the society of publishers in asia announces the … · man promoted civil society and rules of law...

31
The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________ Page 1 of 31 The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence - Awards Winners List Excellence in Reporting on Women’s Issues Group A Award for Excellence Honorable Mention Publication: The Associated Press The Thomson Reuters Foundation Title of Entry: Rohingya - Fleeing Rape An Unequal Life – Women’s Fight for Land in Asia Award Recipients: Kristen Gelineau Rina Chandran Judge Comment: The entry, described by the judges, as "methodical, terrifying journalism," paints a stark and detailed picture of systematic rape, including gang rape, of Rohingya Muslim women and girls in Myanmar. A "strong series that highlights an important (and so far relatively under- reported) aspect of 'Women's Issues'," and that highlights "essential issues in the gender power balance in Asia." Group B Award for Excellence Honorable Mention Publication: Fountain Ink Rappler Title of Entry: The police rapes Rape within the family: The Philippines' silent incest problem Award Recipients: Alia Allana Natashya Gutierrez, Jaene Zaplan Judge Comment: Well-written, deeply reported and laced with chilling details. It's the kind of article you can't stop thinking about and it cuts to the heart of a major problem in Indian society. This story is powerfully moving, exposing a horrifying social problem and providing a sharp analysis of the factors behind it. The narrative of the three sisters is very well written and told with great sensitivity and balance.

Upload: vandan

Post on 12-Aug-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 1 of 31

The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence - Awards Winners List

Excellence in Reporting on Women’s Issues

Group A

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: The Associated Press The Thomson Reuters Foundation

Title of Entry: Rohingya - Fleeing Rape An Unequal Life – Women’s Fight for Land

in Asia

Award Recipients: Kristen Gelineau Rina Chandran

Judge Comment: The entry, described by the judges, as

"methodical, terrifying journalism," paints

a stark and detailed picture of systematic

rape, including gang rape, of Rohingya

Muslim women and girls in Myanmar.

A "strong series that highlights an

important (and so far relatively under-

reported) aspect of 'Women's Issues'," and

that highlights "essential issues in the

gender power balance in Asia."

Group B

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: Fountain Ink Rappler

Title of Entry: The police rapes Rape within the family: The Philippines'

silent incest problem

Award Recipients: Alia Allana Natashya Gutierrez, Jaene Zaplan

Judge Comment: Well-written, deeply reported and laced

with chilling details. It's the kind of article

you can't stop thinking about and it cuts to

the heart of a major problem in Indian

society.

This story is powerfully moving, exposing a

horrifying social problem and providing a

sharp analysis of the factors behind it. The

narrative of the three sisters is very well

written and told with great sensitivity and

balance.

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 2 of 31

Group C

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: Initium Media 端傳媒 HK01 香港 01

Title of Entry: Ai Xiaoming: Trapped Beast Still fights

艾曉明:困獸猶鬥

The Harvey Weinstein of Asia

「影圈#metoo」系列報道

Award Recipients: Zhao Sile

趙思樂

CHENG Kar Yue

鄭嘉如

Judge Comment: A genuine report of a well-educated

Chinese woman constantly affected by the

new age and traditional power over several

decades. She struggled with dilemmas of

health, political pressure and family

commitments.

One of the few stories that include

reporting and analysis based on first-hand

information from a local interview. It raises

the issue of sexual assault in the local film

industry to the public.

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 3 of 31

Excellence in Journalistic Innovation

Group A

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: Reuters The New York Times

Title of Entry: The Rohingya Crisis How the Rohingya Escaped

Award Recipients: Christian Inton, Jin Wu, Simon Scarr, Weiyi

Cai, Karishma Singh

Tomás Munita, Adam Dean, Ben C.

Solomon and Mona El-Naggar

Judge Comment: Reuters deserve all the plaudits their

journalists get for keeping on top of this

story. Using an array of different visual

formats the storytelling is powerful and

shocking. Readers can almost smell the

terror and scale of the mass exodus.

This no-holds-barred photo and video

essay brings home the sheer horror of the

Rohingya crisis as it unfolded

Group B

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: Sydney Morning Herald Sixth Tone

Title of Entry: Year 12 with Cancer: Gabbie's Story Hu Line: Journey Through China's

Heartland

Award Recipients: Matt Teffer, Simon Letch Fu Danni, Zhou Pinglang, Colum Murphy,

Liang Chenyu, Chen Xi, Wu Haiyun, Shi Yi,

Wang Yun, Gu Yifan, Liu Chang, Daniel

Holmes, Ding Yining, Tang Xiaolan, Qian

Jinghua, Jessica Levine, Wang Yasai, Jiang

Yong, Ji Guoliang, and Chen Ronghui

Judge Comment: The short, graphic novel-type vignettes

brought readers into the heart of Gabbie's

struggles and experience of fighting cancer

in a powerfully intimate way - and one

which few 3,000-word stories could have

matched.

A spectacular digital journey that opens

China up. Readers travel down the Hu Line,

learning about the country in a game-like

fashion. A gargantuan and worthwhile

project.

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 4 of 31

Group C

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: The Paper 澎湃新闻 Initium Media 端傳媒

Title of Entry: Hu Line: Journey Through China’s

Heartland

山河:活在临界线上

Interactive Map: Hong Kong 1967 Leftist

riots

互動地圖帶你重溫香港六七暴動

Award Recipients: 王昀、陈曦、吕妍、吴海云、石毅、周平

浪、顾一帆、田春玲、梁嫣佳、龙慧、伍

银芳、蔡琳、江勇、苏颢云、王亚赛、黄

桅、白浪、付敏、赵冠群、蔺涛、傅旦妮、

Colum Murphy、梁晨昱、Owen Churchill、

钱菁华、Jessica Levine、刘畅、丁依宁、

陈荣辉

Ho Kamyuen、Chen Qianer、Wilson Tsang、

Jin Qiufeng、Xu Chuangyan、 Ho Mingyan、

Chen Qiwen

何錦源、陳倩兒、曾永曦、金秋楓、許創

彥、何明彥、陳綺雯

Judge Comment: An eye-opening project of visual

journalism.

A fantastic creative work for digital

humanities.

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 5 of 31

Excellence in Video Reporting

Group A

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: The New York Times Sky News

Title of Entry: Inside a Rohingya Refugee Camp Battle for Marawi

Award Recipients: Ben C. Solomon Katie Stallard

Judge Comment: There were many entries on the dire

Rohingya situation, but none of them

evoked emotion like Ben C. Solomon's

video. Strong narration, beautiful camera

work, and heartbreaking images, this one

brought the crisis to life for the viewer.

Brave reporting in a war zone. Skilled

camera work capturing falling bombs and

whizzing bullets. Humanization of war

through the images of a terrified family.

This concise and information-packed report

is the total package.

Group B

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: Mediacorp CNA Digital South China Morning Post

Title of Entry: The real Suicide Squad: Heroes of Marawi Chinese roots

Award Recipients: Anna Tolentino and Ruth Smalley Lea Li and Bernice Chan

Judge Comment: Excellent visual storytelling using user-

generated content on a topic worthy of

attention. This is very well paced and

structured.

The video breaks stereotypes about what it

means to be Chinese in a nicely structured

story with strong technical skill.

Group C

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: Apple Daily 蘋果日報 Apple Daily Taiwan

Title of Entry: China's Orphan Acrobatic Troupe

中國孤兒雜技團

200 new innovations and inventions with

global success

吞辱被笑像狗爬 200種發明揚威國際

Award Recipients: Siu Yu, Cheng Yuet Tung, Chu Ka Chun, Yik

Yeung Man

蕭宇 、鄭悅童 、 朱家駿 、 易仰民

Huang Ching-Feng, Lee Bo-Yi

黃競鋒、李柏毅

Judge Comment: A wonderful story, powerful images. What an enlightening story!

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 6 of 31

Excellence in Human Rights Reporting

Group A

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: Reuters The New York Times

Title of Entry: Duterte's war falters A Humanitarian Crisis Unfolds

Award Recipients: Clare Baldwin and Andrew R.C. Marshall Hannah Beech and Jeffrey Gettleman

Judge Comment: Excellent and dangerous reporting on one

of the biggest human rights issues in Asia.

Probably the best of many excellent entries

on the Rohingya human rights abuses.

Group B

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: The Phnom Penh Post Frontier Myanmar

Title of Entry: The sky became white We eat the same rice

Award Recipients: Kong Meta and Andrew Nachemson Thomas Manch

Judge Comment: This story uncovers Vietnam war abuse not

previously documented, and has both

excellent on-the-ground reporting and

good background and analysis.

This story provides an insightful look into

longstanding anti-Muslim discrimination in

Myanmar that later escalated into the

persecution of Rohingya Muslims. The

entry shows the strength of local media in

explaining the history and nuance of ethnic

conflict that are often missed in

mainstream media coverage.

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 7 of 31

Group C

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: HK01 香港 01 The Agriculture Media 農傳媒

Title of Entry: Death of Liu Xiaobo: reported in Shenyang,

Beijing and Guangzhou

劉曉波病逝系列報道:瀋陽、北京、廣州

直擊

Viewing the Occupational Diseases of

Agricultural Workers in Taiwan

把脈百萬農民大軍 農業職災誰聞問?

Award Recipients: Lao Xianliang、Yu Chun Leung、

Zhang Xiao、Ng Wai Ho

勞顯亮、余俊亮、張虓、吳煒豪

Hui Chen Lin, Shih-Tse Huang, Haohsiang Ko

林慧貞、 黃世澤、 柯皓翔

Judge Comment: A significant effort to document China’s

human rights condition.

Humanized story with a thoughtful layout.

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 8 of 31

Excellence in Feature Writing

Group A

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: The New York Times The New York Times

Title of Entry: How to Get Away with Murder Japan's 'Lonely Deaths'

Award Recipients: Ellen Barry Nori Onishi

Judge Comment: It is one of the most compelling pieces of

journalism on India I have ever read in that

it illuminated the complexity of life in that

vast country beyond its urban

concentrations, especially the relations

between men and women.

Beautifully written. The author achieves

the rare feat of bringing alive a morbid

topic

Group B

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: ABS-CBN News Digital Frontier Myanmar

Title of Entry: Healing the wounds from the drug war The muzzling of the Myanmar Times

Award Recipients: Fernando G. Sepe, Jr. Sean Gleeson

Judge Comment: Poignant portrayal of the victims of

Duterte's brutal war on drugs, and of the

people and organizations trying to help

them. Beautifully photographed and

presented, this is the human story of the

impact of the Philippines' latest flirtation

with authoritarianism.

A well written, reported and detailed

account of the Myanmar Times' rise and

fall at a crucial time of transition for the

country and a broader corrosion of media

freedoms.

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 9 of 31

Group C

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: Initium Media 端傳媒 The Stand News 立場新聞

Title of Entry: Will people who have left, stay today?

Revisiting Hong Kong People in the 1997

Documentary

離開過的他們,今天會留下嗎?重訪 97

紀錄片中的香港人

China loses Chan Kin-man, the most

distressing thing after the Umbrella

Movement

【北進.未竟】「雨傘運動最令人痛心

的,是中國失去了陳健民」

Award Recipients: Chen Qianer

陳倩兒

Ho Kwai Lam, Gwyneth

何桂藍

Judge Comment: The reporter re-visited some Hongkongers

who were in a documentary of Hong Kong’s

1997 handover. Through the interviews,

these Hongkongers were connecting to

their past selves. They discussed their

views towards the transition in Hong Kong.

It gave some insight to the readers.

Excellent feature story. CHAN Kin-man

presented different images to

communities and beneficial groups. The

story gave a timeline of how CHAN Kin-

man promoted civil society and rules of

law in China for the past two decades and

outlined his changing political views and

psychological journey towards the pro-

establishment camp and the Occupy

founders.

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 10 of 31

Excellence in Magazine Design

Group A

Category Cancelled

Group B

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: Tasting Kitchen Billionaire

Title of Entry: Nordic Odyssey Billionaire

Award Recipients: Alicia Beebe Tara Loader Wilkinson

Judge Comment: Gorgeous, stunning photos that pop with

color and add a layer of old-world

sophistication to the magazine.

Superb layout which is clean and stylish

and at the same time celebrates excellent

photography.

Group C

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: LIFE MAGAZINE 《生活》月刊 CITY MAGAZINE 《號外》

Title of Entry: GROWING CITY

城市生长

POEMS OF CITY

「島敘詩人」

Award Recipients: Designer: Life Magazine

设计:生活月刊

[Designer] Noël Fong

[設計師]方君儀

Judge Comment: A convincing demonstration of why

magazine survives in the digital age.

The photos are special and help people

undergo a different sensory perception.

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 11 of 31

Excellence in Arts & Culture Reporting

Group A

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: The Economist Mabuhay

Title of Entry: Coverage of China’s Arts and Culture Soft

Power

Modern Ikebana

Award Recipients: Rosie Blau Claire Knox

Judge Comment: Compelling writing, useful analysis, in-

depth reporting, and entertaining

anecdotes on one of the most important

factors in the world today: the growth of

China's soft power.

A deeply reported, beautifully

photographed and lavishly presented in-

depth examination of ikebana today.

Group B

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: The Phnom Penh Post Khmer Times

Title of Entry: A 'crime' against local history Street art

Award Recipients: Alessandro Marazzi Sassoon and Kong

Meta

Mom Kunthea

Judge Comment: This well-written and researched piece

skilfully highlights how ignorance and the

drive of profit is seeing the loss of unique

written records of Cambodian history,

religion and culture -- to the tourist trade.

A vivid portrait of an artistic talent, literally

making treasure out of other people's

trash. This story shows how one man is

challenging and changing people's

perception of what is of value and what is

not, and touches on a wider societal issue

of waste and pollution.

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 12 of 31

Group C

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: Initium Media 端傳媒 The New York Times Chinese 纽约时报中

文网

Title of Entry: Philosophical Education: The Updated

Foundation

哲學來了!

Tiananmen Pictures: Hidden Shots From

the Square

尘封 28年的 “六四”照片 / “六四”后藏

起的底片,终于拿出来了

Award Recipients: Li Po Yi, Tsao Ho Man, Stanley Leung

李寶怡、曹浩文、梁詩聰

罗四鸰

Judge Comment: Effectively merged articles, photos, video

and animation to explore how popular

philosophy is evoking a heated discussion

in society.

An excellent work that makes arts and

culture reporting relevant to politics and

humanity

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 13 of 31

Excellence in Explanatory Reporting

Group A

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: The Wall Street Journal Bloomberg

Title of Entry: Inside North Korea: A Guided Tour

Through The World's Most Reclusive and

Dangerous Nuclear State

Feeding China

Award Recipients: John Lyons, Jonathan Cheng, Alastair Gale,

Jeremy Page and Paolo Bosonin

Shuping Niu, Emma O'Brien, Borges

Nhamire, Haze Fan, Tom Mackenzie, Bruce

Einhorn, Rachel Chang, Christina Larson,

Lulu Yilun Chen, Vicky Feng, Qilai Shen,

Waldo Swiegers, Daniel Acker

Judge Comment: A breathtakingly detailed analysis of a

subject at the top of the world's news

agenda that explains why secretive North

Korea is the way it is and how Kim Jong Un

has positioned himself as one of the

world's most important and feared

leaders. Outstanding work!

A meticulous, well thought out and

imaginative explanation drawing the

reader's attention to a very important

subject that doesn't get the coverage it

deserves.

Group B

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: Sixth Tone ABS-CBN News Digital

Title of Entry: Spilled Milk: How China Failed Its Dairy

Farmers

Buhay pa kami': Dispatches from Marawi

Award Recipients: Lin Qiqing, Colum Murphy, Julia

Hollingsworth, Liu Chang, Mayura Jain, Li Yi,

Chen Na, Qian Zhecheng, Cai Yiwen, Qi Ya,

and Wang Yasai

Jeff Canoy Val Cuenca

Judge Comment: A beautifully written look at the impact on

individuals of China's efforts to remake an

industry.

A visually compelling and moving account

told from several different points of view of

living through the siege of Marawi.

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 14 of 31

Group C

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: Citizen News 眾新聞 Mirror Media 鏡週刊

Title of Entry: Tracking Ho Chi-ping's African bribes

追蹤何志平涉賄非洲政要

Way Back Home: Why Traditional

Indigenous Territories of Aboriginals bring

Controversy

一起回家:原住民傳統領域在吵什麼

Award Recipients: Alvin Lum 林勵 Producer: Chien Hsin-chan Journalist: Lee

Yu Ju Photographer: Lin Chun-Yao, Chien

Hsin-chan, Jhong Sheng-Syong, Yang Tzu-

Lei Video: Yang Jen-Hsiang, Chen Yueh-Wei

Design: Chen Yi-Chian Web developing:

Hsiung Kai Wen

製作人:簡信昌 文字採訪:李又如 攝

影:林俊耀、簡信昌、鐘聖雄、楊子磊

影音:楊仁翔、陳岳威 視覺設計:陳

怡蒨 網頁製作:熊凱文

Judge Comment: Good use of texts and graphics in

explaining an important but complicated

issue to readers.

Visually stunning way to illustrate the

issues with concise articles. Very creative

and a very enjoyable tour.

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 15 of 31

Excellence in Business Reporting

Group A

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: Financial Times The New York Times

Title of Entry: Unravelling the mystery of China's HNA Tracking HNA

Award Recipients: Lucy Hornby, Arash Massoudi, Sherry Ju,

Liu Xinning, Tom Mitchell, Archie Zhang,

Don Weinland, James Kynge

Sharon LaFraniere, Michael Forsythe,

Alexandra Stevenson and David Barboza

Judge Comment: This is an important body of work shining

a spotlight into one of China's leading

offshore companies. It involved extensive

investigation by the FT and revealed

contacts between the company and the

highest levels of government in China.

Another excellent piece of work on HNA. It

was a good read and pulled all the issues

and facts together.

Group B

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: Frontier Myanmar Euromoney

Title of Entry: Funny money Inside Ant Financial's Nest

Award Recipients: Thomas Kean, Hein Ko Soe and Kyaw

Phone Kyaw

Chris Wright

Judge Comment: Thorough, hard-hitting reporting that

documents exactly how a large and

influential company was flouting

consumer protection rules -- and forced

the regulators to take action.

A very well reported and written

explanation of the culture and strategy of

this rapidly growing Chinese company that

has ambitions to become a major global

enterprise. The detail in the story reflects

the reporter's persistence in pushing for

access to company officials and facilities.

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 16 of 31

Group C

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: Caixin Media CommonWealth Magazine 天下雜誌

Title of Entry: A Maze of Capital Leads to Anbang’s

Aggressive Expansion

穿透安邦魔术

Battling for the Mekong River

決戰湄公河

Award Recipients: Writer: Guo Tingbing, Translator: Han Wei,

Developer: Liu Yanzuo, Editor: Ling Huawei,

Producer: Huang Chen

特约撰稿人:郭婷冰;译者:韩薇;开发:

刘彦佐;编辑:凌华薇;监制:黄晨

Elaine Huang, Kwang Yin Liu, Brian Chen,

Maureen Wang

黃亦筠 、 劉光瑩 、 陳顥仁、 王珉瑄

Judge Comment: This story created social impact and

delivered the online digital relations charts

in an innovative manner. A typical data

journalism story in the 21th century.

In this story, Common Wealth magazine

discovered how the Taiwanese survived

among various large countries. A

representative work that simply explained

the changing trends and relationship from

a global perspective.

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 17 of 31

Excellence in Information Graphics

Group A

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: Reuters Reuters

Title of Entry: Duterte's War on Drugs The fire and fury behind North Korea's

weapons

Award Recipients: Jin Wu, Simon Scarr and Weiyi Cai Simon Scarr, Jin Wu, Weiyi Cai, Wen Foo

and Chris Inton

Judge Comment: Chilling demonstration of the power of

data visualization to drive a narrative - and

uncover police abuses.

Colorful, well-made graphic together with

photography, video, animation and text

and a multi-sided presentation of the

topic.

Group B

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: South China Morning Post South China Morning Post

Title of Entry: What happens in the cage, stays in the

cage

What's in a face?

Award Recipients: Marcelo Duhalde and Dennis Wong Marco Hernandez, Marcelo Duhalde

Judge Comment: Fantastic use of detailed diagrams and

explanations. The subject matter is

interesting and draws people in

immediately. The online version is a

particularly successful deconstruction of

the backpage graphic. SCMP have led the

charge in the region to convert beautiful

full page works into a useful format for the

smartphone, ensuring the survival and

evolution of the medium.

Explaining the evidence, what we all take

for granted, is not an easy task. And this

graphic achieves it successfully. Packed

with interesting information, designed

with cleanliness and clarity, this

infographic nourishes the local or foreign

readers. The illustrated style facilitates

access to information despite describing

complex information.

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 18 of 31

Group C

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: Caixin Media Business weekly

Title of Entry: Beijing's population

北京人口

Look Back, Look Forward: The World's

Economy in Three Decades

大破壞大連結之深度圖解 全球財經 30

年大勢

Award Recipients: Editor: Zhang Yihua

Designer and Developer: Wei Men

Producer: Huang Chen

特约编辑:张艾华

设计开发:韦梦

监制:黄晨

Hui-Ping Lo、Chiu Pi-ling、Yang Shao-

Chang、Chen Siao-Jing、Sun Hsiu-Hui

羅惠萍、邱碧玲、楊少強、陳筱晶、孫

秀惠

Judge Comment: The interactive charts clearly illustrate the

severe situation in Beijing in terms of

population over-growth and income

disparity among the residents. The

combination of graphic and text presents a

comprehensive report on the living

condition of the local population.

The creative usage of infographics

successfully presents the many winners

and losers in the last thirty years of

globalization, letting the reader feel the

joy or the pain.

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 19 of 31

Excellence in Reporting Breaking News

Group A

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: The Wall Street Journal Reuters

Title of Entry: Inside the Bizarre and Brutal Assassination

of the Half-Brother of North Korea's

Dictator

The Battle for Marawi

Award Recipients: Ben Otto, Anita Rachman, Yantoultra Ngui,

Kwanwoo Jun and Alastair Gale

Romeo Ranoco, Roli Ng, Tom Allard,

Martin Petty

Judge Comment: Gripping accounts that seamlessly weave

together historical and current events to

present a chillingly coherent narrative. The

reporters for this series of breaking news

stories, working in multiple countries,

managed to piece together one of the

most bizarre stories of the year, the

assassination of Kim Jong Un's half brother

in Malaysia, making it read like a real life

spy thriller.

Reuters journalists on the ground provided

a penetrating blow-by-blow of the

Philippine government's battle to retake

Marawi City from Islamic State-inspired

militants, mixing the breaking news with

analysis of the conflict and the radical

group's long term plans in Southeast Asia.

This is on-the-ground reporting at its

finest.

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 20 of 31

Group B

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: New Straits Times The Phnom Penh Post

Title of Entry: Assassination of Kim Jong-Nam CNRP Dissolved: Supreme Court ruling

'death of democracy'

Award Recipients: Farrah Naz Karim, Sharanjit Singh, Faisal

Asyraf, Hariz Mohd

Ben Sokhean, Mech Dara and Ananth

Baliga, with Chhay Channyda, Phak

Seangly, Kong Meta and Leonie Kijewski

Judge Comment: NST's fast reaction in coordinating

coverage of a shocking crime with global

implications is clearly evident here. You

can sense the urgency in the journalists'

efforts to stay on top of this rapidly

developing story. NST owned this story

from the start and kept up with it, and the

result is a series of exclusives that kept

pace with events.

This is a bold and important story that's all

the more impressive because of the

difficult circumstances the journalists

faced. The Post delivered a comprehensive

picture of the events to its readers despite

the restrictions.

Group C

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: HK01 香港 01 Business Today

Title of Entry: News series on MTR firebomb attack

港鐵縱火案系列報道

How long do we wait for justice in sports

world?

體育界的轉型正義 還要等多久?

Award Recipients: Lui Ying Man、Choi Ching Bong, James、

Yeung Yuen Ting、Wong Yik Yeung

呂凝敏、蔡正邦、楊婉婷、王譯揚

賴若函、陳柏樺、陳虹宇

Judge Comment: Covering breaking news challenges the

rapid response and capabilities of news

media. The entry has an excellent story,

photos and videos.

Comprehensive reporting and in-depth

investigation with rich data and multi-

media production.

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 21 of 31

Excellence in Opinion Writing

Group A

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: The New York Times Financial Times

Title of Entry: Myanmar Is Not a Simple Morality Tale China and the rise of dictatorship

Award Recipients: Roger Cohen Jamil Anderlini

Judge Comment: Roger Cohen, stands out among the rarest

of opinion builders to treat an unfolding

humanitarian crisis the way it ought to be

treated.

The author's deep knowledge of China is

put to work in these insightful and

important columns.

Group B

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: Nikkei Asian Review Sixth Tone

Title of Entry: Philippine peso flashes warning signs for

Dutertenomics

The Realistic Response to China's

Prostitution Problem

Award Recipients: William Pesek Pan Suiming

Judge Comment: Pesek's columns show real depth of

knowledge and writing flair. The topics are

important and the writer has a clear point

of view.

Eminently sensible analysis of a sensitive

topic. A clearly presented and engaging

argument that combines smart political

analysis, historical context and good use of

data.

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 22 of 31

Group C

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: Opinion@CommonWealth

獨立評論@天下

The News Lens 關鍵評論網

Title of Entry: Dennis Huang Column: Reaction

黃哲斌專欄 ─ 反作用力

The #MeToo Movement is Making a

Difference for Human Rights, Rule of Law

and Social Paradigm

#MeToo的三個論述:是人權,是對法

治的補充,是改變社會範式的運動

Award Recipients: Dennis Huang

黃哲斌

Gua-Teng Lee

黎蝸藤

Judge Comment: Based on what the writer experienced and

observed, the commentary series outlined

news media's confrontion of the

challenges of internet and social media

and the rapid changes in the industry.

A concise and persuasive story with a

strong argument. The article was brief,

forceful and a direct response to the

misunderstandings and confusions on the

metoo movement.

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 23 of 31

Excellence in Reporting on the Environment

Group A

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: The New York Times The Wall Street Journal

Title of Entry: Changing Climate, Changing Cities The Tragedy of India’s Holy Yamuna River:

The World’s Next Environmental Disaster

Award Recipients: Michael Kimmelman and Josh Haner Krishna Pokharel, Preetika Rana and Karan

Deep Singh

Judge Comment: Two superb articles on the environmental

threats facing two Asian cities, highlighting

issues that apply to all urban centers the

world over. NYT's rainbow coverage of an

impending environmental disaster of

global proportions is journalism par

excellence.

The whole package is beautifully

presented, perfectly thought out with all

tthe graphic and other elements carefully

choreographed and dancing well with the

poignant story-telling in the text. The story

itself is well-told and humanized by

various characters, providing awareness of

one of India's major environmental

disasters.

Group B

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: Sixth Tone Frontier Myanmar

Title of Entry: Addicted to Coal, Northern China Goes

Cold Turkey

An army, a mountain and the ADB

Award Recipients: Fan Liya and Wang Lianzhang Su Myat Mon

Judge Comment: Given the constraints on Chinese-owned

publications, this was an excellent report

from the front line of China's battle against

air pollution, and how a well-intentioned

policy to replace coal with gas backfired,

causing widespread suffering amid a

freezing north China winter.

This story highlights the ongoing pervasive

influence of the army and its commanders'

abilities to profit from the country's

opening up at the expense of local people

and the environment. The headline, An

Army, a Mountain and the ADB, sums it up

beautifully.

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 24 of 31

Group C

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: Global View Monthly 遠見雜誌 Initium Media 端傳媒

Title of Entry: Recurrence of Taiwan's mountain of trash.

350,000 tonnes of trash wandering every

year

台灣垃圾山重現!每年 35萬噸垃圾在

流浪

Fishing in West Africa: the Destiny of the

Last Pure Fisheries

世界最後一片純淨漁場:西非海洋生死

Award Recipients: Grace Peng

彭杏珠

Ho Hsin-chieh, Zhang Jieping, Tseng Lee-

yu, Jin Qiufeng

何欣潔、張潔平、曾立宇、金秋楓

Judge Comment: A thorough investigation on the ground

with detailed analysis, not only discovering

the environmental problems, but also

trying to look for feasible solutions - a

classic piece of work of solutions

journalism.

Unusual investigative piece involving long

distance travelling.

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 25 of 31

Excellence in Photography

Group A

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: The New York Times TIME

Title of Entry: The Rohingya in Flight In Manila, Death Comes by Night

Award Recipients: Adam Dean and Tomás Munita James Nachtwey

Judge Comment: The misery, suffering and extraordinary

human tragedy comes out all too clearly in

these series of photos. Words simply

cannot describe!

The dramatic use of black and white

accentuates and underscores the horror of

death and the tragedy that it spreads on

the affected families in these images

about the execution campaign proposed

by Duterte.

Group B

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: Mediacorp CNA Digital Tasting Kitchen

Title of Entry: Asia's Toughest Jobs: The fire and

brimstone miners of ljen Crater

Wynning Combination

Award Recipients: Jackson Board David Luke Hartung

Judge Comment: Important and serious topic illustrated

with excellent photos and video. The

photos aren't just document and illustrate

the topic, but they are unique artworks

with artistic compositions, colors and

forms.

Nicely done, well composed portraits. We

see the humour and camaraderie among

these men. Each photos stands on its own,

as a profile of the chef with his favorite

tool or ingredient and the photos work

together as a body of artwork.

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 26 of 31

Group C

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: Apple Daily Taiwan Business Weekly

Title of Entry: Apple Daily: Exploring the mass killings of

730,000 Rohingya refugees

《蘋果》前進洛興雅 73萬難民悲慘逃

屠殺

Series: Toxic Air Pollutants in the South.

800根煙囪的家

Award Recipients: 何柏均 Cheng , Szu-Ti

程思迪

Judge Comment: Incredible documentary photos. They

precisely express the atmosphere through

the camera.

Powerful, truthful and bold images that

tell the story.

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 27 of 31

The Scoop Award

Group A

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: The New York Times Reuters

Title of Entry: Behind the Dismantling of a C.I.A. Spy

Network

How North Korea evades sanctions

Award Recipients: Mark Mazzetti, Adam Goldman, Michael S.

Schmidt and Matt Apuzzo

James Pearson, Rozanna Latiff, Tom Allard,

Sue-Lin Wong and Philip Wen

Judge Comment: This amazing story was perhaps the

biggest spy scandal of the decade, and

perhaps since the end of the Cold War --

the dismantling of the entire American spy

network inside China and the

imprisonment and execution of

intelligence operatives. This is the very

definition of a scoop, and deserves the

highest praise.

This was a very timely piece of reporting

on an important topic, and pulled the veil

back on how North Korea operates in the

region to evade U.N. sanctions.

Group B

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: Sixth Tone South China Morning Post

Title of Entry: Shortage of Critical Leukemia Drug

Threatens Ill Children

Party promotions

Award Recipients: Ni Dandan SCMP Staff Reporters

Judge Comment: This was a fascinating story that

illuminated a serious issue and its roots

and repercussions. It shows how a single

tip from an average person can result in a

scoop that has a broad impact, bringing

widespread attention to an important

situation.

SCMP's coverage shows a deep knowledge

of the situation, with stories that provide a

confident and authoritative description of

the thinking and inner workings of the

government. An excellent display of what

well-sourced journalists can deliver, and

the coverage is even more impressive

considering the importance of the subject

matter.

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 28 of 31

Group C

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: Initium Media 端傳媒 HK01 香港 01

Title of Entry: Exclusive: Liu Xiaobo’s last handwritten

note to his wife

獨家:劉曉波 7月 5日最後手稿全文披

露,送給劉霞的最後禮物

CY Leung failure to declare role in two

private companies

梁振英卸任後開兩公司無申報

Award Recipients: Zhang Jieping

張潔平

Chan Shun Hei, Zhang Wen, Chow Wai

Keung, Lao Xianliang

陳信熙、張雯、周偉強、勞顯亮

Judge Comment: The task of acquiring the writings in prison

of the dying Nobel Peace Prize laureate

LIU Xiaobo was challenging. These

precious manuscripts are the last words

from LIU and each word is filled with tears

and emotions.

The reporter focused on the Belt and Road

economic initiative and revealed the

potential conflicts of interests of the

former Chief Executive CY Leung over this

initiative. The story is time-critical and to

the point.

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 29 of 31

Excellence in Investigative Reporting

Group A

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: The Wall Street Journal Reuters

Title of Entry: China’s All-Seeing Surveillance State Is

Everywhere

Duterte's killer cops

Award Recipients: Josh Chin, Liza Lin, Eva Dou, Clément

Bürge, Giulia Marchi and Paolo Bosonin

Clare Baldwin and Andrew R.C. Marshall

Judge Comment: Meticulous firsthand reporting, carried out

fearlessly, in a very tough spot to cover the

issue.

This story shows why investigative

reporting is important. Reporters risked

their lives in unearthing the true nature of

the "war on drugs."

Group B

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: R.AGE Malaysiakini and Tempo

Title of Entry: Student/Trafficked Following the illegal Indo-M'sia maid trade

Award Recipients: Elroi Yee, Ian Yee, Samantha Chow,

Shanjeev Reddy, Lim May Lee, Satpal Kaler

Alyaa Alhadjri, Malaysiakini Stefanus

Teguh Edi Pramono, Tempo Yohanes Seo,

Tempo

Judge Comment: This is a fresh and moving look at the

evolution of human smuggling from

Bangladesh, so well-reported and well-told

that it moved the government to action. It

is rare that journalism can actually help

repair human suffering.

Impressive cross-border collaboration,

bolstered by careful documentation and

tenacious work tracking down all the

players and convincing them to speak.

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 30 of 31

Group C

Award for Excellence Honorable Mention

Publication: FactWire 傳真社 HK01 香港 01

Title of Entry: Series on the vulnerability of the new air

traffic control system

新空管系統安全隱患系列報道

Investigation: Hong Kong-Zhuhai-Macau

Bridge Seawalls Collapse

港珠澳大橋海堤崩塌

Award Recipients: 傳真社「調查組記者」 Chiu Chun Lung, Fung Po Yin, Chan Hoi

Man, Lung Yuen Ki, Ng Kwong Hei, Chan

Yun Nam

趙振龍、馮普賢、陳凱敏、龍婉琪、吳

光熙、陳潤南

Judge Comment: Exposes the government's malpractices

and hidden incidents that the public have

the right to know about. Shows solid

evidence and relevant background

information for better public

understanding.

Exposes the potential safety problems of

the bridge as well as the transparency and

accountability of the government

department in responding to the public

queries on the safety matters.

The Society of Publishers in Asia The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence

Awards Winners List __________________________________________________________________________________________________

Page 31 of 31

SOPA Award for Public Service Journalism

Award for Excellence

Publication: Reuters

Title of Entry: Persecuting the Rohingya

Award Recipients: Antoni Slodkowski, Wa Lone, Simon Lewis,

Krishna N. Das, Andrew R.C. Marshall,

Shoon Naing, Weiyi Cai and Simon Scarr

Judge Comment: The Reuters team braved considerable

danger to document the atrocities

perpetrated against the Rohingyas. But for

its efforts, one of the biggest humanitarian

disasters of our times would not have

been made known to the world.