towel specialties 2009

Ì¸»®»� ±²´§ ±²» ýï «°°´·»® ±º ¬±©»´ ú ®±¾»æ

Ì±©»´Í°»½·¿´¬·»Ì¸®»»ó¬·³» Í«°°´·»® ±º ¬¸» Ç»¿® ß©¿®¼ É·²²»®ô

Ì±©»´ ú Î±¾»æ îððéô îððèô îððç

É¸·´» ±¬¸»® ½´¿·³ ¬± ¾» ¿©¿®¼ó©·²²·²¹ô ©» ¿½¬«¿´´§ ¿®»ò

Ì¸» ·³°´» º¿½¬ · ¬¸¿¬ ©» ¸¿ª» ©±² ³±®» °®»¬·¹·±«

º·®¬ °´¿½» ¿©¿®¼ ¬¸¿² ¿´´ ±º ±«® ½±³°»¬·¬±® ½±³¾·²»¼ò

»®ª·½»Ì±©»´ Í°»½·¿´¬·» ¸¿ ©±² ¬¸» ßÍ× Ý±«²»´±®

Ü·¬®·¾«¬±®� Ý¸±·½» ß©¿®¼ º±® ¬¸» Þ»¬ Ì±©»´ ¿²¼

Î±¾» «°°´·»® º±® ¬¸» °¿¬ í §»¿® ·² ¿ ®±©ò ×² îððèô

Ì±©»´ Í°»½·¿´¬·» ¿´± ¬±±µ º·®¬ °´¿½» ¿ �Þ»¬ Ì±©»´

¿²¼ Î±¾» Í«°°´·»®r� ·² Ð®±³ ±Ó ¿®µ»¬·²¹ Ó ¿¹¿¦·²»�

Î»¿¼»® Ð±´´ ½±³°»¬·¬·±²ò Ì¸» ½®·¬·½ � ±«® ½«¬±³»® �

¿´´ »»³ ¬± ¿¹®»»ò

¬»½¸²·½¿´ »¨°»®¬·»Ñ«® ½±³³·¬³»²¬ ¬± «²«®°¿»¼ ¬±©»´ ¼»½±®¿¬·²¹

¸¿ ®»«´¬»¼ ·² º·®¬ °´¿½» ®»½±¹²·¬·±² º·ª» ¬·³» ·²

¬¸» °®»¬·¹·±« ÍÙ×ß øÍ°»½·¿´¬§ Ù®¿°¸·½ ×³¿¹·²¹

ß±½·¿¬·±²÷ ß©¿®¼ º±® ±«¬¬¿²¼·²¹ ¬»¨¬·´» ¼»½±®¿¬·±²ò

¿ ¯«¿´·¬§ ·³°®»·±²¬¸¿¬ ´¿¬Ì¸» ´±²¹»ª·¬§ ±º Ì±©»´ Í°»½·¿´¬·» °®±¼«½¬

¬®»¬½¸» °¿¬ ¶«¬ ±°»²·²¹ §±«® ¹·º¬ ¿²¼ ¿§·²¹ �É±©ò�

Û¿½¸ ±º ±«® °®±¼«½¬ · ¼»·¹²»¼ º±® ¼«®¿¾·´·¬§ ±

¬¸»§ ½¿² ½¿®®§ §±«® ´±¹± º±® ³¿²§ §»¿® ¿²¼ ³¿²§ «»ò

Ó±¬ ·¹²·º·½¿²¬´§ô ©» º·²¼ ¬¸¿¬ èðû ±º ±«® ·²²±ª¿¬·ª»

°®±¼«½¬ ¿®» «»¼ ·² ¬¸» ¸±³»ô ±ºº·½» ±® º±®

½±²¬·²«»¼ ®»½®»¿¬·±² º±® ¿¬ ´»¿¬ é §»¿®ò

Ò±© ¬¸¿¬ · ¾®¿²¼·²¹ÿ

²»© º±®

îððç

Í¿¼¼´» Þ¿¹ Ý±±´»® ú Ì±¬»ô°¿¹» íêóíé

Ý«¬±³ É±ª»² Ô±«²¹» Ý¸¿·® Ý±ª»®ô°¿¹» íìóíë

í

¤ ÉÉÉò Ì Ñ ÉÛÔ Í ÐÛ Ý ×ßÔ Ì×Û Íò Ý Ñ Ó

Ð¿²¿³¿ Ö¿½µ Ý±´´»½¬·±²

ì

Í·²½» ïçéìô ¬¸» ²¿³» Ð¿²¿³¿ Ö¿½µ ¸¿ ½±²¶«®»¼ ·³¿¹» ±º ¬®±°·½¿´ ¾®»»¦»¿²¼ «¹¿® ¿²¼ ¾»¿½¸»ò ß²¼ ¬¸» °®±¼«½¬ ¬¸¿¬ ¾»¿® ¬¸» ²¿³» Ð¿²¿³¿ Ö¿½µ

½¿² ¾» º±«²¼ ·² ®»¬¿·´ ¸±° ¿²¼ ¾»¿½¸» ¿®±«²¼ ¬¸» ©±®´¼ò

É·¬¸ ¬©± «²·¯«» ¾»¿½¸ ¬±©»´ ¼»·¹²ô ¿² ß¼ª»²¬«®» Ø¿¬ô¿²¼ º®»» Ð¿²¿³¿ Ö¿½µ ÍÐÚíë Í«² Ð®±¬»½¬·±²ô §±« ½¿² »½¿°»

©·¬¸ ¿ ´¿·¼ó¾¿½µ ¿¬¬·¬«¼» ¿¬ ¿²§ ´¿¬·¬«¼»ò

×²¬®±¼«½·²¹ ¬¸»

Ð¿²¿³¿ Ö¿½µ Ý±´´»½¬·±²

Ì±©»´

Í°»½·¿´¬·»

·²¬®±¼«½» ¿

°»½·¿´

½±´´»½¬·±² ±º

°®±¼«½¬

¼»·¹²»¼

»¨½´«·ª»´§ ©·¬¸

Ð¿²¿³¿ Ö¿½µò

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ ë

Ð¿²¿³¿ Ö¿½µ ß¼ª»²¬«®» Ø¿¬

Ú±® ´¿·¼ó¾¿½µ ¹±±¼ ´±±µ ¿²¼ «² °®±¬»½¬·±²ô ²± ±¬¸»® ¸¿¬ ½¿²

¬±° ¬¸» Ð¿²¿³¿ Ö¿½µ ß¼ª»²¬«®» Ø¿¬ò Ó¿¼» º®±³ ¬«®¼§

ïððû Ý±¬¬±² Ì©·´´ Ú¿¾®·½ô ©·¬¸ ¿² ¿¼¶«¬¿¾´» ½¸·² ¬®¿° ¿²¼

º±«® ®»·²º±®½»¼ ª»²¬ º±® ¾»¬¬»® ¾®»¿¬¸¿¾·´·¬§ô ¬¸» ß¼ª»²¬«®»

Ø¿¬ ¾±¿¬ ¿ ËÊ ®¿¬·²¹ ±º ËÐÚ ëðõò Ò±¬ ±²´§ ¼±» ¬¸· ¾´±½µ

¿ ©¸±°°·²¹ ççûõ ±º ¿´´ ®¿§ô ·¬ ¿´± ³¿µ» ¬¸· ¸¿¬ ¿²

¿¼ª»²¬«®»®ù ¾»¬ º®·»²¼ ±² ¬¸» ¾»¿½¸ô ¾±¿¬ô ¸·µ·²¹ ¬®¿·´ ±® º±®

±¬¸»® ±«¬¼±±® ¿½¬·ª·¬·»ò Í·¼» ¬®¿° ´»¬ §±« ©»¿® º´¿° «° ±®

¼±©²ò ßª¿·´¿¾´» °®·²¬»¼ ±® »³¾®±·¼»®»¼ ©·¬¸ Ð¿²¿³¿ Ö¿½µ

´±¹± »³¾®±·¼»®»¼ ·² ¾¿½µò Ý±´±®æ µ¸¿µ· ±²´§ò

ÐÖßØï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ ïïòçë ïðòëð çòéë çòîë èòçë èòéëÍ½®»»²°®·²¬»¼ ïïòéë ïðòéë ïðòîë çòçë çòéëÛ³¾®±·¼»®»¼ ïêòíë ïëòðë ïìòïð ïíòëë ïîòèëÍ»» °¿¹» èî º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ¼»½±®¿¬·²¹ ·²º±®³¿¬·±²ò êÎ

Ð¿²¿³¿ Ö¿½µ ¸¿ ¾»»² ±²» ±º ¬¸» ³±¬

¬®«¬»¼ «² °®±¬»½¬·±² ¾®¿²¼ ·²½» ïçéìò

Ø»®»� ©¸¿¬ §±« ²»»¼ ¬± µ²±© ¿¾±«¬

Ì±©»´ Í°»½·¿´¬·» ¿²¼ ÍÐÚíë Ð¿²¿³¿ Ö¿½µ

Í«² Ð®±¬»½¬·±²æ

Ú®»» ©·¬¸ ¿²§ ±®¼»® º±® ¼»½±®¿¬»¼ Ð¿²¿³¿

Ö¿½µ Þ»¿½¸ Ì±©»´ ±® ¬¸» ß¼ª»²¬«®» Ø¿¬ò

É¿¬»® ®»·¬¿²¬ ¿²¼ °»½·º·½¿´´§ ¼»·¹²»¼ º±®

¾»¿½¸ ±® °±±´ «»ò

Î¿¬»¼ º±® ¾±¬¸ ËÊß ¿²¼ ËÊÞ °®±¬»½¬·±²ò

Ý±²¬¿·² ¿´±» ¿²¼ ±¬¸»® ³±·¬«®·¦»® «½¸ ¿

½±½±¿ ¾«¬¬»® ¿²¼ »¨±¬·½ ±·´ º±® ¿ ¼®§ô

²±²ó¹®»¿§ º±®³«´¿ò

ÐßÞß º®»» ¿²¼ ¾·±¼»¹®¿¼¿¾´»ò

Ò± ¿²·³¿´ ¬»¬·²¹ ·² º±®³«´¿ ¼»ª»´±°³»²¬ô

¿²¼ ¿´´ °®»»®ª¿¬·ª» ¿®» ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸»

Ò¿¬«®¿´ Ú±±¼ Ý±«²½·´ò

Ú®»»Ð¿²¿³¿Ö¿½µ ÍÐÚíëÍ«² Ð®±¬»½¬·±²

¤ ÉÉÉò Ì Ñ ÉÛÔ Í ÐÛ Ý ×ßÔ Ì×Û Íò Ý Ñ Ó

Ð¿²¿³¿ Ö¿½µ Ý±´´»½¬·±²

ê

Ð¿²¿³¿ Ö¿½µ Þ»¿½¸ Ì±©»´

É¸»®»ª»® ¬¸»®»ù ©¿¬»®ô º¿¸·±²¿¾´» Ð¿²¿³¿ Ö¿½µ ¬±©»´ ¿®» ¿ ³«¬ò Û¿½¸ ¼»·¹² ½¿°¬«®»

¬¸» Ð¿²¿³¿ Ö¿½µ ´·º»¬§´» ±º ©±®´¼ ¬®¿ª»´ô «²ô ¿²¼ ¿²¼ ¬®±°·½¿´ ¾»¿½¸»ò ß²¼ ¿¬ íë� ¨ êð�ô

¬¸»§ù®» °»®º»½¬ º±® ©®¿°°·²¹ ·² ±® ¬®»¬½¸·²¹ ±«¬ò Þ»¬ ±º ¿´´ô »¿½¸ ½«¬±³ ¬±©»´ · ¸·°°»¼ ©·¬¸

¿ º®»» °¿½µ»¬ ±º ÍÐÚíë Ð¿²¿³¿ Ö¿½µ Í«²¾´±½µ Ô±¬·±²ò ïí ´¾òñ¼±¦ò

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ é

ÐÖÌÉ Ì®¿¼» É·²¼

ÐÖÝß Ý¿¬¿©¿§

ÐÖÌÉñÐÖÝßï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ îîòëð ïçòîë ïèòîë ïéòçë ïéòéë ïéòîëÍ½®»»²°®·²¬»¼ îîòçë îîòëð îïòëð îðòëð ïçòéëÍ»» °¿¹» èî º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ¼»½±®¿¬·²¹ ·²º±®³¿¬·±²ò êÎ

É·¬¸ ¿²§ ¼»½±®¿¬»¼¾»¿½¸ ¬±©»´

Ú®»»Ð¿²¿³¿ Ö¿½µÍÐÚíëÍ«² Ð®±¬»½¬·±²

ÚÎÛÛ »¬ «°

ÚÎÛÛ ëó¼¿§ ®«¸ »®ª·½»

Ô±© íêó°·»½» ³·²·³«³ò

¤ ß Ï Ë ßÔ ×ÌÇ × ÓÐ ÎÛ Í Í×Ñ Ò Ì ØßÌ Ô ßÍ ÌÍ ¤ ÉÉÉò Ì Ñ ÉÛÔ Í ÐÛ Ý ×ßÔÌ ×ÛÍ ò ÝÑ Óè

Ð®±³±¬·±²¿´ Þ»¿½¸ Ì±©»´

ß¬ íëþ ¨ êîþô ¬¸· ±ª»®·¦»¼ô ÒßÚÌßóº®·»²¼´§ ¬±©»´ ·

°®·½»¼ ¬± ¬®»¬½¸ §±«® ¾«¼¹»¬ ¬± ¬¸» º«´´»¬ò ïì ´¾òñ¼±¦ò

É¸·¬» ±²´§ò

Ñ«® »½±²±³·½¿´ ¾¿·½ ©»·¹¸¬ ¬±©»´ «®°¿» ¬¸» ¯«¿´·¬§

±º ³±¬ ³·¼©»·¹¸¬ ¬±©»´ ·² ¬¸» ³¿®µ»¬ò Þ»¬ ±º ¿´´ô ·¬�

ÒßÚÌßóº®·»²¼´§ò ïððû ½±¬¬±² ¬»®®§ ª»´±«®ò íðþ ¨ êðþò

ïðòë ´¾òñ¼±¦ò É¸·¬» ±²´§ò

ÝÌïðï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ ïðòçë ïðòéë ïðòîë çòîë èòéë èòîëÍ½®»»²°®·²¬»¼ ïëòîë ïíòîë ïïòëð ïðòçëÍ»» °¿¹» èî º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ¼»½±®¿¬·²¹ ·²º±®³¿¬·±²ò êÎ

ÝÌïìï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ ïìòéë ïíòéë ïíòîë ïîòëð ïîòîë ïïòéëÍ½®»»²°®·²¬»¼ îïòéë îðòëð ïçòéë ïêòëð ïìòéëÛ³¾®±·¼»®»¼ îðòîë ïçòëð ïèòëð ïèòðð ïéòéëÍ»» °¿¹» èî º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ¼»½±®¿¬·²¹ ·²º±®³¿¬·±²ò êÎ

Ð®±³±¬·±²¿´ Þ»¿½¸ Ì±©»´

É¸·´» Ì±©»´ Í°»½·¿´¬·» · ®»½±¹²·¦»¼ ¿ ¬¸» ·²¼«¬®§� ´»¿¼·²¹ °®±ª·¼»® ±º ¯«¿´·¬§ ¬±©»´ô ©» ¿´± º»¿¬«®» ¬©± º·²» ¬±©»´ ¬¸¿¬ ¿®» ´» »¨°»²·ª»

¬¸¿² §±« ¬¸·²µò Ñ«® ¬©± ¾«¼¹»¬ó°®·½»¼ ÒßÚÌßóº®·»²¼´§ ¬±©»´ ¿®» ³¿¼» ·² Ó»¨·½±ô ©¸·½¸ ³»¿² ¬¸»§ ¿®» ¼«¬§ º®»» º±® ¿´´ »ª»²¬ ·² ¾±¬¸ Ý¿²¿¼¿

¿²¼ Ó»¨·½±ò Ô·µ» ±«® Í·¹²¿¬«®» É¸·¬» ¾»¿½¸ Ì±©»´ô ¬¸»» ¬±©»´ º»¿¬«®» ¼±¾¾§ ¾±®¼»® ¿²¼ ±°¬·½¿´ ¾®·¹¸¬»²·²¹ò

Í¬¿²¼¿®¼ É»·¹¸¬ Ó·¼©»·¹¸¬

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ ç

Í·¹²¿¬«®» É¸·¬» Þ»¿½¸ Ì±©»´

¤ ß Ï Ë ßÔ ×ÌÇ × ÓÐ ÎÛ Í Í×Ñ Ò Ì ØßÌ Ô ßÍ ÌÍ ¤ ÉÉÉò Ì Ñ ÉÛÔ Í ÐÛ Ý ×ßÔ Ì×Û Íò Ý Ñ Óïðïð

Í·¹²¿¬«®» É¸·¬»Þ»¿½¸ Ì±©»´

É¸»² ½¸±±·²¹ ¿ ¾»¿½¸ ¬±©»´ º±® §±«® ²»¨¬ °®±³±¬·±²ô

©¸§ ¹± ¿²§©¸»®» »´»á ßº¬»® ¿´´ô Ì±©»´ Í°»½·¿´¬·»

¸¿ ©±² ³±®» ¿©¿®¼ º±® ±«® ¼»½±®¿¬·±² ½¿°¿¾·´·¬·»

¬¸¿² ¿´´ ±º ¬¸» ½±³°»¬·¬·±² ½±³¾·²»¼ò Ý±«°´» ±«®

¼»½±®¿¬·²¹ µ·´´ ©·¬¸ ¬¸» ¸·¹¸»¬ »®ª·½» ´»ª»´ ·² ¬¸»

·²¼«¬®§ô ¿²¼ §±«�ª» ¹±¬ ¬¸» ¾»¬ ª¿´«» ¿ª¿·´¿¾´»ò

Û¿½¸ ±º ¬¸»» ¾»¿½¸ ¬±©»´ ¿®» ïððû ¼±«¾´»ó¸»¿®»¼

½±¬¬±² ª»´±«®ô ±°¬·½¿´´§ ¾®·¹¸¬»²»¼ô ©·¬¸ ¿ º¿¸·±²¿¾´»

¼±¾¾§ »²¼ ¸»³ ¾±®¼»®ò

Í·¹²¿¬«®» Ë´¬®¿©»·¹¸¬Ì¸» ¸»¿ª·»¬ô ¸·¹¸»¬ ¯«¿´·¬§ ©¸·¬» ¼»´«¨» ¾»¿½¸ ¬±©»´ ¿ª¿·´¿¾´»ò

ïððû Ì«®µ·¸ ½±¬¬±²ô ìðþ ¨ éðþò îì ´¾òñ¼±¦ò É¸·¬» ±²´§ò

Í·¹²¿¬«®» Ø»¿ª§©»·¹¸¬Ç±«�´´ ´±ª» ¬¸» «°»®¾ ¯«¿´·¬§ ¿²¼ ½®¿º¬³¿²¸·° ±º ±«® ¾»¬ó»´´·²¹ô

¸»¿ª§©»·¹¸¬ ¬±©»´ò íêþ ¨ éðþò îð ´¾òñ¼±¦ò É¸·¬» ±²´§ò

Í·¹²¿¬«®» Í«°»®·±® É»·¹¸¬Û¨½»´´»²¬ ¯«¿´·¬§ ¿²¼ ª¿´«» ·² ¿ ³±®» ¼»´«¨» ©»·¹¸¬ò Ü±«¾´»ó¸»¿®·²¹

½®»¿¬» ¿ ®·½¸ ¿²¼ °´«¸ º·²·¸ô ©¸·½¸ ©·´´ ¸·¹¸´·¹¸¬ ¿²§ ´±¹±ò

íëþ ¨ êðþò ïë ´¾òñ¼±¦ò É¸·¬» ±²´§ò

Í·¹²¿¬«®» Ó·¼©»·¹¸¬Ì¸· ¼±«¾´»ó¸»»®»¼ô ¬¿²¼¿®¼ó·¦»¼ ¬±©»´ · ¿´± ±²» ±º ±«®

³±¬ °±°«´¿®ò íðþ ¨ êðþò ïî ´¾òñ¼±¦ò É¸·¬» ±²´§ò

ÝÌïîï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ ïïòçë ïïòëð ïðòçë ïðòîë çòçë çòîëÍ½®»»²°®·²¬»¼ ïéòëð ïëòëð ïëòîë ïìòëð ïíòîëÛ³¾®±·¼»®»¼ ïêòçë ïêòéë ïëòëð ïìòëð ïíòçëß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èîò êÎ

ÝÌïëï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ ïëòëð ïìòçë ïìòëð ïîòçë ïîòëð ïîòîëÍ½®»»²°®·²¬»¼ îïòëð ïçòéë ïéòçë ïêòçë ïëòçëÛ³¾®±·¼»®»¼ îðòçë îðòîë ïèòîë ïéòçë ïéòîëß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èîò êÎ

ÝÌîðï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ îïòéë îðòçë ïçòéë ïèòëð ïéòçë ïéòëðÍ½®»»²°®·²¬»¼ îèòîë îêòîë îìòçë îíòëð îîòîëÛ³¾®±·¼»®»¼ îêòçë îëòëð îíòçë îîòçë îîòëðß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èîò êÎ

ÝÌîìï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ îçòéë îèòëð îéòçë îêòçë îêòéë îêòëðÍ½®»»²°®·²¬»¼ ìïòîë íëòëð íìòéë íîòéë íïòîëÛ³¾®±·¼»®»¼ íêòîë íëòéë íìòîë ííòëð íîòîëß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èîò êÎ

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ ï ï

¤ ß Ï Ë ßÔ ×ÌÇ × ÓÐ ÎÛ Í Í×Ñ Ò Ì ØßÌ Ô ßÍ ÌÍ ¤ ÉÉÉò Ì Ñ ÉÛÔ Í ÐÛ Ý ×ßÔ Ì×Û Íò Ý Ñ Óïî

Í·¹²¿¬«®» Ý±´±®»¼ Þ»¿½¸ Ì±©»´

×¬ ©¿ Ì±©»´ Í°»½·¿´¬·» ¬¸¿¬ ½®»¿¬»¼ ¬¸» Ì±²» ±² Ì±²» ¬±©»´

¼»½±®¿¬·²¹ °®±½»ô ©¸·½¸ ®»ª±´«¬·±²·¦»¼ °®·²¬·²¹ ±² ½±´±®»¼

¾»¿½¸ ¬±©»´ò É·¬¸ º±«® ¼·ºº»®»²¬ ·¦» ¿²¼ ©»·¹¸¬ô

©» ±ºº»® ¬¸» ·²¼«¬®§� ´¿®¹»¬ ½±´´»½¬·±² ±º ½±´±®»¼ ¾»¿½¸

¬±©»´ô ½±³¾·²»¼ ©·¬¸ ¿©¿®¼ ©·²²·²¹ »®ª·½»

¿²¼ ¼»½±®¿¬·²¹ ½¿°¿¾·´·¬·»ò

Ì±²» ±² Ì±²»

ïí

Í·¹²¿¬«®» Ø»¿ª§©»·¹¸¬Ü±«¾´»ó¸»¿®»¼ ïððû ½±¬¬±²ò ìðþ ¨ éðþò îð ´¾òñ¼±¦ò ßª¿·´¿¾´» ·² ®±§¿´ ¾´«»ô

´·³» ¹®»»²ô ¬¿²¹»®·²»ô º«½¸·¿ô ¾´¿½µô ®»¼ô ²¿ª§ô ´»³±²ô ¿²¼ ¬«®¯«±·»òö

Í·¹²¿¬«®» Ó·¼©»·¹¸¬Ü±«¾´»ó¸»¿®»¼ ïððû Ì«®µ·¸ ½±¬¬±²ò íðþ ¨ êðþò ïî ´¾òñ¼±¦ò ßª¿·´¿¾´» ·² ´·³» ¹®»»²ô

¬¿²¹»®·²»ô ®±§¿´ ¾´«»ô º«½¸·¿ô ¾´¿½µô º±®»¬ ¹®»»²ô ²¿ª§ô ´»³±²ô ®»¼ ¿²¼ ¬«®¯«±·»òö

Í·¹²¿¬«®» Þ¿·½ É»·¹¸¬ß ¹®»¿¬ ¬±©»´ º±® ¿²§ ¾«¼¹»¬ò íðþ ¨ êðþò ïðòë ´¾òñ¼±¦ò ïððû ½±¬¬±²ò

ßª¿·´¿¾´» ·² ®»¼ô ®±§¿´ ¾´«»ô ²¿ª§ô ¬¿²¹»®·²»ô ¿²¼ ´»³±²òö

Í·¹²¿¬«®» Í«°»®·±® É»·¹¸¬Ü±«¾´»ó¸»¿®»¼ ïððû ½±¬¬±²ò íëþ ¨ êðþò ïë ´¾òñ¼±¦ò ßª¿·´¿¾´» ·² ½±®¿´ô

½¸±½±´¿¬»ô ´·³» ¹®»»²ô ¬¿²¹»®·²»ô ®±§¿´ ¾´«»ô ²¿ª§ô ´»³±²ô ®»¼ ¿²¼ ¬«®¯«±·»òö

ÝÌïðï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ ïëòëð ïìòëð ïíòçë ïíòîë ïîòçë ïîòîëÌ±²» ±² Ì±²» ïéòçë ïéòîë ïêòîë ïëòéë ïëòëðÛ³¾®±·¼»®§ ïçòçë ïçòëð ïèòéë ïéòçë ïéòëðÌ±²» ±² Ì±²» õ Û³¾®±·¼»®§ îíòçë îíòëð îïòëð îðòéë ïçòçëß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èîò êÎ

ÝÌïîï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ ïêòçë ïêòëð ïëòçë ïëòîë ïìòéë ïìòîëÌ±²» ±² Ì±²» îïòîë îðòëð ïçòëð ïèòçë ïèòéëÛ³¾®±·¼»®§ îïòîë îðòëð ïçòëð ïèòçë ïèòéëÌ±²» ±² Ì±²» õ Û³¾®±·¼»®§ îêòéë îêòîë îìòîë îíòëð îîòéëß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èîò êÎ

ÝÌïëï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ ïéòçë ïéòéë ïêòéë ïëòçë ïëòëð ïëòîëÌ±²» ±² Ì±²» îîòîë îïòëð îðòëð ïçòçë ïçòéëÛ³¾®±·¼»®§ îîòîë îïòëð îðòëð ïçòçë ïçòéëÌ±²» ±² Ì±²» õ Û³¾®±·¼»®§ îçòëð îèòçë îêòîë îëòéë îëòëðß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èîò êÎ

ÝÌîðï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ îëòîë îìòéë îíòîë îîòîë îïòîë îðòéëÌ±²» ±² Ì±²» îçòîë îèòëð îêòçë îëòçë îëòîëÛ³¾®±·¼»®§ íðòîë îèòëð îêòçë îëòçë îëòîëÌ±²» ±² Ì±²» õ Û³¾®±·¼»®§ íëòîë íìòîë íïòîë íðòîë îçòéëß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èîò êÎ

ïí

öÝ±´±® ¼±¬ ¸±©² ¿®» ¿°°®±¨·³¿¬» ¼«» ¬± °®·²¬·²¹ ª¿®·¿¬·±²ò

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤

¤ ß Ï Ë ßÔ ×ÌÇ × ÓÐ ÎÛ Í Í×Ñ Ò Ì ØßÌ Ô ßÍ ÌÍ ¤ ÉÉÉò Ì Ñ ÉÛÔ Í ÐÛ Ý ×ßÔ Ì×Û Íò Ý Ñ Ó

Í·¹²¿¬«®» Ì±²» Ñ² Ì±²» Ûºº»½¬

ïì

É¸»² ±®¼»®·²¹ô ¾» «®» ¬± °»½·º§ ©¸·½¸ Ì±²» ±² Ì±²» Ûºº»½¬ §±« ©±«´¼ ´·µ» ±² §±«® ¬±©»´ò

Ì®¿²´«½»²¬� Ì±²» ±² Ì±²»

Ì®¿²´«½»²¬�Ì±²» ±² Ì±²»

Þ´¿½µ ±² Ý±´±® Ì±²» ±² Ì±²»

Í·´ª»®¬±«½¸� Ì±²» ±² Ì±²» Ù±´¼¬±«½¸� Ì±²» ±² Ì±²»Ý±´±® ±² Ý±´±®� Ì±²» ±² Ì±²»

Ý±´±® ±² Ý±´±®�Ì±²» ±² Ì±²»

ïë

Í·¹²¿¬«®» Ì±²» Ñ² Ì±²» Í¬±½µ ß®¬

Û²¸¿²½» §±«® ´±¹± ©·¬¸ ±«® ¬±½µ ¿®¬ ¼»·¹² ±² ¿²§ ±º ±«®

½±´±®»¼ ¾»¿½¸ ¬±©»´ ø°¿¹» ïîóïí÷ò Í·³°´§ °»½·º§ ±² §±«®

±®¼»® ©¸·½¸ ¾»¿½¸ ¬±©»´ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± ½±³¾·²» ©·¬¸

¬¸» ¬±½µ ¿®¬ ¼»·¹² ¿¾±ª»ò ×¬� ¿ »¿§ ¿ ¬¸¿¬ÿ

ÌÍðì Ð¿´³ Ì®»»Ý±´±® ±² Ý±´±®�

ÌÍðë Ý¸¿·® ©·¬¸ Ë³¾®»´´¿Ì®¿²´«½»²¬�

ÌÍðí Í«²¾«®¬Ý±´±® ±² Ý±´±®� ©·¬¸ Û³¾®±·¼»®§

ÌÍïìÝ¿¾¿²¿ Þ¿§ Ø«¬

Í·´ª»®Ì±«½¸�

Ý¸±±» ¿ Í¬±½µ Ü»·¹² Ý±¼» º®±³ ¬¸»» è ¼»·¹²ò

Ý¸±±» ¿ ¬±©»´ ½±´±® ¿²¼ ¬§´» ²«³¾»® ø»·¬¸»® ÝÌïðô ÝÌïîô ÝÌïë ±® ÝÌîð÷ò

Í°»½·º§ ©¸·½¸ ±²» ±º ¬¸» º·ª» Ì±²» ±² Ì±²» Ûºº»½¬ ±² °¿¹» ïìóïë

¾»¬ ½±³°´»³»²¬ §±«® ¬±©»´ ½±´±® ¿²¼ ½±®°±®¿¬» ´±¹±ò

Ó¿µ» «®» ¿´´ ±º §±«® ½¸±·½» ¿°°»¿® ±² §±«® ±®¼»®ò

Ì±²» ±² Ì±²» Í¬±½µ ß®¬

¤ ß Ï Ë ßÔ ×ÌÇ × ÓÐ ÎÛ Í Í×Ñ Ò Ì ØßÌ Ô ßÍ ÌÍ ¤ ÉÉÉò Ì Ñ ÉÛÔ Í ÐÛ Ý ×ßÔ Ì×Û Íò Ý Ñ Óïê

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ ïé

ÌÍðê Í¿·´¾±¿¬Ì®¿²´«½»²¬�

ÌÍïïÓ»¿¹» ·² ¿ Þ±¬¬´»

Ì®¿²´«½»²¬�

ÌÍïîÍ¿²¼¿´

Ì®¿²´«½»²¬�

ÌÍïðÑ² ¬¸» Ô¿µ»

Í·´ª»®Ì±«½¸�

ÝÌïðßª¿·´¿¾´» ·² ®»¼ô ®±§¿´ ¾´«»ô ²¿ª§ô ¬¿²¹»®·²»ô ¿²¼ ´»³±²òö

íê éî ïìì îèè êððíðþ ¨ êðþô ïðòë ´¾òñ¼±¦òÌ±²» ±² Ì±²» ïéòçë ïéòîë ïêòîë ïëòéë ïëòëðÌ±²» ±² Ì±²» õ Û³¾®±·¼»®§ îíòçë îíòëð îïòëð îðòéë ïçòçëß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èîò ëÎ

ÝÌïîßª¿·´¿¾´» ·² ´·³» ¹®»»²ô ¬¿²¹»®·²»ô ®±§¿´ ¾´«»ô º«½¸·¿ô ¾´¿½µô

º±®»¬ ¹®»»²ô ²¿ª§ô ´»³±²ô ®»¼ ¿²¼ ¬«®¯«±·»òö

íê éî ïìì îèè êððíðþ ¨ êðþô ïî ´¾òñ¼±¦òÌ±²» ±² Ì±²» îïòîë îðòëð ïçòëð ïèòçë ïèòéëÌ±²» ±² Ì±²» õ Û³¾®±·¼»®§ îêòéë îêòîë îìòîë îíòëð îîòéëß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èîò ëÎ

ÝÌïëßª¿·´¿¾´» ·² ½±®¿´ô ½¸±½±´¿¬»ô ´·³» ¹®»»²ô ¬¿²¹»®·²»ô ®±§¿´

¾´«»ô ²¿ª§ô ´»³±²ô ®»¼ ¿²¼ ¬«®¯«±·»òö

íê éî ïìì îèè êððíëþ ¨ êðþô ïì ´¾òñ¼±¦òÌ±²» ±² Ì±²» îîòîë îïòëð îðòëð ïçòçë ïçòéëÌ±²» ±² Ì±²» õ Û³¾®±·¼»®§ îçòëð îèòçë îêòîë îëòéë îëòëðß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èîò ëÎ

ÝÌîðßª¿·´¿¾´» ·² ®±§¿´ ¾´«»ô ´·³» ¹®»»²ô ¬¿²¹»®·²»ô º«½¸·¿ô ¾´¿½µô

®»¼ô ²¿ª§ô ´»³±²ô ¿²¼ ¬«®¯«±·»òö

íê éî ïìì îèè êððìðþ ¨ éðþô îð ´¾òñ¼±¦òÌ±²» ±² Ì±²» îçòîë îèòëð îêòçë îëòçë îëòîëÌ±²» ±² Ì±²» õ Û³¾®±·¼»®§ íëòîë íìòîë íïòîë íðòîë îçòéëß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èîò ëÎ

öÝ±´±® ¼±¬ ¸±©² ¿®» ¿°°®±¨·³¿¬» ¼«» ¬± °®·²¬·²¹ ª¿®·¿¬·±²ò

Í·¹²¿¬«®» É»¬³±®»´¿²¼ Þ»¿½¸ Ý±´´»½¬·±²

Í½±¬¬É»¬³±®»´¿²¼Ý±´´»½¬·±²Í½±¬¬ É»¬³±®»´¿²¼ ½±³» ©·¬¸ ¿ ®·½¸´§ ¼·ª»®»

¾¿½µ¹®±«²¼ ·² º·²» ¿®¬ò Ø» º·®¬ »¿®²»¼ ¸· ¬®·°»

¾§ ½®»¿¬·²¹ °±¬»® ¿®¬©±®µ º±® Ò»© Ç±®µ�

Þ®±¿¼©¿§ Í¬¿¹»ò Ø» ±±² ¾»½¿³» ·²¼·°»²¿¾´» ·²

¬¸» º·´³ ·²¼«¬®§ ¿ ¿ �½±³°®»¸»²·ª»� µ»¬½¸ ¿®¬·¬ô

º±´´±©»¼ ¾§ ¿ ¼»½¿¼»ó´±²¹ ¬·²¬ ¿ ¬¿ºº ¿®¬·¬ º±®

Ü·²»§ Û²¬»®¬¿·²³»²¬ Ð®±¼«½¬·±²ò Ø· ©±®µ · ±´¼

·² ¹¿´´»®·» ¿²¼ ©»¾·¬» ¿´´ ±ª»®ô ³¿µ·²¹ ·¬ »¿§ ¬±

»» ©¸§ ¸· ¬·³»´» ¼»·¹² ¸¿ª» ¹»²»®¿¬»¼ «½¸

°®±ª»² «²·ª»®¿´ ¿°°»¿´ò Ì±©»´ Í°»½·¿´¬·» · °®±«¼

¬± ¾» ¬¸» ·²¼«¬®§� »¨½´«·ª» «°°´·»® ±º

Í½±¬¬ É»¬³±®»´¿²¼ Þ»¿½¸ Ì±©»´ò

ÍÜëî Ì®±°·½ Ì®¿ª»´ ëëþ ¨ éðþ

ÍÜëï Í¬¿®¬·²¹ Ô·²» Ë° ëëþ ¨ éðþ

Ì±©»´ Ú±® Ì©±Ñºº»®·²¹ ¿ ³«´¬·ó½±´±®ô °®»ó°®·²¬»¼ ¾¿½µ¼®±° º±® §±«® ±²» ½±´±® ·³°®·²¬ô ±«® Ì±©»´ º±®

Ì©± ³»¿«®» ¿ ¸«¹» ëëþ ¨ éðþò Ì¸»» ª·¾®¿²¬ îî ´¾òñ¼±¦òô ïððû ½±¬¬±² ¬»®®§ ª»´±«®

¬±©»´ º»¿¬«®» ²±¬¿´¹·½ ®»²¼·¬·±² ±º ¿²¼§ ¾»¿½¸» ¿²¼ «®º¾±¿®¼ò É·¬¸ ¿ ´±©

íêó°·»½» ³·²·³«³ô ëó¼¿§ ¬«®²¿®±«²¼ô ¿²¼ ²± ½®»»² ½¸¿®¹»ô ¬¸»» ¬±©»´ ½¿²�¬ ¾» ¾»¿¬ò

ÍÜëïñÍÜëîï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ íîòëð íðòîë îçòîë îèòëð îéòçë îéòëðÍ½®»»²°®·²¬»¼ ø¾´¿½µ ·²µ ±²´§÷ íëòéë íìòëð ííòëð íîòëð íïòîëÍ»» °¿¹» èî º±® ¿¼¼·¬±²¿´ ¼»½±®¿¬·²¹ ·²º±®³¿¬·±²ò êÎ

Ð®±¼«½¬·±² ¬·³» ¾»¹·² ¿º¬»® °®±±º ¿°°®±ª¿´ò

ÚÎÛÛ ½®»»²

ÚÎÛÛ ëó¼¿§ ®«¸ »®ª·½»

Ô±© íêó°·»½» ³·²·³«³

¤ ß Ï Ë ßÔ ×ÌÇ × ÓÐ ÎÛ Í Í×Ñ Ò Ì ØßÌ Ô ßÍ ÌÍ ¤ ÉÉÉò Ì Ñ ÉÛÔ Í ÐÛ Ý ×ßÔ Ì×Û Íò Ý Ñ Óïè

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ ïç

ÍÜíïñÍÜíîñÍÜíìñÍÜíëï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ îïòëð ïèòëð ïéòëð ïêòéë ïêòëð ïêòîëÍ½®»»²°®·²¬»¼ ø¾´¿½µ ·²µ ±²´§÷ îïòçë îïòëð îðòëð ïçòéë ïèòéëÍ»» °¿¹» èî º±® ¿¼¼·¬±²¿´ ¼»½±®¿¬·²¹ ·²º±®³¿¬·±²ò êÎ

Ð®±¼«½¬·±² ¬·³» ¾»¹·² ¿º¬»® °®±±º ¿°°®±ª¿´ò

ÍÜîïñÍÜîîï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ ïèòîë ïëòîë ïìòëð ïíòçë ïíòëð ïíòîëÍ½®»»²°®·²¬»¼ ø¾´¿½µ ·²µ ±²´§÷ ïéòçë ïéòëð ïêòéë ïëòçë ïìòçëÍ»» °¿¹» èî º±® ¿¼¼·¬±²¿´ ¼»½±®¿¬·²¹ ·²º±®³¿¬·±²ò êÎ

Ð®±¼«½¬·±² ¬·³» ¾»¹·² ¿º¬»® °®±±º ¿°°®±ª¿´ò

ÍÜîî Ñ² Ü·¬¿²¬ Í¸±®» íð� ¨ êð�

ÍÜîï Í»¿ Ì¸» Ü¿§ íð� ¨ êð�

ÍÜíî Í¸±®» Ì¸·²¹ íëþ ¨ êðþ

ÍÜíë Þ»¿½¸§ Õ»»² íëþ ¨ êðþ

ÍÜíì Þ±¿®¼ Ó»»¬·²¹ íë� ¨ êð�

ÍÜíï Í¬¿®¬·²¹ Ô·²» Ë° íë� ¨ êð�

É»¬³±®»´¿²¼Ñª»®·¦»¼ Þ»¿½¸ Ì±©»´ïððû ½±¬¬±² ¬»®®§ ª»´±«®ò íë� ¨ êð�ò ïí ´¾ò ñ¼±¦ò

É»¬³±®»´¿²¼Í¬¿²¼¿®¼ó·¦»¼ Þ»¿½¸ Ì±©»´ïððû ½±¬¬±² ¬»®®§ ª»´±«®ò íð� ¨ êð�ò ïï ´¾òñ¼±¦ò


Í·¹²¿¬«®» Ì±¬» Ì±©»´

îð

Í½±¬¬ É»¬³±®»´¿²¼� «²·ª»®¿´´§ °±°«´¿® þÍ¸±®» Ì¸·²¹þ ¬±½µ ¼»·¹²

°®±ª·¼» ¬¸» °»®º»½¬ ¾¿½µ¼®±° º±® §±«® ´±¹±ô ©¸·½¸ · °®·²¬»¼ ±² ¾±¬¸ ¬¸»

¬±©»´ ¿²¼ ¬¸» ¿¬¬¿½¸»¼ ¬±¬» ¾¿¹ò Ò± »¬ «° ½¸¿®¹»ô ¿²¼ ¯«·½µ ë ¼¿§

¬«®²¿®±«²¼ ò íëþ ¨ êðþ ïí ´¾òñ¼±¦ò ïððû ½±¬¬±² ¬»®®§ ª»´±«®ò

Ì¸· íðþ ¨ êîþ ¬±©»´ º±´¼ ·²¬± ·¬ ±©² ¿¬¬¿½¸»¼ ª»´±«® ¬±¬»ô ³¿µ·²¹ ·¬

»¿·»® ¬± ½¿®®§ µ»§ô «²¹´¿»ô ¿²¼ ±¬¸»® ¾»¿½¸ ¿½½»±®·»ò É» ¿´±

°®·²¬ §±«® ´±¹± ±² ¾±¬¸ ¬¸» ¬±©»´ ¿²¼ ¬±¬» ¾¿¹ ©·¬¸ ²± »¨¬®¿ ®«²²·²¹

½¸¿®¹»ò Í½®»»² ½¸¿®¹» ¿°°´§ò ïëòë ´¾òñ¼±¦ò É¸·¬» ±²´§ò

ÌÜíî Í¸±®» Ì¸·²¹

ÉÌÌðïï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ îçòëð îêòîë îëòëð îíòëð îîòçë îîòéëÍ½®»»²°®·²¬»¼ íîòëð íïòëð îçòéë îçòîë îèòëðß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èîò êÎ

ÌÜíîï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ îçòéë îêòëð îëòéë îíòéë îíòîë îîòçëÍ½®»»²°®·²¬»¼ íîòçë íïòçë íðòîë îçòëð îèòéëÍ»» °¿¹» èî º±® ¿¼¼·¬±²¿´ ¼»½±®¿¬·²¹ ·²º±®³¿¬·±²ò êÎ

É¸·¬» Ý«¬±³Ì±¬» Ì±©»´

É»¬³±®»´¿²¼ Í¬±½µÜ»·¹² Ì±¬» Ì±©»´

ÚÎÛÛ ½®»»²

ÚÎÛÛ ëó¼¿§

®«¸ »®ª·½»

Ô±© ³·²·³«³

Ì¸» Ð¿®®±¬ Ì±©»´� ½±³¾·²» º·ª» ¬®±°·½¿´ ½±´±® ±² ¬¸» ª»´±«®

·¼»ô ©·¬¸ ®±§¿´ ¾´«» ±² ¬¸» ¬»®®§ ·¼»ò Ì¸» ª»´±«® ·¼» · ¼±«¾´»ó

¸»¿®»¼ ± ¬¸¿¬ Ì±²» ±² Ì±²» ´±¹± ¸¿ª» ¿² »³¾±»¼

¿°°»¿®¿²½» ±² ¬¸» ´«¬®±« «®º¿½»ò íðþ ¨ êðþò ïî ´¾ñ¼±¦ò

Ð¿®®±¬ Ì±©»´�

ÝÌíðï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ ïçòëð ïèòçë ïèòëð ïéòëð ïêòçë ïêòéëÛ³¾®±·¼»®»¼ îìòîë îíòîë îîòîë îïòçë îïòëðÍ½®»»²°®·²¬»¼ îìòîë îíòîë îîòîë îïòçë îïòëðß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èîò êÎ

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ îï

Ì®¿²´«½»²¬� ×³°®·²¬ Þ´¿½µ ×³°®·²¬

Ý«¬±³ Ú·¾»® Î»¿½¬·ª» Þ»¿½¸ Ì±©»´

¤ ß Ï Ë ßÔ ×ÌÇ × ÓÐ ÎÛ Í Í×Ñ Ò Ì ØßÌ Ô ßÍ ÌÍ ¤ ÉÉÉò Ì Ñ ÉÛÔ Í ÐÛ Ý ×ßÔ Ì×Û Íò Ý Ñ Óîî

ÝÚÎèðð íôððð ëôððð

ÝÚÎíð íðþ¨ êðþ ô ïð ´¾òñ¼±¦ò ïîòëð ïðòëð çòëðÝÚÎíë íëþ ¨ êðþ ô ïí ´¾òñ¼±¦ò ïìòîë ïíòçë ïíòéëÝÚÎëë ëëþ ¨ éðþ ô îî ´¾òñ¼±¦ò îìòîë îíòëð îîòçëß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èîò íÍ

ß²±¬¸»® °¸±¬±áá

É¸§ ½¸¿²½» ¿² ·³°±®¬¿²¬ ±ª»®»¿ ½«¬±³ ¬±©»´ ±®¼»®á ß ¬¸» ®»½±¹²·¦»¼ ·²¼«¬®§ ´»¿¼»® ·² ¬±©»´ô Ì±©»´

Í°»½·¿´¬·» ¸¿ ¬¸» ¾«§·²¹ °±©»®ô µ²±©´»¼¹» ¿²¼ »¨°»®·»²½» ¬± ¹«¿®¿²¬»» ¬¸¿¬ §±«® ±®¼»® · »¨»½«¬»¼ °»®º»½¬´§ ¿²¼

±² ¬·³»ò É¸»² §±« ½±²·¼»® ©» ¸¿ª» ¹¿®²»®»¼ ¬¸» ßÍ× Ü·¬®·¾«¬±®� Ý¸±·½» ¿©¿®¼ ¬¸®»» ¬®¿·¹¸¬ §»¿®ô §±« ½¿²

®»¬ ¿«®»¼ ¬¸¿¬ §±«® ±®¼»® · ¿º» ©·¬¸ «ò

É·¬¸ »¿½¸ Ý«¬±³ Ú·¾»® Î»¿½¬·ª» Ì±©»´ô ©» ®»²¼»® §±«® ¿®¬©±®µ ©·¬¸ «²¾»´·»ª¿¾´§ ª·¾®¿²¬ô »¼¹»ó¬±ó»¼¹» °®·²¬·²¹

¬¸¿¬ ¹·ª» §±« ³¿¨·³«³ ª·«¿´ ·³°¿½¬ò ×² ¿¼¼·¬·±² ¬± «²«®°¿»¼ ¯«¿´·¬§ô §±« ¹»¬ ±³» ±º ¬¸» ·²¼«¬®§� ´±©»¬

³·²·³«³ ¿²¼ º¿¬»¬ ¬«®²¿®±«²¼ ¬·³»ò ßª¿·´¿¾´» ·² ¬¸®»» ·¦» ¿²¼ ©»·¹¸¬ ¬± «·¬ ¿²§ ¾«¼¹»¬ò ×º §±« ¼±²�¬ »»

¿ ·¦» ¬¸¿¬ º·¬ §±«® ²»»¼ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ §±«® ¼·¬®·¾«¬±® º±® ½«¬±³ °®·½·²¹ò

Ý«¬±³ Ú·¾»® Î»¿½¬·ª»Þ»¿½¸ Ì±©»´

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ îí

êðóçð ¼¿§ ¬«®²¿®±«²¼

Ô±© èððó°·»½» ³·²·³«³

Ò± »¬ «° ½¸¿®¹» º±® ±®¼»®

±ª»® íôððð ¬±©»´

Ë° ¬± ç ·³°®·²¬ ½±´±®

Í·¹²¿¬«®» Ú¿¸·±² Ì±©»´

¤ ß Ï Ë ßÔ ×ÌÇ × ÓÐ ÎÛ Í Í×Ñ Ò Ì ØßÌ Ô ßÍ ÌÍ ¤ ÉÉÉò Ì Ñ ÉÛÔ Í ÐÛ Ý ×ßÔ Ì×Û Í ò ÝÑ Óîì

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ îë

É·¬¸ ½±³°´»³»²¬¿®§ ½±´±® °¿¬¬»®² ±² »·¬¸»® ·¼»ô ¬¸» Î»ª»®·¾´» Þ»¿½¸ Ì±©»´ · ¿ ´«¨«®·±« ¿ ·¬ · ¹±±¼

´±±µ·²¹ò ßª¿·´¿¾´» ·²æ ¬¿²¹»®·²»ñ§»´´±©ô µ»´´§ ¹®»»²ñ´·³»ô ®±§¿´ ¾´«»ñ¬«®¯«±·»ò íìþ¨ éîþò îî ´¾òñ¼±¦ò

ÝÖìðï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ îëòçë îìòçë îìòéë îíòëð îíòîë îîòëðÛ³¾®±·¼»®»¼ íîòëð íïòçë îçòéë îçòëð îèòëðß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èíò êÎ

Î»ª»®·¾´»Þ»¿½¸ Ì±©»´

¤ ß Ï Ë ßÔ ×ÌÇ × ÓÐ ÎÛ Í Í×Ñ Ò Ì ØßÌ Ô ßÍ ÌÍ ¤ ÉÉÉò Ì Ñ ÉÛÔ Í ÐÛ Ý ×ßÔ Ì×Û Íò Ý Ñ Óîê

Í·¹²¿¬«®» Ú¿¸·±² Ì±©»´

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ îé

Ó¿¼» ·² Ì«®µ»§ô ¬¸· · ·³°´§ ¬¸» ´¿®¹»¬ô ³±¬ ´«¨«®·±« Ý¿¾¿²¿ Í¬®·°» ¬±©»´ §±«�´´ º·²¼ò ìðþ ¨ èðþò îï ´¾òñ¼±¦ò

ßª¿·´¿¾´» ·² ¾®±©²ñ¬¿²ô ´·³»ñ©¸·¬»ô ²¿ª§ñ©¸·¬» ¿²¼ ®»¼ñ©¸·¬»ò

ÝÍîïï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ íîòçë íïòéë íïòîë íðòîë îçòéë îçòîëÛ³¾®±·¼»®»¼ íéòéë íéòîë íëòçë íëòîë íìòëðÍ½®»»²°®·²¬»¼ ø¾´¿½µ ·³°®·²¬ ±² ´·³»ñ©¸·¬» ±® ®»¼ñ©¸·¬»÷ íéòéë íéòîë íëòçë íëòîë íìòëðß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èíò êÎ

Ø±®·¦±²¬¿´Ý¿¾¿²¿ Í¬®·°»


Í·¹²¿¬«®» Ú¿¸·±² Ì±©»´

îè

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ îç

Ì¸» ·²½®»¼·¾´§ ±º¬ô ª»´ª»¬§ º·²·¸ ®»«´¬ º®±³ ¼±«¾´»ó¸»¿®·²¹ ¬¸» º·²»¬ ïððû Ì«®µ·¸ ½±¬¬±²ò íðþ ¨ êíþò

ïí ´¾òñ¼±¦ò Þ´«»ñ©¸·¬»ô §»´´±©ñ©¸·¬» ±® ®»¼ñ©¸·¬»ò

ÝÍïíï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ îîòçë îîòëð ïçòéë ïçòîë ïèòéë ïèòëðÛ³¾®±·¼»®»¼ îçòéë îêòéë îëòëð îìòéë îìòîëß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èíò êÎ

Í·¹²¿¬«®»Ý¿¾¿²¿ Í¬®·°»


Í·¹²¿¬«®» Ú¿¸·±² Ì±©»´

íð

Û½±óº®·»²¼´§Þ¿³¾±± Ì±©»´º±® ¿ ¹®»»²»®°´¿²»¬Û²ª·®±²³»²¬¿´´§ º®·»²¼´§ ¾¿³¾±±¸¿ ³¿²§ ¯«¿´·¬·» ¬¸¿¬ ³¿µ» ·¬ ¿²»¨½»´´»²¬ ½¸±·½» º±® º¿¾®·½ò Ó±®»¿¾±®¾»²¬ ¬¸¿² ½±¬¬±²ô ¾¿³¾±± ·

«²¾»´·»ª¿¾´§ ±º¬ ¬± ¬¸» ¬±«½¸ô»¨½»°¬·±²¿´´§ ¼«®¿¾´»ô ¿²¼ ³¿¼»º®±³ ¿ ®»²»©¿¾´» ®»±«®½» ¬¸¿¬

»¨°®»» ¿ ¬®«» ¿°°®»½·¿¬·±²º±® ¯«¿´·¬§ ¿ ©»´´ ¿ º±®¬¸» °´¿²»¬ò

Û½±óº®·»²¼´§Þ¿³¾±± Ì±©»´Ì¸» ·³¿¹» ¿¾±ª» ±²´§ ¾»¹·² ¬± ½±²ª»§ ¬¸» ·²½®»¼·¾´» ±º¬²» ¿²¼ ª»´ª»¬§ ¸»»² ±º

±«® Þ¿³¾±± Ì±©»´ò Ì¸» «´¬®¿ ±º¬ ¬»¨¬«®»ô º®±³ »²ª·®±²³»²¬¿´´§óº®·»²¼´§ ¾¿³¾±±

½±²¬®«½¬·±²ô ³¿µ» ¬¸· ¿ ¬±©»´ ¼»¬·²»¼ ¬± ¾» »ª»®§±²»� º¿ª±®·¬»ò êëû ¾¿³¾±±ñ

íëû ½±¬¬±²ò íëþ ¨ êìþò ïê ´¾òñ¼±¦ò

ÝÌÞïêï íê éî ïìì îèè êðð

Î±§¿´ Þ´«»ô Þ´¿²µ íîòçë íïòéë íïòîë íðòîë îçòéë îçòîëÛ³¾®±·¼»®»¼ íéòéë íéòîë íëòçë íëòîë íìòëð

É¸·¬»ô Þ´¿²µ íðòçë îçòëð îçòîë îéòçë îéòëð îêòçëÛ³¾®±·¼»®»¼ íëòéë íëòîë ííòéë íîòçë íîòëðß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èíò êÎ

Î±§¿´ Þ´«» É¸·¬»

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ í ï

Ì¸®»»ó¼·³»²·±²¿´ ¿°°´·¯«7 ¾»¿½¸ó¬¸»³»¼ ·½±² ³¿µ» ¬¸»» ¬±©»´ «²·¯«»ò

ß² ¿®®¿§ ±º ¾®·¹¸¬ ½±´±®ô ¼»¬¿·´»¼ ¬±½µ ¿°°´·¯«7 ·³¿¹»ô ¿²¼ ª¿®·»¼ º·²·¸·²¹ ¬»¨¬«®»

³¿µ» ¬¸»» ´«¨«®·±« ±ª»®·¦»¼ ¬±©»´ °»®º»½¬ º±® §±«® »³¾®±·¼»®»¼ ´±¹±ò Ó¿¼» ±º

ïððû ½±¬¬±² ª»´±«® ©·¬¸ ¿°°´·¯«7 ·½±² ¿²¼ ©±ª»² ¶¿½¯«¿®¼ ³¿·² ¾±¼§ ¿²¼ °¿¬¬»®²»¼

¾±®¼»®ò ìðþ ¨ éðþò ïç ´¾òñ¼±¦ò

Ýßëî Ð¿´³ Ì®»»

Ýßëð Í»¿¸»´´

Ýßëï Í¿²¼¿´

ß°°´·¯«7Þ»¿½¸ Ì±©»´ Ý±´´»½¬·±²

Ýßëðô Ýßëïô Ýßëîï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ îîòçë îîòîë îïòçë îðòçë îðòéë ïçòçëÛ³¾®±·¼»®»¼ îéòçë îéòëð îëòëð îëòîë îìòîëß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èíò êÎ

Ð»®±²¿´·¦¿¬·±²¿ª¿·´¿¾´»

íó©»»µ ¬«®²¿®±«²¼

Ô±© íêó°·»½» ³·²·³«³


Í·³¾¿ÌÓ Ö¿½¯«¿®¼ É±ª»² Þ»¿½¸ Ì±©»´

í î

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ í í

Í·³¾¿� Ö¿½¯«¿®¼ É±ª»²Þ»¿½¸ Ì±©»´

É±ª»² Þ»¿½¸ Ì±©»´ ©·¬¸±«¬ °»®±²¿´·¦¿¬·±² øÍÒÞíð÷ ¬¿²¼¿®¼ ¾±¼§ ½±´±® ¿®»

¾´¿½µñ®»¼ô ¾´¿½µñ©¸·¬»ô ¾´¿½µñ§»´´±© ±® ¾´¿½µñ®±§¿´ò

É±ª»² Þ»¿½¸ Ì±©»´ ©·¬¸ °»®±²¿´·¦¿¬·±² øÍÞïê÷ ¬¿²¼¿®¼ ¾±¼§ ½±´±® ¿®»

¾´¿½µñ®»¼ô ¾´¿½µñ©¸·¬»ô ¾´¿½µñ§»´´±© ±® ¾´¿½µñ®±§¿´ò÷

Ñ«® »¨½´«·ª» Í·³¾¿� Þ»¿½¸ Ì±©»´ ¿´´±© §±« ¬± ©»¿ª» §±«® ´±¹± ¼·®»½¬´§ ·²¬± ¬¸» ¬±©»´ò Û¿½¸ ¬¸·½µ

¬»®®§ ¬±©»´ ½¿² ¾» ·²¼·ª·¼«¿´´§ °»®±²¿´·¦»¼ ©·¬¸ ¬¸» ®»½·°·»²¬� ²¿³» ±² ¬¸» ¬±° ¾±®¼»® ¿²¼ ¿ ³«´¬·ó½±´±®

³»¿¹» ©±ª»² ·²¬± ¬¸» ¾±¬¬±³ ¾±®¼»®ò

Ì¸»» ÒßÚÌßóº®·»²¼´§ ¬±©»´ ¿®» ³¿¼» ·² ¬¸» ËÍß º®±³ ïððû Û¹§°¬·¿² ½±³¾»¼ ½±¬¬±²ò Í¬¿²¼¿®¼ ¾±¼§

½±´±® ¿®» ¾´¿½µñ®»¼ô ¾´¿½µñ©¸·¬»ô ¾´¿½µñ§»´´±© ±® ¾´¿½µñ®±§¿´ò íðþ ¨ êðþò ïëòë ´¾òñ¼±¦ò

ÍÞïêíê éî ïìì îèè êðð

íðþ ¨ êðþô °»®±²¿´·¦»¼ ¬±° ¾±®¼»®ñ îêòçë îëòçë îëòîë îìòîë îíòéë½«¬±³ ¾±¬¬±³ ¾±®¼»®

ß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èíò ëÎ

Ð»®±²¿´·¦»¼ ¬±©»´ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ©·¬¸ ³¿²§ ¼·ºº»®»²¬ ¾±®¼»® ¿²¼ ¬»¨¬ ½±´±® ±°¬·±²ò

Í»» °¹ èí º±® ¼»¬¿·´ò

ÍÒÞíðíê éî ïìì îèè êðð

íðþ ¨ êðþô ²± °»®±²¿´·¦¿¬·±² îíòëð îîòëð îïòéë îðòçë îðòëðß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èíò ëÎ


Í·¹²¿¬«®» Þ»¿½¸ ß½½»±®·»

í ì

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ í ë

Ñ«® ½±³º±®¬¿¾´»ô ²»© Ô±«²¹» Ý¸¿·® Ý±ª»® ³»¿«®» íð� ¨ éè� ± §±«® º«´´ó·¦» ¶¿½¯«¿®¼ ©±ª»² ´±¹± ©·´´ ¾» ¸·¹¸´§ª··¾´» ±² ¬¸» ¾»¿½¸ ±® ¾§ ¬¸» °±±´ò Ì¸» «²·¯«» ¼»·¹² ¿´± ·²½´«¼» §±«® ´±¹± ±® ³»¿¹» ©±ª»² ·² ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸»è� ¸±±¼ ¿¬ ²± »¨¬®¿ ½¸¿®¹»ò

Û¿½¸ Ô±«²¹» Ý¸¿·® Ý±ª»® · ³¿²«º¿½¬«®»¼ ©·¬¸ ¿² «²°®»½»¼»²¬»¼ êðð ¹®¿³ ©»·¹¸¬ô ³¿µ·²¹ ·¬ ¬¸·½µô ¿¾±®¾»²¬ô ¿²¼»¨¬®»³»´§ ½±³º±®¬¿¾´» ¬± ®»´¿¨ ±²ò

Ý¸±±» º®±³ »·¬¸»® ïððû Û¹§°¬·¿² ´±±°»¼ ¬»®®§ ½±¬¬±² ±® ¸»¿®»¼ ª»´±«®ò ßª¿·´¿¾´» ©·¬¸ ±°¬·±²¿´ ¬«®¼§ ¬©·´´ ¬·»ô¬¸» Ô±«²¹» Ý¸¿·® Ý±ª»® ¿¬¬¿½¸» ¬± ¿²§ ¬¿²¼¿®¼ó·¦» ´±«²¹» ½¸¿·® ·² »½±²¼ò Ù®»¿¬ º±® ¿´» ½±²º»®»²½» ¸»´¼ ¿¬®»±®¬ô ¹·º¬ ©·¬¸ °«®½¸¿» °®±¹®¿³ô °±±´ ±® ¾»¿½¸ °®±¼«½¬ ´¿«²½¸»ô ¿²¼ ½±®°±®¿¬» »ª»²¬ °±²±®¸·°ò Ó¿¼» º®±³ïððû Û¹§°¬·¿² ´±±°»¼ ¬»®®§ ½±¬¬±²å ¿ª¿·´¿¾´» ·² ®±§¿´ñ©¸·¬»ô ¾´¿½µñ©¸·¬»ô ¾´¿½µñ®»¼ò Ð®±¼«½¬·±² ¬·³»æ í ©»»µò

Í·³¾¿� Ý«¬±³ É±ª»²Ô±«²¹» Ý¸¿·® Ý±ª»®

ÔÝÝíê éî ïìì îèè êðð

ÔÝÝ Ô±«²¹» Ý¸¿·® Ý±ª»® íìòéë ííòéë íîòçë íîòîë íïòëðÌ×Û ß¼¼ º±® ì ½´±¬¸ »©² ½¸¿·® ¬·» ø±°¬·±²¿´÷ îòîë îòïð ïòçë ïòèë ïòéëß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èíò ëÎ

¤ ß Ï Ë ßÔ ×ÌÇ × ÓÐ ÎÛ Í Í×Ñ Ò Ì ØßÌ Ô ßÍ ÌÍ ¤ ÉÉÉò Ì Ñ ÉÛÔ Í ÐÛ Ý ×ßÔ Ì×Û Íò Ý Ñ Óí ê

Í·¹²¿¬«®» Þ»¿½¸ ß½½»±®·»

Ý±±´»® ¬±¬» ±² ±²» ·¼»½±²²»½¬ ¬± ¿ »½±²¼ ¬±¬»¾§ ¿¼¶«¬¿¾´» ³»¸ò

Í¬¿§ ±®¹¿²·¦»¼ ¿¬ ¬¸» ¾»¿½¸ ±® ¿¬ ¬¸» °±±´ ©·¬¸ ¬¸» »¨½´«·ª» ²»© Í¿¼¼´» Þ¿¹ Ý±±´»® ú Ì±¬»�ò Ì¸· ·²¹»²·±« °®±¼«½¬

½±²ª»²·»²¬´§ µ»»° ¿´´ ±º §±«® »»²¬·¿´ ²»¿¬´§ ±®¹¿²·¦»¼ô ¿²¼ ©·¬¸·² ®»¿½¸ò ß² ·²«´¿¬»¼ ½±±´»® ±² ±²» ·¼» ½¿®®·»

º±±¼ ¿²¼ ¾»ª»®¿¹»å ¿ °¿½·±« ¬±®¿¹» ¾¿¹ ±² ¬¸» ±¬¸»® ·¼» ¸¿ °»½·¿´ ½±³°¿®¬³»²¬ º±® µ»§ô ·Ð±¼ô ½»´´ °¸±²»ô

«²½®»»²ô ¿²¼ §±«® º¿ª±®·¬» ¾»¿½¸ ®»¿¼ò Þ±¬¸ ¬±¬» ¿®» ½±²²»½¬»¼ ©·¬¸ ¿ ©·¼»ô ¿¼¶«¬¿¾´» ³»¸ ¬®¿° ¬¸¿¬ ¿´± ¿´´±©

§±« ¬± ½¿®®§ §±«® ¬±©»´ò Ý±²¬±«®»¼ ®«¾¾»®·¦»¼ ¹®·° ³¿µ» ·¬ »¿§ ¬± ½´±» ¿²¼ ½¿®®§ò Û¿·´§ ¿¼¶«¬ ¬± ¿²§ ·¦» ´±«²¹»

½¸¿·®ò ßª¿·´¿¾´» ·² «²¸·²» §»´´±©ô ®±§¿´ ¾´«»ô ´·³» ¹®»»²ò

ÍÞÝÌï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ ïëòçë ïíòëð ïîòéë ïîòîë ïïòëð ïïòîëÐ®·²¬»¼ ïéòîë ïëòçë ïëòîë ïìòëð ïìòîëÛ³¾®±·¼»®»¼ ïçòéë ïèòëð ïéòëð ïêòëð ïëòçëß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èíò êÎ

Í¿¼¼´» Þ¿¹ Ý±±´»® ú Ì±¬»�

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ í é

Ù®»¿¬ º±®æ

Í²¿½µ ¿²¼ ¾»ª»®¿¹» ½±³°¿²·»

Ø»¿´¬¸½¿®» °®±ª·¼»®

Ò±²ó°®±º·¬ ±®¹¿²·¦¿¬·±²

Ú«²¼ ®¿·»®


Í·¹²¿¬«®» Þ»¿½¸ ß½½»±®·»

í è

Ì¸»» º¿¸·±² ¬±¬» ¾¿¹ ½±³°´»³»²¬ ¬¸» ³±¬ °±°«´¿® ¬±©»´

·² ±«® ´·²»ò ßª¿·´¿¾´» ·² ¬«®¯«±·»ô ®»¼ô ¬¿²¹»®·²»ô ´·³» ¹®»»²ô

§»´´±© ¿²¼ ®±§¿´ ¾´«»ò Ô¿®¹»® ¬¸¿² ³±¬ô ¬¸» ×´¿²¼ Ø±°°»®

Þ¿¹� ³»¿«®» ïç�© ¨ ïé� ¸ ¨ é�¼ò

×´¿²¼Ø±°°»® Þ¿¹�

ÌÑïçï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ ïïòçë ïðòëð çòéë çòîë èòçë èòéëÍ½®»»²°®·²¬»¼ øï ´±½¿¬·±²÷ ïïòéë ïðòéë ïðòîë çòçë çòéëÛ³¾®±·¼»®»¼ ïìòëð ïíòçë ïíòëð ïíòîë ïîòçëß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èíò êÎ

×²½®»¼·¾´» «¬·´·¬§ ·² ¿² «²¾»´·»ª¿¾´§ ³¿´´ ¿²¼ ·²»¨°»²·ª» °¿½µ¿¹»ò

Û¿·´§ ´·° ·²¬± §±«® °±½µ»¬ô §»¬ô ©¸»² ±°»²»¼ô ·¬ ¾»½±³» ¿

º«´´§ º«²½¬·±²¿´ ¾¿½µ°¿½µò Ì¸» ·¼»¿´ ¬®¿ª»´ ½±³°¿²·±² º±® ¾»¿½¸¹±»®ô

½§½´·¬ô ¾±¿¬»® ¿²¼ º·¬²» »²¬¸«·¿¬ò Ð®·½»¼ ½±³°¿®¿¾´§ ¬± ¿

ÌóÍ¸·®¬ô ¾«¬ ±ºº»® ± ³«½¸ ³±®» º«²½¬·±²¿´·¬§ò Ú»¿¬«®» ¿¼¶«¬¿¾´»

½±®¼»¼ ¸±«´¼»® ¬®¿° ¿²¼ ¿ ¼®¿©¬®·²¹ ¬±° ½´±«®»ò ßª¿·´¿¾´» ©·¬¸

§±«® ´±¹± ±² »·¬¸»® ¬¸» ¾¿½µ°¿½µô ¬¸» °±«½¸ ±® ¾±¬¸ò ïíòë� ¨ ïè�

©¸»² ±°»²å íòë� ¨ ëòë� ·² °±«½¸ º±®³ò

Ð±½µ»¬ Þ¿½µ°¿½µ� Í»¿ Í¿½µ�

ß²±¬¸»® Ì±©»´ Í°»½·¿´¬·» »¨½´«·ª»ò ß² ±ª»®·¦»¼ ¾¿½µ°¿½µ ©·¬¸ °¿¼¼»¼

¸±«´¼»® ¬®¿°ô ¬¸» Í»¿ Í¿½µ� º±´¼ ·²¬± ¿² ¿¬¬¿½¸»¼ ½±³°¿½¬ ¦·°°»®»¼

°±«½¸ò Ý±²¬®«½¬»¼ ±º ¬«®¼§ô ©¿¬»® ®»·¬¿²¬ ²§´±²ô ©·¬¸ ¿ ³»¸ ¾±¬¬±³

¬¸¿¬ »¿·´§ ¿´´±© ©¿¬»® ¿²¼ ¿²¼ ¬± ¼®¿·² ±«¬ò Ì¸» °»®º»½¬ ½±³°¿²·±² º±®

¬®¿ª»´»®ô ¾±¿¬»®ô ½§½´·¬ô ¾»¿½¸½±³¾»® ¿²¼ ¸·µ»®ò ßª¿·´¿¾´» ©·¬¸ §±«®

´±¹± ±² »·¬¸»® ¬¸» ¾¿½µ°¿½µô ¬¸» °±«½¸ ±® ¾±¬¸ò îí� ¨ îí� ¾¿½µ°¿½µ ©¸»²

±°»² ·²¬± ¿ º«´´ó·¦» ¾¿½µ°¿½µå ïð� ¨ è� ·² °±«½¸ º±®³ò

ßª¿·´¿¾´» ·² ´»³±²ô ®»¼ô ¾´¿½µô ´·³» ¹®»»²ô ²¿ª§ ¿²¼ ®±§¿´ ¾´«»ò

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ í ç

ÞÐðéï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ ëòçë ìòëð ìòîë íòçë îòçë îòëðÍ½®»»²°®·²¬»¼ øï ´±½¿¬·±²÷ êòîë ëòëð ëòðë ìòðë íòîëÍ½®»»²°®·²¬»¼ øî ´±½¿¬·±²÷ éòîë êòëð êòðë ëòðë ìòîëß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èíò êÎ

ÍÍïï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ èòéë êòçë êòéë êòëð ëòéë ëòîëÍ½®»»²°®·²¬»¼ øï ´±½¿¬·±²÷ çòéë çòëð çòîë èòîë éòîëÍ½®»»²°®·²¬»¼ øî ´±½¿¬·±²÷ ïðòçë ïðòîë çòçë èòçë èòîëß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èíò êÎ

ßª¿·´¿¾´» ·² ®±§¿´ ¾´«»ô ´·³» ¹®»»²ô ´»³±² ¿²¼ ®»¼ò

Ý±±´»® Ì±¬»Ú±® ¸¿²¼óº®»» ½±²ª»²·»²½»ô ½¿®®§·²¹ ½±´¼ ¾»ª»®¿¹» ¬± ¬¸» ¾»¿½¸ô °±±´ ±® ¿

°±®¬·²¹ »ª»²¬ ¶«¬ ¹±¬ »¿·»®ò ß¬ îð�© ¨ ïê�¸ô ¬¸» ¬«®¼§ Ý±±´»® Ì±¬» ½±³» ©·¬¸ ¿

¸¿²¼§ ·¼» °±½µ»¬ ¿²¼ »¿·´§ ¸±´¼ ¿¬ ´»¿¬ ¬©± ¼±¦»² ¾»ª»®¿¹» ¿²¼ ·½» ¿¬ ±²»

¬·³»ò Ø»¿¬ó»¿´»¼ ¬± °®»ª»²¬ ¼®·°°·²¹ò ßª¿·´¿¾´» ·² ¬¿²¹»®·²»ô ®±§¿´ ¿²¼ ®»¼ô ¬¸»

Ý±±´»® Ì±¬» ©¿ ¼»·¹²»¼ ¬± ½±³°´»³»²¬ ±«® ³±¬ °±°«´¿® ¾»¿½¸ ¬±©»´ ½±´±®ò


Í·¹²¿¬«®» Þ»¿½¸ ß½½»±®·»

ìð

Ñ«® Ý±±´»® Ì±¬» ·´¿®¹» »²±«¹¸ ¬± ¸±´¼ ¿¬´»¿¬ ¬©± ¼±¦»² ½±´¼¾»ª»®¿¹» ¿²¼ ·¼»·¹²»¼ ¬± ²±¬ ´»¿µò

ÝÔÌïðï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ ïêòëð ïëòçë ïëòîë ïíòçë ïíòëð ïíòîëÐ®·²¬»¼ îíòçë îïòçë ïçòçë ïèòçë ïêòëðÍ½®»»²°®·²¬»¼ îîòçë îïòçë îðòîë ïçòçë ïèòçëß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èíò êÎ

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ ìï

°®·²¬»® ²±¬»æ ¿¼¼¾µ¼¹ ¬± ¬¸» ´»º¬

íó·²óï Ý¸·´´·²� Ô±«²¹»®�Ì¸· Ì±©»´ Í°»½·¿´¬·» »¨½´«·ª» · ¿² ·²¹»²·±« ¿²¼ °®¿½¬·½¿´ ©¿§ ¬± ½±³¾·²» ¬¸®»»

¾»¿½¸ ²»½»·¬·» ·² ±²»ò Ì¸» Ý¸·´´·²� Ô±«²¹»® º»¿¬«®» ¿¼¶«¬¿¾´» ®»½´·²·²¹ ¾¿½µ

«°°±®¬ô ¿² »¨¬®¿ó´¿®¹»ô º«´´§ ·²«´¿¬»¼ ½±±´»®ô ¿²¼ ¿² ±ª»®·¦»¼ ¦·°°»® ¬±®¿¹»

½±³°¿®¬³»²¬ º±® ¿´´ §±«® ±«¬¼±±® »»²¬·¿´ò Ú±´¼»¼ ¼·³»²·±²æ îï� ¨ îï�å

½±±´»® ¾±¬¬±³ · ïï� ©·¼»ò ì ´¾ò

ÞÛÓðïï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ îìòéë îîòëð îïòéë îðòçë îðòîë ïçòçëÍ½®»»²°®·²¬»¼ øï ´±½¿¬·±²÷ îëòëð îìòîë îîòéë îïòçë îïòëðß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èíò êÎ

ßª¿·´¿¾´» ·² ®±§¿´ ¾´«»ô ´·³» ¿²¼ §»´´±© ¬± ½±³°´»³»²¬ ¿²§

±º ±«® ¾»¿½¸ ¬±©»´ ¿²¼ ±¬¸»® ¾»¿½¸ ¿½½»±®·»ò

Ì¸» ¸±«´¼»®

¬®¿° ¿´´±© §±« ¬±

»ºº±®¬´»´§ ½¿®®§

¬¸» ´·¹¸¬©»·¹¸¬

Ý¸·´´·²� Ô±«²¹»®ô

©¸·½¸ º±´¼ «° ·²

»½±²¼ º±® »¿§

¬®¿²°±®¬ò Û³°¬§

©»·¹¸¬ · ¶«¬

ì °±«²¼ò


Í·¹²¿¬«®» Þ»¿½¸ ß½½»±®·»

ìî

Ì¸» ½±²ª»²·»²¬ ½¿®®§·²¹ ¾¿¹ô ©·¬¸ ¬©± ¿¼¶«¬¿¾´» ¸±«´¼»®

¬®¿°ô µ»»° ¸¿²¼ º®»» º±® ±¬¸»® ¾»¿½¸ ²»½»·¬·»ò

Þ¿½µ°¿½µ»®Þ»¿½¸ Ý¸¿·®�Ç±«® ´±¹± ©·´´ ¬¿²¼ ±«¬ ±² ±«® ¬«®¼§ô ¿ºº±®¼¿¾´»ô ´±©ó´«²¹

¾»¿½¸ ½¸¿·® ©¸·½¸ µ»»° ¬¸» ¾»¿½¸¹±»® º®±³ ¹»¬¬·²¹ ¾±¹¹»¼

¼±©² ·² ¬¸» ¿²¼ò Ú»¿¬«®» ¿ °¿¼¼»¼ °·´´±©ô ¿ ©»´´ ¿ ¿ ´¿®¹»

³»¸ °±½µ»¬ º±® ¬±®¿¹» ±º ³·½»´´¿²»±« ¾»¿½¸ ²»½»·¬·»ò

×²½´«¼» ¾®»¿¬¸¿¾´» ³»¸ ±² ¬¸» »¿¬ ¬± ¯«·½µ´§ ¼®¿·² ¿²¼

¿²¼ ¼®§ ±«¬ ¾¿¬¸·²¹ «·¬ò îî�© ¨ îè�¸ ¨ îè�¼ò ë ´¾ò ßª¿·´¿¾´»

·² ´·³»ñ©¸·¬» ¿²¼ ®±§¿´ñ©¸·¬» ¬± ½±³°´»³»²¬ ¿²§ ±º ±«®

¾»¿½¸ ¬±©»´ ¿²¼ ¿½½»±®·»ò

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ ìí

ÐÞÝðïï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ îíòëð îðòçë ïçòçë ïçòëð ïèòëð ïèòîëÍ½®»»²°®·²¬»¼ îìòçë îíòëð îîòçë îïòéë îïòîëß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èíò êÎ


Í·¹²¿¬«®» Þ»¿½¸ ß½½»±®·»

ìì

Ú±´¼ ·²¬± ¿

½±²ª»²·»²¬ ¬±¬»

©·¬¸ ²¿«¬·½¿´ ®±°»

¼®¿©¬®·²¹ò

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ ìë

Ñ²» ±º ±«® ³±¬ ·²²±ª¿¬·ª» ¿²¼ °±°«´¿® °®±¼«½¬ô ¬¸» Þ»¿½¸ Þ´¿²µ»¬ Ì±¬» º±´¼ «° º®±³ ¿ ¹·¿²¬ó·¦»¼ ¾»¿½¸

¾´¿²µ»¬ ·²¬± ¿ ´·¹¸¬©»·¹¸¬ô »¿§ó¬±ó½¿®®§ ¬±¬» ¾¿¹ò Ì¸» ¾´¿²µ»¬ · ³¿¼» º®±³ «´¬®¿ó±º¬ ïððû ¾®«¸»¼ ½±¬¬±² º´¿²²»´

¿²¼ ¿¬ ê�¨ ê� °®±ª·¼» ¿ °¿½·±« ´¿§»® ±º ½±³º±®¬ ©¸»² «²º±´¼»¼ò Ì¸»² ·¬ º±´¼ ¾¿½µ «° ·²¬± ¿ »´ºó¿¬¬¿½¸»¼ ¬±¬»

¾¿¹ ®±±³§ »²±«¹¸ ¬± ½¿®®§ §±«® ¾»¿½¸ »»²¬·¿´ò Ð®·½» ·²½´«¼» ¾´¿²µ Í¿²¼ Í¬¿µ»� ¿²¼ §±«® ·³°®·²¬ ·² ¬©±

´±½¿¬·±²æ ±² ¬¸» ¾´¿²µ»¬ ¿²¼ ±² ¬¸» ¬±¬»ò Ô±© íêó°·»½» ³·²·³«³ò

ßª¿·´¿¾´» ·² ¾´«»ñ©¸·¬» ¬®·°» ±® ®»¼ñ©¸·¬» ¬®·°»ò

Þ»¿½¸ Þ´¿²µ»¬ Ì±¬»

Ñ°»² «° ·² »½±²¼ò

Í¿²¼ Í¬¿µ»�

¿®» ·²½´«¼»¼ ¬±

µ»»° ¾´¿²µ»¬ º®±³

¾´±©·²¹ ¿©¿§ ·²

¬¸» ©·²¼òÞéî

ï íê éî ïìì îèè êððÞ´¿²µ îëòîë îìòîë îíòçë îîòëð îïòçë îïòëðÍ½®»»²°®·²¬»¼ îçòçë îèòçë îêòçë îëòéë îìòçëß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èíò êÎ


Í·¹²¿¬«®» Ù±´º Ý±´´»½¬·±²

ìê

Í·¹²¿¬«®»Ì«®µ·¸ Ù±´ºÌ±©»´Ç±«�´´ º·²¼ ³±®» ½±´±®ô ¬§´» ¿²¼ °®·½» °±·²¬

·² ±«® Í·¹²¿¬«®» Ù±´º Ì±©»´ Ý±´´»½¬·±² ¬¸¿²

¿²§©¸»®» »´»ò

Ì¸» º·²»¬ ¬±©»´ ·² ¬¸» ©±®´¼ ½±³» º®±³

Ì«®µ»§ô ¿²¼ »¿½¸ ±º ¬¸»» ¬±©»´ · ½®¿º¬»¼ ¬±

±«® ¼»³¿²¼·²¹ °»½·º·½¿¬·±²ô ©·¬¸ º»¿¬«®»

´·µ» ¬§´·¸ ¼±¾¾§ ¾±®¼»® ¿²¼ ®±´´»¼ ¿²¼ »©²

·¼» ¸»³ò ß ¼±«¾´»ó¸»¿®·²¹ °®±½» ®»«´¬

·² ¿ º´¿©óº®»» º·²·¸ ¬¸¿¬ ¸±©½¿» §±«®

½±®°±®¿¬» ´±¹±ò Ý±³¾·²»¼ ©·¬¸ ±«® ¿©¿®¼ó

©·²²·²¹ ¼»½±®¿¬·²¹ ½¿°¿¾·´·¬·»ô ®»¬ ¿«®»¼

¬¸¿¬ §±«�´´ ®»½»·ª» ¬¸» ¸·¹¸»¬ ¯«¿´·¬§ ¹±´º

¬±©»´ ¿ª¿·´¿¾´»ò

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ ìé

Í·¹²¿¬«®» Ì«®µ·¸ Ø»¿ª§©»·¹¸¬ Ù±´º Ì±©»´Ñ«® ¾»¬ó»´´»®ò ïê� ¨ îì�ò í ´¾òñ¼±¦ò ßª¿·´¿¾´» ·² ©¸·¬» ¿²¼ ïì ½±´±®ô ¿ ¸±©² ¿¾±ª»ò Ú±® Ì±²» ±² Ì±²» °®·²¬·²¹ ±² ½±´±®»¼ ¬±©»´ô

®»º»® ¬± °¿¹» ëï º±® °®·½·²¹ò

Ù®»§

Þ»·¹»

Ô·¹¸¬ Þ´«»

Ú«½¸·¿

Ì«®¯«·±»

Ô·³»

Ì¿²¹»®·²»

Ç»´´±©

É¸·¬»

Ò¿ª§

Þ´¿½µ

Î»¼

Ó¿®±±²

Ûª»®¹®»»²

Î±§¿´ Þ´«»

ÝØîçï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ øÉ¸·¬»÷ íòéë íòëð íòíë íòîë íòîð íòïëÍ½®»»²°®·²¬»¼ øÉ¸·¬»÷ êòîë ëòîë ìòçë ìòëðÛ³¾®±·¼»®»¼ øÉ¸·¬»÷ çòçë çòîë èòîë éòëð

Ø±±µ ¿²¼ Ù®±³³»¬ ²±¬ ·²½´«¼»¼ ·² °®·½» ¿¾±ª»ò ß¼¼ üðòîèøª÷ò êÎ

Í»» ¾¿½µ ·²·¼» °¿²»´ º±® ±¬¸»® ¸¿²¹·²¹ ±°¬·±²ò

Ú±® Þ´¿²µ ±® Û³¾®±·¼»®»¼æ ß¼¼ üðòíëø®÷ º±® ´·¹¸¬ ½±´±®ò ß¼¼ üðòçëø®÷ º±® ¼¿®µ ½±´±®ò

ß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èíò


Í·¹²¿¬«®» Ù±´º Ý±´´»½¬·±²

ìè

Í·¹²¿¬«®» Ì«®µ·¸Ë´¬®¿©»·¹¸¬ Ù±´º Ì±©»´Ì¸» º·²»¬ ±´·¼ó½±´±® ¹±´º ¬±©»´ §±«�´´ º·²¼ò ïê� ¨ îë�ò ì ´¾òñ¼±¦ò ßª¿·´¿¾´» ·²

©¸·¬» ¿²¼ è ½±´±®ò Ú±® Ì±²» ±² Ì±²» °®·²¬·²¹ ±² ½±´±®»¼ ¬±©»´ô ®»º»® ¬±

°¿¹» ëï º±® °®·½·²¹ò

Í·¹²¿¬«®» Ì«®µ·¸Ù±´º Ì±©»´Ç±« ©±²�¬ º·²¼ ¾»¬¬»® ¯«¿ ·́¬§ ·² ¿ ¬±©»´ ¬ ·̧ ·¦»ò ïîþ ¨ ïéþò ïòî ´¾òñ¼±¦ò

ßª¿·´¿¾´» ·² ©¸·¬» ¿²¼ ïí ½±´±®ò Ú±® Ì±²» ±² Ì±²» °®·²¬·²¹ ±² ½±´±®»¼

¬±©»´ô ®»º»® ¬± °¿¹» ëð º±® °®·½·²¹ò

ÝØëðï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ øÉ¸·¬» ±²´§÷ ëòéë ëòêë ëòìë ëòîë ëòïë ìòçëÍ½®»»²°®·²¬»¼ øÉ¸·¬» ±²´§÷ çòîë éòçë éòëð éòîëÛ³¾®±·¼»®»¼ øÉ¸·¬»÷ ïîòîë ïïòëð çòçë çòëð


Í»» ¾¿½µ ·²·¼» °¿²»´ º±® ±¬¸»® ¸¿²¹·²¹ ±°¬·±²ò

Ú±® Þ´¿²µ ±® Û³¾®±·¼»®»¼æ ß¼¼ üðòìëø®÷ º±® ´·¹¸¬ ½±´±®ò ß¼¼ üïòëðø®÷ º±® ¼¿®µ ½±´±®ò

ß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èíò

ÝØïîï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ øÉ¸·¬» ±²´§÷ îòêð îòìð îòíë îòíð îòïë îòðëÍ½®»»²°®·²¬»¼ øÉ¸·¬» ±²´§÷ ìòçë íòêð íòíë íòîëÛ³¾®±·¼»®»¼ øÉ¸·¬»÷ èòçë èòîë êòçë êòëð


Í»» ¾¿½µ ·²·¼» °¿²»´ º±® ±¬¸»® ¸¿²¹·²¹ ±°¬·±²ò

Ú±® Þ´¿²µ ±® Û³¾®±·¼»®»¼æ ß¼¼ üðòïèø®÷ º±® ´·¹¸¬ ½±´±®ò ß¼¼ üðòíðø®÷ º±® ¼¿®µ ½±´±®ò

ß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èíò

Ô·¹¸¬ Þ´«»

Ç»´´±©

Ù®»§

Ò¿ª§

Þ´¿½µ

Î»¼

Ó¿®±±²

Ûª»®¹®»»²

Ô·¹¸¬ Þ´«»

Þ»·¹»

Ç»´´±©

Ù®»§

Ð·²µ

Ò¿ª§

Þ´¿½µÎ»¼

Ó¿®±±²

Ûª»®¹®»»²

ß¬¸´»¬·½ Ù±´¼Ð«®°´»Î±§¿´ Þ´«»

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ ìç

ß ª»®¿¬·´»ô ¸»³³»¼ ¬»®®§ ª»´±«® ¬±©»´ ¬¸¿¬� ©»´´ó«·¬»¼ º±® ¹±´º ¬±«®²¿³»²¬ô ¬¸» ¹§³ ¿²¼ °±®¬·²¹ »ª»²¬ ©¸»²

§±«�®» ±² ¿ ¬·¹¸¬ ¾«¼¹»¬ò Ì¸· ïððû ½±¬¬±² ¬±©»´ · ±°¬·½¿´´§ ¾®·¹¸¬»²»¼ ¬± »²«®» §±«® ½®»»²°®·²¬»¼ ´±¹± ©·´´

�°±°ò� ïêþ ¨ îëþò îòë ´¾òñ¼±¦ò É¸·¬» ±²´§ò

ÝØîíï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ îòëð îòìë îòìð îòîë îòîð îòïëÍ½®»»²°®·²¬»¼ ëòìð ìòðë íòéë íòëð

Ø±±µ ¿²¼ Ù®±³³»¬ ²±¬ ·²½´«¼»¼ ·² °®·½» ¿¾±ª»ò ß¼¼ üðòîèøª÷ò êÎÍ»» ¾¿½µ ·²·¼» °¿²»´ º±® ±¬¸»® ¸¿²¹·²¹ ±°¬·±²òß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èíò

Ð®±³±¬·±²¿´ Ù±´º Ì±©»´


Í·¹²¿¬«®» Ù±´º Ì±©»´

ë ð

×¬ ©¿ Ì±©»´ Í°»½·¿´¬·» ¬¸¿¬ ½®»¿¬»¼ ¬¸» Ì±²» ±² Ì±²» ¬±©»´ ¼»½±®¿¬·²¹ °®±½»ô

©¸·½¸ ®»ª±´«¬·±²·¦»¼ °®·²¬·²¹ ±² ½±´±®»¼ ¬±©»´ò Ð®±ª·¼·²¹ ¿² »´»¹¿²¬ô »³¾±»¼

»ºº»½¬ ±² ª·ª·¼´§ ½±´±®»¼ ¹±´º ¬±©»´ô §±«® ´±¹± · «®» ¬± ¾» ²±¬·½»¼ ¿¬ ¿²§ »ª»²¬ò

Þ» «®» ¬± »» ±«® ½´¿·½ ¹±´º Í¬±½µ ß®¬ ¼»·¹² ±² °¿¹» ëîóëíô »¿½¸ ±²»

¼»·¹²»¼ ¬± »²¸¿²½» §±«® ½±®°±®¿¬» ±® »ª»²¬ ´±¹±ò Û¨¿³°´» ±º ¿´´ º·ª» Ì±²» ±²

Ì±²» Ûºº»½¬ ½¿² ¾» »»² ±² °¿¹» ïìóïëò

Ù®»§æÝ±´±® ±² Ý±´±®�

Ç»´´±©æÌ®¿²´«½»²¬�

Ì¿²¹»®·²»æÌ®¿²´«½»²¬�

Ô·³»æÌ®¿²´«½»²¬�

Ú«½¸·¿æÌ®¿²´«½»²¬�

Ô·¹¸¬ Þ´«»æÝ±´±® ±² Ý±´±®�

Ì«®¯«±·»æÌ®¿²´«½»²¬�

ÝØïî ïî� ¨ ïé� Í·¹²¿¬«®» Ù±´º Ì±©»´

éî ïìì îèè êððÌ±²» ±² Ì±²» Ô·¹¸¬ ëòîë ìòðë íòéë íòíëÌ±²» ±² Ì±²» Ü¿®µ ëòëð ìòîë íòçë íòéëÌ±²» ±² Ì±²» ©·¬¸ Û³¾®±·¼»®§ñÔ·¹¸¬ ïïòéë çòçë èòëð éòéëÌ±²» ±² Ì±²» ©·¬¸ Û³¾®±·¼»®§ñÜ¿®µ ïïòçë ïðòéë çòëð éòçë

Ø±±µ ¿²¼ Ù®±³³»¬ ²±¬ ·²½´«¼»¼ ·² °®·½» ¿¾±ª»ò ß¼¼ üðòîèøª÷ò ìÎ

Í»» ¾¿½µ ·²·¼» °¿²»´ º±® ±¬¸»® ¸¿²¹·²¹ ±°¬·±²ò

Ô·¹¸¬ ¬±©»´ ½±´±®æ ´·¹¸¬ ¾´«»ô ¾»·¹»ô §»´´±©ô ¹®»§ô °·²µò

Ü¿®µ ¬±©»´ ½±´±®æ ²¿ª§ô ¾´¿½µô ®»¼ô ³¿®±±²ô »ª»®¹®»»²ô ¿¬¸´»¬·½ ¹±´¼ô °«®°´»ô ®±§¿´ ¾´«»ò

ß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èìò

Î»º»® ¬± °¿¹» ìè º±® °¸±¬± ±º ¿ª¿·´¿¾´» ¬±©»´ ½±´±®ò

Ì±²» ±² Ì±²»Ûºº»½¬

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ ë ï

Î±§¿´ Þ´«»æÌ®¿²´«½»²¬�

Ûª»®¹®»»²æÌ®¿²´«½»²¬�

Ó¿®±±²æÌ®¿²´«½»²¬�

Î»¼æÙ±´¼Ì±«½¸�

Þ´¿½µæÙ±´¼Ì±«½¸�

Ò¿ª§æÍ·´ª»®Ì±«½¸�

ÝØîç ïê� ¨ îì� Í·¹²¿¬«®» Ø»¿ª§©»·¹¸¬ Ù±´º Ì±©»´

éî ïìì îèè êððÌ±²» ±² Ì±²» Ô·¹¸¬ êòêð ëòíë ëòïë ìòçðÌ±²» ±² Ì±²» Ü¿®µ éòëð êòðë ëòèë ëòêëÌ±²» ±² Ì±²» ©·¬¸ Û³¾®±·¼»®§ñÔ·¹¸¬ ïíòîë ïïòëð ïðòîë çòîëÌ±²» ±² Ì±²» ©·¬¸ Û³¾®±·¼»®§ñÜ¿®µ ïíòçë ïîòîë ïðòéë çòçë


Í»» ¾¿½µ ·²·¼» °¿²»´ º±® ±¬¸»® ¸¿²¹·²¹ ±°¬·±²ò

Ô·¹¸¬ ¬±©»´ ½±´±®æ ´·¹¸¬ ¾´«»ô ¾»·¹»ô º«½¸·¿ô ¬«®¯«±·»ô ´·³»ô ¬¿²¹»®·²»ô §»´´±©ô ¹®»§ò

Ü¿®µ ¬±©»´ ½±´±®æ ²¿ª§ô ¾´¿½µô ®»¼ô ³¿®±±²ô »ª»®¹®»»²ô ®±§¿´ ¾´«»ò

ß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èìò

Î»º»® ¬± °¿¹» ìé º±® °¸±¬± ±º ¿ª¿·´¿¾´» ¬±©»´ ½±´±®ò

ÝØëð ïê� ¨ îë� Í·¹²¿¬«®» Ë´¬®¿©»·¹¸¬ Ù±´º Ì±©»´

éî ïìì îèè êððÌ±²» ±² Ì±²» Ô·¹¸¬ çòèë èòéë èòìð èòïðÌ±²» ±² Ì±²» Ü¿®µ ïðòçë çòçë çòëð çòîëÌ±²» ±² Ì±²» ©·¬¸ Û³¾®±·¼»®§ñÔ·¹¸¬ ïêòëð ïìòçë ïíòîë ïîòëðÌ±²» ±² Ì±²» ©·¬¸ Û³¾®±·¼»®§ñÜ¿®µ ïéòëð ïëòçë ïìòëð ïíòëð


Í»» ¾¿½µ ·²·¼» °¿²»´ º±® ±¬¸»® ¸¿²¹·²¹ ±°¬·±²ò

Ô·¹¸¬ ¬±©»´ ½±´±®æ ´·¹¸¬ ¾´«»ô ¾»·¹»ô §»´´±©ô ¹®»§ò

Ü¿®µ ¬±©»´ ½±´±®æ ²¿ª§ô ¾´¿½µô ®»¼ô ³¿®±±²ô »ª»®¹®»»²ò

ß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èìò

Î»º»® ¬± °¿¹» ìè º±® °¸±¬± ±º ¿ª¿·´¿¾´» ¬±©»´ ½±´±®ò

¤ ß Ï Ë ßÔ ×ÌÇ × ÓÐ ÎÛ Í Í×Ñ Ò Ì ØßÌ Ô ßÍ ÌÍ ¤ ÉÉÉò ÌÑ ÉÛ Ô ÍÐ Û Ý×ß ÔÌ ×Û Íò Ý ÑÓ

Í·¹²¿¬«®» Ù±´º Ý±´´»½¬·±²

ë î

ÌÙðì Ì»»·²¹ Ñºº

Ì±²» ±² Ì±²»Í¬±½µ ß®¬

Û²¸¿²½» §±«® ´±¹± ©·¬¸ ±«® Ì±²» ±² Ì±²»

¬±½µ ¿®¬ ¼»·¹² ±² ¿ ½±´±®»¼ ¹±´º ¬±©»´ò

ß ¿² »¨¬®¿ ¿¬¬»²¬·±²ó¹®¿¾¾»®ô ½±²·¼»®

»³¾®±·¼»®·²¹ §±«® ´±¹± ±² ¿ ¬±½µ ¼»·¹²ò

×¬� ¿ »¿§ ¿ ¬¸¿¬ÿ

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ ë í

ÌÙðê Ù±´º»® Ì®±°¸§

ÌÙðè Ù±´º Þ¿´´ Í¬»° ¿²¼ Î»°»¿¬

ÌÙðé Û²¼ ±º Ü¿§ÌÙðç Ù±´º Þ¿´´ Ú®¿³»

ÌÙðë ïè¬¸ Ø±´»

ÌÙðî Þ¿´´ ±² Ì»»

ÝØîç Ø»¿ª§©»·¹¸¬ Ù±´º Ì±©»´ô ïê� ¨ îì�ô í´¾òñ¼±¦ò

éî ïìì îèè êððÌ±²» ±² Ì±²» Ô·¹¸¬ êòêð ëòíë ëòïë ìòçðÌ±²» ±² Ì±²» Ü¿®µ éòëð êòðë ëòèë ëòêëÌ±²» ±² Ì±²» ©·¬¸ Û³¾®±·¼»®§ñÔ·¹¸¬ ïíòîë ïïòëð ïðòîë çòîëÌ±²» ±² Ì±²» ©·¬¸ Û³¾®±·¼»®§ñÜ¿®µ ïíòçë ïîòîë ïðòéë çòçë


Í»» ¾¿½µ ·²·¼» °¿²»´ º±® ±¬¸»® ¸¿²¹·²¹ ±°¬·±²ò

Í°»½·º§ ¬±½µ ¿®¬ ¼»·¹² ²¿³» ±² ±®¼»®ò

Ô·¹¸¬ ¬±©»´ ½±´±®æ ´·¹¸¬ ¾´«»ô ¾»·¹»ô º«½¸·¿ô ¬«®¯«±·»ô ´·³»ô ¬¿²¹»®·²»ô §»´´±©ô ¹®»§ò

Ü¿®µ ¬±©»´ ½±´±®æ ²¿ª§ô ¾´¿½µô ®»¼ô ³¿®±±²ô »ª»®¹®»»²ô ®±§¿´ ¾´«»ò

ß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èìò

Î»º»® ¬± °¿¹» ìé º±® °¸±¬± ±º ¿ª¿·´¿¾´» ¬±©»´ ½±´±®ò

ÝØëð Ë´¬®¿©»·¹¸¬ Ù±´º Ì±©»´ô ïê� ¨ îë�ô ì´¾òñ¼±¦ò

éî ïìì îèè êððÌ±²» ±² Ì±²» Ô·¹¸¬ çòèë èòéë èòìð èòïðÌ±²» ±² Ì±²» Ü¿®µ ïðòçë çòçë çòëð çòîëÌ±²» ±² Ì±²» ©·¬¸ Û³¾®±·¼»®§ñÔ·¹¸¬ ïêòëð ïìòçë ïíòîë ïîòëðÌ±²» ±² Ì±²» ©·¬¸ Û³¾®±·¼»®§ñÜ¿®µ ïéòëð ïëòçë ïìòëð ïíòëð

Ø±±µ ¿²¼ Ù®±³³»¬ ²±¬ ·²½´«¼»¼ ·² °®·½» ¿¾±ª»ò ß¼¼ üðòîèøª÷ò ìÎÍ»» ¾¿½µ ·²·¼» °¿²»´ º±® ±¬¸»® ¸¿²¹·²¹ ±°¬·±²ò

Í°»½·º§ ¬±½µ ¿®¬ ¼»·¹² ²¿³» ±² ±®¼»®ò

Ô·¹¸¬ ¬±©»´ ½±´±®æ ´·¹¸¬ ¾´«»ô ¾»·¹»ô §»´´±©ô ¹®»§ò

Ü¿®µ ¬±©»´ ½±´±®æ ²¿ª§ô ¾´¿½µô ®»¼ô ³¿®±±²ô »ª»®¹®»»²ò

ß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èìò

Î»º»® ¬± °¿¹» ìè º±® °¸±¬± ±º ¿ª¿·´¿¾´» ¬±©»´ ½±´±®ò


Í·¹²¿¬«®» Ù±´º Ý±´´»½¬·±²

ë ì

É» ¿µ»¼ ¹±´º»® ©¸¿¬ ¬¸»§ ®»¿´´§ ©¿²¬ ·² ¿ ¬±©»´ ¿²¼ ¬¸» ®»«´¬ · ¬¸»

¬®·óº±´¼»¼ Ë´¬·³¿¬» Ù±´º Ì±©»´ò Ì¸» ¾´¿½µ ½®«¾¾·²¹ «®º¿½» ¿¬ ¬¸» »²¼

±º ¬¸» ¬±©»´ ¿´´±© §±« ¬± ½´»¿² ¬¸» ½´«¾ ¸»¿¼ô ©¸·´» ¬¸» ®»¬ ±º ¬¸» ¬±©»´

· «°»® ¬¸·½µ ïððû ½±¬¬±² ª»´±«®ò Ì¸» Ë´¬·³¿¬» Ù±´º Ì±©»´ ½±³»

¬¿²¼¿®¼ ©·¬¸ ¿ ¸¿²¼§ ¼·¬¬§ ¾¿¹ º±® ¿½½»±®·»ô ¿ ©»´´ ¿ ¿ ®«¹¹»¼ô

¯«·½µó®»´»¿» Ý¿®¿¾·²»® ½´·°ò ïê� ¨ îê�ò íòë ´¾òñ¼±¦ò É¸·¬»ñ¾´¿½µò

Ì¸» ½´¿·½ °¿¬¬»®² · ³¿¼» ·² Ì«®µ»§ º®±³ °´«¸ ïððû ½±¬¬±² ª»´±«®ò

Ç±«® »³¾®±·¼»®»¼ ´±¹±ô º®¿³»¼ ©·¬¸·² ¬¸» ¿®¹§´» °¿¬¬»®²ô ©·´´ ´±±µ

»´»¹¿²¬ ¿²¼ ¬§´·¸ò ïê� ¨ îï�ò íòë ´¾òñ¼±¦ò Þ´¿½µñ½¿³»´ ±® ²¿ª§ñ·´ª»®ò

Í¸±©² ©·¬¸ Ì®·óº±´¼ ©·¬¸ ¹®±³³»¬ ¿²¼ ¸±±µô ²±¬ ·²½´«¼»¼ ·² °®·½»ò

Í·¹²¿¬«®» ß®¹§´» Ù±´º Ì±©»´Ë´¬·³¿¬» Ù±´º Ì±©»´

ÝØíðï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ éòîë êòçë êòîë ëòçë ëòéë ëòîëÛ³¾®±·¼»®»¼ ïîòéë ïïòçë ïðòëð çòëð

Ì®·óº±´¼ ²±¬ ·²½´«¼»¼ ·² °®·½»ò ß¼¼ üðòëëøª÷ò êÎ

Í»» ¾¿½µ ·²·¼» °¿²»´ º±® ±¬¸»® ¸¿²¹·²¹ ±°¬·±²ò

ß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èìò

ÝØìîï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ ïðòéë ïðòëð çòçë çòèë çòîë èòëðÍ½®»»²°®·²¬»¼ ïîòëð ïïòéë ïðòéë çòéëÛ³¾®±·¼»®»¼ ïêòëð ïëòçë ïíòçë ïïòçëß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èìò êÎ

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ ë ë

ÝØêðï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ ëòçë ëòéë ëòëð ëòîë ëòïë ëòððÛ³¾®±·¼»®»¼ ïðòéë çòçë èòçë èòîë


Í»» ¾¿½µ ·²·¼» °¿²»´ º±® ±¬¸»® ¸¿²¹·²¹ ±°¬·±²ò

ß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èìò

ÝØêïï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ ëòçë ëòéë ëòëð ëòîë ëòïë ëòððÛ³¾®±·¼»®»¼ ïðòéë çòçë èòçë èòîë


Í»» ¾¿½µ ·²·¼» °¿²»´ º±® ±¬¸»® ¸¿²¹·²¹ ±°¬·±²ò

ß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èìò

Ì¸» ¬¸®»» º»¿¬¸»® ´·²» ¬®·°» ±² ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º »¿½¸ ¬±©»´ ½±³°´»³»²¬ §±«®

»³¾®±·¼»®»¼ ´±¹±ò ïê� ¨ îì�ò íòí ´¾òñ¼±¦ò Þ´¿½µ ©·¬¸ ¬¿² ¬®·°»å »ª»®¹®»»² ©·¬¸

¬¿² ¬®·°»å ²¿ª§ ©·¬¸ ·´ª»® ¬®·°»ò Í¸±©² ©·¬¸ Ì®·óº±´¼ ©·¬¸ ¹®±³³»¬ ¿²¼ ¸±±µô

²±¬ ·²½´«¼»¼ ·² °®·½»ò Ì¸· Ì±©»´ Í°»½·¿´¬·» »¨½´«·ª» · ³¿¼» ·² Ì«®µ»§ò

É·¬¸ º·ª» ¾±´¼ ±´·¼ ¬®·°»ô ¬¸· ¼±«¾´»ó¸»¿®»¼ Ì«®µ·¸ ïððû ½±¬¬±²

¬±©»´ °®±ª·¼» ¿ ´«¬®±« ¾¿½µ¹®±«²¼ º±® §±«® »³¾®±·¼»®»¼ ´±¹±ò

ïê� ¨ îì�ò íòí ´¾òñ¼±¦ò Þ´¿½µ ©·¬¸ ©¸·¬» ¬®·°»å ¾´¿½µ ©·¬¸ ¹±´¼ ¬®·°»å

²¿ª§ ©·¬¸ ·´ª»® ¬®·°»ò Í¸±©² ©·¬¸ Ì®·óº±´¼ ©·¬¸ ¹®±³³»¬ ¿²¼ ¸±±µô

²±¬ ·²½´«¼»¼ ·² °®·½»ò Ì¸· Ì±©»´ Í°»½·¿´¬·» »¨½´«·ª» · ³¿¼» ·² Ì«®µ»§ò

Í¬®·°»¼ Ù±´º Ì±©»´ Ú»¿¬¸»® Ô·²» Ù±´º Ì±©»´

Í·³¾¿ÌÓ É±ª»² Ù±´º Ì±©»´

É·¬¸ ±«® »¨½´«·ª» Í·³¾¿� Ù±´º Ì±©»´ô §±« ½¿²

©»¿ª» §±«® ´±¹± ¼·®»½¬´§ ·²¬± ¬¸» ¬±©»´ò Û¿½¸

¬¸·½µ ¬»®®§ ¬±©»´ ½¿² ¾» ·²¼·ª·¼«¿´´§ °»®±²¿´·¦»¼

©·¬¸ ¬¸» ®»½·°·»²¬� ²¿³» ±² ¬¸» ¬±° ¾±®¼»® ¿²¼ ¿

³«´¬·ó½±´±® ³»¿¹» ©±ª»² ·²¬± ¬¸» ¾±¬¬±³

¾±®¼»®ò É¸¿¬ ½±«´¼ ¾» ¿ ³±®» °»®º»½¬ ¹·º¬ º±® ¿

³»³¾»® ¹«»¬ ¬±«®²¿³»²¬ ¬¸¿² ¬¸· °±°«´¿®

±°¬·±²á

Ì¸»» ÒßÚÌßóº®·»²¼´§ ¬±©»´ ¿®» ³¿¼» ·² ¬¸»

ËÍß º®±³ ïððû Û¹§°¬·¿² ½±³¾»¼ ½±¬¬±²ò

Í¬¿²¼¿®¼ ¾±¼§ ½±´±® ¿®» ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¾´¿½µ

¿²¼ »·¬¸»® ®»¼ô ©¸·¬»ô §»´´±© ±® ®±§¿´ò ïê� ¨ îìþò

íòë ´¾òñ¼±¦ò

Ð»®±²¿´·¦¿¬·±²¿ª¿·´¿¾´»

íó©»»µ ¬«®²¿®±«²¼

Ó¿¼» ·² ¬¸» ËÍß¿²¼ ÒßÚÌßóº®·»²¼´§

¤ ß Ï Ë ßÔ ×ÌÇ × ÓÐ ÎÛ Í Í×Ñ Ò Ì ØßÌ Ô ßÍ ÌÍ ¤ ÉÉÉò Ì Ñ ÉÛÔ Í ÐÛ Ý ×ßÔ Ì×Û Íò Ý Ñ Óë ê

É±ª»² Ù±´º Ì±©»´ ©·¬¸±«¬ °»®±²¿´·¦¿¬·±² øÍÒÙîì÷ ¬¿²¼¿®¼ ¾±¼§ ½±´±® ¿®» ¾´¿½µñ®»¼ô ¾´¿½µñ©¸·¬»ô ¾´¿½µñ§»´´±© ±® ¾´¿½µñ®±§¿´ò

ÍÒÙîìéî ïìì îèè êðð

ïê� ¨ îì�ô ²± °»®±²¿´·¦¿¬·±² ïïòîë ïðòëð çòçë çòîëØ±±µ ¿²¼ ¹®±³³»¬ ²±¬ ·²½´«¼»¼ ·² °®·½»ò ß¼¼ üðòîèøª÷ò êÎ

ß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èìò

ÍÙíëéî ïìì îèè êðð

ïê� ¨ îì�ô °»®±²¿´·¦»¼ ¬±° ¾±®¼»®ñ ïíòîë ïîòëð ïïòçë ïïòîë ½«¬±³ ¾±¬¬±³ ¾±®¼»®

Ø±±µ ¿²¼ ¹®±³³»¬ ²±¬ ·²½´«¼»¼ ·² °®·½»ò ß¼¼ üðòîèøª÷ò êÎ

Ð»®±²¿´·¦»¼ ¬±©»´ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ©·¬¸ ³¿²§ ¼·ºº»®»²¬ ¾±®¼»® ¿²¼ ¬»¨¬ ½±´±® ±°¬·±²ò

ß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èìò

ÍÒÙïî øÒ±¬ Í¸±©²÷

éî ïìì îèè êððïî� ¨ ïê�ô ²± °»®±²¿´·¦¿¬·±² èòïð éòïð êòîë ëòëð ½«¬±³ ¾±¬¬±³ ¾±®¼»®

Ø±±µ ¿²¼ ¹®±³³»¬ ²±¬ ·²½´«¼»¼ ·² °®·½»ò ß¼¼ üðòîèøª÷ò êÎ

ß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èìò

É±ª»² Ù±´º Ì±©»´ ©·¬¸ °»®±²¿´·¦¿¬·±² øÍÙíë÷ ¬¿²¼¿®¼ ¾±¼§ ½±´±® ¿®» ¾´¿½µñ®»¼ô ¾´¿½µñ©¸·¬»ô ¾´¿½µñ§»´´±© ±® ¾´¿½µñ®±§¿´ò

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ ë é

Í·¹²¿¬«®» Í°±®¬ Ì±©»´ Ý±´´»½¬·±²

¤ ß Ï Ë ßÔ ×ÌÇ ×Ó ÐÎ Û ÍÍ ×Ñ Ò Ì ØßÌ Ôß Í ÌÍ ¤ ÉÉÉò Ì Ñ ÉÛÔ Í ÐÛ Ý ×ßÔ Ì×Û Íò Ý Ñ Óë è

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ ë ç

Ç»´´±© Ô·³» Ø»¿¬¸»® Ù®»§ Ð«®°´» É¸·¬» Ì«®¯«±·» Î»¼ Þ´¿½µ

Í·¹²¿¬«®» É±®µ±«¬ Ì±©»´

Ñ«® ½«¬±³»® ¬»´´ « ¬¸· · ¬¸» ¾»¬ ©±®µ±«¬ ¬±©»´ ¿ª¿·´¿¾´»ò Ì¸»» °´«¸ô ¼±«¾´»ó¸»¿®»¼ ïððû ½±¬¬±² ¬»®®§

ª»´±«® ¬±©»´ ¿®» ³¿¼» ·² Ì«®µ»§ ©·¬¸ ¼±«¾´» »©² ·¼» ¸»³ ¿²¼ °¿¬¬»®²»¼ ¼±¾¾§ò ßª¿·´¿¾´» ·² ©¸·¬» ¿²¼

»ª»² ½±´±®ô ±«® É±®µ±«¬ Ì±©»´ · °»®º»½¬ º±® »³¾®±·¼»®§ô ½®»»²°®·²¬·²¹ô ±® Ì±²» ±² Ì±²» ¼»½±®¿¬·²¹ò ïîþ ¨ ìëþò

íòë ´¾òñ¼±¦ò Ð´»¿» »» °¿¹» ïìóïë º±® Ì±²» ±² Ì±²» Ûºº»½¬ò

ÝØìëÉ¸·¬» ï íê éî ïìì îèè êððÞ´¿²µ ëòçë ëòéë ëòëð ëòìë ëòïë ìòçëÍ½®»»²°®·²¬»¼ éòçë êòéë êòëð ëòçëÛ³¾®±·¼»®»¼ ïîòîë ïïòéë çòçë èòéëÍ»» °¿¹» èì º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ¼»½±®¿¬·²¹ ·²º±®³¿¬·±²ò êÎ

ÝØìëÝ±´±® ï íê éî ïìì îèè êððÞ´¿²µ êòîë ëòçë ëòèë ëòéë ëòëð ëòîëÌ±²» ±² Ì±²» èòëð éòîë êòçë êòëðÛ³¾®±·¼»®»¼ ïîòëð çòçë çòéë çòëðß¼¼ üïòððø®÷ º±® Ø»¿¬¸»® Ù®»§ ¬± °®·½» ¿¾±ª»ò êÎ

Í»» °¿¹» èì º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ¼»½±®¿¬·²¹ ·²º±®³¿¬·±²ò

Í·¹²¿¬«®» Í°±®¬ Ì±©»´ Ý±´´»½¬·±²

¤ ß Ï Ë ßÔ ×ÌÇ × ÓÐ ÎÛ Í Í×Ñ Ò Ì ØßÌ Ô ßÍ ÌÍ ¤ ÉÉÉò Ì Ñ ÉÛÔ Í ÐÛ Ý ×ßÔ Ì×Û Íò Ý Ñ Óêð

Î¿´´§ Ì±©»´É¸»¬¸»® §±« ²»»¼ ïìì ±® ïììôððð ¬±©»´ô Ì±©»´ Í°»½·¿´¬·» ¸¿ ¾±¬¸ ¬¸»

·²ª»²¬±®§ ¿²¼ °®·²¬·²¹ ½¿°¿¾·´·¬·» ¬± »²«®» §±«® »ª»²¬ù «½½»ò É·¬¸

±«® ¯«·½µ ¬«®²¿®±«²¼ô ¬¸» ÝØðç · ·¼»¿´ º±® ´¿¬ó³·²«¬» °´¿§ó±ºº ¹¿³»ò

Ø»³³»¼ ¬»®®§ ´±±°ò ïï� ¨ ïé�ò ðòç ´¾òñ¼±¦ò É¸·¬» ±²´§ò

Ñª»®·¦»¼ Î¿´´§ Ì±©»´Ì¸· ïë� ¨ ïè� ª»´±«® ®¿´´§ ¬±©»´ · ©±ª»² ©·¬¸ ¿ ¸·¹¸ ¬¸®»¿¼ ½±«²¬ ¬¸¿¬

§·»´¼ ¬¸» ¸·¹¸»¬ °®·²¬ ¼»¬¿·´ò É·¬¸ ·¬ ´¿®¹» ·³°®·²¬ ¿®»¿ô ¬¸· ¬±©»´ ·

°»®º»½¬ º±® ±²» ¾·¹ ´±¹± ±® »ª»²¬ ©·¬¸ ³«´¬·°´» °±²±®ò ïòë ´¾òñ¼±¦ò

É¸·¬» ±²´§ò

ÝØðçï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ ïòíë ïòíð ïòîë ïòîð ïòïë ïòðëÍ½®»»²°®·²¬»¼ îòéë îòíë îòïðß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èìò êÎ

ÝØïëï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ ïòëð ïòìë ïòìð ïòíë ïòíð ïòîðÍ½®»»²°®·²¬»¼ îòçë îòëð îòîëß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èìò êÎ

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ êï

�Í±º¬ ¿²¼ ´«¨«®·±«� ¾»¬ ¼»½®·¾» ¬¸· Ì«®µ·¸ Í°±®¬ Ì±©»´ò Ð»®º»½¬ º±® °¿ô ¹§³ ¿²¼ ëÕ »ª»²¬ò Ë´¬®¿ó±º¬ô

¼±«¾´»ó¸»¿®»¼ ïððû ½±¬¬±² ¬»®®§ ª»´±«®ò îðþ ¨ íìþò íòì ´¾òñ¼±¦ò É¸·¬» ±²´§ò

ÝÌíìï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ èòïë éòîë êòéë êòëð êòîë ëòçëÍ½®»»²°®·²¬»¼ èòçë èòëð éòëð éòîëß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èìò êÎ

Ì«®µ·¸ Í°±®¬ Ì±©»´

Ý¿¾¿²¿ Þ¿§ Ý±®°±®¿¬» Ù·º¬

¤ ß Ï Ë ßÔ ×ÌÇ × ÓÐ ÎÛ Í Í×Ñ Ò Ì ØßÌ Ô ßÍ ÌÍ ¤ ÉÉÉò Ý ßÞßÒßÞßÇ Ù×ÚÌ òÝ Ñ Óêî

Û´»ª¿¬» ¿ ¹·º¬ ·²¬± ¿² »¨°»®·»²½» ¿ §±« ·²¼«´¹» ¬¸» »²» ¿²¼ ·²ª·¬» ®»´¿¨¿¬·±²ò ×²¬®±¼«½·²¹ Ý¿¾¿²¿ Þ¿§�ô ¿ º·²» ¹·º¬ ½±´´»½¬·±²º»¿¬«®·²¹ ¬¸» ³±¬ ´«¨«®·±« ¬»®®§ ½´±¬¸ °®±¼«½¬ ·² ¬¸» ©±®´¼ò Þ»¿«¬·º«´´§ °®»»²¬»¼ ¿±®¬³»²¬ ±º ®±¾»ô ¬±©»´ô ¿²¼ °¿

¿½½»±®·» ¬¸¿¬ ¿®» ½»®¬¿·² ¬± ¾» ¿°°®»½·¿¬»¼ º±® §»¿® ¬± ½±³»ò Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� ³¿µ» ¿ ¯«¿´·¬§ ·³°®»·±² ¬¸¿¬ ´¿¬ò

¿ ¹·º¬ ½±´´»½¬·±²º»¿¬«®·²¹ ¬¸» º·²»¬¬»®®§½´±¬¸ °®±¼«½¬·² ¬¸» ©±®´¼

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ êí

Û½±óº®·»²¼´§ Ì«®µ·¸Þ¿³¾±± Î±¾»ß ½¸±·½» ¬¸¿¬ · ½»®¬¿·² ¬± ³¿µ» ¿ ´¿¬·²¹ ·³°®»·±²ô

±«® ¾¿³¾±±ñ½±¬¬±² ´±±° ®±¾» · »²ª·®±²³»²¬¿´´§

»²·¬·ª» ¿ ©»´´ ¿ »¨½»°¬·±²¿´´§ °´«¸ò éðû ¾¿³¾±±ñ

íðû ½±¬¬±²ò ìè� ´±²¹ò ÑÍÚÓò Ë²·»¨ò Ò¿¬«®¿´ ±²´§ò

Û²ª·®±²³»²¬¿´´§ º®·»²¼´§ ¾¿³¾±±

¸¿ ³¿²§ ¯«¿´·¬·» ¬¸¿¬ ³¿µ» ·¬ ¿²»¨½»´´»²¬ ½¸±·½» º±® º¿¾®·½ò Ó±®»¿¾±®¾»²¬ ¬¸¿² ½±¬¬±²ô ¾¿³¾±± ·

±º¬ ¬± ¬¸» ¬±«½¸ô »¨½»°¬·±²¿´´§

¼«®¿¾´»ô ¿²¼ ³¿¼» º®±³ ¿®»²»©¿¾´» ®»±«®½» ¬¸¿¬ »¨°®»»¿ ¬®«» ¿°°®»½·¿¬·±² º±® ¯«¿´·¬§ ¿

©»´´ ¿ º±® ¬¸» °´¿²»¬ò

ÎÉìëï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ øÒ¿¬«®¿´÷ èïòçë éèòéë ééòëð éíòëð éîòéë éîòîëÛ³¾®±·¼»®»¼ øÒ¿¬«®¿´÷ èëòîë èíòîë éèòéë ééòéë éêòéëß¼¼ üïðòððøª÷ ¬± ¾´¿²µ °®·½» º±® ·²¼·ª·¼«¿´ ³±²±¹®¿³³·²¹ò êÎ

ß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èëò

ÚÎÛÛ ÌÎßÊÛÔ ÞßÙß´´ ¼»½±®¿¬»¼ ®±¾» ¿²¼ ´·°°»®½±³» ©·¬¸ ¬¸»·® ±©² º®»» Ý¿¾¿²¿

Þ¿§� Ì®¿ª»´ Þ¿¹ò Ñ°¬·±²¿´ ½«¬±³·³°®·²¬ò Í»» ¾¿½µ º´¿° º±® ¼»¬¿·´ò

Ý¿¾¿²¿ Þ¿§ Ý±®°±®¿¬» Ù·º¬

¤ ß Ï Ë ßÔ ×ÌÇ × ÓÐ ÎÛ Í Í×Ñ Ò Ì ØßÌ Ô ßÍ ÌÍ ¤ ÉÉÉò Ý ßÞßÒßÞßÇ Ù×ÚÌ òÝ Ñ Óêì

ÚÎÛÛ ÌÎßÊÛÔ ÞßÙß´´ ¼»½±®¿¬»¼ ®±¾» ¿²¼ ´·°°»®½±³» ©·¬¸ ¬¸»·® ±©² º®»» Ý¿¾¿²¿

Þ¿§� Ì®¿ª»´ Þ¿¹ò Ñ°¬·±²¿´ ½«¬±³·³°®·²¬ò Í»» ¾¿½µ º´¿° º±® ¼»¬¿·´ò

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ êë

Ñ«® ¬»¨¬«®»¼ ©¿ºº´» ©»¿ª» º¿¾®·½ ¸¿ ¿² «²¼»®¬¿¬»¼ »´»¹¿²½» ¬¸¿¬ ¿°°»¿´

¬± ³»² ¿²¼ ©±³»² ¿´·µ»ò Û¨½»°¬·±²¿´´§ ª»®¿¬·´»ô ·¬ · »¯«¿´´§ ¿¬ ¸±³» ·² ¬¸»

¾¿¬¸ ±® ¾§ ¬¸» °±±´ò Ì¸»» ®±¾» ¿®» ¿ «·¬¿¾´» ¹·º¬ ·² ¿´´ ½´·³¿¬»ò

É¿ºº´» É»¿ª» Î±¾»ø¬¸· °¿¹»÷ Ì»¨¬«®»¼ ©¿ºº´» ©»¿ª» º¿¾®·½ ·² ïððû ½±¬¬±²ò ÑÍÚÓ ±® ÈÔò

ìè� ´±²¹ò Ë²·»¨ò É¸·¬»ô ²¿ª§ ±® ²¿¬«®¿´ò

ÉÉïðï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ øÉ¸·¬» ±® Ò¿¬«®¿´÷ íïòçë îèòîë îêòîë îìòëð îíòéë îîòëðÛ³¾®±·¼»®»¼ øÉ¸·¬» ±® Ò¿¬«®¿´÷ íìòëð íïòçë îçòéë îèòéë îêòçëß¼¼ üëòððø®÷ º±® ÈÔò ß¼¼ üïòëðø®÷ º±® ²¿ª§ò êÎ

ß¼¼ üïðòððøª÷ ¬± ¾´¿²µ °®·½» º±® ·²¼·ª·¼«¿´ ³±²±¹®¿³³·²¹ò

ß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èëò

ÉÉëëï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ øÉ¸·¬»÷ éêòîë éîòéë éïòîë êêòçë êêòéë êëòçëÛ³¾®±·¼»®»¼ øÉ¸·¬»÷ éçòîë éêòéë éîòëð éïòëð éðòëðß¼¼ üïðòððøª÷ ¬± ¾´¿²µ °®·½» º±® ·²¼·ª·¼«¿´ ³±²±¹®¿³³·²¹ò êÎ

ß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èëò

Ì«®µ·¸ É¿ºº´» É»¿ª» ú Ì»®®§ Î±¾»ø±°°±·¬» °¿¹»÷ Ñ«® ¸»¿ª§©»·¹¸¬ Ì«®µ·¸ É¿ºº´» É»¿ª» ú Ì»®®§ Î±¾»

°»¿µ ¬± ¾±¬¸ ´«¨«®§ ¿²¼ º¿¸·±²ò Û³¾®±·¼»®»¼ ´±¹± ¬¿²¼ ±«¬ ±² ¬¸»

±°¬·½¿´´§ ¾®·¹¸¬»²»¼ ïððû Ì«®µ·¸ ½±¬¬±² ©¸·´» ¬¸» ±º¬ ´±±° ¬»®®§ ´·²·²¹

°®±ª·¼» »¨¬®¿ ½±³º±®¬ò ÑÍÚÓò ìè� ´±²¹ò É¸·¬» ±²´§ò

Ý¿¾¿²¿ Þ¿§ Ý±®°±®¿¬» Ù·º¬

¤ ß Ï Ë ßÔ ×ÌÇ × ÓÐ ÎÛ Í Í×Ñ Ò Ì ØßÌ Ô ßÍ ÌÍ ¤ ÉÉÉò Ý ßÞßÒßÞßÇ Ù×ÚÌ òÝ Ñ Óêê

ß

É¸»² §±«�®» ´±±µ·²¹ ¬± ¹·ª» ¬¸» ¾»¬ô

´±±µ ²± º«®¬¸»®ò Ì«®µ·¸ ¬»®®§ ¸¿ ´±²¹

¾»»² ®»½±¹²·¦»¼ ¿ ¬¸» ³±¬ ´«¨«®·±« ·²

¬¸» ©±®´¼ò Í±°¸·¬·½¿¬»¼ ¿²¼ ½´¿·½ô »¿½¸

®±¾» · ¿ª¿·´¿¾´» »³¾®±·¼»®»¼ ±®

·²¼·ª·¼«¿´´§ ³±²±¹®¿³³»¼ò ÚÎÛÛ ÌÎßÊÛÔ ÞßÙß´´ ¼»½±®¿¬»¼ ®±¾» ¿²¼ ´·°°»®½±³» ©·¬¸ ¬¸»·® ±©² º®»» Ý¿¾¿²¿

Þ¿§� Ì®¿ª»´ Þ¿¹ò Ñ°¬·±²¿´ ½«¬±³·³°®·²¬ò Í»» ¾¿½µ º´¿° º±® ¼»¬¿·´ò

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ êé

Þ Ì«®µ·¸ Í¸¿©´ Ý±´´¿® Î±¾»Ü±«¾´»ó¸»¿®»¼ ïððû ½±¬¬±² Ì«®µ·¸ Ì»®®§ Ê»´±«®ò ÑÍÚÓô ÈÔ ±® ÈÈÔò

ìè� ´±²¹ò Ò¿ª§ô © ·̧¬»ô ¾´¿½µô ²¿¬«®¿´ô ±® »ª»®¹®»»²ò Ð®·½» ¾»´±© ¿®» º±®

© ·̧¬» ±® ²¿¬«®¿´ô ÑÍÚÓò

Þ

Ý

ß Ì«®µ·¸ Ø»¿ª§©»·¹¸¬Ì»®®§ Ô±±° Î±¾»É»·¹¸·²¹ ·² ¿¬ ¿ «¾¬¿²¬·¿´ º±«® °±«²¼ô §±« ©±²�¬ º·²¼ ¿ ³±®» ¬§´·¸

¿²¼ ½±³º±®¬¿¾´» ®±¾» ¿²§©¸»®»�²±¬ »ª»² ¿¬ ¬¸» ©±®´¼� ³±¬

´«¨«®·±« ¸±¬»´ ±® °®»³·«³ ®»¬¿·´»®ò ÑÍÚÓò ìè� ´±²¹ò Ë´¬®¿ °´«¸

ïððû ½±¬¬±² Ì«®µ·¸ Ì»®®§ ´±±°ò É¸·¬» ©·¬¸ ¬¿² ½±®¼»¼ °·°·²¹ò

ÎÉîðï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ ëðòéë ìéòîë ìëòîë ìíòéë ìíòëð ìîòçëÛ³¾®±·¼»®»¼ ëíòéë ëðòéë ìèòçë ìèòëð ìéòëðß¼¼ üïðòððøª÷ ¬± ¾´¿²µ °®·½» º±® ·²¼·ª·¼«¿´ ³±²±¹®¿³³·²¹ò êÎ

ß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èëò

Ý Ì«®µ·¸ Õ·³±²± Î±¾»Ü±«¾´»ó¸»¿®»¼ ïððû ½±¬¬±² Ì«®µ·¸ Ì»®®§ Ê»´±«®ò Ë²·»¨ò ÑÍÚÓò

ìè� ´±²¹ò É¸·¬» ±²´§ò

ÎÉìðï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ ø©¸·¬» ±® ²¿¬«®¿´÷ éîòéë êçòîë êéòîë êíòëð êíòîë êîòëðÛ³¾®±·¼»®»¼ ø©¸·¬» ±® ²¿¬«®¿´÷ éëòëð éîòçë êèòçë êéòçë êêòçëß¼¼ üïðòððøª÷ º±® ÈÔ ±® ÈÈÔò ß¼¼ üïðòððø¬÷ º±® ²¿ª§ô ¾´¿½µ ±® »ª»®¹®»»²ò êÎ

ß¼¼ üïðòððøª÷ ¬± ¾´¿²µ °®·½» º±® ·²¼·ª·¼«¿´ ³±²±¹®¿³³·²¹ò

ß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èëò

ÎÉëðï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ èîòîë éèòéë ééòëð éíòëð éîòëð éïòçëÛ³¾®±·¼»®»¼ èëòîë èíòîë éèòéë ééòëð éêòëðß¼¼ üïðòððøª÷ ¬± ¾´¿²µ °®·½» º±® ·²¼·ª·¼«¿´ ³±²±¹®¿³³·²¹ò êÎ

ß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èëò

Ý¿¾¿²¿ Þ¿§ Ý±®°±®¿¬» Ù·º¬

¤ ß Ï Ë ßÔ ×ÌÇ × ÓÐ ÎÛ Í Í×Ñ Ò Ì ØßÌ Ô ßÍ ÌÍ ¤ ÉÉÉò Ý ßÞßÒßÞßÇ Ù×ÚÌ òÝ Ñ Óêè

Í´·°°»® ·² ¿ Þ¿¹Ì¸» °»®º»½¬ ½±³°´»³»²¬ ¬± ±«® »²¬·®» Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� ´·²» ±º

º·²» ®±¾» ¿²¼ ¹·º¬ ¿½½»±®·»ô ¬¸»» ´·°°»® ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸®»» ¬§´»

©·¬¸ ½«¬±³ ·³°®·²¬æ

Ñ°»² Ì±» Ê»´±«® Í´·°°»® ø´»º¬÷

Ï«·´¬»¼ Ê»´±«® Í´·°°»® ©·¬¸ ¬¿² ½±¬¬±² ¬©·´´ ¬®·³ ø½»²¬»®÷

Ñ°»² Ì±» É¿ºº´» É»¿ª» Í´·°°»® ø®·¹¸¬÷

ÍÊðî Ñ°»² Ì±» Ê»´±«® Í´·°°»®

ï íê éî ïìì îèè êððÞ´¿²µ èòïë éòëð êòîë ëòéë ëòîë ìòéëÐ®·²¬»¼ ïðòîë èòéë éòçë êòéë ëòçë

ß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èëò ëÎ

ÊÍðë Ï«·´¬»¼ Ê»´±«® Í´·°°»®

ï íê éî ïìì îèè êððÞ´¿²µ çòîë èòëð éòïë êòéë êòîë ëòëðÐ®·²¬»¼ ïðòçë çòéë èòéë éòëð êòçë

ß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èëò ëÎ

ÍÉðï Ñ°»² Ì±» É¿ºº´» É»¿ª» Í´·°°»®

ï íê éî ïìì îèè êððÞ´¿²µ èòïë éòëð êòîë ëòéë ëòîë ìòéëÐ®·²¬»¼ ïðòîë èòéë éòçë êòéë ëòçë

ß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èëò ëÎ

ÚÎÛÛ ÌÎßÊÛÔ ÞßÙß´´ ´·°°»® ½±³» ©·¬¸ ¬¸»·® ±©²º®»» Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Ì®¿ª»´ Þ¿¹ò

Ñ°¬·±²¿´ ½«¬±³ ·³°®·²¬òÍ»» ¾¿½µ º´¿° º±® ¼»¬¿·´ò

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ êç

Þ®»¿µº¿¬ Ì®¿§ Ù·º¬ Í»¬Ñ«® ©±±¼»² ¾®»¿µº¿¬ ¬®¿§ °®»»²¬ ¿ ¾»¿«¬·º«´´§ °¿½µ¿¹»¼ ¿±®¬³»²¬ ±º °¿ô

¾¿¬¸ ¿²¼ ¹®±±³·²¹ °®±¼«½¬ò Ð»®º»½¬ ¿ ¿ ¾®»¿µº¿¬ ¬®¿§ô ·¬ · ¼»·¹²»¼ ¬± ³¿µ»

¿ «¾¬´» §»¬ ´¿¬·²¹ ·³°®»·±² ©·¬¸ §±«® ´±¹± ´¿»® »²¹®¿ª»¼ ±² ¿² »´»¹¿²¬

¾®¿ °´¿¬»ò Ì¸» »²¬·®» ¹·º¬ »¬ · °¿½µ¿¹»¼ ·² ¿ ¾´¿²µ Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Ì®¿ª»´ Þ¿¹

ø»» ¾¿½µ º´¿° º±® ¼»¬¿·´÷ò

ÞÌÙÍï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ íéòéë íëòéë ííòçë íîòëð íïòéë íðòéëÉ·¬¸ Ô¿»® Û²¹®¿ª»¼ Ð´¿¬» ìðòçë íèòçë íéòéë íêòçë íêòîëß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èëò êÎ

Ý±²¬»²¬ ·²½´«¼»æ

Þ±¼§ É¿¸ íëð³´ Ñ¿¬³»¿´ Þ±¼§ Í±¿°

Þ±¼§ Ô±¬·±² ïðð³´ É±±¼ Í±¿° Ì®¿§

Þ«¾¾´» Þ¿¬¸ íëð³´ Û¨º±´·¿¬·²¹ Ú¿½» Ý´±¬¸

Ù´§½»®·²» Ú¿½» Í±¿° Ý±³¾·²¿¬·±² Ú±±¬ Þ®«¸ñ

×²½»²» ¿²¼ Ì®¿§ Ð«³·½» Í¬±²»

Ý¿¾¿²¿ Þ¿§ Ý±®°±®¿¬» Ù·º¬

é ð

Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Ù·º¬ ß½½»±®·»Û¿½¸ ±º ¬¸»» º±«® ¹·º¬ ±ºº»®·²¹ ½±³» »´»¹¿²¬´§ °¿½µ¿¹»¼ô ¿ ¸±©²ò É¸»² »°¿®¿¬»´§ °«®½¸¿»¼ô ¬¸» Þ¿¬¸ Í»¬ ¿²¼

Ì®¿ª»´ Í»¬ ¿®» °¿½µ¿¹»¼ ·² ¿ º®»» Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Ì®¿ª»´ Þ¿¹ô ©¸·´» ¬¸» Ù·º¬ Í±¿° ¿²¼ ß®±³¿¬¸»®¿°§ ½±³» ¾±¨»¼ò×²¼·ª·¼«¿´´§ ±® ¿ °¿®¬ ±º §±«® Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� ¹·º¬ °¿½µ¿¹»ô ¬¸»» º·²» ¿½½»±®·» ¿®» «®» ¬± °´»¿»ò

ÝÞÌï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ ïëòéë ïìòëð ïîòçë ïïòéë ïðòëð çòçëÉ·¬¸ Ý«¬±³ Ù·º¬ Ý¿®¼ ïëòçë ïìòçë ïíòîë ïîòîë ïïòîëß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èëò êÎ

ß Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Þ¿¬¸ Í»¬Ñ«® ¾¿¬¸ »¬ ·²½´«¼» º±«® »»²¬·¿´ ·¬»³ º±® ¬¿§·²¹ ®»º®»¸»¼

¿²¼ ®»´¿¨»¼æ Þ±¼§ Ô±±º¿¸ô Ò¿·´ Í½®«¾¾»®ô Þ±¼§ Ó¿¿¹»®ô ¿²¼

Í·¿´ É¿¸ Ý´±¬¸ò Û¿½¸ Þ¿¬¸ Í»¬ · »´»¹¿²¬´§ °®»»²¬»¼ ·² ¿

º®»» Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Ì®¿ª»´ Þ¿¹ ©·¬¸ ¿² ±°¬·±²¿´ ·³°®·²¬ò

Þ Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Ì®¿ª»´ Í»¬Ì¸»» °»®±²¿´ó·¦»¼ °®±¼«½¬ ³¿µ» ±«® Ì®¿ª»´ Í»¬ ¿² »¨½»´´»²¬ ¹·º¬ º±® »·¬¸»®

¬¸» ®±¿¼ ±® ¬¸» ¸±³»ò Û¿½¸ ´·¯«·¼ ½±²¬¿·²»® · ´» ¬¸¿² ¬¸®»» º´«·¼ ±«²½»ô ±

¬®¿ª»´»® ©·´´ ²±¬ ¸¿ª» ¿²§ ¼·ºº·½«´¬§ ©·¬¸ ½¿®®§ó±² ·²°»½¬·±² ¿¬ ¬¸» ¿·®°±®¬ò

ß´´ ½±²¬»²¬ ¿®» ½±²ª»²·»²¬´§ °¿½µ¿¹»¼ ·² ¿ ®»«¿¾´» ¦·°°»®»¼ ª·²§´ ½¿»ô ©¸·½¸

´·° ·²¬± ¿ Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Ì®¿ª»´ Þ¿¹ ©·¬¸ ±°¬·±²¿´ ·³°®·²¬ ø»» ¾¿½µ º´¿° º±®

¼»¬¿·´÷ò Ý±²¬»²¬ ·²½´«¼»æ

Þ±¼§ Ô±¬·±² øíð ³´÷ Í½»²¬»¼ Þ¿¬¸ Í¿´¬ øíð ¹³÷

Þ±¼§ É¿¸ øêð ³´÷ Ð«³·½» Í¬±²»

Í¸¿³°±± øêð ³´÷ Í±¿° Ô»¿ª»

Ý±²¼·¬·±²»® øêð ³´÷ Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Ì®¿ª»´ Þ¿¹

ÞÍðïï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ ïîòçë ïïòçë ïðòëð çòëð èòëð éòîëß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èëò êÎ

ß

Þ

ÚÎÛÛ ÌÎßÊÛÔ ÞßÙÌ¸»» ¬©± ¹·º¬ ¿½½»±®·» ½±³»·² ¬¸»·® ±©² º®»» Ý¿¾¿²¿ Þ¿§�

Ì®¿ª»´ Þ¿¹ò Ñ°¬·±²¿´ ½«¬±³·³°®·²¬ò Í»» ¾¿½µ º´¿° º±® ¼»¬¿·´ò

¤ ÉÉÉò Ý ßÞßÒßÞßÇ Ù×ÚÌ òÝ Ñ Ó

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ é ï

Ý Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Ù·º¬ Í±¿°Ì¸®»» ®»ª·¬¿´·¦·²¹ô ©±²¼»®º«´´§ ½»²¬»¼ ¾¿® ±º ±¿° ¿®» °®»»²¬»¼ ·²

¿² »´»¹¿²¬ ¬»¿µ ¬®¿§ô ©¸·½¸ ·² ¬«®² · °¿½µ¿¹»¼ ·² ¿² ¿¬¬®¿½¬·ª» ¹·º¬ ¾±¨

©·¬¸ §±«® ´±¹± °®·²¬»¼ ±² ¹±´¼ º±·´ò ß ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ ±°¬·±²ô ¿ ½«¬±³

¹·º¬ ½¿®¼ ©·¬¸ §±«® ³»¿¹» ³¿§ ¾» °´¿½»¼ ·²·¼»ò

Ü Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� ß®±³¿¬¸»®¿°§ß «¾¬´» ¿²¼ ®»º®» ·̧²¹ ½»²¬ º±® ¬¸» ¸±³» ±® ±ºº·½»ô ±«® ¿®±³¿¬¸»®¿°§ ·

°®»»²¬»¼ ·² ¿² ¿¬¬®¿½¬·ª» ¹·º¬ ¾±¨ ©·¬¸ §±«® ´±¹± ¸±¬ ¬¿³°»¼ ±² ¹±´¼ º±·́ ò

Ý±²¬¿·² ëð³´ ±º º®¿¹®¿²½» ¼·ºº«»® ±·́ ò

Ý

Ü

ßÌÙÍï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ ïîòçë ïïòçë ïðòëð çòëð èòëð êòçëÉ·¬¸ Ù±´¼ Ú±·´ Ô¿¾»´ ïîòëð ïïòîë çòçë èòîëß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èëò êÎ

ÝÍÙÍï íê éî ïìì îèè êðð

Þ´¿²µ ïëòéë ïìòëð ïîòçë ïïòéë ïðòëð çòçëÉ·¬¸ Ô¿¾»´ ïìòçë ïíòîë ïîòîë ïïòîëÉ·¬¸ Ù±´¼ Ú±·´ Ô¿¾»´ ú Ù·º¬ Ý¿®¼ ïêòçë ïìòçë ïíòëð ïîòëðß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èëò êÎ

Ý¿¾¿²¿ Þ¿§ Ý±®°±®¿¬» Ù·º¬

¤ ß Ï Ë ßÔ ×ÌÇ × ÓÐ ÎÛ Í Í×Ñ Ò Ì ØßÌ Ô ßÍ ÌÍ ¤ ÉÉÉò Ý ßÞßÒßÞßÇ Ù×ÚÌ òÝ Ñ Óé î

Ý¿¾¿²¿ Þ¿§�

Ù·º¬ ·² ¿ Þ¿¹Ñ«® Ì®¿ª»´ Þ¿¹ ¿®» ¿ ¬§´·¸ ¿²¼ ¿ºº±®¼¿¾´» ©¿§ ¬± ½±³¾·²» ¿²¼

°®»»²¬ §±«® Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� ¹·º¬ò Ì¸» Ì®¿ª»´ Þ¿¹ ¸¿ ³¿²§ «»

¾»§±²¼ ¬¸» ·²·¬·¿´ °®»»²¬¿¬·±² ¿²¼ô ©·¬¸ §±«® ´±¹±ô »®ª» ¿ ¿ ´¿¬·²¹

®»³·²¼»® ±º §±«® ½±³°¿²§ ¿²¼ ³»¿¹»ò

Ú±® §±«® ½±²ª»²·»²½»ô ©» ¸·° ¬¸» »¬ º«´´§ ¿»³¾´»¼ô ©·¬¸ »¿½¸

°®±¼«½¬ °´¿½»¼ ·²·¼» ¬¸» ½«¬±³ ·³°®·²¬»¼ Ý¿¾¿²¿ Þ¿§ Ì®¿ª»´ Þ¿¹ò

Ü±²�¬ »» ¿ Ù·º¬ ·² ¿ Þ¿¹ §±«�®» ´±±µ·²¹ º±®á Ç±« ½¿² ¿´©¿§ ¾«·´¼

§±«® ±©² ¿ ´¿ ½¿®¬» ¹·º¬ ¾§ ½±³¾·²·²¹ ¿²§ °®±¼«½¬ ·² ±«® ½¿¬¿´±¹ò

ß

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤

ÝÞÞîíê éî ïìì îèè êðð

ïðíòéë çèòîë çïòéë èèòëð èëòîëÍ»» °¿¹» èë º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹»ò ëÎ

ÝÞÞïóÉÉïðíê éî ïìì îèè êðð

ìéòëð ìíòîë íçòçë íéòéë íëòëðÍ»» °¿¹» èë º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹»ò ëÎ

Ý Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Ê»´±«® Î±¾»ôÍ´·°°»® ú Ì®¿ª»´ Ù·º¬ Í»¬Ì¸· µ·¬ ¸¿ »ª»®§¬¸·²¹ °¿ó®»´¿¬»¼æ ¿ ¼»´«¨» »³¾®±·¼»®»¼ Ì«®µ·¸

Í¸¿©´ Ý±´´¿® Î±¾» øýÎÉìð÷ô ½±³º±®¬¿¾´» ª»´±«® ´·°°»®ô ¿²¼ ¬¸»

Ý¿¾¿²¿ Þ¿§ Ì®¿ª»´ Í»¬ ø°¿¹» éð÷ ¬¸¿¬ · ¿°°®±ª»¼ º±® ¿·®´·²»® ½¿®®§ ±²ò

Ü Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Ê»´±«® Î±¾» úÍ´·°°»® Ù·º¬ Í»¬Ú±® ¬¸» ª»´ª»¬§ ±º¬ ¬±«½¸ ±º ª»´±«®ô ¬¸· »¬ ·²½´«¼» ¿² »³¾®±·¼»®»¼

Ì«®µ·¸ Õ·³±²± Í¬§´» Î±¾» øýÎÉîð÷ ¿²¼ °®·²¬»¼ Ï«·´¬»¼ Ê»´±«® Í´·°°»®ò

ÝÞÞííê éî ïìì îèè êðð

îèòçë îêòëð îíòéë îïòîë ïçòëðÍ»» °¿¹» èë º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹»ò êÎ

Þ Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Í´·°°»® úÌ®¿ª»´ Ù·º¬ Í»¬Ø»®»� ¿ ©±²¼»®º«´ ¹·º¬ ·¼»¿ º±® ¬¸» ¸±³» ±® º±® ¬®¿ª»´»®ò Ú»¿¬«®» ¬¸»

Ý¿¾¿²¿ Þ¿§ Ì®¿ª»´ Í»¬ ø°¿¹» éð÷ô ©·¬¸ ¸¿²¼§ ®±¿¼ »»²¬·¿´ ¬¸¿¬ ³»»¬

½¿®®§ó±² ¬¿²¼¿®¼ ¿¬ ¬¸» ¿·®°±®¬ò Ý±³¾·²»¼ ©·¬¸ ½«¬±³ ·³°®·²¬»¼

Ï«·´¬»¼ Ê»´±«® Í´·°°»®ô ·¬� ²± ©±²¼»® ¬¸· ¹·º¬ »¬ · ± °±°«´¿®ò

ß Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� É¿ºº´» É»¿ª» Î±¾»ôÍ´·°°»® ú Ý¿®¼ Ù·º¬ Í»¬Í±°¸·¬·½¿¬»¼ ¿²¼ ·²ª·¬·²¹ô ¬¸· ¹·º¬ »¬ º»¿¬«®» ±«® °±°«´¿® É¿ºº´» É»¿ª»

Î±¾» øýÉÉïð÷ ¿²¼ ³¿¬½¸·²¹ ´·°°»®ò ß´± ·²½´«¼» ¿ ®·¾¾±² ¿²¼

½«¬±³·¦»¼ ¹·º¬ ½¿®¼ò

Þ

Ý

Ü

é í

ÝÞÞïóÎÉîðíê éî ïìì îèè êðð

êêòçë êîòéë ëçòëð ëéòîë ëêòîëÍ»» °¿¹» èë º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹»ò ëÎ

Ý¿¾¿²¿ Þ¿§ Ý±®°±®¿¬» Ù·º¬

¤ ß Ï Ë ßÔ ×ÌÇ × ÓÐ ÎÛ Í Í×Ñ Ò Ì ØßÌ Ô ßÍ ÌÍ ¤ ÉÉÉò Ý ßÞßÒßÞßÇ Ù×ÚÌ òÝ Ñ Óé ì

Ý¿¾¿²¿ Þ¿§�

Þ®»¿µº¿¬ Ì®¿§ Ù·º¬ Í»¬Ñ«® ¼»½±®¿¬·ª» ¾®»¿µº¿¬ ¬®¿§ · ¿ «²·¯«» ¿²¼ ·³°®»·ª» ©¿§ ¬±

°®»»²¬ ¹·º¬ º®±³ ±«® Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Ù·º¬ Ý±´´»½¬·±²ò Ú»¿¬«®·²¹ ¿

¹®¿½»º«´ °¿´³ ´»¿º ¼»·¹²ô ¬¸» Þ®»¿µº¿¬ Ì®¿§ ©·´´ ¾» ¬®»¿«®»¼ ´±²¹

¿º¬»® §±«® »ª»²¬ ¿²¼ ©·´´ »®ª» ¿ ¿ ´¿¬·²¹ ®»³·²¼»® ±º §±«® ¹»²»®±·¬§

¿²¼ ¹±±¼ ¬¿¬»ò Ù·º¬ ½¿®¼ ¿²¼ ®·¾¾±² ¿®» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸»» »¬ò

ß

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ é ë

Þ Þ®»¿µº¿¬ Ì®¿§ô Þ¿³¾±± Î±¾» úß®±³¿¬¸»®¿°§ Í»¬

Ý Þ®»¿µº¿¬ Ì®¿§ô Î±¾» úÍ´·°°»® Ù·º¬ Í»¬

ß Þ®»¿µº¿¬ Ì®¿§ô Ý¿¾¿²¿ Þ¿§�

Î±¾» ú Ì®¿ª»´ Ù·º¬ Í»¬

ÝÞÌííê éî ïìì îèè êðð

ïîîòéë ïïéòéë ïïðòîë ïðêòëð ïðîòëðÐ®·½» ·²½´«¼» ®·¾¾±² ¿²¼ ½«¬±³ ¹·º¬ ½¿®¼ò ëÎ

Ú®»» Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Ì®¿ª»´ Þ¿¹ ¿®» º±´¼»¼ ¿²¼ ·²»®¬»¼ «²¼»® »¿½¸ ®±¾»ò

Í»» °¿¹» èë º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹»ò

ÝÞÌïíê éî ïìì îèè êðð

ïïèòéë ïïíòíë ïðëòéë ïðîòëë ççòîëÐ®·½» ·²½´«¼» ®·¾¾±² ¿²¼ ½«¬±³ ¹·º¬ ½¿®¼ò ëÎ

Ú®»» Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Ì®¿ª»´ Þ¿¹ ¿®» º±´¼»¼ ¿²¼ ·²»®¬»¼ «²¼»® »¿½¸ ®±¾»ò

Í»» °¿¹» èë º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹»ò

ÝÞÌî íê éî ïìì îèè êððêéòçë êîòéë ëéòéë ëíòçë ëðòéë

Ð®·½» ·²½´«¼» ®·¾¾±² ¿²¼ ½«¬±³ ¹·º¬ ½¿®¼ò ëÎ

Ú®»» Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Ì®¿ª»´ Þ¿¹ ¿®» º±´¼»¼ ¿²¼ ·²»®¬»¼ «²¼»® »¿½¸ ®±¾»ò

Í»» °¿¹» èë º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹»ò

Ð¿·® ±«® »½±óº®·»²¼´§ »³¾®±·¼»®»¼ Ì«®µ·¸ Þ¿³¾±± Î±¾» øýÎÉìë÷ ©·¬¸

®»º®»¸·²¹ Ý¿¾¿²¿ Þ¿§ ß®±³¿¬¸»®¿°§ º±® ¿² »¨°»®·»²½» ¬¸¿¬ ¿°°»¿´ ¬±

¬¸» »²»ò

Ì¸» ³¿¬½¸·²¹ É¿ºº´» É»¿ª» Í´·°°»® ¿²¼ »³¾®±·¼»®»¼ Î±¾»

½±³¾·²» ¬± ½®»¿¬» ¿ ¸¿²¼±³» ¹·º¬ ¬§´·¸´§ °®»»²¬»¼ ·² ±«®

¾®»¿µº¿¬ ¬®¿§ ©·¬¸ ¿ ½«¬±³ ¹·º¬ ½¿®¼ ¿²¼ ®·¾¾±²ò

Û²¸¿²½» ¬¸» °´»¿«®» ±º ®»½»·ª·²¹ ±«® °±°«´¿® »³¾®±·¼»®»¼ É¿ºº´» É»¿ª»

Ì»®®§ Î±¾» øýÉÉëë÷ ¾§ ¿¼¼·²¹ ¬¸» Ý¿¾¿²¿ Þ¿§ Ì®¿ª»´ Í»¬ ø°¿¹» éð÷ò Ì¸»

Ì®¿ª»´ Í»¬ ¸¿ ¸¿²¼§ »»²¬·¿´ ¬¸¿¬ ³»»¬ ½¿®®§ó±² ¬¿²¼¿®¼ ¿¬ ¬¸» ¿·®°±®¬ò

Þ Ý

Ý¿¾¿²¿ Þ¿§ Ý±®°±®¿¬» Ù·º¬

¤ ß Ï Ë ßÔ ×ÌÇ × ÓÐ ÎÛ Í Í×Ñ Ò Ì ØßÌ Ô ßÍ ÌÍ ¤ ÉÉÉò Ý ßÞßÒßÞßÇ Ù×ÚÌ òÝ Ñ Óé ê

ÝÞðííê éî ïìì îèè êðð

ééòéë éïòçë êëòçë êïòîë ëêòîëÚ®»» Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Ì®¿ª»´ Þ¿¹ ¿®» º±´¼»¼ ¿²¼ ·²»®¬»¼ «²¼»® »¿½¸ ®±¾»ò ëÎ

Í»» °¿¹» èë º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹»ò

Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� É¿ºº´» É»¿ª» Î±¾»ôÍ´·°°»® ú Ì®¿ª»´ Ù·º¬ Í»¬Ì¸· °®»»²¬¿¬·±² ¾®·²¹ ¬±¹»¬¸»® ¿´´ ±º ¬¸» »´»³»²¬ ±º ¿² »¨½»°¬·±²¿´

¹·º¬æ ¿² »³¾®±·¼»®»¼ É¿ºº´» É»¿ª» Î±¾» øýÉÉïð÷ô ³¿¬½¸·²¹

´·°°»®ô ¿²¼ ¬¸» Ý¿¾¿²¿ Þ¿§ Ì®¿ª»´ Í»¬ ø°¿¹» éð÷ ©¸·½¸ · ¿°°®±ª»¼

º±® ¿·®´·²» ½¿®®§ ±²ò

Ý¿¾¿²¿ Þ¿§�

Ñª¿´ Þ¿µ»¬ Ù·º¬ Í»¬Ñ«® «²·¯«» Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� °®»»²¬¿¬·±² »´»ª¿¬» ¹·º¬ ¹·ª·²¹

º®±³ ¿ ®±«¬·²» »ª»²¬ ¬± ¿² »¨°®»·ª» ¿®¬ º±®³ò Û¿½¸ ¹·º¬ »¬ ³¿µ» ¿

´¿¬·²¹ ¬¿¬»³»²¬ ±º ¿°°®»½·¿¬·±² ©·¬¸ ±«® °±°«´¿® É¿ºº´» É»¿ª» ®±¾»

°´¿½»¼ ·² ¿² ±ª¿´ô ½´±¬¸ó´·²»¼ô ±®¹¿²·½ ½±®² ´»¿º ¾¿µ»¬ò ß ½«¬±³·¦»¼

¹·º¬ ½¿®¼ ¿²¼ ®·¾¾±² ¿®» ¿´± ·²½´«¼»¼ò

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ é é

ÝÞðïíê éî ïìì îèè êðð

êìòéë ëèòçë ëíòçë ëðòéë ìêòéëÚ®»» Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Ì®¿ª»´ Þ¿¹ ¿®» º±´¼»¼ ¿²¼ ·²»®¬»¼ «²¼»® »¿½¸ ®±¾»ò ëÎ

Í»» °¿¹» èë º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹»ò

Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� É¿ºº´» É»¿ª» Î±¾» úÍ´·°°»® Ù·º¬ Í»¬ß ¹®»¿¬ ¹·º¬ º±® ¬¸±» ©¸± »²¶±§ ®»´¿¨¿¬·±²ÿ Ð¿·® ±«® »³¾®±·¼»®»¼

É¿ºº´» É»¿ª» Î±¾» øÉÉïð÷ ©·¬¸ ³¿¬½¸·²¹ ½«¬±³ ·³°®·²¬»¼ ´·°°»®ò

Ý¿¾¿²¿ Þ¿§ Ý±®°±®¿¬» Ù·º¬

¤ ß Ï Ë ßÔ ×ÌÇ × ÓÐ ÎÛ Í Í×Ñ Ò Ì ØßÌ Ô ßÍ ÌÍ ¤ ÉÉÉò Ý ßÞßÒßÞßÇ Ù×ÚÌ òÝ Ñ Óé è

Ý¿¾¿²¿ Þ¿§�

É·½µ»® Þ¿µ»¬ Ù·º¬ Í»¬ß´´ º±«® ±º ¬¸»» ¹·º¬ »¬ º®±³ ±«® Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� ½±´´»½¬·±² ¿®» ¿®¬º«´´§

°®»»²¬»¼ ·² ¿² »´»¹¿²¬ ©·½µ»® ¾¿µ»¬ º±® ¿ «²·¯«» ¿²¼ ³»³±®¿¾´»

°®»»²¬¿¬·±²ò Û¿½¸ ±²» ®»°®»»²¬ ±«® ³±¬ °±°«´¿® ½±³¾·²¿¬·±²ô ¾«¬

§±« ¿®» ©»´½±³» ¬± ¾«·́ ¼ §±«® ±©² ¹·º¬ »¬ ¿ ´¿ ½¿®¬ò Ù·º¬ ½¿®¼ ¿²¼ ®·¾¾±²

¿®» ·²½´«¼»¼ ·² »¿½¸ »¬ò

ß

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ é ç

Þ Î±¾» ú Í´·°°»® Ù·º¬ Í»¬

Ü Ê»´±«® Î±¾» ú Þ¿¬¸ Ù·º¬ Í»¬

Ý Ø· ú Ø»® Î±¾» ú Í´·°°»® Í»¬

Ë²¼»®¬¿¬»¼ ¿²¼ »´»¹¿²¬ô ¬¸· ¹·º¬ »¬ ·²½´«¼» ±«® »³¾®±·¼»®»¼ Õ·³±²±

Í¬§´» Î±¾» øýÎÉîð÷ ©·¬¸ ¿ Þ¿¬¸ Í»¬ ¬¸¿¬ ·²½´«¼» ¿ Þ±¼§ Ô±±º¿¸ô

Ò¿·´ Í½®«¾¾»®ô Þ±¼§ Ó¿¿¹»®ô ¿²¼ Í·¿´ É¿¸ Ý´±¬¸ò ß´± ·²½´«¼»

¿ ®·¾¾±² ¿²¼ ½«¬±³ ¹·º¬ ½¿®¼òß °´«¸ ¿ ·¬ ´±±µ ·² ¬¸» °¸±¬± ¿¾±ª»ô ¬¸· ¹·º¬ »¬ ·²½´«¼» ±«® »¨¯«··¬»

»³¾®±·¼»®»¼ Ì«®µ·¸ Õ·³±²± Í¬§´» Î±¾» øýÎÉîð÷ ©·¬¸ Ï«·´¬»¼ Ê»´±«®

Í´·°°»® ¿²¼ ¿ ®·¾¾±² ©·¬¸ ½«¬±³ ¹·º¬ ½¿®¼ò

Ü±«¾´» ¬¸» ¿°°»¿´ ©·¬¸ ¬©± »³¾®±·¼»®»¼ É¿ºº´» É»¿ª» Î±¾» øÉÉïð÷ô

¿²¼ °¿·® ¬¸»³ ¾±¬¸ ©·¬¸ ³¿¬½¸·²¹ ·³°®·²¬»¼ ´·°°»®ò Ñ²» ±º ±«® ³±¬

°±°«´¿® ¹·º¬ò

ÝÞÉèíê éî ïìì îèè êðð

èìòëð éèòçë éìòîë éïòîë êèòîëÚ®»» Ý¿¾¿²¿ Þ¿§ Ì®¿ª»´ Þ¿¹ ¿®» º±´¼»¼ ¿²¼ ·²»®¬»¼ «²¼»® »¿½¸ ®±¾»ò ëÎ

Í»» °¿¹» èê º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹»ò

ÝÞÉêíê éî ïìì îèè êðð

èçòéë èíòéë éèòéë éëòëð éîòëðÚ®»» Ý¿¾¿²¿ Þ¿§ Ì®¿ª»´ Þ¿¹ ¿®» º±´¼»¼ ¿²¼ ·²»®¬»¼ «²¼»® »¿½¸ ®±¾»ò ëÎ

Í»» °¿¹» èê º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹»ò

ÝÞÉìíê éî ïìì îèè êðð

ïðçòîë ççòëð çïòéë èëòçë éçòçëÚ®»» Ý¿¾¿²¿ Þ¿§ Ì®¿ª»´ Þ¿¹ ¿®» º±´¼»¼ ¿²¼ ·²»®¬»¼ «²¼»® »¿½¸ ®±¾»ò ëÎ

Í»» °¿¹» èê º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹»ò

ÝÞÉéíê éî ïìì îèè êðð

ÝÞéóÎÉëðô Ì»®®§ Ô±±° Î±¾»ô ¸±©² ïðìòéë ïðïòëð çëòëð çîòçë çðòîëÝÞÉéóÎÉîðô Õ·³±²± Í¬§´»ô °¿¹» êé éíòëð êçòîë êëòëð êíòëð êïòîëÝÞÉéóÎÉìëô Þ¿³¾±± Î±¾»ô °¿¹» êí ïðìòéë ïðïòëð çìòçë çîòçë çðòéëÝÞÉéóÉÉëëô É¿ºº´»ñÌ»®®§ô °¿¹» êì çèòîë çìòçë èèòëð èêòëð èìòîëÝÞÉéóÎÉìðô Í¸¿©´ Ý±´´¿®ô °¿¹» êé çìòçë çïòîë èëòîë èíòîë èðòçëÚ®»» Ý¿¾¿²¿ Þ¿§ Ì®¿ª»´ Þ¿¹ ¿®» º±´¼»¼ ¿²¼ ·²»®¬»¼ «²¼»® »¿½¸ ®±¾»ò ëÎ

Í»» °¿¹» èê º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹»ò

ß Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Î±¾» ·² ¿ Þ¿µ»¬Þ§ º¿®ô ±«® ³±¬ °±°«´¿® ¹·º¬ »¬ò ß «³°¬«±« »³¾®±·¼»®»¼ Ì«®µ·¸

Ø»¿ª§©»·¹¸¬ Ì»®®§ Ô±±° Î±¾» øýÎÉëð÷ º·¬ °»®º»½¬´§ ·²¬± ±«® ©·½µ»®

¾¿µ»¬ô ¿½½»²¬»¼ ©·¬¸ ¿ ½«¬±³ ¹·º¬ ½¿®¼ ¿²¼ ®·¾¾±²ò

ÝÞ

Ü

Ý¿¾¿²¿ Þ¿§ Ý±®°±®¿¬» Ù·º¬

èð

ß©¿®¼ É·²²»®ÐÐß× Ù±´¼»²ß½¸·»ª»³»²¬ß©¿®¼ º±® Ó±¬Ý®»¿¬·ª» Ò»© Û²¬®§Ü»·¹²»¼ Ú±®Ð®±³±¬·±²¿´Ð®±¼«½¬ Ë»ò

ìó·²óïÞ´¿²µ»¬ñÐ±²½¸±ñ

Í»¿¬ Ý«¸·±²ñÞ¿½µ°¿½µ

Ê±¬»¼ ¬¸» Ó±¬ Ý®»¿¬·ª» Ð®±¼«½¬ ·²

¬¸» Ð®±³±¬·±²¿´ Ð®±¼«½¬ ×²¼«¬®§ô ¬¸»

²¿³» ¿§ ·¬ ¿´´ô ¿²¼ ¬¸· ¾´¿²µ»¬ ¼±» ·¬

¿´´ò ß²¬·ó°·´´·²¹ º´»»½» ©·¬¸ ©¿¬»®ó

®»·¬¿²¬ô ®·°ó¬±° ²§´±² ±² ®»ª»®» ·¼»ò

Ü»¬¿·´ ´·µ» ¿² ¿¼¶«¬¿¾´» ¸±±¼ ©·¬¸

¾®¿ ²¿°ô ¿² ±«¬·¼» ½±³°¿®¬³»²¬

±² ¬±¬» º±® ¸±´¼·²¹ ´±±» ·¬»³ô ¿²¼

¿¼¶«¬¿¾´» ¸±«´¼»® ¬®¿° ³¿µ» ¬¸·

Ì±©»´ Í°»½·¿´¬·» »¨½´«·ª» ¸·¹¸´§

º«²½¬·±²¿´ò Ô±© íêó°·»½» ³·²·³«³ º±®

»³¾®±·¼»®§ ±® ½®»»²°®·²¬·²¹ò Û³°·®»

¾´«» °±²½¸± ©·¬¸ ²¿ª§ º´»»½»ô ®»¼

°±²½¸± ©·¬¸ ¾´¿½µ º´»»½»ô ±® ¾´¿½µ

°±²½¸± ©·¬¸ ¾´¿½µ º´»»½»ò êð� ¨ êð�ò

Û³¾®±·¼»®§ ±² ¾´¿²µ»¬ ½±®²»® ¿²¼ñ±® ¾¿½µ°¿½µ Ñ® Í½®»»²°®·²¬ ±² °±²½¸± º®±²¬ ¿²¼ñ±® ¾¿½µ°¿½µ

ÜÛÝÑÎßÌ×ÒÙ ÑÐÌ×ÑÒÍ

Ú«²½¬·±² ·² Ñ²» Ë²·¯«» Ð®±¼«½¬

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë Ð ÐÔ ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ß ÉßÎÜ É×Ò ÒÛÎ ô Ì Ñ ÉÛ ÔÍ ú Î Ñ ÞÛÍ ô îð ð é óî ð ð ç ¤ ßÍ × ç ïêð ë ¤ èï

Ð±²½¸±

Þ´¿²µ»¬

Í»¿¬ Ý«¸·±²

Þ¿½µ°¿½µ

Ïìï ìó·²óï Þ´¿²µ»¬ñÐ±²½¸±ñÍ»¿¬ Ý«¸·±²ñÞ¿½µ°¿½µò

ï íê éî ïìì îèè êððÞ´¿²µ ìéòîë ììòîë ìîòçë ìðòëð íçòéë íéòéëÛ³¾®±·¼»®»¼ øï ´±½¿¬·±² ó ¾´¿²µ»¬ ±® ¾¿½µ°¿½µ÷ ëîòçë ìçòëð ìêòëð ììòëð ìïòîëÛ³¾®±·¼»®»¼ øî ´±½¿¬·±² ó ¾´¿²µ»¬ ¿²¼ ¾¿½µ°¿½µ÷ ëçòëð ëëòçë ëîòëð ìçòëð ìêòëðÍ½®»»²°®·²¬ ±² Ð±²½¸± º®±²¬ ¿²¼ñ±® Þ¿½µ°¿½µô ¿¼¼ üïòçëø®÷ °»® ½±´±®ô °»® ´±½¿¬·±²ô ¬± ¾´¿²µ °®·½»ò êÎÌ©± ½±´±® ³¿¨·³«³ô íê °·»½» ³·²·³«³ò ß¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹» ¿°°´§ô »» °¿¹» èêò

Þ´¿²µ»¬ï î

ì

í

ì

Ð®±¼«½¬ ×²º±®³¿¬·±²

èî ¤ ß Ï Ë ßÔ ×ÌÇ ×Ó Ð ÎÛ ÍÍ ×Ñ Ò Ì ØßÌ Ô ßÍÌ Í ¤ ÉÉÉò Ì Ñ ÉÛÔ Í ÐÛ Ý ×ßÔ Ì×Û Íò Ý Ñ Ó

ÐßÙÛ ë ÐßÒßÓß ÖßÝÕ ßÜÊÛÒÌËÎÛ ØßÌ

�ÍÛÛ ÞÔËÛ ÞÑÈ ßÌ ÌÑÐ ÔÛÚÌ ÚÑÎæ Í¿³°´»ô Ð®±±ºô Ñª»®®«²ô Ê¿®·¿²½» ¿²¼Û³¾®±·¼»®§ °±´·½·»ò

�Í½®»»²°®·²¬»¼ °®·½» ·²½´«¼» ³¿¨·³«³ ±²»ó½±´±® ·³°®·²¬ò�Í½®»»² ½¸¿®¹»æ Í½®»»² ½¸¿®¹»æ üìëòððøª÷ò � ×³°®·²¬ ¿®»¿æ í�© ¨ ïòîë�¸

ÐßÙÛÍ êóé ÐßÒßÓß ÖßÝÕ ÞÛßÝØ ÌÑÉÛÔÍ

�ÍÛÛ ÞÔËÛ ÞÑÈ ßÌ ÌÑÐ ÔÛÚÌ ÚÑÎæ Í¿³°´»ô Ð®±±ºô Ñª»®®«²ô ¿²¼ Ê¿®·¿²½»°±´·½·»ò

�Ð®·½» ·²½´«¼» ±²» °¿½µ»¬ ±º Ð¿²¿³¿ Ö¿½µ Í«² Ð®±¬»½¬·±² ¿²¼ ¿ ±²» ½±´±® ·³°®·²¬ò� ×³°®·²¬ ½±´±®æ ÐÖÌÉ ó Þ´¿½µô ¼¿®µ ¾®±©² ±® ½±´±® ±² ½±´±® ø¾´«»÷å ÐÖÝß � Þ´¿½µ ·

®»½±³³»²¼»¼ò�×³°®·²¬ ¿®»¿æ ÐÖÌÉ � ìð�© ¨ îð� å̧ ÐÖÝß � ïí�© ¨ îï� ¸

ÐßÙÛÍ èóïï ÉØ×ÌÛ ÞÛßÝØ ÌÑÉÛÔÍ


�Í½®»»²°®·²¬»¼ °®·½» º±® ¿´´ ¬±©»´æ Ú±® ÝÌïðæ éî °½ ·²½´«¼» ¿ ï ½±´±® ·³°®·²¬å ïìì°½òã î ½±´±®å îèè °½òã í °±¬ ½±´±®å êðð °½òã ì °±¬ ½±´±®å ïôððð °½òã ë °±¬½±´±®ò Ú±® ¿´´ ±¬¸»®æ íê °½ò ·²½´«¼» ¿ ï ½±´±® ·³°®·²¬å éî °½ò ã î ½±´±®å ïìì °½òãí ½±´±®å îèè °½òã ì °±¬ ½±´±®å êðð °½òã ë °±¬ ½±´±®å ïôððð °½òã ê °±¬ ½±´±®ò

�Í½®»»² ½¸¿®¹»ñ·³°®·²¬ ¿®»¿æ Í¬¿²¼¿®¼ ·¦» ã üïîðòððøª÷ °»® ½±´±® º±® îê� ¨ ìè�·³°®·²¬ò Ó»¹¿ Ð®·²¬� ã üïëëòððøª÷ °»® ½±´±® °´« üïòîëøª÷ ®«²²·²¹ ½¸¿®¹» °»® ¬±©»´ò×³°®·²¬ ¿®»¿ º±® Ó»¹¿ Ð®·²¬� ¿®»æ ÝÌïðô ÝÌïî ã îê� ¨ ëì�å ÝÌïìô ÝÌïë ã íî� ¨ ëì�åÝÌîðô ÝÌîì ã íî� ¨ ëî�ò

ÐßÙÛÍ ïîóïé ÝÑÔÑÎÛÜ ÞÛßÝØ ÌÑÉÛÔÍ


�ß´´ Ì±²» ±² Ì±²» ¼»½±®¿¬»¼ ¬±©»´ ·²½´«¼» ¿ ±²»ó½±´±® ·³°®·²¬ò�Ì±²» ±² Ì±²» Ûºº»½¬æ Ð´»¿» °»½·º§ »·¬¸»® Ù±´¼Ì±«½¸�ô Í·´ª»®Ì±«½¸�ô

Ì®¿²´«½»²¬�ô Ý±´±® ±² Ý±´±®�ô ±® Þ´¿½µô ¿ ¸±©² ±² °¿¹» ïêóïéò Ú±® ¿±®¬ó»¼ Ì±²» ±² Ì±²» »ºº»½¬ô ¬¸»®» · ¿ íêó°·»½» ³·²·³«³ °»® ·²µ ½±´±® ½¸¿²¹» ¿²¼ ¿º»» ±º üëðòððøª÷ °»® ½¸¿²¹»ò Ì± ¿ª±·¼ ¬¸· ½¸¿®¹»ô ½±²·¼»® ±®¼»®·²¹ §±«® ¬±©»´½±´±® ¿±®¬³»²¬ «·²¹ ¬¸» ¿³» Ì±²» ±² Ì±²» »ºº»½¬ ø»¨½»°¬ Ý±´±® ±² Ý±´±®ô©¸·½¸ ¿´©¿§ ®»¯«·®» ¼·ºº»®»²¬ ·²µ ½±´±®÷ò

�Í½®»»² ½¸¿®¹»æ Ý«¬±³ ±® Í¬±½µ Ì±²» ±² Ì±²» »ºº»½¬ ®»¯«·®» ±²» ½®»»² ½¸¿®¹»¿¬ üïîðòððøª÷ò

�ß±®¬»¼ ¬±©»´ ½±´±®æ Ò± »¨¬®¿ ½¸¿®¹» ·º §±« «» ¬¸» ¿³» Ì±²» ±² Ì±²» »ºº»½¬½±´±® ±² »¿½¸ ¬±©»´ ø»¨½»°¬ Ý±´±® ±² Ý±´±®ô ©¸·½¸ ¿´©¿§ ®»¯«·®» ¼·ºº»®»²¬ ·²µ½±´±®÷ò

�Í¬±½µ ¿®¬æ ßª¿·´¿¾´» ±² ¿´´ ½±´±®»¼ ¾»¿½¸ ¬±©»´ ·² Ì±²» ±² Ì±²» »ºº»½¬ ½±´±®ò�×³°®·²¬ ¿®»¿æ Ú±® ½®»»²°®·²¬·²¹ ã îê� ¨ ìè�ò Ô±¹± ¼®±° ·³°®·²¬ ¿®»¿ º±® ¬±½µ ¿®¬

ª¿®·» ¾§ ¼»·¹²ò É» ©·´´ ³¿µ» »ª»®§ ¿¬¬»³°¬ ¬± ·²½´«¼» §±«® ´±¹± ·² ¬¸» ´¿®¹»¬·¦» °±·¾´»ò Ú±® »³¾®±·¼»®§ô °»½·º§ °´¿½»³»²¬ ±º »³¾®±·¼»®»¼ ·³¿¹»ò

ÐßÙÛÍ ïèóïç ÉÛÍÌÓÑÎÛÔßÒÜ ÞÛßÝØ ÝÑÔÔÛÝÌ×ÑÒ

�ÍÛÛ ÞÔËÛ ÞÑÈ ßÌ ÌÑÐ ÔÛÚÌ ÚÑÎæ Í¿³°´»ô Ð®±±ºô Ñª»®®«² ¿²¼ Ê¿®·¿²½»°±´·½·»ò

�×³°®·²¬ ½±´±®æ Þ´¿½µ ±²´§ò�×³°®·²¬ ¿®»¿ñ´±½¿¬·±²æ è�¸ ¨ ïì�© º±® ¿´´ ¼»·¹²ò Î»¯«·®»¼ ·³°®·²¬ ´±½¿¬·±² ¸±©² ·²

°¸±¬±¹®¿°¸ò

ÐßÙÛ îð ÌÑÌÛ ÌÑÉÛÔÍ


ÉØ×ÌÛ ÝËÍÌÑÓ ÌÑÌÛ ÌÑÉÛÔ øÉÌÌðï÷�Í½®»»²°®·²¬ °®·½» ·²½´«¼»æ Ñ²» ½±´±® ·³°®·²¬ ±² ¬±¬»ò Ú±® ¬±©»´ô íê °½ò ·²½´«¼»

¿ ï ½±´±® ·³°®·²¬å éî °½ò ã î ½±´±®å ïìì °½ò ã í ½±´±®ô îèè °½ò ã ì °±¬ ½±´ó±®ô êðð °½ò ã ë °±¬ ½±´±®å ïôððð °½ò ã ê °±¬ ½±´±®ò

�×³°®·²¬ ¿®»¿æ îì�¸ ¨ îè�© ±² ¬±©»´ô ë�¸ ¨ é�© ±² ¬±¬»ò�Í½®»»² ½¸¿®¹»æ Ì±©»´ ã üïîðòððøª÷ °»® ½±´±®å Ì±¬» ã üíëòððøª÷ º±® ±²» ½±´±®ò

ÉÛÍÌÓÑÎÛÔßÒÜ ÍÌÑÝÕ ÜÛÍ×ÙÒ ÌÑÌÛ ÌÑÉÛÔ øÌÜíî÷�Í½®»»²°®·²¬»¼ °®·½» ·²½´«¼»æ Ñ²»ó½±´±® ·³°®·²¬ ±² ¬±¬» ¿²¼ ¬±©»´ô ¾±¬¸ ½®»»²

·²½´«¼»¼ò�×³°®·²¬ ½±´±®æ Þ´¿½µ ±²´§ò� ×³°®·²¬ ¿®»¿ñ´±½¿¬·±²æ Ì±©»´ ã é�¸ ¨ ïî�©ò Ì±¬» ã ë�¸ ¨ é�©ò Î»¯«·®»¼ ·³°®·²¬

´±½¿¬·±² ¸±©² ·² °¸±¬±¹®¿°¸ò

ÐßÙÛ îï ÐßÎÎÑÌ ÌÑÉÛÔ


�Í½®»»²°®·²¬»¼ °®·½» ·²½´«¼»æ Ñ²»ó½±´±® ·³°®·²¬ ±²´§ò�Í½®»»² ½¸¿®¹»æ üïîðòððøª÷ò� ×³°®·²¬ Ý±´±®æ Ì®¿²´«½»²¬� ±® Þ´¿½µò� ×³°®·²¬ ¿®»¿æ Ú±® ½®»»²°®·²¬·²¹ ã îê� ¨ ìè�ò

ÐßÙÛÍ îîóîí ÝËÍÌÑÓ Ú×ÞÛÎ ÎÛßÝÌ×ÊÛ ÞÛßÝØ ÌÑÉÛÔÍ


�Ð®·½» ·²½´«¼»æ Û¼¹» ¬± »¼¹» ¼»½±®¿¬·²¹ ·² «° ¬± ç ½±´±® ±² ¬±©»´ò Ú±«® ½±´±®°®±½» ¼»·¹² ³«¬ ¾» ®»ª·»©»¼ ¿²¼ ¿°°®±ª»¼ ¾§ Ì±©»´ Í°»½·¿´¬·»ò

�×³°®·²¬ ¿®»¿æ Í¿³» ¿ ¬±©»´ ·¦»ò�Í»¬ «° ½¸¿®¹»æ üëîëòððøª÷ò Ò± ½¸¿®¹» º±® íôððð °·»½» ±® ³±®»ò�Ð®±¼«½¬·±² ¬·³»æ êð ¼¿§ ¿º¬»® ¿³°´» ¿°°®±ª¿´ò Í¿³°´» ®»¯«·®» íóì ©»»µ º±® °®±¼«½¬·±²ò

×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ ×Ò ÌØ×Í ÞÑÈ ßÐÐÔ×ÛÍ ÌÑ ßÔÔ ÐÎÑÜËÝÌÍ

� ÐÎÛóÐÎÑÜËÝÌ×ÑÒ ÍßÓÐÔÛ ú ÐßÐÛÎ ÐÎÑÑÚ ÝØßÎÙÛÍæÚ·®¬ ¬·³» ±®¼»® º±® ¬¸» º±´´±©·²¹ ®»¯«·®» ¿ °®»ó°®±¼«½¬·±² ¿³°´»æ

� Ñ®¼»® ±ª»® üîðððòððø®÷ò� Û³¾®±·¼»®§ ±®¼»®ò� Ð®±¼«½¬ ©·¬¸ ¿ ÐÓÍ ³¿¬½¸ ®»¯«»¬ò

Ð®»ó°®±¼«½¬·±² ¿³°´» ½¸¿®¹» ¿®» üîëòððøª÷ °»® °®±¼«½¬ô °´« °®±¼«½¬ °®·½»ô °´«º®»·¹¸¬ò øÌ¸» üîëòððøª÷ ½¸¿®¹» ¿²¼ ¬¸» °®±¼«½¬ °®·½» ©·´´ ¾» ©¿·ª»¼ º±® ±®¼»® ±ª»®üèôíððø®÷ º±® ¬¸» º·®¬ ¿³°´» ±²´§÷ò ß º®»» °¿°»® °®±±º · ·²½´«¼»¼ ©·¬¸ ¿´´ °®»ó°®±ó¼«½¬·±² ¿³°´»ò ß °¿°»® °®±±º ½¸¿®¹» ±º üïîòëðøª÷ ©·´´ ¿°°´§ ¬± ¿´´ ±¬¸»® ±®¼»®òß¼¼·¬·±²¿´ °¿°»® °®±±º ®»¯«»¬ ¼«» ¬± ½´·»²¬ ½¸¿²¹» ¬± ¿®¬ô ·³°®·²¬ ±® °®±¼«½¬½¸¿²¹» ¿®» üïîòëðøª÷ »¿½¸ò

Ì± ¸»´° »¨°»¼·¬» §±«® ±®¼»®ô °®»ó°®±¼«½¬·±² ¿³°´» ¿®» ¸·°°»¼ ª·¿ ±ª»®²·¹¸¬º®»·¹¸¬ô «²´» ±¬¸»®©·» °»½·º·»¼ò ×² ±³» ½¿»ô ¿³°´»ô ½®»»²ô »³¾®±·¼»®§¼·¹·¬·¦¿¬·±²ô °®±±º ¿²¼ º®»·¹¸¬ ½¸¿®¹» ³¿§ ¿°°»¿® ±² ¿ »°¿®¿¬» ·²ª±·½» º®±³ §±«®°®±¼«½¬·±² ±®¼»®ò

� ÑÊÛÎÎËÒÍ ú ËÒÜÛÎÎËÒÍæ Ñ®¼»® ¿®» ½±²·¼»®»¼ ½±³°´»¬» ©·¬¸ ¿ ëû±ª»®®«² ±® «²¼»®®«²ò Ì¸»®» · ¿ íû ½¸¿®¹» º±® »¨¿½¬ ¯«¿²¬·¬·»ò Ñª»®®«² ¿®»¸·°°»¼ ©·¬¸ ±®¼»® «²´» ±¬¸»®©·» °»½·º·»¼ò Í¸±®¬¿¹» ©·´´ ²±¬ ¾» ®»ó¼±²»ò

� ÊßÎ×ßÒÝÛÍæ Ê¿®·¿²½» ·² ©»·¹¸¬ô ·¦»ô ¿²¼ ·³°®·²¬ ´±½¿¬·±² ±º o ëû ¿®» ½±²ó·¼»®»¼ ¬± ¾» ©·¬¸·² ¿½½»°¬¿¾´» ³¿²«º¿½¬«®·²¹ ¬±´»®¿²½»ò Ì¸· ³¿§ ¿½½±«²¬ º±®¼»½±®¿¬»¼ ·³¿¹» ²±¬ ¾»·²¹ ïððû ½»²¬»®»¼ò Ð®±¼«½¬ ½±´±® ³¿§ ª¿®§ º®±³ ±²» ¼§»´±¬ ¬± ¬¸» ²»¨¬ò

� ÛÓÞÎÑ×ÜÛÎÇ Ü×Ù×Ì×ÆßÌ×ÑÒ ÝØßÎÙÛÍæ Ñ²»ó¬·³» ¼·¹·¬·¦¿¬·±² ½¸¿®¹»ô «° ¬± èôððð¬·¬½¸» · ÚÎÛÛ º±® ¿´´ ±®¼»® ±º ïìì ±® ³±®»ò Ú±® ´» ¬¸¿² ïììæ üéëòððøª÷ò Ñª»® èôððð¬·¬½¸»ô ¿¼¼ üïðòððøª÷ °»® ¬̧ ±«¿²¼ò ÒÑÌÛæ Ü«» ¬± ¬¸» ·̧¹¸ °·´» ±º ¬»®®§ ½´±¬ ô̧ ²»¿®́ § ¿´́½«¬±³»®ó«°°´·»¼ ¼·¹·¬·¦»¼ ¼»·¹² ®»¯«·®» ½±³°´»¬» ®»ó¼·¹·¬·¦·²¹ ¿¬ ¿ º»» ±º üêðòððøª÷ô© ·̧½¸ · ©¿·ª»¼ º±® ±®¼»® ±º ïìì ±® ³±®»ò

� ÛÓÞÎÑ×ÜÛÎÇ ÐÎ×ÝÛÍ ×ÒÝÔËÜÛæ Ë° ¬± èôððð ¬·¬½¸»ò Ì¸»®» ¿®» ¿¼¼·¬·±²¿´®«²²·²¹ ½¸¿®¹» ±º üðòìðøª÷ °»® ¬¸±«¿²¼ º±® »³¾®±·¼»®§ ±ª»® èôððð ¬·¬½¸»ò Ú±® »½ó±²¼ ´±½¿¬·±² ±² ¿³» °®±¼«½¬ô ¿¼¼ üëòððø®÷ º±® «° ¬± èôððð ¬·¬½¸»ò

Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë ÐÐ Ô ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ßÉß ÎÜ É×ÒÒÛ Îô Ì Ñ ÉÛÔ Í ú ÎÑ ÞÛ Íô î ð ð éó î ðð ç ¤ ½ ± ² ¬ ·² « » ¼ ± ² ² »¨ ¬ ° ¿¹ » ¤ èí

ÐßÙÛÍ îìóîë ÎÛÊÛÎÍ×ÞÔÛ ÞÛßÝØ ÌÑÉÛÔ

� ÍÛÛ ÞÔËÛ ÞÑÈ ßÌ ÌÑÐ ÔÛÚÌ ÚÑÎæ Í¿³°´»ô Ð®±±ºô Ñª»®®«²ô Ê¿®·¿²½» ¿²¼Û³¾®±·¼»®§ °±´·½·»ò

�×³°®·²¬ ´±½¿¬·±²æ Ì±° ±® ¾±¬¬±³ ¾±®¼»® ±º ¬®·°»¼ ·¼» ±²´§ò

ÐßÙÛÍ îêóîé ØÑÎ×ÆÑÒÌßÔ ÝßÞßÒß ÍÌÎ×ÐÛ


�Í½®»»² ½¸¿®¹»æ üïîðòððøª÷ò� ×³°®·²¬ ¿®»¿æ îê� ¨ ìè�ò

ÐßÙÛÍ îèóíï ÝßÞßÒß ÍÌÎ×ÐÛñÛÝÑóÚÎ×ÛÒÜÔÇ ÞßÓÞÑÑ

ÌÑÉÛÔñßÐÐÔ×ÏËÛ ÞÛßÝØ ÌÑÉÛÔ ÝÑÔÔÛÝÌ×ÑÒ� ÍÛÛ ÞÔËÛ ÞÑÈ ßÌ ÌÑÐ ÔÛÚÌ ÚÑÎæ Í¿³°´»ô Ð®±±ºô Ñª»®®«²ô Ê¿®·¿²½» ¿²¼

Û³¾®±·¼»®§ °±´·½·»ò

ÐßÙÛÍ íîóíí Í×ÓÞß� ÖßÝÏËßÎÜ ÉÑÊÛÒ ÞÛßÝØ ÌÑÉÛÔÍ

� ÍÛÛ ÞÔËÛ ÞÑÈ ßÌ ÌÑÐ ÔÛÚÌ ÚÑÎæ Í¿³°´»ô Ð®±±ºô Ñª»®®«² ¿²¼ Ê¿®·¿²½» °±´·½·»ò�Ð®·½» ·²½´«¼»æ Ú±® ÍÒÞíðô ´±¹± ©±ª»² «° ¬± î� º®±³ ¾±®¼»®ò Ú±® ÍÞïêô ¿³» ¿

ÍÒÞíð »¨½»°¬ ¿´± ·²½´«¼» °»®±²¿´·¦¿¬·±² ø«° ¬± íð ½¸¿®¿½¬»® ¿²¼ °¿½»÷ ±²¬±° ¾±®¼»® ¿²¼ ©±ª»² ³»¿¹» ±® ´±¹± ±² ¾±¬¬±³ ¾±®¼»®ò

�Í»¬ó«° ½¸¿®¹»æ üêëòððøª÷ ·²½´«¼» º®»» ª·®¬«¿´ °¿°»® °®±±ºò�Ú±²¬ º±® ¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ ¾±®¼»®æ Ð´»¿» ½¸±±» º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹ è º±²¬ ¬§´»æ

Í¬§´» ýï ß²¼®»¿ Ø«¬¬±² Í¬§´» ýë ß²¼®»¿ Ø«¬¬±²

Í¬§´» ýî ß²¼®»¿ Ø«¬¬±² Í¬§´» ýê ß²¼®»¿ Ø«¬¬±²

Í¬§´» ýí ß²¼®»¿ Ø«¬¬±² Í¬§´» ýé ß²¼®»¿ Ø«¬¬±²

Í¬§´» ýì ß²¼®»¿ Ø«¬¬±² Í¬§´» ýè ß²¼®»¿ Ø«¬¬±²

�Ð»®±²¿´·¦¿¬·±²æ ß´´ ²¿³» ³«¬ ¾» °®±ª·¼»¼ ·² Û¨½»´ °®»¿¼¸»»¬ øò½ª÷ º±®³¿¬ô±²» ²¿³» °»® ´·²»ñ½»´´ô °´¿·² ¬»¨¬ô ©·¬¸ ²± ²«³¾»®ô °¿®»²¬¸»»ô ±® ¯«±¬¿¬·±²³¿®µ ±® ¿²§ ±¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ²±¬ ¾»·²¹ ©±ª»² ±²¬± ¬¸» ¬±©»´ò ×º ¼®±°ó¸·°°·²¹· ®»¯«·®»¼ º±® ®»½·°·»²¬ô ¾» «®» ¬± ·²½´«¼» ½±´«³² ©·¬¸ ½±®®»½¬ ¸·°°·²¹¿¼¼®» ±² ¿ »°¿®¿¬» ©±®µ¸»»¬ò Ð´»¿» °®±±º®»¿¼ ¿´´ ²¿³» ½´±»´§å Ì±©»´Í°»½·¿´¬·» ©·´´ ²±¬ ¾» ¸»´¼ ®»°±²·¾´» º±® ¿²§ ³·°»´´»¼ ²¿³»ô ²±® »¨°»½¬»¼¬± ³¿µ» ®»°´¿½»³»²¬ò Ë²¼»® ²± ½·®½«³¬¿²½» ½¿² ²¿³» ¾» ½¸¿²¹»¼ ±® ¿¼¼»¼¿º¬»® ª·®¬«¿´ °®±±º ¿°°®±ª¿´ ±® ¿³°´» ¿°°®±ª¿´ ø·º ®»¯«·®»¼÷ò Ò±¬» ¬¸¿¬ Í·³¾¿�Þ»¿½¸ Ì±©»´ ±®¼»® ¯«¿²¬·¬·» ¸·° ·² ³«´¬·°´» ±º ¬¸®»»ò

�Þ±®¼»® ¿²¼ Ì»¨¬ Ý±´±®æ Í»´»½¬ «° ¬± ì ±º ¬¸» è ½±´±®ò

Î»¼ Þ´«» Ç»´´±© Ñ®¿²¹» Ù®»»² Ð«®°´» Þ´¿½µ É¸·¬»

ÐßÙÛÍ íìóíë Í×ÓÞß� ÔÑËÒÙÛ ÝØß×Î ÝÑÊÛÎÍ

� ÍÛÛ ÞÔËÛ ÞÑÈ ßÌ ÌÑÐ ÔÛÚÌ ÚÑÎæ Í¿³°´»ô Ð®±±ºô Ñª»®®«² ¿²¼ Ê¿®·¿²½» °±´·½·»ò�Ð®·½» ·²½´«¼» ´±¹± ©±ª»² «° ¬± î� º®±³ »¼¹» ±² ³¿·² ¾±¼§ò Í»½±²¼ ´±¹± ±®

³»¿¹»ô ¿´± «° ¬± î� º®±³ »¼¹»ô ·²½´«¼»¼ ¾»¸·²¼ ¸»¿¼®»¬ ¿¬ ²± »¨¬®¿ ½¸¿®¹»ò�Í»¬ó«° ½¸¿®¹»æ üêëòððøª÷ ·²½´«¼» º®»» ª·®¬«¿´ °¿°»® °®±±ºò

ÐßÙÛÍ íêóíé ÍßÜÜÔÛ ÞßÙ ÝÑÑÔÛÎ ßÒÜ ÌÑÌÛ


� Í½®»»²°®·²¬»¼ °®·½» ·²½´«¼»æ Ó¿¨·³«³ ±²» ½±´±® ·³°®·²¬ ±² ²±²ó½±±´»® ¬±¬» ±²´§ò�Í½®»»² ½¸¿®¹»æ üìëòððøª÷ò� ×³°®·²¬ ¿®»¿æ é� ¨ é�

ÐßÙÛ íè ×ÍÔßÒÜ ØÑÐÐÛÎ ÞßÙ�


�Í½®»»²°®·²¬»¼ °®·½» ·²½´«¼»æ Ó¿¨·³«³ ±²» ½±´±® ·³°®·²¬ô »¿½¸ ´±½¿¬·±²ò ß¼¼ üïòëðøª÷ º±® »½±²¼ ·¼» ·³°®·²¬ò

�Í½®»»² ½¸¿®¹»æ üìëòððøª÷ °»® ·¼» ©¸»² «·²¹ ¿³» ¿®¬©±®µ ±² ¾±¬¸ ·¼»òÑ¬¸»®©·»ô ¿¼¼ üìëòððøª÷ º±® »½±²¼ ·¼»ò

�×³°®·²¬ ¿®»¿ º±® ½®»»²°®·²¬·²¹æ è� ¨ ïð�ò

ÐßÙÛ íç ÍÛß ÍßÝÕ�ñÐÑÝÕÛÌ ÞßÝÕÐßÝÕ�

� ÍÛÛ ÞÔËÛ ÞÑÈ ßÌ ÌÑÐ ÔÛÚÌ ÚÑÎæ Í¿³°´»ô Ð®±±ºô Ñª»®®«² ¿²¼ Ê¿®·¿²½» °±´·½·»ò�Í½®»»²°®·²¬»¼ °®·½» ·²½´«¼»æ Ó¿¨·³«³ ±²»ó½±´±® ·³°®·²¬ô »¿½¸ ´±½¿¬·±²ò�Í½®»»² ½¸¿®¹»æ üìëòððøª÷ °»® ´±½¿¬·±²ò� ×³°®·²¬ ¿®»¿æ Ú±® Í»¿ Í¿½µæ è�¸ ¨ ïð�© ±² ¾¿½µ°¿½µô ì�¸ ¨ ë�© ±² °±«½¸ò

Ú±® Ð±½µ»¬ Þ¿½µ°¿½µæ é� ¨ é� ±² ¾¿½µ°¿½µô ïòîë�¸ ¨ í�© ±² °±«½¸ò

ÐßÙÛ ìð ÝÑÑÔÛÎ ÌÑÌÛ�

� ÍÛÛ ÞÔËÛ ÞÑÈ ßÌ ÌÑÐ ÔÛÚÌ ÚÑÎæ Í¿³°´»ô Ð®±±ºô Ñª»®®«² ¿²¼ Ê¿®·¿²½» °±´·½·»ò�Í½®»»²°®·²¬»¼ °®·½» ·²½´«¼»æ Ó¿¨·³«³ ±²»ó½±´±® ·³°®·²¬ ±² °±½µ»¬ò�Í½®»»² ½¸¿®¹»æ üìëòððøª÷� ×³°®·²¬ ¿®»¿ º±® ½®»»²°®·²¬·²¹æ ë�© ¨é�¸ò

ÐßÙÛ ìï íó×Òóï ÝØ×ÔÔ×Òù ÔÑËÒÙÛÎ�

� ÍÛÛ ÞÔËÛ ÞÑÈ ßÌ ÌÑÐ ÔÛÚÌ ÚÑÎæ Í¿³°´»ô Ð®±±ºô Ñª»®®«² ¿²¼ Ê¿®·¿²½» °±´·½·»ò�Í½®»»² ½¸¿®¹»æ üêëòððøª÷ò�Í½®»»²°®·²¬»¼� °®·½» ·²½´«¼»æ Ó¿¨·³«³ ±²»ó½±´±® ·³°®·²¬ ±² ³¿¬ò ß¼¼ üîòëðøª÷

º±® ·³°®·²¬ ±² ¬±° ½±³°¿®¬³»²¬ò�×³°®·²¬ ¿®»¿æ è� ¸ ¨ ïð� © ±² ¾±¬¬±³ »¼¹» ±º ³¿¬ô í� ¸ ¨ ïð� © ±² ¬±° ½±³°¿®¬³»²¬

ÐßÙÛÍ ìîóìí ÞßÝÕÐßÝÕÛÎ ÞÛßÝØ ÝØß×Î�

� ÍÛÛ ÞÔËÛ ÞÑÈ ßÌ ÌÑÐ ÔÛÚÌ ÚÑÎæ Í¿³°´»ô Ð®±±ºô Ñª»®®«² ¿²¼ Ê¿®·¿²½» °±´·½·»ò�Í½®»»²°®·²¬»¼ °®·½» ·²½´«¼»æ Ó¿¨·³«³ ±²»ó½±´±® ·³°®·²¬ò�Í½®»»² ½¸¿®¹»æ üêëòððøª÷ò� ×³°®·²¬ ¿®»¿æ è� ¸ ¨ ïð� ©ô ¾»´±© ¸»¿¼®»¬ò

ÐßÙÛÍ ììóìë ÞÛßÝØ ÞÔßÒÕÛÌ ÌÑÌÛ

� ÍÛÛ ÞÔËÛ ÞÑÈ ßÌ ÌÑÐ ÔÛÚÌ ÚÑÎæ Í¿³°´»ô Ð®±±ºô Ñª»®®«² ¿²¼ Ê¿®·¿²½» °±´·½·»ò�Í½®»»²°®·²¬»¼ °®·½» ·²½´«¼»æ Ó¿¨·³«³ ±²»ó½±´±® ·³°®·²¬ ±² Þ»¿½¸ Þ´¿²µ»¬ ¿²¼

Ì±¬» Þ¿¹ò Ú±® »½±²¼ ½±´±® ±² Þ´¿²µ»¬ ±²´§ô ¿¼¼ üïòëðøª÷ ®«²²·²¹ ½¸¿®¹»òÍ¿²¼ Í¬¿µ»� ¿®» ¾´¿²µò

�Í½®»»² ½¸¿®¹»æ Ò± ½¸¿®¹» º±® º·®¬ ½±´±® ±² Þ»¿½¸ Þ´¿²µ»¬ ¿²¼ Ì±¬»ò Í½®»»² ½¸¿®¹» º±® »½±²¼ ½±´±® ±² ¾´¿²µ»¬ ±²´§ · üêëòððøª÷ò

�×³°®·²¬ ¿®»¿æ Þ»¿½¸ Þ´¿²µ»¬ ·³°®·²¬ ¿®»¿ · «° ¬± ïî� ¨ ïè� ø®»½¬¿²¹´»÷ ±® ïè�ø®±«²¼÷å ¬¸» ¬±¬» ·³°®·²¬ ¿®»¿ · «° ¬± è� ¨ ê�ò

ÐßÙÛÍ ìêóìç Í×ÙÒßÌËÎÛ ÙÑÔÚ ÝÑÔÔÛÝÌ×ÑÒ


�Ú±® ½®»»²°®·²¬·²¹ ±² ©¸·¬» ¬±©»´ô ¬¸» ³·²·³«³ ±®¼»® ¯«¿²¬·¬·» °»® ²«³¾»® ±º·³°®·²¬ ½±´±® ¿®»æ ï ½±´±® ã éî °½òå î ½±´±® ã ïìì °½òå í ½±´±® ã îèè °½òåì °±¬ ½±´±® ã êðð °½ò

�Í½®»»² ½¸¿®¹»æ üìëòððøª÷ °»® ½±´±®ò� ×³°®·²¬ ¿®»¿æ ÝØîçô ÝØëð ¿²¼ ÝØîí · ïï� ¨ ïé�å ÝØïî · è� ¨ ïð�ò

Ð®±¼«½¬ ×²º±®³¿¬·±²

èì ¤ ß Ï Ë ßÔ ×ÌÇ ×Ó Ð ÎÛ ÍÍ ×Ñ Ò Ì ØßÌ Ô ßÍÌ Í ¤ ÉÉÉò Ì Ñ ÉÛÔ Í ÐÛ Ý ×ßÔ Ì×Û Íò Ý Ñ Ó

ÐßÙÛÍ ëðóëí ÌÑÒÛ ÑÒ ÌÑÒÛ ÙÑÔÚ ÌÑÉÛÔÍ


�ß´´ Ì±²» ±² Ì±²» ¼»½±®¿¬»¼ ¬±©»´ ·²½´«¼» ¿ ±²»ó½±´±® ·³°®·²¬ò�Ì±²» ±² Ì±²» Ûºº»½¬æ Ð´»¿» °»½·º§ Ù±´¼Ì±«½¸�ô Í·´ª»®Ì±«½¸�ô Ì®¿²´«½»²¬�ô

Ý±´±® ±² Ý±´±®�ô ±® Þ´¿½µô ¿ ¼»°·½¬»¼ ±² ¾»¿½¸ ¬±©»´ ±² °¿¹» ïìóïëò�ß±®¬»¼ Ì±²» ±² Ì±²» Ûºº»½¬æ Ì¸»®» · ¿ éîó°·»½» ³·²·³«³ °»® ½±´±® ½¸¿²¹» ¿¬

üîëòððøª÷ °»® ½¸¿²¹»ò Ì± ¿ª±·¼ ¬¸· ½¸¿®¹»ô ½±²·¼»® ±®¼»®·²¹ §±«® ¬±©»´ ½±´±®¿±®¬³»²¬ «·²¹ ¬¸» ¿³» Ì±²» ±² Ì±²» »ºº»½¬ ¸±©² ±² °¿¹» ïìóïëòÝ±´±® ±² Ý±´±® ¿´©¿§ ®»¯«·®» ¼·ºº»®»²¬ ·²µ ½±´±®ò

�Í½®»»² ½¸¿®¹»æ üìëòððøª÷ò Ý«¬±³ ±® Í¬±½µ ß®¬ Ì±²» ±² Ì±²» »¿½¸ ®»¯«·®» ±²» ½®»»² ½¸¿®¹» ±²´§ò

�×³°®·²¬ ¿®»¿æ ÝØîç ¿²¼ ÝØëð · ïï� ¨ ïé�å ÝØïî · è� ¨ ïð�ò�ß±®¬»¼ ¬±©»´ ½±´±®æ Ò± »¨¬®¿ ½¸¿®¹» ·º §±« «» ¬¸» ¿³» Ì±²» ±² Ì±²» »ºº»½¬ ½±´±®

±² »¿½¸ ¬±©»´ ø»¨½»°¬ Ý±´±® ±² Ý±´±®ô © ·̧½¸ ¿´©¿§ ®»¯«·®» ¼·ºº»®»²¬ ·²µ ½±´±®÷ò

ÐßÙÛÍ ëìóëë ËÔÌ×ÓßÌÛ ÙÑÔÚ ÌÑÉÛÔñßÎÙÇÔÛ ÙÑÔÚ

ÌÑÉÛÔñÍÌÎ×ÐÛÜ ÙÑÔÚ ÌÑÉÛÔñÚÛßÌØÛÎ Ô×ÒÛ ÙÑÔÚ ÌÑÉÛÔ�ÍÛÛ ÞÔËÛ ÞÑÈ ßÌ ÌÑÐ ÔÛÚÌ ÚÑÎæ Í¿³°´»ô Ð®±±ºô Ñª»®®«²ô Ê¿®·¿²½» ¿²¼

Û³¾®±·¼»®§ °±´·½·»ò�Ú±® ½®»»²°®·²¬·²¹ ±² ¬¸» Ë´¬·³¿¬» Ù±´º Ì±©»´ øýÝØìî÷ ±²´§ô ¬¸» ³·²·³«³ ±®¼»®

¯«¿²¬·¬·» °»® ²«³¾»® ±º ·³°®·²¬ ½±´±® ¿®»æ ï ½±´±® ã éî °½òå î ½±´±® ãïìì °½òå í ½±´±® ã îèè °½å ì ½±´±® ã êððò

�Í½®»»² ½¸¿®¹» øýÝØìî ±²´§÷æ üìëòððøª÷ °»® ½±´±®ò� ×³°®·²¬ ¿®»¿ øýÝØìî ±²´§÷æ ì� ¨ ïð� ø½®»»²°®·²¬÷ò

ÐßÙÛÍ ëêóëé Í×ÓÞß� ÖßÝÏËßÎÜ ÉÑÊÛÒ ÙÑÔÚ ÌÑÉÛÔÍ

�ÍÛÛ ÞÔËÛ ÞÑÈ ßÌ ÌÑÐ ÔÛÚÌ ÚÑÎæ Í¿³°´»ô Ð®±±ºô Ñª»®®«² ¿²¼ Ê¿®·¿²½» °±´·½·»ò�Ú±® ÍÒÙîì ¿²¼ ÍÒÙïîô ´±¹± ©±ª»² «° ¬± î� º®±³ ¾±®¼»®ò Ì¸· · ¬¸» ¿³» º±®

ÍÙíëô »¨½»°¬ °®·½» ¿´± ·²½´«¼» °»®±²¿´·¦¿¬·±² ø«° ¬± ïé ½¸¿®¿½¬»® ¿²¼°¿½»÷ ±² ¬±° ¾±®¼»® ¿²¼ ©±ª»² ³»¿¹» ±® ´±¹± ±² ¾±¬¬±³ ¾±®¼»®ò

�Í»¬ó«° ½¸¿®¹»æ üêëòððøª÷ ·²½´«¼» º®»» ª·®¬«¿´ °¿°»® °®±±ºò�Ú±²¬ º±® ¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ ¾±®¼»®æ Ð´»¿» ½¸±±» º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹ è º±²¬ ¬§´»æ

Í¬§´» ýï ß²¼®»¿ Ø«¬¬±² Í¬§´» ýë ß²¼®»¿ Ø«¬¬±²

Í¬§´» ýî ß²¼®»¿ Ø«¬¬±² Í¬§´» ýê ß²¼®»¿ Ø«¬¬±²

Í¬§´» ýí ß²¼®»¿ Ø«¬¬±² Í¬§´» ýé ß²¼®»¿ Ø«¬¬±²

Í¬§´» ýì ß²¼®»¿ Ø«¬¬±² Í¬§´» ýè ß²¼®»¿ Ø«¬¬±²

�Ð»®±²¿´·¦¿¬·±²æ ß´´ ²¿³» ³«¬ ¾» °®±ª·¼»¼ ·² Û¨½»´ °®»¿¼¸»»¬ øò½ª÷ º±®³¿¬ô±²» ²¿³» °»® ´·²»ñ½»´´ô °´¿·² ¬»¨¬ô ©·¬¸ ²± ²«³¾»®ô °¿®»²¬¸»»ô ±® ¯«±¬¿¬·±²³¿®µ ±® ¿²§ ±¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ²±¬ ¾»·²¹ ©±ª»² ±²¬± ¬¸» ¬±©»´ò ×º ¼®±°ó¸·°°·²¹· ®»¯«·®»¼ º±® ®»½·°·»²¬ô ¾» «®» ¬± ·²½´«¼» ½±´«³² ©·¬¸ ½±®®»½¬ ¸·°°·²¹¿¼¼®» ±² ¿ »°¿®¿¬» ©±®µ¸»»¬ò Ð´»¿» °®±±º®»¿¼ ¿´´ ²¿³» ½´±»´§å Ì±©»´Í°»½·¿´¬·» ©·´´ ²±¬ ¾» ¸»´¼ ®»°±²·¾´» º±® ¿²§ ³·°»´´»¼ ²¿³»ô ²±® »¨°»½¬»¼¬± ³¿µ» ®»°´¿½»³»²¬ò Ë²¼»® ²± ½·®½«³¬¿²½» ½¿² ²¿³» ¾» ½¸¿²¹»¼ ±® ¿¼¼»¼¿º¬»® ª·®¬«¿´ °®±±º ¿°°®±ª¿´ ±® ¿³°´» ¿°°®±ª¿´ ø·º ®»¯«·®»¼÷ò Ò±¬» ¬¸¿¬ Í·³¾¿ Ù±´ºÌ±©»´ ±®¼»® ¸·° ·² ³«´¬·°´» ±º ·¨ò

�ß®¬©±®µ ¬·°æ Ú±® ¾»¬ ®»«´¬ ·² ¬¸» ©±ª»² ¾±¼§ ±º ¬¸» ¬±©»´ô ¿ª±·¼ ´»¬¬»® ¿²¼ ´·²»¬¸¿¬ ¿®» ´» ¬¸¿² ïñì� ¬¸·½µô ¸¿¼±© ¾»¸·²¼ ´»¬¬»®ô ¿²¼ »¨½»·ª» ¼»¬¿·´ ·² °¸±ó¬± ±® º±²¬ò Ð¸±¬±¹®¿°¸·½ ·³¿¹» ±º º¿½» ±² ¹±´º ¬±©»´ ¿®» ²±¬ ®»½±³³»²¼»¼òß½½»°¬¿¾´» º±®³¿¬ ¿®» ò¹·ºô ò¬·ººô ò¶°»¹ô ò¾³°ò Ú·´» ¸±«´¼ ¾» ø³¿¨·³«³÷ îìð µ¾òÚ±® ¾»¬ ®»«´¬æ íðð ¼°· ®»½±³³»²¼»¼ô ©·¬¸ ¿ ³·²·³«³ ±º ïëð ¼°·ò

�Þ±®¼»® ¿²¼ Ì»¨¬ Ý±´±®æ Í»´»½¬ «° ¬± ì ±º ¬¸» è ½±´±®ò

Î»¼ Þ´«» Ç»´´±© Ñ®¿²¹» Ù®»»² Ð«®°´» Þ´¿½µ É¸·¬»

ÐßÙÛÍ ëèóëç ÉÑÎÕÑËÌ ÌÑÉÛÔ


�Ú±® ½®»»²°®·²¬·²¹ ±² ©¸·¬» ¬±©»´ô ¬¸» ³·²·³«³ ±®¼»® ¯«¿²¬·¬·» °»® ²«³¾»® ±º·³°®·²¬ ½±´±® ¿®»æ ï ½±´±® ã éî °½òå î ½±´±® ã ïìì °½òå í ½±´±® ã îèè °½òåì ½±´±® ã êðð °½ò Ì¸»®» · ¿ ±²» ½±´±® ³¿¨·³«³ º±® Ì±²» ±² Ì±²»ò

�Í½®»»² ½¸¿®¹»æ üêëòððøª÷ °»® ½±´±®ò�Ì±²» ±² Ì±²» Ûºº»½¬æ Ð´»¿» °»½·º§ Ù±´¼Ì±«½¸�ô Í·´ª»®Ì±«½¸�ô Ì®¿²´«½»²¬�ô

Ý±´±® ±² Ý±´±®�ô ±® Þ´¿½µô ¿ ¼»°·½¬»¼ ±² ¾»¿½¸ ¬±©»´ ±² °¿¹» ïìóïëò�ß±®¬»¼ Ì±²» ±² Ì±²» Ûºº»½¬æ Ì¸»®» · ¿ éîó°·»½» ³·²·³«³ °»® ½±´±® ½¸¿²¹» ¿¬

üëðòððøª÷ °»® ½¸¿²¹»ò Ì± ¿ª±·¼ ¬¸· ½¸¿®¹»ô ½±²·¼»® ±®¼»®·²¹ §±«® ¬±©»´ ½±´±®¿±®¬³»²¬ «·²¹ ¬¸» ¿³» Ì±²» ±² Ì±²» »ºº»½¬ ¸±©² ±² °¿¹» ïìóïëò Ý±´±®±² Ý±´±® ¿´©¿§ ®»¯«·®» ¼·ºº»®»²¬ ·²µ ½±´±®ò

�ß±®¬»¼ ¬±©»´ ½±´±®æ Ú±® Ì±²» ±² Ì±²» ±²´§ô ²± »¨¬®¿ ½¸¿®¹» ·º §±« «» ¬¸»¿³» Ì±²» ±² Ì±²» »ºº»½¬ ½±´±® ±² »¿½¸ ¬±©»´ ø»¨½»°¬ Ý±´±® ±² Ý±´±®ô ©¸·½¸¿´©¿§ ®»¯«·®» ¼·ºº»®»²¬ ·²µ ½±´±®÷ò

�×³°®·²¬ ¿®»¿æ è� ¨ íê�ò

ÐßÙÛÍ êðóêï ÎßÔÔÇ ú ÍÐÑÎÌÍ ÌÑÉÛÔÍ

�ÍÛÛ ÞÔËÛ ÞÑÈ ßÌ ÌÑÐ ÔÛÚÌ ÚÑÎæ Í¿³°´»ô Ð®±±ºô Ñª»®®«² ¿²¼ Ê¿®·¿²½» °±´·½·»ò�Ð®·½» ·²½´«¼»æ Ú±® ½®»»²°®·²¬·²¹ ±² ÝÌíìô ¬¸» ³·²·³«³ ±®¼»® ¯«¿²¬·¬·» °»®

²«³¾»® ±º ·³°®·²¬ ½±´±® ¿®»æ ï ½±´±® ã éî °½òå î ½±´±® ã ïìì °½òå í ½±´±® ãîèè °½òå ì ½±´±® ã êðð °½ò Ú±® ½®»»²°®·²¬·²¹ ±² ÝØðç ±® ÝØïëô ¬¸» ³·²·ó³«³ ±®¼»® ¯«¿²¬·¬·» °»® ²«³¾»® ±º ·³°®·²¬ ½±´±® ¿®»æ ï ½±´±® ã ïìì °½òåî ½±´±® ã îèè °½òå í ½±´±® ã êðð °½òå ì ½±´±® ã ïððð °½ò

�Í½®»»² ½¸¿®¹»æ üìëòððøª÷ °»® ½±´±® ÝØðçô ¿²¼ ÝØïëå üêëòððøª÷ °»® ½±´±® º±® ÝÌíìò� ×³°®·²¬ ¿®»¿æ ÝØðç · è� ¨ ïð�ô ÝØïë · ïð� ¨ ïî�ô ÝÌíì · ïì� ¨ îè�ò










Ì ØÎ ÛÛ ó Ì×Ó Û Í Ë ÐÐ Ô ×Û Î Ñ Ú Ì ØÛ ÇÛ ßÎ ßÉß ÎÜ É×ÒÒÛ Îô Ì Ñ ÉÛÔ Í ú ÎÑ ÞÛ Íô î ð ð éó î ðð ç ¤ ½ ± ² ¬ ·² « » ¼ ± ² ² »¨ ¬ ° ¿¹ » ¤ èë

ÐßÙÛÍ êíóêé ÎÑÞÛÍ


�Ó±²±¹®¿³³·²¹æ ×²¼·½¿¬» ¬¸®»¿¼ ½±´±® ¿²¼ ©¸·½¸ ±º ¬¸» ¬¸®»» ´»¬¬»®·²¹ ¬§´» §±« °®»º»®æ

Þ´±½µ Ü·¿³±²¼ Í½®·°¬

ÐßÙÛÍ êèóêç ÝßÞßÒß ÞßÇ� ÝÑÎÐÑÎßÌÛ Ù×ÚÌÍ

� ÍÛÛ ÞÔËÛ ÞÑÈ ßÌ ÌÑÐ ÔÛÚÌ ÚÑÎæ Í¿³°´»ô Ð®±±ºô Ñª»®®«² ¿²¼ Ê¿®·¿²½» °±´·½·»òÍ´·°°»® Í»¬�Ü»½±®¿¬»¼ °®·½» ·²½´«¼»æ Ñ²»ó½±´±® ·³°®·²¬ ±² »¿½¸ ´·°°»®ò� ×³°®·²¬ ¿®»¿æ ÍÉðï ±® ÍÊðîæ íòîë�© ¨ ïòîë�¸å ÊÍëæ í�© ¨ ï�¸ò�Ñ²» ¬·³» ½®»»² ½¸¿®¹»æ üìëòððøª÷ º±® ¬¸» Í´·°°»®òÞ®»¿µº¿¬ Ì®¿§ Ù·º¬ Í»¬�Ü»½±®¿¬»¼ °®·½» ·²½´«¼»æ ´¿»® »²¹®¿ª»¼ ¾®¿ °´¿¬»ò�Í»¬ Ë° ½¸¿®¹»æ üìëòððøª÷� ×³°®·²¬ ¿®»¿æ í�© ¨ ï�

ÐßÙÛÍ éðóéï ÝßÞßÒß ÞßÇ� ÝÑÎÐÑÎßÌÛ Ù×ÚÌÍ

� ÍÛÛ ÞÔËÛ ÞÑÈ ßÌ ÌÑÐ ÔÛÚÌ ÚÑÎæ Í¿³°´»ô Ð®±±ºô Ñª»®®«² ¿²¼ Ê¿®·¿²½» °±´·½·»òßò Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Þ¿¬¸ Í»¬�Ì¸» Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Ì®¿ª»´ Þ¿¹ · ¬¸» ±²´§ ±°¬·±² ¿ª¿·´¿¾´» º±® ¼»½±®¿¬·²¹ò Î»º»® ¬±

¾¿½µ ·²·¼» º´¿° º±® ¼»¬¿·´òÞò Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Ì®¿ª»´ Õ·¬ �Ü»½±®¿¬»¼ °®·½» ·²½´«¼»æ Ò± ½±´±® ´·³·¬ ±² ¹·º¬ ½¿®¼� ×³°®·²¬ ¿®»¿æ Ù·º¬ Ý¿®¼æ íòéë� ¨ ïòéë�ò�Ñ²» ¬·³» ¿®¬ ½¸¿®¹»æ üìëòððøª÷òÝò Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Ù·º¬ Í±¿°�Ü»½±®¿¬»¼ °®·½» ·²½´«¼»æ Ñ²» ½±´±® ·³°®·²¬ ±² ¹±´¼ º±·´ò �Í»¬ Ë° ½¸¿®¹»æ üìëòððøª÷� ×³°®·²¬ ½±´±®æ Ù±´¼ ±® ¾´¿½µ ±² ¹±´¼ º±·´ò� ×³°®·²¬ ¿®»¿æ îòéë� ¨ ïòîë�Üò Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� ß®±³¿¬¸»®¿°§�Ü»½±®¿¬»¼ °®·½» ·²½´«¼»æ Ñ²» ½±´±® ·³°®·²¬ ±² ¹±´¼ º±·´ò�Í»¬ Ë° ½¸¿®¹»æ üìëòððøª÷ò� ×³°®·²¬ ½±´±®æ Ù±´¼ ±® ¾´¿½µò� ×³°®·²¬ ¿®»¿æ îòéë� ¨ ïòîë�

ÐßÙÛÍ éîóéí ÝßÞßÒß ÞßÇ� Ù×ÚÌÍ ×Ò ß ÞßÙ


ßò Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� É¿ºº´» É»¿ª» Î±¾»ô Í´·°°»® ¿²¼ Ý¿®¼ Ù·º¬ Í»¬øÝÞÞïóÉÉïð÷

�Ü»½±®¿¬»¼ °®·½» ·²½´«¼»æ Î±¾» øÑÍÚÓ÷æ Ë° ¬± èððð ¬·¬½¸»ò Í´·°°»® ¿²¼Ü®¿©¬®·²¹ Þ¿¹æ ï ½±´±® ½®»»²°®·²¬ ±² »¿½¸ò Ò± ½±´±® ´·³·¬ ±² ¹·º¬ ½¿®¼ò

�×³°®·²¬ ¿®»¿æ Î±¾»æ Ê¿®·» ¾§ ¼»·¹²ò Í´·°°»®æ íòîë�© ¨ ïòîë�¸ò Ü®¿©¬®·²¹Þ¿¹æ ïð�© ¨ ïî�¸ò Ù·º¬ ½¿®¼æ íòéë�© ¨ ïòéë�¸ò

�Ñ²» ¬·³» ½®»»² ¿²¼ »³¾®±·¼»®§ ¼·¹·¬·¦¿¬·±² ½¸¿®¹»æ üîíðòðð øª÷ò Ò± ½¸¿®¹» º±®ïììõ ¹·º¬ »¬ò

Þò Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Í´·°°»® ¿²¼ Ì®¿ª»´ Ù·º¬ Í»¬øÝÞÞí÷�Ü»½±®¿¬»¼ °®·½» ·²½´«¼»æ Í´·°°»® ¿²¼ Ü®¿©¬®·²¹ Þ¿¹æ ï ½±´±® ½®»»²°®·²¬ ±² »¿½¸ò� ×³°®·²¬ ¿®»¿æ Í´·°°»®æ íòîë�© ¨ ïòîë�¸ò Ü®¿©¬®·²¹ Þ¿¹æ ìòë�© ¨ ç�¸ò�Ñ²» ¬·³» ½®»»² ½¸¿®¹»æ üçðòððøª÷ò Ò± ½¸¿®¹» º±® ïììõ ¹·º¬ »¬ò

Ýò Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Ê»´±«® Î±¾»ô Í´·°°»® ¿²¼ Ì®¿ª»´ Ù·º¬ Í»¬ øÝÞÞî÷�Ü»½±®¿¬»¼ °®·½» ·²½´«¼»æ Î±¾» øÑÍÚÓ÷æ Ë° ¬± èððð ¬·¬½¸»ò Í´·°°»® ¿²¼

Ü®¿©¬®·²¹ Þ¿¹æ ï ½±´±® ½®»»²°®·²¬ ±² »¿½¸ò�×³°®·²¬ ¿®»¿æ Î±¾»æ Ê¿®·» ¾§ ¼»·¹²ò Í´·°°»®æ íòîë�© ¨ ïòîë�ò Ü®¿©¬®·²¹ Þ¿¹æ

ïð�© ¨ ïî�¸ò

�Ñ²» ¬·³» ½®»»² ¿²¼ »³¾®±·¼»®§ ¼·¹·¬·¦¿¬·±² ½¸¿®¹»æ üïêëòððøª÷ò Ò± ½¸¿®¹» º±®ïììõ ¹·º¬ »¬ò

Üò Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Ê»´±«® Î±¾» ¿²¼ Í´·°°»® Ù·º¬ Í»¬ øÝÞÞïóÎÉîð÷�Ü»½±®¿¬»¼ °®·½» ·²½´«¼»æ Î±¾» øÑÍÚÓ÷æ Ë° ¬± èððð ¬·¬½¸»ò Í´·°°»® ¿²¼

Ü®¿©¬®·²¹ Þ¿¹æ ï ½±´±® ½®»»²°®·²¬ ±² »¿½¸ò�×³°®·²¬ ¿®»¿æ Î±¾»æ Ê¿®·» ¾§ ¼»·¹²ò Í´·°°»®æ í�© ¨ ï�¸ò Ü®¿©¬®·²¹ Þ¿¹æ

ïð�© ¨ ïî�¸ò�Ñ²» ¬·³» ½®»»² ¿²¼ »³¾®±·¼»®§ ¼·¹·¬·¦¿¬·±² ½¸¿®¹»æ üïêëòððøª÷ò Ò± ½¸¿®¹» º±®

ïììõ ¹·º¬ »¬ò

ÐßÙÛÍ éìóéë ÝßÞßÒß ÞßÇ� ÞÎÛßÕÚßÍÌ ÌÎßÇ Ù×ÚÌ ÍÛÌÍ


ßò Þ®»¿µº¿¬ Ì®¿§ô Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Î±¾» ú Ì®¿ª»´ Ù·º¬ Í»¬ øÝÞÌï÷�Ü»½±®¿¬»¼ °®·½» ·²½´«¼»æ Î±¾» øÑÍÚÓ÷æ Ë° ¬± èððð ¬·¬½¸»ò Ù·º¬ ½¿®¼æ

Ò± ½±´±® ´·³·¬ò Í»» ¾¿½µ º´¿° º±® ®·¾¾±² ½±´±® ±°¬·±²ò�×³°®·²¬ ¿®»¿æ Î±¾»æ Ê¿®·» ¾§ ¼»·¹²ò Ù·º¬ ½¿®¼æ íòë�© ¨ ìòéë�¸ò�Ñ²» ¬·³» »³¾®±·¼»®§ ¼·¹·¬·¦¿¬·±² ¿²¼ ¹·º¬ ½¿®¼ »¬ó«° ½¸¿®¹»æ üïìðòððøª÷ò

Ò± ½¸¿®¹» º±® ïììõ ¹·º¬ »¬ò�Ú®»» «²¼»½±®¿¬»¼ Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Ì®¿ª»´ Þ¿¹ · º±´¼»¼ ¿²¼ ·²»®¬»¼ «²¼»® ®±¾»ò

Þò Þ®»¿µº¿¬ Ì®¿§ô Þ¿³¾±± Î±¾» ú ß®±³¿¬¸»®¿°§ Í»¬ øÝÞÌí÷�Ü»½±®¿¬»¼ °®·½» ·²½´«¼»æ Þ¿³¾±± Î±¾» øÑÍÚÓ÷æ Ë° ¬± èððð ¬·¬½¸»ò

ß®±³¿¬¸»®¿°§ Ô¿¾»´æ ï ½±´±® ·³°®·²¬ò Ù·º¬ ½¿®¼æ Ò± ½±´±® ´·³·¬ò Í»» ¾¿½µ º´¿° º±®®·¾¾±² ½±´±® ±°¬·±²ò

�×³°®·²¬ ¿®»¿æ Î±¾»æ Ê¿®·» ¾§ ¼»·¹²ò Ù·º¬ ½¿®¼æ íòë�© ¨ ìòéë�¸ò Ô¿¾»´æ îòéë� ¨ ïòîë�ò

�Ñ²» ¬·³» »³¾®±·¼»®§ ¼·¹·¬·¦¿¬·±²ô ´¿¾»´ ¿²¼ ¹·º¬ ½¿®¼ »¬ó«° ½¸¿®¹»æ üïçðòððøª÷òÒ± ½¸¿®¹» º±® ïììõ ¹·º¬ »¬ò

�Ú®»» «²¼»½±®¿¬»¼ Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Ì®¿ª»´ Þ¿¹ · º±´¼»¼ ¿²¼ ·²»®¬»¼ «²¼»® ®±¾»ò

Ýò Þ®»¿µº¿¬ Ì®¿§ô Î±¾» ú Í´·°°»® Ù·º¬ Í»¬ øÝÞÌî÷�Ü»½±®¿¬»¼ °®·½» ·²½´«¼»æ Î±¾» øÑÍÚÓ÷æ Ë° ¬± èððð ¬·¬½¸»ò Í´·°°»®æ ï ½±´±®

½®»»²°®·²¬ò Ù·º¬ ½¿®¼æ Ò± ½±´±® ´·³·¬ò Í»» ¾¿½µ º´¿° º±® ®·¾¾±² ½±´±® ±°¬·±²ò�×³°®·²¬ ¿®»¿æ Î±¾»æ Ê¿®·» ¾§ ¼»·¹²ò Í´·°°»®æ íòîë�© ¨ ïòîë�¸ò Ù·º¬ ½¿®¼æ

íòë�© ¨ ìòéë�¸ò�Ñ²» ¬·³» »³¾®±·¼»®§ ¼·¹·¬·¦¿¬·±²ô ½®»»²ô ¿²¼ ¹·º¬ ½¿®¼ »¬ó«° ½¸¿®¹»æ

üïçðòððøª÷ò Ò± ½¸¿®¹» º±® ïììõ ¹·º¬ »¬ò�Ú®»» «²¼»½±®¿¬»¼ Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Ì®¿ª»´ Þ¿¹ · º±´¼»¼ ¿²¼ ·²»®¬»¼ «²¼»® ®±¾»ò

ÐßÙÛÍ éêóéé ÝßÞßÒß ÞßÇ� ÑÊßÔ ÞßÍÕÛÌ Ù×ÚÌ ÍÛÌÍ


ßò Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Î±¾»ô Í´·°°»® ú ß½½»±®§ Ì®¿ª»´ Í»¬ øÝÞÑí÷�Ü»½±®¿¬»¼ °®·½» ·²½´«¼»æ Î±¾» øÑÍÚÓ÷æ «° ¬± èôððð ¬·¬½¸»ò Í´·°°»®æ ï ½±´±®

½®»»²°®·²¬ò Ù·º¬ Ý¿®¼æ Ò± ½±´±® ´·³·¬ò�×³°®·²¬ ¿®»¿æ Î±¾»æ Ê¿®·» ¾§ ¼»·¹²ò Í´·°°»®æ íòîë�© ¨ ïòîë�¸ò Ù·º¬ Ý¿®¼æ

íòéë�© ¨ ïòéë�¸ò�Ñ²» ¬·³» »³¾®±·¼»®§ ¼·¹·¬·¦¿¬·±²ô ½®»»² ¿²¼ ¹·º¬ ½¿®¼ »¬ó«° ½¸¿®¹»æ üïèëòððøª÷ò


Þò Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Î±¾» ú Í´·°°»® Ù·º¬ Í»¬ øÝÞðï÷�Ü»½±®¿¬»¼ °®·½» ·²½´«¼»æ Î±¾» øÑÍÚÓ÷æ Ë° ¬± èððð ¬·¬½¸»ò Í´·°°»®æ ï ½±´±®

½®»»²°®·²¬ò Ù·º¬ ½¿®¼æ Ò± ½±´±® ´·³·¬ò Í»» ¾¿½µ º´¿° º±® ®·¾¾±² ½±´±® ±°¬·±²ò�×³°®·²¬ ¿®»¿æ Î±¾»æ Ê¿®·» ¾§ ¼»·¹²ò Í´·°°»®æ íòîë�© ¨ ïòîë�¸ô Ù·º¬ ½¿®¼æ

íòéë�© ¨ ïòéë�¸ò�Ñ²» ¬·³» »³¾®±·¼»®§ ¼·¹·¬·¦¿¬·±²ô ½®»»² ¿²¼ ¹·º¬ ½¿®¼ »¬ó«° ½¸¿®¹»æ üïèëòððøª÷ò


Ð®±¼«½¬ ×²º±®³¿¬·±²

èê

ÐßÙÛÍ éèóéç ÝßÞßÒß ÞßÇ� É×ÝÕÛÎ ÞßÍÕÛÌ Ù×ÚÌ ÍÛÌÍ


ßò Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Î±¾» ·² ¿ Þ¿µ»¬ øÝÞÉé÷�Ü»½±®¿¬»¼ °®·½» ·²½´«¼»æ Î±¾» øÑÍÚÓ÷æ «° ¬± èððð ¬·¬½¸»ò Ù·º¬ Ý¿®¼æ

Ò± ½±´±® ´·³·¬ò Í»» ¾¿½µ º´¿° º±® ¿ª¿·´¿¾´» ®·¾¾±² ½±´±®ò�×³°®·²¬ ¿®»¿æ Î±¾»æ Ê¿®·» ¾§ ¼»·¹²ò Ù·º¬ Ý¿®¼æ íòë�© ¨ ìòéë�¸ò�Ñ²» ¬·³» »³¾®±·¼»®§ ¼·¹·¬·¦¿¬·±² ¿²¼ ¹·º¬ ½¿®¼ »¬ó«° ½¸¿®¹»æ üïìðòððøª÷ò


Þò Î±¾» ¿²¼ Í´·°°»® Ù·º¬ Í»¬ øÝÞÉè÷�Ü»½±®¿¬»¼ °®·½» ·²½´«¼»æ Î±¾» øÑÍÚÓ÷æ Ë° ¬± èôððð ¬·¬½¸»ô Í´·°°»®æ ï ½±´±®

½®»»²°®·²¬ôò Ù·º¬ Ý¿®¼æ Ò± ½±´±® ´·³·¬ò Í»» ¾¿½µ º´¿° º±® ¿ª¿·´¿¾´» ®·¾¾±² ½±´±®ò�×³°®·²¬ ¿®»¿æ Î±¾»æ Ê¿®·» ¾§ ¼»·¹²ò Í´·°°»®æ íòîë�© ¨ ïòîë�¸ò Ù·º¬ Ý¿®¼æ

íòë�© ¨ ìòéë�¸ò�Ñ²» ¬·³» »³¾®±·¼»®§ ¼·¹·¬·¦¿¬·±²ô ½®»»² ¿²¼ ¹·º¬ ½¿®¼ »¬ó«° ½¸¿®¹»æ üïèëòððøª÷ò


Ýò Ø· ¿²¼ Ø»® Î±¾» ú Í´·°°»® Í»¬ øÝÞÉì÷�Ü»½±®¿¬»¼ Ü»½±®¿¬»¼ °®·½» ·²½´«¼»æ Î±¾» øÑÍÚÓ÷æ Ë° ¬± èôððð ¬·¬½¸»ô ¿³»

´±¹± »³¾®±·¼»®»¼ ±² ¾±¬¸ ®±¾»ò Í´·°°»®æ ï ½±´±® ½®»»²°®·²¬ô ¿³» ´±¹± ±²¾±¬¸ »¬ò Ù·º¬ Ý¿®¼æ Ò± ½±´±® ´·³·¬ò Í»» ¾¿½µ º´¿° º±® ¿ª¿·´¿¾´» ®·¾¾±² ½±´±®ò

�×³°®·²¬ ¿®»¿æ Î±¾»æ Ê¿®·» ¾§ ¼»·¹²ò Í´·°°»®æ í�© ¨ ï�¸ò Ù·º¬ Ý¿®¼æ íòë�© ¨ ìòéë�¸ò

�Ñ²» ¬·³» »³¾®±·¼»®§ ¼·¹·¬·¦¿¬·±²ô ½®»»² ¿²¼ ¹·º¬ ½¿®¼ »¬ó«° ½¸¿®¹»æ üïèëòððøª÷òÒ± ½¸¿®¹» º±® ïììõ ¹·º¬ »¬ò

�Ú®»» «²¼»½±®¿¬»¼ Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Ì®¿ª»´ Þ¿¹ · º±´¼»¼ ¿²¼ ·²»®¬»¼ «²¼»® ®±¾»ò

Üò Ê»´±«® Î±¾» ú Þ¿¬¸ Ù·º¬ Í»¬ øÝÞÉê÷�Ü»½±®¿¬»¼ °®·½» ·²½´«¼»æ Î±¾» øÑÍÚÓ÷æ Ë° ¬± èôððð ¬·¬½¸»ò Ù·º¬ Ý¿®¼æ

Ò± ½±´±® ´·³·¬ò Í»» ¾¿½µ º´¿° º±® ¿ª¿·´¿¾´» ®·¾¾±² ½±´±®ò�×³°®·²¬ ¿®»¿æ Î±¾»æ Ê¿®·» ¾§ ¼»·¹²ò Ù·º¬ Ý¿®¼æ íòë�© ¨ ìòéë�¸ò�Ñ²» ¬·³» »³¾®±·¼»®§ ¼·¹·¬·¦¿¬·±² ¿²¼ ¹·º¬ ½¿®¼ »¬ó«° ½¸¿®¹»æ üïìðòððøª÷ò


ÐßÙÛÍ èðóèï Ïìï� ìó×Òóï


�Í½®»»² ½¸¿®¹»æ üìëòððøª÷ °»® ½±´±®ò� ×³°®·²¬ ¿®»¿æ Ú±® ¾¿½µ°¿½µ ±® °±²½¸±ô ·³°®·²¬ ¿®»¿ · ê� ¨ è�ò

×ÒÍ×ÜÛ ÞßÝÕ ÚÔßÐÙ×ÚÌ ÝßÎÜÍñÎ×ÞÞÑÒÍ�Ü»½±®¿¬»¼ °®·½» ·²½´«¼»æ ¿²§ ³»¿¹» ±® ·³¿¹» ±² ½¿®¼ ±²´§ò�ß®¬ »¬ó«° ½¸¿®¹»æ üêëòððøª÷ô ·²½´«¼» ¿½¬«¿´ ¿³°´» °®±±º ±º ¹·º¬ ½¿®¼ò� ×³°®·²¬ ¿®»¿æ íòë� © ¨ ìòéë� ¸ ±² ¹·º¬ ½¿®¼ò

ÝßÞßÒß ÞßÇ� ÌÎßÊÛÔ ÞßÙÍ�Í½®»»²°®·²¬»¼ °®·½» ·²½´«¼»æ Ó¿¨·³«³ ±²» ½±´±® ·³°®·²¬ô º®±²¬ ±²´§ò�Í½®»»² ½¸¿®¹»æ üìëòððøª÷ò� ×³°®·²¬ ¿®»¿æ ìòë�© ¨ ç�¸ º±® Í´·°°»® Ì®¿ª»´ Þ¿¹ øÍÞÍ÷ ¿²¼ ïð�© ¨ ïî�¸ º±®

Î±¾» Ì®¿ª»´ Þ¿¹ øÍÞÎ÷ò�Ì®¿ª»´ Þ¿¹ ¿®» ·²½´«¼»¼ º®»» ©·¬¸±«¬ ¿ ½«¬±³ ·³°®·²¬ ©·¬¸ ¿´´ ±®¼»® º±® ®±¾»ô

´·°°»®ô ¿²¼ ¬¸» Þ®»¿µº¿¬ Ì®¿§ Ù·º¬ Í»¬ò É¸»² ±®¼»®·²¹ Ý¿¾¿²¿ Þ¿§� Ù·º¬ Í»¬ôø°¿¹» éìóéç÷ô Ì®¿ª»´ Þ¿¹ ¿®» °´¿½»¼ ¾»²»¿¬¸ ¬¸» ®±¾» ±® ´·°°»®ò










Ú±® ¬¸» ½±³°´»¬» Ì±©»´ Í°»½·¿´¬·» »¨°»®·»²½»ô ¾»

«®» ¬± ª··¬ « ¿¬æ ©©©ò¬±©»´°»½·¿´¬·»ò½±³ º±®æ

�ÍÐÛÝ×ßÔÍ

�ÐÎÑÜËÝÌÍ ÞÇ ÐÎ×ÝÛ ÐÑ×ÒÌ ÙË×ÜÛ

�ÝÔÑÍÛ ÑËÌÍ

�Ü×ÍÌÎ×ÞËÌÑÎ ÌÑÑÔÍ

�ÛóÝßÌßÔÑÙ

�ÍØ×ÐÐ×ÒÙ ÉÛ×ÙØÌÍ

�ÝÑËÒÌÎÇ ÑÚ ÑÎ×Ù×Ò

�ÑÎÜÛÎ ÍËÞÓ×ÍÍ×ÑÒ ÝØÛÝÕÔ×ÍÌ

�ÝßÍÛ Ø×ÍÌÑÎ×ÛÍñÍËÝÝÛÍÍ ÍÌÑÎ×ÛÍ

�ÌÛÍÌ×ÓÑÒ×ßÔÍ

�ÒÛÉÍ ËÐÜßÌÛÍ

¤ ß Ï Ë ßÔ ×ÌÇ ×Ó Ð ÎÛ ÍÍ ×Ñ Ò Ì ØßÌ Ô ßÍÌ Í ¤ ÉÉÉò Ì Ñ ÉÛÔ Í ÐÛ Ý ×ßÔ Ì×Û Íò Ý Ñ Ó

towel specialties 2009

Documents