the penal code council proposes tighteningof sex offences

7/30/2019 The Penal Code Council proposes tighteningof sex offences

http://slidepdf.com/reader/full/the-penal-code-council-proposes-tighteningof-sex-offences 1/7

TQE ̂ qif{ei~lmf: g~~r:--ppp&jt{~l~{clfl{~dqld~&nh-f|~#m`#

rqd{{d-rqd{{dcdnndede{dq-1291-{~qioodemvq$K;$I4nd~#omqd{e$K;$I4q#

{h$K;$I?qrde{dq#mvdq#{dh{tieomqaq|nde{dq

^gd Rdfie Kmnd Kmtfkle rqmrm{d{ ~l`g~dflf`

mo {dw moodfkd{

Pdnfd{ni|% Fmvdcadq 19% 1291

^gd rtfl{gcdf~ omq {dwtiee| dwreml~lf` i rdq{mf lf i gdered{{ {~i~d ct{~ ad ~l`g~dfdn&

[dwtie qdei~lmf{ pl~g i kglen tfndq 91 |diq{ ct{~ ad kmf{lndqdn qird& Elcl~i~lmf

rdqlmn omq ~gd lfndkdf~ dwrm{tqd mo i kglen tfndq 94 ct{~ mfe| ad`lf tf~le ~gd vlk~lc l{

97 |diq{ men& ^gdqd ct{~ ad i aieifkd lf ~gd edvde mo rtfl{gcdf~{ omq viqlmt{ {dwtiemoodfkd{% ifn Rdfie Kmnd Kmtfkle kmf{lndq{ ~gi~ ~gd dwl{~lf` rtfl{gcdf~ edvde omq

viqlmt{ ~|rd{ mo ki{d{ lfvmevlf` qird mq {dwtie iat{d mo kglenqdf lf `dfdqie qdoedk~

{dvdql~| mo ~gd ki{d{& L~ l{ ~gd rqlfklred elfd mo qdkmccdfni~lmf{ oqmc ~gd Rdfie Kmnd

Kmtfkle pglkg l{ i kmccl~~dd mo dwrdq~{ tfndq ~gd Clfl{~q| mo Jt{~lkd& ^gd Kmtfkle plee

ndelvdq i qdrmq~ mo <22 ri`d{ ~mni| ~m ~gd clfl{~dq omq jt{~lkd% Cmq~df A÷n{hmv pglkg

~gd kmccl~~dd gi{ pmqhdn mf {lfkd 122<&

Clfl{~dq omq Jt{~lkd% Cmq~df A÷n{hmv plee qdkdlvd i qdrmq~ mf {dwtie moodfkd{ ~mni| oqmc ~gd

Kgilqcif mo ~gd Rdfie Kmnd Kmtfkle ifn Rqd{lndf~ mo Gl`g Kmtq~&

^gd Rdfie Kmnd Kmtfkle gi{ qdvldpdn ifn kmf{lndqdn ~gd Kqlclfie Kmnd rqmvl{lmf{ mf {dwtie

moodfkd{ lf mqndq ~m i{{d{{ pgd~gdq ~gdqd iqd ai{l{ omq rqmrm{dn icdfncdf~{ lf ~gd qted{&

^gd Kmtfkle'{ qdrmq~ kmf~ilf{ i kmcrqdgdf{lvd qdvldp mo ~gd Kqlclfie Kmnd rqmvl{lmf{ mf

{dwtie moodfkd{ pl~g rqmrm{ie{ omq icdfncdf~{ lf i ftcadq mo iqdi{& ^gd Rdfie Kmnd Kmtfkle

ie{m kmf{lndqdn i ftcadq mo ytd{~lmf{ ~gi~ givd addf qil{dn lf rtaelk ifn rmel~lkie ndai~d{&

^gd Rdfie Kmnd Kmtfkle ie{m rqmrm{d{ i {~qlk~dq rtfl{gcdf~ omq {dwtie dwreml~i~lmf mo i vlk~lc

pgm l{ lf i gdered{{ kmfnl~lmf% omq dwicred% ntd ~m tfkmf{klmt{fd{{ mq {dvdqd lf~mwlki~lmf&

^gd Rdfie Kmnd Kmtfkle gi{ ie{m cind i cmnde mo gmp {dwtie dwreml~i~lmf mo gdered{{ vlk~lc

kmten ad nd{kqladn i{ qird&

^gd Rdfie Kmnd Kmtfkle ie{m rqmrm{d{ ~gi~ ~gdqd {gmten fm~ ad i nloodqdfkd lf rtfl{gcdf~ lf

~gd ot~tqd omq dwreml~lf` i vlk~lc'{ cdf~ie leefd{{% cdf~ie qd~iqni~lmf mq gdered{{ kmfnl~lmf%

qd`iqned{{ lo ~gd moodfkd l{ kmccl~~dn lf i ciqqli`d mq mt~{lnd ciqqli`d& Fmp#i#ni|{% i

rdq{mf kif mfe| ad rtfl{gdn lo ~gd ki{d girrdfdn mt~{lnd ciqqli`d&

^gd Rdfie Kmnd Kmtfkle rqmrm{d{ fm icdfncdf~{ lf ~gd ktqqdf~ `dfdqie rtfl{gcdf~ edvde omq

qird i{ pdee i{ ~gd dwl{~lf` rtfl{gcdf~ edvde omq viqlmt{ ~|rd{ mo ki{d{ ~gi~ ie{m lfvmevd{

{dwtie iat{d mo kglenqdf% ifn l~ qdoedk~{ ~gd Kmtfkle'{ qdvldp mf {dqlmt{fd{{ mo ~gd nloodqdf~

~|rd{ mo ki{d{& Lf ~gd cm{~ {dqlmt{ ki{d{ mo {dwtie iat{d mo kglenqdf% ~gd kqlclfie ct{~ ad

{df~dfkdn% iemf` pl~g m~gdq rdfie~ld{% omq 7% <% 92 mq 99 |diq{ lf rql{mf& ^gd Rdfie Kmnd

http://www.justitsministeriet.dk/nyt-og-presse/pressemeddelelser/2012/straffelovr%C3%A5det-foresl%C3%A5r-sk%C3%A6rpelser-over-seksualforbrydelser










Kmtfkle i{{d{{dn ~gi~ i otq~gdq lfkqdi{d lf ~gd edvde mo rtfl{gcdf~ plee fm~ nd~dq rm~df~lie

rdqrd~qi~mq{ oqmc kmccl~~lf` ~gd{d kqlcd{&

^gd Rdfie Kmnd Kmtfkle nmd{ fm~ rqmrm{d `dfdqie icdfncdf~{ lf elcl~i~lmf rdqlmn omq kglen“{

{dwtie iat{d& Elcl~i~lmf rdqlmn ct{~ mfe| ad`lf pgdf ~gd vlk~lc ~tqf{ 97% ifn l~ nmd{ fm~ irre| ~m m~gdq kqlcd{& ^gd elcl~i~lmf ~gdqda| irreld{ {l`flolkif~e| lf ~gd ki{d{ mo {dwtie iat{d

mo kglenqdf ~gif omq m~gdq kqlcd{& [dwtie iat{d mo kglenqdf tfndq 91 |diq{ l{ aiqqdn mfe|

pgdf ~gd vlk~lc ~tqf{ ;; |diq{ men% l&d& fm~ diqeldq ~gif 19 |diq{ io~dq ~gd ~lcd mo moodfkd& I

otq~gdq dw~df{lmf mo ~gd elcl~i~lmf rdqlmn pmten lfkqdi{d ~gd ql{h pgdqd lffmkdf~{ plee ad

kmfvlk~dn mq ikytl~~dn adlf` `tle~|& ^gd Rdfie Kmnd Kmtfkle {t``d{~{% gmpdvdq% ~gi~ ~gd

elcl~i~lmf rdqlmn omq lfndkdf~ dwrm{tqd mo kglenqdf% {tkg i{ cmqd {dqlmt{ omqc{ mo {dwtie

iat{d mo kglenqdf% ct{~ olq{~ ad`lf pgdf ~gd vlk~lc ~tqf{ 97& Fmp#i#ni|{% ~gd elcl~i~lmf

rdqlmn {~iq~{ oqmc ~gd ~lcd pgdf lfndkdf~ dwrm{tqd l{ kdi{dn&

^gd qdrmq~ plee fmp ad {tacl~~dn omq kmf{te~i~lmf omq cihlf` ~gd alee ei~dq lf ~gl{

riqelicdf~iq| {d{{lmf&

Clfl{~dq omq Jt{~lkd% Cmq~df A÷n{hmv rqmfmtfkd{:

– ^gd Rdfie Kmnd Kmtfkle'{ qd`tei~lmf{ mf {dwtie moodfkd{ iqd cilfe| {iod`tiqnlf` ~gd

lfnlvlntie'{ {dwtie oqddnmc ifn ql`g~ ~m ndklnd glc mq gdq{deo& ^gdqdomqd% l~ l{ vdq| lcrmq~if~

~gi~ ~gd qted{ iqd tr ~m ni~d ifn {tl~{ ~mni|'{ {mkld~|&

^gd qdrmq~ ndie{ pl~g i eiq`d ftcadq mo ytd{~lmf{ ifn L {giee fm~% i~ ~gd cmcdf~% ioolqc

if|~glf` i{ pgi~ c| ifn `mvdqfcdf~'{ {~ifkd pmten ad mf dikg lfnlvlntie ki{d&

L kif% gmpdvdq% ieqdin| cdf~lmf ~gi~ ~gdqd iqd i ftcadq mo lndi{ lf ~gd qdrmq~ pglkg L olfn vdq|

lf~dqd{~lf`&

L ~glfh ~gi~ l~ cihd{ {df{d ~m kmf{lndq ~mt`gdq rtfl{gcdf~{ omq dwreml~lf` i vlk~lc {dwtiee| lo ~gd

vlk~lc l{ lf i gdered{{ kmfnl~lmf% omq dwicred% ntd ~m tfkmf{klmt{fd{{ mq {dvdqd lf~mwlki~lmf&

Qdìqnlf` {dwtie iat{d mo i kglen% L pmten elhd ~m dcrgi{lzd mf {t``d{~lmf{ ~gi~ {dwtie qdei~lmf{

pl~g i kglen tfndq 91 ct{~ ad kmf{lndqdn i{ qird% ifn ~gi~ ~gd elcl~i~lmf rdqlmn omq lfndkdf~

dwrm{tqd mo i kglen pgm l{ tfndq 94% ct{~ olq{~ ad`lf pgdf ~gd vlk~lc ~tqf{ 97&

Otq~gdqcmqd% ~gd `mvdqfcdf~ gi{ ndklndn ~m omeemp ~gd Rdfie Kmnd Kmtfkle'{ qdkmccdfni~lmffm~ ~m lcrm{d i aif mf at|lf` {dw& ^gd Rdfie Kmnd Kmtfkle'{ lfvd{~lì~lmf {gmp{ ~gi~ i aif mf

at|lf` {dw plee fm~ ndkqdi{d rqm{~l~t~lmf mq dwreml~i~lmf mo rqm{~l~t~d{% at~ qi~gdq plee givd

fdì~lvd kmf{dytdfkd{ omq rqm{~l~t~d{&

Pd givd omtfn% oqmc ~gd Rdfie Kmnd Kmtfkle'{ qdrmq~% i {meln rqmod{{lmfie omtfni~lmf omq otq~gdq

kmf{lndqi~lmf{ ifn rmel~lkie nl{kt{{lmf{&

^gd qdrmq~ plee fmp ad {tacl~~dn omq kmf{te~i~lmf omq cihlf` ~gd alee ei~dq lf ~gl{ riqelicdf~iq|

{d{{lmf&–



L ~glfh ~gi~ l~ cihd{ {df{d ~m kmf{lndq ~mt`gdq

rtfl{gcdf~{ omq dwreml~lf` i vlk~lc {dwtiee| lo

~gd vlk~lc l{ lf i gdered{{ kmfnl~lmf% omq dwicred%ntd ~m tfkmf{klmt{fd{{ mq {dvdqd lf~mwlki~lmf&

Aikh`qmtfn

Lf 122<% ~gd Clfl{~q| omq Jt{~lkd qdytd{~dn ~gd Rdfie Kmnd Kmtfkle ~m kiqq| mt~ i

kmcrqdgdf{lvd qdvldp mo ~gd Rdfie Kmnd kgir~dq 1>% omq kqlcd{ i`ilf{~ {dwtie lfndkdfk| lf

mqndq ~m i{{d{{ pgd~gdq {tkg lfnlvlntie rqmvl{lmf{' irrelki~lmf lf rqik~lkd iqd ~gd ai{l{ omq

cihlf` kgif`d{ lf nqio~% ifn pgd~gdq ~gdqd l{ fddn omq {rdklie lfl~li~lvd{ mf {df~dfklf`%d{rdkliee| omq ~gd cm{~ {dqlmt{ {dwtie moodfkd{&

Ikkmqnlf` ~m ~gd ~dqc{ mo qdodqdfkd ifn {ta{dytdf~ {trredcdf~iq| ~dqc{ mo qdodqdfkd% ~gd

Rdfie Kmnd Kmtfkle gin ~m kmf{lndq ~gd omeemplf`:

Edvde mo {df~dfkd lf qird ki{d{

Kqlclfie elialel~| omq tflf~df~lmfie qird

^gd t{d mo ~gd vlk~lc“{ gdered{{ kmfnl~lmf 'd&`& tfkmf{klmt{fd{{% {~qmf` lf~mwlki~lmf mq

{eddr, {gmten ad kmf{lndqdn ifn rtfl{gdn i{ qird

Dw~dfnlf` ~gd rqmvl{lmf{ mf ~gd dwreml~i~lmf mo ~gd vlk~lc“{ kmfnl~lmf% d~k& ifn ie{m ~m

lfketnd moodfkd{ kmccl~~dn pl~glf ciqqli`d

Qdrdielf` ~gd rqmvl{lmf kmfkdqflf` ~gd nl{lf`dftmt{ {dwtie lf~dqkmtq{d

Qdrdielf` ~gd rqmvl{lmf omq edfldfk| trmf ciqqli`d ad~pddf ~gd moodfndq ifn ~gd

vlk~lc

@qivd rtfl{gcdf~ omq qird mo ~qioolkhdn vlk~lc

Elcl~i~lmf rdqlmn lf ki{d{ kmfkdqflf` {dwtie iat{d mq kglenqdf“{ {dwtie dwreml~i~lmf

Dw~dfndn kqlclfielzi~lmf mo olk~lmfie kglen rmqfm`qirg|

–kglen dqm~lki–

Aif mf at|lf` {dw



^gd Rdfie Kmnd Kmtfkle gi{ fmp kmcred~dn l~{ kmf{lndqi~lmf{ mf ~gd{d l{{td{ ifn {tacl~~dn

~gd qdrmq~ fm& 94;>-1291 mf {dwtie moodfkd{& ^gd omeemplf` kif riq~lkteiqe| ad fm~dn oqmc ~gd

qdrmq~:

^gd Rdfie Kmnd Kmtfkle rqmrm{d{% qd`iqnlf` ~gd Rdfie Kmnd kgir~dq 1> mf !Kqlcd{ kmfkdqflf`{dwtie moodfkd{!:

^m kgif`d ~gd kgir~dq'{ ~l~ed ~m ![dwtie Moodfkd{!

^gi~ qdvldplf` i {df~dfkd lf qird ki{d{ ct{~ ad ai{dn mf if lfnlvlntie i{{d{{cdf~ mo

dikg ki{d # ~gd qird fi~tqd ifn m~gdq klqktc{~ifkd{& ^gd {df~dfkd qdvldp ct{~ fm~ ad

ai{dn mf i `dfdqie i{{d{{cdf~ omq ~gd {dqlmt{fd{{ mo kmf~ik~ mq rilq qird qd`iqnlf`

i{{ite~ qird

^gi~ ~gd {df~dfkd plee ad lfkqdi{dn lo ~gd moodfndq mo i qird l{ kdq~ilf ~gi~ ~gd vlk~lc l{

ie{m i vlk~lc mo gtcif ~qioolkhlf`

^gi~ ~gd {df~dfkd plee ~qif{odq oqmc ~gd rdfie~| rqmvl{lmf omq lfndkdf~ dwrm{tqd ~m

kqlclfie rqmvl{lmf mf ~gd dwreml~i~lmf mo ~gd vlk~lc'{ gdered{{ kmfnl~lmf% pgdqd ~gd

moodfndq dwreml~{ ~gd vlk~lc {dwtiee| pgdf ~gd vlk~lc l{ tfiaed ~m qd{l{~& ^gd

rtfl{gcdf~ plee ad {~qlk~dq ~gif pgi~ l~ l{ ~mni|

^gi~ ~gd rtfl{gcdf~ plee ad lfkqdi{dn lo ~q|lf` ~m givd {dwtie qdei~lmf{glr a|

dwreml~lf` vlk~lc'{ gdered{{ kmfnl~lmf d&`& tfkmf{klmt{fd{{% {~qmf` lf~mwlki~lmf mq lf

{~i~d mo {eddr,

^m dw~dfn ~gd dwl{~lf` rqmglal~lmf mf givlf` {dwtie qdei~lmf{glr a| dwreml~lf` ~gdvlk~lc'{ cdf~ie leefd{{% cdf~ie qd~iqni~lmf mq gdered{{ kmfnl~lmf mq `qm{{ iat{d mo

rqmod{{lmfie ifn olfifklie ndrdfndfk|% ie{m ~m lfketnd {dwtie qdei~lmf{glr pl~glf

ciqqli`d nl{{df~ mo mfd cdcadq,

^m lf~qmntkd i fdp aif mf givlf` {dwtie qdei~lmf a| `qm{{ iat{d mo kiqd#qdei~dn

ndrdfndfk|

^m ndkqlclfiel{d kmf{df{tie {dwtie qdei~lmf{glr ad~pddf ~gd dcrem|dd ifn i qd{lndf~

lf i kiqd gmcd

^m ndkqlclfiel{d givlf` {dwtie qdei~lmf{glr pl~g i rdq{mf pgm dqqmfdmt{e| adeldvd{~gi~ ~gd riq~ld{ iqd ciqqldn

^m qdvmhd ~gd rqmvl{lmf kmfkdqflf` ~gd rdfie~| omq i {dwtie moodfkd ~gi~ kif ad

qdntkdn mq pilvdn lo ~gd moodfndq ifn ~gd vlk~lc ciqq|

^gi~ ~gd {dwtie qdei~lmf{glr pl~g i kglen tfndq 91 cmvd{ ~m rdfie~| rqmvl{lmf mf qird

^gi~ ~gd rm{{lalel~| mo `qif~lf` i {d~~edcdf~ lf ki{d{% pgdqd i |mtf` rdq{mf'{ {dwtie

qdei~lmf{glr pl~g i kglen mo 91#9> |diq{% iqd nd{kqladn lf if dwdkt~lvd mqndq ~gi~ iqd

l{{tdn tfndq ~gd Kmnd mo Klvle Rqmkdntqd'{ qted{ mf {d~~edcdf~



^m lf~qmntkd i fdp kmcrqdgdf{lvd rqmvl{lmf omq gderlf` i rdq{mf lf rqm{~l~t~lmf pgm

l{ tfndq 97

^m iamel{g {rdklie eip{ omq gderlf` 97#12 |diq{ men omq rqm{~l~t~lmf

^gi~ ~gd rqm{~l~t~lmf at{lfd{{ m~gdq ~gif hddrlf` aqm~gde l{ lfketndn a| rqmktqlf` ~gd

rqmvl{lmf omq d{kmq~ rqm{~l~t~lmf&

^m ndkqlclfiel{d lf~dqcdnliq| at{lfd{{ qdei~lf` ~m m~gdq{ rqm{~l~t~lmf pglkg nmd{ fm~

lcre| ~gi~ ~gd lf~dqcdnliq| mrdqi~d{ at{lfd{{ pl~g dwreml~i~lmf mq lf `dfdqie% dwreml~{

m~gdq{' rqm{~l~t~lmf at{lfd{{

^m qdrdie ~gd Rdfie Kmnd'{ qted mf {melkl~i~lmf mq lfvl~i~lmf ~m omqflki~lmf ~gi~ kit{d{

rtaelk mt~qi`d ~gd dwdkt~lvd mqndq plee kmf~lftd ~m ad t{dn,

^m qdrdie ~gd Rdfie Kmnd'{ qted omq {ied mo ma{kdfd lci`d{ ifn l~dc{ ~m i kglen tfndq9? pglkg plee% pgdqd irrqmrqli~d% ad kmfvlk~dn mo lfndkdf~ dwrm{tqd ifn ~gd olec eip

rqmglal~lf` ~gd {ied mo tfirrqmvdn olec omq kglenqdf tfndq 94 plee kmf~lftd ~m ad t{dn,

^m qdrdie ~gd rmpdq ~m aif i rdq{mf ~m `d~ lf~m i riq~lkteiq qd{~itqif~ pgdqd ~gd

rqm{~l~t~lmf l{ rqik~lkdn

^gi~ ~gd rqmvl{lmf ct{~ ad qdpql~~df mf ed`ie rm{{d{{lmf mo rmqfm`qirglk lci`d{ mo

94#90 |diq{ men pl~g ~gd rdq{mf'{ kmf{df~% lfketnlf` {rdklo|lf` ~gi~ ~gd rqmvl{lmf

kmvdq{ am~g ~gd rgm~m{ ifn ~gd cmvld{&

^m dwrifn ~gd rm{{lalel~| omq lfkqdi{dn rdfie~ld{ omq nl{{dclfi~lf` mq rm{{d{{lf` kglenrmqfm`qirg|% {tajdk~ ~m kmfnl~lmf{ mf {dwmem`lkie ~qdi~cdf~

^m qdpql~d ~gd rqmvl{lmf ~m ad lcrm{dn mf ~gd moodfndq% lfketnlf` lf~qmntklf` ~gd

mr~lmf mo rqmglal~lf` ~gd moodfndq ~m qdcilf fdiq ~gd kqlcd {kdfd ndrmq~i~lmf mqndq,

ifn ~m rqmglal~ ~gd moodfndq ~m {diqkg ~gqmt`g lf~dqfd~ omq kmf~ik~lf` kglenqdf tfndq

97 pgdqd ~gd rdq{mf nmd{ fm~ hfmp lf invifkd aif kmf~ik~,&

Cmqdmvdq% ~gd Rdfie Kmnd Kmtfkle gi{ ndvdemrdn i cmnde i{ gmp kmcrte{lmf ~m {dwtie

qdei~lmf{glr pl~g m~gdq tfeipote kmcrte{lmf ~gif vlmedfkd mq ~gqdi~ mo vlmedfkd ifn ~m givd

{dwtie qdei~lmf{glr a| t{d mo vlk~lc'{ gdered{{ kmfnl~lmf d&`& tfkmf{klmt{fd{{% {dvdqd

lf~mwlki~lmf mq {eddr, plee ad kmf{lndqdn i{ kqlclfie rqmvl{lmf mf qird&

^gd Rdfie Kmnd Kmtfkle otq~gdq {t``d{~{ if inir~i~lmf mo ~gd rdfie~ld{ lf ~gd qted{ mf gderlf`

i kglen tfndq 97 omq ri|cdf~ mq rqmcl{d mo ri|cdf~ ~m givd {dwtie qdei~lmf{glr pl~g i keldf~

ifn i{ i {rdk~i~mq ~m pi~kg i {gmp pl~g rmqfm`qirglk rdqomqcifkd{ lfvmevlf` i kglen tfndq

97% lf mqndq ~m cdd~ ~gd qdytlqdcdf~{ mo ~gd DT Nlqdk~lvd mf kmcai~lf` ~gd {dwtie iat{d mo

kglenqdf&

^gd Rdfie Kmnd Kmtfkle otq~gdq {t``d{~{ ~m injt{~ ~gd rdfie~ld{ lf kdq~ilf rqmvl{lmf{ ~m givd

{dwtie qdei~lmf{glr a| `qivd iat{d mo {mklie% olfifklie mq kiqd#qdei~dn ndrdfndfk|%

nl{lf`dftmt{ {dwtie qdei~lmf{glr pl~g i rdq{mf pgm kmfot{d{ ~gd moodfndq pl~g ifm~gdq

rdq{mf% ilnlf` m~gdq{ omq rqm{~l~t~lmf% {gmm~lf` mq qdkmqnlf` rmqfm`qirglk rgm~m`qirg{ mq



olec mo i rdq{mf tfndq 97 pl~g if lf~df~ ~m rqmriì~d% ilnlf` i kglen tfndq 97 ~m riq~lklri~d lf

i rmqfm`qirglk rdqomqcifkd i{ pdee i{ lfndkdf~ dwrm{tqd,&

Qdìqnlf` ~gd rdfie kmnd 192 mf lfkd{~% ~gd Rdfie Kmnd Kmtfkle rqmrm{d{ ~m lf~qmntkd i fdp

kmcrqdgdf{lvd rqmglal~lmf lo i rdq{mf omqc{ i {dwtie qdei~lmf{glr pl~g gl{-gdq inmr~dn kglenmvdq 97% ifn ~m cmvd ~gd kqlclfielzi~lmf mo {dwtie qdei~lmf{glr pl~g if inmr~dn kglen tfndq

97 |diq{ omq kqlclfie rqmvl{lmf mf lfkd{~&

Io~dq ~gd Rdfie Kmnd Kmtfkle'{ vldp{% ~gd qdei~lmf{glr nloodq{ ad~pddf {laelf`{ ndkl{lvde| ~gif

~gd qdei~lmf{glr ad~pddf riqdf~{ ifn kglenqdf& [laelf`{ pgm am~g iqd 94 |diq{ men% plee mo~df

givd i kem{d qdei~lmf{glr ifn ~gt{ kmten ad {iln ~m ad ndrdfndf~ mf dikg m~gdq% at~ ~gdqd

pmten `dfdqiee| ad i ctkg cmqd dytie qdei~lmf{glr ~gif ad~pddf riqdf~{ ifn kglenqdf&

^gd Rdfie Kmnd Kmtfkle olfn{ ~gi~ lf ~gl{ kmf~dw~% l~ kmten ad kmf{lndqdn ~gi~ dl~gdq ~gd aif

{gmten kmcred~de| ad elo~dn mf {dwtie qdei~lmf{ ad~pddf i aqm~gdq mq {l{~dq pgm iqd mvdq 94%

mq ie~dqfi~lvde| qd{~qlk~ ~gd aif qif`d& [tkg qd{~qlk~lmf{ kif% omq dwicred% kmf{l{~ mo i

elcl~i~lmf ~m ~gd qdei~lmf{glr ad~pddf {laelf`{ ifn-mq i elcl~i~lmf ~m gd~dqm{dwtie

qdei~lmf{glr& Am~g mo ~gd{d qd{~qlk~lmf{ dwl{~ lf [pdndf&

^gd Rdfie Kmnd Kmtfkle% gmpdvdq% gi{ fm~ omtfn ai{l{ ~m cihd i rqmrm{ie ~m icdfn ~gd

dwl{~lf` ia{met~d rqmglal~lmf mo iee gd~dqm{dwtie ifn gmcm{dwtie qdei~lmf{ ad~pddf am~g

{laelf`{ i{ gieo {laelf`{& ^gd Rdfie Kmnd Kmtfkle% lf ~gl{ kmf~dw~% d{rdkliee| dcrgi{lzd{ ~gi~

lfkd{~ rqmglal~lmf qdei~lf` ~m qdei~lmf ad~pddf almem`lkie {laelf`{ lf riq~lkteiq ad jt{~loldn a|

otfnicdf~ie cmqie fm~lmf{ qi~gdq givlf` kmfkdqf omq rqm~dk~lmf mq {lcleiq lndi{&

Qdìqnlf` ~gd rdfie kmnd <> mf elcl~i~lmf% ~gd Rdfie Kmnd Kmtfkle {t``d{~{:

^gi~ ~gd qted mf rm{~rmfdcdf~ mo elcl~i~lmf {~iq~ rdqlmn omq vlk~lc{ tf~le 97 |diq{%

oqmc fmp mf% ct{~ lfketnd nl{lf`dftmt{ {dwtie qdei~lmf{glr pl~g i rdq{mf pgm

kmfot{d{ ~gd moodfndq pl~g ifm~gdq rdq{mf% ifn lfet{lmf mo rmqfm`qirglk rgm~m`qirg{

mq olec mo i rdq{mf tfndq 97 pl~g if lf~df~ ~m rqmriì~d

^gi~ ~gd qted mf rm{~rmfdcdf~ mo elcl~i~lmf {~iq~ rdqlmn omq vlk~lc{ tf~le 97 |diq{ l{

{trredcdf~dn a| i fdp qted ~gi~ otq~gdq rm{~rmfd{ ~gd elcl~i~lmf {~iq~ rdqlmn lo ~gd

moodfndq gi{ omqkdn ~gd vlk~lc fm~ ~m qdrmq~ kqlcd ~m ~gd rmelkd

^gi~ ~gd elcl~i~lmf rdqlmn omq lfndkdf~ dwrm{tqd ~gi~ l{ kmccl~~dn iìlf{~ i kglentfndq 94 |diq{ men% ct{~ fmp ad% i~ ~gd diqeld{~% kiektei~dn oqmc ~gd ni~d ~gd vlk~lc

~tqf{ 97

Qdìqnlf` aif mf at|lf` {dw% ~gd Rdfie Kmnd Kmtfkle kmfketnd{ ~gi~ {tkg i aif kmten mfe| ad

jt{~loldn a| i vdq| rqlfklredn qdftfkli~lmf omq at|lf` {dw& Pl~g ~gd ktqqdf~ hfmpedn`d mf

rqm{~l~t~lmf lf Ndfciqh ifn lfomqci~lmf mf ~gd dwrdqldfkd mo aif iìlf{~ at|lf` {dw lf m~gdq

kmtf~qld{% ~gd Kmtfkle ~gdqdomqd gi{ i vldp ~gi~ ~gdqd l{ fm ai{l{ omq adeldvlf` ~gi~ i aif mf

at|lf` {dw plee givd if| {l`flolkif~ rm{l~lvd lcrik~ pgi~{mdvdq kmf{lndqlf` m~gdq i{rdk~{

~gif aif mf at|lf` {dw& Mf ~gd kmf~qiq|% i aif mf at|lf` {dw plee givd fdì~lvd kmf{dytdfkd{

omq i ftcadq mo rqm{~l~t~d{ lf ~dqc{ mo pmq{dflf` dkmfmclk kmfnl~lmf{ i{ pdee i{ if lfkqdi{dn

{~l`ci lf ~gd {mkld~|&



Mf ~gd{d ai{d{% ~gd Rdfie Kmnd Kmtfkle nmd{ fm~ qdkmccdfn ~gd lf~qmntk~lmf mo aif mf

at|lf` {dw&

Redi{d qdodq ~m Kgir~dq 9% {dk~lmf ; mo ~gd qdrmq~ pglkg kmf~ilf{ i {tcciq| mo ~gd Rdfie Kmnd

Kmtfkle'{ kmf{lndqi~lmf{ ifn {t``d{~lmf{&

Qdin ~gd otee qdrmq~ gdqd

Pgi~ l{ ~gd Rdfie Kmnd Kmtfkle=

^gd Rdfie Kmnd Kmtfkle pi{ d{~iael{gdn i{ i {~ifnlf` kmccl~~dd io~dq Clfl{~q| mo Jt{~lkd'{

ed~~dq mo Mk~madq ;% 9<?2 ifn gi{ qd{rmf{lalel~|

9& rdq Clfl{~q| omq Jt{~lkd'{ qdytd{~% ~m {tacl~ qdkmccdfni~lmf{ mf kqlclfie eip l{{td{

ifn otfnicdf~ie l{{td{% kmfkdqflf` ~gd nd~dqclfi~lmf mo ~gd inclfl{~qi~lvd rqmvl{lmf{mo kqlclfie eip ifn ~gd rqik~lkie lcredcdf~i~lmf mo kqlclfie rmelk| cdi{tqd{% ifn

1& L~ pi{ nd~dqclfdn a| ~gd Clfl{~q| omq Jt{~lkd ~m riq~lklri~d lf ~gd lf~dqfi~lmfie

kqlclfie jt{~lkd kmmrdqi~lmf% riq~lkteiqe| lfketnlf` ~gd Fmqnlk Kqlclfie Jt{~lkd

Ed`l{ei~lvd Iooilq{&

^gd Kmtfkle cdcadq{ pgm ~mmh riq~ lf rqdriqi~lmf mo ~gl{ qdrmq~:

Gl`g Kmtq~“{ Rqd{lndf~ Adf~ Kiqe{df 'kgilqcif,

Ndriq~cdf~ Cifi`dq Jdf{#Kgql{~lif Aõemp% ^gd Clfl{~q| omq Jt{~lkd

I~~mqfd| @dfdqie Med Gi{{de`iiqn

[trqdcd Kmtq~“{ Jtn`d Rmte Nige Jdf{df

Rqmod{{mq% elk&jtq& @mqc ̂ mo~d`iiqn Flde{df

Invmki~d Jihma Etfn Rmte{df

Rmelkd Kgldo Jmgif Qdlciff

Nlqdk~mq Pleelic Qdf~zciff% Nlqdk~mqi~d mo ~gd Rql{mf{

Jmtqfiel{~{ kif kmf~ik~ ~gd kmcctflki~lmf cifi`dq% Dcle Cdekglmq% mf ~dedrgmfd fm& >2 ;0 ?0

;0&

the penal code council proposes tighteningof sex offences

Documents