Table ronde régionale sur leProgramme mondial du recensement de l’agriculture 2020 Dakar, Sénégal7-11 novembre 2016

Oleg CaraÉquipe des recensements et enquêtes agricolesDivision de la statistique de la FAO

Thème 2: Terres

Session technique 5

2

Table des matières•Contexte

•Importance du thème

•Rubriques: Type, périodes de référence, importance de la rubrique, concepts et caractéristiques spéciales

•Expériences nationales

3

ContexteDans le thème 2, le plus important changement par rapport aux

programmes précédents est que la classification de l’utilisation des terres a été mise à jour afin d’être cohérente avec le Cadre central du Système de comptabilité environnementale et économique intégrée (SCEE)

L’utilisation des terres au niveau des blocs est une nouvelle rubrique de ce thème

Le thème comprend 4 rubriques au niveau de l’exploitation et 7 rubriques au niveau du bloc

Parmi ces rubriques, trois sont des rubriques essentielles, une d’entre elles est également une rubrique pour la base de sondage

4

Importance du thèmeLa superficie exploitée par les exploitations est un élément crucial pour

l’analyse du recensement.Les différents types de l’utilisation réelle des terres définissent la

structure de l’agriculture d’un pays.La structure du régime foncier est importante dans toute analyse au

niveau agrégé.Les données censitaires sur la parcellisation des terres constituent des

informations précieuses pour l’élaboration des politiques aux niveaux agricole et rural.

5

RubriquesLe Thème 2 comprend les rubriques suivantes:

Pour l’exploitation

1. Superficie totale de l’exploitation.

2. Superficie de l’exploitation selon le type d’utilisation des terres.

3. Superficie de l’exploitation selon le mode de faire-valoir.

4. Présence de la dégradation des sols.

Pour chaque bloc1. Emplacement2. Superficie3. Utilisation des terres4. Faire-valoir5. Conditions de location6. Utilisation d’agriculture

itinérante7. Nombre d’années

écoulées depuis le défrichage

6

Rubrique 0201: Superficie totale de l’exploitationType: rubrique essentielle et pour la base de sondage

Période de référence: jour de référence du recensement

Concept: La superficie totale de l’exploitation est la superficie de toutes les terres constituant l’exploitation agricole. Elle englobe toutes les terres gérées par l’exploitation, quel que soit le titre ou le régime juridique.

Attention: les terre possédées par l’exploitant et louées À D’AUTRES ne doivent pas être incluses. En revanche: les terres prises en location AUPRÈS D’AUTRES personnes à des fins de production agricole doivent être incluses dans la superficie de l’exploitation.

7

Rubrique 0201: Superficie totale de l’exploitation (suite)Y a-t-il des exploitations sans terres? Oui. Avec une superficie de terres insignifiante voire nulle, l’exploitation peut quand même avoir une activité agricole, par ex: des exploitations sans terres utilisées pour la production agricole, élevant du bétail sur les terres communales.

Les terres de l’exploitation peuvent être constituées d’un ou plusieurs blocs de terres. Les blocs peuvent être situés dans une ou plusieurs unités administratives ou zones séparées, sous réserve de faire partie de la même unité de production économique et de partager les mêmes moyens de production.

8

Rubrique 0201: Superficie totale de l’exploitation (suite) Quels sont les types de terres à inclure?• Les terres utilisées pour les cultures, les prairies et les

pâturages• Les terres en jachère temporaire• Les forêts et autres terres boisées• Les plans d’eau• Les cours de fermes et les terres occupées par des

bâtiments agricoles• Les terres sur lesquelles une exploitation n’a de droits

que sur les produits des arbres qui y poussent.

9

Rubrique 0202: Superficie de l’exploitation selon le type d’utilisation des terres

Type: rubrique essentielle

Période de référence: année de référence du recensement

Concept: il s’agit de la répartition de la superficie totale déclarée dans la rubrique précédents (cela signifie la superficie totale des terres exploitées par l’exploitation au jour de référence du recensement), selon son utilisation au cours de l’année de référence du recensement.

Note: Il faut distinguer utilisation des terres et «couverture terrestre».

10

Classes d’utilisation des terres

Terres consacrées à des bâtiments et cours de ferme

Terres consacrées à des prairies et pâturages permanents

Terres consacrées à des cultures temporairesTerres consacrées à des prairies et pâturages temporaires Jachères temporaires

Terr

es

arab

les

Terres consacrées à des cultures permanentes Terr

es e

n cu

lture

s

Terr

es a

gric

oles

Terr

es co

nsac

rées

à l’

agric

ultu

re

Forêts et autres terres boiséesZone utilisée pour l’aquacultureAutres terres.

11

Catégories fondamentales d'utilisation des terres: principaux concepts

Terres consacrées à des cultures temporaires: toutes les terres utilisées pour des cultures avec un cycle de végétation inférieur à un an.

Terres consacrées à des prairies et pâturages temporaires: terres temporairement (moins de 5 ans) occupées par des cultures fourragères herbacées pour le fauchage ou le pâturage.

Jachères temporaires: terres arables en repos prolongé (au moins un ans, en général pas plus de 5 ans) avant d’être remises en culture.

Terres consacrées à des cultures permanentes: terres occupées pendant de longues périodes par des cultures qui n’ont pas besoin d’être replantées avant plusieurs années.

Terres consacrées à des prairies et pâturages permanents: terres utilisées de façon permanente (au moins 5 ans) pour les cultures fourragères herbacées, à travers la culture ou naturellement.

Terres consacrées à des bâtiments et cours de ferme: surfaces occupées par les bâtiments agricoles de l’exploitation (écuries, silos, étables, etc.)

12

Rubrique 0203: Superficie de l’exploitation selon le mode de faire-valoirType: rubrique essentielle

Période de référence: jour de référence du recensement

Concept: il s’agit de la répartition de la superficie totale de l’exploitation selon le type de faire-valoir. Faire-valoir fait référence aux accord ou droits en vertu desquels l’exploitant gère les terres constituant l’exploitation.

13

Types de faire-valoir

Faire-valoir indirect: Les terres sont louées ou prises à bail par d’autres personnes, généralement pour une période limitée et sous diverses conditions de location: une redevance convenue en espèces et/ou en nature, pour une part de la production ou en échange de services. Les terres peuvent également être occupées à titre gratuit.

Autre types (comme occupation sans titre, régime transitoire, etc.)

Faire-valoir direct (ou mode de faire-valoir analogue) reconnu en droit:

• L’exploitant ou les membres du ménage de l’exploitant possède(nt) un titre de propriété.• Les terres sont exploitées dans des conditions telles que l’exploitant ou les membres de son ménage les

fait (font) valoir comme s’il (ils) en étai(en)t le(s) propriétaire(s) légaux).• Les terres sont détenues sous un régime traditionnel ou tribal, officiellement reconnu par l’État.

Faire-valoir direct (ou mode de faire-valoir analogue) non reconnu en droit:• Terres que l’exploitant ou les membres de son ménage font valoir

sans interruption depuis une longue période sans posséder de titre juridique de propriété ou de bail à long terme et sans acquitter de loyer.

• Terres exploitées sous un régime en vertu duquel une personne reçoit de la tribu ou de la communauté, sans payer de loyer, une parcelle de terre qu’elle conserve tant qu’elle la cultive elle-même avec l’aide de membres de son ménage, mais qu’elle ne peut ni vendre ni hypothéquer.

• Terres du domaine public appartenant à l’État, gérées par l’exploitant, sans que ce droit soit officiellement reconnu.

• Terres exploitées sous un régime tribal ou traditionnel qui n’est pas reconnu par l’État et qui ne relève pas du droit.

14

Rubrique 0204: Emplacement (pour chaque bloc)

Type: rubrique additionnellePériode de référence: jour de référence du recensementConcept du bloc: un bloc est tout lopin de terre, sous un mode de faire-valoir déterminé, entièrement entouré d’autres terres, d’eau, de routes, de forêts ou d’autres dispositifs ne faisant pas partie de cette exploitation ou faisant partie de l’exploitation sous un autre mode de faire-valoir. Un bloc peut être constitué d’un ou plusieurs champs ou parcelles adjacentes les unes aux autres.Concept du champ: un champ est un lopin de terre séparé du reste du bloc par des lignes de démarcation facilement reconnaissables.Concept de la parcelle: partie ou totalité d’un champ sur laquelle est pratiquée une culture ou une association de cultures mixtes.

15

Blocs divisés en parcelles et en champs

16

Rubriques 0205, 0206, 0207, 0208: Superficie, utilisation des terres, faire-valoir et conditions de location (pour chaque bloc)

Type: rubriques additionnellesRubriques 0205 et 0207: mêmes concepts et définitions qu’avantRubrique 0206 Utilisation des terres: nouvelle rubrique (voir même rubrique 0202 au niveau de l’exploitation)

Rubrique 0208: conditions de location (pour chaque bloc loué):Période de référence: jour de référence du recensementFormes d’accords de location:• Moyennant une redevance convenue en espèces ou en produit• Contre une part de la production• En échange de services• Autres arrangements de location.

17

Rubrique 0209: Utilisation d’agriculture itinérante (pour chaque bloc)

Type: rubrique additionnelle

Période de référence: année de référence du recensement

Concept de l’agriculture itinérante: pratique agricole consistant à cultiver une parcelle pendant quelques années, puis à l’abandonner pendant une période suffisante afin de restaurer sa fertilité grâce à la croissance naturelle de la végétation, pour ensuite la cultiver à nouveau.

Attention: les données sont collectées que le bloc ait ou non été cultivé à l’aide des pratiques de culture itinérante pendant l’année de référence du recensement.

18

Rubrique 0210: Nombre d’années écoulées depuis le défrichage (pour chaque bloc)

Type: rubrique additionnelle

Période de référence: jour de référence du recensement

Objectif: l’objectif de cette rubrique est de mieux comprendre l’ampleur des récents défrichages.

Classes suggérées: • Moins d’un an• De 1 à 3 ans• Plus de 4 ans.

19

Rubrique 0211: Présence de la dégradation des sols: type et degré (pour l’exploitation)Type: rubrique additionnellePériode de référence: jour de référence du recensementConcept de dégradation des sols: fait référence à la baisse de la qualité des sols causée par des processus naturels ou, plus communément, par une utilisation impropre par les hommes.Objectif: obtenir les impressions générales de l’exploitant quant à l’ampleur de la présence de terres dégradées sur l’exploitation et de leur impact sur la production agricole.Catégories suggérées de types de dégradation des sols

Catégories suggérées de degré:

•Érosion des sols•Dégradation chimique•Détérioration physique

•Nulle•Légère•Modérée•Sévère

20

Expériences nationalesTous les pays collectent des informations au niveau de l’exploitation sur les rubriques incluses dans ce thème. Toutefois, pour les rubriques sur l’utilisation des terres, deux pratiques principales ont:• Interroger le répondant sur les catégories d’utilisation des terres sur

l’exploitation;• Recomposer les catégories d’utilisation des terres à partir des réponses

fournies pour d’autres questions dans le questionnaire.Les deux méthodes ont des avantages et des inconvénients: • Collecter les informations directement auprès de l’exploitant (ou d’un autre

répondant) permet un recoupement avec les réponses fournies dans d’autres questions relatives à la surfaces des cultures, des prairies et des pâturages, etc. En revanche, cela surcharge le questionnaire en interrogeant sur des données qui peuvent être obtenues à partir d’autres questions.

• La recomposition à partir d’autre réponses libère le questionnaire de questions mais peut ne pas permettre de reconstituer toutes les catégories d’utilisation des terres et ne permet pas les recoupements mentionnés ci-dessus.

Des exemples de pays dans chaque catégorie sont présentés

21

Expériences nationales (suite)Togo: Recensement National de l’Agriculture (RNA)

2011/2014 Rubriques sur les terres de l’exploitation (Module de base) Nombre de parcelles Cultures de rente: superficie en ha Superficie estimée de l'exploitation (ha) Rubriques sur les terres de chaque bloc (Module complémentaire

(Cahier C2); Section 1: Caractérisation des parcelles) N° d'ordre de la parcelle Responsable de la parcelle État actuel de la parcelle (1) en culture; 2) en jachère)

22

Expériences nationales (suite)Togo: RNA 2011/2014

Cultures dominantes (0) non concerné; 1) agroforesterie;

2)sylviculture; 3) cultures vivrières; 4) cultures de rente

Localisation de la parcelle (1) dans village; 2) hors village

Distance par rapport au lieu de résidence du ménage (1) <500 m; 2) 500 m -1

km; 3) 1-2 km; 4) 2-5km; 5) 5-10 km; 6) 10 km et plus)

Relief de la parcelle (1) plaine/plateau; 2) bas-fond;3) versant

Mode de protection anti-érosion (0) aucun; 1) cordon

pierreux; 2) bande enherbée; 3) autres

Mode d'acquisition de la parcelle (1) héritage;2) prêt/usufruit

3)location/ fermage; 4) achat; 5) gage; 6) don; 7) bail; 8) autres

23

Expériences nationales (suite)Togo: RNA 2011/2014

Année d'acquisition de la parcelle Niveau de sécurisation foncière (1) engagement oral; 2) bail;

3)titre foncier/certificat administratif; 4)permis d'exploitation; 5)bornage par propriétaire; 6)propriétaire terrien; 7)contrat de vente; 8) autre

Mode de faire valoir (1) direct; 2) indirect Durée de la dernière jachère (en années) Causes de la jachère (1) dégradée; 2) maladie du responsable;

3)manque de moyens; 4) autres Amélioration des terres en jachère (naturelle; engrais vert;

essence forestière; apport de fumure organique; parcage du bétail; autres

24

Expériences nationales (suite)Togo: RNA 2011/2014

Rubriques sur les terres pour chaque bloc: Module complémentaire (Cahier C3). Section 1: Mesure des superficies (détermination de la superficie par GPS):N° de la parcelle

Latitude (degré décimal)

Longitude (degré décimal)

Périmètre (mètre)

Demi-périmètre (mètre)

Superficie (ares)

25

Expériences nationales (suite)Bhoutan: Recensement agricole de 2009 (le utilisations des terres découlaient d’autre réponses):• Dans la Section 4.1.1 du questionnaire, les types de terres sont classés en:

Zones humides Terres arides Jardins potagers Vergers.

• La Section 4.1.2 était consacrée à la collecte d’informations sur le mode de faire-valoir selon principaux types: zones humides, terres sèches et vergers.• La Section 4.2 a collecté des informations sur les cultures et leurs superficies.• La Section 6 a été conçue pour collecter des informations sur les terres forestières• Dans le rapport final, les utilisations des terres font référence aux zones humides, terres arides et terres de cultures de rente. • La tabulation croisée pour certaines autres utilisations peut être obtenue à partir des autres réponses.

26

MERCI