ flÊÁŒÿÊ¢ ◊¢ ÕË¥, flfl„Ê° ‚ Ã÷Ë ‹ÊÒ≈Ë¥, ¡’ ¡Ÿ⁄‹ ÁŸÿÊ¡Ë Ÿ ‚◊¬¸áÊ ∑§ ∑§Êª¡Ê¢ ¬⁄ ŒSÃπà ∑§⁄ ÁŒÿ– ŒÍ‚⁄Ê ◊ÊÒ∑§Ê •ÊÿÊ‚Ÿ v~|| ◊¢ ¡’ ÿ„ π’⁄ •Ê߸ Á∑§ ߢÁŒ⁄Ê ªÊ°œË øÈŸÊfl „Ê⁄ ªßZ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊÿŒ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ‚⁄∑§Ê⁄ ©Ÿ∑§ÊÁª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ¬⁄‡ÊÊŸ ∑§⁄– ◊Ê߸ŸÊ ◊Ò«◊ Ÿ Ãà∑§Ê‹ •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊŸ ’Ê°œÊ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ŒÊŸÊ¢ ’ìÊÊ¢‚Á„à ÁŒÀ‹Ë ∑§ øÊáÊÄÿ¬È⁄Ë ÁSÕà ß≈ÊÁ‹ÿŸ ŒÍÃÊflÊ‚ ◊¢ ¡Ê Á¿¬Ë¥– ߢÁŒ⁄Ê ªÊ°œË, ‚¢¡ÿ ªÊ°œË •ÊÒ⁄∞∑§ •ÊÒ⁄ ’„Í ◊Ÿ∑§Ê ∑§ ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ÿÊ‚Ê¢ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸ-◊ŸÊÒ√fl‹ ∑§ ’ÊŒ fl ÉÊ⁄ flʬ‚ ‹ÊÒ≈Ë¥–

ª∆UŸ ‚ „UË ∆U‚∑§

Page 7: Tuesday 18 January 2011

•’∑§Ë ÿÊŸÊ∑§Ê ≈UÊÚ¬ ‚⁄U∑§Ê

◊È¥’߸U.(éÿÍ⁄UÊ)– ∞∑§øÒÁ⁄U≈UË ßfl¥≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÊÚ‹»§¥ÄU‡ÊÁŸ¥ª ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „È߸•Êß≈U◊ ª‹¸ ÿÊŸÊ ªÈ#Ê Ÿ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U øøʸ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê ∞∑§•ı⁄U Ã⁄UË∑§Ê …Í¥…∏ „Ë Á‹ÿÊ– „Ê‹„Ë ◊¥ ◊È¥’߸ ∑‘§ ∞∑§ „Ù≈U‹ ◊¥ S◊Ê≈U¸Á‹Áfl¥ª •flÊ«¸ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U»§Ù◊¸∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿÊŸÊ ∑§Ê ∑§Ê‹ ⁄U¥ª∑§Ê é‹Ò∑§ ∑§Ù‚¸ ≈UÊÚ¬ ÕÙ«∏Ê ‚⁄U∑§ªÿÊ Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ê ÄU‹Ëfl¡∑ȧ¿ íÿÊŒÊ „Ë ÁŒπ ªÿÊ– ÿÊŸÊß‚‚ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ÃÙ¬„È¥ø ªß¸ ÕË¥ ◊ª⁄U Ã’ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿß‚∑§Ê •‚⁄U •¬ŸË ¬⁄U»§Ù◊¥¸‚¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ÿ ÁŒÿÊ– ÿÊŸÊ Ÿß‚∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ S≈U¡¬⁄U ¡’⁄UŒSà ‚◊Ê¥ ’Ê¥œÊ •ı⁄U•¬ŸË ‚ÄU‚Ë ¬⁄U»§Ù◊¥ ¸‚ ‚‚’∑§Ù ◊¥òÊ◊ÈÇœ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– flÒ‚ ‹ªÃÊ „Ò ÿÊŸÊ Á¬¿‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÷Í‹øÈ∑§Ë „Ò¥ Ã÷Ë ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ◊Œ◊Sà „Ù∑§⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ∆È◊∑‘§ ‹ªÊ∞– •Ê¬∑§Ù ÿÊŒ„ÙªÊ ÿÊŸÊ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∞∑§ øÒÁ⁄U≈UË ßfl¥≈U ◊¥ Á’ŸÊ •¥Ã— flSòÊ ¬„Ÿ „Ë ¬„È¥ø ªß¸ÕË¥ Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ê»§Ë •Ê‹ÙøŸÊ „È߸ ÕË– „Ê‹ „Ë ◊¥ ≈UÊÚ¬‹‚ „Ù∑§⁄U‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ •Ê߸¥ ◊¥ÁŒ⁄UÊ ’ŒË ÷Ë ß‚ •flÊ«¸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ¬„È¥øË ÕË–

7ŸÊª¬È⁄U�� ◊¥ª‹flÊ⁄UUU, v} ¡Ÿfl⁄UËU wÆvv ¬Ù≈U̧◊ÒŸ ∑§Ù ªÙÀ«Ÿ Ç‹Ù’ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

‹ÊÚ‚ ∞¥¡Á‹‚– Á’˝Á≈U‡Ê •Á÷ŸÃÊ ∑§ÙÁ‹Ÿ »§Õ¸ •ı⁄U •Á÷ŸòÊË ŸÃÊ‹Ë ¬Ù≈U̧◊ÒŸ ∑§Ù‚fl¸üÊD •Á÷Ÿÿ ∑‘§ Á‹∞ ªÙÀ«Ÿ Ç‹Ù’ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ „Ò– “Œ Á∑§¥Ç‚ S¬Ëø” Á»§À◊◊¥ Á∑§¥ª ¡Ê¡¸ ¿∆fl¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ »§Õ¸ ∑§Ù ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê, ¡’Á∑§ Á»§À◊“é‹Ò∑§ SflÊŸ” ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •Á÷Ÿÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ù≈U̧◊ÒŸ ∑§Ù ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

¬ÍÁáʸÿÊ.(éÿÍ⁄UÊ)– „Ê‹Ê¢Á∑§ Á’„Ê⁄ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸•¬Ÿ ÁflœÊÿ∑§ ⁄Ê¡Á∑§‡ÊÊ⁄ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê ’„Èà ’«∏Ê ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§◊ÈŒ˜ŒÊ ’ŸÊ∑§⁄ ø‹ ⁄„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ¿Ê≈ S∑ͧ‹ ∑§Ë ◊ÊÁ‹∑§•ÊÒ⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ÁflœÊÿ∑§ ‚ Á◊‹ÃË ⁄„Ÿ flÊ‹Ë L§¬◊ Ÿ •øÊŸ∑§ÿ„ „àÿÊ∑§Ê¢« ÄÿÊ¢ Á∑§ÿÊ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‚’‚ ÖÿÊŒÊ⁄Ê¡Á∑§‡ÊÊ⁄ ∑§Ê «˛Êßfl⁄ ⁄¢¡Ÿ Œ ‚∑§ÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑§ L§¬◊ ∑§ÊÖÿÊŒÊÃ⁄ ‹ÊŸ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ fl„Ë¥ ∑§⁄ÃÊ ÕÊ– ÁflœÊÿ∑§⁄Ê¡Á∑§‡ÊÊ⁄ ∑§‡Ê⁄Ë „àÿÊ∑§Ê¢« ∑§ ∑§ß¸ ⁄Ê¡ ⁄Ê¡„¢‚ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹∑§ øÊ‹∑§ ⁄¢¡Ÿ ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ‚ πÈ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– „Ê‹Ê¢Á∑§ ‚Ȍ˟øÊÒ∑§ ÁŸflÊ‚Ë øÊ‹∑§ ⁄¢¡Ÿ »§⁄Ê⁄ „Ò– ÁflœÊÿ∑§ „àÿÊ∑§Ê¢« ∑§Ë¡Ê¢ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ „flÊ‹ „Êà „Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ÷Ë œË◊ˬ«∏ øÈ∑§Ë „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊Ê’Êß‹ ‹Ê∑§‡ÊŸ ‚ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò Á∑§ M§¬◊ ¬Ê∆∑§ •¬Ÿ S∑ͧ‹ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§’ÊŒ •Ê⁄. ∞Ÿ. ‚Êfl øÊÒ∑§ ¬⁄ •Ê߸– ß‚∑§ ’ÊŒ fl„Ê¢ ‚ ¡Ê∑§⁄©‚Ÿ Á‚¬Ê„Ë ≈Ê‹Ê ÁSÕà ÁflœÊÿ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄ ¡Ê∑§⁄ „àÿÊ ∑§Ê•¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄ M§¬◊ ¬Ê∆∑§ ¡Ê „àÿÊ∑§⁄ŸË ÕË ÃÊ flÊ ‚Ëœ ÁflœÊÿ∑§ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥ ªß¸U–¬„‹ •Ê⁄. ∞Ÿ. ‚Êfl øÊÒ∑§ Ã∑§ ¡ÊŸÊ ©‚Ÿ ÄÿÊ¢ øÊ„Ê– øÊÒ∑§ ∑§•Ê‚¬Ê‚ •ÕflÊ ⁄ÊSà ◊¢ flÊ Á∑§‚-Á∑§‚‚ Á◊‹Ë– ‚»§⁄ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ©‚Ÿ Á∑§‚Ë ‚ ’Êà ∑§Ë– ÿÁŒ ’Êà „È߸ ÃÊ Á∑§‚‚ •ÊÒ⁄ Á∑§‚Ã⁄„ ∑§Ë ’Êà „È߸– ÄÿÊ ©‚Ÿ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ë „àÿÊ ◊¢ ßSÃ◊Ê‹øÊ∑ͧ ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ÁŒŸ „Ë ∑§„Ë¥ ‚ Á‹ÿÊ– ÄÿÊ¢Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÿ„◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ „àÿÊ ‚ ¬„‹ øÊ∑ͧ ¬⁄ œÊ⁄ ø…∏ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÃÊÄÿÊ M§¬◊ œÊ⁄ Á∑§ÿÊ „È•Ê øÊ∑ͧ ‹Ÿ •Ê⁄. ∞Ÿ. ‚Êfl øÊÒ∑§ ¬„È¢øËÕË– •ÕflÊ flÊ Á∑§‚Ë ‚ Á◊‹Ÿ ÿ„Ê¢ •Ê߸U ÕË– ߟ Ã◊Ê◊ ’ÊÃÊ¢¬⁄ Á»§‹„Ê‹ ⁄„Sÿ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ß‚ ’Êà ¬⁄ ÷Ë ⁄„Sÿ ’ŸÊ „È•Ê„Ò Á∑§ ÁflœÊÿ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄ ©Ã⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ ©‚Ÿ øÊ‹∑§ ‚flʬ‚ ø‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§„Ê ÕÊ ÿÊ øÊ‹∑§ ‚ „àÿÊ „Êà Œπ fl„Ê¢‚ ÷ʪŸ ∑§Ë ‚ÊøË ÕË– ÁflœÊÿ∑§ „àÿÊ∑§Ê¢« ‚ ¡È«∏Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ªÊ«∏Ë ◊¢ Ÿfl‹‡Ê ¬Ê∆∑§ ÷Ë ’Ò∆Ê ÕÊ– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄Ÿfl‹‡Ê ¬Ê∆∑§ ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ flÊ ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ÁŒŸ ’Ë.∑§Ê∆Ë ÁSÕà •¬Ÿ ªÊ¢fl ◊¢ ÕÊ– ߟ Ã◊Ê◊ ‚flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ¡’Êfl«˛Êßfl⁄ ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§ ’ÊŒ „Ë Á◊‹ ¬Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ øÁø¸Ã „àÿÊ∑§Ê¢« ◊¢ «˛Êßfl⁄ ∑§Ë •ÊÁπ⁄ ÄÿÊ¢Áª⁄çÃÊ⁄Ë Ÿ„Ë¥ „Ê ¬Ê ⁄„Ë „Ò– •ÊÁπ⁄ ∑§„Ê¢ ªÈ◊ „Ê ªÿÊ „Ò ªÊ«∏ËøÊ‹∑§– ‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ⁄Ê ¡Ê¢ø ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Êà „Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë‚ÈSÃË ‚ ÿ Ã◊Ê◊ ‚flÊ‹ Á»§‹„Ê‹ ‚flÊ‹ „Ë ’Ÿ „È∞ „Ò¥–

¥æñÚU Øð Öè...

∞∑§ «˛Êßfl⁄ ∑§Ê ¬ÃÊ „Ò

⁄Ê¡Á∑§‡ÊÊ⁄ ∑§Ê ⁄Ê¡

ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŒÊ⁄U

Á∑§ÃŸ •ÊÒ⁄ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê Œ‹Ê‹ ÕÊ ÁflŸÊŒ Á‚ã„Ê?

◊È¥’߸.(éÿÍ⁄UÊ)– ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ÿ„’ÃÊŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ÃË¥ Á∑§ ◊œÈ⁄U÷¥«Ê⁄U∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ Á∑§ÃŸ ‹Ê‹ÊÁÿà „Ò¥? fl„ ∑§„ÃË„Ò¥, ◊œÈ⁄U Ÿ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U •ı⁄U »Ò§‡ÊŸ ¬„‹◊È¤Ê •ÊÚ»§⁄U ∑§Ë ÕË, ¬⁄U ◊Ò¥ ©ã„¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¬Ê߸– Á»§À◊ „Ë⁄UÙߟ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Í¥Á∑§ ¬⁄U ß‚ ‚Ê‹ ◊⁄U ¬Ê‚ ÃÊ⁄UËπ Ÿ„Ë¥„Ò– Œπà „Ò¥ ◊œÈ⁄U •ı⁄U ◊Ò¥ ∑§’ ‚ÊÕ∑§Ê◊ ∑§⁄U ¬Êà „Ò¥– ‹ªÃÊ „Ò ∞‚Ê ∑§„∑§⁄U∑§⁄UËŸÊ ∞„‚Ê‚ ÁŒ‹ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§©Ÿ∑‘§ ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë Á¬˝ÿ¥∑§ÊøÙ¬«∏Ê •ı⁄U Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È ∑§Ù ∑˝§◊‡Ê—»Ò§‡ÊŸ •ı⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ¡Ò‚Ë Á»§À◊¥∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê– •’ ŒπŸÊ

„ÙªÊ Á∑§ „Ë⁄UÙߟ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’„ÊŸÊ …Í¥…∏ ⁄U„Ë¥ ∑§⁄UËŸÊ Á∑§‚ „Ë⁄UÙߟ ∑§Ù•¬ŸÊ ∑ΧÃôÊ ’ÃÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥?

∞„‚ÊŸ ¡ÃÊŸÊ ∑§Ù߸ ∑§⁄UËŸÊ ‚ ‚Ëπ

⁄Ê¢øË.(éÿÍ⁄UÊ)– ◊œÈ ∑§Ê«∏Ê ∑§Ë ∑§„ÊŸË◊¢ ∞∑§ •¡Ë’ ◊Ê«∏ •ÊÿÊ „Ò– ∑§Ê«∏Ê ¡‹ ◊¢’¢Œ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸ ÃÊ Ã’ „Ê ¡’ ©Ÿ∑§ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§‚ÊÁÕÿÊ¢ ∑§ ¬Ê‚ Á◊‹ ŸÊ≈ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ÁŸfl‡Ê‚ π«∏Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚Ê◊˝ÊÖÿ ŸÊ¬Ê ¡Ê ‚∑§–

‹Á∑§Ÿ ∑§Ê«∏Ê ∑§ π¡Ê¢øË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê ¬Ò‚ÊÁ∆∑§ÊŸ ‹ªÊŸ flÊ‹ ÁflŸÊŒ Á‚ã„Ê ∑§ Á⁄∑§Ê«¸Ÿ ‚’∑§Ê øÊÒ∑§ÊÿÊ „Ò– ÁflŸÊŒ Á‚ã„Ê Ÿ ¬Ê¢øfl·¸ ◊¢ ¡Ê ÁŸfl‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò ©‚∑§Ê •Ê¢∑§«∏ÊŒ‚ •⁄’ L§¬∞ ‚ •Êª ¬„È¢øŸ flÊ‹Ê „Ò–

ÿ„ ÁŸfl‡Ê ¬Ê¢ø fl·ÊZ ◊¢ „È•Ê ¡’∑§Ë

∑§Ê«∏Ê ÃÊ ’„Èà ∑§◊ ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË⁄„ Õ– ©Ÿ∑§Ê πÁŸ¡ ◊¢òÊË ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÷Ë ¬Ê¢ø fl·¸ ¬Í⁄Ÿ„Ë¥ „ÊÖ ÁflŸÊŒ Á‚ã„Ê •ÊÒ⁄ Á∑§‚ Á∑§‚ ∑§Ê¬Ò‚Ê Á∆∑§ÊŸ ‹ªÊ ⁄„Ê ÕÊ, ¡Ê¢ø ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¢∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚’‚ ’«∏Ê ‚flÊ‹ •’ ÿ„Ë „Ò–¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊œÈ ∑§Ê«∏Ê ∑§ÁŸ∑§≈ ‚„ÿÊªË ÁflŸÊŒ Á‚ã„Ê Ÿ ¬Ê¢ø fl·¸ ∑§•¢Œ⁄ ~ •⁄’ vz ∑§⁄Ê«∏ w{ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë‚¢¬ÁûÊ •flÒœ Ã⁄Ë∑§ ‚ •Á¡¸Ã ∑§Ë– ¬˝fløŸÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ (߸«Ë) Ÿ Áfl‡Ê· ¬˝fløŸãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ªËâŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¢ ŒÊÿ⁄ •Ê⁄ʬ ¬òÊ ◊¢ ÿ„

•Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ „Ò–◊Ê◊‹ ∑§ Áfl‡Ê· ‹Ê∑§ •Á÷ÿÊ¡∑§

∞‚•Ê⁄ ŒÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê«∏Ê ∞fl¢ ÁflŸÊŒ‚Á„à •ãÿ ¬⁄ ߸«Ë Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ }•Ä≈Í’⁄ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸ ÕË–◊Ê◊‹ ¬⁄ àflÁ⁄à ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄à „È∞ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚¢ôÊÊŸ ÷Ë ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ÁflŸÊŒÁ‚ã„Ê Ÿ fl·¸ wÆÆ~ ◊¢ „È∞ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl◊¢ ◊œÈ ∑§Ê«∏Ê ∑§ Á‹∞ {.z ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ πø¸Á∑§∞ Õ– •÷Ë Ã∑§ ߸«Ë ÁflŸÊŒ ∑§Ë xÆÆ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ ¡éà ∑§⁄ øÈ∑§Ê „Ò–ÁflŸÊŒ Ÿ ’Ê‹Ê¡Ë ’ÈÁ‹ÿŸ ’Ê¡Ê⁄ ∑¢§¬ŸË ◊¢„Ë {zÆ ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ ŸªŒ ¡◊Ê Á∑§ÿ–

∑§Ê«∏Ê ∑§ π¡Ê¢øË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê ¬Ò‚ÊÁ∆∑§ÊŸ ‹ªÊŸ flÊ‹ ÁflŸÊŒ Á‚ã„Ê ∑§

Á⁄∑§Ê«¸ Ÿ ‚’∑§Ê øÊÒ∑§ÊÿÊ „Ò–

•Ê߸∞¡Ë ∑¢§¬ŸË - vÆ-vz Á’‹ ’Ê«Ë fl¬⁄ ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈« -vz ◊‚‚¸ ‹∑§Ë ¬˝Ê¡Ä≈ ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈« -wv◊Êß‹S≈ÊŸ ÁflÁŸ◊ÿ ¬˝Êßfl≈ Á‹◊≈« -vw ◊Ò¡ÁS≈∑§ Áflã∑§ÊŸ ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈« -vÆ ◊‚‚¸ ¬Êfl¸ÃË Œfl∑§ÊŸ ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈« -v.Æz◊‚‚¸ Á‡ÊflÊ¢‚ S≈Ë‹ ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈« -z.{Æ •Êflã≈◊ ¬ÊÚfl⁄ Á‹Á◊≈« -vw.yÆ ◊‚‚¸ ߢÁ«ÿÊ ∑§Ê⁄ ∞¢« ◊Ê≈‚¸ ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈« -v.|}

◊‚‚¸ π‹Ê⁄Ë ‚Ë◊¢≈ - vx.|Æ◊‚‚¸ ∞ê◊Ê ∞‹Êÿ ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈«

- yw.}ÆøÊ¢Á«‹ ∑§Ê øÊÒ∑§Ê ¡◊ËŸ- }.x{‚àÿ◊ •Ê≈¸ ∞¢« ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈« -zS≈Ë‹ ∞¢« ¬Êfl⁄ Á‹Á◊≈« -vÆ•¢¡ŸË¬ÈòÊ ßS¬Êà Á‹Á◊≈« -y.xy◊‚‚¸ Á∑˝§∞Á≈fl Á»§S∑§Ê‹ ‚Áfl¸‚¡Á‹Á◊≈« -ww.{y ◊‚‚¸ •Êß∞¡Ë -w~.}Æ

∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ◊‚‚¸ ÁflãŸË •Êÿ⁄Ÿ ∞¢« S≈Ë‹ -{~Á‡Êfl◊ Œfl∑§ÊŸ ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈« -v.zÆßãflS≈◊¢≈ ߟ ◊‚‚¸ Ÿ≈⁄Ê¡ »§Êߟ¢Á‚ÿ‹ ‚Áfl¸‚¡ -ww.z◊‚‚¸ ÷Ê⁄à Njʂ ≈KÍ’ - ~x◊‚‚¸ ⁄ÊÚÿ‹ ≈Ê≈Ê ‚¢≈⁄ -ww.z

ß‚∑§ •‹ÊflÊ ß¸«Ë Ÿ wz •ãÿ ◊ŒÊ¢ ◊¢ ÁflŸÊŒ ∑§Ë •Êÿ fl ÁŸfl‡Ê ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢◊œÈ ∑§Ê«∏Ê, ÁflŸÊŒ Á‚ã„Ê, Áfl∑§Ê‚ Á‚ã„Ê, ∑§◊‹‡Ê Á‚¢„, ’¢œÈ ÁÃ∑§Ë¸, ÷ÊŸÈ ¬˝Ãʬ ‡ÊÊ„Ë, ‚¢¡ÿ øÊÒœ⁄Ë,

◊ŸÊ¡ ¬ÈŸÁ◊ÿÊ fl •⁄Áfl¢Œ √ÿÊ‚ •Ê⁄Ê¬Ë „Ò¥– ߟ◊¢ ‚ Áfl∑§Ê‚, ◊ŸÊ¡ ¬ÈŸÁ◊ÿÊ, •⁄Áfl¢Œ √ÿÊ‚ ¬⁄ ¬„‹ „Ë ß«Ë øÊ¡¸‡ÊË≈ŒÊÿ⁄ ∑§⁄ øÈ∑§Ë „Ò– ÿ„ •Ê⁄ʬ ¬òÊ ∑§ê¬‹Ÿ ¬˝Ëfl¢‚Ÿ •ÊÚ»§ ◊ŸË ‹ÊÒ¥Á«˛¢ª ∞Ä≈ ∑§ Äà ŒÊÿ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ.(éÿÍ⁄UÊ)– ‚Á⁄U’˝‹ ¬ÊÀ‚Ë ∑§Ëfl¡„ ‚ ¡ËflŸ ∑‘§ yy ’⁄U‚ √„Ë‹øÿ⁄U ¬⁄U Á’ÃÊ øÈ∑§Ë◊ÊÁ‹ŸË Áø’ Ÿ ¡’ •¬ŸË ÿʌ٥ ∑§Ù zÆ „¡Ê⁄U ‡ÊéŒÙ¥∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ ∑§Ê M§¬ ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÃÙ ©Ÿ∑‘§¬Ê‚ „ÊÕ ∑§Ë ∑‘§fl‹ ∞∑§ ©¥ª‹Ë ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ÿ ∑‘§•‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ◊È¥’߸ ÁŸflÊ‚Ë◊ÊÁ‹ŸË ∑§Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ ¡Ê⁄UË •Êà◊∑§ÕÊ ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§“flŸ Á‹Á≈U‹ Á»§¥ª⁄U” „Ë „Ò– wÆÆ ¬ÎDÙ¥ ∑§Ë ß‚•Êà◊∑§ÕÊ ∑§Ù Á‹πŸ ◊¥ ◊ÊÁ‹ŸË ∑§Ù ŒÙ ‚Ê‹ ‚•Áœ∑§ ‚◊ÿ ‹ªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑§Ë ḟË

‚ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ¬⁄U ∞∑§ ∞∑§•ˇÊ⁄U ≈UÊ߬ ∑§⁄UÃË ÕË¥–Áfl∑§U‹Ê¥ªÃÊ•ı⁄U ‚◊Ê¡∑‘§ ¡«∏ ⁄UflÒÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ◊ÊÁ‹ŸË Ÿ „Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË•ı⁄U Ã◊Ê◊ Áfl·◊ÃÊ•Ù¥∑§Ù œÃÊ ’ÃÊà „È∞ ©‚Ÿ•¬ŸË á¸ŸË ‚ ≈UÊßÁ¬¥ª‚ËπË– ’Ù‹Ÿ ◊¥‚◊SÿÊ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ©ã„Ù¥Ÿ ‹Êß≈U⁄UÊß≈U⁄U ∑§Ë◊ŒŒ ‚ ’Ù‹Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– Ã¥ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ, ‚Á⁄U’˝‹ ¬ÊÀ‚ËŸ •ÊÉÊÊà ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ◊ÊÁ‹ŸË ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ¡ã◊ ‚•‚⁄U «Ê‹Ê •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ÃÕÊ ’Ù‹ŸÊ ∞∑§ ‚◊SÿÊ ’Ÿ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§◊ÁSÃc∑§ ∑‘§ ‚¥ôÊÊŸ ‚¥’¥œË ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬ ‚Á⁄U’˝‹¬ÊÀ‚Ë ‚ ’•‚⁄U ⁄U„– Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ◊ÊÁ‹ŸË Ÿ ß‚

’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù ¬⁄UÊSà ∑§⁄UŸ∑§Ë •¬ŸË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê,¬ˇÊ¬ÊÃ, ¬Íflʸª˝„,‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ÿ¡Á⁄UÿÊ •ı⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬˝ÁÃ√ÿfl„Ê⁄U ’ÃÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò–•ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ◊ÊÁ‹ŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ ÿ„Á∑§ÃÊ’ ◊⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê‚flʸÁœ∑§ ªı⁄Ufl¬Íáʸ ¬‹„Ò– ’≈UË ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑‘§

¬Ë¿ „ÊÕ „Ò ◊ÊÁ‹ŸË ∑§Ë ◊Ê¥ Á◊∆Í •‹Í⁄U ∑§Ê, Á¡ã„Ù¥Ÿß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ‚flʸÁœ∑§ ¬˝‚ãŸÃÊ √ÿÄà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ÿ„ ◊⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ πȇÊË ∑§Ê ¬‹ „Ò–Á‹πŸÊ ©‚∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ’«∏Ë ’Êà ÕË ¬⁄UãÃÈ ©‚Ÿ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë Á‹πÊ– Áfl∑§U‹Ê¥ªÊ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃ◊¥ •ŸÈ∑§Í‹ ◊Ê„ı‹ •ı⁄U ‚ÈÁflœÊ∞¥ Ÿ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚

◊ÊÁ‹ŸË ∑‘§ •Á÷÷Êfl∑§ ©ã„¥ Á’˝≈UŸ ‹ ª∞– fl„Ê¥◊ÊÁ‹ŸË Ÿ ‹¥ŒŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ flÈ◊Ÿ S≈U«Ë ◊¥ •ı⁄U‹¥ŒŸ ◊≈˛Ù¬ÊÚÁ‹≈UŸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ‚ ‹Êÿ’˝⁄UË ‚Êߥ‚¡∞¥« ß㻧◊¸‡ÊŸ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ◊¥ SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U ∑§Ë Á«Áª˝ÿÊ¥‹Ë¥– ◊ÊÁ‹ŸË Ÿ ◊È¥’߸ ∑‘§ •ÊÚÄU‚»§Ù«¸ ’È∑§ S≈UÙ⁄U ◊¥‚ËÁŸÿ⁄U ßflã≈U‚ ◊ÒŸ¡⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ÷Ë Á∑§ÿÊ–∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ •Ù¬Ë¡ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ Á‹≈U⁄U⁄UË »‘§S≈UËfl‹◊¥ •¬ŸË Á∑§ÃÊ’ ¡Ê⁄UË „ÙŸ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÊÁ‹ŸË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ Áfl∑§U‹Ê¥ªÃÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •ı⁄U’„Èà ∑§È¿ „Ò– ‹¥ŒŸ ∑‘§ ‚÷Ë ¬’Ù¥ ◊¥ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ê≈U˸ª‹¸ ◊ÊÁ‹ŸË ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ◊È¤Ê „⁄U ÁŒŸ ¬Ê≈U˸ ¬‚¥Œ „Ò–◊È¤Ê ∑§¬«∏ π⁄UËŒŸÊ ÷Ë •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– ¬⁄U ©Ÿ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà „Ò ‹Ùª ◊È¤Ê ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥’È‹ÊÖ ◊È¤Ê ß‚‚ •‹ª-Õ‹ª „ÙŸ ∑§Ê •„‚Ê‚„ÙÃÊ „Ò– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ „◊¥ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥flÊŒ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ◊ÊÁ‹ŸË ‚هʋŸ≈UflÁ∑§¥¸ª ‚Êß≈UÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ •¬Ÿ Á◊òÊÙ¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U‚¥¬∑§¸ ’ŸÊÿ ⁄UπÃË „Ò¥–

çß·¤UÜæ´»Ìæ ·¤ô ×æÌ Îð °·¤ ©´»Üè âð çܹè ç·¤ÌæÕ wÆÆ ¬ÎDÙ¥ ∑§Ë ß‚ •Êà◊∑§ÕÊ ∑§Ù

Á‹πŸ ◊¥ ◊ÊÁ‹ŸË ∑§Ù ŒÙ ‚Ê‹ ‚

•Áœ∑§ ‚◊ÿ ‹ªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„

’Ê∞¥ „ÊÕ ∑§Ë á¸ŸË ‚ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ¬⁄U

∞∑§ -∞∑§ •ˇÊ⁄U ≈UÊ߬ ∑§⁄UÃË ÕË¥–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ⁄U‹fl ∑§Ë ◊Ê‹Ë „ʋìÍ⁄UË Ã⁄U„ ‚ ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •ÊªÊ◊Ë⁄U‹ ’¡≈U ◊¥ ÿÊòÊË Á∑§⁄UÊÿÙ¥ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„Ë¥, ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ◊Ê‹ …È‹Ê߸ Œ⁄UÙ¥◊¥ ∑§È¿ ’Œ‹Êfl Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§, ⁄UÙ«fl¡≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸⁄UÙ¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§«∏Ë ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑‘§ ø‹Ã ⁄U‹◊ʪ¸ ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë ◊Ê‹ …È‹Ê߸ ∑§Ë Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ◊Ê◊Í‹Ë’…∏ÙÃ⁄UË „Ë Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ÿ„∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ∑§◊⁄UÃÙ«∏ ◊„¥ªÊ߸‚ òÊSà •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ’Ù¤Ê ⁄U‹ ’¡≈U ‡ÊÊÿŒ Ÿ„Ë¥’…∏Ê∞ªÊ– »§⁄Ufl⁄UË ◊„ËŸ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ‚#Ê„ ◊¥ ⁄U‹’¡≈U ¬‡Ê Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ◊¥òÊÊ‹ÿ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U ÿÊòÊË Á∑§⁄UÊÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§◊ȇÃvÆ »§Ë‚ŒË ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ •ı⁄U ©‚‚ w,ÆÆÆ

∑§⁄UÙ«∏ ¬˝Ê# „Ù ¡Ê∞¥ ÃÙ ÷Ë ∑§È‹ πø¸ ∞fl¥ ⁄UÊ¡Sfl•¡¸Ÿ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÿ„ ◊Ê◊Í‹Ë ⁄U∑§◊ „Ë ‚ÊÁ’Ä٪˖ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ ⁄U‹fl ∑§Ë ∑ȧ‹ •Êÿ ∑§⁄UË’~y,|{z ∑§⁄UÙ«∏ ⁄U„Ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ ÷Ë ‚¥÷fl „Ò Á∑§ ’¡≈U ◊¥ ⁄U‹ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë∞∑§ Ÿß¸ üÊáÊË “≈˛Ÿ ‚≈U˜‚” ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ

¡Ê∞ Á¡‚◊¥ ‹Ù∑§Ù◊ÙÁ≈Ufl ∞fl¥ Á«é’ ∞∑§ Á‚¥ª‹ÿÍÁŸ≈U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U „Ù¥ª– flÒ‚, ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •¥ŒM§ŸË‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄U‹fl ’Ù«¸ ∑‘§ ∑§È¿ „‹∑§Ù¥ ◊¥ ß‚¬˝SÃÊfl ∑§Ê ∑§«∏Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ Ã⁄U„∑§Ë ≈˛ŸÙ¥ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ ‹ÊªÃ •ı⁄U◊ı¡ÍŒÊ Ÿ≈Ufl∑§¸ ‚ ¬˝SÃÊÁflà ⁄U‹ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ÃÊ‹◊‹¬⁄U •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊà „È∞ ß‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U Áfl⁄UÙœ ¡ÃÊÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝SÃÊfl ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ≈˛Ÿ ‚≈U˜‚∑§Ê •ÊÿÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ¡Ù ≈UË¡ËflË (»˝§Ê¥‚),•Ê߸‚Ë߸ (¡◊¸ŸË) •ı⁄U Á‡ÊŸ∑§Ê¥‚Ÿ (¡Ê¬ÊŸ) ¡Ò‚„Ò¥– ∞‚Ë ÷Ë øøʸ∞¥ „Ò¥ Á∑§ ’¡≈U ◊¥ «Á≈U∑‘§≈U«(‚◊Á¬¸Ã) “Ãà∑§Ê‹ ≈˛Ÿ¥” ø‹ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò– ⁄U‹fl ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ •ŸÈ¬Êà ¬„‹ ‚ „Ë~z.x »§Ë‚ŒË ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ÉÊÍ◊ ⁄U„Ê „Ò–

•ÊªÊ◊Ë ⁄‘U‹ ’¡≈U ◊¥ Á∑§⁄UÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ’…∏ªÊ !»§⁄Ufl⁄UË ◊„ËŸ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ‚#Ê„ ◊¥ ⁄U‹ ’¡≈U ¬‡Ê Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ø‹ ⁄U„Ë „Ò–

Ä⁄UÊŸ– •¬ŸË Ÿı‚ŸÊ ∑§Ù ¬„‹ ‚•Áœ∑§ Áfläfl¥‚∑§ ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈UÊ ß¸⁄UÊŸ¡ÀŒ „Ë ∞∑§ ÉÊÊÃ∑§ ‚◊ÈŒ˝Ë ’«∏Ê ‚◊¥Œ⁄U◊¥ ©ÃÊ⁄UªÊ– ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁDà •π’Ê⁄UÄ⁄UÊŸ ≈UÊßê‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ߸⁄UÊŸ ¡ÀŒ „Ë÷Áflcÿ ∑‘§ Áfläfl¥‚∑§ ¬Ùà ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ªÿÊ „Ò– •π’Ê⁄U Ÿ ߸⁄UÊŸË Ÿı‚ŸÊ ∑‘§ ∞∑§ Á⁄Uÿ⁄U ∞«Á◊⁄U‹ªÙ‹◊⁄U¡Ê πÊŒ◊ ’ª◊ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò– •π’Ê⁄U∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ߟ ÿÈh ¬ÙÃÙ¥ ◊¥ Ÿß¸ •ı⁄U ©ãŸÃ Ã∑§ŸË∑§ ‚ ‹Ò‚ Á◊‚Êß‹•ı⁄U •ãÿ ‚Ê¡Ù ‚Ê◊ÊŸ ‹ªªÊ ‚ÊÕ „Ë ßŸ∑‘§ ⁄U«Ê⁄U •ı⁄U •ãÿ ◊‡ÊËŸ⁄Uˬ⁄U ÷Ë Áfl‡Ê· Ãflí¡Ù ŒË ¡Ê∞ªË– ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄U¬Ù≈U¸˜‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ߟ•Áà •ÊœÈÁŸ∑§ ÿÈh ¬ÙÃÙ¥ ¬⁄U vwÆ ‚ vyÆ Ÿı‚ÒÁŸ∑§ „Ù¥ª •ı⁄U ÿ„¬Ùà ¡◊ËŸ ‚ „flÊ ◊¥ ◊Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿÈh ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ‹Ò‚ „٪ʖ

Áfläfl¥‚∑§ ÿÈh¬ÙÃÙ¥ ∑§Ê

’«∏Ê ’ŸÊ ⁄U„Ê „Ò ß¸⁄UÊŸ

•„◊ŒÊ’ÊŒ.(éÿÍ⁄UÊ)– ©◊˝ ∑‘§ ¬Ê¥øfl¥Œ‡Ê∑§ ◊¥ Á‹fl-ߟ-Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ⁄U„ŸflÊ‹Ê flÿÙflÎh ¡Ù«∏Ê (◊„ãŒ˝ •ı⁄USfláʸ‹ÃÊ) ‚„◊Áà ‚ •‹ª „Ù ªÿÊ „Ò–ß‚ ‚¥’¥œ Áflë¿Œ ∑§Ë πÊÁ‚ÿà ÿ„ ⁄U„Ë Á∑§◊„ãŒ˝ Ÿ Á’¿È«∏ ⁄U„ ‚ÊÕË ∑‘§ ‚È⁄UÁˇÊÃ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑‘§ ŸÊ◊ ∞∑§‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë Á»§ÄU‚ Á«¬ÊÚÁ¡≈U (∞»§«Ë)÷Ë ∑§⁄UflÊ߸– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ πÈŒ „Ë SfláʸËÊ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∞ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ÷Ë ∑§Ë–•¬ŸË-•¬ŸË ⁄UÊ„ •¬ŸÊ ∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ πȇʄҥ– •’ Sfláʸ‹ÃÊ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ‚◊¤Êıà ∑‘§Ã„à fl«∏ÙŒ⁄UÊ ∑‘§ •⁄UÁfl¥Œ ‚Ù‹¥∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ¡ËflŸ ªÈ¡Ê⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–

«…∏ ‚Ê‹ ø‹Ê Á⁄U‡ÃÊ

◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ∑§Ë Sfláʸ‹ÃÊ(zÆ) •ı⁄U ŸÁ«ÿÊŒ, ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊„ãŒ˝÷Ê߸¬¥«˜ÿÊ ({v) Ÿ Á‹fl-ߟ-Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ∑‘§Ã„à ∑§⁄UË’ ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹ ŸÿÊ ¡ËflŸ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊„ãŒ˝÷Ê߸ •¬Ÿ ÿÈflÊ ¬ÈòÊ ∑‘§‚ÊÕ ¡ËflŸ ªÈ¡Ê⁄U ⁄U„ Õ– fl„Ë¥ •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ◊¥ Sfláʸ‹ÃÊ ∑§Ê ÷Ë ÿ„Ë „Ê‹ ÕÊ– Sfláʸ‹ÃÊŸ ‡Ê„⁄U ÁSÕà ∞∑§ SflÒÁë¿∑§ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ê

‚¥¬∑§¸ ‚ ∑§⁄U Á‹fl-ߟ-Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ∑‘§Á‹∞ ‚ÊÕË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ◊ŒŒ ◊Ê¥ªË– Á∑§‚ËÃ⁄U„ Sfláʸ‹ÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ‹ªŸ ¬⁄U◊„ãŒ˝÷Ê߸ ∑§Ë ’„Ÿ Ÿ SfláÊ¸Ã‹Ê ‚ ‚¥¬∑§¸Á∑§ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ’Êà ’Ÿ ªß¸– »§‹Ã— Á‹Áπà ◊¥ “Á‹fl-ߟ-Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬” ∑§Ê‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄U ‚ÊÕ ⁄U„Ÿ ‹ª– „Ê‹Ê¥Á∑§ ŒÙŸÙ¥∑§Ë ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬ÎD÷ÍÁ◊ ◊¥ ÷Ê⁄UË •¥Ã⁄U ÕÊ–’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ∑§⁄UË’ «…∏ fl·¸ Ã∑§‚ÊÕ ⁄U„ ‹Á∑§Ÿ ¬ÈòÊ (◊„ãŒ˝÷Ê߸ ∑‘§ ‹«∏∑‘§)

∑§Ù ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ÁflŒ‡Ê ÷¡Ÿ ∑‘§Á’¥ŒÈ ¬⁄U ‚¥’¥œ ∑§Ë ◊œÈ⁄UÃÊ ◊¥ √ÿÊflœÊŸ •ÊŸ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ Ÿ •‹ª „ÙŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÁ‹ÿÊ–

Sflÿ¥fl⁄U ∑§⁄U§ŒÍÀ„ ∑§Ù øÈŸÊ

»Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ¬ÒŒÊ „Ù ªß¸Á∑§ ©◊˝ ∑‘§ ¿∆ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë¥ Sfláʸ‹ÃÊ∑§Ê ÄUÿÊ „٪ʖ ◊„ãŒ˝ Sflÿ¥ Ÿ ©¬Êÿ Ëʇʟ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË – ‚ÊÕ „Ë ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§©¬Êÿ ‚ÈÁŸÁ‡øà Ÿ „ÙŸ Ã∑§ ‚ÊÕ ⁄U„Ÿ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê ÷Ë Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬⁄U ◊„ãŒ˝÷Ê߸ ÷Ë©‚Ë ‚¥SÕÊ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¬„È¥ø Á¡‚‚ ŒÙ‚Ê‹ ¬„‹ Sfláʸ‹ÃÊ Ÿ ◊ŒŒ ◊Ê¥ªË ÕË–‚¥SÕÊ ∑‘§ ¬Ê‚ “÷ÊŸÈ◊ÁÔ ∑‘§ Sflÿ¥fl⁄U ∑‘§•ÊflŒ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÕË– ‚ÍøË ◊¥ ‚ ∞∑§ ŒÙ∑‘§ ‚ÊÕ Sfláʸ‹ÃÊ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UflÊ߸–ß‚ Œı⁄UÊŸ Sfláʸ‹ÃÊ Ÿ •⁄UÁfl¥Œ ‚Ù‹¥∑§Ë ∑§Ù÷ÊflË ¡ËflŸ‚ÊÕË øÈŸÊ–

Á‹fl-ߟ-Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ë flÎhÊ Ÿ Sflÿ¥fl⁄U Á∑§ÿÊ

•¡’ ¬˝◊ ∑§Ë ª¡’ ∑§„UÊŸË

•¬ŸË-•¬ŸË ⁄UÊ„ •¬ŸÊ

∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ πÈ‡Ê „Ò¥–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥•¬Ÿ ‚Ê‹ÊŸÊ ‹Ê÷ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ‚ ÷Ë ∑§◊⁄UÊÁ‡Ê •ŸÈ‚¥œÊŸ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄Uπø¸ ∑§⁄UÃË „Ò¥–

©lÙª ‚¥ª∆Ÿ ∞‚ÙøÒ◊ ∑‘§ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ÿ„ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U•Ê≈UÙ◊Ê’Ê߸À‚, ŒflÊ ÃÕÊ ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‹ª÷ª yz ¬˝ÁÇÊà ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥

∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl •¬Ÿ ‚Ê‹ÊŸÊ ◊ÈŸÊ»‘§ ∑§Ê∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ‚ ÷Ë ∑§◊ Á„S‚Ê •ŸÈ‚¥œÊŸ ∞fl¥Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄UÃË „Ò¥–

‚¥ª∆Ÿ Ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ‚fl¸ˇÊáÊ◊¥ Á∑§ÃŸË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ß‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U flÒÁ‡fl∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ß‚ ◊Œ ◊¥ πø¸ ’„Èà „Ë∑§◊ „Ò–

Á⁄U‚ø¸ ¬⁄U ∑§◊ äÿÊŸ ŒÃË „Ò¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á„¥ŒÍ œ◊¸ªÈL§ ‹Ä∑§Ë ø¥Œ ª¡Ë¸ ∑‘§ •¬„⁄UáÊ ∑‘§ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U ‚#Ê„’ÊŒ ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬ÈÁ‹‚ •’ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ¬Ê߸ „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ •Ê߸ π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§’‹ÍÁøSÃÊŸ ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ ∑§Ê‹Ã ∑§S’ ∑‘§ ∑§Ê‹Ë ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ “◊„Ê⁄UÊ¡” ª¡Ë¸ (}w fl·¸ ) ∑§Ê „ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ ‹ÙªÙ¥∑‘§ ∞∑§ Áª⁄UÙ„ Ÿ wv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù Äfl≈UÊ-∑§⁄UÊøË ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ‚ •¬„⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ“∞ÄU‚¬˝‚ Á≈˛éÿÍŸ” ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ª¡Ë¸ Á¬¿‹ {Æ ‚Ê‹ ‚ ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ◊„Ê⁄UÊ¡ „Ò¥– fl„ ’‹ÍøË, Á„¥ŒË, Á‚¥œ,¬Á‡Ê¸ÿŸ •ı⁄U ’˝Ê±flË ‚Á„à ∑§ß¸ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑‘§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U „Ò¥– Äfl≈UÊ ∑§Ù ∑§⁄UÊøË ‚ ¡Ù«∏Ÿ flÊ‹ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ∑‘§ ∑§Ê‹Ã‚ ◊Ù¥ªø⁄U ∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ‚#Ê„Ù¥ ◊¥ •¬„⁄UáÊ ∑§Ë ww ‚ íÿÊŒÊ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „È߸ „Ò¥– ’‹ÍÁøSÃÊŸ ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸflÊ’ •‚‹◊ ⁄UÒÿ‚ÊŸË Ÿ Á¬¿‹ ‚#Ê„ ∑§Ê‹Ã ∑§Ê Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U Á„¥ŒÍ œ◊¸ªÈL§ ∑§Ù ¡ÀŒπÙ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò–

¬Ê∑§ ◊¥ •ªflÊ Á„¥ŒÍ œ◊¸ªÈL§

∑§Ê ∑§Ù߸ ‚È⁄Uʪ Ÿ„Ë¥

Page 8: Tuesday 18 January 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ◊¥ª‹flÊ⁄UU, v} ¡Ÿfl⁄UËUUUU wÆvv 8ÁflŒèʸ „U‹ø‹

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– SÕÊŸËÿ (’Ë¡Ë«UéÀÿÍ) ’Ê߸U

ª¥ªÊ’Ê߸U ◊Á„U‹Ê •S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ßU‹Ê¡∑§⁄UÊ ⁄U„U ◊Á⁄U¡Ê¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê vz ¡Ÿfl⁄UËwÆvv ∑§Ê ¬˝Ê× {.xÆ ’¡ •‹ª-•‹ªÉÊ≈UŸÊ ∑§ ÄUà •¬⁄UÊÁäÊ∑§ Á∑§S◊ ∑§ ÿÈfl∑§Ê¥Ÿ øÊ∑ͧ ∑§Ë ŸÊ∑§ ¬⁄U ‹Í≈U Á‹ÿÊ– Á¡‚◊¥»§ûÊÈ‹Ê‹ øÊÒäÊ⁄UË ¬Ê¥…U⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ‚ vzÆÆL§¬ÿ fl ‡ÊÊ÷‹Ê‹ ¬Ê⁄UäÊË ‚ {ÆÆ L§¬∞ •ôÊÊÃøÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‹Í≈U Á‹∞ ŒÊ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ L§¬ÿ ‹Í≈UŸ∑§Ë π’⁄U ÷Ë „ÒU– ∞∑§ „UË ÁŒŸ øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚øÊ∑ͧ ∑§Ë ŸÊ∑§ ¬⁄U L§¬∞∞ ‹È≈UŸ ∑§Ë π’⁄U ‚’Ê߸U ª¥ªÊ’Ê߸U ◊Á„U‹Ê •S¬ÃÊ‹ Œ„U‡Êà ∑§‚Êÿ ◊¥ •Ê ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ ¬Ífl¸ ÷Ë „UÊ‹ ◊¥ ∞∑§◊Á⁄U¡ ∑§Ë ©¥Uª‹Ë ∑§Ê≈U ∑§⁄U L§¬∞ ¿UËŸ ‹ ¡ÊŸ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ÿ„UÊ¥ ÉÊ≈UË „ÒU– ‹È≈U¬Ê≈U ∑§Ë ÁŸ⁄¥UÃ⁄U „UÊ

⁄U„UË ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ πÊ◊Ê‡Ê ’Ò∆UË „ÒU–ª¥ªÊ’Ê߸U ◊Á„U‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§ Á¬¿U flÊ‹Á„US‚ ◊¥ Áfl⁄UÊŸ ¬«∏Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ߸U◊Ê⁄UÃÊ¥ ◊¥•Ä‚⁄U ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ◊Á„U‹Ê∞¥ ⁄UÊòÊË ∑§‚◊ÿ ‡ÊÊÒø „UÃÈ ¡ÊÁà „ÒU– Ã’ ©UŸ ∑§Ë •S◊Ã÷Ë ‹È≈UŸ ‚ •¬⁄UÊÁäÊ∑§ Á∑§S◊ ∑§ ‹Êª ’Ê¡Ÿ„UË¥ •Êà „ÒU– flÒ‚ ÷Ë ÿ„UÊ¥ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ÁfllÈÃ√ÿflSÕÊ Ÿ „UÊŸ ‚ ∑§ß¸U ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥ ÿ„UÊ¢⁄¥Uª⁄Á‹ÿÊ¢ ◊ŸÊà ∑§÷Ë ÷Ë Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¢U–ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê’Ëø ⁄UÊ„U ◊¥ ⁄UÊ∑§∑§⁄U ‚⁄‘U•Ê◊ ⁄UÊÁòÊ ∑§ ‚◊ÿ‹Í≈UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U Áfl⁄UÊŸ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ßU◊Ê⁄UÃ¥

•¬⁄UÊÁäÊÿÊ ∑§ Á‹∞ fl⁄UŒÊŸ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UË „ÒU–ÿ„UÊ¥ ∑§ ‚È‹÷ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ¡«∏ ÁŒÿʪÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ÿ„UÊ¥ •Êÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê‡ÊÊÒø ∑§ Á‹∞ flË⁄UÊŸ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ¬˝Ê× ‹ÉÊȇʥ∑§Êfl ‡ÊÊÒø ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’‚ ßU‚Ë’Êà ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊà „ÈU∞ •¬⁄UÊÁäÊ∑§ ¬˝flÎÁûÊ∑§ ‹Êª •¬ŸË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„UÊ¥ Ÿ ∑§Ê߸U ÁŸ¡Ë ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«¸U „ÒU•ÊÒ⁄U Ÿ „UË Á∑§‚Ë ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ŸÊ◊ ÿ„UÊ¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚‚•¬⁄UÊäÊË flª¸ ∑§Ë ’Ñ-’Ñ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ’Ê߸Uª¥ªÊ’Ê߸U ◊Á„U‹Ê •S¬ÃÊ‹ flÒ‚ ÷Ë Áflflʌʥ∑§ ÉÊ⁄‘U ◊¥ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ •Ä‚⁄U ¡◊Êfl«∏Ê „UÊÃÊ

„ÒU– •S¬ÃÊ‹ ¬˝’¥äÊŸ ßU‚ •Ê⁄U ÷Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË’⁄UÃÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÷ÈQ§÷ÊªË fl •Ê◊

ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ÿ„UÊ¥ ‡ÊËÉÊ˝ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬È⁄U¡Ê⁄U ◊Ê¥ª ©U∆UÊ߸U „ÒU–

ª¥ªÊ’Ê߸U ◊Á„U‹Ê •S¬ÃÊ‹ Œ„U‡Êà ∑§ ‚Êÿ ◊¥¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

¬Ù¥÷ÍáÊʸ ∑§

©¬∑§Ù·ÊªÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ

∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ‚Ãà ¬˝ÿ%‡ÊË‹ ⁄U„UŸ ‚ „UË‚»§‹ÃÊ Á◊‹ÃË ÿ„U ßU‚ ’Ê⁄U ¬ÈŸ— Á‚h„UÊ ªÿÊ „ÒU, ∞‚Ê ¬˝ÁìʌŸ ÷Ê¡¬Ê ∑§¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈœË⁄U ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U Ÿ√ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ¬Ù¥÷ÍáÊʸ ◊¥ ©¬∑§Ù·ÊªÊ⁄U∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ©fÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ fl ’Ê‹ ⁄U„UÕ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‹πÊ fl ∑§Ê·ÊªÊ⁄U Áfl÷ʪ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‡Êπ⁄U ‚Ù‹∑‘§,‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ∑˝§◊Ê¥∑§-w ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑‘§. «Ë.

¬Ê«flÊ⁄U, Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ∞. ∞ø. ‚⁄U∑§Ê⁄U, ߥÁ«ÿŸ ’Ò¥∑§ ‡ÊÊπÊ√ÿflSÕʬ∑§ ◊È∑‘§‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ◊ËáÊÊ, Á¡‹Ê ∑§Ù·ÊªÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ‚È. ◊.ÁŸ¬ÊáÊ, ©¬∑§Ù·ÊªÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ‚Ë. ≈UË. øÊ¥ŒflÊ⁄U, Á¡‹Ê ‚ÍøŸÊ•Áœ∑§Ê⁄UË ‡ÊòÊÈÉŸ ‹ÙáÊÊ⁄U, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ‚¥ÃÙ· ∑È¥§÷⁄U,¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ‚÷ʬÁà ¿’Í ¬Êfl«, ‚⁄U¬¥ø ‹ˇ◊áÊ ∑§Ù«Ê¬¬˝Ê◊ÈÅÊÃÊ ‚ ©¬ÁSÕà Ֆ

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’Ê‹Ã „ÈU∞ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ù¥÷ÍáÊʸÄU‚Ë‹ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ fl √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê wÆ L§¬∞ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ yÆL§¬∞ πø¸ ∑§⁄U ªÙ¥«Á¬¬⁄UË ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– ßU‚◊¥ ©UŸ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§,◊ÊŸÁ‚∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ßUŸ ‚÷Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ¬Ù¥÷ÍáÊʸ ◊¥©¬∑§Ù·ÊªÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ Á‹∞ Á∑§∞ ¬˝ÿÊ‚Ê¥∑§Ê ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë– ßU‚‚ fl„U πÈ’ πÈ‡Ê „ÒU– ‡Êπ⁄U ‚Ù‹∑§ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∞∑§ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ¬˝ÁŸÁäÊ ∑§‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚„Uÿʪ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– ÁfläÊÊÿ∑§◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U Ÿ ßU‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ fl„U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU–

©UfÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ’ÊŒ ¬Ù¥÷ÍáÊʸ ∑§ ©¬∑§Ù·ÊªÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë ÃÈ⁄¥Uà ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ fl«^ËflÊ⁄Ufl •Ê÷Ê⁄U ªŸ»§Ê« Ÿ ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÃÊ‹È∑§Ê◊„UÊ‚Áøfl ª¡ÊŸŸ ªÙ⁄U¥≈UËflÊ⁄U, ‚È÷Ê· ∑§Ê‚ŸªÙ^flÊ⁄U, ‡ÊÒ‹¥Œ˝Á‚¥„’Ò‚, •Á¡Ã ◊¥ª‹Áª⁄UËflÊ⁄U, ⁄UÊ„È‹ ‚¥ÃÙ·flÊ⁄U, •Ê‡ÊÊ ªÈ«¬flÊ⁄U, ⁄UÁflflʅ߸, ⁄UÊ¡Í ∆Ê∑§⁄U, ‚¥ªËÃÊ Á¡⁄U∑È¥§≈U‹ÊflÊ⁄U, Ÿ¥ŒÊ ∑§Ù≈U⁄U¥ª, ‚È◊Ÿ∑§Êfl‹, ¬¥ŒË‹flÊ⁄U, ÁŸ‚Ê⁄U ∑ȧ⁄U‡ÊË, ¬Ù‡Ê^Ë ¡¥’È‹flÊ⁄U, ߸E⁄U ŸÒÃÊ◊ fl¬Á⁄U‚⁄ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ

•’ Ÿ„UË¥

„UʪË

¡ŸÃÊ

∑§Ê

¬⁄‘U‡ÊÊŸË

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– ÁflªÃ ÁŒŸÊ¥ ªÊ¥ÁŒÿÊ ªÊ¥fl

∑§ ª⁄Uʸ (ªÊÃ⁄UÊ) ◊¥ ’ÊÉÊ „UÊŸ ∑§Ë π’⁄U‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ªß¸U–ßU‚∑§ ¬pÊà ≈U◊ŸË ̌ ÊòÊ ◊¥ ÷Ë ’ÊÉÊ „UÊŸ∑§Ë π’⁄U ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸U– fl„UË¥ •’’ÊÉÊ ¿UÊ≈UÊ ªÊ¥ÁŒÿÊ ∑§ ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄‘UÁŒπÊ߸U ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÄÈU߸U Á∑§ãÃÈ ’ÊÉÊU flÊSÃfl ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ÊÁŒπÊ߸ „UË Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „ÒU– ÁflªÃ vz ‚ wÆÁŒŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ÿ„U Á‚»¸§ •»§flÊ„UÊ¥ ∑§Ê „UË’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– flŸ Áfl÷ʪ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •’ Ã∑§ ’ÊÉÊ ∑§ „UÊŸ∑§Ë ¬ÈÁCU Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU– „UÊ¢, ßU‚ ’Êà ∑§Ê»§ÊÿŒÊ ª˝Ê◊ËáÊ ßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄U ∑§Ë ‚ÈŸ∑§⁄U•»§flÊ„U »Ò§‹ÊŸ ‚ ’Ê¡ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„U „Ò¥–’ÊÉÊ ∑§Ë π’⁄U ∞∑§ ⁄UÊø∑§ π’⁄U „UÊÃË„ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U Á⁄U„UÊÿ‡ÊË ßU‹Ê∑§Ê „UÊŸ ‚ÿÁŒ ’ÊÉÊ ÁŒπÊ߸U Œ ¡Êÿ ÃÊ „¥UªÊ◊Ê „UÊ¡ÊÃÊ „ÒU– Á∑§ãÃÈ •’ Ã∑§ ∞‚Ê ∑ȧ¿U „ÈU•ÊŸ„UË¥U „ÒU– ŸÊ „UË ’ÊÉÊ ∑§Ê ßUŸ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥„UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚’Íà „UË Á◊‹Ê „ÒU, ŸÊ ¬Ò⁄U∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ •ı⁄U Ÿ „UË Á∑§‚Ë ◊fl‡ÊË ÿÊ

◊ŸÈcÿ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U „UÊŸ ∑§Ë ÷Ë ∑§Ê߸ π’⁄U „Ò– Á»§⁄U÷‹Ê ßUŸ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ’ÊÉÊ „UÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁCU„UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– flŸ Áfl÷ʪ ‚ ‚ê¬∑¸§ ‚ÊäÊŸ ¬⁄U©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ •÷Ë Ã∑§

„U◊¥ ’ÊÉÊ ∑§ „UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚’Èà Ÿ„UË¥Á◊‹Ê „Ò– „UÊ¥ ßU‚ ∑ȧ¿U ‹Êª •»§flÊ »Ò§‹Ê⁄U„U „ÒU–

ÿÁŒ flÊSÃfl ◊¥ ’ÊÉÊ ÁŒπÊ߸U ŒÃÊ „ÒUÿÊ ©U‚∑§ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê߸U ‚’Íà Á◊‹Ã „ÒU–ÃÊ „U◊ •ÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ‚◊ÊøÊ⁄U

¬òÊÊ¥ ◊¥ π’⁄U Œ∑§⁄U ÿÊÇÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê◊ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊ∞¥ª– ¡’ Ã∑§ ’ÊÉÊ∑§ „UÊŸ ∑§Ê ¬P§Ê ‚’Íà Ÿ„UË¥U Á◊‹ ¡ÊÃÊÃ’ Ã∑§ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ∑§Ê⁄UË •»§flÊ„U „UË◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– „UÊ¥ ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄‘U ’‚ ̌ ÊòÊÊ¥

◊¥ ¤ÊÈ«∏¬Ë ¡¥ª‹ •fl‡ÿ „ÒU Á∑§ãÃÈ ’ÊÉÊíÿÊŒÊ ÁŒŸ ÷ÍπÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ fl„U•¬ŸË ÷Íπ Á◊≈UÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ŸÁ∑§‚Ë ◊fl‡ÊË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U •fl‡ÿ∑§⁄‘UªÊ– ∞‚Ë •»§flÊ„U ‚ ‚ÊfläÊÊŸ ⁄U„Ÿ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

ªÊ¥fl ◊¥ ’ÊÉÊ „UÊŸ ∑§Ë •»§flÊ„U•¬ŸÊ fl •¬Ÿ ªÊ¥fl

∑§Ê ŸÊ◊ ‚◊ÊøÊ⁄U

¬òÊ ◊¥¥ ¿U¬flÊŸ ∑§

Á‹∞ ºË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU¢

ª‹Ã π’⁄‘¥U

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– fl·S¸ wÆÆ~-wÆvÆ ßU‚ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚òÊ ◊¥ ∑§ˇÊÊ ’Ê⁄U„UflË¥

ÁflôÊÊŸ ‡ÊÊπÊ ©UûÊËáʸ „ÈU∞ ¡Ê ◊ʪʂflªË¸ÿ ÁfllÊÕ˸ (•ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁÿUÊ«∏∑§⁄U) ‡ÊÊ‚Ÿ ÁŸáʸÿ wz ¡Ÿfl⁄UË wÆÆÆ fl vv ◊߸U wÆvÆ •ãflÿ ¬˝Ê#•ÊflŒŸ ‡ÊÊ‚Ÿ ÁŸáʸÿ ~ ¡È‹Ê߸U wÆvÆ •ãflÿ xv ¡È‹Ê߸U wÆvÆ Ã∑§ ¡ÊÁì˝◊ÊáʬòÊÊ¥ Á∑§ ¡Ê¥ø •ÊflŒŸ ¬⁄U ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸U ÕË– ©UŸ∑§ËUxv ¡Ÿfl⁄UË wÆvv Ã∑§ ÁÃÁÕ ’«∏Ê ŒË ªß¸U „Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ fl Áfl‡Ê·‚„Uʃÿ Áfl÷ʪ ‡ÊÊ‚Ÿ ÁŸáʸÿ ∑˝§. ‚Ë ’Ë ‚Ë - vÆ/wÆvÆ/¬˝ ∑˝§ zz/◊Êfl∑§-z ÁŒŸÊ¥∑§ w~ Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ •ãflÿ ‚Ÿ wÆÆ~-vÆ ßU‚ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ fl·¸ ◊¥flÒl∑§Ëÿ •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë flÊSÃȇÊÊSòÊ fl ŒflÊ߸U ÁŸ◊ʸáʇÊÊSòÊ ßU‚ •èÿÊ‚∑˝§◊„UÃÍ ¬˝fl‡Ê ‹Ÿ flÊ‹ ∞‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë§ ¡ÊÁà ŒÊfl ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¡Ê¥ø „UÃÍ•Êfl‡ÿ∑§ fl„U ∑§Êª¡Êà „UÃÍ xv ¡È‹Ê߸U wÆvÆ Ã∑§ ‚¥’¥ÁäÊà ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáʬòÊ¡Ê¥ø ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ Ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U •ÊªÊ◊Ë x ◊Ê„U ◊¥ ÁŸáʸÿ ‹∑§⁄U‚¥’¥ÁäÊà •ÊflŒŸ∑§Ãʸ ∑§Ê ‚ÈÁøà ∑§⁄UŸ ∑§⁄UŸ ’Ê’Ã ~ ¡È‹Ê߸U wÆvÆ ∑§‡ÊÊ‚Ÿ ÁŸáʸÿÊŸÈ‚Ê⁄U ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •’ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ¬˝Ê# ∞‚ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¡ÊÁà ŒÊfl ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ë ¡Ê¥ø xv ¡Ÿfl⁄UË wÆvv Ã∑§ ’«∏ÊŒË ªß¸U „ÒU– ©U¬⁄UÊQ§ ÁÃÕË ’…U∏ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ©UìÊ flÃ¥òÊÁ‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ flÒlÁ∑§ÿ Á‡ÊˇÊÊ fl ŒflÊ Œ˝fl Áfl÷ʪ ∑ΧÁ· fl ¬ŒÈ◊ Áfl÷ʪŸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ∞‚ ÷Ë ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–

¡ÊÁà ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø xv Ã∑§ øÊ∑ͧ ‚ flÊ⁄∑§⁄

„UàÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∂ÊπŸË– ª˝Ê◊Á¬¢¬‹ªÊ¥fl-‚«∑§ ◊¥ „Ê∂ „Ë◊¥ Á»§ƒÊʸŒË ¬ÎâflË⁄Ê¡ ⁄ÉÊÈŸÊÕ◊üÊÊ◊ •ÊÒ⁄ •Ê⁄Ê¬Ë ©¬¥Œ˝⁄ÉÊÈŸÊÕ ◊üÊÊ◊ Á¬¢¬‹ªÊ¥fl ߟŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ¬ÒÃÎ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê∂∑§⁄ ÁflflÊŒ „È•Ê– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ•Ê⁄Ê¬Ë ©¬¢Œ˝ Ÿ øÊ∑ȧ ‚Á»§ƒÊʸŒË ∑§ ¬≈U , ŒÊ∞ „ÊÕ¬⁄◊Ê⁄∑§⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– Á»§ƒÊʸŒË ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ¬ÈÁ∂‚ S≈U‡ÊŸ∂ÊπŸË ◊¢ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄•Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢∑§Ê Áª⁄»§ÃÊ⁄ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ– •Êª ∑§Ë ¡Ê¢ø ¬ÈÁ∂‚ÁŸ⁄ˡÊ∑§ ◊È¢« ∑§⁄ ⁄„ „Ò!

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ∑˝§Ë«∏Ê ̌ ÊòÊ ◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U

Á¡‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ßU‚∑§ ¬„U‹ ÷Ë⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥UøÊ „ÒU– ßU‚•ÊÁŒflÊ‚Ë ’„ÈU‹ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–„UÊŸ„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U SÃ⁄UËÿ π‹¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ◊¥ ÷Ë ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§Áπ‹Ê«∏Ë ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊‡ÊÊ ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§Ë ‡ÊÊŸ ’…∏UÊ߸U„ÒU– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ⁄UÊC˛UËÿ-•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄Uÿ„U Á¡‹Ê Á»§‚aUË „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ’Êà ¡’ ⁄UÊÿ»§‹‡ÊÈÁ≈¥Uª ∑§Ë „UÊ ⁄U„UË „UÊ ÃÊ ◊Ê◊‹Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë π⁄UÊ’ ’Ÿ¡ÊÃÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ •’ Á¡‹ ‚ ÷Ë ßU‚ π‹ ◊¥ •ë¿Uˬ˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ø◊∑§Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ªÊ– ßU‚∑§Á‹∞ ∞∑§ ‚ˇÊ◊ ◊¥ø ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ê•Êfl‡ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ‚ ÷Ë ‹Ò‚ „UÊªÊ •’ ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ ÷ËáÁSflŸË ‚Êfl¥Ã ¡Ò‚Ë ¬˝ÁÃ÷Ê∞¥ ÁŸπ⁄U ‚∑§ÃË „ÒU–

ÿ„U ÁfløÊ⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê øÊ¥ŒÊ⁄UÊÿ»§‹ ‡ÊÈÁ≈¥Uª Ä‹’ mUÊ⁄UÊ•ÊÿÊÁ¡Ã •¥Ã⁄U‡ÊÊ‹ÿÁfl÷ʪËÿ ⁄UÊÿ»§‹ ‡ÊÈÁ≈¥Uª S¬äÊʸ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U •ÁÃÁÕ ©UŒ˜ÉÊÊ≈U∑§ÁfläÊÊÿ∑§ ŸÊŸÊ ‡ÊÊ◊∑ȧ‹ Ÿ √ÿQ§Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ ÁflªÃ x-y fl·ÊZ ‚

⁄UÊÿ»§‹ ‡ÊÈÁ≈¥Uª ∑§ Á‹∞ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ¬˝ÿÊ‚ „UÊ ⁄U„U „ÒU–‡ÊÊÒÁ∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ‹ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§Ë πÊ¡•ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U ‹Ê∑§⁄U ⁄UÊÿ»§‹ ‡ÊÈÁ≈¥Uª ∑§ ¬˝ÁÃL§Áø ’…∏ÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ Õ– Á¡ã„¥U •’ ¡Ê∑§⁄U‚»§‹ÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ä‹’ ∑§•äÿˇÊ «UÊÚ. ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚Áøfl «UÊÚ. flÊ‚Ê«U, Á¡‹Êπ‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝‡Êʥà ŒÊÒ¥Œ‹, ¤ÊÊ«∏, üÊË◊ÃË Ÿã„U,ŸÊª¬È⁄U ∑§ ∑§Êø ∑§Ê‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ◊¥ø‚¥øÊ‹Ÿ •Ê¥’∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–

•’ ∑˝§Ë«∏Ê ̌ ÊòÊ ◊¥ ÷Ë ø◊∑§ªÊ “ø¥Œ˝¬È⁄U”

ÁfläÊÊÿ∑§

‡ÊÊ◊∑ȧ‹ ∑§Ê

¬˝ÁìʌŸ

fl⁄∆UË– „Ê∂ „Ë ◊¢ fl⁄∆UË S≈U‡ÊŸ ⁄Ê« ÷¢«Ê⁄Ê ÁSÕà ‚Ÿå∂Òª ∑¢§¬ŸË ‚ Á»§ƒÊʸŒË ‚È⁄‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ŒÈªÊ¸⁄Ê◊ ‚flŒÊ ŸÊª¬È⁄ ÁŸflÊ‚Ë Ÿ x{.x}z ◊Á≈˛U∑§ ≈UŸ ∂Ê„ ∑§ ‚⁄˃ÊÊ, flʃÊ⁄ ∑§Ë‚⁄˃ÊÊ ∞fl¢ flʃÊ⁄ ∑§ ’¢«∂ ‚Ÿå∂Òª ∑¢§¬ŸË fl⁄∆UË ‚ ≈U˛∑§ ∑˝§. ∞◊¬Ë- wÆ ∞’Ë v}z| ◊¢ «Ê∂∑§⁄ »§⁄ˌʒʌ ∑§ Á∂∞ ⁄flÊŸÊ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ – ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê⁄Ê¬Ë flË⁄¥Œ˝ ‚Ë¬Ë ¬≈U∂, •÷ƒÊÁflŸÊƒÊ∑§ ∑§Ê◊« ∞fl¢ ◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¢„ ’Êßã‚ Ÿ ©UÄà ◊Ê∂ ∑§Ê »§⁄ˌʒʌ ◊¥ Ÿ ¬„È¥UøÊà „ÈƒÊ ’Ëø ⁄ÊSà ◊¢ „Ë ◊Ê∂ ∑§Ê ’ø∑§⁄U Á»§ƒÊʸŒË ‚È⁄‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ŒÈªÊ¸⁄Ê◊ ‚flŒÊ ∑§ ‚ÊÕ œÊÅÊʜʫ∏Ë∑§Ë– ß‚ ◊Ê∂ ∑§Ë ∑§Ë◊à Ã∑§⁄Ë’Ÿ wv ∂Êπ yv „¡Ê⁄ v}v L§¬∞ ’ÃʃÊË ¡ÊÃË „Ò– Á»§ƒÊʸŒË ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ¬ÈÁ∂‚ S≈U‡ÊŸ ÷¢«Ê⁄Ê ◊¥ œÊπÊœ«∏Ë ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „ÒU–

◊Ê∂ ’ø ∑§⁄U

œÊπÊœ«∏Ë ‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ

mÊ⁄UÊ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚flÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚◊„ÊÁfllÊ‹ÿËŸ Áfl‡Ê· Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê‚◊ʬŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê–ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸«ÊÚ. ∑§Ù∑§Ù« fl ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥‚Ê¥‚Œ „¥‚⁄UÊ¡ •„Ë⁄U, ¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. ¡. ∞.‡Êπ, ©¬¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. ¬Ê⁄UœË, ¬˝ÊøÊÿ¸ Á‚¥ª,©¬¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. ∞‹. flË. ‡Ê¥«, ‚⁄U¬¥ø ‹„Í∑§‹‚∑§⁄U, ©◊Ê¡Ë ◊¥«‹flÊ⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ.∑§Ù∑§Ù« Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁfllÊÕ˸ fl ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ ‚flÊ ‚„UË ‚È¥Œ⁄U ’ŸÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ Ÿ ‚◊Ê¡ ‚flÊ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ⁄UÊC˛Á¬ÃÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË, ‚¥Ã

ªÊ«ª’Ê’Ê, ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«Ù¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡,SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ‚flÊ ‚ „UË ‚È¥Œ⁄U ’Ÿ∞‚Ê ©UŒ˜ªÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ flŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ÃÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê äÿÊŸ•Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U©¬¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. ¬Ê⁄UœË, ‚⁄U¬¥ø ‹„Í∑§‹‚∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞–‚Ê¥‚Œ •„Ë⁄U ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. ‡Êπ Ÿ ‡ÊÊ‹, üÊË»§‹ flS◊ÎÁà Áøã„ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ

©fl¸‡ÊË ◊ÊÁáÊ∑§ fl •Ê÷Ê⁄U ¬˝Ê. œŸ⁄UÊ¡ ◊È⁄U∑§È≈U Ÿ ◊ÊŸÊ–Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ê. EÃÊ ªÈ¥«ÊflÊ⁄U, ¬˝Ê.‚¬ŸÊ flªËŸflÊ⁄U, ¬˝Ê. ∑§È‹ŒË¬ ªÙ¥«, ¬˝Ê. ‚¥¡ÿªª¸‹flÊ⁄U, ¬˝Ê. ⁄UÊ¡Í πÊ¥«S∑§⁄U, ÁfllÊÕ˸ fl ‚◊SßʪÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

⁄UÊ‚ÿÙ ∑§ Áfl‡Ê· Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚◊ʬŸ•„UË⁄U ∑§Ê

‡ÊÊ‹,üÊË»§‹ flS◊ÎÁà Áøã„U¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U

‚à∑§Ê⁄U

‡Ê⁄Ê’, ¡È•Ê

•«˜«Ê¥ ¬⁄ ¿UʬÊ÷¢«Ê⁄Ê– ÷¢«Ê⁄Ê Á¡∂Ê ¬ÈÁ∂‚

S≈U‡ÊŸ •¢Ãª¸Ã •ÊŸflÊ∂ ÷¢«Ê⁄Ê,ÃÈ◊‚⁄, ¬flŸË, ∂ÊπÊ¢ŒÈ⁄ ∑§ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ÁflÁflœ ¡ª„Ê¥ ¬⁄ ∞fl¢ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ¬⁄¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄∑§⁄ ∑ȧ∂ vv •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄ ∑§⁄∑§ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ‚ wzÁ∂≈U⁄ ∑§ëøË ‡Ê⁄Ê’ ∞fl¢ wÆ Á∂≈U⁄ xyÆÁ◊∂Ë Œ‡ÊË ‡Ê⁄Ê’ ∞‚Ê ∑ȧ∂ |zzyÆL§¬∞ ∑§Ê ◊Ê∂ ¡éà Á∑§ƒÊÊ– ¡È•Ê∑§ÊŸÈŸ •¢Ãª¸Ã v{ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§ËÁª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§⁄∑§ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ‚ xyvyL§¬∞ ∑§Ê ◊Ê∂ ¡éà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ!

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ø¥Œ˝¬È⁄U– ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§

‚Êÿã‚ ∞á«U ◊ÒŸ¡◊¥≈U S≈U«Ë¡◊¥ Á«˛ê‚ flÊÁ·¸∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∞◊•Ê߸U«Ë‚Ë ∑§•äÿˇÊ ◊œÈ‚ÍŒŸ L§¥ª∆Ê,‚◊Ê¡‚Áfl∑§Ê ∞«U. Áfl¡ÿÊ’Ê¥ª«, ‚¥øÊÁ‹∑§Ê ÁS◊ÃÊ¡ËflÃÙ«, ¬˝ÊøÊÿ¸ ÷ÊflŸÊ flË.∞‚., •ÊŸ¥Œ ªÊáÊÙ⁄U∑§⁄U,¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. ∑‘§. ¡. ¡ÊÚŸ, Áfl◊‹ •Ê⁄U. Œ‡Ê◊Èπ,ÁfllʬË∆ ¬˝ÁÃÁŸœË ‚ÊÁŸ∑‘§Ã ©¬‹¥øËflÊ⁄U ◊¥ø fl⁄U¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©¬ÁSÕà Ֆ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊œÈ‚ÍŒŸ

L§¥ª∆Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ÿÈflʬ˅U∏Ë ∑§Ê •Ÿ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË©U¬‹éäÊ „ÒU– Á‚»¸§ ßU‚∑§ Á‹∞ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ ¬…∏UŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚Ë ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ ‚ „U◊¥ •Êª ¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊÁ◊‹ÃË „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ‚÷ËÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ©ã„UÊ ¥Ÿ „U◊„UÊ¥ª ∑§Ê◊ÿÊ’ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ øÊ¥ŒŸË◊Ù≈UflÊŸË fl ‚Ë◊Ê ∑§È⁄U∑§Ê⁄U Ÿ fl

•Ê÷Ê⁄U ‚ÊÁŸ∑‘§Ã ©¬‹¥øËflÊ⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝Êäÿʬ∑§, ∑§◊¸øÊ⁄UË flÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

‚Êÿ’Ÿ ÃÊ‹Ê’ ◊¥

⁄UÊC˛UËÿ „UÁ⁄Uà ‚ŸÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ªÊ¥ÁŒÿÊ– ‚◊ˬSÕ«UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl ÁSÕà ⁄UÊC˛UËÿ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ „UÁ⁄UÂŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊ‹ „UË ◊¥‚Êÿ’Ÿ ÃÊ‹Ê’ ÿ„UÊ¥Á¬∑§ÁŸ∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚◊ˬ ‹ÊŸÊ ÁflÁ÷ÛÊ¡ÊÁà ∑§ flΡÊÊ¥ fl ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÊ¥∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸË øÊÁ„∞–ßU‚ ©Ug‡ÿ ‚ Á¬∑§ÁŸ∑§ SflL§¬∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ‚÷ËÁfllÊÕ˸ ¬ÒŒ‹ „UË ø‹∑§⁄U¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ⁄U„UÕ– flÒ‚ „UË ‚Á¡fl fl ÁŸ¡Ë¸flÉÊ≈U∑§Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë„UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥∑ȧ‹ vwÆ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ Á„US‚ÊÁ‹ÿÊ– Á¬∑§ÁŸ∑§ ÿÊòÊÊ ∑§Ë‚»§‹ÃÊ „UÃÍ ¬˝÷Ê⁄UË◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ò⁄Ufl,•ÁŸ‹ ‚„UÊ⁄‘U, ’fl¸ ¬Ê⁄UäÊË•ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

‚»§‹ ⁄U„UÊ «˛Ëê‚ flÊÁ·¸∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U

∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§

‚Êߢ‚ ∞¢«U

◊ÒŸ¡◊¥≈U

S≈U«Ë¡ ◊¥

•ÊÿÊ¡Ÿ

„U¡Ê⁄UÊ¥ ◊⁄UË¡Ê¥ Ÿ ©∆UÊÿÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ø¥Œ˝¬È⁄U– ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ø¥Œ˝¬È⁄U mUÊ⁄UÊ ¬⁄U◊Ê⁄UÊäÿÊ ◊ÊÃÊ ∆UÊ∑ȧ⁄UÊáÊË

‡ÊÊ⁄UŒÊŒflË ∑§Ë vz} ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ◊¥ÁŒ⁄UU ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥¡ŸÁ„Uà fl ⁄UÊC˛UÁ„Uà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÁSòÊ⁄Uʪ, ◊äÊÈ◊„U ∞fl¥ NŒÿ⁄Uʪ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê „U¡Ê⁄UÊ¥ ◊⁄UË¡Ê¥ Ÿ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ– ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ◊Èçà ŒflÊ߸ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ ÷Ë «UÊÚ. ‡Ê¥πÊ⁄UË ÃÕÊ ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ– ÿ„U SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U „U⁄U‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „UË ßU‚ S√ÊÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U ‹Ê÷•ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©U∆UÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ «UÊÚ. ‡Ê¥πÊ⁄UË ÃÕÊ •ÊÿÊ¡Ÿ‚Á◊Áà Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚»§‹ ’ŸÊŸ „UÃÈ «UÊ. ‡Ê¥πÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¡ÿ⁄UÊ◊ÊflÃ, ‡ÊÈπ¥ŒÍ ’‹Ê߸U ø∑˝§flÃË •ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

¡È•Ê⁄UË Áª⁄UçÃÊ⁄UªÊ¥ÁŒÿÊ– •¡È¸ŸË ◊Ê⁄UªÊ¥fl

Õʟʥê¸Ã •ÊŸflÊ‹ ª˝Ê◊ ◊„Uʪʥfl◊¥ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ¡È•Ê π‹ ⁄U„U {¡È•ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œ⁄U ⁄UÊà äÊ⁄UŒ’ÊÒøÊ–¬∑§«∏ ª∞ ¡È•Ê⁄UË ŒÈäÊ⁄UÊ◊ŸàÕÈ ¤ÊÊ«∏(yy), •ÁflŸÊ‡Ê ŸÊŸÊ•Ÿfl‹(w|), ⁄UÁfl ŸÊ⁄UÊÿáʬÈáÊflÊ⁄U(xx), á⁄UÊ◊ ◊È∑§⁄UŸŸflÊ⁄‘U(x{), ¬˝÷Ȍʂ ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊„ÈU◊Ÿ(xz), ‡ÊÊÁ‹∑§⁄UÊ◊ ∑§ÊŒÍŸflÊ⁄‘U(x{) fl ¡Êª‡fl⁄U ßUSÃÊ⁄UË◊«UÊflË(x{) ∑§ ¬Ê‚ ‚ ÃÊ‚ ∑§¬ûÊ, ~zz L§. ¡éà ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁª⁄UçÃÊ⁄U U Á∑§ÿÊ–

Page 9: Tuesday 18 January 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ◊¥ª‹flÊ⁄UUU,v} ¡Ÿfl⁄UËUU wÆvv

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

Beside Reliance Petrol Pump,Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

‚¥¬∑¸§ ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

’øŸÊ „ÒU

fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ç‹Ò≈U ’øŸÊ„ÒU– fl·Ê¸ •¬Ê¸≈U◊¥≈U ◊¥ ç‹Ò≈U

Ÿ¥.xÆv flÒcáÊfl ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U w’Ò«UM§◊, w „UÊÚ‹ v Á∑§øŸ y’Ê‹∑§ŸË, w-v, B-v

•¥ŒÊ¡Ÿ vÆÆÆ S√∑Ò§•⁄U »È§≈U ∑§Ê

Æ|vÆ~/w}}|{Æ◊Ê. - ~}~Æ|ÆwÆxÆ’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU–

‚¥¬∑¸§

◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃ, ’Ò¥∑§ »§ÊÿŸÊã‚ øË ‚Êÿ ©U¬‹éäÊ. •Ê¬áÊ SflÃÊøå‹Ê≈U˜‚ ø ◊Ê‹∑§ √„UÊ. ‚ÊßU≈U-‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¡fl›, Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ’Ê¡È‹Ê, ôÊÊŸÁŒ¬ ∑§ÊÚã√„¥U≈U ¡fl›, ªÈM§∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ.

’’‹È ∞◊. ŒÈäÊ’fl¸

Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, ◊Ê¡Ë ‚¥øÊ‹∑§, ¡ŸÃÊ ª˝Ê.‚. ¬Ã ‚¥SÕÊ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Úã«U«U√„U‹¬‚¸ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U . ◊Ê. Ÿ¥. ~}{Ævx|yxv

⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄UÊ‹ªÃ SflSà Œ⁄UÊà å‹ÊÚ≈U fl ÉÊ⁄‘U ©U¬‹éäÊ

SABLE

CELEBRATIONS

LAWN

¿UûÊË‚ª…∏U 9

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ÷‹Ê߸U– ŒÈª¸ Á¡‹ ◊¥ ’Ê⁄U ©UàπŸŸ ‚

¬˝ÁÃ’¥äÊ „U≈UŸ ∑§ ’ÊŒ äÊ⁄UÃË ∑§Ë ¿UÊÃË ¬⁄U¬˝ÁÃÁŒŸ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’Ê⁄U Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U„Ò¥U– ∑§„UË¥ ¡‹SÃ⁄U ’„UÃ⁄U „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ¬ÊŸËÁ◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ ∑§„UË¥ ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ Á»§≈U ª„U⁄UÊ ’Ê⁄U∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§fl‹ ’Ê⁄U ‚ äÊÍ‹ ©U«∏⁄U„UË „ÒU– Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË »§‚‹ ’øÊŸ äÊ⁄UÃË ¿UŒ⁄U„U „Ò¥U– fl„UË¥ ‡Ê„U⁄UË ‹Êª •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ’Ê⁄U ∑§⁄UÊŸÿÈhUSÃ⁄U ¬⁄U ¡È≈U „ÈU∞ „Ò¥U– ’Ê⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë•Ê¬ÊäÊÊ¬Ë ◊¥ ÷Áflcÿ ∑§Ë Áø¥ÃÊ Á∑§‚Ë ÷ ¬ˇÊ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– flÊ≈U⁄U „UÊfl¸ÁS≈¥Uª •’ ∑§fl‹∑§Êª¡Ë ¡È◊‹Ê ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ¡‹ „UË

¡ËflŸ „ÒU ßU‚ ‚àÿ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§Ê»§Ë•⁄U‚ ‚ ¬ÊŸË ’øÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄UªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã⁄UË∑§Ê¥ ‚ „UÊÃË ⁄U„UË „ÒU– Á∑§ãÃÈ ŒÈª¸Á¡‹ ◊¥ „Uçà ÷⁄U ¬„U‹ ’Ê⁄U ©UàπŸŸ ‚ ¬˝ÁÃ’¥äÊ„U≈UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÄÿÊ „ÈU•Ê ◊ÊŸÊ äÊ⁄UÃË ◊Ê¥ ¬⁄U•Ê»§Ã ≈ÍU≈U ¬¥«UË „ÒU– äÊ◊äÊÊ, ‚Ê¡Ê, ’◊Ã⁄UÊ,Ÿ¥ŒŸË •Á„UflÊ⁄UÊ, ŒÑË⁄UÊ¡„U⁄UÊ, ’Ê‹ÊŒ, ªÈM§⁄U,¡Ê◊ªÊ¥fl •Ê⁄U, ¬Ê≈UŸ, ⁄UÊŸËÃ⁄UÊ߸U, ©UÃ߸U,ŸÊ¥ŒÉÊÊ≈U, •¡È¸ãŒÊ, «UÊÒ¥«UË‹Ê„UÊ⁄UÊ, Œfl⁄UË’¥ª‹Ê,Ÿflʪ…∏U, ◊Ê‹ËÉÊÊ⁄UË, •¥¡Ê⁄UÊ, ÕŸÊÒŒ ‚Á„UÕãÿ ª˝Ê◊ËáÊ ßU‹Ê∑§Ê¥ ∑§ ’«∏U Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË»§‚‹ ’øÊŸ •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ’„UÃ⁄U »§‚‹‹Ÿ ’Ê⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ „U≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U

’Ê⁄U ©UàπŸŸ ∑§⁄UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ‹ˇ◊Ë ’Ê⁄UflÀ‚ ∑§‚¥øÊ‹∑§ ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã ‚Ê„ÍU, ◊„UãŒ˝ ’Ê⁄UflÀ‚ ∑§‚¥øÊ‹∑§ ’Ë•Ê⁄U ¡ÒŸ, ¡∑§ ’Ê⁄UflÀ‚ ∑§‚¥øÊ‹∑§ •Ê‡ÊË· Á◊üÊÊ Ÿ „UÁ⁄U÷ÍÁ◊ ‚ øøʸ∑§⁄Uà „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê⁄U ©UàπŸŸ ¬⁄U ‹¥’‚◊ÿ ‚ ¬˝ÁÃ’¥äÊ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ Á∑§‚ÊŸ •ÊÒ⁄U•Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ’Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ øÄ∑§⁄U‹ªÊ ⁄U„U Õ– ‹Á∑§Ÿ ¬˝ÁÃ’¥äÊ ∑§Ë fl¡„U ‚ ’Ê⁄UŸ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬˝ÁÃ’¥äÊ „U≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§¬Ê‚ Á¡‹ ∑§ ‹ª÷ª ‚÷Ë ªÊ¥flÊ¥ ‚ ¬Ê¥ø-¬Ê¥øŒ‚-Œ‚ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’Ê⁄U ©UàπŸŸ ∑§Ê •Ê«¸U⁄U„ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ©Uã„¥U x-y ÉÊ¥≈U ∑§Ë •flÁäÊ‹ªÃË „ÒU– ¬˝ÁÃÁŒŸ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊‡ÊËŸ w-x ’Ê⁄U∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ’Ê⁄UflÀ‚ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒUÁ∑§ ßU‚ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ flÊ≈U⁄U ‹fl‹ ’„UÃ⁄U „UÊŸ ∑§Ë

fl¡„U ‚ ∑§◊ «Uˬ ◊¥ flÊ≈U⁄U ‹fl‹ Á◊‹ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– •ÁäÊ∑§Ã◊ wÆÆ-xÆÆ »§Ë≈U ◊¥ …∏UÊ߸U ‚ Ã˟ߥUø ¬ÊŸË Á◊‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ß¸U ̌ ÊòÊ ¡Ò‚ ◊Ê⁄UÊ,Ÿ¥ŒŸË •Á„UflÊ⁄UÊ, «UÊÒ¥«UË‹Ê„UÊ⁄UÊ ∑§ ∑§ß¸U ªÊ¥fl ∞‚„Ò¥U ¡„UÊ¥ •÷Ë ÷Ë flÊ≈U⁄U‹fl‹ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „ÒU–’Ê⁄UflÀ‚ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ •Ê¥∑§«∏Ê¥ ¬⁄U ÷⁄UÊ‚ÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ Á¡‹ ◊¥ wÆÆ ‚ zÆÆ’Ê⁄U „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§◊Êfl‡Ê ÿ„UË ÁSÕÁà ‡Ê„U⁄U ∑§Ë„ÒU– ŒÈª¸ Á÷‹Ê߸U ¡Ê◊È‹ Á÷‹Ê߸U x, ∑ȧê„UÊ⁄UË,ø⁄UÊŒÊ ¡Ò‚ ‡Ê„U⁄UË ßU‹Ê∑§Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄UŸflÁŸÁ◊¸Ã ◊∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ’Ê⁄U ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê ⁄U„U„Ò¥U– ’Ê⁄U ©UàπŸŸ ◊¥ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ÅÿÊ‹ ÷Ë Ÿ„UË¥⁄UπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ flÊ≈U⁄U „UÊfl¸ÁS≈¥Uª Á‚S≈U◊ ÷ËÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê∞¥– Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ÷Áflcÿ ◊¥¡‹‚¥∑§≈U ∑§Ë ÁSÕÁà Ÿ ’Ÿ–

’Ê⁄Ufl‹ πÙŒÊ߸U ∑§Ê ∑§Ê◊ ÿÈhSÃ⁄U ¬⁄U „UÙ ªÿÊ ‡ÊÈM§„Ò¥U«¬¥¬ ‚ ¬˝ÁÃ’¥äÊ „U≈Uà „UË ’‚’˝ „UÈ∞ ‹Ùª

◊Á„U‹Ê Ÿ ‚⁄U¬¥ø ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ øÊ∑ͧ ŒÈª¸– ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ¬Õ⁄UÊ≈UÊ‹Ê ∑§

•ÊÁüÊà ª˝Ê◊ πê„UÊ⁄U ≈UÊ‹Ê ◊¥ ’¡Ê∑§é¡Ê „U≈UÊŸ ∑§ ÁflflÊŒ ¬⁄U ∞∑§ ◊Á„U‹ÊŸ ‚⁄U¬¥ø ◊„U⁄UÊ⁄UÊ◊ „UÀ’Ê ∑§ ™§¬⁄U‹Ê„U ∑§Ë ∑§≈UÊ⁄UË ‚ flÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–⁄UÊ¡„U⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ◊Á„U‹Ê ∑§ÁflM§hU äÊÊ⁄UÊ xwy ∑§ ÄUà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§Ë „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U vz

¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ª˝Ê◊ πê„UÊ⁄U ≈UÊ‹Ê ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ’ª‹ ◊¥ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄U„U ⁄U„UË◊È¡ÊÁ⁄UŸ ¬È⁄UÊßUŸ ’Ê߸U mÊ⁄UÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ Á∑§∞ ª∞ ¬¥øÊÿà ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê πÊ‹Ë∑§⁄ÊŸ ªÿ ‚⁄U¬¥ø ¬⁄U ∑§≈UÊ⁄UË ‚ „U◊‹Ê∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚‚ ‚⁄U¬¥ø ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U øÊ≈U•Ê߸U „ÒU– ÉÊÊÿ‹ ‚⁄U¬¥ø ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸UŒÈª¸– ∞◊¬Ë Á∑§⁄ÊÿÊ ÷¥«UÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ •ÊäÊË ⁄UÊà ∑§Ê ∞∑§ •ôÊÊà √ÿÁQ§ Ÿ

∞∑§ Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸U ∑§⁄U ŒË– ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§∑§Ê ª‡Ã ∑§⁄U ⁄U„UË ◊Ê„UŸ Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡Ê∑§⁄U ÷Ã˸∑§⁄UflÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà √ÿÁQ§ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ w~y, zÆ{ ’Ë, xwx∑§ ÄUà ¡È◊¸ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê „U⁄UŸÊ’Ê¥äÊÊ ◊ÈÁQ§äÊÊ◊ ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸflÊ‹ ⁄UÁfl ÷⁄Uà ‚Ê„ÍU (v}) Ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „UÊ‡Ê •ÊŸ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„UÁ⁄UćÊÊ ø‹ÊÃÊ „ÒU– vz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê fl„U ◊Ê„UÑ ∑§ ‡ÊÊŸÍ ÿÊŒfl ‚ ©UŸ∑§Ê Á⁄UćÊÊ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ªÿÊ ÕÊ– vz fl v{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ⁄UÊà ∑§⁄UË’ «∏U…U ’¡fl„U flʬ‚ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊSà ◊¥ ∞◊¬Ë Á∑§⁄UÊÿÊ èÊ¥«UÊ⁄U ∑§‚Ê◊Ÿ ©U‚ ∞∑§ √ÿÁQ§ Á◊‹Ê äÊ◊∑§Ë ŒÃ „UÈ∞ ¬àÕ⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U Á‚⁄U ¬⁄U ◊Ê⁄UÁŒÿÊ– Á‚⁄U ◊¥ øÊ≈U ‹ªŸ ‚ ⁄UÁfl ’„UÊ‡Ê „UÊ ªÿÊ– Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§ ∑§Ê∞∞‚•Ê߸ »§ªŸÍ ⁄UÊ◊ Á‚ã„UÊ •ÊÒ⁄U ¬≈˛UÊÁ‹¥ª ¬Ê≈U˸ Ÿ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥UøÊÿÊ–•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë ©U◊˝ ∑§⁄UË’ wz ‚Ê‹ •Ê¥∑§Ë ªß¸U „ÒU–

ÁŒŸŒ„UÊ«∏ øŸ πË¥ø∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U Á÷‹Ê߸U– ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∞‚Ë ÁŒŸŒ„UÊ«∏U ‹Í≈U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ªß¸U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŒË¬∑§ Ÿª⁄U ŒÈª¸ ÁŸflÊ‚Ë ’Ë¬Ë ÁÃflÊ⁄UË •¬ŸË ¬àŸË ∑§◊‹ÊÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚ ‚Ä≈U⁄U y ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¬Í¿UÊ ¡’ ßUŸ∑§ÊäÿÊŸ ⁄UÊSÃÊ ’ÃÊŸ ◊¥ ÕÊ ßU‚Ë∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊà „ÈU∞ ¬Ë¿ ’Ò∆U ÿÈfl∑§ Ÿ ∑§◊‹ÊÁÃflÊ⁄UË ∑§ ª‹ ∑§Ë øŸ ∑§Ê Áπ¥ø Á‹ÿÊ ßU‚∑§ ’ÊŒ ŒÊŸÊ¥ ÿÈfl∑§ á flÊ„UŸø‹Êà „ÈU∞ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ’Ë¬Ë ÁÃflÊ⁄UË Ÿ Á÷‹Ê߸UŸª⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà øÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ x~w ∑§ ÄUáÈ◊¸ Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚ÊŸ ∑§Ë øŸ ∑§Ê fl¡Ÿ w| ª˝Ê◊∑§Ë ÕË– Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊à wÆ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ •Ê¥∑§Ë ªß¸U „ÒU–

Á÷‹Ê߸U– ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ê ŒË ¡ÊŸflÊ‹Ë ªÊÒ⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ≈˛UÊ»§Ë ∑§Á‹∞ ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ËÁfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê Á÷‹Ê߸U ∑§ŒÊÒ⁄ ¬⁄U •Êÿ „Ò¥U– Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ ∑§ ¬Ífl¸¸ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§fl ¬Ífl¸ ‚‹ øÿ⁄U◊Ÿ «UÊÚ. Á‡Êfl⁄UÊ¡ ¡ÒŸ,«UÊÚ. ∞‚¬Ë ◊„U⁄UÊòÊÊ, •Ê߸U•Ê߸U≈UË, ∑§¬˝Ê»§‚⁄U ¡ Á»§Á‹¬, ∑§∑§ ŸÊÿ⁄U, ∑§∞¬ËÁ‚¥„U, ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ≈˛UÊ»§Ë ‚∑˝§Á≈Uÿ≈U, ∞•Ê⁄UŒÊ‚, ∞∞‚ Á»§⁄UÊ¡,flË∞◊ ªáÊ‡Ê „Ò¥U, ÿ„U≈UË◊ Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ ∑§ •¥Œ⁄U ∑§÷˝◊áÊ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©Uà¬ÊŒŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê•fl‹Ê∑§Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê҇ʋ ∑ȧ≈UË⁄U,Á◊ÃÊŸ, ◊ÒòÊ˒ʪ, Á÷‹Ê߸U ¬˝’¥äÊŸÁfl∑§Ê‚ ∑ȧ≈UË⁄U, Á◊ÃÊŸ ◊ÒòÊ˒ʪ, Á÷‹Ê߸U¬˝’¥äÊŸ Áfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊŸ, Á‚ÿÊŸ ‚ŒŸ‚Ä≈U⁄U ~ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ •ÊÁŒ ¡ª„U¡Ê∞ªË– ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ≈˛UÊ»§Ë øÿŸ ‚Á◊ÁÃ

∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚¥ÿ¥òʬ˝’¥äÊŸ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË–’Ë∞‚¬Ë ¬˝’¥äÊŸ øÿŸ ‚Á◊Áà ∑§ ‚Ê◊Ÿ∑§Ê߸U øÍ∑§ Ÿ „UÊ ¡Ê∞ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U÷Ë ª¥÷Ë⁄U „ÒU– øÿŸ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§‚ê◊ÊŸ ◊¥ ¬˝’¥äÊŸ mÊ⁄UÊ ∑§ß¸U ◊ŸÊ⁄¥U¡∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄Uπ ª∞ – Á¡‚◊¥ ‚Ȭ˝Á‚hU¬¥«UflÊŸË ªÊÁÿ∑§Ê ¬Œ˜◊÷Í·áÊ üÊË◊ÃË

ÃË¡Ÿ ’Ê߸U, ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ‚Ÿ ‹Ê߸U≈U ∞á«U‚Ê©¥U«U ‡ÊÊ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ªß¸UÕË– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê „UË ◊ÒòÊ˒ʪ ◊¥ ÃË¡Ÿ’Ê߸U ∑§ ªÊÿŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚ÊÕ Á«UŸ⁄U ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U– fl„UË¥ v} ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê¡flÊ„U⁄U ©UlÊŸ ◊¥ ‹Ê߸U≈U ∞á«U ‚Ê¥©U«U ∑§‚ÊÕ Á«UŸ⁄U ∑§Ê Áfl‡Ê· ߥUáÊ◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ¡„UÊ¥-¡„UÊ¥ ÷Ë ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ≈˛UÊ»§Ë øÿŸ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ ¡Ê∞¥ª– ßUŸ∑§ ‚ÊÕÁ÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ ∑§ ∑§ß¸U ’«∏U•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÊÕ ◊¥ ⁄U„¥Uª– øÿŸ ‚Á◊ÁÂ¥ÿ¥òÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑ȧ¿U ∑§Á◊¸ÿÊ¥ fl‚¥SÕÊ•Ê¥ ‚ ÷Ë ’Ë≈UË•Ê߸U ◊¥ ’ÊÃøËÃ∑§⁄‘¥UªË– ÁèÊ‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ •¬Ÿ∑§Ê◊∑§Ê¡, ŒÊÁÿàflÊ¥ ©¬‹ÁéäÊÿÊ¥ mÊ⁄UÊøÿŸ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ¬˝÷Êfl «UÊ‹ ¬ÊÃÊ „ÒU ÿ„U •Êª ¬ÃÊ ø‹ªÊ–‚¥ÿ¥òÊ ¬˝’¥äÊ∑§ Ÿ Á÷‹Ê߸U ‡Ê„U⁄U ∑§ πÊ‚-πÊ‚ SÕÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚¡Ê-äÊ¡Ê ÁŒÿÊ „ÒU–

¬„È¥UøË ¬Ë∞◊ ≈˛UÊÚ»§Ë øÿŸ ‚Á◊ÁÃ

Á÷‹Ê߸U ßUS¬ÊÃ

‚¥ÿ¥òÊ fl ©Uà¬ÊŒŸ

¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ≈UË◊

Ÿ Á∑§ÿÊ

•fl‹Ê∑§Ÿ ŒÈª¸– ◊ÊÃË ∑§Êêå‹Ä‚ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊËS∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚ ŸÊ‹Ë ∑§ ™§¬⁄U ⁄Uπ Ÿª⁄UÁŸª◊ ∑§ ÿÈÁ⁄UŸ‹ ’ÊÚÄ‚ ◊¥ ⁄UÁflÊ⁄U ∑§ÊŒÊ¬„U⁄U •øÊŸ∑§ •Êª ‹ªŸ ‚ „U«∏∑¥§¬◊ø ªÿÊ– •Êª Á∑§Ÿ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ‹ªË „ÒUßU‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ•ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U•‚◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ⁄Uà „Uʪ˖’„U⁄U„UÊ‹ •Êª ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÁfllÈà ‚Áfl¸‚ ‹Ê߸UŸ ∑§ ÷Ë•ÊŸ ∑§Ë π’⁄U „ÒU– ßU‚‚ •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ‚◊ÿ ⁄U„Uà ÿÈÁ⁄UŸ‹ ’ÊÚÄ‚◊¥ ‹ªË •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÊÿ„Ê¥ ∞∑§ ª¥÷Ë⁄U •ÁÇŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ÉÊ≈U ‚∑§ÃËÕË– ÉÊ≈UŸÊ ‚ √ÿfl‚ÊÿË ÷Ë ‚∑§Ã ◊¥ •Êª∞ Õ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊÃË∑§Êêå‹Ä‚ ∑§ ’Ëø πÊ‹Ë ª‹Ë ◊¥ ŸÊ‹Ë™§¬⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ ∞∑§ ÿÍÁ⁄UŸ‹ ’ÊÚÄ‚ ⁄UπÊ ÕÊ–Á¡‚◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U •Êª ‹ª ªß¸U–ŒÈ∑§ÊŸ ’¥Œ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª‹Ë ∑§ •¥Œ⁄UŒπ ÿÍÁ⁄UŸ‹ ’ÊÚÄ‚ ◊¥ ‹ªË •Êª ∑§Ë ÷Ÿ∑§Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‹ª ¬Ê߸U ÕË–

◊ÊÃË ∑§Êêå‹Ä‚

◊¥ •Êª

•ÊÚÿ‹ ‚Á„UÃ w

Áª⁄UçÃÊ⁄U Á÷‹Ê߸U– «˛U◊ ◊¥ |Æ Á∑§‹Ê »§ŸZ‚

•ÊßU‹ ‹∑§⁄U »Ò§ÁÄ≈˛UÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ’øŸ ∑§øÄ∑§⁄U ◊¥ w •Ê⁄UÊ¬Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UÊÕÊ¥ äÊ⁄‘Uª∞– ¡Ê◊È‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚¥ÃÊ·∑ȧ◊Ê⁄U ¡∆ÍU ¬¥Á«Uà (x}) ÁŸflÊ‚Ë ‚È¥Œ⁄UŸª⁄U ◊∑§ÊŸ Ÿ¥. }x ‚Ȭ‹Ê ∞fl¥ ŒÈªÊ¸¬˝‚ÊŒ∑§‡Êfl⁄UÊ◊ (yÆ) ÁŸflÊ‚Ë ‡ÿÊ◊Ÿª⁄U∑¥§¬ w ∞∑§ ◊≈UÊ«UÊ⁄ Sfl⁄UÊ¡ ◊Ê¡ŒÊ∑˝§◊Ê¥∑§ ‚Ë¡Ë Æ| ‚Ë vvxw ◊¥ xz «˛U◊⁄Uπ∑§⁄U Á¡‚◊¥ xy «˛U◊ πÊ‹Ë fl v «˛U◊ ◊¥|Æ Á∑§‹Ê »§ÊŸZ‚ •ÊßU‹ ÷⁄U∑§⁄U»Ò§ÁÄ≈˛UÿÊ¥ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ’øŸ ∑§ øÄ∑§⁄U◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„U Õ– ¡’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ‚¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UŸ ‹ªË Ã’ ÿ„U ÉÊ’⁄UÊ ªÿ–¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄UʬË⁄UÊÿ¬È⁄U ‚ •ÊßU‹ ‹Ê∑§⁄U ÿ„UÊ¥ ’øŸ ∑§Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ Õ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ yv ∞ ∑§Ã„Uà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

~Æ „U¡Ê⁄U ∑§Ë øÊ⁄UË ŒÈª¸– ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ◊¥ äÊÊŸ ’ø∑§⁄U ’◊Ã⁄UÊ Á¡‹Ê ‚„U∑§Ê⁄UË

’Ò¥∑§ ◊¥ ⁄UÊÁ‡Ê ‹∑§⁄U Ÿª⁄U ∑§ ¬È⁄UÊŸ ’‚ S≈Ò¥U«U ◊¥ ‚ÊßUÁ∑§‹ ◊¥ ŸÊ≈UÊ¥‚ ÷⁄‘U ÕÒ‹Ê ≈UÊ¥ª∑§⁄U »§Ê≈UÊ Áπ¥øÊŸ ª∞ ª˝Ê◊ ’Á„¥UªÊ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡‡Ê‡Ê◊ʸ ∑§ ÕÒ‹ ~Æ „U¡Ê⁄U L§¬∞ øÊ⁄UË „UÊ ª∞– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ≈UË•Ê߸U∞‚πÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬È⁄UÊŸ ’‚ S≈Ò¥U«U ◊¥ Á‡Êfl »§Ê≈UÊ S≈ÍUÁ«UÿÊ ∑§‚Ê◊Ÿ ~Æ „U¡Ê⁄U ‚ ÷⁄‘U ÕÒ‹ ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ ‚ÊßUÁ∑§‹ ◊¥ ≈UÊ¥ª∑§⁄U»§Ê≈UÊ Áπ¥øÊŸ ø‹Ê ªÿÊ– ßU‚Ë ’Ëø •ôÊÊà √ÿÁQ§ Ÿ ÕÒ‹ ¬⁄U„UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ øÊ⁄UË ∑§Ê Á⁄U¬Ê≈¸U äÊÊ⁄UÊ x|~∑§ ÄUà Œ¡¸ •ôÊÊà √ÿÁQ§ ∑§ ÁflL§hU ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

Á÷‹Ê߸U – ߥUÁŒ⁄UʬÊ⁄UÊ „UÕπÊ¡ ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë ÁflflÊŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U πÍ’ øÊ∑ͧ, ⁄UÊ«U •ÊÒ⁄U ’ûÊ ø‹– ßU‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ◊¥ ŒÊ ÿÈfl∑§ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ∞∑§ ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U ’ÃÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©U‚ ø¥ŒÍ‹Ê‹ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •Ê߸U‚ËÿÍ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ÉÊÊÿ‹ ŒÊŸÊ¥ ÿÈfl∑§ ÷Ê߸U „ÒU– •ÊÒ⁄U ©UŸ ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷Ë ŒÊ ÷Ê߸U „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŒÈªÊ¸ S≈UË‹ ∑§¬Ê‚ ÁSÕà ∞∑§ „UÊ≈U‹ ◊¥ ߥUÁŒ⁄UʬÊ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚Ê¡Ÿ ÁÃflÊ⁄UË •ÊÒ⁄U Ÿã„¥U ÁÃflÊ⁄UË ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ ŸÊ‡ÃÊ ∑§⁄UŸ ¬„È¥Uø Õ– ŸÊ‡ÃÊ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ „UÊ≈U‹ ◊ÊÁ‹∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ªÈ#Ê •ÊÒ⁄U ‚¥¡ÿ ªÈ#Ê Ÿ ©UŸ‚ ŸÊ‡Ã ∑§ ¬Ò‚ ◊Ê¥ª ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ŒŸ ‚ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊÁ∑§ ’ÊŒ ◊¥ Œ Œ¥ª– ŒÊ’Ê⁄UÊ ◊Ê¥ªŸ ¬⁄U ÷Ë ÿ„UË¥ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ– „UÊ≈U‹ ◊ÊÁ‹∑§Ê ∑§ Á¡Œ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ’Ëø ÁflflÊŒ ßUÃŸÊ ’…∏UªÿÊ Á∑§ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ‡ÊÈM§ „Ê ªßU¸– ⁄UÊ¡‡Ê •ÊÒ⁄U •¡ÿ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ‚Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄U Ÿã„¥U ¬⁄U øÊ∑ͧ •ÊÒ⁄U ’ûÊ ‚ ∑§ß¸U flÊ⁄U Á∑§∞– ßU‚‚ŒÊŸÊ¥ ÷Ê߸U ‹„ÍU‹È„UÊŸ „UÊ ª∞ – ‚Ê¡Ÿ ∑ Á‚⁄U, ¬≈U fl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ∑§ß¸U Á„US‚ ◊¥ ª¥÷Ë⁄U øÊ¥≈U •Ê߸U „ÒU–

øÊ∑ͧ ‚ „U◊‹Ê, ŒÊ ÿÈfl∑§ ÉÊÊÿ‹ ≈˛U∑§ Ÿ ◊Ê⁄UË ∆UÊ∑§⁄UÁ÷‹Ê߸U– Á’¡‹Ë ∑§Ê‹ÊŸË ∑§ ‚Ê◊Ÿ

Á÷‹Ê߸U x ◊¥ ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊÿÁ∑§‹ ‚flÊ ∑§Ê≈˛U∑§ Ÿ ∆UÊ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– Á÷‹Ê߸U x ÕʟʬÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ w|~ ∑§ ÄUà Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§Ë– ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ »§⁄UÊ⁄U „ÒU– ∑§•Ê⁄U ø¥Œ˝Ê∑§⁄U•¬ŸË ◊Ê≈U⁄U‚ÊÿÁ∑§‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ ‚Ë¡Ë Æy’Ë wyyv ‚ Á’¡‹Ë ∑§Ê‹ÊŸË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ∑§„UË¥ ¡Ê ⁄U„U Õ– ßU‚Ë ‚◊ÿá ⁄UçÃÊ⁄U ‚ •Ê ⁄U„UË ≈˛U∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§ ‚Ë¡ËÆy ¡- }{~{ ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ ≈UÄ≈U⁄U ◊Ê⁄U ŒË–

Á÷‹Ê߸U– ÁŒŸ ’ ÁŒŸ •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ •Ê‚◊ÊŸ ¿UÍ ⁄U„UË „ÒU, ¬„U‹ „UËåÿÊ¡, ‹„U‚ÍŸ, ŒÊ‹ ‚Á„Uà •ãÿ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ∑§◊ÃÊ¥ ◊¥ ’ÄUʇÊÊ flÎÁhU ∑§ ø‹Ã ⁄U‚Ê߸U»§Ë∑§Ë ¬«∏ øÈ∑§Ë „ÒU, fl„UË¥ w.zÆ M§¬ÿ ◊ÍÀÿ flÎÁhU ‚ ¬≈˛UÊ‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ ∑§Ê»§Ë flÎÁhU „ÈU߸U„ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã‹ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ∑§ìÊ Ã‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏UŸ ∑§Ê „UflÊ‹Ê Œ∑§⁄U ∞∑§ ◊„UËŸ ◊¥ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ∑§Ë◊à ’…∏UÊ߸U „ÒU– z|.w~ M§¬ÿ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ¬≈˛UÊ‹ •’ z~.}~M§¬ÿ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬≈˛UÊ‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ◊„UËŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U

‹ª÷ª z L§¬∞ zÆ ¬Ò‚ ∑§Ë flÎÁhU „ÈU߸U „ÒU ¡’Á∑§ Á¬¿U‹ ◊„UËŸ „UË x M§¬ÿ ◊„¥UªÊ „ÈU•Ê ÕÊ–¬≈˛UÊ‹ ÁflªÃ wÆ fl·ÊZ ◊¥ ¬≈˛UÊ‹ } ªÈŸÊ ◊„¥ªÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Ë◊à ’…∏UŸ ‚ •Ê◊ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ¬⁄U ßU‚∑§Ê ‚ËäÊÊ •‚⁄U ¬«∏ªÊ–

¬≈U˛Ê‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ ©U¿UÊ‹

Page 10: Tuesday 18 January 2011

ŸÊª¬È⁄U��UU◊¥ª‹flÊ⁄U, v} ¡Ÿfl⁄UËUUU wÆvv10

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ vz

•Ê⁄UʬË

Áª⁄UçÃÊ⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊv{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥

◊¥ vz •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§◊¥ ©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ—¬¥ø»È§‹Ê äÊ◊ªÊÿ, ‹c∑§⁄U˒ʪ (•flÒäʇÊ⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë), ߥUÁŒ⁄UÊ ◊È⁄U∑ȧ≈U, ‹c∑§⁄U˒ʪ (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë),¬˝∑§Ê‡Ê ‹Ê¥¡flÊ⁄U, ‹c∑§⁄U˒ʪ (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë), ⁄UÊ◊÷Ê™§üÊÊfláÊ∑§⁄U, ÃÊ¥«Uʬ∆U, (¡È•Ê π‹ŸÊ),‡ÊÊ‹Ë∑§⁄UÊ◊ ª„UÊáÊ, ÃÊ¥«Uʬ∆(¡È•Ê π‹ŸÊ), äÊŸ⁄UÊ¡ ¬⁄UÊÃ, ÃÊ¥«Uʬ∆U (¡È•Ê π‹ŸÊ), Á∑§‡ÊÊ⁄U∑§ÊÀ„U, ÃÊ¥«Uʬ∆U (¡È•Ê π‹ŸÊ),◊Ê„UËà ‚Êπ⁄‘U, ‹c∑§⁄U˒ʪ(¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸U)– •¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ— ¬˝‡Êʥà ߥUªÊ‹,¬Ê¥…U⁄UÊ’Ê«UË (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë),‚Í⁄U¡ Á∆U‚‹, äÊ⁄U◊¬∆U («U∑Ò ÃË)–¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ‡Êπ⁄ ‚Êπ⁄‘U, ‚¥Ã ‹„UÊŸÈ¡Ë Ÿª⁄ (ŒÈÉʸ≈UŸÊ)–ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ— Á‡Êfl‹Ê‹ ∑ȧ∑§flÊ‚, ‡Ê¥ÊÁߪ⁄U( øÊ⁄UË),ª¡ÊŸŸ „ÈUŸ∑§⁄U,¬Ê¥…ÈUáÊʸ (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸U)– ßU◊Ê◊flÊ«UÊ ÕÊŸÊˇÊòÊ—⁄UÊ¡È ¬⁄UøÊ∑ (πÍŸ ∑§⁄UŸÊU), ∑§L§áÊÊ ◊¥«U¬,⁄UÊ◊’ʪ (πÍŸ ∑§⁄UŸÊU)

¡Ê«∏Ê¢ ∑§ ŒŒ¸ ◊¢

•‚⁄∑§Ê⁄∑§ „Ò¥U

•ÊƒÊÈfl¸ÁŒ∑§ ŒflÊ∞¥flÒl flËáÊÊ Œfl ∑§Ê ¬⁄UÊ◊‡Ê¸

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¡Ê«∏Ê ¢ ∑§ ŒŒ¸ ◊¢

•ÊƒÊÈfl¸ÁŒ∑§ ŒflÊ∞¥ •‚⁄∑§Ê⁄∑§ „Ò¥U–ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ flÒl flËáÊÊ Œfl Ÿ

Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê«∏Ê ¢ ∑§Ê¡∑§«∏ŸÊ, ◊È¢„ ∑§Ê ≈U…∏UÊ „ÊŸÊ, ∑§◊⁄ ŒŒ¸,∞∑§ ¬Ò⁄ ∑§Ê ŒŒ¸, ¬ˇÊÊÉÊÊÃ, ªÁ∆UƒÊÊ flÊÃ(‚¢ÁœflÊà •ÊÒ⁄ •Ê◊flÊÃ) •ÊÁŒ. flÊÃ√ƒÊÊÁœ ∑§Ë Ã∑§Á∂»§ ∆¢U«∏ ∑§ ÁŒŸÊ¢ ◊¢

¬˝ÊƒÊ— ’…∏U ¡ÊÃË „Ò– ∆¢U«∏fl M§π ¬ŒÊÕʸ ¢ ∑§Ê•àƒÊÊÁœ∑§ ‚flŸ,

©¬flÊ‚, ∑§◊ πÊŸÊ, ’„Èà ¡ÊªŸÊ, ÷ƒÊ,‡ÊÊ∑§, Áø¢ÃÊ ∑§Ê •Áœ∑§ „ÊŸÊ,

•àƒÊÊÁœ∑§ √ƒÊʃÊÊ◊, ⁄‚⁄ÄÃÊÁŒ œÊÃÈ•Ê¢ ∑§Ë ∑§◊Ë

•ÊÁŒ ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ‚ flʃÊȬ˝∑ΧÁ¬Ã „Ê∑§⁄ ©¬⁄Á∂π ⁄ʪ ¬ÒŒÊ ∑§⁄

ŒÃÊ „Ò– ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ø’˸ •Áœ∑§ „ÊŸÊ÷Ë “flÊÃ⁄ʪʢ” ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ „Ò–•Ê¡∑§∂ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ∂ʪ‚¢ÁœflÊà ƒÊÊ •Ê◊flÊà ∑§ ∑§Ê⁄áÊÁ¬Á«Ã „Ò– ß‚Á∂∞ ∞‚ ‚◊ƒÊ∂ʪ ∞‚Ë ŒflÊ ∑§Ë πÊ¡ ◊¢ ⁄„Ã„Ò ∑§Ë ¡Ê ªÈáÊ∑§Ê⁄Ë „Ê ∂Á∑§Ÿ©‚∑§ ŒÈc¬Á⁄áÊÊ◊ Ÿ „Ê–

•Ê◊flÊà ƒÊÊ ‚¢ÁœflÊà ƒÊ„⁄ʪ „ÊÕ ¬Ò⁄ ∑§Ë ‚¢Áœ •ÕflÊ¡Ê«Ê¢ ◊¢ ©à¬ãŸ „ÊÃÊ „Ò, •ÊÒ⁄ ŒÊøÊ⁄ ƒÊÊ „U⁄U ‚¢Áœ ◊¢ ÷ƒÊÊŸ∑§flŒŸÊ „ÊÃË „Ò– ⁄ÊªË ø∂ŸÁ»§⁄Ÿ ◊¢ •‚◊Õ¸ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò–⁄ʪË, ⁄ʪ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§⁄fl≈U ∂Ÿ

◊¢ ÷Ë ’„Èà ŒÈ—π ¬ÊÃÊ „Ò– ¬Ò⁄Ê¢ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ∑§c≈U „ÊÃÊ „Ò–ŒÈª¸ãœƒÊÈÄà ¬‚ËŸÊ, åƒÊÊ‚, ∑§Á顃ÊÃ, Á‚⁄ŒŒ¸, •ÊÁŒ ∂ˇÊáÊ flø◊ÊŸ⁄„à „Ò– •Ê◊flÊà ◊¢ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ ¡Ê«∏Ê¢ ◊¢ ŒŒ¸ „ÊÃÊ „Ò, ß‚ ⁄ʪ ∑§Ë Áfl‡ÊcÊÃʃʄ „Ò, Á∑§ •Ê◊flÊà ‚◊Sà ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ flŒŸÊ ©à¬ãŸ ∑§⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚ÊÕ◊ ‡ÊÊÕ ÷Ë „ÊÃÊ „Ò,, ƒÊ„ ‚◊SƒÊÊ flÎfÊflSÕÊ ◊¢ •Áœ∑§ „ÊÃË „Ò– ∑§Ê∂∑§ ∑§‚Ê≈Uˬ⁄ π⁄ ©Ã⁄ •ÊƒÊÈfl¸Œ ‡ÊÊSòÊ ◊¢ ‚¢ÁœflÊÃ, ªÊ©≈U, •Ê◊flÊÃ,Á‚ƒÊÊÁ≈U∑§Ê ¡Ò‚ √ƒÊÊÁœƒÊÊ¢ ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ê ÁflSÃÎà ÁflfløŸ Á◊∂ÃÊ„Ò– ∞‚ „Ë ¬˝ÊøËŸ •ÊƒÊÈfl¸Œ ª˝¢ÕÊ¢ ∑§Ê •èƒÊÊ‚ ∑§⁄∑§ ŒËÉʸ •ŸÈ‚¢œÊŸ∑§ ’ÊŒ ’ÒlŸÊÕ mÊ⁄UÊ L§◊ÊÕʸ ªÊÀ« å∂‚ ∑Ò å‚È∂ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò–

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ flÊà √ƒÊÊÁœƒÊÊ¢ ◊¢ ’ÒlŸÊÕ M§◊ÊÕʸ ªÊÀ« å∂‚∑Ò§å‚Í∂ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒlŸÊÕ ◊„Ê⁄ÊSŸÊÁŒ ∑§Ê…U (ªÈǪÈ∂ƒÊÈÄÃ) ∑§Ê ‚flŸ∂Ê÷∑§Ê⁄Ë ’Ã∂ʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò– M§◊ÊÕʸ ªÊÀ« å∂‚ ∑Ò§å‚Í∂ ß‚ ƒÊʪ ◊¢Sfláʸ÷S◊ fl ‚Ê∂߸ ªÈǪÈ∂ ⁄„Ÿ ‚ ƒÊ ƒÊʪ •ÁäÊ∑§ •‚⁄∑§Ê⁄∑§ „Ò–

Sfláʸ ÷S◊ ∑§Ê ◊„àfl

Sfláʸ÷S◊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ⁄ʪ¬˝ÁÃ⁄Êœ∑§ ̌ Ê◊ÃÊ ’…∏UÃË „Ò, ∞fl¢ ‚¢ÁäʃÊÊ¢◊¢ ŒŒ¸ ∞fl¢ ‚È¡Ÿ ∑§ »Ò§∂Êfl ‚ ’øÊfl „ÊŸ ◊¢ ‚„ʃÊÃÊ „ÊÃË „Ò–

SŸÊƒÊÈ ∑§Ê ’∂ ¬˝ŒÊŸ „ÊÃÊ „Ò–

•ÊœÈÁŸ∑§ ÁflôÊÊŸ mÊ⁄Ê ß‚ ’Êà ∑§Ë ◊ÊãƒÊÃÊ Á◊∂Ë „Ò ∑§Ë Sfláʸ÷S◊ ◊¢ ÁS≈U⁄ÊÚ߸« ¡Ò‚ ªÈáÊœ◊¸ „Êà „È∞ ÷Ë ÁS≈U⁄ÊÚ߸« ¡Ò‚ ŒÈc¬˝÷Êfl„Êà Ÿ„Ë¢–

‚Ê∂߸ ªÈǪÈ∂ ∑§Ê ◊„àfl -

¡Ê«Ê¢ ∑§ ŒŒ¸ ∑§Ê ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¬⁄◊ ªÈáÊ∑§Ê⁄Ë „Ò, fl ∑§Á∆UŸ flÊà ⁄ʪfl ©Ÿ‚ ‚¢’¢ÁœÃ Ã∑§Á∂»¢ ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¢ •‚⁄∑§Ê⁄∑§ „Ò–

M§◊ÊÕʸ ªÊÀ« å∂‚ ∑Ò§å‚Í∂ ◊¢ ¬˝ƒÊÈÄà ◊ÊÒÀƒÊflÊŸ ¡«∏Ë ’ÈÁ≈UƒÊÊ¢ ∑§ªÈáÊœ◊¸ ÁŸêŸÁ∂Áπà „Ò–

•‡flª¢œÊ - ¡Ê«Ê¢ ∑§ ŒŒ¸ ∑§ Ã∑§Á∂»§ ◊¢ ‚È¡Ÿ ∞fl¢ ŒÊ„ ∑§◊∑§⁄Ÿ ◊¢ ∂Ê÷ŒÊƒÊ∑§–

‚È⁄¢¡Ÿ ∑§«flË —- flÊà ⁄ʪ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ŒŒ¸ fl ‚È¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄Ÿ◊¢ ªÈáÊ∑§Ê⁄Ë–

∑ȧø∂Ê —-∑§Á∆UŸ flÊà ⁄ʪ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ Ã∑§Á∂»¢ ¡Ò‚ ∑§Ë flŒŸÊ,ŒÊ„, ‚Í¡Ÿ •ÊÁŒ ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¬⁄◊ ªÈáÊ∑§Ê⁄Ë–

øʬÁøŸË —- •Ê◊flÊÃ, ‚¢ÁœflÊÃ, ‚ʃÊÁ≈U∑§Ê (ªÎœ˝‚Ë) ‚‚¢’¢ÁœÃ Ã∑§Á∂»¢ ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ∂Ê÷ŒÊƒÊ∑§–

’ÒlŸÊÕ ◊„Ê⁄ÊSŸÊÁŒ ∑§Ê…∏UÊ (ªÈǪÈ∂ƒÊÈÄÃ) „ÊŸ ‚ •ÁäÊ∑§¬˝÷Êfl‡ÊÊ∂Ë „Ò– ¬È⁄Êß ∑§Ê∂ ‚ “⁄ÊSŸÊ“ ¡«∏Ë ’È≈UË ∑§Ê ‚flŸ ∑§Á∆UŸflÊà ⁄ʪ ◊¢ ∂Ê÷ŒÊƒÊ∑§ ’Ã∂ʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ’ÒlŸÊÕ ◊„Ê⁄ÊSŸÊÁŒ ∑§Ê…∏UÊ(ªÈǪÈ∂ƒÊÈÄÃ) ∑§ ‚ÊÕ ’ÒlŸÊÕ M§◊ÊÕʸ ªÊÀ« å∂‚ ∑Ò§å‚Í∂ ∑§Ê‚flŸ ÁŸêŸÁ∂Áπà √ƒÊÊÁœƒÊÊ¢ ◊¢ •‚⁄∑§Ê⁄∑§ „Ò– 1. •Ê◊flÊÃ,‚¢ÁœflÊà , Á‚ƒÊÊÁ≈U∑§Ê ∑§◊⁄ŒŒ¸ ¬Ë∆UŒŒ¸ ß. 2. ¡Ê«Ê¢ ∑§ ŒŒ¸ ‚‚¢’¢ÁœÃ Ã∑§∂Ë»¢ -ŒÊ„, ‚Í¡Ÿ, ŒŒ¸, •∑§«Ê„≈U, •ÊÁŒ ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¢∂Ê÷ŒÊƒÊ∑§ 3. ∑§Á∆UŸ flÊà ⁄ʪʢ ◊¢ ŒŒ¸ fl ŒÊ„ ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¬⁄◊ªÈáÊ∑§Ê⁄Ë–

◊ÊòÊÊ -1 ‚ 2 ∑Ò§å‚Í∂ ‚È’„ ‡ÊÊ◊ ¬ÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ∂∑§⁄ ÷Ê¡Ÿ’ÊŒ’ÒlŸÊÕ ◊„Ê⁄ÊSŸÊÁŒ ∑§Ê…UÊ (ªÈǪÈ∂ƒÊÈÄÃ) 2- 2 øê◊ø ‚◊÷ʪ¬ÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ∂¢–

⁄ʪ „ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ Ÿ „Ê ß‚Á∂∞ ©¬⁄ÊÄà ŒflÊ߃ÊÊ¢ ∑§Ê ‚flŸ∂ªÊÃÊ⁄ ÃËŸ ◊Á„Ÿ Ã∑§ ∑§⁄ŸÊ ∂Ê÷ŒÊƒÊ∑§ ⁄„ªÊ –

‚÷Ë Ã⁄„ ∑§ flÊà ⁄ʪ ◊¢ ◊ÊÁ∂‡Ê •ÊÒ⁄ ‚¢∑§ •àƒÊ¢Ã ∂Ê÷ŒÊƒÊ∑§ „Ò–ß‚Á∂∞ ©¬⁄ÊÄà ŒflÊ߸ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ŒŒ¸ ∑§Ë ¡ª„ ’ÒlŸÊÕ M§◊Ê •Ê߸∂∑§Ë ◊ÊÁ∂‡Ê ∂Ê÷ŒÊƒÊ∑§ „Ò– ß‚ Ã∂ ∑§Ë ◊ÊÁ∂‡Ê ‚◊Sà ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ flÊÃ⁄ʪʢ ◊¢ ¬⁄◊ ªÈáÊ∑§Ê⁄Ë „Ò– Áfl‡ÊcÊ× ‚¢ÁœflÊÃ, ¡Ëáʸ Á‚ƒÊÊÁ≈U∑§Ê(ªÎœ˝‚Ë), ¡Ê«Ê¢ ∑§Ê ŒŒ¸, ∑§◊⁄ŒŒ¸, ¬Ë∆UŒŒ¸, ß. flÊà √ƒÊÊÁœƒÊÊ¢ ◊¢ ß‚Ã∂ ∑§Ë „∂∑§Ë ◊ÊÁ∂‡Ê 1 ‚Ê∂ Ã∑§ ∑§⁄à ⁄„ŸÊ ∂Ê÷ŒÊƒÊ∑§ „Ò–

Áfl‡fl ◊¢ ¬˝Á‚f ’ÒlŸÊÕ •ÊƒÊÈfl¸Œ ÷flŸ ¬˝Ê. Á∂. ∑§Ë „◊‡ÊÊ ‚ ƒÊ•Á÷∂ÊcÊÊ ⁄„Ë „Ò Á∑§ Á¡Ÿ Á’◊Ê⁄˃ÊÊ¢ mÊ⁄Ê •ÁäÊ∑§Ã⁄ ∂ʪ ¬ËÁ«∏à ⁄„Ã„Ò ©Ÿ∑§Ê ©àÃ◊ÊàÃ◊ •ÊƒÊÈfl¸ÁŒ∑§ •ÊÒcÊÁœƒÊÊ¢ ‚ ∂Ê÷ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄– ¡Ê«Ê¢∑§Ê ŒŒ¸ ∞‚Ë ’Ë◊Ê⁄Ë „Ò, Á¡‚∑§ Á∂∞ ’ÒlŸÊÕ •ÊƒÊÈfl¸Œ ÷flŸ ¬˝Ê. Á∂.◊¢ M§◊ÊÕʸ ªÊÀ« å∂‚ ∑Ò§å‚Í‹, ◊„Ê⁄ÊSŸÊÁŒ ∑§Ê…UÊ (ªÈǪÈ∂ƒÊÈÄÃ) flM§◊Ê •Ê߸∂ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬˝ÊøËŸ ª˝¢ÕÊ¢ ◊¢ flÁáʸà ÁŸ◊ʸáÊ ¬˝Á∑§˝ƒÊÊ ‚•ÊƒÊÈfl¸Œ ÃôÊÊ¢ ∑§ Œπ⁄π ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ •¥ŒÊ¡

‚Á◊Áà ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞ •Ê߸U ÕË– ÿ„U ‚Á◊Áà •ÊÁπ⁄UÁ∑§‚ øË¡ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U∑§ ªß¸U „Ò? ßU‚ ’Êà ∑§Ë øøʸ„UÊ ⁄U„UË „Ò– ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •¬˝Á‡ÊÁˇÊà •≈¥U«¥U≈U fl·ÊZ‚ ÉÊÊflÊ¥ ∑§Ë ◊⁄U„U◊ ¬^UË ∑§⁄Uà •Ê ⁄U„U „Ò¥– •S¬ÃÊ‹ ∑§◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ •S¬ÃÊ‹ ¬˝’¥äÊŸmUÊ⁄UÊ Áπ‹flÊ«∏ „UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, •ª⁄U ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê∞ÃÊ ∑§Ã߸U ª‹Ã Ÿ„UË¥ „Uʪʖ •¬˝Á‡ÊÁˇÊà •≈¥«¥U≈U ª„U⁄‘UÉÊÊflÊ¥ ¬⁄U ◊⁄U„U◊ ¬^UË ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ÉÊÊfl∆UË∑§ „UÊŸ ◊¥ Œ⁄U ‹ªÃË „Ò– ∑§÷Ë ÃÊ ÉÊÊfl •ÁäÊ∑§ ’…∏UŸ÷Ë ‹ªÃ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á‚»¸§ ◊ÿÊ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ Á¡ÃŸ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ „Ò¥U ‚÷Ë ∑§Ë „UÊ‹Ã ∞‚Ê „UË Ÿ¡⁄U•ÊÃË „ÒU– ◊Á«U∑§‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ •Ê∑§ÁS◊∑§ ∑§ˇÊ ◊¥ÃÊ ‚’ ŸÊÒÁ‚Áπ∞ «UÊÄ≈U⁄U „UË ⁄U„Uà „ÒU– ∑§Ê߸U ÷Ë flÁ⁄UDU

«UÊÄ≈U⁄U πÊ‚∑§⁄U ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË¥∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ •’ ‹Êª ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡ÊŸ ‚∑§Ã⁄UÊŸ ‹ª „Ò¥U– ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •¥ŒÊ¡ ‚Á◊ÁÂ◊SÿÊ Œπ∑§⁄U ªß¸U ÿÊ Á»§⁄U Á¬∑§ÁŸ∑§ ◊ŸÊŸ •Ê߸U ÕË?ÿ„U ’Êà ÃÊ fl„UË ¡ÊŸ, ‹Á∑§Ÿ ‚ìÊÊ߸U ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ◊ÿÊ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‚◊SÿÊ∞¥ ¡‚ ∑§Ë  „Ò¥ •ÊÒ⁄U ◊⁄UË¡¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ ⁄U„U „Ò¥– ◊ÿÊ ∑§ •¬˝Á‡ÊÁˇÊà •≈¥U«¥U≈U ’⁄U‚Ê¥‚ ◊⁄U„U◊ ¬^UË ∑§⁄Uà •Ê ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄¥UÃÈ ßUÃŸË ª¥÷Ë⁄U ’Êì⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊ‹ „UË ◊¥ •Ê∞ •¥ŒÊ¡ ‚Á◊ÁÃ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ªÿÊ– ◊ÿÊ ∑§ ◊⁄UË¡ ßU‚’Êà ‚ •Ÿ¡ÊŸ „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¬^UË ∑§ÊÒŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU?ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ê ÃÊ •¬Ÿ ÉÊÊfl ¡ÀŒË •ë¿UÊ „UÊŸ ∑§Ë©Uê◊ËŒ ‹ªË ⁄U„UÃË „ÒU– ∑§ã„ÒUÿÊ ŸÊÿ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•Ê¬Ë«UË Ÿ¥’⁄U vz ∑§ ¬^UË’¥äÊŸ ∑§ÊCU ◊¥ ¬ÃÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄UôÊÊà „ÈU•Ê Á∑§ ÿ„UÊ¥ ŒÊ •≈¥U«¥U≈U „ÒU Á¡‚◊¥ ∞∑§ SòÊË fl ∞∑§

¬ÈL§· „ÒU– Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU •Ê¬Ë«UË ∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ÿ„UÊ¥-fl„UÊ¥ ¬„È¥UøÊŸÊ, ‹ÊßUŸ ‚ ©Uã„¥ «UÊÄ≈U⁄U Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸÊ,‹ÊßUŸ ‚ ©Uã„¥U «UÊÄ≈U⁄U Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸÊ fl •Ê¬Ë«UË ∑§Ë ‚Ê»§‚»§Ê߸U ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ– ¬⁄¥UÃÈ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§’⁄U‚Ê¥ ‚ ÿ„UÊ¥ «˛U‚⁄U ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ª⁄U «˛U‚⁄U

©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „Ò ÃÊ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë ¬^UË Á∑§‚Ë ¡ÍÁŸÿ⁄U «UÊÚÄ≈U⁄U‚ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– Á¡‚ ÉÊÊfl ÃÕÊ ©U‚◊¥‹ªŸflÊ‹Ë •ÊÒ·ÁäÊÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ôÊÊà „UÊ– ©U‚Ë Ã⁄U„U◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ¬^ËU ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë Ÿ‚¸ ∑§Ê ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ê Á∑§ •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà „UÊ–

◊ÿÊ ◊¥¥ „UÊ ⁄U„UË „Ò ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‚ Áπ‹flÊ«∏ ‚Á◊Áà ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬⁄U ¬˝oAÁøã„U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •¬⁄UÊäÊÊ ¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸflÊ‹ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê Ÿ≈Ufl∑§¸ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ flŸÁfl÷ʪ ◊¥Á‚∑˝§≈U »§¥« ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê•¥Ã ◊¥U ÁŸÿÙ¡Ÿ fl •Õ¸ Áfl÷ʪ Ÿ◊¥¡Í⁄UUË ŒË „ÒU– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ flŸ •¬⁄UÊäÊÊ¥¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ¬ÊŸ ◊¥ flŸÁfl÷ʪ ∑§Ê‚„UÊÿÃÊ „Uʪ˖ ÿ„U ÁflEÊ‚•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ √ÿQ§Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ◊¥ ¬„U‹ ‚„UË Á‚∑˝§≈U »§¥« ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ „ÒU–•¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∑§⁄U ªÈŸ„UªÊ⁄Ê¥∑§Ê ‚‹ÊπÊ¥ ∑§ Á¬¿U ¬„È¥UøÊŸ ◊¥ ©UŸ∑§Ê’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‚„Uÿʪ „UÊÃÊ „ÒU– flŸÁfl·ÿ∑§ •¬⁄UÊäÊ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞flŸÁfl÷ʪ ◊¥ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ḡ¬⁄UÁ‚∑˝§≈U »§¥« ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ „UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªflŸÁfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U „UÊ ⁄U„UËÕË– ¬˝àÿˇÊ ◊¥ ÁŸÁœ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë‚◊SÿÊ ÃÕÊ √ÿflSÕÊ Ÿ „UÊŸ ‚ fl„U◊¥¡Í⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË ÕË– ÃÕÊÁ¬,ÁŸÿÙ¡Ÿ fl •Õ¸ Áfl÷ʪ Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥

ßU‚ ◊Ê¥ª ∑§Ê „U⁄UË ¤Ê¥«UË ÁŒπÊ߸U– •ÊŸflÊ‹ ∑ȧ¿U ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥•ÊŒ‡Ê ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§(flãÿ¡Ëfl) ÁŒŸ‡Êø¥Œ˝ ¬¥Ã Ÿ ŒË–Á‚∑˝§≈U »§¥« ∑§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ Áfl‡Ê· ÁŸÁäÊ ÷Ë ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU–⁄UÊíÿ ◊¥ ßU‚∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë èÊË Ã⁄U„U ∑§Ê¬˝ÊfläÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ •Ê¡ Ã∑§ fl„U

flʬ‚ ÷¡Ê ¡ÊÃÊÕÊ– flãÿ¡ËflÊ¥ ∑§ËÁ‡Ê∑§Ê⁄, •flÿflÊ¥ ∑§Ë ’…∏UÃË ÃS∑§⁄ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ ŸÁ‚∑˝§≈U »§¥« ∑§ Á‹∞ wz ‹Êπ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§Êÿ◊ ⁄UπÊ „ÒU– Áfl‡Ê·Ã—’ÊÉÊÊ¥ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U∑‘§¥Œ˝ ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ flÊ‹ ⁄UÊC˛Ëÿ ’ÊÉÊ‚¥⁄UˇÊáÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§Ê Á‚∑˝§≈U»§¥« ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •¬ŸÊ߸U–

⁄UÊíÿ ◊¥ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ flÎˇÊ ∑§≈UÊ߸U,flãÿ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄ ÃÕÊ •flÿflÊ¥∑§ ÃS∑§⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UË „Ò¥–ªÈ# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ flÊ‹ π’Á⁄UÿÊ¥ ∑§Ë∑§Ê߸U ÷Ë ÿ¥òÊáÊÊ Á»§‹„UÊ‹ flŸÁfl÷ʪ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ flŸÁfl÷ʪ ¬Í⁄UËÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚Ê◊Êãÿ ‹ÙªÊ¥ ‚ ©¬‹éœ „ÙŸflÊ‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „UÊÃË „ÒU–‚ÊÕ „UË ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ÃÕÊ flŸ•¬⁄UÊäÊ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸⁄Uà flÊßÀ«‹Êß»§ ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ ‚Ù‚ÊßU≈UË •Ê»§ß¥Á«ÿÊ ¡Ò‚ Sflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑ȧ¿U ◊ÊòÊÊ ◊¥flŸÁfl÷ʪ ∑§Ê Á◊‹ÃË „ÒU– ÃÕÊÁ¬, flŸÁfl÷ʪ ∑§Ê πÈŒ ∑§Ê Ÿ≈Ufl∑¸§ „UÊŸ ∑§ËèÊÍÁ◊∑§Ê ‚v~~~ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ flŸÁfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á‚∑˝§≈U »§¥« ∑§¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ê¥ª ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U– ¬Ífl¸¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ ’Ë. ◊È¡È◊ŒÊ⁄Ÿ ßU‚∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ Õ–U „UÊ‹ „UË◊¥ ‡ÊËÂòÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „ÈU߸ flŸÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Á¡Ã¬flÊ⁄U Ÿ ÿ„U ¬˝SÃÊfl ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁŸÿÙ¡Ÿ fl •Õ¸ Áfl÷ʪ Ÿ ÿ„U „UÊ‹ „UË◊¥ ◊¥¡Í⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ–

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

flŸ Áfl÷ʪ ∑§ Á‹∞ Á‚∑˝§≈U

»§¥« ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË •¬⁄UÊäÊÊ¥ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ¬ÊŸ ◊¥ Á◊‹ªË ‚„UÊÿÃÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚¥¬Ã‹Ê‹ ¬Ê⁄Uπ øÒÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U ∞fl¥

©U◊Ê ÁflŸÊŒ ªª¸ »§Ê©¥U«U‡ÊŸ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥◊„UÊflË⁄U „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U “÷ÁQ§äÊÊ◊” •Ê¡ÊŒ øÊÒ∑§‚Œ⁄U ◊¥ ◊äÊÈ◊„U ∞fl¥ ŸòÊ ¡Ê¥ø, SflÊSâÿ ∞fl¥ ÁøÁ∑§à‚Ê,ŸÊ«UË, ⁄UQ§ŒÊ‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Œ⁄U ÁSÕÕʡʌ øÊÒ∑§ ∑§ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥‹Ê߸U»§ ‹Êߟ é‹«U ’Ò¥∑§ ∑§ ø•⁄U◊Ÿ «UÊ. „UÁ⁄U· fl÷¸,«UÊ. •ÁflŸÊ‡Ê ’Ê÷⁄‘U, ¬˝flËáÊ ‚Ê∆UfláÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Í⁄UË≈UË◊, ‚Í⁄U¡«UÊÿÁ’Á≈U¡ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ ∑§«UÊ ÁflŸÿ ŸÊ¥ÁªÿÊ, «UÊ •¡Ëà Á‚ã„UÊ ∞fl¥‚◊Ê¡‚Áfl∑§Ê ŒË¬Ê ÷ÊflÊ‹ ∞fl¥ ⁄UQ§ ø⁄U’Ë ¬˝◊ÊáÊÁ‡ÊÁfl⁄U ◊¥ «UÊ ⁄UÊ„ÈU‹ Œ‡Ê¬Ê¥«U, ¬⁄‘U‡Ê ∑È¥§’‹, ŸÊ«Uˬ⁄UˡÊÊ «UÊ. ¡Ë. «UË. •ÊSÃflÊ‹, ø¥ŒÊ •ÊSÃflÊ‹,‚Ê◊Êãÿ ÁøÁ∑§à‚Ê «UÊ. ‚Ë. ¡Ë. •ÊSÃflÊ‹,∑§ÊÁ«¸U•ÊÁ‹Á¡S≈U «UÊ. ŸËÃÊ ∑§Êø⁄U, •Ê◊ ŒÎÁCU ≈˛US≈U,⁄UÊ≈U⁄UË ‚Ê߸U≈U ‚flÊ ãÿÍ ∑§Ê‹ÊŸË, ‡ÊÊ¥ÁÃ◊Ê„UŸ „UÊÚÁS¬≈U‹‚Œ⁄U, ‚Í⁄U¡ ŸòÊ ‚¥SÕÊŸ ∑§ «UÊ. ‚¥¡ÿ ¡ÒŸ, ◊¥ª‹ø¥Œ¬Ê⁄Uπ, S◊ÎÁà ÁøÁ∑§à‚Ê •ÊÁŒ ∑§Ê ‚„Uÿʪ ⁄U„UÊ–‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊¥ø ¬⁄U ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§•äÿˇÊ ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„UÃ, ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝◊È‹∑§, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË •ÁŸ‚ •„U◊Œ, ©UlÊ¡∑§ ¬Œ˜◊‡ÊªÈ#Ê, ‚ʪ⁄U ◊ÉÊ, ≈˛US≈U •äÿˇÊ Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ‚È⁄UÊŸÊ,

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ÒŸ ‚¥ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ⁄UÊÁC˛Uÿ ◊¥òÊË ¬˝»È§Ñ ¬Ê⁄Uπ,ÁflŸÊŒ ªª¸, •ÁŸ‹ ¬Ê⁄Uπ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ◊¥òÊË◊È‹∑§ Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ Á‡ÊÁfl⁄U Á‹ÿ ¡ÊŸÊ∞∑§ •ë¿UÊ ¬˝ÿÊ‚ „ÒU– ¬È⁄UÊÁ„Uà Ÿ •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥≈˛US≈U mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ‚flÊ∑§Êÿ¸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê •ÃÈ‹ŸËÿ ÿʪŒÊŸ ©UÑπŸËÿ „Ò– flË. flË.•èÿ¥∑§⁄U (∞∞Ÿ•Ê) mUÊ⁄UÊ ª√ÊŸ¸◊¥≈U ªÀ‚¸ S∑ͧ‹ ∑§Ë∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑Ò§«U≈U íÿÈÁŸ•⁄U Áfl¥ª ∑§Ê ŸÃÎàfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚¥øÊ‹Ÿ «UÊ. ‚ÈŸË‹ ¬Ê⁄Uπ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U⁄U¡ŸË‡Ê ¡ÒŸ, ⁄U◊‡Ê ∑§Êø⁄U (÷Ê⁄UÃËÿ ¡ÒŸ ‚¥ÉÊ≈UŸÊÁflŒ÷¸ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚Áøfl), ÁŒ‹Ë¬ ªÊ¥äÊË, ÁŸÁß πÊ⁄UÊ,¬˝»È§‹ ŒÊ‡ÊË, ¡ ¬Ë ‡Ê◊ʸ, ¡Ëfl⁄UÊ¡ •ª˝flÊ‹,¬⁄U◊E⁄UŒÿÊ‹ ‡Ê◊ʸ, ¬Ífl¸ ◊„UʬÊÒ⁄U ‚ÈŸË‹ •ª˝flÊ‹,

¬˝∑§Ê‡Ê ◊Ê⁄Ufl«U∑§⁄U, ∞Ÿ. flË. ‚Ë. ‚Ë. ∑§ ¬ÍflʸäÿˇÊ ’Ë.‚Ë. ÷⁄UÁÃÿÊ ∞fl¥ •ÊSflÊ‹ ¬¥øÊÿà ∑§ •äÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬⁄UÊ¥∑§Ê, «UÊ. ‚¥¡ÿ ¡ÒŸ, •ÁEŸ ªÊ‹¿UÊ, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ∑§Ê∆UÊ⁄UË¡fl⁄UË, •ÁäÊ. •⁄UÁfl¥Œ ∑§Ê≈UøÊ, Á’⁄UŒËø¥Œ øÊ⁄UÁ«UÿÊ,•ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ, ¬˝∑§Ê‡Êø¥Œ ’ÊÁ∆UÿÊ, Ÿ⁄‘U‡Ê ¬Ê≈UŸË,∑§◊‹ ∑§Ê∆UÊ⁄UË, «UÊ. ÷ʪø¥Œ ¡ÒŸ, ∑§Áfl⁄UÊ¡ ¬˝Ê.⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬≈UÊÁ⁄UÿÊ, ©U◊‡Ê ∑§Ê∆UÊ⁄UË, ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ ‚¥ÇÊ∆UŸ∑§ •ÁäÊ. ⁄U◊‡Ê Œ«Uʸ, «UÊ. ‚¥ŒË¬ ¡ÒŸ, «UÊ. ÷ʪø¥Œ ¡ÒŸ•ÊÁŒ ÷Ë ©U¬ÁSÕà Ֆ •¥Ã ◊¥ fl‚È¥äÊ⁄UÊ ¬Ê⁄Uπ◊◊ÊÁ⁄Uÿ‹ ÁøòÊ∑§‹Ê ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁflÃ⁄UáÊ ¬ÍflʸäÿˇÊ ’Ë. ‚Ë. ÷⁄UÁÃÿÊ ∞fl¥ •ÊSflÊ‹¬¥øÊÿà ∑§ •äÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬ ⁄UÊ∑§Ê¥ ∞fl¥ •ãÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ◊äÊÈ◊„U ¡Ê¥ø ∞fl¥ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U

ÁøòÊ∑§‹Ê ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄UÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Sflÿ¥ ∑§Ê ¬„øUÊŸÊ, •¥Œ⁄U ∑§Ë ‡ÊÁQ§

∑§Ê ¡ÊŸÊ¥ Ã÷Ë ÷Ê⁄Uà ÁflE ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ‚∑§ªÊ–ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ∑¥§Œ˝ »§Ê©¥U«U‡ÊŸ∑§§‚Áøfl ◊È∑ȧ‹ ∑§ÊÁŸ≈U∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– SflŒ‚ˡʪ⁄UáÊ ◊¥ø ∑§Ë •Ê⁄U ‚ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬Ê∆K∑˝§◊Ê¥◊¥ ¬…∏UŸ flÊ‹ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿËŸ ÿÈfl∑§-ÿÈflÃˬÁ⁄Uøÿ ‚òÊ ◊¥ fl ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ◊¥ø ∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Ê¥Ã‚¥ÿÊ¡∑§ •◊Ê‹ ¬È‚Œ∑§⁄U ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U‚¥ÿÊ¡∑§ •Ê‡ÊÈÃÊ· ¬Ê∆U∑§ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ∑§ÊÁŸ≈U∑§⁄U Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ËøÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ÃâÊÊ ‚◊ÊäÊÊŸ Áfl·ÿ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿÈflÊ•Ê¥‚ ‚¥flÊŒ Á∑§ÿÊ– ÁflÁfläÊ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê •ôÊÊŸ,

flÒÿÁQ§∑§ ÃÕÊ ⁄UÊC˛UËÿ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê•÷Êfl, ‚◊Ê¡ ∑§ ÁflÁfläÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ŸÃÎàfl ∑§Ë ∑§◊Ë Œ‡Ê ∑§ ‚Ê◊ŸøÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ „ÒU– ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ àÿʪ fl‚◊¬¸áÊ ∑§Ê ªÈáÊÊ ¥ ∑§Ê •¬ŸÊŸÊ „Uʪʖ ©Uã„UÊ ¥ŸÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ÁflÁfläÊ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ¡flÊ’ ÁŒÿ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ •Ê‡ÊÈÃÊ· ¬Ê∆U∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ–•Ê÷Ê⁄U ÁflŒ÷¸ Áfl÷ʪ ‚¥ÿÊ¡∑§ •◊Ê‹ ¬È⁄‚Œ∑§⁄UŸ ◊ÊŸÊ– •ÊŸ¥Œ Á∑§≈U∑§⁄U Ÿ flÒÿÁQ§∑§ ªËà ªÊÿÊ–

•Ê‡ÊÈÃÊ· •«UÊáÊË Ÿ ¬˝oAÊûÊ⁄U ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ–¬˝ÊøÊÿ¸ ÿʪʟ¥Œ ∑§Ê‹, •ÃÈ‹ Œ‡Ê◊Èπ, ‚¥¬ÊŒ∑§¬˝Ê. ‹π‡Ê ø¥Œ˝fl¥‡ÊË, ¬˝‡Êʥà ŒÊáÊË, •⁄UÁfl¥Œ∑ȧ∑§«U, ¬˝Ê. •ÁflŸÊ‡Ê ‚Ê∑§‹, äÊŸ¥¡ÿ Á÷«U, ÃÕÊÿÈflÊflª¸ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Ã÷Ë ÷Ê⁄Uà ÁflE ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ‚∑§ªÊ — ∑§ÊÁŸ≈U∑§⁄U

◊„UÊÁfllÊ‹ÿËŸøøʸ‚òÊ

ŸÊª¬È⁄U– •Ê¡ ÷ËSflË≈U ∑§ÊŸ¸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë¬„U‹Ë ¬‚¥Œ „Ò •ÊÒ⁄U ∆¥U«U∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ÃÊ ∑§ÊŸ¸ ‚÷ˋʪ ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „ÒU– ∑§ÊŸ¸„U’ ◊¥ ÷È^U ∑§ ’Ÿ ∑§ß¸U •ÊßU≈U◊ „UÊà „Ò¥–•ÊÒ⁄U ©UŸ •ÊßU≈U◊Ê¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ◊¥ ∑Ò§‚ ’ŸÊ‚∑§Ã „Ò¥– ßU‚Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊÁ∑§ÿÊ “•Êê„UË ◊ÒòÊËáÊË ◊¥«U‹” Ÿ–◊¥«U‹ mÊ⁄UÊ SflË≈U ∑§ÊŸ¸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ßUÃflÊ⁄UË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕÃÁŸ∑§Ê‹‚ ◊¥ÁŒ⁄U ÷flŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ–‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥«U‹ •äÿˇÊ SflÊÁà ªÊŒflÊ⁄UÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •Á‡flÁŸ

◊Ê⁄UflÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ |Æ ◊Á„U‹Ê•Ê¥Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ–∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‹¡Ë¡∑ȧÁ∑¥§ª Ä‹Ê‚ ∑§Ë

‚¥øÊÁ‹∑§Ê ¬˝ôÊÊ ÁflŸËà ◊ÊŒË Ÿ wƬ˝∑§Ê⁄U ∑§ SflÊÁŒCU √ÿ¥¡Ÿ Á‚πÊ∞–Á¡‚◊¥ ’≈U⁄U ∑§ÊŸ¸ Áø‹Ë∑§ÊŸ¸, ª˝ËŸ∑§ÊŸ¸, ∑§ÊŸ¸ ¬Ë¡Ê, ∑§ÊŸ¸ ‚¥Ò«UÁflø, ∑§ÊŸ¸ªÒ‹⁄UË, ◊ÊŒ∑§ ∑§ÊŸ¸ ÷‹, ∑§ÊŸ¸ øÊ≈U∑§ÊŸ¸ ’≈UÊ≈UÊ fl«UÊ, ∑§ÊŸ¸ ¬ŸË⁄U ‹Êڋˬʬ•ÊÁŒ ¬˝◊Èπ ÕÊ– ◊¥«U‹ •äÿˇÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÊŒË Ÿ ßU‚‚ ¬„U‹ ÷Ë |z•ãÿ ◊¥«U‹Ê ∑§Ë Ä‹Ê‚ ‹Ë „ÒU–

SflË≈U ∑§ÊŸ¸ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

‹¡Ë¡ √ÿ¥¡Ÿ’ŸÊŸÊ Á‚πÊ∞

¬˝ôÊÊ ◊ÊŒË Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ‚⁄U∑§Ê⁄ πÊlÊÛÊ ∑§Ê ◊¥«Ë ‡ÊÈÀ∑§ ÃÕÊ ŸÊ∑§Êfl‚Í‹ŸÊ ’¥Œ ∑§⁄¥– ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U πÊlÊÛÊ ∑§Ë πÈÀÊ ’Ê¡Ê⁄◊¥ Á’∑˝ Ë ∑§⁄¥– ÿ„U ◊Ê¥ª ◊Ê¥ª Œ „Ù‹‚‹ ª˝Ÿ ∞¥« ‚Ë«˜‚◊ø¥¸≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ∑§Ë „ÒU– ßU‚Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊„¥UªÊ߸U ¬⁄UÁŸÿ¥òÊáÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– ÿ„U ÁflEÊ‚ ßUŸ √ÿʬÊ⁄UË‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∞¬Ë∞‹ ÃÕÊ ’ˬË∞‹ ∑§∑§Ù≈U ‚ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄ UŸ xz ‹Ê𠪄¥Í ÃÕÊ øÊfl‹ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§Ê ŒŸ ∑§Ë ∑§‘¥Œ˝ Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– •’ ÿ„U ∑§Ù≈UÊ

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ •Êª Á∑§ÿÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÿÁŒ ÿ„U ∑§Ù≈UÊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÃË „ÒU ÃÊ ∑¥§Œ˝ Ÿ ÿ„U •ŸÊ¡ πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿ– ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ÿ„U •ŸÊ¡ ∑§Ê ‚¥øÿ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U ÁŸÁ‡øÄUË ÷Êfl ©Ã⁄U¥ª– •Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ßU‚∑§ Á‹∞ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄ UŸ ∆Ù‚∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ‚¥ÃÙ·∑§È◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹ ÃÕÊ‚Áøfl ¬˝Ãʬ ◊Ù≈UflÊŸË Ÿ Á∑§ÿÊ– flø◊ÊŸ ÁSÕÁà ◊¥ ∞»§‚Ë•ÊßU ªÙŒÊ◊ ◊¥ •ŸÊ¡∑§Ê ‚¥øÿ „ÒU– ª„Í¥, øÊfl‹ ÃÕÊ ŒÊ‹ ∑§Ê ŸÿÊ ©à¬ÊŒŸ •ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ÿ„U ◊Ê‹ •ÊŸ ¬⁄U ‚¥øÿ ∑§ Á‹∞ ‚◊SÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ „Ù ‚∑§ÃË„ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¬È⁄UÊŸÊ ◊Ê‹ ¡ÀŒ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê Ÿ„UË¥ ªÿÊ ÃÊ fl„U π⁄UÊ’ „ÙŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡ÀŒ ÿ„U ◊Ê‹ πÈÀÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ¡ŸÃÊ∑§Ê ∑§◊ ∑§Ë◊à ◊¥ •ŸÊ¡ ©U¬‹éäÊ „Uʪʖ •ÊÒ⁄U ◊„¥UªÊ߸U∑§◊„Uʪ˖ ‚ÊÕ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ◊¥«Ë ‡ÊÈÀ∑§ πà◊ ∑§⁄‘¥U– πÊlÊÛÊ ÃÕÊ ¡ËflŸÊfl‡ÿ∑§ flSÃÍ‚Á„à ¬≈˛Ù‹,«UË¡‹ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊„¥ªÊ߸ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹ªË–∞‚Ê •ª˝flÊ‹ ÃÕÊ ◊Ù≈UflÊŸË Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§Ê ÷¡ ªÿ∞∑§ÁŸflŒŸ ◊¥ ∑§Ë–

‚⁄U∑§Ê⁄U πÊlÊÛÊ ∑§Ë

πÈÀÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Á’∑˝ Ë ∑§⁄¥

Œ „Ù‹‚‹

ª˝Ÿ ∞¥«

‚Ë«˜‚ ◊ø¥¸≈U

∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ

Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª

Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ wx ∑§ÊŸÊª¬È⁄U– Sfl. ¬Ê¥«È⁄¥Uª Á¬‚ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ v{Æ flÊ¥ Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ÁflflÊ„U ÿÊÇÿ ÿÈfl∑§-

ÿÈflÃË ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ Ÿ¥ŒŸflŸ, ߸UE⁄U Ÿª⁄U øÊÒ∑§ ÁSÕà ∑ΧcáÊÊ ‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ê◊‹Ÿ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝Ê. ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÕÊ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ◊ŒÊ‚◊Ê∑§Œ◊, ª¥ªÊäÊ⁄U ∑§ÊøÊ⁄‘U, •L§áÊ •flø≈U, ◊ŸÊ„U⁄U ÃȬ∑§⁄UË ‚È⁄‘U‡Ê ‚Ê∆UfláÊ, ªÈáÊfl¥Ã¤ÊÊ«U ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ¬Ê‹∑§Ê¥ Ÿ ¬ÊÀÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflflÊ„U ÿÊÇÿ ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË ∑§Ë ¬ÈÁSÃ∑§Ê∑§Ê Áfl◊ÊøŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÃÈ F„UË ¬È∑§Ê⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ⁄‘U‡ÊË◊’ʪ,‹Ê∑§Ê¥øË ‡ÊÊ‹Ê, ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U ¬Ã ¬⁄U ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ–

Page 11: Tuesday 18 January 2011

SÅþæâ Ùð ç·¤Øæ·¤ôçÜ´»ßéÇ

·¤æ Õ¿æß√ÿʬÊ⁄U 1111

ŸÊª¬È⁄ ��◊¥ª‹flÊ⁄U,Uv} ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

π‹◊‹’Ÿ¸– π⁄UÊ’ »§Ê◊¸ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ ߥNjҥ« ∑‘§ •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U ¬Ê‹ ∑§ÙÁ‹¥ªflÈ« ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄Uà „È∞ ∑§#ÊŸ ∞¥«˛ÿÍ S≈˛Ê‚ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÷‹ „Ë ©ã„¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ

∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹ flŸ« ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ù, ‹Á∑§Ÿ fl„ Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ Á‹∞ ≈UË◊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê •„◊ Á„S‚Ê „Ò¥– Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ÃËŸÙ¥ ¬˝ÊM§¬Ù¥ ◊¥ ߥNjҥ« ∑§Ê

‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ÙÁ‹¥ªflÈ« ∑§Ù •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹ flŸ« ◊Òø ∑‘§ Á‹∞ ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ◊„◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù

¿„ Áfl∑‘§≈U ‚ „Ê⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë ÕË– ∑§ÙÁ‹¥ªflÈ« Ÿ ∞‡Ê¡ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ–

øÛÊ߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ „Ë v~»§⁄Ufl⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹ Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ Á‹∞vz ‚ŒSÿËÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ê øÿŸ „ÙªÿÊ „Ò– ≈UË◊ ◊¥ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄U ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸÊ ¡„Ê¥ øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ê „Ò ÃÙfl„Ë¥ ∞‚ üÊË‚¥Õ •ı⁄U ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ’Ê„⁄UÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÷Ë •¬˝àÿÊÁ‡Êà „Ò–

’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚Áøfl ∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ŸøÿŸ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ≈UË◊ ∑§Ê øÿŸÁ∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ÁS¬Ÿ⁄U⁄UÁflø¥Œ˝Ÿ •ÊÁEŸ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò,¡Ù ’Ñ’Ê¡Ë ◊¥ ÷Ë ÿÙªŒÊŸ Œ ‚∑§Ã „Ò¥–≈UË◊ ◊¥ Á‚»§¸ ŒÙ SÕÊŸ ¬⁄U „Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù¡ª„ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË •ı⁄U øÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥Ÿ ¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ ∑‘§ ’¡Êÿ øÊfl‹Ê •ı⁄U•ÊÁ‡flŸ ∑§Ù øÈŸŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊÁ¡‚‚ ß‚◊¥ ÃËŸ Áfl‡Ê·ôÊ ÁS¬Ÿ⁄U „Ù ª∞ „Ò¥–≈UË◊ øÈŸŸ ‚ ¬„‹ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊ÈÅÿ Áø¥ÃÊøÊ⁄U •„◊ Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U,

flË⁄U ¥Œ˝ ‚„flʪ, ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U •ı⁄U ᪥Œ’Ê¡ ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ÕË ¡ÙøÙÁ≈U‹ Õ– ‹Á∑§Ÿ øÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ÿ„©ê◊ËŒ ∑§⁄Uà „È∞©ã„¥ ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ Á∑§ ‚÷Ë øÊ⁄UÁ∑˝§∑‘§≈U⁄U Áfl‡fl ∑§¬‚ ¬„‹ ¬Í⁄UË Ã⁄U„Á»§≈U „Ù ¡Ê∞¥ª–‚Ê‹ wÆÆ} ◊¥•¬ŸÊ •¥ÁÃ◊ flŸ«◊Òø π‹Ÿ flÊ‹øÊfl‹Ê ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹

∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ œÙŸË ∑§Ë ∑§#ÊŸË flÊ‹ËÁfl‡fl ∑§¬ ∑§Ë ß‚ ≈UË◊ ◊¥ ∑§Ù߸ •ãÿ ’«∏Ê»‘§⁄U’Œ‹ ŒπŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ∑§⁄UË’ «…∏

ÉÊ¥≈U Ã∑§ ’Ò∆∑§ ∑§⁄UŸflÊ‹ ⁄UÊC˛ËÿøÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ÷Ê⁄UÃ, üÊË‹¥∑§Ê •ı⁄U’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë Á¬øÙ¥∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÄÈ∞ ÃËŸ Áfl‡Ê·ôÊÁS¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ „Ò–◊ÈÅÿ øÿŸ∑§Ãʸ∑§ÎcáÊÊ◊øÊ⁄UË

üÊË∑§Ê¥Ã Ÿ ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê, “„◊Ÿ Á¡‚≈UË◊ ∑§Ù øÈŸÊ „Ò fl„ ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸üÊD‚¥÷ÊÁflà ≈UË◊ „Ò ¡Ù „◊Ê⁄U Á‹∞ Áfl‡fl ∑§¬¡Ëà ‚∑§ÃË „Ò– ◊ÈÅÿ øÿŸ∑§Ãʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŒŒªÊ⁄U Áfl∑‘§≈UÙ¥∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ÃËŸ Áfl‡Ê·ôʪ¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– üÊË∑§Ê¥Ã Ÿ ∑§„Ê,“◊ı¡ÍŒÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥≈US≈U •ı⁄U flŸ« Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ’„Ã⁄UËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– fl„ ∑‘§fl‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥’ÁÀ∑§ ’Ê„⁄U ÷Ë ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–„◊¥ ¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑§ ÿ„ ≈UË◊ •ë¿Êπ‹ªË •ı⁄U ÉÊ⁄U‹Í Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „◊Ê⁄UÁ‹∞ Áfl‡fl ∑§¬ ¡Ëê˖ Á∑˝§∑‘§≈U Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ªÈ˝¬ ’Ë ◊¥ ’ʥNjʌ‡Ê,ߥNjҥ«, ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê, flS≈Uߥ«Ë¡,•Êÿ⁄U‹Ò¥« •ı⁄U ŸËŒ⁄U‹Ò¥«˜‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UπʪÿÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ê ¬„‹Ê ◊Òø v~ »§⁄Ufl⁄UË∑§Ù ◊Ë⁄U¬È⁄U ◊¥ ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „٪ʖ

Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ

Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ÉÊÙÁ·Ã

≈UË◊ ◊¥ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄U ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸÊ¡„Ê¥ øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ê „Ò ÃÙ fl„Ë¥ ∞‚ üÊË‚¥Õ •ı⁄U ⁄UÙÁ„Ã

‡Ê◊ʸ ∑§Ù ’Ê„⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÷Ë •¬˝àÿÊÁ‡Êà „Ò

÷Ê⁄Uà ∑§Ù Áfl‡fl ∑§¬ Áº‹ÊŸ ∑§Ê ߟ œÈ⁄¢Uœ⁄UÙ¥ ¬⁄U „UÙªË ºÊ⁄UÙ◊ºÊ⁄U

∞◊.∞‚. œÙŸË (∑§#ÊŸ),flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ, ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U, ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U, ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„, ÿÍ‚È»§¬∆ÊŸ, Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë, ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ,¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡„Ë⁄U πÊŸ, „⁄U÷¡ŸÁ‚¥„, •Ê⁄U •ÊÁ‡flŸ, ◊ÈŸÊ»§ ¬≈U‹,•Ê‡ÊË· Ÿ„⁄UÊ, ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê–

≈UË◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò

∑‘§¬≈UÊ©Ÿ– øÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Á¬¿‹ ◊Òø◊¥ ∞∑§ ⁄UŸ ∑§Ë ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ¡Ëà ‚ ¬Ê¥ø◊ÒøÙ¥ ∑§Ë flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ v-v ‚’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U „Ò– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ ß‚ ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ◊Òø◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù π‹Ê ¡ÊŸÊ „Ò– ß‚◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ≈UË◊ ßÁ«ÿÊ ◊Ҍʟ ◊¥◊¡’ÊŸÙ¥ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ‚ ©Ã⁄UªË ‹Á∑§Ÿ ‡ÊË·¸ ∑˝§◊ ∑‘§’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë »§Ê◊¸ ©‚∑‘§ Á‹∞•÷Ë ÷Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸË „È߸ „Ò– •÷Ë Ã∑§‡ÊÈL§•ÊÃË ŒÙ flŸ« ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡ËÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ „Ë ⁄U„Ë „Ò– ◊„◊ÊŸ ≈UË◊ •¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥Áfl‡Ê·∑§⁄U á ª¥Œ’Ê¡ ◊ÈŸ»§ ¬≈U‹ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‚‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ãÿÍ flÊ¥«⁄U‚¸ ◊¥ ∞∑§ ⁄UŸ ∑§Ë ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ¡ËÃŒ¡¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ë ÕË– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ù ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ◊¥ Áπ¥øÊfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ SflŒ‡Ê‹ı≈UŸ ‚ ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „Ò Á¡‚‚ ’Ñ’Ê¡Ë ∑˝§◊•ı⁄U ∑§◊¡Ù⁄U „Ù ªÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ë◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ◊ı¡ÍŒ „Ò ‹Á∑§Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ëá Á¬øÙ¥ ¬⁄U •÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë •¬ŸÊ „ÈŸ⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ‚∑§Ê „Ò– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ë øÙ≈U ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Áø¥ÃÊ∞¥ ∑§Ê»§Ë’…∏ ªß¸ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ÃËŸ ◊ÈÅÿ Áπ‹Ê«∏Ë flË⁄U¥Œ˝‚„flʪ, ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U •ı⁄U ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ë øÙ≈UÙ¥ ∑‘§

∑§Ê⁄UáÊ ¬„‹ „Ë ≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄U „Ù ª∞„Ò¥– ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë ◊ŒŒ ‚÷Ê⁄Uà ŒÍ‚⁄U flŸ« ◊¥ v~Æ ⁄UŸ ∑‘§ ∑§◊S∑§Ù⁄U ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’⁄U„Ê •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ãÿÍ‹Ò¥«˜‚Á¬ø ¬⁄U ŒÊ⁄UÙ◊ŒÊ⁄U ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ¬⁄U „Ë„ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥ á ª¥Œ’Ê¡Ù¥∑§Ù ◊ŒŒ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–•ª⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ’ÊŒ ◊¥ ’Ñ’Ê¡Ë∑§⁄UÃË „Ò ÃÙ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¡„Ë⁄UπÊŸ •ı⁄U ◊ÈŸ»§ ¬≈U‹ ∑§Ù Ÿ ∑‘§fl‹

‡ÊÈL§•ÊÃË ¤Ê≈U∑‘§ ŒŸ „Ù¥ª ’ÁÀ∑§ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ë’Ñ’Ê¡Ù¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ÷Ë ∑§⁄UŸË „ÙªË ÃÊÁ∑§ ‹ˇÿ ∑§Ê¬Ë¿Ê ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸ „Ù ‚∑‘§–ÁS¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡ „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ Áfl¬ˇÊË ¬Ê⁄UË ∑‘§ ◊äÿ ∑‘§•Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù Á»§⁄U∑§Ë ◊¥ »§¥‚ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ÃË‚⁄U flŸ« ◊¥ ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë©ê◊ËŒ „٪˖ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ’Ñ’Ê¡Ë„◊‡ÊÊ „Ë ◊¡’Íà ¬ˇÊ ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊ı¡ÍŒÊ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë »§Ê◊¸ •’ Ã∑§ ∑§Ê»§Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ⁄U„Ë„Ò– ‚ËÁŸÿ⁄U ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§∑§¥œÙ¥ ¬⁄U •»˝§Ë∑§Ë ª¥Œ’Ê¡Ë •Ê∑˝§◊áÊ ∑§Ê ŒÎ…∏ÃÊ ‚‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê „٪ʖ Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ ÿÈfl⁄UÊ¡Á‚¥„ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ∑§Ù ¿Ù«∏ Œ¥ ÃÙ ◊äÿ∑˝§◊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë’Ñ’Ê¡ πÊ‚Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê–

‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ’…∏Uà ∑§ ß⁄Uʺ

‚ ©UÃ⁄‘UªË ≈UË◊ ߢÁ«ÿÊ�� ºÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§ ’Ëø

Á»§⁄U ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ê¢≈U

∑§Ë ≈Ä∑§⁄U „UÙŸ ∑§Ë

‚÷Ê¢flŸÊ

�� ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë

flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ v-v

‚ ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄

flÁ‹¥ª≈UŸ– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø ŒÙ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ◊Òø ∑‘§ ÃË‚⁄U ÁŒŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË◊¥ wÆ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ’…∏à ’ŸÊ∑§⁄U •¬ŸË ÁSÕÁà ◊¡’Íà ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ÃË‚⁄UÁŒŸ ¬Ê∑§ Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ xz{ ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ x|{⁄UŸ ’ŸÊ∞– ÁŒŸ ∑§Ê π‹ πà◊ „ÙŸ Ã∑§ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑‘§ ~ ⁄UŸ ’ŸÊ Á‹∞ Õ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚∑§#ÊŸ Á◊S’Ê„ ©‹ „∑§ ∑§Ê ÷ÊÇÿ Ÿ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ •ı⁄U fl„ ‡ÊÃ∑§¡«∏Ÿ ‚ ∞∑§ ⁄UŸ øÍ∑§ ª∞– Á◊S’Ê„ Ÿ ¬Ê∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚’‚ íÿÊŒÊ~~ ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ß‚‚ ¬„‹ vxy ⁄UŸÙ¥ ¬⁄U ŒÙ Áfl∑‘§≈U ‚ •Êª π‹Ÿ©Ã⁄UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ≈UË◊ •¡„⁄U •‹Ë ({|) ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁŒŸ ∑§Ê ¬„‹Ê¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ÿÍŸÈ‚ πÊŸ (|x) •ı⁄UÁ◊‚’Ê„ Ÿ Á◊‹∑§⁄U øıÕ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÃ∑§Ëÿ ‚ʤʌÊ⁄UËÁŸ÷Ê߸– ÿÍŸÈ‚ •ı⁄U Á◊S’Ê„ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ù߸ ÷Ë ’Ñ’Ê¡ íÿÊŒÊ Œ⁄UR§Ë¡ ¬⁄U Á≈U∑§ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ê •ı⁄U ∞∑§ ‚◊ÿ Áfl‡ÊÊ‹ ’…∏à ’ŸÊŸ ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ ‹ª ⁄U„ ¬Ê∑§ ∑§Ù wÆ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ’…∏à ‚ ‚¥ÃÙ· ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁR§‚ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ •ı⁄U «ÁŸÿ‹ Áfl≈UÙ⁄UË Ÿ øÊ⁄U-øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑‘§, ¡’Á∑§ Á≈U◊ ‚Ê©ÕË ∑§Ù ŒÙ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë–ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ xz{ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ ÃË‚⁄UÁŒŸ ∑§Ê π‹ πà◊ „ÙŸ Ã∑§ ~ ⁄UŸ ’ŸÊ Á‹∞ „Ò¥– ◊ÊÁ≈U¸Ÿ ªÈÁå≈U‹ ∞∑§•ı⁄U ’˝¥«Ÿ ◊ÒP§È‹◊ ¿„ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ∑˝§Ë¡ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ „Ò¥–

‡ÊÃ∑§ ‚ øÍ∑‘§ Á◊S’Ê„,

¬Ê∑§ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¡’ÍÃ

flÙ¡ÁŸÿÊ∑§Ë ∑§Ê

¡Ëà ‚ •ÊªÊ¡◊‹’Ÿ¸– ∑Ò§⁄UÙÁ‹Ÿ flÙ¡ÁŸÿÊ∑§Ë Ÿ

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ù¬Ÿ ◊¥ •¡¥¸≈UËŸÊ ∑§Ë Á¡‚‹Ê«ÈÀ∑§Ù ¬⁄U {-x, {-y ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– ß‚Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ¬⁄U ¬„È¥øŸ ∑‘§ ’ÊŒ•¬Ÿ ¬„‹ ª˝Ò¥«S‹Ò◊ ◊¥ ¡Ëà ‚ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë–ß‚ wÆ fl·Ë¸ÿ Ÿ Á¬¿‹ „çUà Á‚«ŸË •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ S‹ÙflÊÁ∑§ÿÊ ∑§Ë «ÙÁ◊ÁŸ∑§ÊÁ‚’ÈÀ∑§ÙflÊ ‚ ‚Ëœ ‚≈UÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§SÃ,Á‚¥ªÊ¬È⁄U ◊¥ ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ∑§Ë fl⁄UÊ íflÙŸÊ⁄UflÊ •ı⁄U„Ê¥ª∑§Ê¥ª ◊¥ Á∑§◊ ÁÄU‹S≈U‚¸ ‚ „Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê‹

∑§Ë •¬ŸË ¬„‹Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë–

øÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥ ◊Ù„Uê◊º ÿÍ‚È»§∑§⁄UÊøË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ •ı⁄U flÁ⁄UD

’Ñ’Ê¡ ◊Ù„ê◊Œ ÿÍ‚È»§ Ÿ ⁄UÊC˛Ëÿ øÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥ mÊ⁄UÊãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ øÈŸ¡ÊŸ ‚ ÁŸ⁄UʇÊÊ √ÿQ§ ∑§Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ „Ë Á∑˝§∑‘§≈U ‚‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿÍ‚È»§ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Á‹∞

Ÿ„Ë¥ øÈŸ ¡ÊŸ ‚ fl„ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ò¥– ÿÍ‚È»§ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, “◊Ò¥ ∑§„ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ Á∑§øÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù øÈŸŸ ∑§Ê ÄUÿÊ Ã⁄UË∑§Ê „Ò– ◊Ò¥ »§Ê◊¸ ◊¥ „Í¥ •ı⁄U Á»§≈U„Í¥– ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊È¤Ê •ı⁄U ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò–”⁄UÊC˛Ëÿ øÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ÿÍ‚È»§ ∑§Ù ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ Ÿ„Ë¥ øÈŸÊ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ Áfl‡fl ∑§¬ ∑§Ë ‚¥÷ÊÁflà xÆ ‚ŒSÿËÿ ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

ŸÊª¬È⁄U– S¬Ù≈˜¸U‚ ¡Ÿ¸Á‹S≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •Ê»§ŸÊª¬È⁄U ÃÕÊ •Ê⁄‘¥U¡ Á‚≈UË •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ‚¢ÿÈÄà ◊¡’ÊŸË◊¥ •Ê¢’«U∑§⁄U ∑§Ê‹¡ ◊Һʟ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË •¢Ã⁄U ¬˝‚ Á∑˝§∑§≈U¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Ë»§Êߟ‹ ∑§ ºÙŸÙ¥ ◊Òøπ‹ ªÿ– ¬„U‹ ‚Á◊»§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ ¬ÈáÿŸª⁄UË ∑§Ë ≈UË◊Ÿ ∑§Á⁄U’Ë ◊È∑§Ê’‹Ê ◊¥ Á„UÃflʺ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ∞∑§ Áfl∑§≈U‚ „U⁄UÊ∑§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„¢ÈUøË– ÃÙ fl„UË¢ ºÍ‚⁄‘U ‚◊Ë»§Êߟ‹◊Òø ◊¥ ‹Ù∑§◊à ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‹Ù∑§‡ÊÊ„UË flÊÃʸ ∑§Ë ≈UË◊ vyw⁄UŸ ‚ Á‡Ê∑§Sà º∑§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„U ’ŸÊ߸– π‹ ª∞¬„U‹ ‚Á◊»§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ ≈UÊ‚ „UÊ⁄U ∑§⁄U ¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë∑§⁄Uà „ÈU∞ Á„UÃflʺ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚ËÁ◊à wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ { Áfl∑§≈U∑§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U vyy ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚’‚•Áœ∑§ x{ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ¬flŸ Ÿ π‹Ë– ∑§◊‹‡Ê w|,‚‹Ë◊ v~ ÃÕÊ ‚ÈÁ·◊ Ÿ ≈UË◊ ∑§ Á‹∞ vz ⁄UŸ ¡Ù«∏U–

ª¥º’Ê¡Ë ◊¥ flÒ÷fl ∑§Ù y ∞fl¢ ⁄UÁfl «U»§ ∑§Ù w Áfl∑§≈U „UÊÕ‹ª– Á„UÃflº ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á◊‹ vyz ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ß‚‹ˇÿ ∑§Ù ¬ÈáÿŸª⁄UË ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ v~.y •Ùfl⁄U ◊¥ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UÁ‹∞– ⁄UÁfl «U»§ xv, üÊË∑§Ê¢Ã w{, ¬¢∑§¡ wy ÃÕÊ ‚ÈÁŸ‹ Ÿww ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ©U¬ÿÙÁª ¬Ê⁄UË π‹∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù ∞∑§ Áfl∑§≈U ‚⁄UÙ◊Ê¢ø∑§ ¡Ëà Áº‹Ê߸– ª¥º’Ê¡Ë ◊¥ Á„UÃflʺ ∑§ ª¥º’Ê¡Ù¥Ÿ ¡’⁄UºSà ª¥º’Ê¡Ë Á∑§ÿ Á∑¢§ÃÈ ≈UË◊ ∑§Ù ¡Ëà Ÿ„UË Áº‹Ê‚∑§– ‚‹Ë◊ ‡Êπ ∑§Ù w ÃÕÊ ’Ê∑§Ë ª¥º’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ∞∑§-∞∑§ Áfl∑§≈U Á◊‹– ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ß‚Ë ◊Һʟ ¬⁄U π‹ ª∞ ºÍ‚⁄‘U

‚Á◊»§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ ¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‹Ù∑§◊Ã∑§Ë ≈UË◊ Ÿ wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ y Áfl∑§≈U πÙ∑§⁄U wÆy ⁄UŸ ’ŸÊ∞–•Á◊à πÙ«∏U∑§ Ÿ ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚’‚ •Áœ∑§ y} ª¥ºÙ¥¬⁄U }w ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë– •Á◊à Ÿ •¬ŸË }w ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë¬Ê⁄UË ∑§ ºÊÒ⁄UÊŸ ◊Һʟ ∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U vx øÊÒ∑§ ‹ªÊ∞– ‚ÁøŸπÊ«∏U∑§ Ÿ ÷Ë ŸÊ’ʺ |x ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬Ê⁄UË ◊¥ z øÊÒ∑§ÃÕÊ ∞∑§ ¿UÄ∑§Ê ¡«∏U– ª¥º’Ê¡Ë ◊¥ ‹Ù∑§‡ÊÊ„UË flÊÃʸ ∑§Ë≈UË◊ ∑§ ª¥º’Ê¡ ⁄UÊ„ÈU‹ •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄¢Uª ∑§Ù w-w Áfl∑§≈U Á◊‹–¡flÊ’ ◊¥ wÆz ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ß‚ Áfl‡ÊÊ‹ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UŸ©UÃ⁄‘U ‹Ù∑§‡ÊÊ„UË flÊÃʸ ∑§Ë ≈UË◊ vv.y •Ùfl⁄U ◊¥ {v ¬⁄U „UËÁ‚◊≈U ªß¸– ‚ÁøŸ Ÿ { Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ ∑§Ê ⁄USÃÊÁºπÊ∞– Á¡‚∑§ Á‹∞ ©Uã„U ◊ÒŸ •Ê»§ º ◊Òø ÁºÿÊ ªÿÊ–v~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‹Ù∑§◊à ÃÕÊ ¬ÈáÿŸª⁄UË ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëø‚È’„U ~ ’¡ ‚ »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UË ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl ÷⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ‚¡Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Õ◊ ªÿÊ– øÈÁŸ¥ŒÊ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ Á‹flÊ‹Ë ∑‘§ ’‹ ¬⁄U’Ê¥’ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ‚¥‚ÄU‚ ww •¥∑§ ø…∏∑§⁄U ’¥Œ „È•Ê– Á¬¿‹ ŒÙ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚òÊ ◊¥{|z •¥∑§ ª¥flÊŸ flÊ‹Ê ‚¥‚ÄU‚ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù wv.}v •¥∑§ ◊¡’Íà „Ù∑§⁄U v},}}w.wz •¥∑§¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– •Ê߸≈UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë •Êÿ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë •≈U∑§‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ߟ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ Á‹flÊ‹ËŒ¡¸ ∑§Ë ªß¸– „Ê‹Ê¥Á∑§, Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸçU≈UË Æ.wÆ •¥∑§ ≈UÍ≈U∑§⁄U z,{zy.|z•¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ z,{~{.vz •¥∑§ •ı⁄U z,{wy.vz •¥∑§ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U◊¥ ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„Ê– •ãÿ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄U L§π •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§‚ÊÕ πÈ‹Ÿ ‚ ÷Ë ÉÊ⁄U‹Í ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ œÊ⁄UáÊÊ ∑§◊¡Ù⁄U ⁄U„Ë– ’…∏ÃË ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ∑‘§ Á‹∞ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ mÊ⁄UÊ ŸËÁêà Œ⁄U¥ ’…∏Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë øÊ‹ ‚ÈSà ’ŸË„È߸ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, •Ê߸≈UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë •Êÿ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ©ê◊ËŒ ‚ ߟ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ Á‹flÊ‹Ë∑§Ê L§π ŒπÊ ªÿÊ Á¡‚‚ ≈UË‚Ë∞‚ v.|y ¬˝ÁÇÊà ◊¡’Íà „Ù∑§⁄U v,vx}.vz L§¬ÿ ¬⁄U ’¥Œ„È•Ê– fl„Ë¥ ߟ»§ÙÁ‚‚ w.Æ{ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏à ‹∑§⁄U x,w{|.~z L§¬ÿ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–

∑§ëø Ë ∑§Ê ‚„Ë ∑§Ë◊Ã

„Ò vÆÆ «Ê‹⁄U ¬˝Áà ’Ò⁄U‹Ã„⁄UÊŸ– ߸⁄UÊŸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§ëø

Ë ∑§Ê vÆÆ «Ê‹⁄U ¬˝Áà ’Ò⁄U‹ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê ÷Êfl ©Áøà „Ò •ı⁄U ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ùß‚ ◊ÍÀÿ SÃ⁄U ¬⁄U ◊Ê¥ª ÉÊ≈UŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊŸ„Ë¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ߸⁄UÊŸË Ã‹ ◊¥òÊË◊‚ÍŒ Á◊∑§Ê¸¡◊Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ÁŸÿʸÃ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚¥ª∆Ÿ(•Ù¬∑§) ∑§Ù ŒÊ◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¬ÊÃ’Ò∆∑§ ’È‹ÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò–©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ∑ȧ¿ ◊Ê„ ¬Ífl¸ Ã∑§ |Æ«Ê‹⁄U ∑‘§ •Ê‚ ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ê ∑§ìø Ë∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ß‚ ‚◊ÿ vÆÆ «Ê‹⁄U ¬˝ÁÃ’Ò⁄U‹ ∑‘§ •Ê‚ ¬Ê‚ „Ò–

U¬ÈáÿŸª⁄UË fl ‹Ù∑§◊à ∑§Ë ≈UË◊ »§Êߟ‹ ◊¥�� ‚Á◊»§Êߟ‹ ◊¥ Á„UÃflʺ ∑§Ë ≈UË◊

∞∑§ Áfl∑§≈U ‚ ÃÙ fl„UË ‹Ù∑§‡ÊÊ„UË flÊÃʸ

∑§Ë ≈UË◊ vyw ⁄UŸ ‚ „UÊ⁄UË

�� •¢Ã⁄U ¬˝‚ Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U Õ◊Ë, ‚¥‚ÄU‚ ww •¥∑§ ø…∏Ê

Page 12: Tuesday 18 January 2011

ç×Üæ ÁéÜæ¬˝º‡Ê¸Ÿ — ¬≈UŸÊ ◊¥ ◊„¢UªÊ߸ ∑§

Áfl⁄UÙœ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÿͬË∞

∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§

ŸÊ⁄‘U ‹ªÊà „ÈU∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ

¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ–

flË⁄UÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ — wx ’ëøÙ¥

∑§Ù fl·¸ wÆvÆ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ

flË⁄UÃÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞

øÈŸÊ ªÿÊ– Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥

‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§

Œı⁄UÊŸ ©U¬ÁSÕà flË⁄UÃÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬ÊŸ flÊ‹ ’ëø–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ◊¥ª‹flÊ⁄U,v} ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

„U◊‚ ¡È«∏¥U, ¬òÊ∑§Ê⁄U ’Ÿ¥“ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ

∑§ ÄUà ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë flÊ«¸U,

¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ fl ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ‚

‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–��•ª⁄U •Ê¬ ‚◊Ê¡ ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U

��•ª⁄U •Ê¬ ‚◊Ê¡ ◊¥ „UÊ ⁄U„U •ãÿÊÿ •ÊÒ⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§

ÁflL§h •ÊflÊ¡ ©U∆UÊŸ ∑§ ßë¿ÈU∑§ „Ò¥U��•ª⁄U •Ê¬ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê òÊSà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥

∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U��M§…∏UËflÊŒË ¬˝ÕÊ•Ê¥ fl •¢œÁfl‡flÊ‚ ∑§ •‚‹Ë ø„U⁄U ∑§Ê

‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥

...ÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡Êßÿ

’ÊÒÁh∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥–

¡È«U∏U ¡Êßÿ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ‚–

Á„UãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U π’⁄¥U Á‹πŸ

∑§Ë ßë¿UʇÊÁQ§ ⁄UπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ

ßë¿È∑§ ¬˝àÿʇÊË ’ÊÿÊ«UÊ≈UÊ •ÊÒ⁄U

„USÃÁ‹Áπà •ÊflŒŸ ÷¡¥—

•Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)»§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|/{}

‡ÊÊ‚Á∑§ÿ ¬˝◊ÊÁáÊà ⁄UÊÁ‡Ê⁄U%•ÊÿÊÁÃÃ/©Uà¬ÊÁŒÃ

�� „UË⁄UÊ �� ¬Èπ⁄UÊ¡

�� ÁŸ‹◊ �� ªÊ◊Œ

‚’‚ ∑§◊ ∑§Ë◊à ∑§Ë ªÚ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ

«UÊÿ◊¥«U, ßUÃflÊ⁄UË, ŸÊª¬È⁄U

©U¬‹éäÊ

Áfl‡Ê·ÃÊ•¬˝ÁÃ◊ «UÊÿ◊¥«U ífl‹⁄UË

àæéÖÚU% ��

◊Ê — Æ~x|wxx~~}v

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éäÊ(•ÊÚÁ»§‚ fl∑¸§ /◊Ê∑¸§Á≈¥Uª )

¬Ê≈¸U ≈UÊßU◊ (Á‚»¸§ v ÉÊ¥≈Ê ∑§Ê◊)

wÆ,ÆÆÆ L§¬∞ Á»§Ä‚ ¬◊¥≈U

Á⁄U≈UÊÿ«¸U/’øà ª≈U ◊Á„U‹Ê/ŸÊÒ∑§⁄UË

∑§⁄UŸflÊ‹/’⁄UÊ¡ªÊ⁄U/Á¬ª◊Ë ∞¡¥≈U

‚◊ÿ ‚È’„U vv ‚ v ’¡ Ã∑§

¬ÃÊ — •Ê∑§Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄Uå‹ÊÚ≈U Ÿ¥. xzz ŸÊ‹¥ŒÊ Ÿª⁄U, ’Ò¥∑§ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U

»§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-xwvyyyz◊Ê. — ~z~z||||{|

~x|x||||{|

∞◊.∞‚. •ƒÿÍ’ - ~x|xwvvz{Æ

[email protected]

©UŒÍ¸ •π’Ê⁄UÊà ∑§Ë

ÎéçÙØæ

‚ÍøŸÊ

ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ©UŒÍ¸ •π’Ê⁄UÊ¥ ∑§

Ÿ¡Á⁄Uÿ ¬Á…∏Uÿ - •ÊªÊ◊Ë ’ÈäÊflÊ⁄U

‚ •¬Ÿ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ŒÒÁŸ∑§

•π’Ê⁄U v}z| ◊¥ „U⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U,

’ÈäÊflÊ⁄U •ÊÒ⁄U

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê–

ULTIMATE

INDIA LTD.

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê#

•’ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ÷Ë ....∞¡¥‚Ë ŒŸ „UÃÈ ‚ÍøŸÊ

∞¡¥‚Ë ŒŸ „UÃÈ •À≈UË◊≈U ª˝È¬ ¬˝Ê. Á‹. •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ vz ¡Ÿfl⁄UË wÆvv◊. ¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ‚fl¸¬˝Õ◊ ‚fl¸üÊDU ∑¥§S≈˛Ućʟ Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË ∑¥§¬ŸË ∑§Ë ÁŸ◊A SÕÊŸÊ¥ „UÃÈ ∞¡¥‚Ë ŒŸÊ „ÒU–

Á¡‹Ê

ŸÊª¬È⁄U

fläÊʸ

ø¥Œ˝¬È⁄U

ªÊ¥ÁŒÿÊ

÷¥«UÊ⁄UÊ

’Ê‹ÊÉÊÊ≈

•◊⁄UÊflÃË

’È‹…UÊáÊÊ

•∑§Ê‹Ê

ª«UÁø⁄UÊ‹Ë

SÕÊŸ

ŸÊª¬Í⁄U

∑§Ê◊∆UË

∑ȧ„UË

©U◊⁄‘U«U

⁄UÊ◊≈U∑§

∑§Ê≈UÊ‹

Á„¥UªáÊÊ

fläÊʸ

•Êfl˸

¬È‹ªÊ¥fl

Œfl⁄UË

∑§Ê⁄¥U¡Ê

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U

‚◊ÈŒ˝¬È⁄U

ø¥Œ˝¬È⁄U

÷Œ˝ÊflÃË

Áø◊Í⁄U

◊Í‹

ªÊ¥«UÁ¬¬⁄UË

⁄UÊ¡Í⁄UÊ

ªÊ¥ÁŒÿÊ

ªÊ⁄ªÊ¥fl

•Ê◊ͪʥfl

•¡È¸ŸË

◊Ê⁄UªÊ¥fl

÷¥«UÊ⁄UÊ

ÃÈ◊‚⁄U

◊Ê„UÊ«UË

‹ÊπŸŒÍ⁄U

÷ͪʥfl

’Ê‹ÊÉÊÊ≈U

’„U⁄U

∑§≈¥UªË

flÊ⁄UÊÁ‚flŸË

Á∑§⁄UŸÊ⁄U

‹Ê¡Ë

•◊⁄UÊflÃË

ø¥ÊŒÍ⁄U’Ê¡Ê⁄U

ø¥ÊŒÍ⁄U

Œ⁄UËÿʬÍ⁄U

•Ê¥¡ŸªÊ¥fl

◊‹∑§Ê¬È⁄U

ŸÊ¥ŒÈ⁄UÊ

πÊ◊ªÊ¥fl

‚¥ª˝Ê◊¬Í⁄U

øËπ‹Ë

◊„∑§Ê⁄U

Œfl‹ªÊ¥fl

‹ÊáÊÊ⁄

’⁄U‚Ë

≈U∑§‹Ë

ÃË‹„UÊ⁄UÊ

•Ê∑§Ê≈UU

•Ê⁄U◊Ê⁄UË

∑ȧ⁄Uπ«UÊ

äÊÊŸÊ⁄UÊ

∞≈UʬÑË

‚Ë⁄UÊ¥øÊ

∑¥§¬ŸË ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ flø◊ÊŸ

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

’È∑§

’È∑§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

Á⁄UQ§

(cm.v,xw,wy{)

vv.~ ’ÈÁ∑¥§ª

¬˝ÁÃ◊Ê„U

(cm.~Æ,wyÆ)

|.w ’ÈÁ∑¥§ª

¬˝ÁÃ◊Ê„U

(cm.}v.xvz)

{.w ’ÈÁ∑¥§ª

¬˝ÁÃ◊Ê„U

(cm.v,{x,{ÆÆ)

vy.w ’ÈÁ∑¥§ª

¬˝ÁÃ◊Ê„U

(cm.|w,x{Æ)

vv.{ ’ÈÁ∑¥§ª

¬˝ÁÃ◊Ê„U

(cm.v,yÆ,}xz)

}.w ’ÈÁ∑¥§ª

¬˝ÁÃ◊Ê„U

(cm.v,v{,wv})

|.~ ’ÈÁ∑¥§ª

¬˝ÁÃ◊Ê„

(cm.~v.|ÆÆ)

~.v ’ÈÁ∑¥§ª

¬˝ÁÃ◊Ê„U

(cm.}|.y}Æ)

{.} ’ÈÁ∑¥§ª

¬˝ÁÃ◊Ê„U

(cm.|z.{}Æ)

z.w ’ÈÁ∑¥§ª

¬˝ÁÃ◊Ê„U

¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ ‡ÊÊπÊ ¡◊Ê ⁄UÊÁ‡Ê

∞«UflÊ¥‚ wz,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wz,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wz,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wz,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wz,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wz,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wz,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wÆ,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wÆ,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wÆ,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wÆ,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wÆ,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wÆ,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wÆ,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wÆ,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wÆ,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wÆ,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wÆ,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wÆ,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wÆ,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ w},ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ w},ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ w},ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ w},ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ w},ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ v{,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ v{,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ v{,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ v{,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ v{,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wz,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wz,ÆÆÆ.ÆÆ

•ÊÁ‡Ê· ÁmUflŒË

øÊÒ„UÊŸ ∞ã«U ∑¥§¬ŸË

∞«UflÊ¥‚ wz,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wz,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wÆ,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wÆ,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wÆ,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wÆ,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wÆ,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wÆ,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wÆ,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wÆ,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wÆ,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wÆ,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wÆ,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wÆ,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wÆ,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wÆ,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wÆ,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wÆ,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ wÆ,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ vz,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ vz,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ vz,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ vz,ÆÆÆ.ÆÆ

∞«UflÊ¥‚ vz,ÆÆÆ.ÆÆ

ßUŸ ‡ÊÊπÊ•Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ Á¡‹Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ’ÈÁ∑¥§ª „UÃÈ ßU‚ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄¥ - Æ}vÆ~vyv{{{

•ÊªÊ◊Ë ’È∑§Ë¥ª ’˝Ê¥ø „UÊÀ«U⁄UÊ¥ ∑§Ê øÊ≈¸U v| ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ê ¬ÁòÊ∑§Ê •ÊÒ⁄U •ãÿ SÕÊŸËÿ ŒÒÁŸ∑§ •π’Ê⁄U ◊¥ ßU‡ÿÍ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

ŸÊ≈U — ‚÷Ë ’Ê¥ø ∞¡¥‚Ë vz ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ’È∑§ „Uʪ˖ ÿÍÁŸÿŸ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ ∑§Ê

øÊ‹ÊŸ, «˛UÊç≈U, ø∑§ mUÊ⁄UÊ ∞«UflÊ¥‚ ⁄UÊÁ‡Ê ‹Ë ¡ÊÿªË ¡Ê SÕÊŸ ¬⁄U Œ‡ÊʸÿË ªÿË „ÒU– vz

¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§ ¬„‹ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã „ÒU– •ª⁄U •Ê¬∑§Ê SÕÊŸ ¬„U‹ ∑§Ê߸U ŒÍ‚⁄UÊ

’È∑§ ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò ÃÊ ∑¥§¬ŸË ©U‚ SÕÊŸ ∑§Ê ŒÈ’Ê⁄UÊ ’È∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªË– ∑Χ¬ÿÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

∞fl¥ ’ÈÁ∑¥§ª Ÿ¥’⁄U ‹∑§⁄U „UË ’È∑§ ∑§⁄‘¥U–

’˝Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ’È∑§ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ‡Êø ¡ÊŸ ‹¥–

‡Êø — Á¡‚ SÕÊŸ ∑§Ê •Ê∞ ’È∑§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥, ©U‚ Á¡‹ ◊¥ •Ê¬∑§Ê Sflÿ¥ ∑§Ê ◊∑§ÊŸ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ∞fl¥ ‚„U∑§Ê⁄UË

ªÊ⁄¥U≈U⁄U •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ∑§Êª¡Êà ∑§ê¬‹Ë≈U „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ¡Ò‚ flÊ≈U⁄U •Êÿ«UË, «˛UÊÿÁfl¥ª ‹Êÿ‚¥‚ •ÊÁŒ–

◊. ¬˝. ◊¥ „U◊Ê⁄UË »§◊¸ ‚flÊ∞¥ — •À≈UË◊≈U ≈UÍ⁄U ∞á«U ≈˛U√„UÀ‚ Á‹.Á◊.+•À≈UË◊≈U Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË ‚fl¸ Á‹.

•À≈UË◊≈U ∑§ãS≈˛Ućʟ+•À≈UË◊≈U å‹‚◊¥≈U+•À≈UË◊≈U ¬¥≈U‚ ¬˝Ê«Ućʟ Á‹.+•À≈UË◊≈U „UÊ◊ Á‚≈UË ß¥UŒÊÒ⁄U Á‹.

„U◊Ê⁄UË ◊. ¬˝. ◊¥ ’˝Ê¥ø — x| ’˝Ê¥ø

‚¥¬∑¸§ — yÆz ¡ŸÊŒ¸Ÿ ◊Ê∑¸§≈U, ¬ËÿÍ· Á’ª ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U

⁄UÊ¡ª…∏U (©UîÊÒŸ) ◊. ¬˝. ◊Ê. ~y|~Æw~}z}

Áflº÷¸ ∑§Ë πÃË ¬⁄U flãÿ¡ËflÙ¥ ∑§Ê ∑§„U⁄U‚È·◊Ê ÿʺfl

ŸÊª¬È⁄U– Áflº÷¸ ◊¥ ¡¢ª‹Ù¥ ∑§ ¬Ê‚ πÃË ∑§⁄UŸ flÊ‹Á∑§‚ÊŸ ÿÊ ÃÙ Ÿß¸ Á∑§S◊ ∑§Ë »§‚‹¥ ’Ù ⁄U„U „Ò¥U ÿÊ πÃË∑§⁄UŸÊ „UË ¿UÙ«∏U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚∑§Ë fl¡„U ∑ΧÁ· ’Ê¡Ê⁄UŸ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§Ë πÃË ¬⁄U ¡¢ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄UÙ¥º˜flÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „U◊‹ „Ò¥U– øãº˝¬È⁄U ∑§ ’«∏Uʪʢfl∑§ Á∑§‚ÊŸ ⁄UflËãº˝ ’Ù⁄U∑§⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU, “¬„U‹ ∑§◊‚¢ÅÿÊ ◊¥ Á„U⁄UáÊ •ı⁄U ¡¢ª‹Ë ‚Í•⁄U •Êà Ֆ •’ fl ’«∏U‚◊Í„UÙ¥ ◊¥ •Êà „Ò¥U •ı⁄U ¬Í⁄UË »§‚‹ Ÿc≈U ∑§⁄U ºÃ „Ò¥–” ¬Ífl¸ ◊¥ fl ∑§¬Ê‚,ª„Í¢U, ◊Ä∑§Ê •ı⁄U•⁄U„U⁄U ∑§Ë πÃË ∑§⁄Uà Ֆ •’ fl ߟ ‚’∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ Á∑§S◊ “ÃÊ⁄UÊ-◊Ë⁄UÊ” ‹ªÊà „Ò¥U, Á¡‚ Á„U⁄UáÊ ÿÊ ŸË‹ªÊÿ¥Ÿ„UË¥ πÊÃË¥– ¬⁄¢UÃÈ ß‚ »§‚‹ ∑§Ê ∑§Ù߸ ’Ê¡Ê⁄U ◊ÍÀÿ Ÿ„UË¥ „ÒU–” ’Ù⁄U∑§⁄U∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Ÿß¸ ¬Ë…∏UË ºÍ‚⁄‘U √ÿfl‚ÊÿÙ¥ ◊¥ ‹ª ªÿË „ÒU •ı⁄U ¡ÊŸfl⁄UÙ¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ πÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§Ê ∑§Ê◊ ÉÊÊ≈U ∑§Ê ‚ıºÊ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– flœÊ¸Á¡‹ ∑ Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ù≈U ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬ËÁ…∏UÿÙ¥ ‚ ∑§¬Ê‚ •ı⁄U ◊≈U⁄UË ¡Ò‚Ë√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ »§‚‹ ‹ªÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ∞∑§ º‡Ê∑§ ¬Ífl¸ ¬Ê‚ ∑§ ¡¢ª‹Ù¥ ‚Á„U⁄UáÊ •ı⁄U ¡¢ª‹Ë ‚Í•⁄UÙ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ ’…∏UÊ •ı⁄U »§‚‹ ∑§Ê Ÿc≈U „Uٟʬ˝Ê⁄¢U÷ „UÙ ªÿÊ– fl •’ ∑§fl‹ ‚ÙÿÊ’ËŸ ‹ªÊà „Ò¥U •ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ πÊŸÁ¡ÃŸË ◊≈U⁄UË ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ¬ÊÖ Á‚»¸§ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ù „UË ¡¢ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄UŸ„UË¥ πÊÖ ¬«∏UÙ‚Ë ø¢º˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ë fl⁄UÙ⁄UÊ fl ÷º˝ÊflÃË Ã„U‚Ë‹Ù¥ ∑§Á∑§‚ÊŸ ÷Ë •’ ‚ÙÿÊ’ËŸ „UË ‹ªÊà „Ò¥U–

∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸ ¿UÙ«∏UŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „UÙ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§‚ÊŸ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „Ò¥U •Ê¢∑§«∏U Áflº÷¸ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ •ı⁄U flãÿ¡Ëfl ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ë ª„UŸÃÊ ∑§Ù߸

Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ »§‚‹ „UÊÁŸ ∑§ •Ê¢∑§«∏U©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ßã„¥U ⁄‘¥U¡ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ß∑§≈˜U∆UÊ ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ„ÒU– ∑ȧ¿U SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÃÙ flŸ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ÿ •Ê¢∑§«∏U©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ⁄UÊc≈˛UËÿ ’ÊÉÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§ ‚„UÁŸº‡Ê∑§ ∞‚¬Ë ÿʺfl ∑§„Uà „Ò¥U, “≈UÊߪ⁄U Á⁄U¡fl¸ ¬˝Áà fl·¸ •¬ŸË’¡≈U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞¢ ÷¡Ã „Ò¥U– Á¡‚◊ »§‚‹ •ı⁄U ¬Ê‹ÃÍ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ◊È•Êfl¡Ê ∑§Ê ∞∑§ ÷ʪ „UÙÃÊ„ÒU– ß‚‚ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê •¢ºÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ¬⁄¢UÃÈ ß‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ Áfl‡‹·áÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ–” ¡¢ª‹ ∞fl¢ πÃÙ¥∑§ ’Ëø ’»§⁄U ̌ ÊòÊ ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ◊ÊãÿÃÊ ‚◊Êåà „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–ß‚∑§Ë fl¡„U ‚ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ë πÃÙ¥ Ã∑§ ¬„È¢Uø ÷Ë •Ê‚ÊŸ „UÙªÿË „ÒU– •Ã∞fl •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ flŸÙ¥ ∑§Ë ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ’…∏UÊ߸¡Ê∞ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∞‚Ë »§‚‹ ∑§ ©Uà¬ÊºŸ „UÃÈ ¬˝Ùà‚ÊÁ„UÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ Á¡‚ ¡ÊŸfl⁄U ∑§◊ ¬‚¢º ∑§⁄Uà „UÙ¥–

ÄÿÊ „Ò¥U ©U¬Êÿ

ߟ ‚¢ÉÊ·ÙZ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ πÃÙ¥ ◊¥ ’Ê«∏U, ºËflÊ⁄U ’ŸÊŸ, flãÿ ¡Ëfl∑§ÊÚ⁄UË«UÙ⁄U ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ, ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ù •ãÿòÊ ÷¡Ÿ •ı⁄U ∑ȧ¿U •flSÕÊ ◊¥©Uã„¥U ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§„U‹ ¬˝àÿ∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ •‹ª-•‹ª „UË „U٪ʖ ∑ȧ¿U Áfl‡Ê·ôÊ ‚ı⁄U™§¡Ê¸ flÊ‹Ë Á’¡‹Ë ∑§Ë ’Ê«∏U ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÿ„U ∞∑§ ◊„¢UªÊ „U‹ „ÒU–¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ù •ãÿòÊ ÷¡ŸÊ ÷Ë •SÕÊÿË „U‹ „UË „ÒU– ß‚∑§¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ flÎÁº˜œ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU–

¬˝ÁÃ’¢œ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’…∏UË ◊È‚Ë’Ã¥ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ß‚ ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§Ù ºÈc∑§⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ºº ∑§Ë „ÒU– flãÿ ¡ËflŸ (‚¢⁄UˇÊáÊ) •ÁœÁŸÿ◊ Ÿ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§ ©UŸ∑§

¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ øÊ⁄UÊ ‹ÊŸ ÿÊ »§‹, ¡«∏UË ’ÍÁ≈UÿÙ¥ ∞fl¢ ¡‹Ê™§ ‹∑§«∏UË ß∑§≈˜U∆UÊ ∑§⁄UŸÊ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– ‚Ÿ wÆÆÆ ◊¥ ‚flÙ¸ìÊãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚¢⁄UÁˇÊà ̌ ÊòÊ ‚ ∑ȧ¿U÷Ë ’Ê„U⁄U ‹ÊŸÊ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ∑§⁄U ÁºÿÊ ÕÊ– ß‚ ⁄UÙ∑§ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ √ÿÁÄà flŸ ©Uà¬ÊºÙ¥ ‚ ◊„UM§◊„UÙ ª∞ •ı⁄U ©Uã„¥U ∑ΧÁ· ∑§Ë •Ù⁄U •Áœ∑§ äÿÊŸ ºŸÊ ¬«∏UÊ– ß‚Á‹∞ íÿÊºÊ ÷ÍÁ◊ ‚Ê»§ ∑§⁄UŸË ¬«∏UË •ı⁄U πÃË flŸ ∑§ ◊È„UÊŸ Ã∑§ ¬„È¢Uø ªÿË–Ÿ∑§º »§‚‹Ù¥ Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§ ¬˝Áà •Áœ∑§ ‡ÊòÊÈÃʬÍáʸ ’ŸÊ ÁºÿÊ „ÒU– Á¡Ÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U œÊÁ◊¸∑§ Áfl‡flÊ‚ ¡¢ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ë„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ‚ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ÃÊ ÕÊ, fl„UÊ¢ ¬⁄U ÷Ë ÉÊÈ◊¢ÃÍ Á‡Ê∑§Ê⁄UË ‚◊ȺÊÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „UÒ – ©UŸ∑§Êÿ„U ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ø⁄UÊ߸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ •ë¿UÊ flŸ ¬˝’¢œŸ Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ø⁄UÊ߸ ÃÙ flŸÙ¥ ∑§ ¬ÈŸL§à¬ÊºŸ ◊¥ ◊ººªÊ⁄U „UÙÃË „ÒU–

ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U •Áœ∑§Ê⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÁSÕà ‚¢÷ʪËÿ ∑ΧÁ· •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ “Áflº÷¸ ◊¥ ¡¢ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄U wÆ ‚ wz ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ »§‚‹ Ÿc≈U ∑§⁄U ºÃ

„Ò¥–” ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ’…∏UÃÊ •ıº˜ÿÙªË∑§⁄UáÊ ÷Ë „ÒU– ß‚ ß‹Ê∑§ ◊¥ flS≈UŸ¸ ∑§Ù‹ »§ËÀ«U Á‹. ∑§Ë yÆ ∑§Ùÿ‹Ê πºÊŸ¥„Ò¥U, ¬Ê¢ø ‚Ë◊¥≈U ‚¢ÿ¢òÊ, flŸ ∞fl¢ ∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ’Ÿ ª∞ „Ò¥U– ’Ù⁄U ∞fl¢ Á≈U¬‡fl⁄U flãÿ ¡Ëfl •èÿÊ⁄Uáÿ ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ªÊ¢fl Á‚À‹flÊ⁄U ∑§Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ Á¬¿U‹ ÃËŸ fl·ÙZ ‚ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë ’È•Ê߸ ⁄UÙ∑§ ºË „ÒU– SÕÊŸËÿ Á∑§‚ÊŸ ’¢«ÍU ◊üÊÊ◊, ¡Ù Á∑§ •’ ªÊ¢fl ◊¥ •À◊Ê⁄UË ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥U, ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU, “¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U „U◊‹ ‚ ⪠•Ê∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ πÃË ∑§⁄UŸÊ ’¢º ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU •ı⁄U •’ ◊⁄‘U πà ‚ÍŸ ¬«∏U „Ò¥U–”

DATTAMEGHE INSTITUTE OF MEDICALSCIENCESAttached to Daga Memorial Government Hospital,

Nagpur Atrey Layout, Nagpur.

Ph. No. (0712) 3256552, Fax No. 0712-2249329E-mail : [email protected] Website : www.dmims.org

P.G.ADMISSION - 2011( C.P.S. Recognised posts)

Applications are invited in prescribed forms for the post of House surgeon(Following posts, recognized by CPS leading to registration of P.G. Diploma).Forms will be mode available on Website last date for submitting theapplication froms along with copies of all certificate is 15.01.2011 upto 5 pm.Employed applicants should submit their application through their Employeralong with NOC. Applications can be colleded from the office of the Director,datta meghe institute of medical sciences, pratap nagar, Atre Layout,Nagpur - 440 022 or sawangi (Meghe), Wardha. Duly filled in applicationforms can be submitted of Datta Meghe Institute of Medical Sciences,Pratap Nagar, Atre Layout, Nagpur only.

The, Term will be starting from 1 st february 2011Diploma No.of Posts Diploma No.of.Posts

DCH 04 DGO 06

ELIGIBILITY : MBBS from recognized Medical college with permanant registration of maharashtra Medical Council, Mumbai.Written Examination (11.30 a.m. to 1.30 p.m) and interview (2.30 p.m.) for final selection will be conducted on21.01.2011 of Datta Meghe institute of Medical sciences (Deemed Univercity) Campus, pratap nagar,Atrey Layout, Nagpur. Application should be filled & signed by the candidate only. Incompelte application willbe rejected. No. separate call for exam. or interiew will be sent by this office.No TA/DA or separate letter forattending test / Interview will be sent.Selection for the posts is strictly on the basis of their academic merit and result of writen examinationand interview as percriteria of cps mumbai.for further detail informatii on please see the college notice board. application from available on website: www. dmims.org.

All diploma courses are recognised by Govt. of of maharashtra & Medical Council, Mumbai.

DIRECTOR

‚¥¡ÿ ÁŸ¬ÊáÊ

◊Ÿ¬Ê ∑§ Ÿÿ

•ÁÃ. ©U¬ÊÿÈQ§

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê ∑§ ‚Ê◊Êãÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§©U¬ÊÿÈQ§ ¬Œ ∑§Ê ‚¥¡ÿ ÁŸ¬ÊáÊ Ÿ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ¬Ífl¸ßU‚ ¬Œ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ’Êπ«∏Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹ ⁄U„U Õ– ’Êπ«∏∑§Ù ¬ŒÊÛÊÁà ∑§ ’ʺ ¡‹ªÊ¥fl ∑§Ê•ÊÿÈQ§ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U¬Œ Á⁄UQ§ ÕÊ– ÁŸ¬ÊáÊ v~~{ ◊¥◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬Œ ¬⁄U ¬„U‹Ë◊ø’Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚flÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞Õ– fl •’ Ã∑§ ¬Ê¥…U⁄U∑§fl«∏UÊ,•¥¡ŸªÊ¥fl, Œÿʸ¬È⁄U, Áøπ‹Œ⁄UÊ,ÿflÃ◊Ê‹ Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ ∑§ ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„¥U ‚¥Ã ªÊ«Uª’Ê’Ê ª˝Ê◊ Sflë¿UÃÊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# „ÈU•Ê ÕÊ–

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ ∞∑§ ∑§Ù Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ

•ı⁄U ŸÄU‚‹flÊŒ ‚Á„à •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ‚ ¡È«∏ ÁflÁ÷ÛÊ ◊‚‹Ù¥ ¬⁄U øøʸ ∑‘§ Á‹∞∞∑§ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§⁄UªË–

‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§©¬ÊÿÙ¥, ŸÄU‚‹ Áfl⁄UÙœË •Á÷ÿÊŸÙ¥ •ı⁄U•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ •ãÿ ◊„àfl¬Íáʸ◊‚‹Ù¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–

©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿŸ ŸÄU‚‹ ⁄UÙœË •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‹ª ∑‘§¥Œ˝Ëÿ•œ¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹Ù¥ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚ ’‹Ù¥∑‘§ ’Ëø ’„Ã⁄U ‚◊ãflÿ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’‹Ù¥ ∑§ËÃÒŸÊÃË, ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ •ÊªÊ◊ËÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚È⁄UˇÊÊÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥, πÈÁ»§ÿÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ’„Ã⁄U•ÊŒÊŸ ¬˝ŒÊŸ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ πÈÁ»§ÿÊ ∞fl¥‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ÃÕÊ ⁄UÊíÿ πÈÁ»§ÿÊ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑‘§ ’Ëø’„Ã⁄U ‚◊ãflÿ ¬⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ øøʸ„٪˖

’‚¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ∑§

⁄‘U¬ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚Ȭ˝Ë◊

∑§Ù≈U¸ ∑§⁄UªÊ ‚ÈŸflÊ߸ Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)–©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ©ûÊ⁄U

¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê¥ŒÊ ◊¥ ’‚¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ Ÿ⁄U‡ÊÁmflŒË mÊ⁄UÊ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ’‹Êà∑§Ê⁄U∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸– ¬˝œÊŸãÿÊÿÊœË‡Ê ∞‚∞ø ∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ ∑§Ë ∞∑§ ¬Ë∆ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ë flÊ¥¿ŸËÿÃÊ ¬⁄UÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– flÁ⁄UD fl∑§Ë‹ „⁄UˇʂÊÀfl Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ‚ ¡È«∏Ë ∞∑§ •ãÿÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄UÄÈ∞ SflÃ¥òÊ ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ¬Ë∆ Ÿ ‚ÊÀfl ‚∑§„Ê Á∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚ ¬„‹ •ŒÊ‹Ã ∑‘§‚◊ˇÊ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ •¡Ë¸ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U¥, Á¡‚ ÁŒŸ•ŒÊ‹Ã ◊Ê◊‹ ∑§Ù ŒπªË–

’˝±◊øÊ⁄UË Ÿ ºÊÿ⁄U ∑§Ë

ÿÊÁø∑§Ê, ∑¥§Œ˝ fl

∞Ÿ•Ê߸∞ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚Ÿß¸ ÁŒÑË– ÁŒÑË

„Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ◊Ê‹ªÊ¥fl ÁflS»§Ù≈U ∑§Ë •Ê⁄U٬˂ÊäflË ¬˝ôÊÊ Á‚¥„ ∆Ê∑ȧ⁄U ∑‘§ ÷Ê߸ •Ÿ¥Ã’˝±◊øÊ⁄UË ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U•ı⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë (∞Ÿ•Ê߸∞) ∑§ÙŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– ’˝±◊øÊ⁄UË ŸÿÊÁø∑§Ê ◊¥ πÈŒ ∑§Ù ¬˝ÃÊÁ«∏à Á∑§∞ ¡ÊŸ•ı⁄U •flÒœ M§¬ ‚ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ⁄Uπ ¡ÊŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò–

∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ∞Ÿ•Ê߸∞ ∑§ÙŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „È∞ ãÿÊÿ◊ÍÁø ŸÊ⁄UÊÿáÊ…Ë¥ª⁄UÊ Ÿ ¿„ •¬˝Ò‹ Ã∑§ ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ „Ò–’˝±◊øÊ⁄UË ∑§Ù Ë’ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§¡Ê¥ø •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë Áπ¥øÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ãÿÊÿ◊ÍÁø …Ë¥ª⁄UÊ Ÿ •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥©‚∑§Ê ÷Ë ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ „Ò– ’˝±◊øÊ⁄UË ‚¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UŸÊ ß‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ∑§Ù≈U¸ Ÿ∞Ÿ•Ê߸∞ ∑‘§ fl∑§Ë‹ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Õ◊ŒÎCÿÊ ŸÙÁ≈U‚ •flÒœ „Ò– •Ê¬ ∞‚ Á∑§‚Ë•ÊŒ◊Ë ∑§Ù ∑Ò§‚ ’È‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥ ¡Ù •Ê¬∑‘§

•Áœ∑§Ê⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥„Ò? ÿÁŒ Á∑§‚Ë

•ÊŒ◊Ë ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò Ãٕʬ∑§Ù ©‚ SÕÊŸ ¬⁄U ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ¡„Ê¥ fl„ ⁄U„ÃÊ „Ò– „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë∑§Ù ÿ„ ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ ’˝±◊øÊ⁄UË∑§Ù ©‚ πø¸ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ¡Ù ◊È¥’߸ ‚©Ÿ∑‘§ ¬¥ø∑ͧ‹Ê, „Á⁄UÿÊáÊÊ ¬„È¥øŸ •ı⁄UÁ»§⁄U øÊ⁄U ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ÁŒÑË ¬„È¥øŸ ◊¥‹ªÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝ÁÃflÊŒË(÷Ê⁄Uà ‚¥ÉÊ •ı⁄U ∞Ÿ•Ê߸∞) ◊È¢’߸ ‚ÁŒÑË flÊÿÊ ¬¥ø∑ͧ‹Ê ‚÷Ë πø¸ flʬ‚∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡flÊ’Œ„ „Ò¥– ’˝±◊øÊ⁄UË ∑‘§fl∑§Ë‹ øß ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§◊ÈflÁP§‹ ∑§Ù ŒÙ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥ ¬¥ø∑ͧ‹Ê•ı⁄U ÁŒÑË ◊¥ ∞∑§ „Ë ÃÊ⁄UËπ ¬Ê¥ø ¡Ÿfl⁄UË∑§Ù ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „ÙŸ ∑‘§ ŒÙŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§©Ÿ∑§Ê ◊ÈflÁP§‹ ◊Èê’߸ ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄UŸÙÁ≈U‚ ¡Ê¥ø •Áœ∑§Ê⁄UË (•Ê߸•Ù) mÊ⁄UÊ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ ¡Ù ©‚∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ̌ ÊòÊ ‚¬⁄U „Ò–

◊Ê‹ªÊ¥fl ÁflS»§Ù≈U