tibet book
TRANSCRIPT
..
Narthang
- . - 2010
63.3(5) 89
.
89
.. . . .: ., 2010. 544 ., . ISBN 9785-901941-23-2 . . , . , . , , ; , , . , . , , . 63.3(5)
C.. , 2010 - ., 2010
ISBN 9785-901941-23-2
................................................................................................. 5 1. ............................................ 7 2. ...............................................................14 3. .......................................................................45 4. .................................................... 86 5. ....................................................................... 113 6. , .......... 135 7. ................................. 163 8. .................. 211 9. . ......................................................................288 10. ...............................................348 , - ........... 354 .................................................................................................. 388 ....................................................................... 413 , ............................................................... 423 ................................................................... 428 ............................................................................................. 433 ..................................................................................... 438 .......................................................... 440 11. ? .........................................444 .... 444 ....................................................... 455 ............................................... 473 : .................................... 484 12. - ? .................................508 ................................................................................................. 515 Summary .....................................................................................................543
. , , . - , , . , , ? - ? . , (), .1 , .. , . . .2 , . () . , . . , , .3 , , , , - .. , , , , . .4 50 , .1 2 3 4
., , 1958. ., ., 1975; , 1978. , 2000. ., Parenti M. Friendly feudalism...; Ely M. The true story...
6
.. .
, , . , , , . , . , , , , . . . , , : ? ? ? ? ? , , . 110, 11. , . , , . , . , . - . , , , . , , , . . , , , , , , .
1
, , . 2 . 200 . . . 3 4 . , 57 . . . . , , (), 8848 . , 8598 . , , : , , , , , , ( ). 105 . . . : , , , , , , . , , 5477700 . , 30% , .1 , , , -- . -. 2/3 , 5 . . . - . . . , . , . , . , , . . (.: bod, ) . . . (). , . 1
Tibetan Plateau, 2009, p.7.
8
.. .
. , . () . -, , , : , .. . , (. ). . - - (, , ). - , .1 . . : . -. - .2 . . . . . , . , . , ( 4 . ), . , , , . , , . , . , . , , , . . (.: kham), - . . ( . ). (.: ) . - . , , . - ( ). . , . 3 . 800 . . . ,
1 2
The Sino-Tibetan etymological dictionary... , 2003.
1.
9
( http://perso.wanadoo.fr/tibetmap/tibet21.jpg, ): 1 ; 2 1914 1950 .; 3 .
-
10
.. .
-, , .1 , - , , . : - ( ), (.: ). . . . - (), , , , . . : - (: ), , (.: ), (), () (); : () (); : - (), () (); : (). . , , -.2 - - .3 , , . , (), (), [] (), , (). , ( ).4 , , .5 , , . . , , () . (). , , , ( ), . ( ) . 1 2 3 4 5
, 2003. , , 2005. , 2008, . 1620. , , 2005. , 2008, . 1627, 104, 109111.
1.
11
. , , - . , . . , .6 , ( ) . . , -.7 , . . , , , , , . . , ; 1822 . .8 . .9 , 4 . . , . . I . .. . -, , . , .10 , , . . , . . , , , .11 () , , , 56 . . 6 7
, 2008, . 187189. , , 2005. 8 Aldenderfer, 2003, . 542549. 9 , , 2005. 10 , 2003. 11 Gelek. A Brief Description...
12
.. .
, , , .1 , . () , . . , , , , .2 , , , .3 . . , , , .4 . , . , ( , ), .5 , , .6 , .7 , . , , - .8 , , , , . . , , . , . , 1 2 3 4 5 6 7 8
Jong L. DNA proles... Beall, 2006, p.1824. Biello, 2007. Beall et al., 2001, p. 411412. Halperin et al., 1998, p.237437. Wu et al., 2005, p.598604. Niermeyer et al., 1995, p.12481252; Wiley, 2004. Gantenbein, 1993; Curran et al., 1997, p.20982104.
1.
13
- - .9 , .10 , . , . , , .. -. , , .. . ( ), - -. , , . . , . , - . , 5 . , , .11 , , . 12 (. .: ; .: ; .: ). , . , . , , .13 , .
9
, , 2005. Smith, 1996. 11 Wu K., Wu C., 2004. 12 , 1833, . 74123. 13 Smith, 1996.10
2
, . ().1 , , . - . , . , , , , , . ( ). , : , . , . : , , , , , , , , . , , , .2 , -, . 3 , , . . . , , . , -. , , , , . . . ,
1 2 3
, , 2005. , 2003. , , 2005.
2.
15
1
2
: 1 19381939 . (Bundesarchiv, Bild 135KB-06-088/Foto: Ernst Krause/License CC-BYSA 3.0); 2 (DIIR Archive, Central Tibetan Administration); 3 2005 . (: Kyra/ Creative Commons License) 3
16
.. .
, . ( ). , , , . . , . . . 95 . .. 846 . .. - , , . 42 .1 ( , ..). , , , . ( 87 165). ( . bod). . , , . , , , . , , .2 -. , . . - . , , , , -. , .3 : () - (). . (570620) . , , , 1 2 3
, , 2005. , 2003. , , 2005.
2.
17
. . , , ( ). , , , ( ). VII . .. , , . 613 . ( 617 .) , . (Chandra, 1999) , 618 . ( -).4 , , , . ( ).5 . , , , (-), , , .. (. 6). . , .. , .6 , . 632 . . (). , . ,7 .8 , , , . , . 4 5 6 7 8
, 2003. , , 2005. , 1958, . 109. , 2003. , 2008, . 170171.
18
.. .
. , , . ( ) . ; . ( ) ; .1 VII . , , -. 634 . 2 ( ), , .3 , , . (618 .) , . . : . . . , , . , , . , . , , , . 12 638 . ( ), . . 640 . 5 . . , . , 646 . : , , , 2005. , , , .. : . ( ) , , .. 3 , , 2005.2 1
2.
19
( ). , , 13 . 18 , . , , . , 10 . , , , , () .4 . , .5 ( -) . , , , , . . : , .6 . , , . , . , . , ; . , , .7 , 640 . , .8 , , . , , , , . 643 . . 645 . . , , . . 4 5 6 7 8
... ... Tiang J. The Administrative System... . .: , , 2005. , 2003.
20
.. .
. . . , . , : . 649 . , .1 , , , . . . 698 . 655 . . , .2 , , . 663 . , . 667670 . , . , . 670 . . . 670 . . . . -. . 656 . , 670 . , 670- . - . . . 678 . . . 687 . . ( ). , 689 . 692 . . . , , 1 2
, 2003. , , 2005.
2.
21
.3 , . . - , . 695 . , . , , , . , 698 . , 2 . . . , , . . 700 701 . -. . 703 . . 704 . , -, . 706 . -, . 707 . , ( ), 710 . . 4 . - . . 713 . ( ). 714 . , 716 717 . . -. , . . , . , : 715 . , , . , 736737 . ( ) , . , .3 4
, , 2005. , 2003.
22
.. .
716, 718 719 . . 724 . , 729 . , .1 . 730 ., 60 , . , , . , ( -- , ) ( , ). , - , . 736 . . 737 . . , . 741 . . , , . 748 .2 747750 . , , , 751 . .3 751752 . - ( ). 750 . . . , . , , . . , . , . . : . . , . 18 763 . . . , .1 2 3
, , 2005, . 52. , 2003. , , 2005.
2.
23
-. ( ) , . . , , , , 50 . , , , , .4 15 , . 781 . , , , , . . 783 . . , . , . , , , ( , ). , ( ), , .5 , . . , . , 787 . . . 791 . . VIII IX . . , , .6 4 5 6
Ngapo, 1988. , 1993 . : , , 2005, . 56. , , 2005.
24
.. .
. .1 ( ). 196 : ; , [ ] , . - 10 . , ; .2 VIII . . 794 . . , . . , , . . . , , . , , .3 , . , . , . 821 . 822 . . , , .4 (). ( ), ( ). : , , , , , . 1 2 3 4
, 2003. . : Van Walt, 1987, p.2. , 2003. , 2003.
2.
25
, ... , , . , , , : , ... , , , , ... , . .5 , , , , , ... , , , , , , , , .6 - : , .7 , ( . 5). 842 . . , . ( ) , , , . . , . 851 . : , , . , . . 860 . . . . , . , .
5 6 7
. . : Van Walt, 1987, p. 12 : ...
26
.. .
. , XI . , .1 , , : , , . . . , , , . (- ), . , . . , , , . . . , , . . , , . . (907960) (9601276) , , . . 1206 . - . -, . . 1206 1207 . -. , .2 , . . 1227 . , . -. , .3 1240 . 30- -. 1 2 3
, , 2005. Ssanang Ssetsen, 1829. , 2003.
2.
27
, - -. , . , , - 500 .4 . . (.: -). . . , , , , - . (Chandra, 1999) .5 ; ; , . - . :6 , , - , , , . , , . , , . , , . . ? , , . . , , .4 5 6
, 2003. Bira, 1999 . : , , 2005. . : , 2003, . 7576.
28
.. .
[], , , , . , . [] 30- 8- [1224]. - . 1245 ., : . 1247 . . . - - ( ). - . . , . , , , .1 , , . , , - . , ; . , . ( ) , , , IX XIII . .2 . , 1251 ., .3 , . 1251 . . . , -, . , -, 1253 . . .4 , , , . -
1 2 3 4
, 2003. , 2001, . 57. , , 2005. , 2003.
2.
29
, , . , , , . 25 - .5 1254 . - :6 , , , , , - (http://library.conlang.org/web/phagpa.html) . , , , - [1253 .] . , , , , , . . , , . , . , - , . , , , . . . , , . , , , . , . , . [] 9- - [1254 .]. .5 6
The Mongols, 2009, p.17. . : , 2003, . 7980.
30
.. .
, ; - . : XIII . - , , .1 : XIII , -, .2 1258 . - . . . 1259 . . : , -. : . , . -. , . . - . , , . ( ).3 . 1265 ., , - . 1267 . - . . 1268 ., - , ( ). . . . . - , , , , , .4 1271 . -, , , , . ( ) . - ( 1 2 3 4
Parenti M. Friendly feudalism... , 2007, 2009. ., 1977, . 324. , 2003, . 8283.
2.
31
, , ), ( ), - . - , . , . 59 . . 1274 . . , , . ( ) . 1276 . - . 1279 ., - - . 1280 . - 46 . , .5 . , . , , . , - . - . , , . , . -.6 : -, .7 , 1286 . - .8 , . , . . . , , , , , - . . , . .9 , - , . , , . 5 6 7 8 9
, 2003. , 1996, . 4051. The Mongols, 2009, p.31. , 2003. , 1935 . : , , 2005, . 88.
32
.. .
. , , , .1 . , . : . , . , . , . , . , . . XIII . - -. , , . , . - , , - . -, - . , , ( . 11). , .2 , , , .. , , .3 . . . , -.4 1284 . ( ). : , . , . 1329 . : ( ) .51 2 3 4 5
Franke, 1981, p.186328. Farquhar, 1981, p.2555. Franke, 1981. , , 2005. Farquhar, 1981.
2.
33
. , 1321 . , 12 .6 , ( ), , , , . , (). . , . . , . ( ) () ().7 1264 . ( ) - .8 , . . 1256 1355 . 21 . , - -. , , .9 13 , . , . , . , , . , , . , , , .. , . 1267 . ( 1287 1334 .). , . - - : . 6 7 8 9
The Mongols, 2009, p.2122. Petech, 1989 . : , , 2005, . 92. Smith, 1996, p.9192. , , 2005.
34
.. .
- -. , - 10 . . , ( ) . . , , .. . . () 1956 .1 , .2 1311 . , . XIV . , . - . , , . , . , , , . . , . , . , , . (, , , , ). , , . , , , . , , .. , , . 1327 . . , . . (1308 .) - (1333 .) , 1328
1 2
, 2003. Franke, 1981.
2.
35
1333 . .3 . , , . - 1331 . III , -. -, , . . 1354 . , . 1357 . . , 1/6 , , , , . , , . 1351 . . , , , . . 1368 . - . : , , ! , , ! , , , -, - ! , -, , ..4 , , , , .5 , , , . , 23 1374 . , , - -, .6 , , . . 3 4 5 6
., 1977, . 330331. , , 2005, . 39. Van Walt, 1987. Sperling, 2004.
36
.. .
, .. .1 , -, .2 , , . , .3 -. 1407 . IV , ( -). IV. , , .4 . , . , , . , . . . , , , , , .5 , . , .6 . , , , . , . - . . , . XIV . . ( ). 14071 2 3 4 5 6
. ... Smith, 1996, p.101. , 1996. , 2003. , 2003, . 97. Van Walt, 1987.
2.
37
1414 . . , , , .. , , .7 , . , , , . . , , . XV . 34 . .8 , , ; . , .9 -, . 1569 . , , , .10 XVXVI . . . , , , . , , . . , . , , , . , - . , , , . . 1543 . , , , - III.11 ,7 8
, 1975. , 1959. . 11. 9 , 2003. 10 Kolmas, 1967. 11 , 2003. . 5.
38
.. .
. , . , . . . , 1559 . . 1562 . . , . , . 30- . XVI . , - III (Chandra, , 1999) . 1550- . (15071582), - ( ). . - . , . , -. 1576 . - : , ... . () , -- - .1 . 1577 . .2 , . 1578 . . -. . . - (. .: ). - , . , -, -. - , :3 , , , , [-] . 1 2 3
-, 1999 . : , , 2005, . 107. , 2003. . : , 2003, . 106107. 10 , 5.
2.
39
, -. , , : , . . . . , , , , . - , , : , , , . , . , , . . - -. , . - , : - , , , . - . - III. , : , - , . , - , , 80 .4 : , 25- , ()-, . : - .5 . , , ... -, - . , . , -, . : [-. .] , .6 - :74 5 6 7
, 2003, . 108. Parenti M. Friendly feudalism... China, Tibet... , 1978.
40
.. .
. - ... ... . . -, 1582 . . , . -. - IV (15891617). , . .1 1601 . , , . . ( ) . . , , - IV, - . - I, - . 1615 . ( ) -, . . - , , , , , .2 1617 . IV 28 . , , , , -. 1619 ., . , -, , - IV .3 1618 . . . -. . 1 2 3
, 2003, . 109. , 2003, . 112. , . 112114.
2.
41
. , - IV. , . . - . , , .4 1621 . . 1635 . . 16341635 . - V - (Chandra, 1999) -, -. . - , , . - . 10- , -. - . , . -. , . , - V , , , , , . - , . - . . - . - V - IV. , , -, , ( , ), -. , -. - , -, , . 1638 . - . , (-
4
, , 2005.
42
.. .
), - - : , , - .1 - , , , , . - -. - . . - . - - : . 1642 . . - . , - -, .2 600 , . , . 1642 . . - V , - . - - V , . . . - . , . , . - , . - V - , .3 - , . - , , , . , , . . , . 1645 . - - - ( ). 638 . - V, 1 2 3
, 2003, . 118. , 2003, . 123. , 2001.
2.
43
, . , ,4 . .
* * * . , , . , , , , . , , , . . , , , . , . , . , - : , .5 , . (III . ..), , :6 ... , ... . , . XVII . . , , , . ... . 4
, , . - XIV. 5 , 1957, . 174. 6 . : , 2006, . 594.
44
.. .
, , - . , :1 XIII . ... , . -. . , . XVII . .2 . , , . . . , , . , , , . , - ( - ) .3 . - . . - .
1 2 3
, 2006, . 4142. ., Parenti M. Friendly feudalism... , 2006.
3
XVII . ( ). , . . 1639 . : -, -, - -.1 . , , , ( ). 1642 . -. , , , . - .2 - , . 1644 . . - ( -),3 - V .4 1647 . - - . : . , 1649 1651 . - V .5 , - V 3 . . .6 1 2
, , 2005. , 1978. 3 , , : ( , ), ( ). 4 , , 2005. 5 , 2003, . 126. 6 , 2003, . 127; , , 2005.
46
.. .
- , . , . , . - . , , , . - , . - V, , .1 , - , , . 300 . , , . . . , , -, . , , . - . , .2 . - : , , ..3 1653 . - . , , . , . - , .4 , -, , . - , . . , , , , - , .5 1 2 3 4 5
Dukula'i Gozang .: Tibet and Manchu, 2008, p.8. , 1996. Tibet and Manchu, 2008, p.9. , 2003. . 129. Berzin, 2000.
3.
47
, , , , . , . . - , , -.6 , - , : , ( ) , ( ) , , .7 , , . . - , ( ). 1653 . - V , . , , , -, .8 , , , .9 , . - . . - 1655 . - . .10 -. , : . , 6 7
, , 2005. , 2001, . 148. 8 , 2003, . 129. 9 , 1978. 10 , 2001, . 147.
48
.. .
, . . -. -. , . 1659 . , .1 , . - . . 16581659 . , , , . 1662 . . . ( -). -.2 1673 . , . . 1678 . . -, . -. , .3 , -. , , , . : . 1663 . -.4 , , . 1680 . . , . - - , . 1684 . , . 1681 . ,1 2 3 4
, 2003, . 130131. , 2009. , , 2005. , 1978.
3.
49
, , .5 1683 . , 10 . 1682 . 68 - V, . , . , -, , , , . , . , -: , , . ( 30 ), , , , -, , , .6 , , - V, . , . , , . - V . , . . - , : , - .7 : . , . . 1691 . . - , . V ( ) , - . , . 1694 . -, V -. 1695 . .5 6 7
.. ... , , 2005. Smith, 1996, p.117.
50
.. .
, , -, , , .1 -, - . - - , - . 1696 . - V , 13 . . , 1697 ., .2 - . -. , . . , . , .3 1882 . 2500 760 . .4 . , . XVIII . . . (, ), (, ). . , : , , . : ; , ; ; .5 , . -
1 2 3 4 5
Ya Hanzhang, 1994, p. 73 . : , , 2005. , 2003. , 1996. , , 2005. Kolmas, 1967.
3.
51
, . 1697 1698 . -. . - . . - VI , . , . , , , . 1701 . , - - ( ) , - V. 1702 . , . .6 , , , , . , . - -, -. , - , . - . , , . , , . , , . -. - VI. ( ) .7 11 1706 . - , . 27 .8 . , -, . - , , . , , , . - . , 6 7 8
, 2003. , , 2005. , 2003, . 146.
52
.. .
. (, ) 24 . . . . , - VI , , .1 , - -, -. - VI, , -, - .2 , 1710 . , . 1713 . - V -, -, . (), , . - . , - .3 , . - VI . .4 1715 . - , -, -. -, , .5 . . - 67 . . - , . , . . - . - ( -) , . , , , 1725 . -. 1 2 3 4 5
., .: The rebel Dalai Lama... , , 2005. : .... Tibet and Manchu, 2008, p.1920. , , 2005.
3.
53
. . 1718 . . - . . . : , .6 , . . , - VII. 1719 . , . , . - VII. . , , -. - VII. 27 1720 . - -, , .7 , ( ). - , . - , , - -, - .8 - VII 1720 . , .9 1721 . (). , - ( ). , -, . . .6 7 8 9
, 2003, . 149. , 2001, . 168. , 2003, . 150. Smith, 1996, p.126.
54
.. .
1723 . . ( -). .1 .2 . 17221725 . , 200 . .3 - VII: . , , .4 , . . 100 . , ( ), 7 . 17 . . , .5 , , . , 2- . , , . , . , . 11 . . , . , .6 - VII . , , 40 - .7 1724 . (, ), , . 27 . -,
1 2 3 4 5 6 7
, , 2005. , 2001. , 2003. , 2001, . 176. Smith, 1996, p.126. . , , 2005.
3.
55
. , . . . , , , - () XIX .8 , . 17271750 . , -, .9 1728 . 1500 ., . 14 , 13 . , , . , . . , , ( ). , . - , ,10 . . . . 5 . , . , , . 17301731 . . , . 1950 . 1732 . . 1734 .
8 9
, 2003. , 2003. 10 , 1828, . 114.
56
.. .
-, .1 , . 1735 . - , . . . ( -). 1740 . . , , - . . , , , . 1740 . - . 1747 . . , . . , -, . , , , .2 , . 100 . , , . . , . , ... , . 1750 . , . . , . , . -. 1751 . , , . , : ; , . , 1 2
, 2003, . 158 , 2003, . 160.
3.
57
.3 -. . , . , , . , . . . , - VII , .4 1752 . .5 , - . : , .6 , , - , .7 . , , . , , . , 200 , . . , , . . . 1754 1757 . . 1755 . - - . 1755 . :8 . . , , [ ] . []. , 3 4
, 1981, . 13. , 1993 . .: , , 2005. , - ( : ...). 5 , 2003. 6 , 2003. 7 , 2003, . 163. 8 , 1994.
58
.. .
, . , , , . , . .1 , , . . , . . , , : , , , .2 . , - , . , . , . 1760 . ( , ). . . 2000 . 1%, 30% ( 6 . .). , , . . , 500 , , ,
1 2
, 1972 . : , , 2005. : , 2001, . 40.
3.
59
: ..3 - VII 1757 . - VIII -. , , -.4 . - . . , , . , . 1778 . () .5 - . , , : , -. , , . , -. 1779 . ( ) - VI, . , , , - V. - , , . 1780 . - , . , . , . - , . . . 1783 . . , .6 . - VIII, , . , . 1775 . , , . , 3 4 5 6
Tibet and Manchu, 2008, p.45. A 60-point commentary... Tibet and Manchu, 2009, p.59. Ran, 1991.
60
.. .
.1 . , -, . - . . . , . . , . , . 1788 . , , . , . , . , .2 , , . . . . , . . , , . , , . , - . , : , , .3 , : . . 1789 ., . . , -
1 2 3
, , 2005. , 2003. , 2003.
3.
61
, . , : ... , . , - .4 , . 1791 . . , , . . . - - . - . . , 13- . , .5 . : , , , , .6 , , , . , .7 , , , , . . . , . . - XIV . . , , ..8 - 4 5 6 7 8
, 2003. , 2003. , 2003. , 2003. , 1978.
62
.. .
, : , , , ... , -, , . , , . , , . , , , , , .1 . 1792 . , 1818 . .2 , ; - -; ; ; , - ; ; , - - ; - - ; - ( ) ; ; , , , , ; , , . . . , . .3 29 .4 1793 . , -, - -. :
1 2 3 4
Ya Han Chang, 1991 . : : , 1993. , 2003. , 2003. Ya Han Chang, 1991 . : : , 1993.
3.
63
.5 1792 . , , .6 : . . . . . . , . , , , , .. . , 100 1903 . 39 .7 - - ( 1822, 1841, 1857, 1858 1887 .). 1995 . - I (. 10). , , - IX, - XIV, - IX . . -, , . , . . , . , , , . . , . , , . , , . - , . 5 6 7
, 2003. , 2003, . 119. , 2003, . 121122.
64
.. .
. , 1796 . , .1 , . . , .2 . , , . ( -) , . , 250 . . . , . , . 1805 . . , . - . 1808 . -. .3 , , . - . -. , . . - . , , . . , , . , , , . , , , . , . , , . . 1 2 3
, 2003. , 2003. , 2003.
3.
65
, 1814 .4 , , . 1807 . .5 . . , , : , , . 1832 . . 1834 . . - . XIX . . . , .6 , . , . , . , .7 . . XIX . - , , . . . . , 1839 . , . . , , . . , (), 4 5 6 7
Yeh, 2003, p.499523. , 2003; Smith, 1995, p.137138. , , 2005. Van Walt, 1987.
66
.. .
. , . , 1841 . . , , . . . , , , .1 , . . , , .2 . 1842 . , , . , . , . , , . , - , . . . , , . . , , . 1844 . . , , 28 , , - .3 . . , . . 1847 . . 1814, 1840, 1842 1846 . . : . 1852 . . 1853 . , 1 2 3
, 2003. , 2004. , , 2005.
3.
67
. , 1855 . , , . , ; , . , . . . 2 , , , .4 , , . 1858 . -. , . . . , , , .5 , . . , . , . . 1861 . , . , , .6 1898 . ( -), , . . , , (, ) , . .7 , . , . 1862 1871 . , 1871 1873 . . 4 5 6 7
Tibet and Manchu, 2008, p.65. , , 2005. ., ., , 1985. ...
68
.. .
- II. , 1875 . . XIX . , .. , , , .1 , . 1863 1877 ., , , . . . XIX . , .2 , , , , , .3 . . , . , , .4 , , . . .5 , . . 1887 . - -, .. , . 1860- . , . .6 , . . , 1 2 3 4 5 6
Van Walt, 1987. Smith, 1996, p.141. , 1901; . 1906. , 2003. , 1956. , 2003.
3.
69
. , 20 . . , . 1876 . , . .7 , . , , , , 1858 ., , . . , .8 . 1890 . . . - . - , . , .9 1893 . , - 1890 . : . , , . . , , .10 , 1720 .11 1895 . - III (18761933). . - . 7 8
Van Walt, 1987. , 1992; , 2003. 9 , 1906. 10 , 2003. 11 ., ., , 1906.
70
.. .
.1 , . , . . - .. , , .2 .3 - XIII .4 , . XIX . . , . , - . , , , . , . . , : . , , , .51 2 3 4 5
, 1906. , , 2005. ., , 1893, . 183215. Van Walt, 1987. - , 1891, . 151.
3.
71
, , ( ). , . , . . , . XI . . - (18541938), - .6 , - III. , - , . : [. .], , , , .7 . , . . - II 19001901 . . 1902 . - , . 1902 . .8 , 1902 . , .. . , .. . .9 , . , , . , . 6 7 8 9
. : , 2003. Bell, 1992, p.62. Shaumian, 2000. Shaumian, 2000.
72
.. .
, , 1890 ., .1 , . 2 1903 . , , .2 . () - . , , , , . . . . 1903 . . 6 1903 . , 8 . 1904 . , , . , . 1905 1906 . . 20 1903 . , , , , - , , , .3 . - , . . 6 1903 . . 1903 ., , , - .4 1 2 3 4
Shaumian, 2000. Shaumian, 2000. Shaumian, 2000. , 1906, . 3749.
3.
73
(, 1906)
.. , . 1903 . VII. , . : , , . 1903 . ... .. . 1904 . . . 500 , 300 , . , , , . () . . , , . . , , , -
74
.. .
.1 , . - , -, . . : .2 , : , .3 , . , , . , , .4 , . 4 1904 . . . .5 , . : , . , , . . . , . . . , 30 , - III . .6 . - . 27 1904 . . ( -) , . , VIII - 1 2 3 4 5 6
, 2003, . 225. , 1906, . 203. Ran, 1991, p.12. , 1906, . 195. , 1906, . 248249. , 2003, . 227.
3.
75
. - , . II. .. .7 - , . .8 - , . , -. - - VIII , . , (: .. ) , - -.9 , . .10 . .. , , -, , , , .11 , . , , . () . . , . . , 7 8
, 2004. Laird, 2006, p.225. 9 .: , , 2009, . 5964. 10 , , 2000, .37. 11 , 1996, . 138.
76
.. .
- XIII, (, 1906)
- . -, .1 , , (, ) -, -. . . , , : . -, .2 , , 7 1904 . . . , , - 1890 . 1893 ., , 500 . , .3 . 9
1 2 3
Shaumian, 2000. .: , 1906, . 342. , 1906; , , 2005.
3.
77
, , , .4 . . 5 ( ) - . , , . 3 1906 . . 6 1914 . 5 , . , . . 200 , . . , , , . , . 23 1904 ., , . 11 - , . . . 1904 ., - , VII .. ( ) .6 : , .7 : . , II, .
4 5 6 7
Van Walt, 1987, p.35. , 2003. Shaumian, 2000. , 2006.
78
.. .
-. 1905 . , , . . 27 1906 . , . , . , .1 - . , - .2 31 1907 . , . , , . . , . . . , , .3 , . , .4 1903 . , , .5 , . XX . - .6 ( -) .7 1904 . , , 1 2
Lamb, 1966, p.301 . : Van Walt, 1987, p.38. Political & Secret les of the India Oce, London/10/147, Bell to Government of India, 16 May 1910, Inclosure Tsongdu to Bell . : Van Walt, 1987, p.38. 3 Van Walt, 1987. 4 , , 1975. 5 Sperling, 2003, p.70. 6 , 1947. 7 Sperling, 2003, p.70.
3.
79
, . , . . . , . , . : , , , . 1905 . . , . , , - . , .8 , 1905 . - . 7500 . 322 .9 , . . , . , . , , .10 1317 ., , , . -.11 . . .12 1906 . 43 . -, , , , , ..13 .14 1907 . 8 9
Sperling, 2003, p.7375. , 2003, . 237. 10 , 1956. 11 , 2003, . 238239. 12 Kolmas, 1967. 13 Kolmas, 1967; Sperling, 2003. 14 , , 2005.
80
.. .
. 1907 1908 . .1 . . 1908 ., 1906 ., , . .. , .2 : - , .3 , , , , . . .4 , .5 - , , , . . II, - , . .6 . , . , : - III . 1906 . , . , .7 - . 27 1908 . , 1 2 3 4 5 6 7
Shaumian, 2000. , 2005. Shaumian, 2000. , 2003, . 238. Van Walt, 1987. , 2006, . 420. , 2003.
3.
81
, . - .8 , , , - . - , .9 - , , , .10 , . , , , - .11 . , . , , -. , .12 -, -, , .. , , . 15 , .13 - , ( -).14 - , , , . , , , . 1908 . - . , . 1909 . 8 9
Smith, 1996, p.166; , 2006. , 1985, . 256. 10 , 2006. 11 , 2003. 12 , 1985. 13 ... 14 Smith, 1996, p.167.
82
.. .
, 1908 .1 . 15 . , 200 . .2 1910 . () (120 ) , . , ( ). 1909 . - . , . , . 1 . .3 , , . 1910 . 2700 . - . , , . , - . , ,4 - , . , . , -, . 25 1910 . , - , , .5 , , , . , , , - -
1 2 3 4 5
, 2003. Shaumian, 2000. Van Walt, 1987. , 2003. .: , 2005, . 135137.
3.
83
. : , . , -, .6 () , - . - IX. -, . . , : .7 - . , , . . , , -. , , . . . - , .8 - , : , , , , , , . , , .9 1910 . - III , 1904 .10 , , . 1910 . .. , 1912 . .. . - II, 6 7
, 2005, . 143. Bell, 1992, p.114. 8 Van Walt, 1987. 9 , 2003, . 249250. 10 , 2003.
84
.. .
.1 , , . , , - . , . 19061910 . .. . .. . . , , : . , . , .
* * * . . XIX ., . 19031904 . . , , . . , [], , , .2 . . . .. , .3 - , .1 2 3
.: , 2005, . 166167. Van Walt, 1987, p.39. , 2006.
3.
85
. , . (, .) , . , . , - . ( ), . .
4
1911 . , . . , .1 .2 , , , . 1911 . , , . , 250 . . - , . . 1912 . , . , 14361444 . 1917 . , . : . . . .3 , . , . . . . 8 19 1912 . . , , 1 2 3
Macdonald, 1932. , 2003, . 251. , , 2005.
4.
87
. 20 . . 4 1912 . . :4 1. . 2. 200 . 3. . 4. . 5. , , . 500 . .5 , - . 14 , 16 . , . 6 1913 . , , . 1913 . . 1914 . . 1912 . . 8 1912 . , :6 , , , , : , , , , , [] [] . , , , . , , , , , . 4 5 6
, 1992. Van Walt, 1987. .: , 2005, . 178179.
88
.. .
, , , , . , , - . , . . , . . , .1 , . . , - , - .2 - , , . - VIII -. - ( ) 29 1911 . . - . , , , , . , , , , , , .3 , . 11 1913 . - , , , , , , , ... .4 - - . , , , , 1 2 3 4
China can not have Tibet, 1912. , 2003, . 259. . : , 1999, . 103. Van Walt, 1987, p.320321.
4.
89
, . - . .. . .5 - . - . . , . . 23 1913 . - III . . , :6 , -, , , , . . , , , . - , . . . - , , , , . , , . , . . . . , , , . 5 6
, , 2005. . : , 2003, . 260262.
90
.. .
, : (1) . , , , . (2) . , . , , , , () . (3) , , , . , , , . , . , . . (4) , , . , . , . - , , , . , , , . , , . . (5) , , . , . , , . . . . .
4.
91
, , . , . , . 1951 . .1 , 15 1913 . .2 , , , . - . , .3 1913 . . . 3 1913 . . , . , , . , :4 -; - V ; ; , ; ; ; 1908 . . . - . . : , . , , . , .5 , , , .1 2 3 4 5
Shakya, 1999. Ya Hanzhang, 1993 . : , , 2005. , , 2005. , 2003, . 267. Van Walt, 1987.
92
.. .
, . . .1 - . . 24 25 1914 . , . 27 1914 . , , . . 2 : , , , , ( -), . . - .2 300 . . . 9 , ( ) , . , , : . , 90 . - .3 , . . 3 1914 . : , , , ; , , , , .4 , , , - : , .1 2 3 4
, 2003, . 268. , 1992, . 265267. Ran, 1991. Van Walt, 1987, p.58.
4.
93
. , . 1914 . ( ), ( ) , . . - , . . , , , , . .. , 1907 . , .5 , , , , . . , . 6 1916 . , . . , . 1917 . .6 (1886 1959), . , . , . , .7 1917 . , 16 1918 . , 1918 . () . 19 1918 . . . . (). , 5 6 7
, 2006. , , 2005. Bell, 1992, p.193.
94
.. .
, . , . 10 1918 . 31 . 1919 . , . . , . 1920 . , . , . 1919 . , -- 1915 . . ( ) , . , . .1 1920 . .. -. , , - VIII. , , . , , . -; . , . . 1920 . , , .2 , . 1921 . . , , . 1921 . 1- . , 2-
1 2
Van Walt, 1987. , 2009, . 294.
4.
95
1922 ., , .3 . .4 , . , , . . , , . . , III . . (. 6). , , . , ( ), ( ), - ( ) . , -. .5 , , , . , ... , - IX 1923 . , , , .6 - . , , 1925 . . . . , .7 , , . . . , 1927 . .. , . .. , , 3 4 5 6 7
. : Van Walt, 1987, p.88. .: , 2007, . 90109. , 2004. , 2006. , 2003.
96
.. .
. .. - V , - , , , .1 , . , . 1920- . . 1921 . , .2 , . . , . . 1924 . .. , , . . .. . . 1020 . . 1925 . , 1926 . . - III . . , . - VIII. , - , . 1930- . - , - .3 - . , . , , . 1928 . . . 1914 . ( , 1912 .). , , - III. 1 2 3
, 2006, 2008. Van Walt, 1987. , 2006.
4.
97
.4 , -. 1928 1930 . -, 1933 . 5. : - IX . - , .6 - . , . - .7 , . 1930 . . -, 1932 . . , . , , . . , .8 . . . , 1914 . . 1932 ., , - III , . .9 . , , , , , -, . - 4 5 6 7 8 9
, 2000, . 3435. , , 2005. , 1978. Van Walt, 1987. , 1958, . 51. , 2003, . 285.
98
.. .
, , , - . , , . , . . , - III, , . 15 1933 . . . . , 10 . .1 : , , .2 .3 , . , . 1933 . - . , , . , .4 16 1933 . - . 17 1933 . - III . , . - . - . . 2/3 5 , . 1934 . . . 25 1934 . . - . : ; 1 2 3 4 5
, , 2005. . : , 2004, . 361. Bell, 1992, p.190. . : , 2002, . 60. , 1958.
4.
99
; .6 : , , , 25 ., , , , , , . , , ; . , , , . , .7 . , . , . 1940- . , . , . 1937 . IX 20 500 . . 1 - . , , , . , , , , , .. .8 , , . , - IX. , . 6 7 8
Shakya, 1999, p.6. , 2002. A 60-point commentary, 2008.
100
.. .
. 1935 . , . . 1936 . (, ) .1 . . . , . 1 1939 . . - III . , . 1931 . , 1931 1932 . , . . , . . , - III. , . . 24- . , .2 -, , . , . , . . , , . , . . . , , , , . , , .31 2 3
, , 2005. , , 2005. , 2002.
4.
101
, , - III. . - , 6 1935 . , , , . , . , , . . , . . , , - XIII, : - , , .4 -, 400 . , , . 1941 . ; 1947 . .5 - XIV 22 1940 . . . , - XIV . . , () (), . 1989 . .6 , , - , . , , -.7
4
Smith, 1996; , , 2005; A 60-point commentary, 2008; http://reting. org/retingtulku5.html. 5 A 60-point commentary, 2008. 6 A 60-point commentary, 2008. 7 , , , , .: A 60-point commentary, 2008.
102
.. .
, - .1 . 1934 1936 . - , 60% . . . . , .2 . 1936 . 3 . , , , , , , .. 2 . .3 1940 . : .4 ( ), . 1935 . . , , , .5 . , . . .6 .7 . , , , , , .8 . , .91 2 3 4 5 6 7 8 9
Parenti M. Friendly feudalism... , 1974. , 2007, . 108. , 1972, . 24. , , 2005. Norbu, 2003, p.613. Van Walt, 1987, p.89. Ling, 1964, p.447448. Ling, 1964, c.447448; Kolas, Thowsen, 2005, p.45.
4.
103
, , . . . . 1936 . , 3040 . ..10 . , . 1936 . I , , . . . -. .11 1949 . , . . 4- 4050 . .12 2- 6- . . , , . , , . . , , . . , , . . , , , .13 . . : . . , , . , , . - , 1937 ., . . , 10 11 12 13
, 1974. Shakya, 1999, p.33. , 1974. , 2004.
104
.. .
.1 - . 1939 . . . , . . 1930- 1940- . , . , , .2 1945 . . . . . . -, , . .3 . . ,4 , . , . ( ) , . . . . . . , 1920 . . , 1940- . . , , , , 19421943 . , , . .5 1 2 3 4 5
, 2005, . 14. , , 2005; McCarthy, 1997. , 2006. , 2006, . 127132. , , .: , 2004.
4.
105
. 1945 . . . , . . . . , . 7 . , , . - , . .6 , - . - , , 10 , .7 , . - , 1939 . . , . , . , , , , . . , , , , , , , . , . . : , 1939 . . , 1941 ., , - .8 1942 . () 6 7 8
, 2002. Laird, 2006, p. 290. , , 1984.
106
.. .
. . .1 , -. .2 . . : , .3 1942 . . , . , . 1943 . .4 , 1943 . , .5 . . . , , - . , .6 , .7 . , .8 , . .9 , , . -, . 1942 . , 1 2 3 4 5 6 7 8 9
, , 2005. Ran, 1991. Van Walt, 1987. Van Walt, 1987. , 2006. ... Qin Yongzhang. A secret history... , 1958, . 80. Van Walt, 1987.
4.
107
, 1909 .10 . 1951 . . 1945 . . , , , , .11 1946 . . 12. . , , -, , 1939 . (Bundesarchiv, - Bild 135-S-13-06-35/: Ernst Schaefer/ License CC-BY-SA 3.0) . . , , , . , . , , , .13 , . . 1946 . , .14 , ,
10 11
, , 2005. , 2000, . 381. 12 , 2003; Van Walt, 1987. 13 Van Walt, 1987. 14 , , 2005.
108
.. .
1939 . (Bundesarchiv Bild 135-S-16-01-17, 135-S-11-07-17/: Ernst Schaefer/License CC-BY-SA 3.0)
4.
109
, .1 . , , , , , , . , , , , . , .2 , , . . . , . , 1947 . , , . . . : , .. . . , 200 .3 , . . , . , , , . , , : 200 . , . , , . 1947 . . . 23 ,
1 2 3
Van Walt, 1987, p.83. Smith, 1996, p.253254. , , 2005.
110
.. .
..
.1 . : , , .2 , . 15 1947 . . 1 2
, , 2002. Shakya, 1999, p.3.
4.
111
.3 , , . , , . . , , -, , : ? . , , , . 1947 . , , , , ( ) .. . . , , , . : .. . , , . , VI - .. . , - . , .4 . , , . . . . , . . , , . 1948 ., , . : , 1910 . .5 .
3 4 5
, , 2005. Van Walt, 1987. Shakya, 1999, p.8.
112
.. . * * *
. , , . , , , . : , . , , , , . - . , .
5
, .1 . 2 .3 ,4 . , , .5 , . . , , : , .6 , . , , , , .7 , , ; , , , , . , .. . , .
1 2
, 2008, . 114. ., , , 2005. 3 , 2001. 4 , 1968. 5 , , 2005. 6 , 2008, . 32. 7 , 2003. , , .: , 2008, . 5256.
114
.. .
:1 ; ; ; ( ); ; ; ; ; ; ; ; . . , . . , .2 : , . , , 1919 . .3 . , . , . , , . , , . : , .4 . , ( ) ().5 : . . , , 1 2 3 4 5
, 2008, . 120126. ., , 2006. , 2005. , 1833, . 130. , 2008, . 37.
5.
115
, . . . - , . , : . , ; , , , . . , .6 (IV . ..). , , -----. , . . , . , , .7 , . . , . , . . . . . , . , . . , . , . . . , (.: ). IX . .6 7
, 2002. , , 2005.
116
.. .
. . , . 137 . , . . , (Chandra, 1999) . 781 . . . , . 791794 . -, . , , . . . , . , . . . , , . -, .1 , , , . , .2 . ( ). . 842 . . , . , , , . 1 2
, , 2005. , 2003.
5.
117
, . . . , .. XII . . . , , , . , . , (Chandra, 1999) sect , ; , . (. [] []) . [] []. 30- . XI . . , . . (Chandra, 1999) (10121097), . - , 1155 . .3 1073 . , . , -
3
, 2003.
118
.. .
. 1294 . , . . . . , . - I . . ( 2), (Chandra, 1999) . . XIV . .1 1346 . . XIV . . (Chandra, 1999) (13571419). . . , 1349 . 90 . 16- .
1
, 1999.
5.
119
, , , . . 25 . , , , . . ( ).2 , , .3 . , . , . . : 1409 . , 1416 . , 1418 . , 1447 . . , . 1432 . , - I. , . 1447 . . , , , - -, : (14751542) (13911447) . - III. - . - . - , . . , 45- , 51- . 1582 ., , . . - IV, ( 2), . -. - . , - -. , , , . , - I 2 3
: , 2007. . . .: , 2007, . 1, . XXXV-LIII.
120
.. .
1
2
5.
121
3 : 1 1938 . (Bundesarchiv, Bild 135-S-13-22-38/: Ernst Schaefer/License CC-BY-SA 3.0); 2 , ; 108- : , 1938 . (Bundesarchiv, Bild 135-KA-07-064/: Ernst Krause/License CC-BY-SA 3.0); 3 , 1991 . (Norbulingka Institute Archive, Dharamsala/NgodupTsoknyid)
(13851438), . (14391504) (15051566). , - IV. , , , , - . - . . (. 2), . . . , , , . . -
122
.. .
. 1587 . -. . XVII . . XVII . -, . , : , . , , , , . , , , - . . XVIIXVIII . - . . -, , : , . . . . . XIV.1 : , , . , , , , , , . , . . , . : , ; ; , . ( ) , . . (.: ). ,
1
-, 1991, 2008.
5.
123
. , , ( , ). , , . . . , , , . , , , . . , , , , . , . . - , . : . . , . : , , , , , . . , :2 ,3 , , , . . ( ) , (, ), ( - ) . , . , , : . : ,
, 2004, . 534. , , , , . - -, . , . : , .3
2
124
.. .
. - XIV :1 . , . (.: ) . . (.: ), , . . - , . . : , ()2 ( ). . , , . . , , , , . . . , , , . , : , . 10 : , , , , , , , , . 10 . . . , . . , : . , , . , -, 2008, . 38. , . , , , , , . , , .2 1
5.
125
. , . . , . . , , , , . , . : , 10 , , . . , , () (). , , .. , . , . , .. , , , .. (), , . (), () , . , . . , , . ( .: ) () . , , , . , , -. , ,
126
.. .
, 1938 ., (Bundesarchiv, Bild 135-S05-10-04/: Ernst Schaefer/License CC-BY-SA 3.0)
. , , , , . , , , . , . , , ( ) . - XIV . , .
5.
127
70 .1 . , - .2 , , . . - .-. , 2002 ., 75 . , .3 -, , . . , 18 .4 , , . , , . . - , , . . . , .5 , , , , . , , .. , , , . , . . , . , , . - : , . , . , , , 1 2 3 4 5
, 2004. -, 1992. .: ... ... .: Mind and Life Institute...
128
.. .
. . . . - . - , , , . , , , , , . , . : , , . , , , . , . , .1 , , . , . , , , . , , . . .. :2 , . , , (), ( ) (- -). XIX . , , ( ) ( , ). , 1 2
-, 2008. .. ...
5.
129
, , , . , . , (-) . , . 60- XX . : - XIV ( 19661976 .) , , , , (. ) , . - . , . , , ,3 , - .4 , , . 2008 . , .5 , -. .6 . . , .7 , 3 4 5 6 7
: ... ... Protection and development... , 2003. ., Butt, 1994; , 2002.
130
.. .
, . , .1 , . . , . , : .2 . . .. .: - 10 , ; - ; . 2008 . , . 1959 . , , , , .3 , . 1948 . 21 . , .4 . , . , .5 . . .6 . 7 , . , , , , . , . , . . . , - , , . - VIII , . 1 2 3 4 5 6 7
: 2006... ., , 1999. Smith, 2008, p.68, 72, 133135. Smith, 1996, p.553554; Kalovski I. The true face... , 2006, . 9596; 2009. .: .. ... , , 129, 131; XII, 165.
5.
131
, , . . , .8 .. , , .9 , , . , .10 , : . : . . , , . , : , . . , . , , .11 , , , . , - , . . , . , , .12 . , , , . , .13 XIX . , , .14 1909 . , .15 1914 . , .16 .17 , - .8 9
China's Tibet exhibit... Grunfeld, 1996. 10 ., Wright, 1904, p.333334; Forney M. China... 11 . : La magie... 12 , 1899, . 417. 13 , 2004. 14 , 1903, . 83. 15 , 1997, . 30123. 16 , 1999. 17 ...
132
.. .
. , . , , . , - - .1 . , , .2 .3 . - , . , , , , . 1965 . . , , .4 , . .5 : . , , . , . , .6 , . . . , , . , , .. . : , . , , . , . XVIII . . : . , , .7 . . , .. , (), ,
1 2 3 4 5 6 7
Bell, 1991, p.289. , 2004, . 263. Kauner P. Was human... Smith, 2008, p.133134. Powers, 2004, p.141. Grunfeld, 1996, p.2930; Kauner P. Was human... , 1804, . 2324.
5.
133
, , . , , .. , . . ( , ) .. , . , , , . : , ( !). , , . , , ( ) 32 . , ... . , , .8 ? , , . , , 10521135 ., 10121097 . -. .9 10 . . , . , , -. : . . 2005 . - : ? ? ! , , . . , .11
* * * . , : . , . , , . 8 9
, 2008, . 139. , 2008, . 244247. 10 .: , 2008, . 347. 11 . ...
134
.. .
. , , , , . , . , . . ( ) . , . - : , .1
1
-, 2007, . 377.
6
,
(). , . ( ) . (VII .) . , . , :1 , ( ), , -, -, , , , . , , . . . . , , -. . , . . , , . . . : . . , . . . , , , -
1
, , 2005.
136
.. .
.1 , ., : ( ) ( ).2 , . . , . , , . , .3 VII . , ( ) , .4 . , . , , , . . , , . . , 10 ,5 (. 5). , . VIII . . , . , . , , , .. - V ( -), , 13 16 , . , , ; , , ; , , : , , . 1792 . , , 2005. , 1958, . 40. 3 , . 4 , , 2005. 5 : , 1993.2 1
6. ,
137
.6 . . . , , .7 , , . . . . ( ) , , . , , . . , VII . 10 . .8 , , 850 . 3,5 . .9 : . . . . , . , , . .10 , , , , , . . . . , , .11 . 6 7
, 2003. , , 2005. 8 Childs, 2003, p.423444. 9 Childs, 2003, p.424. 10 : , 1993. 11 Ecological Improvement...
138
.. .
. : , , , .1 . , , , . , , . , . , . . 1642 . - V . , , .2 , . , , . , , . , . , . , , , , - - , . , , : , .. () .3 , . , . , , . . , , , . . , . , , . .1 2 3
: , 1993. ., Chhodak, 2003, p.3642. , 1947; , 2006; Bell, 1991, p.159.
6. ,
139
. -. , . - , .4 (), . . : . () (). . - . (). , : , , , , , .5 ( ) , . - . - . - , . 197. 25 . , , ..6 , , -.7 . .. ,8 . -, , . . -, . . , . , , , XIX . .9 4 5 6 7 8 9
, 2003. , 2003. , 1978. Van Walt, 1987. Grunfeld, 1996. , , 2005.
140
.. .
(, 1906)
.1 , - -. (, ). .2 -.3 , . -. . , . . , .4 - , .5 : .1 2 3 4 5
-, 2000. Macdonald, 1932, p.209210. , , 2005. -, 2000. , , 2005.
6. ,
141
. . . , , .6 . . , . , . . , . . , 95% 7. : : .8 -. , , . .. ,9 1959 ., : 5%, 15%, 20%, 60%. , , , 30%.10 , . , , , , .11 .12 , ( ), , . () (). - , . , . , () . , - . . . 6 7
Van Walt, 1987. ... 8 ... 9 Grunfeld, 1996. 10 Laird, 2006, p.318. 11 Tibet: Human Development, 2007. 12 Smith, 2008, p.1516.
142
.. .
, . - , , - . . . - III , , (-) . 1944 . , .1 . , , , . . . . , , , , . , . , , . , .. , .2 , , , .3 , , , , . , , . .4 , , . , , .5 , , , 2003. (, 2007). . 3 -, 2000. 4 : , 1993. 5 Parenti M. Friendly feudalism...2 1
6. ,
143
. , .6 . . , . , .7 , , , . 18 . . . , . , . , . , . . , - -.8 . .9 . , 5 . . 1020 . .10 . . . , . , , , , . , 1940- . , , . , .11 . , .12 , , : , , , . , ,
6 7
Parenti M. Friendly feudalism... Goldstein, 2007, p.12. 8 Tibet: Human Development, 2007. 9 Parenti M. Friendly feudalism... 10 , 1958. 11 Andrugtsang, 1973, p.28. 12 Goldstein, 2007, p.13.
144
.. .
(: .. )
.1 . 1959 ., , . : , .2 , , , , , .3 . . , . . .4 , . , , . , . . . 100200 ., . . . 1 2 3 4
Norbu, 1999, p.174175. Andrugtsang, 1973, p. 30. ., Bell, 1991. , 2003.
6. ,
145
1
2 C : 1 1900- . ( , 18, 7); 2 , (: Don Croner)
146
.. .
, , , :1 , ... ... , . . 4 , 27 , 4,5 (0,37 )... , . . , 900 . 1 . . .2 90% - , . , 1938 ., (Bundesarchiv, Bild 135-S-15-15-24/: Ernst Schaefer, /License CC-BY-SA 3.0) . .3 , , .4 , ().5 . , . , . . , , .6 . , . .7 1 2 3 4 5 6 7
. : Tibet: a Human Development, 2007, p.70. ... , 2003. , 1958, . 12. , , 2005. Norbu, 1999. , , 2005.
6. ,
147
(, 1883)
, . , . . . , . - : 80%, .8 , , : . , .9 , . 8 9
, 1958. , , 2005.
148
.. .
, , . : , . . XIX . 10 . 1914 . , , , .1 , , , , , ..2 , , , , .. , , , . . . , , . . , XIX ., , 60% .3 , . . , . - XIV, , . , .4 , : () ( ); (, , , , ..); (, , ..). - III , . - XIV . . , . , , . . ,
1 2 3 4
, 2003. Parenti M. Friendly feudalism... , 1958. -, 2000.
6. ,
149
.5 . . , .6 , , . 3 . , . , , . , . , . , , .. , .7 . , , - III 1913 . : 8 , , , . . . . - III , . . , 20% .9 , , . - XIV , , , .10 . 5 6
Bell, 1991; Govinda, 2002, p.100. , 2003. 7 , , 2005. 8 , 2003, . 261262. 9 , 1958. 10 -, 2000.
150
.. .
1950 . 36,8% .1 . . . , .2 . 1913 . - III : . , , , , / .3 . . : . . , . . , , (, , ). , , . . , , . -, . , . , , . , , . , .4 , . , ; . , , 1976, . 262. : , 1993. 3 . : , 2003, . 261. 4 , (Goldstein et al., 1997 . : Parenti M. Friendly feudalism...), , , .2 1
6. ,
151
, .5 , , .6 , .7 . :8 , , , . , , , ; ! . , , . , , .9 , , : , .10 . , . , . . , , .11 . () , . , .12 . 1914 . .13 , , . 1890 . 5, 10, 15, 25 50 . . 5 6
Palden Gyatso, 1997, p.27. Parenti M. Friendly feudalism... 7 Andrugtsang, 1973, p.20. 8 , 1958, . 140. 9 Tibet: a Human Development, 2007. 10 Tibet: a Human Development, 2007. 11 , 1903. 12 , 2003. 13 , , 2005.
152
.. .
(: .. )
, . .1 , .2 , . , , , . - . , . . - , . . XIX . , . , ( -), .3 , , , , , . , , , , . , 1 2 3
, 2003. Van Walt, 1987. , 2003.
6. ,
153
(: .. ). 100 , 10
154
.. .
(http://www.rangzen.net)
, , , , , , , , , . , , , , (.: ), . 2/5 , , .1 - , . - III . , . . , , . . . , , .2 , , , . ,
1 2
, 1958. Parenti M. Friendly feudalism...
6. ,
155
.3 , , . , . . (, -) -. 1913 . - , , . - 15 . . 1914 . 5 . 500 . .4 . .5 , . , . - . , , , .6 - III , , , . , . , 1928 . .7 1930 . . . , , . 1930- . 120 .8 .9 , , , , . . .10 . - III , . . , , . , 3 4
, 2003. Van Walt, 1987. 5 , , 2005. 6 Macdonald, 1932, p.231. 7 , 2003. 8 , 1958. 9 Shakya, 1999, p.12. 10 , 2003.
156
.. .
. . , 1923 . - . , .1 , - . 1944 . , . , . . 1925 . 1920- . , . - . , , - .2 . - , , , ; , .3 , - . , 1926 . . 1920- . , . , , . , , . , , . . , , . , , , , , .. , , , . : , , , -
1 2 3
Tibet: a Human Development, 2007. . : , , 2005. , 2000.
6. ,
157
, , 1938 . (Bundesarchiv, Bild 135-S-11-08-32/: Ernst Krause/License CC-BY-SA 3.0)
, 1938 . (Bundesarchiv, Bild 135-KB-10-096/License CC-BY-SA 3.0)
158
.. .
..1 . , , 1,52% .2 . , , ( ). , - . , . , -.3 , , . , , .4 , 1880 . .. , .5 , . , . . - .6 . . , , ; -. - , , . .7 , , . , .. .. , . . . , . , . , 1 2 3 4 5 6 7
, , 2005. , 1958. Smith, 2008. , 1947. , 1883. , 1923. ., ., , 1875.
6. ,
159
, . , . , , . , .8 , .9 , .10 1874 . 800 , .11 , , 30 , . , ... . XIX . , , , . , , . , , , , , . , , , , . XIX . : ( ), () .. . 2759 , .12 , . : , , . , . , , . XX . , -. : , .. . , , (). 1913 . - III 8 9
, 1875. , 1947. 10 ., ., , 1947. 11 , 1883, . 237. 12 .. ...
160
.. .
, , 1. . -, . , . , . , . . . , . , .2 , . 1909 . - III , , , -. .3 -, , . . , : 4 - , . : , . , . , . , , . - . , , . , - , , . : . . . , . , . , : . . , , .1 2 3 4
, 2003. , 1958. Bell, 1991. , 2002.
6. ,
161
. , , . , , , , , . : . . , . , ... , . , : , , , ... . , . .5 . . , . . , 2003 . . . : . , , , 510 . 13 , .6 . . , , . . , , . . , . , . , 90% , ,7 : . 5 6 7
, 2002. , 1958, . 43. Kalovsky I. The true face...
162
.. .
35,5 , 43%.1 , , , , . , , , . , XIX . 1 15,4 . .2 -, , . .. ,3 . 45 . . * * * , - ( ). , . , - . . , , , . , . , - . , . - . : . . , . . . , . - . (. 5) . (, , ..) . , , , . , - , . - XIII XIV, : . , , .1 2 3
... . : Grunfeld, 1996; Sautman, 2008. , 2004, . 35.
7
, , , .. .1 . . 1940- . . - 1945 ., . , , .2 1949 . - , , - .3 - () , 4. , 8- . - () . , , , . , . 8- 4- 100 . ., 1 . 1 2 3 4
, 1995. Bache. 50 years of turmoil... , 2003, . 499501. , 2005, . 2528.
164
.. .
, , , - .1 : . - 2. , . . . 1945 .: 327877 , 5207 , 5219 , 743 , 612 , 1224 , .3 , , , .4 , . : , .5 , , . . 1949 . - () 1012 .6 1946 . - .7 , , , , , , ..8 . , , . 1 2 3 4 5 6 7 8
, 2005, . 2528. , , 1972. , 1984. , 2005, . 31. , 2005, . 67. . ... , 2005, . 31. , , 1972.
7.
165
- . , ; , : 1948 . 4600 .9 . , 20 . , 30 . , 7400 ..10 1946 1947 . , , 151 . ., 1948 . 335,4 . ., 1949 . 420,6 . . () . 1946 . .. . : , , .11 . , , , .12 (, ), . 8 1948 . - .. : .13 - . 8 1949 . , , .. , .149
, , 1972. , 2005, . 109110. 11 , 2005, . 3248. 12 , 2005, . 112113. 13 . : , 2005, . 116. 14 . : , 2005, . 117.10
166
.. .
.. () 10 1949 .: 2 1949 . 28- [ . .] : , . , () . .1 , .. , , , -, , - 14 1945 ., - .2 1949 . .. .. : .3 - ( ), . , 1949 . .4 , - 1949 . , (), : () , , , (). : ! . , , , . -, , , , , . , . , , , , , .5 . , , 1 2 3 4 5
. : , 2008, . 166. , 2005, . 112. , 2006. , 2005, . 116117. , 1967.
7.
167
.6 , 1949 . , .7 1949 . , . , . . , . , , . , . , , . , , . , . . , . , . . . . - .. , . , . , . , , . - . . 1949 . , . . , . , , ( ) . , , .8 5 1949 . 500 33,3 . .; 19 , 6 7 8
Shakya, 1999, p.79. , 2003. , 2005, . 118119.
168
.. .
, , , 125,8 . .; 4 , 28 . . ..1 . 2 1949 ., (), :2 - , , , . . . , ( ). : () () , . , . .3 , : . , .4 . : , , , , , .5 , . 1 1949 . . , . . . , . . 23 . , . , , , .1 2 3 4 5
, 2005, . 110111. . : , 1958, . 93. Shakya, 1999. , 22 11.1952. : , 1993.
7.
169
, - . . , . ( 1912 1928 .) . , : , , , . . . ( )... . : , , , , . , . , . . - , 10 , ( ) , : ().6 , . , , , . . 2 . , . , .7 , , .8 . 4 1949 . , . - III:9 , , , , . , , - - . 6 7 8 9
. : , , 2005, . 259. Promises and lies, 2001, p.2430. , 2003. -, 1992.
170
.. .
. . . , . , , . , , -, , ; .1 .. , , , . . , , (. 4). 23 1949 . -.2 , . . 30 , : , , - 2- . , 1949 .,3 .4 , . 16 1949 . 2 1950 . - - , . , , , 1950 . .5 , , 40 . ., . , . 7 , 10- 1 2
Goldstein, 2003, p.535. Goldstein, 2007. 3 : , 1993; , , 2005. -. 4 -, 1992. 5 Goldstein, 2007.
7.
171
.6 , , . , . , , . , . 1950 . - . 2- . 18- .7 . : , , 93 . ..8 , , . 22 1950 ., , , -. : , , . 10 . . , , , , . : , . . . .9 , , . .. :10 -, , , , ; -, 6 7
Goldstein, 2007. , , 2005. 8 , 2005, . 149150. 9 , 2005, . 155156. 10 , 2005, . 156.
172
.. .
, , ; . , 1950 ., , . 30 , ( ). . , . .1 . .2 : . , . , , 250 , ..3 - . -15. , 64- . 1200 . . (300 . .) 1%.4 , . . 943 . ( 40% ), 1,5 . , 506 . 477 . 5. , . , 19501953 . 599 - , , ., 19541957 . 1958 . .. (, 1992, . 101). 2 , 2005, . 165166. 3 ., ... 4 , , 1972. 5 , , 1972.1
7.
173
6447 - ( ), 19581960 . 7307 , .6 1966 . 8089 .7 -1, -6, - Q-5 .8 , , . : ... , , .9 .10 . , , , . , . .11 , . , .12 , , , .13 1950 . , . . 31 , 1912 ., .14 6 7
, 1980, . 1332. , 1980, . 55. 8 , 2008, . 5455. 9 16.09.53 . : , , 1972, . 64. 10 , 1970, . 8. 11 Van Walt, 1987. 12 Goldstein, 2003, p.537. 13 - , 1962, . 123. 14 Shakya, 1999, p.12.
174
.. .
, . , : . , , .1 .. .. . , , , :2 , , (), , . - , , , , , , -, , . . , , : 1) , ; 2) ; 3) ; 4) , - . - . , , , , .3 . -
1 2 3
Van Walt, 1987. , 2003, . 316317. Promises and lies, 2001.
7.
175
.4 , . . . - - . ( - ) . .5 , . , , . 18 1950 . 18- (), 28 30 . . .6 , . , . , . , , , . , : .7 . : , , , , , .8 , .9 . , , , . , . , . , . . . : ,4 5 6 7 8 9
, 1958, . 115. Goldstein, 2007. Smith, 1996, p.272273. Goldstein, 2007. , 1958. Norbu, 1986 . : Smith, 1996, p.273.
176
.. .
, , , . 10 1950 . , .1 - . . . 1950 ., , , -, . , , .2 .3 , : . . , . 3 , . - . 1936 . (. 4). . . , , . - . . , , . , , . 29 , - - . . . 1950 . .4 , . , , , . , . , . . , 1 2 3 4
Shakya, 1999, p.38; Smith, 1996, p.274; Herold K. An annotated... , 1958. Smith, 1996. Smith, 1996, p.273.
7.
177
, .5 , . , . : . , . , . . . . ,