1

2

3

LA NECESIDAD DE BUSCAR NUEVAS FORMAS Y ESPACIOS PARA EL DESARROLLO DE LAS ARTES VISUALES EN CHILE. Galería Trafix durante el periodo 2010 –2011, proyecta y moviliza su galería a un espacio poco convencional para realizar residencia de artistas y elaboración de proyectos artísticos. El sitio es un espacio al aire libre ubicado en el Totoral en la comuna de Algarrobo, esta nueva galería-residencia se encuentra inserta y convive sin afectar su entorno, su espacio físico es un terreno de 2.000 m2 de bosque esclerofilo, que dentro de las especies de arboles se encuentran pinos, boldos y eucaliptos, dentro de una gran variedad de plantas y arbustos. Para esta residencia se encuentran seleccionado nueve artistas jóvenes que residirán y elaboraran proyectos relacionados con el medio ambiente , la sustentabilidad y la ecología, desde una mirada y desarrollo contemporáneo. Para realizar un montaje coherente a la nueva forma de operar de galería Trafix, se decide mostrar en arteBA un adelanto o aproximación a esta nueva forma y método de galería.

Bajo esta estructura nace Galería del Bosque una propuesta relacionada a los problemas medioambientales que enfrentamos hoy.

Galería del Bosque

PRESENTACIÓN

*

4

5

Galería del Bosque

6

7

GALERÍA DEL BOSQUE El proyecto Galería del Bosque. Utiliza el stand otorgado por la organización de arteBA en el Barrio Joven. Este stand funciona como receptáculo albergando las raíces de un Boldo que es traslado y tratado como una pieza de arte.

En el centro esta la erguida figura del arbol real, trasladado hasta la Feria, en cierta medida este acto muestra a los únicos y verdaderos revolucionarios de este mundo que luchan por una razón justa, una lucha de cada día por generar un orden en nuestro ecosistema.

Son ellos los que luchan hasta las ultimas consecuencias, enfrentando su muerte con la frente en alto, falleciendo de pie, como si quisieran dejar patente el registro de su lucha que llevan hasta las ultimas consecuencias y así dejar su cuerpo erguido sobre la tierra.

Es un proyecto que critica la reacción del mundo al daño y contaminación en nuestro ecosistema. Es el árbol que da la posibilidad de poder generar nuestro aliento, aliento discursivo y consecuente del contexto en el cual vivimos. Entendemos entonces que el traslado de un arbol es una operación de arte que busca como necesidad la idea de plantear un discurso sobre el cuidado, creación y conservación de las áreas verdes en la ciudades urbanizadas, entendiendo que estas estructuras de áreas verdes deberían ser protegidas como un bien nacional y un patrimonio de la humanidad.

PROYECTO

*

8

10

“ El bosque como un lugar de partida para comenzar a andar las ideas del silencio”

11

12

14

15

16

17

“ El bosque como un lugar de residencia poco convencional en donde nos volvemos a

conocer”

18

10.30 am Llegada a la terminal de Algarrobo Partida rumbo a Totoral

11:00 am Desayuno en la residencia (Casa Residencial)Ingredientes:Te, cafe, pan fresco, mantequilla de boldo y yogurt.Posterior caminata y reconocimiento hasta el laboratorio del bosque y obras emplazadas.

12:00 am Sesión de meditación y PinoterapiaTerapia de relajamiento y masaje holistico por los artistas Sesión de dibujo espiritual.

13:00 pm Ejercicios de Leñadores I Ponerse en consciencia con el medio ambiente el cual se habita. Tomar contacto con la naturaleza , recolectar maderas y materiales. *Actividad: Confección de mascara y breve introducción al arte indígena.

14:30 pm Almuerzo

Menú: Pescado del día con papas, mantequilla, queso azul y boldo en vueltas en aluza

15:00 pm Reposo y sesión de consumo de yerbas : Boldo y Tabacos Naturales.

15:30 pm Ejercicios de Leñadores IIConstrucción creativa aplicada a la crisis de los materiales de un bosque de maderas renovables.*Actividad : Construir un Arbol, "Hacer un árbol" y plantarlo. Breve introducción al land art.

19:00 pm Regreso a la residencia, gran fuego de termino de experiencia.Once-comida y conversación grupal sobre la experiencia Totoral, muestra de material anterior.Conexiones Links intercambio de información, entrega de material corporativo.

20:00 pm Buses de Regreso22:30 pm NOTAS:Posibilidad de dormir en la residencia (si requiere).Se recomienda llevar ropa abrigada: Parka, toalla, protector solar, agua mineral, ropa liviana par el retorno, no comer carne roja por la noche. *Las obras producidas en la residencia serán parte de una selección que curará la galería para llevar a la feria ArteBA.

INCLUYE:Comidas y Materiales

PROGRAMA DE RESIDENCIA TOTORALPara artistas y curadoresIncluye Spa de Arte Contemporáneo

20

21

22

23

24

AGRADECIMIENTOS

*

Han sido 3 años desde que la galería Trafix aterrizo en Santiago, y unos meses que llevamos en su nueva sede en el Totoral, por ende, muchas personas a quienes queremos agradecerles su apoyo. Gracias a los padres, hermanos y familiares, a los cabros por estar siempre, a la Cota Guell y Alfonso Diaz por hacer este envio una realidad. Al equipo arteBA, quienes siempre han apoyado nuestros exoticos proyectos, en especial a Julia Converti y Belen Arroyo por la coordinación y buena onda.

CREDITOS

25

26