The Rules of Lab Safety Halton District School Board

Download The Rules of Lab Safety Halton District School Board

Post on 04-Apr-2015

106 views

Category:

Documents

4 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

<ul><li> Page 1 </li> <li> The Rules of Lab Safety Halton District School Board </li> <li> Page 2 </li> <li> Page 3 </li> <li> Vous tes responsables pour votre propre scurit et la scurit de toutes personnes dans la classe. Refus dobissance rsultera dans la rvocation des privil ges dans le laboratoire de science. Refus dob issance r sultera dans la r vocation des privil ges dans le laboratoire de science. </li> <li> Page 4 </li> <li> Professor Glickman, the lab practical joker, deftly places a single drop of hydrochloric acid on the back of Professor Bingham's neck. -- Gary Larson, the Far Side Les jeux de mains ne seront pas tolrs! </li> <li> Page 5 </li> <li> Pas de jeux de mains. Attention aux autres dans le labo. Pas de jeux de mains. Attention aux autres dans le labo. Aucun tudiant devrait tre dans le labo ou la salle de prparation sans supervision. Aucun tudiant devrait tre dans le labo ou la salle de prparation sans supervision. Soyez prparer pour vos labos. LISEZ vos procedures pour les prcautions de scurit. Soyez prparer pour vos labos. LISEZ vos procedures pour les prcautions de scurit. Ne mangez pas, ne buvez pas et ne machez pas de la gomme dans le labo; vous pourriez ingester des chimiques dangereuses. Ne mangez pas, ne buvez pas et ne machez pas de la gomme dans le labo; vous pourriez ingester des chimiques dangereuses. Ne go ter jamais et ne respirer jamais des chimiques. Ne go ter jamais et ne respirer jamais des chimiques. Prcautions Gnrales de Scurit </li> <li> Page 6 </li> <li> Nassoyez-vous pas sur les paillasses. Nassoyez-vous pas sur les paillasses. Les tudiants doivent se mettre debout pendant les expriences. Les tudiants doivent se mettre debout pendant les expriences. Guardez le labo propre et sans dsordre pendant les expriences. Guardez le labo propre et sans dsordre pendant les expriences. Aucune exprience peut tre fait sans autorization. Aucune exprience peut tre fait sans autorization. Les briquets de butane, les allumettes, et autres mati res inflammables sont interdites dans la classe. Les briquets de butane, les allumettes, et autres mati res inflammables sont interdites dans la classe. Prcautions Gnrales de Scurit </li> <li> Page 7 </li> <li> quipement de Protection Sachez les lieux de tout l quipement de protection dans le labo: les extincteurs, loeilli re, la trousse de premiers secours, sortie de secours, et les alarmes dincendie. Sachez les lieux de tout l quipement de protection dans le labo: les extincteurs, loeilli re, la trousse de premiers secours, sortie de secours, et les alarmes dincendie. Des lunettes de protection doivent tre porter pour toutes les exp rience s. Les lentilles ne doivent pas tre porter; porter plut t des lunettes. Des lunettes de protection doivent tre porter pour toutes les exp rience s. Les lentilles ne doivent pas tre porter; porter plut t des lunettes. </li> <li> Page 8 </li> <li> quipement de Protection (cont.) Habillez-vous convenablement pendant les exp riences. Les cheveux longs doivent tre attach s ainsi que les bijoux et les v tements amples. Les souliers doivent couvrir les pieds compl tement. Les sandales sont interdit les jours dexp rience. Habillez-vous convenablement pendant les exp riences. Les cheveux longs doivent tre attach s ainsi que les bijoux et les v tements amples. Les souliers doivent couvrir les pieds compl tement. Les sandales sont interdit les jours dexp rience. Votre professeur peut exiger que vous porter de l quipement de protection suppl mentaire. Votre professeur peut exiger que vous porter de l quipement de protection suppl mentaire. </li> <li> Page 9 </li> <li> Symboles de Produits Domestiques Dangereux CORROSIF Eats or wears away other materials. EXPLOSIF Explodes or gives off deadly vapours. INFLAMMABLE Ignites if exposed to heat or sparks. TOXIQUE May cause sickness or death if swallowed. </li> <li> Page 10 </li> <li> Gaz comprim s Mati res comburantes Mati res toxiques ayant dautres effets Mati res corrosives Mati res inflammables et combustibles Mati res toxiques ayant des effets imm diats et graves Mati res infectieuses Mati res dangereusement r actives Syst me dinformation sur les matires dangereuses utilises au travail SIMDUT </li> <li> Page 11 </li> <li> La Manipulation de la Verrerie Nutilisez pas de la verrerie cass e ou rompue. Nutilisez pas de la verrerie cass e ou rompue. La verrerie cass e doit tre signal e au professeur qui vous donnera des instructions pour le nettoyage et l limination. Il y a un r cipient pour la verrerie cass e. La verrerie cass e doit tre signal e au professeur qui vous donnera des instructions pour le nettoyage et l limination. Il y a un r cipient pour la verrerie cass e. Ne mettez pas fermement le bouchon dans un flacon o un gaz est en cours de cr ation. a pourrait exploser. Ne mettez pas fermement le bouchon dans un flacon o un gaz est en cours de cr ation. a pourrait exploser. Lavez et rangez toute la verrerie la fin de lexp rience. Lavez et rangez toute la verrerie la fin de lexp rience. </li> <li> Page 12 </li> <li> Chauffer les Substances Les verres chaudes ne parraissent pas chaudes! Manipulez les verres r c e mment chauf es avec une pince. Les verres chaudes ne parraissent pas chaudes! Manipulez les verres r c e mment chauf es avec une pince. Ne mettez pas de la verrerie chaude dans leau froide. La verrerie pourrait fracasser Ne mettez pas de la verrerie chaude dans leau froide. La verrerie pourrait fracasser En chauffant une eprouvette, dtournez-la de vous mme. Ne regardez jamais directement dans un rcipient qui se chauffe. En chauffant une eprouvette, dtournez-la de vous mme. Ne regardez jamais directement dans un rcipient qui se chauffe. Allumez un bec Bunsen selon les instructions de votre professeur. Ne laissez jamais une source de chaleur sans supervision. Allumez un bec Bunsen selon les instructions de votre professeur. Ne laissez jamais une source de chaleur sans supervision. </li> <li> Page 13 </li> <li> Accidents et Blessures Signalez tous les accidents et blessures au professeur imm diatement, peu importe sils sont mineurs. Signalez tous les accidents et blessures au professeur imm diatement, peu importe sils sont mineurs. Si les chimiques se r pandent sur la peau, rincer bien avec leau courante. Si les chimiques se r pandent sur la peau, rincer bien avec leau courante. Si les chimiques claboussent dans vos yeux, rincez immediatement loeilli re pour au moins 30 minutes. Guardez les paupi res ouvertes. Si les chimiques claboussent dans vos yeux, rincez immediatement loeilli re pour au moins 30 minutes. Guardez les paupi res ouvertes. </li> <li> Page 14 </li> <li> Accidents et Blessures (cont.) Si une chimique se r pande, avertissez le professeur imm diatement et suivez les directions pour le nettoyage. Si une chimique se r pande, avertissez le professeur imm diatement et suivez les directions pour le nettoyage. Si quelque chose prend le feu, avertissez un adulte imm diatement. Noubliez pas, si vous tes en feu, il faut - S'ARRTER, SE JETER PAR TERRE ET SE ROULER !!! Si quelque chose prend le feu, avertissez un adulte imm diatement. Noubliez pas, si vous tes en feu, il faut - S'ARRTER, SE JETER PAR TERRE ET SE ROULER !!! </li> <li> Page 15 </li> <li> Quand lexp rience est finie Lavez toute la verrerie et tous les mat riaux et rangez tout selon les instructions. Lavez toute la verrerie et tous les mat riaux et rangez tout selon les instructions. Lavez les paillasses avec des serviettes en papier. Lavez les paillasses avec des serviettes en papier. D sinfecter les lunettes de protection et rangez-les dans leur propre place. D sinfecter les lunettes de protection et rangez-les dans leur propre place. Lavez les mains avec du savon et de leau. Lavez les mains avec du savon et de leau. </li> <li> Page 16 </li> <li> SIL Y A QUELQUE CHOSE QUE VOUS NE SAVEZ PASDEMANDEZ A VOTRE PROF! </li> </ul>

Recommended

View more >