traktor audio 10 manual english - all for dj · 4 – traktor audio 10 – manual 1 welcome to...

Manual

ENGL

ISH

TRAKTOR AUDIO 10Manual

Table Of Contents1 WelcometoTRAKTORAUDIO 10! .................................................................................................................. 4

1.1 What is Included in the Box? ........................................................................... 41.2 Manual Conventions ....................................................................................... 4

2 Safety Precautions ....................................................................................................................................... 62.1 Risk of Damaging your Hearing ........................................................................ 62.2 Caution ......................................................................................................... 72.3 Notice ........................................................................................................... 8

2.3.1 Disposal of the Product .......................................................................... 82.3.2 SpecificationsSubjecttoChange ............................................................. 82.3.3 Disclaimer ............................................................................................. 8

3 Installation .................................................................................................................................................... 93.1 System Requirements ..................................................................................... 93.2 Software Installation....................................................................................... 9

3.2.1 InstallingTRAKTORAUDIO 10onWindows® 7 ........................................ 93.2.2 InstallingTRAKTORAUDIO 10onWindows®XP/Vista® ..........................123.2.3 InstallingTRAKTORAUDIO 10onMacOS® X ........................................15

3.3 Connecting the Hardware ...............................................................................183.4 Registration ..................................................................................................20

4 BasicConfiguration .................................................................................................................................... 214.1 SelectingtheTRAKTORAUDIO 10asYourSystem’sDefaultAudioOutput

Device ..........................................................................................................214.1.1 Windows®XP ...................................................................................... 214.1.2 Windows®Vista®,Windows®7 ............................................................ 214.1.3 MacOS® X ......................................................................................... 22

4.2 UsingtheTRAKTORAUDIO 10asanAudioOutputDevicewithMusic Software ......................................................................................................22

4.3 UsingtheTRAKTORAUDIO 10withDJSoftware .............................................22

5 The Hardware in Detail ............................................................................................................................... 235.1 Front Panel ...................................................................................................235.2 Rear Panel ...................................................................................................245.3 Top Panel .....................................................................................................26

6 AdvancedConfiguration ............................................................................................................................. 286.1 AdvancedConfigurationonWindows®(ControlPanel) ......................................28

6.1.1 Audio Settings Page ............................................................................. 296.1.2 ChannelSetup(PortConfigurationonWindows®) ....................................316.1.3 Diagnostics Page ................................................................................. 34

6.2 AdvancedConfigurationonMacOS® X ...........................................................366.2.1 ChannelSetup(PortConfigurationonMacOS® X) ................................. 366.2.2 AudioConfiguration .............................................................................. 39

ENGL

ISH

7 UsingtheTRAKTORAUDIO 10(SetupScenarios) ...................................................................................... 417.1 AnalogDJingSetups ......................................................................................41

7.1.1 ConnectingaTurntableforAnalogDJing .................................................417.1.2 ConnectingaCDDeckforAnalogDJing ................................................. 44

7.2 DigitalDJingSetups ......................................................................................477.2.1 SettingUpTRAKTORAUDIO 10forInternalMixing .................................477.2.2 SettingUpTRAKTORAUDIO 10forExternalMixing ............................... 497.2.3 ConnectingTurntablesforDJingwithTimecodeVinyl .............................. 527.2.4 ConnectingCDDecksforDJingwithTimecodeCDs ................................. 58

7.3 Miscellaneous Setups ....................................................................................637.3.1 Connecting Headphones ....................................................................... 637.3.2 Connecting a Dynamic Microphone for Recording .................................... 647.3.3 ConnectingMIDIEquipment ................................................................. 67

8 Troubleshooting .......................................................................................................................................... 698.1 SolvingHardware-relatedProblems .................................................................698.2 HowtoCheckWhethertheTRAKTORAUDIO 10DriversareInstalled

Correctly ......................................................................................................698.3 USBTroubleshooting .....................................................................................70

8.3.1 USB2.0required ................................................................................. 708.3.2 TryanotherUSBcable .......................................................................... 708.3.3 UsingapoweredUSB2.0hub .............................................................. 708.3.4 RecommendedUSB-ports(MacBook®Only) ...........................................718.3.5 DisableUSBEnergySavingMode(Windows®only) .................................718.3.6 Update the Driver .................................................................................71

8.4 PhysicallyRe-configuringtheTRAKTORAUDIO 10 ..........................................718.5 CheckyourIRQs(Windows®only) ..................................................................71

9 GettingHelp ................................................................................................................................................. 729.1 Readme/KnowledgeBase/TechnicalSupport ................................................729.2 Forum ..........................................................................................................729.3 Updates .......................................................................................................72

10 Appendix ...................................................................................................................................................... 7310.1AboutLatencyandBuffers .............................................................................7310.2 Different Types of ASIO .................................................................................73

4–TRAKTORAUDIO10–Manual

1 WelcometoTRAKTORAUDIO 10!ThankyouforyourpurchaseofTRAKTORAUDIO 10.Itistheultimatehardwarecomple-mentforavarietyofhomestudioandDJapplications.TheTRAKTORAUDIO 10providesthe following features:

• USB2.0soundcard,basedonthenewXMOSaudioplatform

• 10Ins/10Outs(RCA)

• PhonopreampsforinputchannelsonportsA,B,C,andD

• “DirectThru”optiononportsA,B,C,andDforanalogmixingandstand-alonefunc-tionality(usingtheTRAKTORAUDIO 10withoutemployingacomputer)

• Microphoneinputwith1/4”phonesocket

• Headphoneoutputwithswitchablemonitoringsource(In1|2andOut1|2)

• 24-bit/96kHzCirrusLogic®AudioInterface

• ASIO™-,CoreAudio™-,Directsound®andWASAPI™driversupport

• MIDI In and Out

1.1 WhatisIncludedintheBox?The package contains:

• 1xTRAKTORAUDIO 10audiointerface

• 1xshieldedUSB2.0cable

• 1xDCpowersupplywithadapterplugs

• 1xdriverinstallationdisc

• A printed copy of this manual

• TheTRAKTORLE 2DJsoftware

• KOMPLETE 7PLAYERSsoftwarebundle

1.2 Manual ConventionsThis manual uses particular formatting to point out special facts and to warn you of poten-tial issues. The icons introducing the following notes let you see what kind of information is tobeexpected:

!!Wheneverthisexclamationmarkiconappears,youshouldreadthecorrespondingnotecarefullyandfollowtheinstructionsandhintsgiventhereifapplicable.

!%Thislightbulbiconindicatesthatanotecontainsusefulextrainformation.Thisinforma-tionmayoftenhelpyoutosolveataskmoreefficiently,butdoesnotnecessarilyapplytothesetuporoperatingsystemyouareusing;however,it’salwaysworthalook.

TRAKTORAUDIO10–Manual–5

ENGL

ISH

Furthermore,thefollowingformattingisused:

• Textappearingin(drop-down)menus(suchasOpen…,Save as…etc.)andpathstolocations on your hard drive or other storage devices is printed in italics.

• Textappearingelsewhereonthescreen(labelsofbuttons,controls,textnexttocheck-boxes,etc.)isprintedinlight blue.Wheneveryouseethisformattingapplied,youwillfindthesametextappearingsomewhereonthescreen.

• Important names and concepts are printed in bold.

• Referencestokeysonyourcomputer’skeyboardyou’llfindputinsquarebrackets(e.g.,“Press[Shift]+[Return]”).

▶ Singleinstructionsareintroducedbythisplaybuttontypearrow.

→ Resultsofactionsareintroducedbythissmallerarrow.

Pet Names for the HardwareThroughoutthedocumentation,wewillrefertotheTRAKTORAUDIO 10hardwarewhetheras“TRAKTORAUDIO 10”orabbreviate“TA10.”


2 Safety PrecautionsBeforeusingtheTRAKTORAUDIO 10,thoroughlyreadthefollowinginstructions.Thiswillprovide you with important information needed for setting up and using your TRAKTOR AUDIO 10safely.

!!Keep this document in a safe place for further reference.

2.1 RiskofDamagingyourHearingTheTRAKTORAUDIO 10,incombinationwithanamplifier,headphonesorspeakers,canproducesoundsindecibelrangesthatmaycausehearingdamage.Foryourprotection,setallvolumelevelstoaminimumbeforeusingTRAKTORAUDIO 10.Graduallyraisethevolume controls while music is playing to set the desired listening level. If you experience anyhearingproblemsorringingintheears,consultahearingspecialistimmediately.


ENGL

ISH

2.2 CautionIt is important you read and understand the following instructions to make sure the TRAK-TORAUDIO 10oranydeviceconnectedwillnotbedamagedduringusageormaintenance:

• Donotusetheproduct’spowersupplyifitappearstobemalfunctioning.Discontinueuseimmediatelyandhavethedeviceinspectedbyqualifiedservicepersonnel.

• DonotconnecttheTRAKTORAUDIO 10topowersuppliesoftypesnotidenticaltothe one delivered with the device.

• DonotopentheTRAKTORAUDIO 10orattempttodisassembleormodifyanyinternalparts.TheTRAKTORAUDIO 10doesnotcontainanyuser-serviceableparts.Ifthedeviceappearstobemalfunctioning,discontinueuseimmediatelyandhavethedeviceinspectedbyqualifiedservicepersonnel.

• Donotexposetheunittorain,useitnearwaterorindamporwetconditions.

• Makesurenoobjectsorliquidsofanykindpenetratetheunit.WhencleaningtheTRAKTORAUDIO 10,useasoft,drycloth.Neverusepaintthinners,solvents,clean-ingfluids,orchemical-infusedwipingcloths.

• Neveruseorstoretheunitinareassubjecttoextremetemperatures(e.g.,directexposuretosunlightinanenclosedvehicleornearheat-generatingequipment),orhighlevelsofvibration.

• AlwayslettheTRAKTORAUDIO 10adapttochangedroomtemperatureafterithasbeenstoredinacoldenvironment.

• DonotplacetheTRAKTORAUDIO 10inanunstablepositionwhereitcouldacciden-tally fall.

• Turnoffelectronicdevices(e.g.mixers,amplifiersoractivespeakers)beforeconnect-ingthemtotheTRAKTORAUDIO 10.

• BeforemovingtheTRAKTORAUDIO 10,removeallconnectedcables.

• DisconnecttheTRAKTORAUDIO 10’spowersupplyfromthepoweroutletduringthun-derstormsorwhenleavingtheTRAKTORAUDIO 10unusedforalongperiodoftime.

• Donotuseexcessiveforceonbuttons,knobs,switchesandconnectorsifanypartsshouldappeartobemalfunctioning.DiscontinueuseimmediatelyandhavetheTRAK-TORAUDIO 10inspectedbyqualifiedservicepersonnel.


2.3 Notice

2.3.1 DisposaloftheProduct

Shouldthisproductbecomedamagedbeyondrepair,orifyouwishtodisposeit,pleaseobservetheregulationsofyourareaandcountrythatrelatetothedisposalofelectronicproducts.

2.3.2 SpecificationsSubjecttoChange

Theinformationcontainedinthismanualisbelievedtobecorrectatthetimeofprintingordigitalrelease.However,NativeInstrumentsreservestherighttomakechangestothespecificationsatanytimewithoutnoticeorobligationtoupdateexistingunits.

2.3.3 Disclaimer

NativeInstrumentsGmbHcannotbeheldresponsiblefordamageorlostordestroyeddatacausedbyimproperuseormodificationofTRAKTORAUDIO 10.


ENGL

ISH

3 InstallationIn orderfortheTRAKTORAUDIO 10toworkproperlywithyourcomputer,thefollowingtwo programs are automatically installed on your system during the software installation process:

• TheTRAKTORAUDIO 10driver.Thishandlesthecommunicationbetweentheaudiointerface and your computer.

• The Control Panel software: • InWindows®,theControlPanelsoftwareallowsyoutoadjustperformanceset-

tings,preampsettings,toperformdiagnostics,andtoconfigurethesoundcard’sport settings.

• InMacOS® X,theperformancesettingsandpreampsettingsarecontrolledfromthesystem’sAudioMIDIsetup,locatedintheUtilitiesfolder.Theportconfigurationagain is accessed through the Control Panel software.

!%IfyouarefamiliarwiththeinstallationprocedureandthegeneralconfigurationofUSB-drivenaudiodevicesonyourcomputer,youcanskipthischapterandcontinuewithregistrationchapter10.

3.1 System RequirementsFor thelatestsystemrequirementsofyourproduct,pleasevisittheproductpageathttp://www.native-instruments.com/TA10.

3.2 Software Installation

3.2.1 InstallingTRAKTORAUDIO 10onWindows® 7

!!DonotconnecttheTA10toyourcomputerbeforethesoftwareinstallationprocessisfinished.

ToinstalltheTRAKTORAUDIO 10onWindows® 7:

1. Placetheinstallationdiscinyourcomputer’sCD/DVD-ROMdrive.

2. UseWindows®Explorertobrowsethecontentsofthedisc.

3. Double-clicktheinstallerfile:“TRAKTORAUDIO 10SetupPC.exe.”


4. Intheinstallationwelcomescreen,clickNext.

5. Tocontinue,youneedtofirstacceptthelicenseagreement.Afteryouhavereadthelicenseagreement,clickonthecorrespondingcheckbox.ThenclickNext.


ENGL

ISH

6. TheInstallAwareWizardwillpromptyoutobegintheconfiguration.ClickNext to proceed.

7. Oncetheinstallationhasbeenperformedsuccessfully,clickFinish.

8. Proceedwithconnectingthehardwareasdescribedinchapter3.3.


3.2.2 InstallingTRAKTORAUDIO 10onWindows®XP/Vista®

!!DonotconnecttheTA10toyourcomputerbeforethesoftwareinstallationprocessisfinished.

ToinstalltheTRAKTORAUDIO 10onWindows®XP/Vista®:

1. Placetheinstallationdiscinyourcomputer’sCD/DVD-ROMdrive.

2. UsetheWindows®Explorertobrowsethecontentsofthedisc.

3. Double-clicktheinstallerfile:“TRAKTORAUDIO 10SetupPC.exe.”

4. Intheinstallationwelcomescreen,clickNext.


ENGL

ISH

5. Tocontinue,youfirstneedtoacceptthelicenseagreement.Afteryouhavereadthelicenseagreement,clickonthecorrespondingcheckbox.ThenclickNext.

6. TheInstallAwareWizardwillpromptyoutobegintheconfiguration.ClickNext to proceed.


7. Duringdriverinstallation,aWindows®securitywarningwillappear.Thisdoesnotindicateaproblem.Toproceedwiththeinstallation,clickContinue Anyway(onWindows®XP)orInstall(onWindows®Vista®).

8. Oncetheinstallationhasbeenperformedsuccessfully,clickFinish.

9. Proceedwithconnectingthehardwareasdescribedinchapter3.3.


ENGL

ISH

3.2.3 InstallingTRAKTORAUDIO 10onMacOS® X

ToinstalltheTRAKTORAUDIO 10onMacOS® X:

1. Placetheinstallationdiscinyourcomputer’sCD/DVD-ROMdrive.ItsiconwillappearintheMacOS® XFinder.

2. Double-clicktheTRAKTORAUDIO 10discicontodisplaythecontentsofthedisc.

3. Double-clicktheinstallerfile:“TRAKTORAUDIO 10InstallerMac.mpkg.”Theinstalla-tionwillstart,andawelcomescreenwillappear.

4. Click Continue to proceed.

5. ReadtheSoftwareLicenseAgreementandclickContinue to proceed.


6. IfyouagreetotheSoftwareLicenseAgreement,clickAgree to continue.

7. Click Install to install the driver.

8. MacOS® Xwillpromptyoutoauthenticatetheinstallation.Enterthenameandcor-responding password of a user with administrator privileges.


ENGL

ISH

9. Oncetheinstallationhasbeenperformedsuccessfully,youwillbepromptedtorestartyour Mac. Click the Restartbuttontocompletetheinstallation.

10. Proceedwithconnectingthehardwareasdescribedinsection3.3.


3.3 ConnectingtheHardwareBeforeconnectingthehardware,makesureyouhaveinstalledallsoftwarecomponentsasdescribedinchapter3.2.Onceyouhaveinstalledthesoftware:

1. Insertthefixtureofthematchingadapterplugintothecorrespondingpartonthepowersupply,thenpresstheadapterplugcarefullyagainstthepowersupplyuntilaclickconfirmstheadapterplughassnappedintoplace.

2. Connect the power supply to a power outlet.


ENGL

ISH

3. Connecttheplugattheendofthepowersupply’scabletothepowersupplyconnectorontherearpanelofyourTA10.

4. ConnecttheTA10toaUSB2.0portonyourcomputerusingtheUSBcableincludedin the package.

→ Afterconnectingthesoundcardtoyourcomputer,theUSBdriverswillbeinstalledonyourcomputerautomaticallyandtheTRAKTORAUDIO 10soundcardshouldbereadytousestraightaway.Proceedwithregistrationchapter3.4.ForWindows®XP,seeseparatesectionbelow.


XPUsersOnly:CompletingtheDeviceDriverInstallationUpondetectionofthenewhardware,Windows®completesthedevicedriverinstallation:

1. Windows®XPwillidentifytheTRAKTORAUDIO 10soundcard.ChooseNo if Win-dows®asksyoutosearchtheinternetforadriver.

2. Duringdevicedriverinstallation,aWindows®messagemaycallattentiontothefactthattheTRAKTORAUDIO 10driverhasnotpassedWindows®LogoTesting.Thisisanexpectedbehavioranddoesnotindicateaproblem.Toproceed,clickContinue Anyway.

→ Yourcomputerwilldisplaya“New Hardware found”message.Subsequently,anothermes-sage reading “Your devices are ready to use” will notify you that the device driver installation was completed successfully.

▶ Afteryouhavecompletedthedriverinstallationprocedure,thedriverinstallerwillstartagain.Thisisintendedbehavior.Repeatthepreviousstepsinordertoinstallallrequired driver components.

→ Allsoftwarecomponentsarenowinstalled,andtheTRAKTORAUDIO 10shouldbereadytouse.Proceedwithregistrationchapter3.4.

3.4 RegistrationRegisteringtheTRAKTORAUDIO 10isnotmandatory.Nevertheless,registrationisrecom-mendedforsupportinquiriesorincaseoftheft.Asaregistereduser,youwillalsobenefitfrom exclusive incentives and insider specials.

!!ToregisteryourTRAKTORAUDIO 10ontheNativeInstrumentswebsite,youwillneedtheserialnumberfromtheproductactivationsticker.ThisislocatedonthebottompanelofyourTRAKTORAUDIO 10.

ToregisteryourTRAKTORAUDIO 10,visitourregistrationpageon:http://www.native-instruments.com/registration and follow the on-screen instructions.

Proceed with chapter 4.


ENGL

ISH

4 BasicConfigurationIn orderfortheTRAKTORAUDIO 10tooperateasyourcomputer’sdefaultaudiooutputdevice,youwillneedtoselectitwithinthesystem’saudiopreferences.Findtherelevantinstructionsinchapter4.1.

ForinformationonusingtheTRAKTORAUDIO 10asyourmusicsoftware’sdefaultaudiooutputdevice,seechapter4.2.

ForinformationonusingtheTA10withTRAKTORDJorotherDJsoftware,seechapter4.3.

4.1 SelectingtheTRAKTORAUDIO 10asYourSystem’sDefaultAudioOutputDevice

Inthefollowingsections,youwilllearnhowtosetuptheTRAKTORAUDIO 10asyourcomputer’sdefaultaudiooutputdevice.

4.1.1 Windows®XP

1. Open Start > Control Panel > Hardware and Sound > Sound.

2. In the Sounds and Audio Devices Propertieswindow,selecttheAudiotab.

3. From the Default Devicedrop-downlistofoptions,selectTRAKTORAUDIO 10.

4. Click OKtoconfirmyourselectionandclosethewindow.

→ TRAKTORAUDIO 10isnowselectedasthedefaultaudiooutputdevice.

4.1.2 Windows®Vista®,Windows®7

1. Open Start > Control Panel > Hardware and Sound > Sound.

2. In the Soundcontrolpanel,selectthePlaybacktab.

3. ChoosefromoneofTRAKTORAUDIO 10’spairofoutputs(ChA,Out1|2orChB,Out3|4)thatyouwanttosetasdefaultbyclickingthecorrespondingentry.

4. Click Set Default.

5. Click OKtoconfirmyourselectionandclosethewindow.



4.1.3 MacOS® X

1. Open the System Preferences under the gray Apple Icon menu in the top left corner of your screen.

2. In the Hardwarecategory(secondrowfromtop),selectSound.

3. In the Soundcontrolpanel,selecttheOutputtab.

4. ChooseTRAKTORAUDIO 10fromthelistofavailablesoundcards.

5. Close the panel.


4.2 UsingtheTRAKTORAUDIO 10asanAudioOutputDevicewithMusic Software

BeforeusingtheTRAKTORAUDIO 10withmusicproductionorDJsoftware,youwillneedtosetitupasthesoftware’saudiooutputdevice.MostmusicproductionandDJprogramsprovide direct access to the soundcard properties in the audio and MIDI setup section of theirpreferencesdialog.PleaserefertothedocumentationofyourmusicproductionorDJsoftwareforinformationonhowtoconfigureaudioandMIDIinterfaces.

4.3 UsingtheTRAKTORAUDIO 10withDJSoftwareForinstructionsonhowtoutilizeTRAKTORDJsoftwareformixingpurposeswithadedi-catedhardwareaudiointerface,pleaseseethedocumentationofyourTRAKTORsoftware.

FortheTRAKTORAUDIO 10toworkinadigitalDJingcontext(withtimecodemedia),itisimportantthattheinputchannelsontherelevantportsaresetupforreceivingtimecode,i.e.,THRUmodeisdeactivatedandthechannelsaresettoPHONOorLINE,dependingonwhetheryouusetimecodevinylorCDdeckssendingtimecode.Seechapter6.1.2/6.2.1forinstructionsonhowtoconfiguretheportsettings.Seechapter7.2forinstructionsonhowtosetuptheTA10toworkwithDJsoftware.


ENGL

ISH

5 The Hardware in DetailThe TRAKTORAUDIO 10isasoundcardforprocessingincomingaudioandsendingaudiotoyourcomputerandotherexternalequipment,bothinanaloganddigitalform.

GearedforDJuse,theTA10involvestheuseofturntables,CDdecksandotherlineleveldevices,andMIDIinstruments.TurntablesandCDdeckscaneitherbeusedforanalogplaybackorforusewithtimecodevinyls/CDstocontrolaudiofilesinaDJingsoftware.Withtheflexibleportconfigurationoptions,youcanevensetupacombinationofanaloganddigitalDJing.Seechapter6.1.2/6.2.1forinstructionsonhowtoconfiguretheportsettingswiththeControlPanelsoftware,whichwasinstalledduringtheTA10softwareinstallation procedure.

ThefollowingarethekeyfeaturesoftheTRAKTORAUDIO 10:

• soundconversion(fromanalogtodigitalandviceversa)

• playback/monitoring(fromaninputdeviceorcomputertoheadphones/speakers)

• useoftimecodevinyls/CDs

5.1 Front Panel

5.1ThefrontpaneloftheTRAKTORAUDIO 10.

• (1)MICandMAININ/OUT: • Ontheleftsideofthefrontpanel,thereisa1/4”MICinputsocket,typicallyutilized

byadynamicmicrophonewitha1/4”jack.NotethatusingtheMICINinputdis-ablestheMAININinput,andviceversa,soyoucannotusebothatthesametime.

• The GAINknob controls the gain level of the MIC IN. • The MAININ/OUT inputandoutputchannelsnexttotheGAINknobareunbalanced

connectors.Thesearethemaininputs/outputsoftheTRAKTORAUDIO 10;however,inaTRAKTORSCRATCH(orotherDJsoftware)context,youwouldratherutilizetheoutputportasanadditionaloutputforSampleDeck/LoopRecordersignal,whereasyour“main”channelsignalswouldbecomingfromtherearpanel’schanneloutputs.NotethatusingtheMICINinputdisablestheMAININinputsoyoucannotusebothatthesametime.


• (2)MIDI: The MIDI section in the middle of the panel consists of a MIDI IN and a MIDI OUTsocketactingasaninterfaceforMIDIdevices(synths,controllers,etc.)typicallyinteracting with software on your computer or controlling external MIDI equipment.

• (3)Headphones: • Theheadphonessectionhasa1/4”stereosocketforconnectingheadphoneswith

a1/4”stereojack. • The VOLUMEknobinthissectioncontrolstheoutputsignaltotheheadphones. • The SOURCEbuttonswitchesbetweenmonitoringtheincomingsignalontheMAIN IN

(directmonitoring)andtheoutgoingsignalattheMAIN OUT.

5.2 Rear Panel

5.2TherearpaneloftheTRAKTORAUDIO 10.

• (1)GroundingPost(GND): The groundingpost at the upper left is where the ground wire forallturntablescanbeaffixed.Groundingyourturntableisessentialineliminatingmostlythelowfrequencybuzzingnoisesandsomepopsandhisses.

• (2)USBPort: The USBportconnectorconnectstheTRAKTORAUDIO 10soundcardtoyourcomputerorworkstationviaUSB2.0andexchangesdatawithyourcomputer.TheTRAKTORAUDIO 10,however,isnotsolelyUSB-powered;theDCpowersupplyneedstobepluggedinatalltimes.

• (3)DCAdapterSocket:The9voltDCpowersupplyattachestothissocket.TheTRAKTORAUDIO 10reliesonadditionalpowerthanwhattheUSBcableprovides,andthepowersupplyneedstobepluggedinatalltimes.


ENGL

ISH

• (4)PortsA,B,C,andD: AportontheTA10consistsofaninputchannelandanoutputchannel.TheportsAthroughDconnectuptofourdifferentinputdevices(lineandphono),andtheycanoutputaudiotouptofourdifferentoutputdevices/mixerchan-nels.Thesocketsareunbalancedconnectors,andtheyareusedforinputdevicessuchasaturntable,synth,tapedeck,CDplayer,oranyotherdeviceorinstrumentwithouttheneedforphantompowering.Eachinputport(A,B,C,andD)canprocesstime-codeinformationcomingfromatimecodemedium.InagenericdigitalDJingscenario,aturntableisconnectedtotheINchannelofaport,anddatacomingfromtimecodevinylissenttothecomputersoftwareforcontrollingaudiofiles.Theresultingaudiosignalwillbesenttothesameport’soutputchannel,andfurtherontoamixerchannelor another desired output device. The ports A through D also provide a Direct Thru function(THRU)allowingthesendingofasignalfromaport’sinputchanneldirectlytotheport’soutputchannel,thereinbypassingtheinternalsignalprocessingwhichisusefulforanalogDJing.

!%Pleasenote:Inorderfortimecodevinyl/CDstoworkwiththeTRAKTORAUDIO 10,theportshavetobeconfiguredcorrectly!Forfurtherinstructionsonconfiguringtheportsettings,pleasereadchapter6.1.2/6.2.1.


5.3 TopPanel

5.3ThetoppanelontheTRAKTORAUDIO 10

The STATUS LEDs allow you to quickly identify the status of any connections going into and coming out of the device especially in low lighting environments. A list of the individual LEDsandtheirfunctions:

• PortsA,B,C,andD: • IN and OUTlightgreenwhenincoming/outgoingsignalisdetected.TheINslightred

whentheincomingsignalisclipping(tooloud). • The THRU indicator lights orange when a port is set to send the signal of its input

channel directly to its output channel which is useful for analog mixing. Whenusingatimecodemedium(vinyl/CD),thesignalcomingthroughtothechan-nelisdigitalandneedstobeprocessedbyyourcomputer.Atthispoint,theTHRU functionneedstobedeactivated.Seechapter6.1.2/6.2.1forfurtherinformationonconfiguringtheportsettings.

• PHONO needstobeactivewhenusingaportwithaturntable(nomatterifusingtimecodevinylfordigitalmixingorusingstandardvinylrecords).Seechapter6.1.2 /6.2.1forfurtherinformationonconfiguringtheportsettings.

!%Bydefault,thesoundcardissettoPHONOwithactivatedTHRUmodeonportsAandBformixinganalogsignalfromturntables,andLINEwithactivatedTHRUmodeonportsCanDformixinganalogsignalfromCDdecks.Seechapter6.1.2/6.2.1forinstruc-tions on how to change the default settings.


ENGL

ISH

• MAIN IN and OUT: IN and OUTlightgreenwhenthereisincoming/outgoingaudiosignalonthefrontpanel’sMAINport.TheINLEDlightsredwhentheincomingsignalisclip-ping(tooloud).

• MIDI: IN and OUTlightgreenwhenaMIDIconnectionisdetectedandactive.TheLEDblinksuponincoming/outgoingMIDIdata.

• DC:Lightsorangewhenthe9voltDCpoweradapterispluggedin.Thepowersupplyneedstobepluggedinatalltimes.

• USB:LightsgreenwhentheUSBportisconnectedtoacomputer.Ablinkinggreen,however,indicatesaUSBconnectionproblem.

• PHONES: INlightsorangewhenmonitoringtheincomingsignaloftheMAININchannel,which is located on the front panel of the soundcard. OUT lights orange when monitor-ing the outgoing signal of the MAIN OUT channel. Press the SOURCEbuttonnexttotheheadphonesockettotogglebetweenthetwomonitoringmodes.


6 AdvancedConfiguration

OnWindows®All advancedconfigurationsettingsonWindows®canbeaccessedfromtheControlPanelsoftware,whichwasinstalledonyourcomputerduringthesoftwareinstallationproce-dureinchapter2.YoushouldopentheControlPanelonceyouhaveinstalledthedrivers,connectedthehardwaretoyourcomputer,andsetuptheinterfaceasyourdefaultaudiooutputdevice(seechapter4).Inthischapter,youwilllearnabouttheControlPanelandwhatyoucandowithit.Proceedwithchapter6.1.

!%Ifyouexperienceproblemswithyoursetup,pleaserefertotheAudioTroubleshootingGuide,whichyoucanaccessfromtheInformationsectionoftheControlPanel’sDiagnostics page,oropenitdirectlyfromthesoftware’sdocumentationfolder.

OnMacOS® XOnMacOS® X,thereareseparatedialogsforconfiguringtheTRAKTORAUDIO 10portsettingsandforconfiguringtheaudioandMIDIsettings:

• TheportconfigurationtakesplaceintheControlPanelsoftware(Applications > Native Instruments > TRAKTOR AUDIO 10 Driver > TRAKTOR AUDIO 10 Control Panel),whichwas installed on your computer during the software installation procedure in chapter 2.

• TheadvancedaudioandMIDIsettingsareaccessedfromtheMacOS® XAudioMIDISetup,locatedintheApplications > Utilities folder. Open the Audio MIDI Setup once youhaveconnectedthehardwaretoyourcomputer,installedthedrivers(chapter2),andsetuptheinterfaceasyourdefaultaudiodevice(seechapter4).

Proceedwithchapter6.2.

!%Ifyouexperienceproblemswithyoursetup,pleaserefertotheAudioTroubleshootingGuide,whichyoucanaccessdirectlyfromthesoftware’sdocumentationfolder.

6.1 AdvancedConfigurationonWindows®(ControlPanel)The ControlPanelsoftwareallowsyoutoconfiguretheportsettings,changethedriver’sperformancesettings,monitorperformance,anddetecterrors.ToopentheControlPanel:

▶ Navigate to Start > All Programs > Native Instruments > TRAKTOR AUDIO 10 Driver > Control Panel.

!!IfyoucannotfindtheControlPanel,thesoftwareismostlikelynotinstalled.Inthiscase,please(re-)installthesoftwareasdescribedinchapter2.

Ontheleft-handsideoftheControlPanel,youfindthreetabs:Audio Settings, Channel Setup, and Diagnostics:

▶ ClickonthetabstoopenthecorrespondingpageoftheControlPanel.

Proceedtochapters6.1.1,6.1.2,and6.1.3formoreinformationontheControlPanel’spages.


ENGL

ISH

6.1.1 AudioSettingsPage

6.1TheControlPanel’sAudio Settings page.

In the Audio Settingspage,youcanconfiguretheaudiolatencyandsamplerate,andmonitorthedevice’sstatus.

The Audio Settings page consists of two sections: Audio Processing and Device Monitor. See the followingsubchaptersforfurtherinformation.

AudioProcessingSection

6.2TheAudio Processing section in the Audio Settings page of the Control Panel.

The Audio Processingsectionsetsparametersfortheanalog-to-digital/digital-to-analogcon-versiondonebyyouraudiointerface.Ithastwomenus:

• Sample Rate:Chooseasampleratethatiscompatiblewithyourmusicapplicationandbestsuitedtoyourcomputingpower.Ahighersamplerateimprovestheaudioquality,butalsocauseshigherCPUload.Bydefault,thesamplerateissetto44100 Hz(CDquality).


!%Thesampleratedefineshowmanysamplesareplayed/recordedperonesecondofsound.Ahighersamplerateresultsinhigheraudioquality;however,44100 Hz(asusedforrecordingaudioCDs)isacommonsettingandabsolutelysufficientformosttasks.IfyourfinaldestinationisCD,youshouldusethissettingoramultipleofit(88200 Hz).Forabetterunderstanding:48000 HzisusedbyDATrecordersandforDVD(films)re-cording.96000 HzandhigherratesaretypicalforDVD,HDDVD,andBlu-rayDiscaudiorecording.YoushouldbeawarethatahighersampleratealsocauseshigherCPUload.

!!Ifyouwanttousemultiplesoftwareclientssimultaneouslywiththedevice,keepinmindthey’llalsohavetosharethesamesamplerate.

• Process Buffer:Lowerthebuffersizevalueforaquickerresponsetimefromyourcom-puter to audio software and MIDI controller actions.

!%Whenconvertingaudioinformationtodigitalandviceversa,theaudiodriverneedstostorethedatainbufferpackages(audiobuffers),whicharethensenttoandprocessedbytheCPU.Thehigherthebuffersize,thelongerittakesforasignaltofinallyarriveattheoutputasaudio.Youmightexperiencethisasadelaybetweenthetimeyouhitakey on your computer or controller and when you actually hear the sound. This delay is calledlatency.Aruleofthumb:loweringbuffersizeresultsinlowerlatency.However,therearemorefactorstolatencythanbuffersizealone(e.g.,CPUspeedandRAMsize).Startoffwithahigherbuffersizesettingandgraduallydecreasethevalueuntilyoufindtheperfectbalancebetweenaudioqualityandsystemperformance.Ifyouexperiencecracklingattheaudiooutput,thechosenbuffersizeisverylikelytoolowforyourcom-puter’sCPUtohandleconsideringthatalowerbuffersizecauseshigherCPUload.

Device Monitor Section

6.3TheDevice Monitor section in the Audio Settings page of the Control Panel.

The Device Monitorsectiondisplaysinformationabouttheaudiointerface’sprocessingstatusandyoursystem’soutputlatency.It has two displays:

• Processing State:Theprocessingstatemonitorprovidesfeedbackonthecurrentstatusofthedevice.Therearethreepossiblestatusmessages: • Idle:interfaceisconnected,butnoclientdeliversaudiodata. • Streaming: driver is working and processing audio data. • Panic:driverstoppedstreaming.ToomanyUSBI/Oerrorsoccurredintheinterface

communication.• Output Latency: Shows the amount of output latency in milliseconds.


ENGL

ISH

6.1.2 ChannelSetup(PortConfigurationonWindows®)

The Channel Setuppageallowsyoutoconfiguretheportsettings(portsAthroughD)ofyourTRAKTORAUDIO 10.ThisareadetermineswhetheraportissettoamplifyPhono or Line sig-nalandiftheincomingsignalshouldbypassinternalprocessingbyyourcomputer(Direct Thru)andbesenttotheoutputchannelsimmediatelyornot.Youcanfurthermorechoosebetweenconfiguringatemporary(Current)andadefaultsetting(Startup)foreachport.

!%Bydefault,thesoundcardissettoPhono with activated Direct Thru mode on ports A and B formixinganalogsignalfromturntables,andLine with activated Thru mode on ports C an D for mixing analog signal from CD decks.

6.4TheControlPanelonWindows®

PortOptionsTheportconfigurationareaofeachport(A-D)containstwocontrolsections:Input Routing and Input Sens:

• Input Routing: • Tick the Direct Thrucheckboxifyouwanttheincomingsignaltobypassinternalpro-

cessingbyyourcomputer.Thisfunctionisintendedforanalogmixing where you may wanttheincomingsignal(e.g.,whenmixinginrecordsfromaturntable)tobesentdirectlyfromtheport’sinputtotheport’soutputchannels.Note:Whenusingthesoundcard for analog mixing in stand-alonemode(withoutacomputer),Direct Thru hastobeactivated.SeetheTemporaryandDefaultSettingssubsectionbelowforinstructionsonhowtoconfigurethesoundcard’sbehavioroninitialstartup.

• Deactivate the Direct Thru option for digitalmixing(whenusingtimecodevinylortimecodeCDs).ThesignalhastobesentthroughyourcomputerforthetimecodedatatobeprocessedbyyourDJsoftware.


• Input Sens: • Select Phono for when connecting a turntabletotheport(nomatterifdigitalmixing

withtimecodevinyloranalogmixingwithrecords;bothneedphonoamplification). • Select Line for when connecting a CD decktotheport(orotherlinelevelequipment

suchasasynthesizer,anMP3player,atapedeck,etc.).

EachportAthroughDmaybeusedbyoneofthefollowingdevices:aturntablewithana-logrecords,aturntablewithtimecodevinyl,aCDdeck,aCDwithatimecodedisc,oranyother line device.


TemporaryandDefaultSettings(CurrentandStartup)

6.5TheChannelSetupwiththeCurrentsettingstabselected.

The Channel SetuppageholdstwotabsforconfiguringtheportsAthroughDonyourTRAK-TORAUDIO 10:theCurrent settings and the Startupsettingstab:

• Oninitialstart-up,theCurrentsettingsreflectthesettingsfromtheStartupsettingstab(whichholdsthedefaultsettings).Youcantemporarilychangethesesettingsandtheyremainchangeduntilthedevicebecomesunpluggedfromthepowersource.

!%UnpluggingtheUSBcabledoesnotaffecttheCurrent settings.

• The StartupsettingstabholdstheportsettingsthatthesoundcarddefaultstowhenthedeviceisinitiallypluggedinwithDCpower.Toapplychangeshere,youfirsthavetoclickonthelocksymbolintheClick the lock to make changesdialogbox.ConfirmyourchangesbyclickingtheSavebutton.


ENGL

ISH

6.6TheChannelSetupwiththeStartupsettingstabselected.


!!IfyouwanttousetheTRAKTORAUDIO 10instand-alonemode(withoutemployingacomputer),theStartupsettingshavetobesettoDirect Thru on the relevant ports so the input channels forward the signal to the output channels. With Direct Thrudeactivated,you will not hear any output on the relevant ports when running the soundcard in stand-alone mode.


6.1.3 DiagnosticsPage

6.7TheControlPanel’sDiagnostics page.

The Diagnostics page allows you to monitor performance and detect errors. The information providedinthispageisprimarilyofinteresttoadvancedusers;however,incaseofprob-lemswiththesoundcard,youshouldhavealookatthispage.TheDiagnostics page consists of the four sections: Drop-Out Detection; Connection Monitor; System Performance Test; and Information. Seethefollowingsubchaptersforfurtherinformationonthesesections.

Drop-OutDetectionSection

6.8TheDrop-Out Detection section in the Diagnostics page of the Control Panel.

The Drop-Out Detection sectionprovidesfeedbackonUSBinput/outputandbufferingerrors.Ithastwodisplaysandabutton:

• USB I/O Errors:providesfeedbackonUSBinput/outputerrors.AhighUSB I/O Errors count pointstoyoursystembeingoverloaded.


ENGL

ISH

• Buffer Underruns:Bufferunderrunsoccurwhenyourcomputerisn’tabletoprocessanau-diobufferintime.ReasonsforunderrunsincludetoomanyongoingbackgroundtasksorhighCPUusagewithinamusicprogram.IncreasingtheBufferSize(Process Buffer param-eter in the Audio Processing section of the Audio Settingspage)willoftenpreventunderruns.

• Reset:Aclickonthisbuttonresetstheerrorcount.

Connection Monitor Section

6.9TheConnection Monitor section in the Diagnostics page of the Control Panel.

The Connection Monitor sectionprovidesfeedbackonconnectedclientsandUSBdataerrors.Ithastwodisplaysandabutton:

• Number of Clients:displaysthenumberofclientsconnectedtotheinterface.MultipleASIOapplicationsarecountedseparately.WDMandWASAPIincreasethenumberbyone,nomatterhowmanyWDM/WASAPIapplicationsplayaudio.

• USB Data Errors:countsUSBdataerrors.PoorqualityorlongUSBcables,aswellasir-radiation,canbethesourceofconnectionerrorsontheUSBbus.

• Reset:Aclickonthisbuttonresetstheerrorcount.

System Performance Test Section

6.10TheSystem Performance Test section in the Diagnostics page of the Control Panel.

The System Performance TestsectionprovidesmonitoringofthecurrentDPC(DeferredProcedureCall)latencyvalueofyourWindows®system.ADeferredProcedureCallisaWindows®mechanismwhichallowshigh-prioritytasks(suchasthebasicsystemtasks)todelaylower-prioritytasks.ThisspecificDPClatencyisnottobeconfusedwiththeoveralllatency,explainedinchapter10.1.Thesectionhastwodisplaysandtwobuttons:

• Current Latency: displays the current DPC latency value.

• Maximum Latency: displays the highest DPC latency value monitored since the last time you either started or restarted monitoring.

• Reset:PressthisbuttontoresettheMaximum Latencyvaluetozero.


• Start/Stop:PressthisbuttontostartmonitoringDPClatency.Oncestarted,thebuttonlabelchangestoStop.

Information Section

6.11TheInformation section in the Diagnostics page of the Control Panel.

The Information sectiondisplaysinformationaboutdriverandfirmwareandprovidesaccesstotheAudioTroubleshootingGuide.Thissectionhastwodisplaysandabutton:

• Driver Version: See the currently installed driver version here.

• Firmware Version:Seethecurrentlyinstalledfirmwareversionhere.

• Troubleshooting Guide: Click ShowtoopentheAudioTroubleshootingGuide.

6.2 AdvancedConfigurationonMacOS® XOnMacOS® X,thereareseparatedialogsforconfiguringtheTRAKTORAUDIO 10portsettingsandforconfiguringtheinterface’saudioqualityandMIDIsettings:

• ThechannelconfigurationtakesplaceintheControlPanelsoftware(Applications > Native Instruments > TRAKTOR AUDIO 10 Driver > TRAKTOR AUDIO 10 Control Panel).Proceedwithchapter6.2.1.

• TheadvancedaudioandMIDIsettingsareaccessedfromtheMacOS® XAudioMIDISetup,locatedintheApplications > Utilitiesfolder.Proceedwithchapter6.2.2.

!%Ifyouexperienceproblemswithyoursetup,pleaserefertotheAudioTroubleshootingGuidewhichyoucanaccessdirectlyfromthesoftware’sdocumentationfolder.

6.2.1 ChannelSetup(PortConfigurationonMacOS® X)

The Channel SetuppageintheControlPanelsoftwareallowsyoutoconfiguretheportset-tings(portsAthroughD)ofyourTRAKTORAUDIO 10.Hereyoudeterminewhetheraport is set to amplify Phono or Linesignal,andiftheincomingsignalshouldbypassinternalprocessingbyyourcomputer(Direct Thru)andbesenttoitsoutputchannelimmediatelyornot.Furthermore,youcanchoosebetweenconfiguringatemporary(Current)andadefaultsetting(Startup)foreachport.ToopentheControlPanel,goto:Applications > Native Instruments > TRAKTOR AUDIO 10 Driver > TRAKTOR AUDIO 10 Control Panel.


ENGL

ISH

6.12TheControlPanelonMacOS® X

PortOptionsTheportconfigurationareaofeachport(A-D)containstwocontrolsections:Input Routing and Input Sens:

• Input Routing: • Tick the Direct Thrucheckboxifyouwanttheincomingsignaltobypassinternal

processingbyyourcomputer.Thisfunctionisintendedforanalogmixing, where you maywanttheincomingsignal(e.g.,whenmixinginrecordsfromaturntable)tobesentdirectlyfromtheport’sinputtotheport’soutputchannels.Note:Whenusing the soundcard for analog mixing in stand-alonemode(withoutacomputer),Direct Thruhastobeactivated.SeetheTemporaryandDefaultSettingssubsectionbelowforinstructionsonhowtoconfigurethesoundcard’sbehavioroninitialstartup.

• Deactivate the Direct Thru option for digitalmixing(whenusingtimecodevinylortimecodeCDs).ThesignalhastobesentthroughyourcomputerforthetimecodedatatobeprocessedbyyourDJsoftware.

• Input Sens: • Select Phono for when connecting a turntabletotheport(nomatterifdigitalmixing

withtimecodevinyloranalogmixingwithrecords;bothneedphonoamplification). • Select Line for when connecting a CD decktotheport(orotherlinelevelequipment

suchasasynthesizer,anMP3player,atapedeck,etc.).

EachportAthroughDmaybeusedbyoneofthefollowingdevices:aturntablewithana-logrecords,aturntablewithtimecodevinyl,aCDdeck,aCDwithatimecodedisc,oranyother line device.



TemporaryandDefaultSettings(CurrentandStartup)

6.13TheChannel Setup page with the Currentsettingstabselected.

The Channel SetuppageholdstwotabsforconfiguringtheportsAthroughDonyourTRAK-TORAUDIO 10:theCurrent settings and the Startupsettingstab:

• Oninitialstart-up,theCurrentsettingsreflectthesettingsfromtheStartupsettingstab(whichholdsthedefaultsettings).Youcantemporarilychangethesesettingsandtheyremainchangeduntilthedevicebecomesunpluggedfromthepowersource.

!%UnpluggingtheUSBcabledoesnotaffecttheCurrent settings.

• The StartupsettingstabholdstheportsettingsthatthesoundcarddefaultstowhenthedeviceisinitiallypluggedinwithDCpower.Toapplychangeshere,youfirsthavetoclickonthelocksymbolintheClick the lock to make changesdialogbox.ConfirmyourchangesbyclickingtheSavebutton.


ENGL

ISH

6.14TheChannel Setup page with the Startupsettingstabselected.


!!IfyouwanttousetheTRAKTORAUDIO 10instand-alonemode(withoutemployingacomputer),theStartupsettingshavetobesettoDirect Thru on the relevant ports so the input channels forward the signal to the output channels. With Direct Thrudeactivated,youwill not hear any output on the relevant ports when running the soundcard in stand-alone mode.

6.2.2 AudioConfiguration

To open the Audio MIDI Setup utility:

▶ GotoApplications > Utilities > Audio MIDI Setup.

→ TheAudioMIDISetuputilitywillpopupinawindow,entitledAudio Devices.

The left half of the window displays the different hardware and software in and outs installedonthecomputer.Ifnotselectedalready,clickonTraktor Audio 10toutilizetheTRAKTORAUDIO10device.


InputPane

6.15TheInputpaneoftheAudioMIDISetuputilityinMacOS® X.

TheAudioMIDISetup’sInput pane allows for selection of sample rate settings. The relevant element here is the Format drop-down menu.

• Format:Chooseasampleratethatiscompatiblewithyourmusicapplicationandsuitedtoyourcomputingpower.Ahighersamplerateimprovestheaudioqualitybutalsocauses higher CPU load.

!%Thesampleratedefineshowmanysamplesareplayed/recordedperonesecondofsound.Ahighersamplerateresultsinhigheraudioquality;however,44100 Hz(asusedforrecordingaudioCDs)isacommonsettingandabsolutelysufficientformosttasks.IfyourfinaldestinationisCD,usethissettingoramultipleofit(88200 Hz).Forabet-terunderstanding:48000 HzisusedbyDATrecordersandforDVD(films)recording.96000 HzandhigherratesaretypicalforDVD,HDDVD,andBlu-rayDiscaudiorecord-ing. Be aware that a higher sample rate also causes higher CPU load.

OutputPaneWith the Outputpane,youcanmodifythespeakerconfigurationviatheConfigure Speakers... button.PleaseseeyourMacOS® Xdocumentationforfurtherinstructionsonthis.


ENGL

ISH

7 UsingtheTRAKTORAUDIO 10(SetupScenarios)ThischaptercoverspossibleTRAKTORAUDIO 10setupscenarios.Althoughwecannotcoverallthepotentialsetupshere,theexamplesshouldbegeneralenoughforyoutoapplythe information to your own individual use case.

!!MakesuretheTRAKTORAUDIO 10softwareisinstalledcorrectly,theinterfaceisconnectedtoyourcomputer,andthepowersupplyispluggedinasdescribedinchapter3.Alsomakesuretohavethesoundcardsetupasyourcomputer’smainaudiooutputdevice(chapter4)beforeyouproceedwiththesetups.

7.1 AnalogDJingSetupsIn thischapter,you’llfindinstructionsonhowtosetuptheTRAKTORAUDIO 10foranalogDJingwithaturntable/CDdeck.

7.1.1 ConnectingaTurntableforAnalogDJing

7.1TRAKTORAUDIO 10inananalogDJingsetupwithaturntableandamixer.

!!Makesurethepowersupplyispluggedin(seechapter3.3)beforeyouproceed.

!!TheexampleinthischaptershowshowtousethesoundcardforanalogDJinginstand-alonemode(withoutemployingacomputer).Note,however,thattherelevantportshavetobesettoPHONOandTHRU(seesoundcard’stoppanelLEDs)inorderforstand-alonemodetowork.TheportconfigurationtakesplaceintheStartuptaboftheControlPanel’sChannel Setuppage.Forinstructionsonconfiguringtheports,pleasereadchapter6.1.2/6.2.1.

!%NotethatyoucancombineanalogwithdigitalDJinginonesetup,i.e.,mixinginarecord on one port while playing music from your computer on another. For instructions onconfiguringtheports,pleasereadchapter6.1.2/6.2.1.


TouseyourTRAKTORAUDIO 10inananalogDJingsetupwithaturntableandamixer:

1. ConnecttheOUTchannelofaportontherearpaneloftheTA10toaLine/CDinputchannelonyourmixer.UseastereoRCA(phono)cable.

2. Set the channel volume on your mixer to minimum.

3. ConnecttheINchannelofthesameportontheTA10toyourturntablewithastereoRCA(phono)cable.


ENGL

ISH

4. Attachthegroundwireofyourturntabletothegroundpostofyourmixer(alternatively,youcanattachittothegroundpostontherearpaneloftheTA10).

5. MakesuretheselectedportontheTA10issettoPHONOandTHRU(seesoundcard’stoppanelLEDs).TheportconfigurationtakesplaceintheControlPanelsoftwarewiththeTA10connectedtoyourcomputer.Formoreinformationonhowtoconfiguretheports,pleasereadchapter6.1.2/6.2.1.

6. Starttheplaybackofarecordonyourturntable.

7. Graduallyraisethevolumeoftheselectedmixerchanneluntilyoureachagoodlisteninglevel.


7.1.2 ConnectingaCDDeckforAnalogDJing

7.2TRAKTORAUDIO 10inananalogDJingsetupwithaCDdeckandamixer.

!!Makesurethepowersupplyispluggedin(seechapter3.3)beforeyouproceed.

!!TheexampleinthischaptershowshowtousethesoundcardforanalogDJinginstand-alonemode(withoutemployingacomputer).Note,however,thattherelevantportshavetobesettoLINEandTHRU(seesoundcard’stoppanelLEDs)inorderforstand-alonemodetowork.TheportconfigurationtakesplaceintheStartuptaboftheControlPanel’sChannel Setup page. Forinstructionsonconfiguringtheports,pleasereadchapter6.1.2/6.2.1.

!%NotethatyoucancombineanalogwithdigitalDJinginonesetup,i.e.,mixinginaCD deck output on one port while playing music from your computer on another. For instructionsonconfiguringtheports,pleasereadchapter6.1.2/6.2.1.


ENGL

ISH

To useyourTRAKTORAUDIO 10inananalogDJingsetupwithaCDdeckandamixer:

1. ConnecttheOUTchannelofaportontherearpaneloftheTA10toaLine/CDinputchannelonyourmixer.UseastereoRCA(phono)cable.

2. Set the channel volume on your mixer to minimum.

3. ConnecttheinputchannelofthesameportontheTA10toyourCDdeckwithastereoRCA(phono)cable.


4. MakesuretheselectedportontheTA10issettoLINEandTHRU(seesoundcard’stoppanelLEDs).TheportconfigurationtakesplaceintheControlPanelsoftwarewiththeTA10connectedtoyourcomputer.Formoreinformationonhowtoconfiguretheports,pleasereadchapter6.1.2/6.2.1.

5. StarttheplaybackofaCDinyourCDdeck.

6. Graduallyraisethevolumeoftheselectedmixerchanneluntilyoureachagoodlisteninglevel.


ENGL

ISH

7.2 DigitalDJingSetups

7.2.1 SettingUpTRAKTORAUDIO 10forInternalMixing

7.3TRAKTORAUDIO 10inadigitalDJingsetupwithaDJingsoftwareandinternalmixing.

!!MakesuretheTRAKTORAUDIO 10softwareisinstalledcorrectly,theinterfaceisconnectedtoyourcomputer,andthepowersupplyispluggedinasdescribedinchapter3.Alsomakesuretohavethesoundcardsetupasyourcomputer’smainaudiooutputdevice(chapter4)beforeyouproceed.


To useyourTRAKTORAUDIO 10inadigitalDJingsetupwithaDJingsoftwareandinternalmixing:

1. Plugthe1/4”TRSjackofyourheadphonesintothePHONESsocketontheTA10’sfrontpanel.TurntheHeadphoneVolumeControlknob(VOLUME)totheleft-endstopto set the volume to minimum.

2. Setthevolumeonyouractivespeakers/stereoamplifiertominimum.3. ConnecttheOUTchannelofaselectedportontherearpaneloftheTA10(theport

yourDJsoftwareoutputsaudiothrough)toyouractivespeakers/stereoamplifier.UseastereoRCA(phono)cable.Incaseyouractivespeakershave1/4”orXLRsockets,useRCAadaptercablestoconnectthemtotheTA10.

4. StarttheplaybackofatrackinyourDJingsoftware.

5. Graduallyraisethevolumeonyouractivespeakers/stereoamplifieruntilyoureachagood listening level.

!!ForinformationonhowtoconfigureyourDJsoftware,pleaserefertoyoursoftware’sdocumentation.


ENGL

ISH

7.2.2 SettingUpTRAKTORAUDIO 10forExternalMixing

7.4TRAKTORAUDIO 10inadigitalDJingsetupwithaDJingsoftwareandanexternalmixer.


To useyourTRAKTORAUDIO 10inadigitalDJingsetupwithaDJingsoftwareandanexternal mixer:

1. Setthevolumeforallchannelsofyourmixer,andtheheadphoneoutputvolumeofyour mixer to minimum.


2. ConnecttheOUTchannelofaportontherearpaneloftheTA10toaLine/CDinputchannelofyourmixer.UseastereoRCA(phono)cable.Makesuretheselectedchan-nelontheTA10isassignedtoanoutputchannelofyourDJsoftware.

3. ConnecttheOUTchannelofanotherportontheTA10toanotherLine/CDinputchan-nelofyourmixer.MakesuretheselectedchannelontheTA10isassignedtoanoutputchannelofyourDJsoftware.


ENGL

ISH

4. Connect your headphones to the headphone output of your mixer.

5. Connectthemainoutputsofyourmixertoyouractivespeakers/stereoamplifier.

6. StarttheplaybackofatrackinyourDJsoftware.

7. Graduallyraisethechannelandheadphonesvolumeonyourmixeruntilyoureachagood listening level.

!!ForinformationonhowtoconfigureyourDJsoftware,pleaserefertoyoursoftware’sdocumentation.


7.2.3 ConnectingTurntablesforDJingwithTimecodeVinyl

7.5TRAKTORAUDIO 10inadigitalDJingsetupwithaDJingsoftware,turntableswithtimecodevinyl,andanexternalmixer.


To useyourTRAKTORAUDIO 10inadigitalDJingsetupwithDJingsoftware,turntableswithtimecodevinyl,andanexternalmixer:

1. Setthevolumeforallchannelsofyourmixer,andtheheadphoneoutputvolumeofyourmixer,tominimum.


ENGL

ISH

2. ConnecttheOUTchannelofaportontherearpaneloftheTA10toaLine/CDinputchannelofyourmixer.UseastereoRCA(phono)cable.

3. ConnecttheINchannelofthesameportontheTA10toyourfirstturntablewithastereoRCA(phono)cable.


4. Attachthegroundwireofyourfirstturntabletoagroundpostonyourmixer (alternatively,youcanattachittothegroundpostontherearpaneloftheTA10).

5. ConnecttheOUTchannelofanotherportontheTA10toanotherLine/CDinput channel of your mixer.


ENGL

ISH

6. ConnecttheINchannelofthatsecondportontheTA10toyoursecondturntablewithastereoRCA(phono)cable.

7. Attachthegroundwireofyoursecondturntabletoagroundpostonyourmixer(alter-natively,youcanattachittothegroundpostontherearpaneloftheTA10).


8. MakesureyourselectedportsontheTA10aresettoPHONO,andTHRUmodeisdeactivated(seesoundcard’stoppanelLEDs).Forconfiguringtheports,usetheControlPanelsoftware,whichwasinstalledduringthesoftwareinstallationprocessinchapter3.2.ForinstructionsonhowtoopentheControlPanelandconfiguretheports,pleasereadchapter6.1.2/6.2.1.



ENGL

ISH


11. StarttheplaybackofatrackinyourDJingsoftwareviatimecodeontheturntable.

12. Graduallyraisethevolumeofthemixerchannelsandtheheadphonesoutputvolumeon your mixer until you reach a good listening level.

!!MakesurethattheoutputchannelsontheTA10areassignedtotheproperoutputchan-nelsinyourDJsoftware.ForinformationonhowtoconfigureyourDJsoftware,pleaserefertoyoursoftware’sdocumentation.


7.2.4 ConnectingCDDecksforDJingwithTimecodeCDs

7.6TRAKTORAUDIO 10inadigitalDJingsetupwithaDJingsoftware,CDdeckswithtimecodeCDs,andanexternalmixer.


To useyourTRAKTORAUDIO 10inadigitalDJingsetupwithDJingsoftware,CDdeckswithtimecodeCDs,andanexternalmixer:

1. Set the volume for all channels of your mixer and the headphone output volume of your mixer to minimum.


ENGL

ISH

2. ConnecttheOUTchannelofaportontherearpaneloftheTA10toaLine/CDinputchannelofyourmixer.UseastereoRCA(phono)cable.

3. ConnecttheINchannelofthesameportontheTA10toyourfirstCDdeckwithastereoRCA(phono)cable.


4. ConnecttheOUTchannelofanotherportontheTA10toanotherLine/CDinputchan-nel of your mixer.

5. ConnecttheINchannelofthatsecondportontheTA10toyoursecondCDdeckwithastereoRCA(phono)cable.


ENGL

ISH

6. MakesureyourselectedportsontheTA10aresettoLINE(sothePHONOLEDdoesnotlightonthetoppanel),andTHRUmodeisdeactivated(seesoundcard’stoppanelLEDs).Forconfiguringtheports,usetheControlPanelsoftwarewhichwasinstalledduringthesoftwareinstallationprocessinchapter3.2.ForinstructionsonhowtoopentheControlPanelandconfiguretheports,pleasereadchapter6.1.2/6.2.1.




9. StarttheplaybackofatrackinyourDJingsoftwareviatimecodeontheCDdeck.

10. Graduallyraisethevolumeofthemixerchannelsandtheheadphonesoutputvolumeon your mixer until you reach a good listening level.

!!MakesurethattheoutputchannelsontheTA10areassignedtotheproperoutputchan-nelsinyourDJsoftware.ForinformationonhowtoconfigureyourDJsoftware,pleaserefertoyoursoftware’sdocumentation.


ENGL

ISH

7.3 MiscellaneousSetups

7.3.1 ConnectingHeadphones

7.7TRAKTORAUDIO 10inasetupwithacomputerandheadphones.


TouseyourTRAKTORAUDIO 10inasetupwithacomputerandheadphones:



2. WiththeSOURCEbuttonnexttothePHONESsocket,settheheadphonemonitoringsourcetoOUT 1/2formonitoringtheoutputsignalofyourcomputer.

3. Starttheplaybackofanaudiofileonyourcomputer.

4. GraduallyturntheHeadphoneVolumeControlknob(VOLUME)oftheTA10totherightuntil you reach a good listening level.

7.3.2 ConnectingaDynamicMicrophoneforRecording

7.8TRAKTORAUDIO 10inarecordingsetupwithadynamicmicrophoneandheadphones.



ENGL

ISH

TouseyourTRAKTORAUDIO 10inarecordingsetupwithadynamicmicrophoneandheadphones:


2. WiththeSOURCEbuttonnexttothePHONESsocket,settheheadphonemonitoringsourcetoOUT 1/2formonitoringtheoutputsignalofyourcomputer.Ifyouwanttomonitorthemicrophoneinputsignalatzerolatency,youcansettheSOURCEtoIN 1/2.


3. Plugthe1/4”jackofyourdynamicmicrophoneintotheMICinputonthefrontpaneloftheTA10.

4. Whilesinging/talkingintothemicrophone,adjusttheinputsignalbyturningtheGAINknobgraduallytotheright.ChecktheinputLED(MAININLEDonthetoppanelofthesoundcard)tomakesureyourinputsignaldoesnotclip;adjusttheinputlevelsothattheLEDlightsgreenoninput.AredlightingLEDindicatessignalclipping(thesignalistooloud).

5. GraduallyturntheVolumeControlknob(VOLUME)intheheadphonesectionoftheTA10totherightuntilyoureachagoodlisteninglevel.

!%YoucanalsousetheMAINOUT1/2channelonthefrontpaneltosendtheinputfromthemicrophonetoaseparatemixerchanneloranotheroutputdevice,e.g.,forusingthemicrophoneinaDJingcontext.

!!Forinformationonhowtoadjusttheaudioinputforrecordinginyouraudiorecordingsoftware,pleaserefertoyoursoftware’sdocumentation.


ENGL

ISH

7.3.3 ConnectingMIDIEquipment

7.9TRAKTORAUDIO 10inasetupwithaMIDIcontrollerandexternalMIDIequipment.


To useyourTRAKTORAUDIO 10inasetupwithaMIDIcontrollerandpossiblyexternalMIDI equipment:

1. Setthevolumeonyouractivespeakers/stereoamplifiertominimum.

2. ConnecttheOUT1/2channelonthefrontpaneloftheTA10toyouractivespeakers/stereoamplifier.UseastereoRCA(phono)cable.Incaseyouractivespeakershave1/4”orXLRsockets,useRCAadaptercablestoconnectthemtotheTA10.


3. ConnectyourMIDIcontrollertotheMIDIINsocketonthefrontpaneloftheTA10.

4. ConnectyoursynthesizertotheMIDIOUTsocketonthefrontpaneloftheTA10.

5. Open the audio and MIDI settings dialog of your digital audio workstation software and activatetheMIDIinputandtheMIDIoutputchannelofyourTRAKTORAUDIO 10.Forinformationonwheretofindtherelevantdialogandhowtoapplythesettings,pleaserefer to the documentation of your digital audio workstation software.

6. Graduallyturnupthevolumeofyouractivespeakers/stereoamplifieruntilyoureacha good listening level.


ENGL

ISH

8 TroubleshootingTheinformationprovidedinthischaptershouldhelpyoutosolvemostoftheproblemsyoumayencounterwhileyouareusingtheTRAKTORAUDIO 10.

8.1 SolvingHardware-relatedProblemsAll Native Instruments products are extensively tested in real life situations during the developmentphase.However,ifyouencounteranyproblemswithyourhardware,pleasecheck the following points:

• Verifythatyouhaveinstalledthelatestdriverandthelatestsoftwareupdate.ChecktheNativeInstrumentswebsiteforfurtherinformation.

• MakesuretheTRAKTORAUDIO 10interfaceisconnectedtoaUSB2.0portonyourcomputer(seealso8.3).

• MakesuretheTRAKTORAUDIO 10isconnecteddirectlytoaUSBportofthecom-puterandnotthroughaUSBhub(seealso8.3).

• TrychangingouttheUSBcable(seealso8.3).

• DisconnectallotherUSBdevicesfromthecomputer(exceptkeyboard/mouse).

• TryusinganotherUSBportonyourcomputer(seealso8.3).

Ifnoneofthesetipshelp,pleasecontactourTechnicalSupportteam.Thecontactinfor-mationisavailableunderthefollowingURL:http://www.native-instruments.com/contactin-fo.IncasetheTRAKTORAUDIO 10needstobereturned,theTechnicalSupportteamatNative Instruments will assign you an RA(ReturnAuthorization)number,whichisrequiredtohandleyourreturn.PackagesreturnedwithoutthisRAnumberwillnotbecorrectlyidenti-fiedandassuchmightnotbeprocessedproperly.

8.2 HowtoCheckWhethertheTRAKTORAUDIO 10DriversareInstalled Correctly

Windows®Open Start > All Programs > Native Instruments > TRAKTOR AUDIO 10 Driver. There you willfindthehelperapplicationControlPanel.MakesurethatthedeviceisconnectedtothecomputerandopentheControlPanel.Ifallthemenusandoptionsaregrayedout(e.g.,therearenosampleratevaluestochoosefrom)theremustbesomethingwrongwiththeconnection. If the TRAKTOR AUDIO 10 Driver entry in the Native Instruments folder of the StartMenuismissing,thedriverismostprobablynotinstalled.

• Ifthedriverisnotinstalled,youcaninstallitasdescribedinchapter2.

• Ifthedriverisnotrecognized,checkyourUSB2.0connectionasdescribedinchapter8.3.


• AsanyotherUSBdevice,thedriverinstallsexactlyforoneUSBport.IfyouconnecttheTRAKTORAUDIO 10toanotherport,astandardWindows®dialogopensinwhichyou can install the driver to that port. If you have previously installed the driver on your computeronce,Windows®willfindtherightdriversitselfoncethatyoustartthedriverinstallationprocedure.Ifyoucanceltheinstallationprocedure,thedriverwillnotbeinstalled and the interface will not work on that port.

• Ifyoudonotknowwhetherdriverswereinstalledcorrectly,itisadvisabletostartthesetupprogramoftheTRAKTORAUDIO 10again(seechapter3).Ifthesetupprogramstatesthatitwillfirstuninstallthedrivers,youalreadyhaveinstalledthedriversonyourcomputer.InthiscaseyoucanconnectthedevicetoanyotherUSBportandWindows®willfindtherightdriverwheninstallingtheTRAKTORAUDIO 10onanotherUSBport.

MacOS® XOnMacOS® X,opentheSystemPreferencesfortheNativeInstrumentsUSBAudioCon-trol Panel icon. Open the control panel to see whether the device is detected.

• Ifthedeviceisnotdetected,valueswillappeargrayedout.IftheNativeInstrumentsUSBAudioControlPaneliconismissinghere,thedriverisprobablynotinstalled.

• Ifthedriverisnotinstalled,youcaninstallitasdescribedinchapter3.

• Ifthedriverisnotrecognized,checkyourUSB2.0connectionasdescribedinchapter8.3.

8.3 USBTroubleshootingIfyouexperienceproblemscausedbytheUSBconnectionbetweentheTRAKTORAU-DIO 10andyourcomputer,checkthefollowingchaptersfirst;severalpossiblesourcesforUSB issues are covered here.

8.3.1 USB 2.0 required

TheTRAKTORAUDIO 10isaUSB2.0interfaceandwillnotworkatallonaUSB1.0/1.1port.

8.3.2 Try another USB cable

AbadUSBcablecanberesponsibleforaudiodropoutsandotherconnectivityproblems.Itisrecommendedthatyoutryusingadifferentcableifyouexperiencedifficulties.Also,makesuretouseacablebearingtheofficialUSBlogo.

8.3.3 UsingapoweredUSB2.0hub

ConnecttheTRAKTORAUDIO 10toaUSB2.0portdirectlyonyourcomputer.Incertainsituations,apoweredUSBhubmayalsowork(e.g.,ifyouarehavingproblemsconnectingyourTRAKTORAUDIO 10toanonboardUSBport).


ENGL

ISH

8.3.4 RecommendedUSB-ports(MacBook®Only)

ForacurrentlistofrecommendedportsonMacLaptops(MacBook®andMacBook®Pro),pleaserefertoourknowledgebasearticlehttp://www.native-instruments.com/knowledge/questions/263/.

8.3.5 DisableUSBEnergySavingMode(Windows®only)

IftheTRAKTORAUDIO 10iscausingcrashesorperformingbadlyonaWindows®ma-chine,disablepowermanagementtotheUSBhubsfirst;seetheWindows®documenta-tion for further instructions.

8.3.6 UpdatetheDriver

Wheneveryouencounterproblems,youshouldalsocheckifyouhavethelatestsoftwareinstalled.Forupdates,visittheproduct’shomepageonourwebsitehttp://www.native-instruments.com.

8.4 PhysicallyRe-configuringtheTRAKTORAUDIO 10ConnecttheTRAKTORAUDIO 10toanotherUSBportonyourcomputer.TryallUSBportsonyourcomputeruntilyoufindtheonethatworksbest.

8.5 CheckyourIRQs(Windows®only)IRQstandsforInterruptRequest.ThisisthewayinwhichWindows®allocatesresourcestothevariousdevicesandportsinyoursystem.IfyourTRAKTORAUDIO 10isonaportthatsharesanIRQwithotherdevices,youmayhaveanIRQconflict.PleaserefertotheKnowledgeBaseontheNativeInstrumentswebsiteandcontactsupport.


9 GettingHelpNative Instruments provides various sources of support and information to registered users.

9.1 Readme/KnowledgeBase/TechnicalSupport

ReadmeAlwaysreadthe“Readme”filefoundontheinstallationCD.Itcontainsimportantinforma-tionandalllastminutechangesthatcouldnotbeincludedinthismanual.

KnowledgeBaseAccess the Knowledge Base at http://www.native-instruments.com/knowledgebase. To searchtheKnowledgeBase,logintoyouruseraccountfirst.Forinformationonregisteringauseraccount,seechapter3.4.

TechnicalSupportYou can reach the Technical Support team online via http://www.native-instruments.com > Support > Product Support.Thesubsequentformwillaskyouforallinformationaboutyourhardwareandsoftwareenvironmenttobetterfacilitateoursupportteam.Inyourcommuni-cationwiththesupportteam,youshouldofferasmuchinformationaspossible;aboutyourhardware,youroperatingsystem,andthesoftwareyouarerunning.Inyourdescription,you should mention:

• Howtoreproducetheproblem

• Whatyouhavealreadydonetotrytofixtheproblem

• Adescriptionofyoursetup,includingallhardwareandsoftwareinvolved

• Theexactmodelandtechnicalspecificationsofyourcomputer

9.2 ForumCheck out the NI TRAKTOR and the NI producer forum to discuss all aspects of TRAKTOR AUDIO 10andTRAKTORLEwithotherusers:http://www.native-instruments.com/djforums and http://www.native-instruments.com/forum/.

9.3 UpdatesWheneveryouencounterproblems,youshouldalsocheckifyouhavethelatestsoftwareinstalled.Forupdates,visittheproduct’shomepageonourwebsitehttp://www.native-instruments.com.


ENGL

ISH

10 Appendix

10.1 About Latency and BuffersWhenconvertingaudioinformationtodigitalandviceversa,theaudiodriverneedstostorethedatainbufferpackages(audiobuffers)whicharethensenttoandprocessedbytheCPUofyourcomputer.Thehigherthebuffersize,thelongerittakesforasignaltofinallyarriveattheoutputasaudio.Youmightexperiencethisaslateresponsebetweenhittingakey on a controller which controls music software on your computer and hearing the sound attheoutput.Fortunately,withtoday’scomputersandlow-latencysoundcarddrivers,thisdelayisusuallyverylow(e.g.,threemillisecondsisaboutthesamedelaycausedbyfingerssnappingonemeterawayfromyourears).LatencymustbekeptatminimuminordertomakesoftwareinstrumentsandDJapplicationsplayable.

HowLowCanYouGo?1.5msoflatencyapproachesthetheoreticalminimumbecauseitwillalwaystakesometimetoprocessinformationinacomputer.Notethatultra-lowbuffersizesettings(aswellashighersamplerates)makeyourcomputerworkharder,whichcanadverselyaffecttheperformance.

Readchapter6forinstructionsonhowtoadjustbuffersizesandsampleratesforshorterlatency.

!!Ifyoucannotgetridofaudiodropouts,crackles,andnoisesbyadjustingbuffersizeandsampleratesettings,checkyoursystemusingtheDPCLatencyCheckerProgramforWindows®,foundonthewebathttp://www.thesycon.de/eng/latency_check.shtml.

10.2 DifferentTypesofASIOIt is extremely important to use the dedicated ASIO driver written for the TRAKTOR AU-DIO 10andinstalledduringsoftwareinstallation(chapter3)oftheTRAKTORAUDIO 10.TherearealsogenericASIOdrivers(forWindows®),typicallycalledASIODirectXFullDuplexDriverorASIOMultimediaDriver.Ifyou’renotsurewhichonetouse,trythemalland choose the one that provides the lowest latency.

Theinformationinthisdocumentissubjecttochangewithoutnoticeanddoesnotrepresenta commitment on the part ofNative Instruments GmbH. The software described by thisdocumentissubjecttoaLicenseAgreementandmaynotbecopiedtoothermedia.Nopartofthispublicationmaybecopied,reproducedorotherwisetransmittedorrecorded,foranypurpose,withoutpriorwrittenpermissionbyNativeInstrumentsGmbH,hereinafterreferredto as Native Instruments.

“NativeInstruments”,“NI”andassociatedlogosare(registered)trademarksofNativeInstru-mentsGmbH.

Mac,MacOS,GarageBand,Logic,iTunesandiPodareregisteredtrademarksofAppleInc.,registered in the U.S. and other countries.

Windows,WindowsVistaandDirectSoundareregisteredtrademarksofMicrosoftCorpora-tionintheUnitedStatesand/orothercountries.

Intel and Pentium are registered trademarks of Intel Corporation in the United States and other countries.

CirrusLogicisatrademarkofCirrusLogic,Inc.

XMOSisatrademarkofXmosLtd.,UK.

All other trade marks are the property of their respective owners and use of them does not implyanyaffiliationwithorendorsementbythem.

TraktorScratchproductsareauthorizedforuseunderlicenseofpatentsownedbyN2ITholdings B.V.,includingU.S.PatentNos.7,012,184 B2and7,238,874 B2.

©2011,NativeInstrumentsGmbH.Allrightsreserved.

Native Instruments GmbHSchlesische Straße 28 | 10997 Berlin | Germany

www.native-instruments.de

NativeInstrumentsNorthAmerica,Inc.5631 Hollywood Blvd. | Los Angeles, CA 90028 | USA

www.native-instruments.com

traktor audio 10 manual english - all for dj · 4 – traktor audio 10 – manual 1 welcome to...

Documents