theis tcl-80

2
TCL-80 THEIS MULTI-LINE LASER Motorisch selbstnivellierender Kreuzlinienlaser Motorised self-levelling crossliner Laser en croix motorisé à ligne automatique

Upload: geocenter

Post on 20-Jul-2015

311 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

TCL-80

THEIS MuLTI-LInE LaSEr

Motorisch selbstnivellierender KreuzlinienlaserMotorised self-levelling crossliner

Laser en croix motorisé à ligne automatique

Technische Daten · Technical Data · Caractéristiques Techniques

TCL-80

Laser class/Output power · Classe de laser/Puissance

Self-levelling range · Plage d’auto nivellement

Range (radius) · Portée (rayon)

Accuracy · Précision

Battery pack · Accu

Running time · Autonomie

Charging time · Durée de charge

Operating temp. · Temp. de service

Laserklasse/Leistung

Selbstnivellierbereich

Reichweite (Radius)

Genauigkeit

Akku

Betriebsdauer

Ladezeit

Betriebstemperatur

2/< 1 mW

± 4,0°

≈ 10 m

± 1 mm/5 m

NiMH 2,6 Ah

≈ 6 – 25 h

≈ 7 h

0 – 40 °C

Lasernivellier TCL-80Laser Level TCL-80 · Niveau laser TCL-80

Subject to changes · Toutes modifications réservéesÄnderungen vorbehalten

Theis FeinwerKTechniK GMBh · 35236 Breidenbach-Wolzhausen, [email protected] · www.theis-feinwerktechnik.de

Merkmale• elektronisch selbstnivellierender Kreuzlinienlaser für horizontale und vertikale Anwendung• übersichtliches Bedienfeld, einfache Handhabung• 4 horizontale und 4 vertikale, einzeln zuschaltbare Laserlinien bzw. -kreuze; Lotstrahl• Endlos-Seitenfeintrieb 360°

Besonderheiten• Motorische Horizontierung: Einfaches Aufstellen auch bei instabilem Untergrund

einsatzgebiete• Trocken-, Decken- und Akustikbau• Einbau von Fenstern und Türen• Verlegen von Fliesen• Aufhängen von Bildern und Lampen• Ausrichten von Küchen und Regalen• Ausrichten von Leichtbauwänden• Anbringen von Profilen und Leisten

TcL-80

LieferumfangDelivery contents · Contenu de la livraison

H

V1 + Lot V2 + Lot

H + V1 + LotMetal protective case with carrying belt · Coffret de protection en métal avec bride

Charging station · Station de chargement

Laser glasses · Lunettes pour vision laser

Target plate · Signal de visée

Metallschutzkasten mit Trageriemen

Ladestation

Laserbrille

Zieltafel

Detector TEK · Récepteur TEK

Clamp tripod · Trépied à pince

Elevator tripod · Trépied à crémaillère

Empfänger TEK

Klemmstativ

Kurbelstativ

Features• electronically self-levelling crossliner for horizontal and vertical applications• neatly arranged control panel, easy handling• 4 horizontal and 4 vertical laser lines resp. -crosses, separately activatable; plummet beam• endless fine-adjustment 360°

specials• motorised levelling: easy positioning – even if the subsoil is instable

Applications• dry-, ceiling- and acoustic construction• fitting of windows and doors• tiling• hang-up of pictures and lamps• alignment of kitchens and shelves• alignment of drywalls• fixing of profiles and brackets

caractéristiques• Laser en croix électronique à ligne automatique pour des applications verticales et horizontales• Champ de commande détaillé, manipulation aisée• 4 lignes ou croix laser horizontales et 4 lignes ou croix laser verticales, avec activation individuelle ; plomb d‘équerrage• Réglage de précision en continu de la vis de rappel 360°

Particularités• Mise en place aisée, même sur sol instable, grâce à l‘ajustement d‘horizon motorisé

Applications• Travaux de construction sèche, construction de plafonds et d‘installations acoustiques• Montage de fenêtres et portes• Pose de carrelages• Suspension de cadres ou lampes• Alignement de meubles de cuisine et d‘étagères• Alignement de cloisons légères• Mise en place de profilés et baguettes

Zubehör · Accessories · Accessoires

H + V + Lot

V + Lot

Unser Programm · Our programme · Notre programme