the floor nobility throghtd7rh5s3nxmpy4.cloudfront.net/cmp507/files/catalogo_palermo_baja.pdf ·...
TRANSCRIPT
PALERMONEW COLECCION 2017
T h e f l o o r n o b i l i t y t h r o g h t
t h e c e r a m i c m a t e r i a l .
I n c o m p a r a b l e w o o d .
P A L E R M O
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
Observing reality and watching attentively
are the keys to spot tendencies. Palermo is the
result of a reflection on the needs of spaces.
It is an incredibly contemporary collection of
subtle beauty.
EN ES FR
Observar la realidad y mirar con atención
son las claves para detectar las tendencias.
Palermo es fruto de una reflexión sobre las
necesidades de los espacios. Una colección
rabiosamente contemporánea y de sutil
belleza.
Observer la réalité et regarder dans les
détails sont les clés pour détecter et créer les
tendances.
Palermo est le résultat d’une réflexion sur
l’aménagement et la décoration d’espace.
C l a s s i c b e a u t y ,
c o s m o p o l i t a n s p i r i t
A s e n s e o f d e s i g n a s a n
a p p r o a c h t o l i f e , a v i s i o n o f
t h e w o r l d .
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
32
‘ W h o ’ s A f r a i d o f R e d , Y e l l o w
a n d B l u e ’ . ( B a r n e t t N e w m a n , 1 9 6 6 - 1 9 7 0 )
I t i s a b r a v e p r o p o s a l
r e g a r d i n g c o l o u r , w h i c h
i n c l u d e s t h e s c a l e s o f
n e u t r a l c o l o u r s .
COLOUR MOOD
RED WHITE
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
ES FR
Una propuesta valiente en cuanto a color que
completa las escalas de tonos neutros.
Tout en restant restreinte quant à son format
c’est une proposition audacieuse en termes
de couleur complétée par l’échelle des tons
neutres.
BLACK BLUE BROWN CINDER MOKA MUSTARD PEARL
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
54
I t h a s a d e l i c a t e N o r d i c i n s p i r e d
d e s i g n o n n e u t r a l c o l o u r s a s
w e l l a s r e c l a i m e d w o o d w i t h
s t r o n g c o n t r a s t s . C o l d a n d w a r m
t o n e s a r e b l e n d e d t o h a v e a
“ s e a s o n l e s s ” e f f e c t .
AUTUMN WINTER MOODBOARD
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
ES FR
Colores neutros con un dibujo delicado de
inspiración nórdica, pero también madera
recuperada con fuertes contrastes. Tonos fríos
y cálidos que se combinan para conseguir un
efecto ‘seasonless’.
Tout en restant restreinte quant à son format
c’est une proposition audacieuse en termes
de couleur complétée par l’échelle des tons
neutres.
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
76
I t h a s o p t i o n s w i t h
v i b r a n t t o n e s f o r s p a c e s
o f p u b l i c i n t e r i o r d e s i g n .
Y o u c a n m a k e i n t r e p i d
c o m b i n a t i o n s f o r p r o j e c t s
w h i c h d e m a n d g r e a t e r
i m p a c t .
SPRING SUMMER MOODBOARD
ES FR
Opciones con cromatismos vibrantes
para espacios de interiorismo público.
Combinaciones intrépidas para los proyectos
que demanden mayor impacto.
Vous pouvez habiller sobrement mais avec une
belle profondeur et un chromatisme vibrant
l’intérieur des bâtiments public.
Ou combiner aléatoirement les aspects pour
les projets qui demandent plus d’impact.
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
98
PALE
RMO
WH
ITE
9,8X
23 /
PALE
RMO
BLA
CK
9,8X
23.
* CO
LOC
ACIÓ
N /
LAYO
UT
PÁG
. 32
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
1110
PALERMO WHITE 9,8X23 / PALERMO BLACK 9,8X23.
* COLOCACIÓN / LAYOUT PÁG. 35
< PALERMO WHITE 9,8X23 / PALERMO BLACK 9,8X23.
* COLOCACIÓN / LAYOUT PÁG. 35
P A L E R M O
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
1312
DIA
MO
ND
PA
LERM
O W
HIT
E 9,
8X59
,7 /
DIA
MO
ND
PA
LERM
O B
LUE
9,8X
59,7
.
* CO
LOC
ACIÓ
N /
LAYO
UT
PÁG
. 34
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
1514
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
PALE
RMO
WH
ITE
9,8X
23 /
PALE
RMO
BLA
CK
9,8X
23 /
PALE
RMO
BLU
E 9,
8X23
/ PL
AN
K C
EEN
T 10
X50
.
* CO
LOC
ACIÓ
N /
LAYO
UT
PÁG
. 33
PALERMO WHITE 9,8X23 / PALERMO PEARL 9,8X23 / PALERMO BLUE 9,8X23.
* COLOCACIÓN / LAYOUT PÁG. 32
1716
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
CH
EVRO
N P
ALE
RMO
MU
STA
RD 9
,8X
46,5
/ C
HEV
RON
PA
LERM
O C
IND
ER 9
,8X
46,5
/ C
HEV
RON
PA
LERM
O M
OKA
9,8
X46
,5
* CO
LOC
ACIÓ
N /
LAYO
UT
PÁG
. 32
1918
CH
EVRO
N P
ALE
RMO
WH
ITE
9,8X
46,5
/ C
HEV
RON
PA
LERM
O C
IND
ER 9
,8X
46,5
/ C
HEV
RON
PA
LERM
O B
LAC
K 9,
8X46
,5
* CO
LOC
ACIÓ
N /
LAYO
UT
PÁG
. 33
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
2120
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
CH
EVRO
N P
ALE
RMO
BRO
WN
9,8
X46
,5 /
CH
EVRO
N P
ALE
RMO
BLA
CK
9,8X
46,5
.
* CO
LOC
ACIÓ
N /
LAYO
UT
PÁG
. 34
CHEVRON PALERMO WHITE 9,8X46,5 / CHEVRON PALERMO CINDER 9,8X46,5.
* COLOCACIÓN / LAYOUT PÁG. 34
2322
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
PALE
RMO
WH
ITE
9,8X
23 /
PALE
RMO
BLA
CK
9,8X
23 /
PALE
RMO
RED
9,8
X23
.
* CO
LOC
ACIÓ
N /
LAYO
UT
PÁG
. 33
2524
P A L E R M O
9 , 8 X 5 0 / 4 ” X 2 0 ”
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
E J E M P L O S C O L O C A C I Ó N / L A Y O U T S O L U T I O N S
PLANK PALERMO WHITE 9,8X50 / 4’’X20’’ T33/M
PLANK CEMENT PEARL 9,8X50 / 4’’X20’’ T33/M
PLANK PALERMO BLACK 9,8X50 / 4’’X20’’ T33/M
PLANK CEMENT CINDER 9,8X50 / 4’’X20’’ T33/M
PLANK PALERMO PEARL 9,8X50 / 4’’X20’’ T33/M
PLANK PALERMO CINDER 9,8X50 / 4’’X20’’ T33/M
PLANK PALERMO MUSTARD 9,8X50 / 4’’X20’’ T33/M
PLANK PALERMO RED 9,8X50 / 4’’X20’’ T33/M
PLANK PALERMO BLUE 9,8X50 / 4’’X20’’ T33/M
PLANK PALERMO BROWN 9,8X50 / 4’’X20’’ T33/M
PLANK PALERMO MOKA 9,8X50 / 4’’X20’’ T33/M
P A L E R M O
9 , 8 X 5 9 , 7 / 4 ” X 2 4 ”
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
DIAMOND PALERMO WHITE 9,8X59,7 / 4’’X24’’ T46/M
DIAMOND CEMENT PEARL 9,8X59,7 / 4’’X24’’ T46/M
DIAMOND PALERMO BLACK 9,8X59,7 / 4’’X24’’ T46/M
DIAMOND CEMENT CINDER 9,8X59,7 / 4’’X24’’ T46/M
DIAMOND PALERMO PEARL 9,8X59,7 / 4’’X24’’ T46/M
DIAMOND PALERMO CINDER 9,8X59,7 / 4’’X24’’ T46/M
DIAMOND PALERMO MUSTARD 9,8X59,7 / 4’’X24’’ T46/M
DIAMOND PALERMO RED 9,8X59,7 / 4’’X24’’ T46/M
DIAMOND PALERMO BLUE 9,8X59,7 / 4’’X24’’ T46/M
DIAMOND PALERMO BROWN 9,8X59,7 / 4’’X24’’ T46/M
DIAMOND PALERMO MOKA 9,8X59,7 / 4’’X24’’ T46/M
E J E M P L O S C O L O C A C I Ó N / L A Y O U T S O L U T I O N S
2726
CHEVRON PALERMO PEARL A 9,8X46,5 / 4’’X21’’ T41/M
CHEVRON PALERMO PEARL B 9,8X46,5 / 4’’X21’’ T41/M
P A L E R M O
9 , 8 X 2 3 / 4 ” X 9 ”
PALERMO WHITE 9,8X23 / 4’’X9’’ T41/M
PALERMO BLACK 9,8X23 / 4’’X9’’ T41/M
PALERMO PEARL 9,8X23 / 4’’X9’’ T41/M
PALERMO CINDER 9,8X23 / 4’’X9’’ T41/M
PALERMO MUSTARD 9,8X23 / 4’’X9’’ T41/M
PALERMO RED 9,8X23 / 4’’X9’’ T41/M
PALERMO BLUE 9,8X23 / 4’’X9’’ T41/M
PALERMO BROWN 9,8X23 / 4’’X9’’ T41/M
PALERMO MOKA 9,8X23 / 4’’X9’’ T41/M
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
EJEMPLOS COLOCACIÓN / LAYOUT SOLUTIONS
P A L E R M O
9 , 8 X 4 6 , 5 / 4 ” X 2 1 ”
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
EJEMPLOS COLOCACIÓN / LAYOUT SOLUTIONS
CHEVRON PALERMO WHITE A 9,8X46,5 / 4’’X21’’ T41/M
CHEVRON PALERMO WHITE B 9,8X46,5 / 4’’X21’’ T41/M
CHEVRON PALERMO BLACK A 9,8X46,5 / 4’’X21’’ T41/M
CHEVRON PALERMO BLACK B 9,8X46,5 / 4’’X21’’ T41/M
CHEVRON PALERMO CINDER A 9,8X46,5 / 4’’X21’’ T41/M
CHEVRON PALERMO CINDER B 9,8X46,5 / 4’’X21’’ T41/M
CHEVRON PALERMO MUSTARD A 9,8X46,5 / 4’’X21’’ T41/M
CHEVRON PALERMO MUSTARD B 9,8X46,5 / 4’’X21’’ T41/M
CHEVRON PALERMO RED A 9,8X46,5 / 4’’X21’’ T41/M
CHEVRON PALERMO RED B 9,8X46,5 / 4’’X21’’ T41/M
CHEVRON PALERMO BLUE A 9,8X46,5 / 4’’X21’’ T41/M
CHEVRON PALERMO BLUE B 9,8X46,5 / 4’’X21’’ T41/M
CHEVRON PALERMO BROWN A 9,8X46,5 / 4’’X21’’ T41/M
CHEVRON PALERMO BROWN B 9,8X46,5 / 4’’X21’’ T41/M
CHEVRON PALERMO MOKA A 9,8X46,5 / 4’’X21’’ T41/M
CHEVRON PALERMO MOKA B 9,8X46,5 / 4’’X21’’ T41/M
2928
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
DIA
MO
ND
PA
LERM
O M
UST
ARD
9,8
X59
,7 /
PLA
NK
CEM
ENT
CIN
DER
9,8
X50
.
* CO
LOC
ACIÓ
N /
LAYO
UT
PÁG
. 32
3130
A- 33%
A- 80%
A- 33%
A- 45%
B- 33%
B- 10%
B- 33%
B- 10%
C- 33%
C- 10%
C- 33 %
C- 45%
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
P A L E R M O
E J E M P L O S C O L O C A C I Ó N / L A Y O U T S O L U T I O N S
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
A - 20%
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B B
BB B
BB
B
A
A
A
A C
C
A A
A
A CC
C
C
C
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
A- 30%
B- 40%
B- 70%
C- 40%
* AMBIENTE / SCENE PÁG. 17
* AMBIENTE / SCENE PÁG. 20
* AMBIENTE / SCENE PÁG. 30
* AMBIENTE / SCENE PÁG. 16
* AMBIENTE / SCENE PÁG. 21
* AMBIENTE / SCENE PÁG. 18
A
A
A
A
A
A AB BB BB BB BB B
A
B
A
B
B
A
C
C
C
C
A A
A
B
B
B
B
C C C C
A
A
A
A
A
A
A
A
C C C C
A
A
A
B
C
C
C
C
A A A A
B
B
B
B B
B
B
BBBB
B
B
B
B
A
A A AA
A
AA
A
AAA
C
C
C
C
C
C
C C C
C
C
C
BB
B
BB
B
CC C
C
C
C
A AA
A
A
A
AAA
A
A
A
A AA
A
A
A
AAA
A
A
A
3332
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
P A L E R M O
E J E M P L O S C O L O C A C I Ó N / L A Y O U T S O L U T I O N S
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
A - 50%
A- 50%
A- 75%
B- 50%
B- 50%
B- 25%
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B BB
A- 20%
C- 15%
B- 30%
D- 20%
E- 15%
A- 33%
A- 80%
A- 50%
B- 66%
B- 20%
B- 50%
A
AA
A
AA
A
AA
* AMBIENTE / SCENE PÁG. 23
* AMBIENTE / SCENE PÁG. 36
* AMBIENTE / SCENE PÁG. 12
* AMBIENTE / SCENE PÁG. 13
* AMBIENTE / SCENE PÁG. 10
* AMBIENTE / SCENE PÁG. 22
* AMBIENTE / SCENE PÁG. 14
3534
CA
RM
EN 2
01
7 P
ORC
ELÁ
NIC
O -
PO
RCEL
AIN
TIL
ES -
GRE
S C
ERA
ME
- FE
INS
TEIN
ZEU
G -
36