ticket to ride europe 1912

2
hrvatski Dobro došli! Ovo je proširenje Ticket to Ride - Europa 1912 autora Alana R. Moona, dodatak popularnoj igri Ticket to Ride: Europe. Kao što je dodatak 1910 unio novine u originalnu igru Ticket to Ride, 1912 vas poziva da ponovno posjetite Ticket to Ride: Europe u sasvim novoj pustolovini! OVO PROŠIRENJE SADRŽI: ► 5 skladišta i 25 vlakovnih depoa (5 u svakoj boji) ► 55 novih karata ruta, sve su označene logom 1912 u gornjem desnom kutu: - 6 novih dugih ruta (plave pozadine) - 19 novih kraćih ruta - 30 novih ruta velikih gradova (sadrže logo Big Cities) ► originalne karte ruta (njih 46, tj. 6 dugih, 25 kraćih i 15 velikih gradova) SKLADIŠTA I DEPOI Ovaj dodatak se može koristiti sa bilo kojoj kartom iz serijala Ticket to Ride, ne samo kartom Europe. Pravila su slijedeća: ♦ Na početku igre, nakon što su igrači dobili vlakovne karte i odlučili koje će karte ruta zadržati, svaki igrač dobije 1 skladište i 5 depoa u svojoj boji. Igrač stavlja skladište ispred sebe, kao i 4 depoa. Peti depo igrač stavlja kraj bilo kojeg grada na karti, počevši od igrača koji će zadnji igrati. Depoe igrači stavljaju na kartu suprotno od kazaljke na satu. Nakon što su svi stavili po jedan depo, igra može početi. ♦ Svaki put kad igrač izabere akciju Izvlačenja vlakovnih karata, prvo mora gornju kartu, bez gledanja, staviti na svoje ili tuđe skladište. Tek onda uzima vlakovne karte u ruke. ♦ Svaki put kad igrač zauzme rutu do grada koji ima na sebi depo, može uzeti sve karte sa skladišta vlasnika tog depoa. Da bi to napravio, mora potrošiti jedan svoj depo koji ima kod sebe, te ga odbaciti u kutiju. Na ovaj način, svaki igrač može tokom igre uzeti karte sa nečijeg skladišta do 4 puta. ♦ Igrač tokom igre može besplatno postaviti 1 ili više depoa koje posjeduje kraj nekog grada koji nema na sebi depo. ♦ Na kraju igre, igrač ili više njih, koji imaju najviše neiskorištenih depoa kraj svog skladišta, dobiju dodatnih 10 bodova. Ticket to Ride – Europa 1912 Preveo i obradio: Marko Dobranić www.IGRANJE.org

Upload: udruga-igranje

Post on 28-Apr-2015

13 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Hrvatski prijevod pravila igre

TRANSCRIPT

Page 1: Ticket to Ride Europe 1912

hrvatski

Dobro došli! Ovo je proširenje Ticket to Ride - Europa 1912 autora Alana R. Moona, dodatak popularnoj igri Ticket to Ride: Europe.

Kao što je dodatak 1910 unio novine u originalnu igru Ticket to Ride, 1912 vas poziva da ponovno posjetite Ticket to Ride: Europe u sasvim novoj pustolovini!

OVO PROŠIRENJE SADRŽI:► 5 skladišta i 25 vlakovnih depoa (5 u svakoj boji)► 55 novih karata ruta, sve su označene logom 1912 u gornjem desnom kutu: - 6 novih dugih ruta (plave pozadine) - 19 novih kraćih ruta - 30 novih ruta velikih gradova (sadrže logo Big Cities)► originalne karte ruta (njih 46, tj. 6 dugih, 25 kraćih i 15 velikih gradova)

SKLADIŠTA I DEPOI

Ovaj dodatak se može koristiti sa bilo kojoj kartom iz serijala Ticket to Ride, ne samo kartom Europe. Pravila su slijedeća:♦ Na početku igre, nakon što su igrači dobili vlakovne karte i odlučili koje će karte ruta zadržati, svaki igrač dobije 1 skladište i 5 depoa u svojoj boji. Igrač stavlja skladište ispred sebe, kao i 4 depoa. Peti depo igrač stavlja kraj bilo kojeg grada na karti, počevši od igrača koji će zadnji igrati. Depoe igrači stavljaju na kartu suprotno od kazaljke na satu. Nakon što su svi stavili po jedan depo, igra može početi.♦ Svaki put kad igrač izabere akciju Izvlačenja vlakovnih karata, prvo mora gornju kartu, bez gledanja, staviti na svoje ili tuđe skladište. Tek onda uzima vlakovne karte u ruke.♦ Svaki put kad igrač zauzme rutu do grada koji ima na sebi depo, može uzeti sve karte sa skladišta vlasnika tog depoa. Da bi to napravio, mora potrošiti jedan svoj depo koji ima kod sebe, te ga odbaciti u kutiju. Na ovaj način, svaki igrač može tokom igre uzeti karte sa nečijeg skladišta do 4 puta.♦ Igrač tokom igre može besplatno postaviti 1 ili više depoa koje posjeduje kraj nekog grada koji nema na sebi depo.

♦ Na kraju igre, igrač ili više njih, koji imaju najviše neiskorištenih depoa kraj svog skladišta, dobiju dodatnih 10 bodova.

Ticket to Ride – Europa 1912

Preveo i obradio: Marko Dobranićwww.IGRANJE.org

Page 2: Ticket to Ride Europe 1912

Dodatni detalji:♦ Kraj svakog grada može biti samo 1 depo. Nakon što se depo stavi kraj nekog grada, više ga se ne smije micati niti maknuti s karte. Na grad koji sadrži depo ne može se staviti stanica (iz Ticketto Ride: Europe). Depo koji je na karti, ne može se zamijeniti za karte na vlastitom skladištu.♦ Igrač može uzeti karte sa svog skladišta, ako je napravio rutu do grada sa vlastitim depoom, ali to isto plača odbacivanjem 1 neiskorištenog depoa. Igrači smiju uzeti karte sa 2 skladišta u jednom krugu igranja, ako su uspjeli spojiti 2 grada koja imaju depo na sebi. To ih košta 2 neiskorištena depoa.♦ Broj karata koji se nalazi na skladištima je javan. Bilo tko, bilo kada može pitati za broj karata na pojedinom skladištu. Ali se ne smiju gledati koje su to karte.♦ U malo vjerojatnom slučaju da više nema vlakovnih karata za izvlačenje ili na hrpi za odbacivanje, a jedan ili više igrača su potrošili sve svoje depoe, sva skladišta se odmah prazne. Sve karte sa skladišta idu na hrpu za odbacivanje i sa njih se napravi novi kup vlakovnih karata. Nakon toga se igra nastavlja normalno dalje,tj. skladišta se opet počnu puniti.

NOVE KARTEPostoji mnogo načina na koje se može proširiti igranje sa dodacima iz ovog proširenja. Možete isprobati svoje kombinacije, a ovo su 3 naše omiljene varijacije:

PROŠIRENJA EUROPA♦ Dodajte 19 novih kratkih ruta (imaju logo 1912 na sebi) setu karata ruta iz osnovne igre.♦ Ostala pravila ostaju nepromijenjena.

MEGA EUROPA♦ Promiješajte svih 12 dugih ruta zajedno, te podijelite pod 2 svakom igraču. Igrač može zadržati jednu. Ne smije zadržati obje, ali može odbaciti obje. Odbačene duge rute izlaze iz igre.♦ Izmiješajte sve druge karte ruta zajedno (sve kratke i velikih gradova, nove i originalne) i podijelite svakom igraču po 5 karata. Ako je igrač zadržao dugu rutu, mora zadržati barem 2 karte od 5 koliko ih je dobio malo prije. Ako nije zadržao dugu rutu, mora zadržati barem 3 od 5.♦ Ostala pravila ostaju neizmijenjena.

VELIKI GRADOVI EUROPE♦ Duge rute se ne koriste.♦ Postavite kartu Veliki gradovi Europe tako da ju svi vide.♦ Izmiješajte sve karte velikih gradova zajedno (to su karte koje imaju logo Big Cities na sebi). Podijelite 5 karata svakom igraču. Svaki igrač mora zadržati barem 2 karte.♦ Tokom igre, ako igrač želi nove karte ruta, dobije 4 karte, a mora zadržati barem 1.