the dream of portofino

4
instagram: @portofino • twitter: @portofino • facebook: @portofino www.portofino.it ®© 2016 THE DREAM OF PORTOFINO The ancient Roman historian, Plinius, called Portofino «Portus Delphini», a latin denomination that comes from the fact that the surroundings sea was frequented by a lot of Dolphins. To navigate is necessary for many people, for others it is a pastime. There are those who work on the sea, those who idle, the poor and rich of the sea, those who earn millions and others who spend millions. Immense noisy ports are necessary for the former while small quiet inlets are sufficient for the latter. Without doubt, Portofino is one of the most famous refuges in Europe and one of the most adapted to shelter sporting boats. There is not one Italian, English, French, Belgian or Dutch yacht that has not anchored here at least once. The delightful bay of Portofino reflects the perennial green of the pines that stretch out their airy branches over its deep blue waters and it is ringed by steep lush green hills, serenely profiled against the sky. Castles, villas, large and small, and cottages that can only be approached by steep foot-paths perch on hillocks or lie halfway up from the costline: they are half concealed by vine and olive leaves and rest in blissful contemplation of the small underlying port and distant sea. Along the edges of the bay are mirrored the pale pink fishermen’s houses which are topped by roof terraces covered with flowering geraniums. These houses border a square which declines into the waters of the port; here the fishermen haul up their « gozzi » (a special type of double-prowed boat used in the Mediterranean) and small boats as if on the shore of a beach.

Upload: diletta-bulgari

Post on 16-Apr-2017

29 views

Category:

Travel


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: The Dream of Portofino

instagram:@portofino•twitter:@portofino•facebook:@portofino

www.portofino.it®©2016

THEDREAMOFPORTOFINO

The ancient Roman historian, Plinius, called Portofino «Portus Delphini», a latindenominationthatcomesfromthefactthatthesurroundingsseawasfrequentedbyalotofDolphins. To navigate is necessary formany people, for others it is a pastime. There arethosewhowork on the sea, thosewho idle, the poor and rich of the sea, thosewho earnmillions andotherswho spendmillions. Immensenoisyports arenecessary for the formerwhilesmallquietinletsaresufficientforthelatter.Withoutdoubt,PortofinoisoneofthemostfamousrefugesinEuropeandoneofthemostadaptedtosheltersportingboats.ThereisnotoneItalian,English,French,BelgianorDutchyachtthathasnotanchoredhereatleastonce.ThedelightfulbayofPortofinoreflectstheperennialgreenofthepinesthatstretchouttheirairybranchesoveritsdeepbluewatersanditisringedbysteeplushgreenhills,serenelyprofiledagainstthesky.Castles,villas,largeandsmall,andcottagesthatcanonlybeapproachedbysteepfoot-pathsperchonhillocksor liehalfway up from the costline: they are half concealed by vine and olive leaves and rest inblissfulcontemplationofthesmallunderlyingportanddistantsea.Alongtheedgesofthebayaremirroredthepalepinkfishermen’shouseswhicharetoppedby roof terraces covered with flowering geraniums. These houses border a square whichdeclinesintothewatersoftheport;herethefishermenhauluptheir«gozzi»(aspecialtypeofdouble-prowedboatusedintheMediterranean)andsmallboatsasifontheshoreofabeach.

Page 2: The Dream of Portofino

instagram:@portofino•twitter:@portofino•facebook:@portofino

www.portofino.it®©2016

Underthepointedarchesofthearcadesaroundthesquarethegreengrocers,thetobacconist,barber,carpenterandfancygoodsmerchantsawaitwithindarkshopstoselltheircommerce;themanyboutiquesdisplaythelatestsplendidmodelsinfashion;therestaurantshavetheirtablessetoutsideandattractpassinggourmetscomingfromallpartsoftheglobe.The screaming half-dressed childrenplay on the cobble stoned square and the women,sittingbesidestallsladenwithlacegoods,seemtomakethepillowlacespoolsdancebetweentheir fingers.Portofino is an oasis of peacesituated in a spot of incomparable naturalbeautywherethehousesandman’sbelongingsfeignanapparentpovertytopleasetherichdilettanti of the sea. These amateurs, too, in their enjoyment do everything possible tohumiliatethemselves:theygobarefoot,manybaretheirchestsandwearsailortypetrousersor else sit at the restaurants in their shirt sleeves. In this way one can see kings, princes,princesses, famous actors and actresses, artists from all parts of theworld, politicians, etc.pass throughPortofino. “There is not one Italian or foreign tourist who does not visitPortofino at least once in his lifetime”,SalvatorGotta. In the first picture,Sharondreams inPortofino.HISTORICALOUTLINEOFPORTOFINOAs for many other places in Liguria, it is impossible to indicate the origins of Portofinobecause they are lost in themost remote past. Also, the fact that the village archiveswereburntbyfanaticsduringtheFrenchRevolutionmakesitsancienthistoryevenmoreobscure.Portofino,however,rivals inantiquitywithanyothertownonLiguriansoil. It isobvioustodeducethatinancienttimestheTiguliiLiguriansstartedtoinhabitthelandaroundthebay,probablyenticedbywhattheycouldprofitfromthenaturalportasitwasaneasyshelterforshipsofthosetimesduringstorms.Atthattimetheabundanceoffishwasalsoanattractionfortheinhabitantsofthegulf.As amatter of fact,ashasalreadybeenmentioned,Pliniusreferredto«PortusDelphini»when he visited the Gulf of Tigullia. It is reasonable to believe that when Liguria wasconquered by the Romans Portofino came under their government and then passed to theemperors of the Holy Roman Empire. It remained in their control until Saint Adelagia,empressandqueenofItaly,cameintopower,andin986shegaveitalongwithotherlandstotheMonasteryofSanFruttuoso(abbeyoftheBenedictinemonksbuiltinacoveatthebaseoftheMountofPortofino).SaintAdelagiawasinspiredtomakesuchapreciousgiftforthesoulofherconsort,OthotheGreat,andforthehealthofherson,OthoII,whoourLordhadsavedfromastormatseadueto the merits of the most holy Fruttuoso and the prayers of his fellow monks.PortofinoremainedundertheBenedictinemonksuntiltheyear1171whenquestionsarosebetweenthemandtheinhabitantsandconsulsofPortofinoandRapallo.AcompromisewasmadebyAnsaldoDoria,RolandoMarino,EliaDaBancaandArmando,priorofSanFruttuoso,andonFebruary18th,1171adecreewasissuedinwhichtheinhabitantsofPortofinopassedundertheciviljurisdictionoftheRapalleseconsulswhohadtopaythemonastery70Genoeselire.

Page 3: The Dream of Portofino

instagram:@portofino•twitter:@portofino•facebook:@portofino

www.portofino.it®©2016

In1414theFrenchtyrannizedLiguriaundertheprotestofprotectingituntiltheGenoesebecame tired of this and threw off the french yoke. Thus the French, seeing themselvesobliged to abandon Liguria, sold various Ligurian castles, among which Portofino, to theFlorentines.TheGenoeseaskedtheFlorentinesforanexplanationofthisabuseofpowerand,not being given reason, declared war which came to a friendly end in the same yearandPortofinowasreturnedtotheGenoese(AmmiratoScipione:Dellestoriefiorentine).In1425TommasoofCampofregosohadtoliberateGenoafromtheruleofthedukeofMilanand attacked many holdings, including Portofino which he took possession of, under theGenoese Republic. But the Fregoso family held Portofino for only a few years and asGiustinianiwritesinbookIVofhisannals, in1430itwasrecoveredbytheGenoeseleadbyFrancescoSpinola,sonofOttobono.Infact,AndreoloPrato,ownerofapartofPortofinoandacting as its representative, swore fidelity to the Genoese Republic in the same year. (F.Federici:Scrutiniodellanobiltaligustica).TherepublicaddedPortofino to the territoryofRapalloandincludeditinthesocalledquarterofPescinowhichcomprisedin1642theparishesofSantaMargherita,Corte,SanSiro,NozaregoandPortofino(FromtheregisteroflandedpropertiesinthearchivesoftheGenoesegovernment).The republic ruledPortofino as a feudal estateandeveryyeartheysentagovernor,chosenfromapatricianfamily, there: thisgovernorresidedinthefortressonthepeninsula and also commanded the garrison troops. There were only two of this type ofgovernmentinLiguria,oneatPortofinoandtheotheratVentimiglia:theiradministrationwasentrustedtofourconsuls(SummaryoftheGenoesehistory).Thissystemofgovernmentonlylasted for fourteen years, thenGiovanniAntonio Fiesco,whowas atwarwith the republic,occupiedPortofinobutafterashorttimehesurrenderedittotheGenoese.In1459thecastleandportwereseizedbyPietroFregoso,butsoonafterGiovanniCosciaorCossa retook these two positions in the name of the Genoese Republic as pointed out inGiovanniSimonetta’shitsoryofFrancescoSforza,dukeofMilan.Inthisarticleonecanread,«Nevertheless at Genoa orders were issued to recover Portofino… moreover a fleet of tengalleys and two shipswith Giovanni Coscia in commandwas prepared and alongwith theinfantrytheyreconqueredPortofino».In 1513 the Adorno and Fieschi families, backed by the duke of Milan and the Swiss,attemptedtoseizeGenoa,declaredwarontherepublicandtookPortofino. InthissituationGenoawasinneedofprovisionsandthedoge,Antoniotto,andtheeldersofthecitydecidedtoreconquer Portofino in order to have a port fromwhich supplies could reach Genoa. TheyentrustedthisactiontotwothousandmercenariesandthesamenumberofGenoesecitizens.However,AndreaDoria,whohadhisgalleysintheoffingofPortofino,wasadvisedofthisactionintimeandhedisembarkedFilippinoDoriaandGiambattistaGrimaldiatthecommandofeighthundredfoot-soldiers.TheyjoinedupwithFilippinoFieschi,whocommandedthefortress,andattackedthearmysent by the Genoese Republic (Varese: Storia della Repubblica di Genova). The bravery ofthese«invincibile»defendersofPortofinolastedforaveryshorttimebecauseasGiustinianisays, «in headlong flight they had to abandon Portofino which was retaken by the doge’s

Page 4: The Dream of Portofino

instagram:@portofino•twitter:@portofino•facebook:@portofino

www.portofino.it®©2016

men».Intheyear1527,AndreaDoriareturnedtotheGulfofTigulliaandafteralongstrugglehetookpossessionofPortofinoandplunderedtheshipsanchoredintheport(A.Giustiniani:AnnalidiGenova).Portofinowastakenpossessionof,surrenderedandretakenbytheFrench,English,SpanishorAustriansandthiswasitslotuntil1815whentheGenoeseRepublicwascededtothekingofSardiniabytheCongressofVienna.…tocontinuereadingtherestofthearticle,pleaseclickhere:http://www.portofino.it/the-dream-of-portofino/.Portofino.it©2016