traditional craftsmanship - ichcap · traditional craftsmanship 284 285 ... tausug, 221, 250, 261...

3
285 A Abra, 4, 6, 8, 10, 70, 72, 74, 80, 84, 87-88, 90, 234, 260 Aklan, 30 Angono, 144 Antique, 30 Ambahan, 24-25, 162 Amulets, 206 Arayu, 61 Astrology, 108, 210-211 (B’laan) Atang, 74-79 Ator (also ato), 102, 104-105, 108, 112-113 Awit, 44 B Bangibang, 120, 135-136 Bangus, 22-23 Basal, 57 Basilan, 56 Batanes, 60, 62, 64-65, 223, 227, 229 Batangas, 23 Benguet, 141 Betel chewing, 159-160 Betel-nut, 39, 78, 82, 85, 160, 181, 186, 193, 195, 244 Blanco, Gerardo, 4 Boxer Codex, 26 Bukidnon, 40 C Cagayan Province, 143, 239 Cagayan de Sulu, 212 Camarines Sur, 152, 154 Carunungan, Celso al., 49 Chants Baya’o, 116-117 (Kankanay) Kambuyok (also kambuyoka), 54-55 Comedia, 44 Constellations, 212-213 (Jama Mapun) Corrido, 44 Cosmology, 200-201 (Mangyan), 207 (Tau’t Batu) Cotabato, 190 D Dap’ay (see ator) Dance Bakayaw, 51 Kuratsa, 50-51 Singkil, 52-53 Davao del Sur, 175, 208, 260 De Belen, Gaspar Aquino, 47 De los Reyes, Isabelo, 4 De San Antonio, Francisco, 20 Deities and gods Abyang Alunsina, 27 Almabet, 209 Anggoy Doronoon, 27-29 Apo Danom, 202 Asog, 35 Bangaw, 104 Daya, 131 Indadaya, 84 Kabigat, 142 Kaboniyan (also Kabunyan and Kadaklan), 81, 85, 89, 141-142 Kaibaan, 81 Lumawig, 101-102, 104 Manahhaut, 138 Mangindusa, 167, 170 Nagmalitung Yawa (also Nagmalitong Yawa), 27, 29-31 Punholdayan, 17 Sibay Padalogdog, 27 Wigan, 118-119, 142 E Epics Agyu (Arakan-Arumanen), 39 Alim (Ifugao), 16-17, 122 Biag ni Lam-ang (Ilocano), 4-5 Darangen (Maranao), 37-38, 53 Dulimaman (Itneg), 6-10 Hinilawod (Sulod), 26-31 Hudhud (Ifugao), 14-15 Kudaman (Pala’wan), 32-33 Sondayo (Subanon), 34-36 Ulaging (Talaandig Manobo), 40-41 Ullalim (Kalinga), 11-13 Ethno-linguistic groups Arakan-Arumanen, 39 Bagobo, 257, 260

Upload: doanmien

Post on 08-Jul-2018

221 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Traditional Craftsmanship - ICHCAP · Traditional Craftsmanship 284 285 ... Tausug, 221, 250, 261 Tau’t Batu, 207 ... Courtship, 94-95 Death, 76-79 (Ilocano), 106-109,

Traditional Craftsmanship

285284

324   Tikog  Mat   Waray   Samar     Central    

325   Philippine  Textile    Weaving     Widespread    

326  Manlilikha  ng  Bayan  —    Traditional    Craftsmanship  

     Countrywide  

331   Ivatan  (Salakot)  Hat    Weaving   Ivatan/Itbayat   Batanes  Island    

Group  Province    

333   Balaka  —  Nito  Hat   Kankanay   Quirino  Province  

334   Saked  —  Broom-­‐  making   Kalinga   Kalinga  

Northern  Luzon  Northern  

 

 

 

 

 

   

AAbra, 4, 6, 8, 10, 70, 72, 74, 80, 84, 87-88,

90, 234, 260

Aklan, 30

Angono, 144

Antique, 30

Ambahan, 24-25, 162

Amulets, 206

Arayu, 61

Astrology, 108, 210-211 (B’laan)

Atang, 74-79

Ator (also ato), 102, 104-105, 108, 112-113

Awit, 44

BBangibang, 120, 135-136

Bangus, 22-23

Basal, 57

Basilan, 56

Batanes, 60, 62, 64-65, 223, 227, 229

Batangas, 23

Benguet, 141

Betel chewing, 159-160

Betel-nut, 39, 78, 82, 85, 160, 181, 186, 193, 195, 244

Blanco, Gerardo, 4

Boxer Codex, 26

Bukidnon, 40

CCagayan Province, 143, 239

Cagayan de Sulu, 212

Camarines Sur, 152, 154

Carunungan, Celso al., 49

Chants

Baya’o, 116-117 (Kankanay)

Kambuyok (also kambuyoka), 54-55

Comedia, 44

Constellations, 212-213 (Jama Mapun)

Corrido, 44

Cosmology, 200-201 (Mangyan), 207 (Tau’t Batu)

Cotabato, 190

DDap’ay (see ator)

Dance

Bakayaw, 51

Kuratsa, 50-51

Singkil, 52-53

Davao del Sur, 175, 208, 260

De Belen, Gaspar Aquino, 47

De los Reyes, Isabelo, 4

De San Antonio, Francisco, 20

Deities and gods

Abyang Alunsina, 27

Almabet, 209

Anggoy Doronoon, 27-29

Apo Danom, 202

Asog, 35

Bangaw, 104

Daya, 131

Indadaya, 84

Kabigat, 142

Kaboniyan (also Kabunyan and Kadaklan), 81, 85,

89, 141-142

Kaibaan, 81

Lumawig, 101-102, 104

Manahhaut, 138

Mangindusa, 167, 170

Nagmalitung Yawa (also Nagmalitong Yawa),

27, 29-31

Punholdayan, 17

Sibay Padalogdog, 27

Wigan, 118-119, 142

EEpics

Agyu (Arakan-Arumanen), 39

Alim (Ifugao), 16-17, 122

Biag ni Lam-ang (Ilocano), 4-5

Darangen (Maranao), 37-38, 53

Dulimaman (Itneg), 6-10

Hinilawod (Sulod), 26-31

Hudhud (Ifugao), 14-15

Kudaman (Pala’wan), 32-33

Sondayo (Subanon), 34-36

Ulaging (Talaandig Manobo), 40-41

Ullalim (Kalinga), 11-13

Ethno-linguistic groups

Arakan-Arumanen, 39

Bagobo, 257, 260

Page 2: Traditional Craftsmanship - ICHCAP · Traditional Craftsmanship 284 285 ... Tausug, 221, 250, 261 Tau’t Batu, 207 ... Courtship, 94-95 Death, 76-79 (Ilocano), 106-109,

287286

Bicolano, 152, 154

B’laan, 208, 210, 257

Bontoc, 101, 103-106, 110, 112, 238, 257

Hanunoo Mangyan, 24, 57, 156, 159, 161, 200,

202-203

Ibaloy, 141, 238

Ibanag, 143

Ifugao, 14, 16, 137, 238, 257

Ifugao, Ayangan, 118, 138-139, 239

Ifugao, Kalanguya, 139, 140, 239

Ifugao, Tuwali, 21, 120, 122, 124, 126, 129, 135,

137, 139, 239

Ikalahan, 18, 140, 239

Ilocano, 4, 19, 67, 70, 72, 74, 76-77, 234, 260

Itbayat, 64-65, 123, 229, 223

Itneg, 6, 8, 80, 84, 87-88, 90, 257

Ivatan, 60, 62, 223, 227

I’wak, see Ikalahan

Kalagan, 175

Kalinga, 11, 57, 92-96, 98-99, 100, 111, 233,

237-238, 247

Kankanay, 112, 114, 116

Jama Mapun, 212-213

Maguindanao, 57, 190, 232, 244

Mamanua, 174

Mandaya, 232, 257

Mangyan, 24-25, 156, 159, 201

Mansaka, 257

Maranao, 21, 37, 38, 52, 53-55, 188, 242, 244-246,

248, 257

Manobo, 39, 257 (Ilianon); 40 (Talaandig);

172 (Western Bukidnon)

Pala’wan, 32, 57, 164

Sama, 252, 259

Subanon, 34, 192,194

Sulod, 26, 56

Tagalog, 20, 22, 44, 46-48, 144,146, 148, 150,

232, 240

Tagbanwa, 164, 167

Tausug, 221, 250, 261

Tau’t Batu, 207

T’boli, 177, 232, 257, 259

Tinguian, see Itneg

Waray, 50

Yakan, 56, 251, 257

HHagabi, 21, 123-125

Higantes Festival, 145

Honga ‘n page (also honga di page), 127, 130

IIfugao province, 118, 120, 122, 124, 126, 129, 135,

137, 139, 140

Ilocos Norte, 4, 6, 8, 23, 68, 70, 72, 74, 76, 234, 260

Ilocos Sur, 4, 6, 8, 23, 70, 72, 74, 234

Iloilo, 56

KKachangyan, 105, 107, 109

Kadangyan, 16, 123, 130

Kalinga Province, 11-13, 57, 92, 96, 98, 111

Kalutang, 49

Kulintang, 38

Kutyapi, 57

LLanao del Sur, 52, 54, 245-246,

La Union, 70, 234

Local wine

Basi, 78, 82, 86, 89, 91, 95, 111

Bayah, 130-132

Fayas, 105

Parek, 66

Tabad, 33

Tapey, 111, 139, 141

MManlilikha ng Bayan

Ahadas, Uwang, 56

Appi, Haja Amina, 259

Bilog, Ginaw, 57

Caballero, Federico, 56

Dulay, Lang, 259

Gamayo, Magdalena, 260

Garcia, Teofilo, 233, 260

Intaray, Masino, 57

Monon, Salinta, 260

Mutuc, Eduardo, 261

Saclag, Alonzo, 57

Sawabi, Darhata, 261

Sulaiman, Samaon, 57

Maguindanao province, 190

Marinduque, 48-49, 72, 146, 148-150, 240

Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage

of Humanity, 14, 37

Mindoro, 23-24, 57, 156, 159, 161, 200, 202-203

Mountains

Apo, 39, 209

Bolo Sufe, 209

Bolol Kleb, 209

Bolol Klutang, 209

Bolol Lomot, 209

Kalawitan, 102

Matutum, 208-209

Maughan, 209

Parker, 209

Pinamatun, 39

Pulag (also Poleg), 18

Mountain Province, 101, 103-106, 110, 112, 114

NNational Cultural Treasures of the Philippines, 14

National Living Treasures, see Manlilikha ng Bayan

North Cotabato, 39

Nueva Vizcaya, 18, 140, 239

OOkir, 242

PPampanga, 261

Palawan, 32, 57, 164, 167, 207

Panay Island, 26, 30, 56

Perez, F. H., 44

Performing arts

Kambuyok (also Kambuyoka), 54-55

Kuratsa, 50-51

Moriones, 48-49, 240

Moros y Cristianos, 44

Moro-moro, 45

Pasion (also Pasyon), 46-47

Singkil, 52-53

Street drama, 44

Zarzuela, 45

Philippine Independent Church (also Aglipay

Church), 151

Provincial Cultural Treasure (also Provincial

Treasure), 14, 37

RReligious mediums (Hanunoo Mangyan), 205

Representative List of the Intangible Cultural

Heritage of Humanity, 14, 37

Rivers

Baliwagan, 31

Halawod, 27, 30

Hapao, 131-132

Kordan, 5

Mabkad, 30

Mabun-ag, 30-31

Makutay-kutay, 30

Maragkot, 31

Naga, 155

Tabunganan, 33

Rizal Province, 144

Rock of Pumbakhayon, 15

SSamar, 50

Sarimanok, 245

Servado, 65-66

South Cotabato, 177, 259

Social Practices, Rituals and Festive Events

Agricultural, 70-71 (Ilocano); 80-83 (Itneg);

101-102 (Bontoc); 114-115 (Kankanay);

126-128 (Tuwali); 139 (Kalanguya);

143 (Ibanag); 156-158, (Hanunoo Mangyan)

Agsana, 67-69

Appeasement, 74-79 (Ilocano)

Bakid, 88-89

Begnas, 104, 115

Buklog, 36, 194-197

Burial, 161-163 (Hanunoo Mangyan);

176 (Kalagan)

Courtship, 94-95

Death, 76-79 (Ilocano), 106-109,

(Bontoc) 118-119 (Ayangan), 135-138

(Tuwali), 176 (Kalagan)

Page 3: Traditional Craftsmanship - ICHCAP · Traditional Craftsmanship 284 285 ... Tausug, 221, 250, 261 Tau’t Batu, 207 ... Courtship, 94-95 Death, 76-79 (Ilocano), 106-109,

289288

Fire ceremony, 103 (Bontoc)

Flower conferring, 72-73 (Ilocano),

146-147 (Tagalog)

Fluvial festival, 144-145 (Tagalog),

154-155 (Bicolano)

Harvest, 129-134 (Tuwali), 143 (Ibanag),

192-193 (Subanon)

Him’ung, 135-136

Kapangdeng, 62-63

Kapayvanuvanuwa, 60-61

Lenten, 148-151, 240-241(Tagalog);

152-153, 155 (Bicolano)

Life cycle, 92-93

Marriage, 13, 94-95 (Kalinga); 172-173

(Manobo); 174 (Mamanua); 175-176 (Kalagan)

Meat-sharing, 98-99 (Kalinga), 123, 138

(Tuwali), 141 (Ibaloy), 140 (Kalanguya)

Natural phenomena, 202 (Hanunoo Mangyan)

Pagana Maranao, 188-189

Pagbuy’is, 164-166

Pagdiwata, 167-171

Pala-an, 84-86

Patay, 105

Peace pact, 100 (Kalinga), 110-111 (Bontoc)

Pinaing (also Pinading and Pinpinaing), 82, 87

Pinasal, 90-91

Pivonungan, 64-66

Prestige feast, 17 (Ifugao); 120-121,

124-125 (Tuwali); 141-142 (Ibaloy)

Punnuk, 131-133

Rain Ritual, 101-102 (Bontoc)

Riang, 69

Rites of passage, 96-97 (Kalinga); 175

(Kalagan); 190-191 (Maguindanao)

Ritual Holidays (also Day of Rest), 102

(Bontoc); 113 (Bontoc, Kankanay); 132

(Ifugao); 123, 127 (Tuwali)

Wedding, 51, (Waray); 122-123 (Tuwali);

177-187 (T’boli)

Spirit ritualist (also ritual specialist)

Babalyan/balyan (Tagbanwa), 167-171, 175-176

Beliyan, (Subanon), 195-196

Mabaki (Kalanguya), 140

Mabuy'is (Tagbanwa), 165-166

Mandadawak (Kalinga), 13

Mumbaki (Ifugao) 16-17, 127-128, 130-134,

137-138

Namudbud (Tuwali), 121

Mangangatang (also Mangagas) (Ilocano), 75

Munpohophod, 138

Mumbunong (Kalanguya), 139, 141

Mumbunung (Ibaloy), 141

Panadaniwan (Hanunoo Mangyan), 162

Pandita, 191

Spirits, 204-205

Sultan Kudarat, 210

Sulu, 221, 250, 255, 261

Supernaturals, 203-206

Surigao del Norte, 174

TTawi-Tawi, 212, 221, 252, 259

Traditional craftsmanship

Boatbuilding, 219-226

Broom-making, 237

Headgear, 231-233

Head mask, 240-241

Housebuilding (also house type), 227-228

(Ivatan); 21, 55, 242-243 (Maranao)

Mat, 21

Metal-casting, 244

Mountain terracing, 238-239

Pottery (also clay pots), 23, 216-218

Sarimanok, 245

Weaving, 229-230 (baskets),

234-236 (fish traps), 246-247 (malong),

248-249 (langkit), 250-251 (pis yabit), 257-258

(back-strap), 252-253 (mat)

UUNESCO Memory of the World Register, 24, 57

Upuan, 20-21

ZZambales, 23

Zamboanga (del Norte and del Sur), 34, 192, 194

Jesus T. Peralta, Ph.D.Norma A. Respicio, Ph.D. Cyrlin B. LozaRaquel C. GocuyoRenato S. RastrolloCecilia V. PicacheMinviluz R. DiestaPrimex Printers, Inc.

Samuel Lee, Ph.D.Seong-Yong Park, Ph.D.

Weonmo ParkMilee Choi

Printed in the Philippines

Editor-in-ChiefEditors

Book DesignerBook Coordinator

Project AssistantGraphics and Layout

Project Advisers

Project Coordinators