the burmese journal (march-2013)pdf

jrefrmjynfom;pmapmif

jrefrmjynfom;rsm;ta&; yl;wG Jv_yf&Sm;r_aumfrwjrefrmjynfom;rsm;ta&; yl;wG Jv_yf&Sm;r_aumfrwjrefrmjynfom;rsm;ta&; yl;wG Jv_yf&Sm;r_aumfrwjrefrmjynfom;rsm;ta&; yl;wG Jv_yf&Sm;r_aumfrwjrefrmjynfom;rsm;ta&; yl;wG Jv_yf&Sm;r_aumfrwD (JACBA)rS vpOfxkwfa0jzef@cs Donf?rS vpOfxkwfa0jzef@cs Donf?rS vpOfxkwfa0jzef@cs Donf?rS vpOfxkwfa0jzef@cs Donf?rS vpOfxkwfa0jzef@cs Donf?

rwfv 2013

twGJ 11- trSwf 5 twGJ 11- trSwf 5 twGJ 11- trSwf 5 twGJ 11- trSwf 5 twGJ 11- trSwf 5 Vol 11, No.5 March, 2013 rwfv 2013rwfv 2013rwfv 2013rwfv 2013rwfv 2013

pmrsufE Sm (25)od k @æpmrsufE Sm (25)od k @æpmrsufE Sm (25)od k @æpmrsufE Sm (25)od k @æpmrsufE Sm (25)od k @æ

pmrsufESm- 9 rS 10 odk @æpmrsufESm- 9 rS 10 odk @æpmrsufESm- 9 rS 10 odk @æpmrsufESm- 9 rS 10 odk @æpmrsufESm- 9 rS 10 odk @æ

pmrsufESm- 6 rS 9 odk@æpmrsufESm- 6 rS 9 odk@æpmrsufESm- 6 rS 9 odk@æpmrsufESm- 6 rS 9 odk@æpmrsufESm- 6 rS 9 odk@æ

umwGef;Established by since August, 2005

pmrsufE Sm-19 od k @æpmrsufE Sm-19 od k @æpmrsufE Sm-19 od k @æpmrsufE Sm-19 od k @æpmrsufE Sm-19 od k @æ

pmrsufESm- 3 odk@æpmrsufESm- 3 odk@æpmrsufESm- 3 odk@æpmrsufESm- 3 odk@æpmrsufESm- 3 odk@æuA smuA smuA smuA smuA sm

jrefrma&$ hajymif;tvkyform;rsm;twGufjrefrma&$ hajymif;tvkyform;rsm;twGufjrefrma&$ hajymif;tvkyform;rsm;twGufjrefrma&$ hajymif;tvkyform;rsm;twGufjrefrma&$ hajymif;tvkyform;rsm;twGufq&mrdk; - q&maZmfq&mrdk; - q&maZmfq&mrdk; - q&maZmfq&mrdk; - q&maZmfq&mrdk; - q&maZmf

pum;0d ki f;rS ajymqdkcsufrsm;pum;0d ki f;rS ajymqdkcsufrsm;pum;0d ki f;rS ajymqdkcsufrsm;pum;0d ki f;rS ajymqdkcsufrsm;pum;0d ki f;rS ajymqdkcsufrsm;

trs d K ;om;' Dr d kua&p Dtz G J @ c s Ky ftrs d K ;om;' Dr d kua&p Dtz G J @ c s Ky ftrs d K ;om;' Dr d kua&p Dtz G J @ c s Ky ftrs d K ;om;' Dr d kua&p Dtz G J @ c s Ky ftrs d K ;om;' Dr d kua&p Dtz G J @ c s Ky fNLD ygwDOuUÏ a':atmifqef;ygwDOuUÏ a':atmifqef;ygwDOuUÏ a':atmifqef;ygwDOuUÏ a':atmifqef;ygwDOuUÏ a':atmifqef;pk=unf nDvmcHwGifrdef @cGef;ajympk=unf nDvmcHwGifrdef @cGef;ajympk=unf nDvmcHwGifrdef @cGef;ajympk=unf nDvmcHwGifrdef @cGef;ajympk=unf nDvmcHwGifrdef @cGef;ajym=um;aepO f=um;aepO f=um;aepO f=um;aepO f=um;aepO f(rwfv 9 &uf/ 2013-(rwfv 9 &uf/ 2013-(rwfv 9 &uf/ 2013-(rwfv 9 &uf/ 2013-(rwfv 9 &uf/ 2013-VOA)))))

jre frmE d ki fi Hud k jy K jyi fjre frmE d ki fi Hud k jy K jyi fjre frmE d ki fi Hud k jy K jyi fjre frmE d ki fi Hud k jy K jyi fjre frmE d ki fi Hud k jy K jyi fajymif;vJE d ki fwJ h tcGi f hta&;ud kajymif;vJE d ki fwJ h tcGi f hta&;ud kajymif;vJE d ki fwJ h tcGi f hta&;ud kajymif;vJE d ki fwJ h tcGi f hta&;ud kajymif;vJE d ki fwJ h tcGi f hta&;ud kvufrv$wf =uzk d @vufrv$wf =uzk d @vufrv$wf =uzk d @vufrv$wf =uzk d @vufrv$wf =uzk d @ NLD trs K d ; trs K d ; trs K d ; trs K d ; trs K d ;om;' Dr d kua&pDtzJ G @c s Ky f OuUÏom;' Dr d kua&pDtzJ G @c s Ky f OuUÏom;' Dr d kua&pDtzJ G @c s Ky f OuUÏom;' Dr d kua&pDtzJ G @c s Ky f OuUÏom;' Dr d kua&pDtzJ G @c s Ky f OuUÏ

jyKjyifajymif;vJa&;tcGifhtvrf; qkyfudkifzdk@ a':pkwdkufwGef;jyKjyifajymif;vJa&;tcGifhtvrf; qkyfudkifzdk@ a':pkwdkufwGef;jyKjyifajymif;vJa&;tcGifhtvrf; qkyfudkifzdk@ a':pkwdkufwGef;jyKjyifajymif;vJa&;tcGifhtvrf; qkyfudkifzdk@ a':pkwdkufwGef;jyKjyifajymif;vJa&;tcGifhtvrf; qkyfudkifzdk@ a':pkwdkufwGef;

a':atmifqef;pk=unfu a':atmifqef;pk=unfu a':atmifqef;pk=unfu a':atmifqef;pk=unfu a':atmifqef;pk=unfu NLD ygwD EdkifiHvHk;qdkif&m A[dknDvmcHaemufqHk;ae@rSm ygwD0ifawGudk ygwD EdkifiHvHk;qdkif&m A[dknDvmcHaemufqHk;ae@rSm ygwD0ifawGudk ygwD EdkifiHvHk;qdkif&m A[dknDvmcHaemufqHk;ae@rSm ygwD0ifawGudk ygwD EdkifiHvHk;qdkif&m A[dknDvmcHaemufqHk;ae@rSm ygwD0ifawGudk ygwD EdkifiHvHk;qdkif&m A[dknDvmcHaemufqHk;ae@rSm ygwD0ifawGudkajym=um;cJ hygw,f? “trsdK;om;'Drd kua&pDtzG J @csKyfuae+yD;awmh quf+yD;oGm;&r,fhc&D;vrf;uajym=um;cJ hygw,f? “trsdK;om;'Drd kua&pDtzG J @csKyfuae+yD;awmh quf+yD;oGm;&r,fhc&D;vrf;uajym=um;cJ hygw,f? “trsdK;om;'Drd kua&pDtzG J @csKyfuae+yD;awmh quf+yD;oGm;&r,fhc&D;vrf;uajym=um;cJ hygw,f? “trsdK;om;'Drd kua&pDtzG J @csKyfuae+yD;awmh quf+yD;oGm;&r,fhc&D;vrf;uajym=um;cJ hygw,f? “trsdK;om;'Drd kua&pDtzG J @csKyfuae+yD;awmh quf+yD;oGm;&r,fhc&D;vrf;ucufcJygvdrfhr,f? t&ifwkef;u tcuftcJrsdK; r[kwfbJeJ@ rwlwJhtcuftcJawG qdkayrJh ydk+yD;awmhcufcJygvdrfhr,f? t&ifwkef;u tcuftcJrsdK; r[kwfbJeJ@ rwlwJhtcuftcJawG qdkayrJh ydk+yD;awmhcufcJygvdrfhr,f? t&ifwkef;u tcuftcJrsdK; r[kwfbJeJ@ rwlwJhtcuftcJawG qdkayrJh ydk+yD;awmhcufcJygvdrfhr,f? t&ifwkef;u tcuftcJrsdK; r[kwfbJeJ@ rwlwJhtcuftcJawG qdkayrJh ydk+yD;awmhcufcJygvdrfhr,f? t&ifwkef;u tcuftcJrsdK; r[kwfbJeJ@ rwlwJhtcuftcJawG qdkayrJh ydk+yD;awmhvG,fulrSmawmhr[kwfygbl;? yd k+yD;awmhtrsdK;tpm;om rwlrSm? tcuftcJ&JŒ av;eufr_ tqifhvG,fulrSmawmhr[kwfygbl;? yd k+yD;awmhtrsdK;tpm;om rwlrSm? tcuftcJ&JŒ av;eufr_ tqifhvG,fulrSmawmhr[kwfygbl;? yd k+yD;awmhtrsdK;tpm;om rwlrSm? tcuftcJ&JŒ av;eufr_ tqifhvG,fulrSmawmhr[kwfygbl;? yd k+yD;awmhtrsdK;tpm;om rwlrSm? tcuftcJ&JŒ av;eufr_ tqifhvG,fulrSmawmhr[kwfygbl;? yd k+yD;awmhtrsdK;tpm;om rwlrSm? tcuftcJ&JŒ av;eufr_ tqifhuawmh wl¶H kwifrubl;/ yd k +yD;awmhrS jrif hO D;r,fvd k @ usrxifygw,f?uawmh wl¶H kwifrubl;/ yd k +yD;awmhrS jrif hO D;r,fvd k @ usrxifygw,f?uawmh wl¶H kwifrubl;/ yd k +yD;awmhrS jrif hO D;r,fvd k @ usrxifygw,f?uawmh wl¶H kwifrubl;/ yd k +yD;awmhrS jrif hO D;r,fvd k @ usrxifygw,f?uawmh wl¶H kwifrubl;/ yd k +yD;awmhrS jrif hO D;r,fvd k @ usrxifygw,f?

(ygwD A[dktvkyfr_aqmifaumfrwD0ifrsm;)ygwD A[dktvkyfr_aqmifaumfrwD0ifrsm;)ygwD A[dktvkyfr_aqmifaumfrwD0ifrsm;)ygwD A[dktvkyfr_aqmifaumfrwD0ifrsm;)ygwD A[dktvkyfr_aqmifaumfrwD0ifrsm;)(10/ 3/ 2013(10/ 3/ 2013(10/ 3/ 2013(10/ 3/ 2013(10/ 3/ 2013 –VOA)))))

trsK d;om;'Drd kua&pDtzGJ @csKyf trsK d;om;'Drd kua&pDtzGJ @csKyf trsK d;om;'Drd kua&pDtzGJ @csKyf trsK d;om;'Drd kua&pDtzGJ @csKyf trsK d;om;'Drd kua&pDtzGJ @csKyf NLD

&J Œ E k di fi HvH k ;qd ki f&m ygwDnDvmcHuae&J Œ E k di fi HvH k ;qd ki f&m ygwDnDvmcHuae&J Œ E k di fi HvH k ;qd ki f&m ygwDnDvmcHuae&J Œ E k di fi HvH k ;qd ki f&m ygwDnDvmcHuae&J Œ E k di fi HvH k ;qd ki f&m ygwDnDvmcHuaea':atmifqef;p k =unfud k OuUÏtjzp fa':atmifqef;p k =unfud k OuUÏtjzp fa':atmifqef;p k =unfud k OuUÏtjzp fa':atmifqef;p k =unfud k OuUÏtjzp fa':atmifqef;p k =unfud k OuUÏtjzp fa&G;cs,fvdkufygw,f? 'g[mjzihfa&G;cs,fvdkufygw,f? 'g[mjzihfa&G;cs,fvdkufygw,f? 'g[mjzihfa&G;cs,fvdkufygw,f? 'g[mjzihfa&G;cs,fvdkufygw,f? 'g[mjzihf NLD rSm rSm rSm rSm rSmygwDacgif;aqmifyd kif; wm0ef,lr,fholawGudkygwDacgif;aqmifyd kif; wm0ef,lr,fholawGudkygwDacgif;aqmifyd kif; wm0ef,lr,fholawGudkygwDacgif;aqmifyd kif; wm0ef,lr,fholawGudkygwDacgif;aqmifyd kif; wm0ef,lr,fholawGudkygwD0ifawGu tqihfqih f a&G;cs,f wm0efygwD0ifawGu tqihfqih f a&G;cs,f wm0efygwD0ifawGu tqihfqih f a&G;cs,f wm0efygwD0ifawGu tqihfqih f a&G;cs,f wm0efygwD0ifawGu tqihfqih f a&G;cs,f wm0ef

NLD OuUÏtjzpf a':pkudka&G;cs,fOuUÏtjzpf a':pkudka&G;cs,fOuUÏtjzpf a':pkudka&G;cs,fOuUÏtjzpf a':pkudka&G;cs,fOuUÏtjzpf a':pkudka&G;cs,f

ay;wm yxrqHk;t}udrfjzpfygw,f? ESpf&uf =umusif;ycJ hwJ h Ek di fiHvH k;qd kif&m ygwDnDvm cHrSmay;wm yxrqHk;t}udrfjzpfygw,f? ESpf&uf =umusif;ycJ hwJ h Ek di fiHvH k;qd kif&m ygwDnDvm cHrSmay;wm yxrqHk;t}udrfjzpfygw,f? ESpf&uf =umusif;ycJ hwJ h Ek di fiHvH k;qd kif&m ygwDnDvm cHrSmay;wm yxrqHk;t}udrfjzpfygw,f? ESpf&uf =umusif;ycJ hwJ h Ek di fiHvH k;qd kif&m ygwDnDvm cHrSmay;wm yxrqHk;t}udrfjzpfygw,f? ESpf&uf =umusif;ycJ hwJ h Ek di fiHvH k;qd kif&m ygwDnDvm cHrSmygwD acgif;aqmifawGudk a&G;cs,fcJhwm eJ@ a':atmifqef;pk=unf ajymqdkcJhwm awGudk aumufE_wfygwD acgif;aqmifawGudk a&G;cs,fcJhwm eJ@ a':atmifqef;pk=unf ajymqdkcJhwm awGudk aumufE_wfygwD acgif;aqmifawGudk a&G;cs,fcJhwm eJ@ a':atmifqef;pk=unf ajymqdkcJhwm awGudk aumufE_wfygwD acgif;aqmifawGudk a&G;cs,fcJhwm eJ@ a':atmifqef;pk=unf ajymqdkcJhwm awGudk aumufE_wfygwD acgif;aqmifawGudk a&G;cs,fcJhwm eJ@ a':atmifqef;pk=unf ajymqdkcJhwm awGudk aumufE_wfpkpnf;+yD; udkausmfausmf odef;u wifjyxm;ygw,f? vGefcJ hwJh ESpfaygif; 20 ausmfrSmpkpnf;+yD; udkausmfausmf odef;u wifjyxm;ygw,f? vGefcJ hwJh ESpfaygif; 20 ausmfrSmpkpnf;+yD; udkausmfausmf odef;u wifjyxm;ygw,f? vGefcJ hwJh ESpfaygif; 20 ausmfrSmpkpnf;+yD; udkausmfausmf odef;u wifjyxm;ygw,f? vGefcJ hwJh ESpfaygif; 20 ausmfrSmpkpnf;+yD; udkausmfausmf odef;u wifjyxm;ygw,f? vGefcJ hwJh ESpfaygif; 20 ausmfrSm NLD ygwD ygwD ygwD ygwD ygwDudk pwif xlaxmifcJ huwnf;uqdk&if tckusif;ywJh Ek difiHvHk;qdkif&m ygwDnDvmcH[m yxrqHk;udk pwif xlaxmifcJ huwnf;uqdk&if tckusif;ywJh Ek difiHvHk;qdkif&m ygwDnDvmcH[m yxrqHk;udk pwif xlaxmifcJ huwnf;uqdk&if tckusif;ywJh Ek difiHvHk;qdkif&m ygwDnDvmcH[m yxrqHk;udk pwif xlaxmifcJ huwnf;uqdk&if tckusif;ywJh Ek difiHvHk;qdkif&m ygwDnDvmcH[m yxrqHk;udk pwif xlaxmifcJ huwnf;uqdk&if tckusif;ywJh Ek difiHvHk;qdkif&m ygwDnDvmcH[m yxrqHk;t}udrfjzpf ovdk a':atmifqef;pk=unftygt0if ygwDacgif;aqmifawGudk tqihfqih f a&G;cs,ft}udrfjzpf ovdk a':atmifqef;pk=unftygt0if ygwDacgif;aqmifawGudk tqihfqih f a&G;cs,ft}udrfjzpf ovdk a':atmifqef;pk=unftygt0if ygwDacgif;aqmifawGudk tqihfqih f a&G;cs,ft}udrfjzpf ovdk a':atmifqef;pk=unftygt0if ygwDacgif;aqmifawGudk tqihfqih f a&G;cs,ft}udrfjzpf ovdk a':atmifqef;pk=unftygt0if ygwDacgif;aqmifawGudk tqihfqih f a&G;cs,fwm0efay;Ek difwm[mvnf; yxrqHk;t}udrfjzpfygw,f? ygwD&JŒ A[dktvkyftr_aqmif trnfpmwm0efay;Ek difwm[mvnf; yxrqHk;t}udrfjzpfygw,f? ygwD&JŒ A[dktvkyftr_aqmif trnfpmwm0efay;Ek difwm[mvnf; yxrqHk;t}udrfjzpfygw,f? ygwD&JŒ A[dktvkyftr_aqmif trnfpmwm0efay;Ek difwm[mvnf; yxrqHk;t}udrfjzpfygw,f? ygwD&JŒ A[dktvkyftr_aqmif trnfpmwm0efay;Ek difwm[mvnf; yxrqHk;t}udrfjzpfygw,f? ygwD&JŒ A[dktvkyftr_aqmif trnfpm&if;udk nDvmcHaemufqHk;ae@jzpfwJh rwfv 10 &uf we*FaEGae@ nDvmcHtprSm ygwD wm0ef&Sdol&if;udk nDvmcHaemufqHk;ae@jzpfwJh rwfv 10 &uf we*FaEGae@ nDvmcHtprSm ygwD wm0ef&Sdol&if;udk nDvmcHaemufqHk;ae@jzpfwJh rwfv 10 &uf we*FaEGae@ nDvmcHtprSm ygwD wm0ef&Sdol&if;udk nDvmcHaemufqHk;ae@jzpfwJh rwfv 10 &uf we*FaEGae@ nDvmcHtprSm ygwD wm0ef&Sdol&if;udk nDvmcHaemufqHk;ae@jzpfwJh rwfv 10 &uf we*FaEGae@ nDvmcHtprSm ygwD wm0ef&SdolwpfOD;jzpfwJh OD;^m%f0if;u zwf=um; a=unmcJhygw,f? “a':atmifqef;pk=unf OuUÏ/ A[dktwpfOD;jzpfwJh OD;^m%f0if;u zwf=um; a=unmcJhygw,f? “a':atmifqef;pk=unf OuUÏ/ A[dktwpfOD;jzpfwJh OD;^m%f0if;u zwf=um; a=unmcJhygw,f? “a':atmifqef;pk=unf OuUÏ/ A[dktwpfOD;jzpfwJh OD;^m%f0if;u zwf=um; a=unmcJhygw,f? “a':atmifqef;pk=unf OuUÏ/ A[dktwpfOD;jzpfwJh OD;^m%f0if;u zwf=um; a=unmcJhygw,f? “a':atmifqef;pk=unf OuUÏ/ A[dktvkyf r_aqmif/ OD;^m%f0if; A[dktvkyfr_aqmiftzGJ@0if/ OD;[efomjrifh A[dktvkyfr_aqmiftzGJ@0if/vkyf r_aqmif/ OD;^m%f0if; A[dktvkyfr_aqmiftzGJ@0if/ OD;[efomjrifh A[dktvkyfr_aqmiftzGJ@0if/vkyf r_aqmif/ OD;^m%f0if; A[dktvkyfr_aqmiftzGJ@0if/ OD;[efomjrifh A[dktvkyfr_aqmiftzGJ@0if/vkyf r_aqmif/ OD;^m%f0if; A[dktvkyfr_aqmiftzGJ@0if/ OD;[efomjrifh A[dktvkyfr_aqmiftzGJ@0if/vkyf r_aqmif/ OD;^m%f0if; A[dktvkyfr_aqmiftzGJ@0if/ OD;[efomjrifh A[dktvkyfr_aqmiftzGJ@0if/OD;tkef;}udKif A[dktvkyfr_aqmiftzG J @0if/ OD;0if;jrif h A[dktvkyfr_aqmiftzG J @0if?”OD;tkef;}udKif A[dktvkyfr_aqmiftzG J @0if/ OD;0if;jrif h A[dktvkyfr_aqmiftzG J @0if?”OD;tkef;}udKif A[dktvkyfr_aqmiftzG J @0if/ OD;0if;jrif h A[dktvkyfr_aqmiftzG J @0if?”OD;tkef;}udKif A[dktvkyfr_aqmiftzG J @0if/ OD;0if;jrif h A[dktvkyfr_aqmiftzG J @0if?”OD;tkef;}udKif A[dktvkyfr_aqmiftzG J @0if/ OD;0if;jrif h A[dktvkyfr_aqmiftzG J @0if?”

pmrsufESm 19 rS 20 odk@æpmrsufESm 19 rS 20 odk@æpmrsufESm 19 rS 20 odk@æpmrsufESm 19 rS 20 odk@æpmrsufESm 19 rS 20 odk@æ

vlxkusef;rma&;(“vScsif&ufvlxkusef;rma&;(“vScsif&ufvlxkusef;rma&;(“vScsif&ufvlxkusef;rma&;(“vScsif&ufvlxkusef;rma&;(“vScsif&ufpufpuf,dk”pufpuf,dk”pufpuf,dk”pufpuf,dk”pufpuf,dk”

a'gufjrif hzdeyfaemufuG,fua'gufjrif hzdeyfaemufuG,fua'gufjrif hzdeyfaemufuG,fua'gufjrif hzdeyfaemufuG,fua'gufjrif hzdeyfaemufuG,fuqdk;us d K;rsm;)qd k;us d K;rsm;)qd k;us d K;rsm;)qd k;us d K;rsm;)qd k;us d K;rsm;)

aE Gv,fnaEGv,fnaEGv,fnaEGv,fnaEGv,fn

jrefrmjynfom;pmapmif rwfv 2013

jrefrmjynfom;rsm;ta&; yl;wG Jv_yf&Sm;r_aumfrwDjrefrmjynfom;rsm;ta&; yl;wG Jv_yf&Sm;r_aumfrwDjrefrmjynfom;rsm;ta&; yl;wG Jv_yf&Sm;r_aumfrwDjrefrmjynfom;rsm;ta&; yl;wG Jv_yf&Sm;r_aumfrwDjrefrmjynfom;rsm;ta&; yl;wG Jv_yf&Sm;r_aumfrwD (JACBA)rS vpOfxkwfa0jzef@cs Donf?rS vpOfxkwfa0jzef@cs Donf?rS vpOfxkwfa0jzef@cs Donf?rS vpOfxkwfa0jzef@cs Donf?rS vpOfxkwfa0jzef@cs Donf? pmrsufESm (2)

*** jynfolrygæææææ t&m&mæææææ bmqdkbmrS r_yD;ekdifygæ?æ?æ?æ?æ?*** jynfolonfomæææææ tc&mæææææ t&m&mudk ajymif;vJekdifonfæ?æ?æ?æ?æ?*** cGeftm;r#a0æææææ 'dk hwawGonfæææææ rvGJraoG/ jynfolawGtwGufæ?æ?æ?æ?æ?

rJaqmuf+rdK@rJaqmuf+rdK@rJaqmuf+rdK@rJaqmuf+rdK@rJaqmuf+rdK@ SD Fashion tvkyform;wdkufyGJrSonf bwf 300 &ydkifcGifhrsm;qDodk@tvkyform;wdkufyGJrSonf bwf 300 &ydkifcGifhrsm;qDodk@tvkyform;wdkufyGJrSonf bwf 300 &ydkifcGifhrsm;qDodk@tvkyform;wdkufyGJrSonf bwf 300 &ydkifcGifhrsm;qDodk@tvkyform;wdkufyGJrSonf bwf 300 &ydkifcGifhrsm;qDodk@

ae@pm;c bwf 300/ tcsdefyd k 1 em&D 56 bwf/ we*FaEGae@tvkyfck di f;v#if yH kr Sefae@pm;c. 2 q/ xd ki f;tpd k;&rSae@pm;c bwf 300/ tcsdefyd k 1 em&D 56 bwf/ we*FaEGae@tvkyfck di f;v#if yH kr Sefae@pm;c. 2 q/ xd ki f;tpd k;&rSae@pm;c bwf 300/ tcsdefyd k 1 em&D 56 bwf/ we*FaEGae@tvkyfck di f;v#if yH kr Sefae@pm;c. 2 q/ xd ki f;tpd k;&rSae@pm;c bwf 300/ tcsdefyd k 1 em&D 56 bwf/ we*FaEGae@tvkyfck di f;v#if yH kr Sefae@pm;c. 2 q/ xd ki f;tpd k;&rSae@pm;c bwf 300/ tcsdefyd k 1 em&D 56 bwf/ we*FaEGae@tvkyfck di f;v#if yH kr Sefae@pm;c. 2 q/ xd ki f;tpd k;&rSowfrSwfxm;aom ae@xl;ae@jrwf tvkyfckdif;v#if ykHrSefvkyftm;c. 3 q/ tvkyfr&Sdv#if ae@pOfvkyftm;c. 75 &mcdkifE_ef;owfrSwfxm;aom ae@xl;ae@jrwf tvkyfckdif;v#if ykHrSefvkyftm;c. 3 q/ tvkyfr&Sdv#if ae@pOfvkyftm;c. 75 &mcdkifE_ef;owfrSwfxm;aom ae@xl;ae@jrwf tvkyfckdif;v#if ykHrSefvkyftm;c. 3 q/ tvkyfr&Sdv#if ae@pOfvkyftm;c. 75 &mcdkifE_ef;owfrSwfxm;aom ae@xl;ae@jrwf tvkyfckdif;v#if ykHrSefvkyftm;c. 3 q/ tvkyfr&Sdv#if ae@pOfvkyftm;c. 75 &mcdkifE_ef;owfrSwfxm;aom ae@xl;ae@jrwf tvkyfckdif;v#if ykHrSefvkyftm;c. 3 q/ tvkyfr&Sdv#if ae@pOfvkyftm;c. 75 &mcdkifE_ef;”””””

ponfwdk@rSm tqef; w=u,ftm;jzif h xGifvHk;/ vSdrf hvH k;/ zdef@vHk;rsm;r[kwfygacs? xdkif;Ed kifiH. Tvkyform;umuG,fa&;ESif hponfwdk@rSm tqef; w=u,ftm;jzif h xGifvHk;/ vSdrf hvH k;/ zdef@vHk;rsm;r[kwfygacs? xdkif;Ed kifiH. Tvkyform;umuG,fa&;ESif hponfwdk@rSm tqef; w=u,ftm;jzif h xGifvHk;/ vSdrf hvH k;/ zdef@vHk;rsm;r[kwfygacs? xdkif;Ed kifiH. Tvkyform;umuG,fa&;ESif hponfwdk@rSm tqef; w=u,ftm;jzif h xGifvHk;/ vSdrf hvH k;/ zdef@vHk;rsm;r[kwfygacs? xdkif;Ed kifiH. Tvkyform;umuG,fa&;ESif hponfwdk@rSm tqef; w=u,ftm;jzif h xGifvHk;/ vSdrf hvH k;/ zdef@vHk;rsm;r[kwfygacs? xdkif;Ed kifiH. Tvkyform;umuG,fa&;ESif hvlr_zlvH ka&; tufOya' (vlr_zlvH ka&; tufOya' (vlr_zlvH ka&; tufOya' (vlr_zlvH ka&; tufOya' (vlr_zlvH ka&; tufOya' (BE – 2541/ 1998) wGif yg&S daom a&$@ajymif;tvkyform; qd ki f&m tcGif hta&;rsm;xJu) wGif yg&S daom a&$@ajymif;tvkyform; qd ki f&m tcGif hta&;rsm;xJu) wGif yg&S daom a&$@ajymif;tvkyform; qd ki f&m tcGif hta&;rsm;xJu) wGif yg&S daom a&$@ajymif;tvkyform; qd ki f&m tcGif hta&;rsm;xJu) wGif yg&S daom a&$@ajymif;tvkyform; qd ki f&m tcGif hta&;rsm;xJutcs d K @ tcsufom&S dygao;onf?tcs d K @ tcsufom&S dygao;onf?tcs d K @ tcsufom&S dygao;onf?tcs d K @ tcsufom&S dygao;onf?tcs d K @ tcsufom&S dygao;onf?

od k @&mwGif xd ki f;tvkyform; 0ef}uD;Xme wmh(cf) jynfe,f (c&d ki f) tvkyform;}uD;=uyfumuG,fa&;&H k ;od k @&mwGif xd ki f;tvkyform; 0ef}uD;Xme wmh(cf) jynfe,f (c&d ki f) tvkyform;}uD;=uyfumuG,fa&;&H k ;od k @&mwGif xd ki f;tvkyform; 0ef}uD;Xme wmh(cf) jynfe,f (c&d ki f) tvkyform;}uD;=uyfumuG,fa&;&H k ;od k @&mwGif xd ki f;tvkyform; 0ef}uD;Xme wmh(cf) jynfe,f (c&d ki f) tvkyform;}uD;=uyfumuG,fa&;&H k ;od k @&mwGif xd ki f;tvkyform; 0ef}uD;Xme wmh(cf) jynfe,f (c&d ki f) tvkyform;}uD;=uyfumuG,fa&;&H k ;(((((LPO/ q0g'Duef) wGif Ttufpf'Dzuf&Sif puf&Hk. tvkyf&SifESif h tvkyform; oabmwlpmcsKyf csKyfqdkcJ h+yD;cgrS pmcsKyfwGifq0g'Duef) wGif Ttufpf'Dzuf&Sif puf&Hk. tvkyf&SifESif h tvkyform; oabmwlpmcsKyf csKyfqdkcJ h+yD;cgrS pmcsKyfwGifq0g'Duef) wGif Ttufpf'Dzuf&Sif puf&Hk. tvkyf&SifESif h tvkyform; oabmwlpmcsKyf csKyfqdkcJ h+yD;cgrS pmcsKyfwGifq0g'Duef) wGif Ttufpf'Dzuf&Sif puf&Hk. tvkyf&SifESif h tvkyform; oabmwlpmcsKyf csKyfqdkcJ h+yD;cgrS pmcsKyfwGifq0g'Duef) wGif Ttufpf'Dzuf&Sif puf&Hk. tvkyf&SifESif h tvkyform; oabmwlpmcsKyf csKyfqdkcJ h+yD;cgrS pmcsKyfwGif

yg& S daom “aeYpm;c bwf 300 ay;&ef? tcs de fy d kc d ki f ;v#i f wpfem&D 56 bwf/ tvkyfr&S dv#i f ae@pOfvky ftm;c. 75yg& S daom “aeYpm;c bwf 300 ay;&ef? tcs de fy d kc d ki f ;v#i f wpfem&D 56 bwf/ tvkyfr&S dv#i f ae@pOfvky ftm;c. 75yg& S daom “aeYpm;c bwf 300 ay;&ef? tcs de fy d kc d ki f ;v#i f wpfem&D 56 bwf/ tvkyfr&S dv#i f ae@pOfvky ftm;c. 75yg& S daom “aeYpm;c bwf 300 ay;&ef? tcs de fy d kc d ki f ;v#i f wpfem&D 56 bwf/ tvkyfr&S dv#i f ae@pOfvky ftm;c. 75yg& S daom “aeYpm;c bwf 300 ay;&ef? tcs de fy d kc d ki f ;v#i f wpfem&D 56 bwf/ tvkyfr&S dv#i f ae@pOfvky ftm;c. 75&mcdkifE_ef;ay;&rnf? we*FaEGae@ tvkyfck dif;v#if yH krSeftm;c. 2 q/ xdkif;Ed kifiH. ae@xl;ae@jrwf 13 &ufwGif tvkyfcd kif;v#if&mcdkifE_ef;ay;&rnf? we*FaEGae@ tvkyfck dif;v#if yH krSeftm;c. 2 q/ xdkif;Ed kifiH. ae@xl;ae@jrwf 13 &ufwGif tvkyfcd kif;v#if&mcdkifE_ef;ay;&rnf? we*FaEGae@ tvkyfck dif;v#if yH krSeftm;c. 2 q/ xdkif;Ed kifiH. ae@xl;ae@jrwf 13 &ufwGif tvkyfcd kif;v#if&mcdkifE_ef;ay;&rnf? we*FaEGae@ tvkyfck dif;v#if yH krSeftm;c. 2 q/ xdkif;Ed kifiH. ae@xl;ae@jrwf 13 &ufwGif tvkyfcd kif;v#if&mcdkifE_ef;ay;&rnf? we*FaEGae@ tvkyfck dif;v#if yH krSeftm;c. 2 q/ xdkif;Ed kifiH. ae@xl;ae@jrwf 13 &ufwGif tvkyfcd kif;v#if

yHkrSef vkyftm;c. 3 q” ponfjzifh pmcsKyfyg tcsuftvufrsm;udk vdkufem&ef tvkyf&Sifbufu qENr&SdyJ ol. a&S@aersm;ESifhyHkrSef vkyftm;c. 3 q” ponfjzifh pmcsKyfyg tcsuftvufrsm;udk vdkufem&ef tvkyf&Sifbufu qENr&SdyJ ol. a&S@aersm;ESifhyHkrSef vkyftm;c. 3 q” ponfjzifh pmcsKyfyg tcsuftvufrsm;udk vdkufem&ef tvkyf&Sifbufu qENr&SdyJ ol. a&S@aersm;ESifhyHkrSef vkyftm;c. 3 q” ponfjzifh pmcsKyfyg tcsuftvufrsm;udk vdkufem&ef tvkyf&Sifbufu qENr&SdyJ ol. a&S@aersm;ESifhyHkrSef vkyftm;c. 3 q” ponfjzifh pmcsKyfyg tcsuftvufrsm;udk vdkufem&ef tvkyf&Sifbufu qENr&SdyJ ol. a&S@aersm;ESifhtvkyf orm; rsm;tm; aoG;cG J&ef }udK;pm;vsuf&S daeayonf?tvkyf orm; rsm;tm; aoG;cG J&ef }udK;pm;vsuf&S daeayonf?tvkyf orm; rsm;tm; aoG;cG J&ef }udK;pm;vsuf&S daeayonf?tvkyf orm; rsm;tm; aoG;cG J&ef }udK;pm;vsuf&S daeayonf?tvkyf orm; rsm;tm; aoG;cG J&ef }udK;pm;vsuf&S daeayonf?

rnfodk@yifqdkap “r&G,fyJESif h apmfuJrif;ujzpfqdkovdk” rlvu ae@pm;c 226 bwf/ tcsdefyd k 1 em&Dv#if 40 bwf/rnfodk@yifqdkap “r&G,fyJESif h apmfuJrif;ujzpfqdkovdk” rlvu ae@pm;c 226 bwf/ tcsdefyd k 1 em&Dv#if 40 bwf/rnfodk@yifqdkap “r&G,fyJESif h apmfuJrif;ujzpfqdkovdk” rlvu ae@pm;c 226 bwf/ tcsdefyd k 1 em&Dv#if 40 bwf/rnfodk@yifqdkap “r&G,fyJESif h apmfuJrif;ujzpfqdkovdk” rlvu ae@pm;c 226 bwf/ tcsdefyd k 1 em&Dv#if 40 bwf/rnfodk@yifqdkap “r&G,fyJESif h apmfuJrif;ujzpfqdkovdk” rlvu ae@pm;c 226 bwf/ tcsdefyd k 1 em&Dv#if 40 bwf/

tvkyfr&S dv#if 50 bwf” ponfjzif hom awmif;qd kcJ h =uaom tufpf'Dzuf&Sif tvkyform;rsm;tm; ,m,Dywfpfyd k @&&S d&eftvkyfr&S dv#if 50 bwf” ponfjzif hom awmif;qd kcJ h =uaom tufpf'Dzuf&Sif tvkyform;rsm;tm; ,m,Dywfpfyd k @&&S d&eftvkyfr&S dv#if 50 bwf” ponfjzif hom awmif;qd kcJ h =uaom tufpf'Dzuf&Sif tvkyform;rsm;tm; ,m,Dywfpfyd k @&&S d&eftvkyfr&S dv#if 50 bwf” ponfjzif hom awmif;qd kcJ h =uaom tufpf'Dzuf&Sif tvkyform;rsm;tm; ,m,Dywfpfyd k @&&S d&eftvkyfr&S dv#if 50 bwf” ponfjzif hom awmif;qd kcJ h =uaom tufpf'Dzuf&Sif tvkyform;rsm;tm; ,m,Dywfpfyd k @&&S d&ef(0g) trftdk,l&&S d&ef xdkif;Ed kifiHqdkif&m jrefrmoH&H k;u rJaqmuf+rdK@&S d puf&H ktvkyf&H krsm;xJwGif yxrqHk; pdwf0ifwpm; ulnD(0g) trftdk,l&&S d&ef xdkif;Ed kifiHqdkif&m jrefrmoH&H k;u rJaqmuf+rdK@&S d puf&H ktvkyf&H krsm;xJwGif yxrqHk; pdwf0ifwpm; ulnD(0g) trftdk,l&&S d&ef xdkif;Ed kifiHqdkif&m jrefrmoH&H k;u rJaqmuf+rdK@&S d puf&H ktvkyf&H krsm;xJwGif yxrqHk; pdwf0ifwpm; ulnD(0g) trftdk,l&&S d&ef xdkif;Ed kifiHqdkif&m jrefrmoH&H k;u rJaqmuf+rdK@&S d puf&H ktvkyf&H krsm;xJwGif yxrqHk; pdwf0ifwpm; ulnD(0g) trftdk,l&&S d&ef xdkif;Ed kifiHqdkif&m jrefrmoH&H k;u rJaqmuf+rdK@&S d puf&H ktvkyf&H krsm;xJwGif yxrqHk; pdwf0ifwpm; ulnD

vsuf&S donf?vsuf&S donf?vsuf&S donf?vsuf&S donf?vsuf&S donf?ta=umif;a=umif;aom ta=umif;a=umif;a=umif h xd kif;Ed ki fiH&S d c&d ki fa'o (77) ckwGif tqif;&JqH k;ESif h vkyftm;cta=umif;a=umif;aom ta=umif;a=umif;a=umif h xd kif;Ed ki fiH&S d c&d ki fa'o (77) ckwGif tqif;&JqH k;ESif h vkyftm;cta=umif;a=umif;aom ta=umif;a=umif;a=umif h xd kif;Ed ki fiH&S d c&d ki fa'o (77) ckwGif tqif;&JqH k;ESif h vkyftm;cta=umif;a=umif;aom ta=umif;a=umif;a=umif h xd kif;Ed ki fiH&S d c&d ki fa'o (77) ckwGif tqif;&JqH k;ESif h vkyftm;cta=umif;a=umif;aom ta=umif;a=umif;a=umif h xd kif;Ed ki fiH&S d c&d ki fa'o (77) ckwGif tqif;&JqH k;ESif h vkyftm;c

tenf;qHk;a'owpfckjzpfaom rJaqmuf+rdK@tygt0if wmhcfc&d kif 9 +rdK@e,fxJY jrefrma&$@ajymif;tvkyform; 4 odef;cef@wGiftenf;qHk;a'owpfckjzpfaom rJaqmuf+rdK@tygt0if wmhcfc&d kif 9 +rdK@e,fxJY jrefrma&$@ajymif;tvkyform; 4 odef;cef@wGiftenf;qHk;a'owpfckjzpfaom rJaqmuf+rdK@tygt0if wmhcfc&d kif 9 +rdK@e,fxJY jrefrma&$@ajymif;tvkyform; 4 odef;cef@wGiftenf;qHk;a'owpfckjzpfaom rJaqmuf+rdK@tygt0if wmhcfc&d kif 9 +rdK@e,fxJY jrefrma&$@ajymif;tvkyform; 4 odef;cef@wGiftenf;qHk;a'owpfckjzpfaom rJaqmuf+rdK@tygt0if wmhcfc&d kif 9 +rdK@e,fxJY jrefrma&$@ajymif;tvkyform; 4 odef;cef@wGif

rJaqmuf+rdK@ wpf+rdK@wnf;uyif jrefrma&$@ajymif;tvkyform; 2 odef;cef@&S daeay&m xdkif;Ed kifiH&S djrefrmoH&Hk;. tultnDapmifhrJaqmuf+rdK@ wpf+rdK@wnf;uyif jrefrma&$@ajymif;tvkyform; 2 odef;cef@&S daeay&m xdkif;Ed kifiH&S djrefrmoH&Hk;. tultnDapmifhrJaqmuf+rdK@ wpf+rdK@wnf;uyif jrefrma&$@ajymif;tvkyform; 2 odef;cef@&S daeay&m xdkif;Ed kifiH&S djrefrmoH&Hk;. tultnDapmifhrJaqmuf+rdK@ wpf+rdK@wnf;uyif jrefrma&$@ajymif;tvkyform; 2 odef;cef@&S daeay&m xdkif;Ed kifiH&S djrefrmoH&Hk;. tultnDapmifhrJaqmuf+rdK@ wpf+rdK@wnf;uyif jrefrma&$@ajymif;tvkyform; 2 odef;cef@&S daeay&m xdkif;Ed kifiH&S djrefrmoH&Hk;. tultnDapmifha&Smufr_rsm;ud k ,ckxufyd kr d k &&S dygapa=umif; Ed k;aqmfarmif; cwfvd kuf&ayonf?a&Smufr_rsm;ud k ,ckxufyd kr d k &&S dygapa=umif; Ed k;aqmfarmif; cwfvd kuf&ayonf?a&Smufr_rsm;ud k ,ckxufyd kr d k &&S dygapa=umif; Ed k;aqmfarmif; cwfvd kuf&ayonf?a&Smufr_rsm;ud k ,ckxufyd kr d k &&S dygapa=umif; Ed k;aqmfarmif; cwfvd kuf&ayonf?a&Smufr_rsm;ud k ,ckxufyd kr d k &&S dygapa=umif; Ed k;aqmfarmif; cwfvd kuf&ayonf?

(((((Photo-xdkif;tvkyfxdkif;tvkyfxdkif;tvkyfxdkif;tvkyfxdkif;tvkyf

orm;0ef }uD;Xme & H k ;orm;0ef }uD;Xme & H k ;orm;0ef }uD;Xme & H k ;orm;0ef }uD;Xme & H k ;orm;0ef }uD;Xme & H k ;rSm rSm rSm rSm rSm SD Fashion pufpufpufpufpuf

& H k jy\emajz& Si f ;& H k jy\emajz& Si f ;& H k jy\emajz& Si f ;& H k jy\emajz& Si f ;& H k jy\emajz& Si f ;aepO f )aepO f )aepO f )aepO f )aepO f )



rwfv 2013

pmrsufESm (3)

rwfvrD;vSs HrwfvrD;vSs HrwfvrD;vSs HrwfvrD;vSs HrwfvrD;vSs HnOf h,HvGefajrmufnOf h,HvGefajrmufnOf h,HvGefajrmufnOf h,HvGefajrmufnOf h,HvGefajrmuf

ydawmufwap> ajcmufrSmvm;?ydawmufwap> ajcmufrSmvm;?ydawmufwap> ajcmufrSmvm;?ydawmufwap> ajcmufrSmvm;?ydawmufwap> ajcmufrSmvm;?

aEGv,fnaEGv,fnaEGv,fnaEGv,fnaEGv,fn

armifvGrf;%DarmifvGrf;%DarmifvGrf;%DarmifvGrf;%DarmifvGrf;%D

aem fcr f ;aem fcr f ;aem fcr f ;aem fcr f ;aem fcr f ;rif;[m avmfppf[ef r[kwfbl; aemfcrf;rif;[m avmfppf[ef r[kwfbl; aemfcrf;rif;[m avmfppf[ef r[kwfbl; aemfcrf;rif;[m avmfppf[ef r[kwfbl; aemfcrf;rif;[m avmfppf[ef r[kwfbl; aemfcrf;

rif;[m cGefqm r[kwfbl; aemfcrf;rif;[m cGefqm r[kwfbl; aemfcrf;rif;[m cGefqm r[kwfbl; aemfcrf;rif;[m cGefqm r[kwfbl; aemfcrf;rif;[m cGefqm r[kwfbl; aemfcrf;rif;[m pwDzifavm r[kwfbl; aemfcrf;rif;[m pwDzifavm r[kwfbl; aemfcrf;rif;[m pwDzifavm r[kwfbl; aemfcrf;rif;[m pwDzifavm r[kwfbl; aemfcrf;rif;[m pwDzifavm r[kwfbl; aemfcrf;

rif;uk drif; 'Davmuf}uD;}uD;us,fus,f ao&vdrf hr,fvk d @rif;uk drif; 'Davmuf}uD;}uD;us,fus,f ao&vdrf hr,fvk d @rif;uk drif; 'Davmuf}uD;}uD;us,fus,f ao&vdrf hr,fvk d @rif;uk drif; 'Davmuf}uD;}uD;us,fus,f ao&vdrf hr,fvk d @rif;uk drif; 'Davmuf}uD;}uD;us,fus,f ao&vdrf hr,fvk d @rif;xifrxm;bl; r[kwfvm; aemfcrf;rif;xifrxm;bl; r[kwfvm; aemfcrf;rif;xifrxm;bl; r[kwfvm; aemfcrf;rif;xifrxm;bl; r[kwfvm; aemfcrf;rif;xifrxm;bl; r[kwfvm; aemfcrf;rif;[m c&k de DeJ @ppfAk dvfcsKyf }uD;awGuk drif;[m c&k de DeJ @ppfAk dvfcsKyf }uD;awGuk drif;[m c&k de DeJ @ppfAk dvfcsKyf }uD;awGuk drif;[m c&k de DeJ @ppfAk dvfcsKyf }uD;awGuk drif;[m c&k de DeJ @ppfAk dvfcsKyf }uD;awGuk d

rif;q&mawGvkdyJ cg;yk dufxJ xnfhxm;El di fr,fvk d @rif;q&mawGvkdyJ cg;yk dufxJ xnfhxm;El di fr,fvk d @rif;q&mawGvkdyJ cg;yk dufxJ xnfhxm;El di fr,fvk d @rif;q&mawGvkdyJ cg;yk dufxJ xnfhxm;El di fr,fvk d @rif;q&mawGvkdyJ cg;yk dufxJ xnfhxm;El di fr,fvk d @aoG;em;xifa&mufcJ hw,f r[kwfvm; aemfcrf;aoG;em;xifa&mufcJ hw,f r[kwfvm; aemfcrf;aoG;em;xifa&mufcJ hw,f r[kwfvm; aemfcrf;aoG;em;xifa&mufcJ hw,f r[kwfvm; aemfcrf;aoG;em;xifa&mufcJ hw,f r[kwfvm; aemfcrf;

aem fcr f ;aem fcr f ;aem fcr f ;aem fcr f ;aem fcr f ;rif;[m ckcs de fr Sm omrmefawmfvSefa&;rif;[m ckcs de fr Sm omrmefawmfvSefa&;rif;[m ckcs de fr Sm omrmefawmfvSefa&;rif;[m ckcs de fr Sm omrmefawmfvSefa&;rif;[m ckcs de fr Sm omrmefawmfvSefa&;

&Jabmfav;wpfa,muf&Jabmfav;wpfa,muf&Jabmfav;wpfa,muf&Jabmfav;wpfa,muf&Jabmfav;wpfa,muft&rf;jzpfcsi faew,f r[kwfvm; aemfcrf;t&rf; jzpfcsi faew,f r[kwfvm; aemfcrf;t&rf; jzpfcsi faew,f r[kwfvm; aemfcrf;t&rf; jzpfcsi faew,f r[kwfvm; aemfcrf;t&rf; jzpfcsi faew,f r[kwfvm; aemfcrf;

rif;[m ckcs defrSm rif;yk difwJ h ,Grf odef;(60) eJ@rif;[m ckcs defrSm rif;yk difwJ h ,Grf odef;(60) eJ@rif;[m ckcs defrSm rif;yk difwJ h ,Grf odef;(60) eJ@rif;[m ckcs defrSm rif;yk difwJ h ,Grf odef;(60) eJ@rif;[m ckcs defrSm rif;yk difwJ h ,Grf odef;(60) eJ@rif;uk drif; vJypfcsifae+yD r[kwfvm; aemfcrf;rif;uk drif; vJypfcsifae+yD r[kwfvm; aemfcrf;rif;uk drif; vJypfcsifae+yD r[kwfvm; aemfcrf;rif;uk drif; vJypfcsifae+yD r[kwfvm; aemfcrf;rif;uk drif; vJypfcsifae+yD r[kwfvm; aemfcrf;

ri f ;om;orD; (10)a,muftwGufrif;om;orD; (10)a,muftwGufrif;om;orD; (10)a,muftwGufrif;om;orD; (10)a,muftwGufrif;om;orD; (10)a,muftwGufomrmeftazwpfa,muf jzpfcsi fae+y D r[kwfvm;omrmeftazwpfa,muf jzpfcsi fae+y D r[kwfvm;omrmeftazwpfa,muf jzpfcsi fae+y D r[kwfvm;omrmeftazwpfa,muf jzpfcsi fae+y D r[kwfvm;omrmeftazwpfa,muf jzpfcsi fae+y D r[kwfvm;

aem fcr f ;aem fcr f ;aem fcr f ;aem fcr f ;aem fcr f ;aem fcr f ;aem fcr f ;aem fcr f ;aem fcr f ;aem fcr f ;

rJacgifrSm rif;arsmvkdufwJ h w&kwf 13 aumifvnf;rJacgifrSm rif;arsmvkdufwJ h w&kwf 13 aumifvnf;rJacgifrSm rif;arsmvkdufwJ h w&kwf 13 aumifvnf;rJacgifrSm rif;arsmvkdufwJ h w&kwf 13 aumifvnf;rJacgifrSm rif;arsmvkdufwJ h w&kwf 13 aumifvnf;rl;,pf&mZmawGqk dwm olwk d @odw,f aemfcrf;rl;,pf&mZmawGqk dwm olwk d @odw,f aemfcrf;rl;,pf&mZmawGqk dwm olwk d @odw,f aemfcrf;rl;,pf&mZmawGqk dwm olwk d @odw,f aemfcrf;rl;,pf&mZmawGqk dwm olwk d @odw,f aemfcrf;

rif;uk dv$ Jvk duf&if tm;vkH;ay:ukefr,fqkdwm olwkd @odw,frif;uk dv$ Jvk duf&if tm;vkH;ay:ukefr,fqkdwm olwkd @odw,frif;uk dv$ Jvk duf&if tm;vkH;ay:ukefr,fqkdwm olwkd @odw,frif;uk dv$ Jvk duf&if tm;vkH;ay:ukefr,fqkdwm olwkd @odw,frif;uk dv$ Jvk duf&if tm;vkH;ay:ukefr,fqkdwm olwkd @odw,faem fcr f ;aem fcr f ;aem fcr f ;aem fcr f ;aem fcr f ;aem fcr f ;aem fcr f ;aem fcr f ;aem fcr f ;aem fcr f ;

arS sm fraeeJ @awmh aemfcrf;arS sm fraeeJ @awmh aemfcrf;arS sm fraeeJ @awmh aemfcrf;arS sm fraeeJ @awmh aemfcrf;arS sm fraeeJ @awmh aemfcrf;rif;uk darG;xkwfcJ hwJ h rif;q&mawGvJ arSsmfraeeJ@awmhrif;uk darG;xkwfcJ hwJ h rif;q&mawGvJ arSsmfraeeJ@awmhrif;uk darG;xkwfcJ hwJ h rif;q&mawGvJ arSsmfraeeJ@awmhrif;uk darG;xkwfcJ hwJ h rif;q&mawGvJ arSsmfraeeJ@awmhrif;uk darG;xkwfcJ hwJ h rif;q&mawGvJ arSsmfraeeJ@awmhrif;uk d cGefqmacwftvGefrSm arG;xkwfzk d @ }uKd;pm;cJ hwJ hrif;uk d cGefqmacwftvGefrSm arG;xkwfzk d @ }uKd;pm;cJ hwJ hrif;uk d cGefqmacwftvGefrSm arG;xkwfzk d @ }uKd;pm;cJ hwJ hrif;uk d cGefqmacwftvGefrSm arG;xkwfzk d @ }uKd;pm;cJ hwJ hrif;uk d cGefqmacwftvGefrSm arG;xkwfzk d @ }uKd;pm;cJ hwJ h

rif;Ak dvfcsKyf }uD;awGuk dvnf; arS sm fraeeJ@awmhrif;Ak dvfcsKyf }uD;awGuk dvnf; arS sm fraeeJ@awmhrif;Ak dvfcsKyf }uD;awGuk dvnf; arS sm fraeeJ@awmhrif;Ak dvfcsKyf }uD;awGuk dvnf; arS sm fraeeJ@awmhrif;Ak dvfcsKyf }uD;awGuk dvnf; arS sm fraeeJ@awmhrif;wk d @rsK d ;EG,f 'korRw armufcrf; uk dvnf;rqJygeJ @ @awmhrif;wk d @rsK d ;EG,f 'korRw armufcrf; uk dvnf;rqJygeJ @ @awmhrif;wk d @rsK d ;EG,f 'korRw armufcrf; uk dvnf;rqJygeJ @ @awmhrif;wk d @rsK d ;EG,f 'korRw armufcrf; uk dvnf;rqJygeJ @ @awmhrif;wk d @rsK d ;EG,f 'korRw armufcrf; uk dvnf;rqJygeJ @ @awmh

aem fcr f ;aem fcr f ;aem fcr f ;aem fcr f ;aem fcr f ;

,Zfaumif (okd@ ) aemfcrf;,Zfaumif (okd@ ) aemfcrf;,Zfaumif (okd@ ) aemfcrf;,Zfaumif (okd@ ) aemfcrf;,Zfaumif (okd@ ) aemfcrf;

rif;[m jyK jyifajymif;vJa&;[efaqmifxm;wJ hacwfOD;r Smrif;[m jyK jyifajymif;vJa&;[efaqmifxm;wJ hacwfOD;r Smrif;[m jyK jyifajymif;vJa&;[efaqmifxm;wJ hacwfOD;r Smrif;[m jyK jyifajymif;vJa&;[efaqmifxm;wJ hacwfOD;r Smrif;[m jyK jyifajymif;vJa&;[efaqmifxm;wJ hacwfOD;r Smw&kwftay: El di fi Ha&;aus;Zl;odwwfr_w&kwftay: El di fi Ha&;aus;Zl;odwwfr_w&kwftay: El di fi Ha&;aus;Zl;odwwfr_w&kwftay: El di fi Ha&;aus;Zl;odwwfr_w&kwftay: El di fi Ha&;aus;Zl;odwwfr_

vufaqmify¾moufouf jzpfw,f aemfcrf;vufaqmify¾moufouf jzpfw,f aemfcrf;vufaqmify¾moufouf jzpfw,f aemfcrf;vufaqmify¾moufouf jzpfw,f aemfcrf;vufaqmify¾moufouf jzpfw,f aemfcrf;aemfcr f;a&aemfcr f;a&aemfcr f;a&aemfcr f;a&aemfcr f;a&

rif;[mvlaumif;wa,muf/ ol& Jaumif;wa,mufrif;[mvlaumif;wa,muf/ ol& Jaumif;wa,mufrif;[mvlaumif;wa,muf/ ol& Jaumif;wa,mufrif;[mvlaumif;wa,muf/ ol& Jaumif;wa,mufrif;[mvlaumif;wa,muf/ ol& Jaumif;wa,mufr[kwfayr,fhr[kwfayr,fhr[kwfayr,fhr[kwfayr,fhr[kwfayr,fh

rif;uk dq,f,lzk d @rif;uk dq,f,lzk d @rif;uk dq,f,lzk d @rif;uk dq,f,lzk d @rif;uk dq,f,lzk d @igwk d @ wk di f;oljynfom;awG arhavsmhaecJ h =ujcif;[migwk d @ wk di f;oljynfom;awG arhavsmhaecJ h =ujcif;[migwk d @ wk di f;oljynfom;awG arhavsmhaecJ h =ujcif;[migwk d @ wk di f;oljynfom;awG arhavsmhaecJ h =ujcif;[migwk d @ wk di f;oljynfom;awG arhavsmhaecJ h =ujcif;[migwk d @ wk di f;jynf&JŒ *k%foduQgyg aoG;at;nifompGmigwk d @ wk di f;jynf&JŒ *k%foduQgyg aoG;at;nifompGmigwk d @ wk di f;jynf&JŒ *k%foduQgyg aoG;at;nifompGmigwk d @ wk di f;jynf&JŒ *k%foduQgyg aoG;at;nifompGmigwk d @ wk di f;jynf&JŒ *k%foduQgyg aoG;at;nifompGm

aq;xk d;towfcH&jcif;qk dwmaq;xk d;towfcH&jcif;qk dwmaq;xk d;towfcH&jcif;qk dwmaq;xk d;towfcH&jcif;qk dwmaq;xk d;towfcH&jcif;qk dwmrif;aemufqk H;tcs defrS odvk duf&w,f aemfcrf;?rif;aemufqk H;tcs defrS odvk duf&w,f aemfcrf;?rif;aemufqk H;tcs defrS odvk duf&w,f aemfcrf;?rif;aemufqk H;tcs defrS odvk duf&w,f aemfcrf;?rif;aemufqk H;tcs defrS odvk duf&w,f aemfcrf;?

ri f ;ri f ;ri f ;ri f ;ri f ;' l ;' l ;' l ;' l ;' l ;

axmufaxmufaxmufaxmufaxmufcJ h&ovkdyJ igwk d @vnf; 'l;axmufcJ h&ygw,f aemfcrf;?cJ h&ovkdyJ igwk d @vnf; 'l;axmufcJ h&ygw,f aemfcrf;?cJ h&ovkdyJ igwk d @vnf; 'l;axmufcJ h&ygw,f aemfcrf;?cJ h&ovkdyJ igwk d @vnf; 'l;axmufcJ h&ygw,f aemfcrf;?cJ h&ovkdyJ igwk d @vnf; 'l;axmufcJ h&ygw,f aemfcrf;?

aemfcr f;a&aemfcr f;a&aemfcr f;a&aemfcr f;a&aemfcr f;a&rif;aemufqk H;tcs de fawGrSmrif;aemufqk H;tcs de fawGrSmrif;aemufqk H;tcs de fawGrSmrif;aemufqk H;tcs de fawGrSmrif;aemufqk H;tcs de fawGrSm

jrefrmjynfrSm vljyef jzpfygapvk d @jrefrmjynfrSm vljyef jzpfygapvk d @jrefrmjynfrSm vljyef jzpfygapvk d @jrefrmjynfrSm vljyef jzpfygapvk d @jrefrmjynfrSm vljyef jzpfygapvk d @qkawmif ;oGm;ao;ovm;æ´qkawmif;oGm;ao;ovm;æ´qkawmif;oGm;ao;ovm;æ´qkawmif;oGm;ao;ovm;æ´qkawmif;oGm;ao;ovm;æ´


rJacgifa&pD;eJ @aygufazmf}uD;wk d @uk dr Jacgifa&pD;eJ @aygufazmf}uD;wk d @uk dr Jacgifa&pD;eJ @aygufazmf}uD;wk d @uk dr Jacgifa&pD;eJ @aygufazmf}uD;wk d @uk dr Jacgifa&pD;eJ @aygufazmf}uD;wk d @uk dar smyp fc si fao;ovm;æársmyp fc si fao;ovm;æársmyp fc si fao;ovm;æársmyp fc si fao;ovm;æársmyp fc si fao;ovm;æ´


aemifb0 awmfvSefa&; &Jabmfaumif;wpfa,mufaemifb0 awmfvSefa&; &Jabmfaumif;wpfa,mufaemifb0 awmfvSefa&; &Jabmfaumif;wpfa,mufaemifb0 awmfvSefa&; &Jabmfaumif;wpfa,mufaemifb0 awmfvSefa&; &Jabmfaumif;wpfa,mufjzpfygapvk d @jzpfygapvk d @jzpfygapvk d @jzpfygapvk d @jzpfygapvk d @

rif;taotcsm qkawmif;vk dufyg aemfcrf;&m?rif;taotcsm qkawmif;vk dufyg aemfcrf;&m?rif;taotcsm qkawmif;vk dufyg aemfcrf;&m?rif;taotcsm qkawmif;vk dufyg aemfcrf;&m?rif;taotcsm qkawmif;vk dufyg aemfcrf;&m?ri f ;ri f ;ri f ;ri f ;ri f ;

+yK H; cJ hw,f+yK H; cJ hw,f+yK H; cJ hw,f+yK H; cJ hw,f+yK H; cJ hw,fri f ;ri f ;ri f ;ri f ;ri f ;

ik d cJ hw,fikd cJ hw,fikd cJ hw,fikd cJ hw,fikd cJ hw,fri f ;ri f ;ri f ;ri f ;ri f ;

wnf+idrf cJ hw,fwnf+idrf cJ hw,fwnf+idrf cJ hw,fwnf+idrf cJ hw,fwnf+idrf cJ hw,frif;uk d xk d;pk dufvmr,fhrif;uk d xk d;pk dufvmr,fhrif;uk d xk d;pk dufvmr,fhrif;uk d xk d;pk dufvmr,fhrif;uk d xk d;pk dufvmr,fh

tyfawG rif;cE<mukd,fxJ r0ifcifxdtyfawG rif;cE<mukd,fxJ r0ifcifxdtyfawG rif;cE<mukd,fxJ r0ifcifxdtyfawG rif;cE<mukd,fxJ r0ifcifxdtyfawG rif;cE<mukd,fxJ r0ifcifxdigwk d @ tm;ay;aecJ hw,f aemfcrf; ²²²²²²² ?igwk d @ tm;ay;aecJ hw,f aemfcrf; ²²²²²²² ?igwk d @ tm;ay;aecJ hw,f aemfcrf; ²²²²²²² ?igwk d @ tm;ay;aecJ hw,f aemfcrf; ²²²²²²² ?igwk d @ tm;ay;aecJ hw,f aemfcrf; ²²²²²²² ?

Bo Han

oDa&;oD&m = uAsmpmrsufESm



olu omref&d k;&d k; }uD;yJ olu omref&d k;&d k; }uD;yJ olu omref&d k;&d k; }uD;yJ olu omref&d k;&d k; }uD;yJ olu omref&d k;&d k; }uD;yJolu omrefO D;av;}uD;y Jolu omrefO D;av;}uD;y Jolu omrefO D;av;}uD;y Jolu omrefO D;av;}uD;y Jolu omrefO D;av;}uD;y J

olu omrefeJ @rwlwJ h pdwfxm;awmh&S dw,folu omrefeJ @rwlwJ h pdwfxm;awmh&S dw,folu omrefeJ @rwlwJ h pdwfxm;awmh&S dw,folu omrefeJ @rwlwJ h pdwfxm;awmh&S dw,folu omrefeJ @rwlwJ h pdwfxm;awmh&S dw,facwfajymif;awmfvSefa&;ud k OD;aqmifvd k @acwfajymif;awmfvSefa&;ud k OD;aqmifvd k @acwfajymif;awmfvSefa&;ud k OD;aqmifvd k @acwfajymif;awmfvSefa&;ud k OD;aqmifvd k @acwfajymif;awmfvSefa&;ud k OD;aqmifvd k @

pepfaumif;awGud k pwifcJ hpepfaumif;awGud k pwifcJ hpepfaumif;awGud k pwifcJ hpepfaumif;awGud k pwifcJ hpepfaumif;awGud k pwifcJ ha jrpr f ;c&r f ;y s d K ;umvygajrpr f ;c&r f ;y s d K ;umvygajrpr f ;c&r f ;y s d K ;umvygajrpr f ;c&r f ;y s d K ;umvygajrpr f ;c&r f ;y s d K ;umvyg

tenf;qH k;awmh wd ki f; jynfud kapwem&S dwmtenf;qH k;awmh wd ki f; jynfud kapwem&S dwmtenf;qH k;awmh wd ki f; jynfud kapwem&S dwmtenf;qH k;awmh wd ki f; jynfud kapwem&S dwmtenf;qH k;awmh wd ki f; jynfud kapwem&S dwmol@rsufvH k;awGrSmay:w,fol@rsufvH k;awGrSmay:w,fol@rsufvH k;awGrSmay:w,fol@rsufvH k;awGrSmay:w,fol@rsufvH k;awGrSmay:w,fol@t+yH K;awGrSmay:w,fol@t+yH K;awGrSmay:w,fol@t+yH K;awGrSmay:w,fol@t+yH K;awGrSmay:w,fol@t+yH K;awGrSmay:w,fol@vkyf&yfawGrSmay:w,fol@vkyf&yfawGrSmay:w,fol@vkyf&yfawGrSmay:w,fol@vkyf&yfawGrSmay:w,fol@vkyf&yfawGrSmay:w,f

ol@rSm tcuftcJawG&S dw,fol@rSm tcuftcJawG&S dw,fol@rSm tcuftcJawG&S dw,fol@rSm tcuftcJawG&S dw,fol@rSm tcuftcJawG&S dw,fol@r Smtm;enf;csufawG&S dw,fol@r Smtm;enf;csufawG&S dw,fol@r Smtm;enf;csufawG&S dw,fol@r Smtm;enf;csufawG&S dw,fol@r Smtm;enf;csufawG&S dw,f

olu touf}uD;ae+yDolu touf}uD;ae+yDolu touf}uD;ae+yDolu touf}uD;ae+yDolu touf}uD;ae+yDolu yg;a&em;a&wGef @ae+y Dolu yg;a&em;a&wGef @ae+y Dolu yg;a&em;a&wGef @ae+y Dolu yg;a&em;a&wGef @ae+y Dolu yg;a&em;a&wGef @ae+y D

ol@rSm roefpGrf;wJ hESvH k;om;udkol@rSm roefpGrf;wJ hESvH k;om;udkol@rSm roefpGrf;wJ hESvH k;om;udkol@rSm roefpGrf;wJ hESvH k;om;udkol@rSm roefpGrf;wJ hESvH k;om;udkbufx&DtultnDeJ @c ke fapvd k @bufx&DtultnDeJ @c ke fapvd k @bufx&DtultnDeJ @c ke fapvd k @bufx&DtultnDeJ @c ke fapvd k @bufx&DtultnDeJ @c ke fapvd k @ol@p dwfzdp D;r _ud kb,folursm;ol@p dwfzdp D;r _ud kb,folursm;ol@p dwfzdp D;r _ud kb,folursm;ol@p dwfzdp D;r _ud kb,folursm;ol@p dwfzdp D;r _ud kb,folursm;

pmemem;vnfay;rvJpmemem;vnfay;rvJpmemem;vnfay;rvJpmemem;vnfay;rvJpmemem;vnfay;rvJolu vlvdrfvd k @tajymcH&w,folu vlvdrfvd k @tajymcH&w,folu vlvdrfvd k @tajymcH&w,folu vlvdrfvd k @tajymcH&w,folu vlvdrfvd k @tajymcH&w,folu a&$yef;eJ @t}udKcH&w,folu a&$yef;eJ @t}udKcH&w,folu a&$yef;eJ @t}udKcH&w,folu a&$yef;eJ @t}udKcH&w,folu a&$yef;eJ @t}udKcH&w,f

olu rsuf&nft}udrf }udrfusw,folu rsuf&nft}udrf }udrfusw,folu rsuf&nft}udrf }udrfusw,folu rsuf&nft}udrf }udrfusw,folu rsuf&nft}udrf }udrfusw,fol@r dom;pkrSm olu zcifaumif;ol@r dom;pkrSm olu zcifaumif;ol@r dom;pkrSm olu zcifaumif;ol@r dom;pkrSm olu zcifaumif;ol@r dom;pkrSm olu zcifaumif;

ol@wd ki f; jynfrSm olu acgif;aqmifaumif;ol@wd ki f; jynfrSm olu acgif;aqmifaumif;ol@wd ki f; jynfrSm olu acgif;aqmifaumif;ol@wd ki f; jynfrSm olu acgif;aqmifaumif;ol@wd ki f; jynfrSm olu acgif;aqmifaumif;pepfa[mif;ud k ol&J0H hp GmawmfvSefw,fpepfa[mif;ud k ol&J0H hp GmawmfvSefw,fpepfa[mif;ud k ol&J0H hp GmawmfvSefw,fpepfa[mif;ud k ol&J0H hp GmawmfvSefw,fpepfa[mif;ud k ol&J0H hp GmawmfvSefw,f

olu omrefvlom;wpfa,mufyJolu omrefvlom;wpfa,mufyJolu omrefvlom;wpfa,mufyJolu omrefvlom;wpfa,mufyJolu omrefvlom;wpfa,mufyJol@rSm tpGrf;xufwefcd k;awGr&S dbl;ol@rSm tpGrf;xufwefcd k;awGr&S dbl;ol@rSm tpGrf;xufwefcd k;awGr&S dbl;ol@rSm tpGrf;xufwefcd k;awGr&S dbl;ol@rSm tpGrf;xufwefcd k;awGr&S dbl;

apvd k&map jzpfap&mjzpfapvd k&map jzpfap&mjzpfapvd k&map jzpfap&mjzpfapvd k&map jzpfap&mjzpfapvd k&map jzpfap&mjzpfpepfud k csufcsif; ajymif;zd k @rvG,fbl;pepfud k csufcsif; ajymif;zd k @rvG,fbl;pepfud k csufcsif; ajymif;zd k @rvG,fbl;pepfud k csufcsif; ajymif;zd k @rvG,fbl;pepfud k csufcsif; ajymif;zd k @rvG,fbl;t&m&mudk todeJ@owdudk pH kwG Jvd kŒt&m&mudk todeJ@owdudk pH kwG Jvd kŒt&m&mudk todeJ@owdudk pH kwG Jvd kŒt&m&mudk todeJ@owdudk pH kwG Jvd kŒt&m&mudk todeJ@owdudk pH kwG Jvd kŒ'Drd kua&pDud kolazmfaqmifaew,f'Drd kua&pDud kolazmfaqmifaew,f'Drd kua&pDud kolazmfaqmifaew,f'Drd kua&pDud kolazmfaqmifaew,f'Drd kua&pDud kolazmfaqmifaew,f

ol@rSm wdkif;jynftwGufvufwGJr,fh a':pk&S dw,fol@rSm wdkif;jynftwGufvufwGJr,fh a':pk&S dw,fol@rSm wdkif;jynftwGufvufwGJr,fh a':pk&S dw,fol@rSm wdkif;jynftwGufvufwGJr,fh a':pk&S dw,fol@rSm wdkif;jynftwGufvufwGJr,fh a':pk&S dw,fol@rSm wdkif;jynftwGufvufwGJr,fh udkrif;udkEk dif&S dw,fol@rSm wdkif;jynftwGufvufwGJr,fh udkrif;udkEk dif&S dw,fol@rSm wdkif;jynftwGufvufwGJr,fh udkrif;udkEk dif&S dw,fol@rSm wdkif;jynftwGufvufwGJr,fh udkrif;udkEk dif&S dw,fol@rSm wdkif;jynftwGufvufwGJr,fh udkrif;udkEk dif&S dw,fol@rSm wdkif;jynftwGufvufwGJr,fh jynfolawG&S dw,fol@rSm wdkif;jynftwGufvufwGJr,fh jynfolawG&S dw,fol@rSm wdkif;jynftwGufvufwGJr,fh jynfolawG&S dw,fol@rSm wdkif;jynftwGufvufwGJr,fh jynfolawG&S dw,fol@rSm wdkif;jynftwGufvufwGJr,fh jynfolawG&S dw,f

ol@rSm jrefrmjynfud kcspfpdwf&S dw,fol@rSm jrefrmjynfud kcspfpdwf&S dw,fol@rSm jrefrmjynfud kcspfpdwf&S dw,fol@rSm jrefrmjynfud kcspfpdwf&S dw,fol@rSm jrefrmjynfud kcspfpdwf&S dw,fol@&ifckefoH[m wdkif;jynftwGuf aoG;wpfpufol@&ifckefoH[m wdkif;jynftwGuf aoG;wpfpufol@&ifckefoH[m wdkif;jynftwGuf aoG;wpfpufol@&ifckefoH[m wdkif;jynftwGuf aoG;wpfpufol@&ifckefoH[m wdkif;jynftwGuf aoG;wpfpuf

tzufzufuae ol=unfh& Smw,ftzufzufuae ol=unfh& Smw,ftzufzufuae ol=unfh& Smw,ftzufzufuae ol=unfh& Smw,ftzufzufuae ol=unfh& Smw,farmaeyg +y Darmaeyg +y Darmaeyg +y Darmaeyg +y Darmaeyg +y D

oloGm;aewJhc&D;wd ki f;rSm wd ki f;jynftwGufoloGm;aewJhc&D;wd ki f;rSm wd ki f;jynftwGufoloGm;aewJhc&D;wd ki f;rSm wd ki f;jynftwGufoloGm;aewJhc&D;wd ki f;rSm wd ki f;jynftwGufoloGm;aewJhc&D;wd ki f;rSm wd ki f;jynftwGufrsufESmvnf;iH k @c J h& rsuf&nfvnf;uscJ h&rsufESmvnf;iH k @c J h& rsuf&nfvnf;uscJ h&rsufESmvnf;iH k @c J h& rsuf&nfvnf;uscJ h&rsufESmvnf;iH k @c J h& rsuf&nfvnf;uscJ h&rsufESmvnf;iH k @c J h& rsuf&nfvnf;uscJ h&

uvifwefudk &d kaocJ h&uvifwefudk &d kaocJ h&uvifwefudk &d kaocJ h&uvifwefudk &d kaocJ h&uvifwefudk &d kaocJ h&td kbm;rm;ud k& d kaocJ h&td kbm;rm;ud k& d kaocJ h&td kbm;rm;ud k& d kaocJ h&td kbm;rm;ud k& d kaocJ h&td kbm;rm;ud k& d kaocJ h&,ifvwfudk&d kaocJ h&,ifvwfudk&d kaocJ h&,ifvwfudk&d kaocJ h&,ifvwfudk&d kaocJ h&,ifvwfudk&d kaocJ h&

b,folursm; 'Dtzd k;tcudkodEk di frvJb,folursm; 'Dtzd k;tcudkodEk di frvJb,folursm; 'Dtzd k;tcudkodEk di frvJb,folursm; 'Dtzd k;tcudkodEk di frvJb,folursm; 'Dtzd k;tcudkodEk di frvJol ² ² armaeyg+yDol ² ² armaeyg+yDol ² ² armaeyg+yDol ² ² armaeyg+yDol ² ² armaeyg+yD

tem*gwfu arSmif jyjytem*gwfu arSmif jyjytem*gwfu arSmif jyjytem*gwfu arSmif jyjytem*gwfu arSmif jyjywwfpGrf;orSs tvif;ay;csifwJ holwwfpGrf;orSs tvif;ay;csifwJ holwwfpGrf;orSs tvif;ay;csifwJ holwwfpGrf;orSs tvif;ay;csifwJ holwwfpGrf;orSs tvif;ay;csifwJ hol

ol@y H kp Hu avSmifp&maumif;aevd k @vm;ol@y H kp Hu avSmifp&maumif;aevd k @vm;ol@y H kp Hu avSmifp&maumif;aevd k @vm;ol@y H kp Hu avSmifp&maumif;aevd k @vm;ol@y H kp Hu avSmifp&maumif;aevd k @vm;ol@ rsuf0ef;awGu rormr_awGvkyfaevd k @vm;ol@ rsuf0ef;awGu rormr_awGvkyfaevd k @vm;ol@ rsuf0ef;awGu rormr_awGvkyfaevd k @vm;ol@ rsuf0ef;awGu rormr_awGvkyfaevd k @vm;ol@ rsuf0ef;awGu rormr_awGvkyfaevd k @vm;

ol@t+yHK;awGu ta&+cHKawGrd k @vd kŒvm;ol@t+yHK;awGu ta&+cHKawGrd k @vd kŒvm;ol@t+yHK;awGu ta&+cHKawGrd k @vd kŒvm;ol@t+yHK;awGu ta&+cHKawGrd k @vd kŒvm;ol@t+yHK;awGu ta&+cHKawGrd k @vd kŒvm;ol@rSm olrwwfEd ki fwJ h wGef;tm;wcsd KŒol@rSm olrwwfEd ki fwJ h wGef;tm;wcsd KŒol@rSm olrwwfEd ki fwJ h wGef;tm;wcsd KŒol@rSm olrwwfEd ki fwJ h wGef;tm;wcsd KŒol@rSm olrwwfEd ki fwJ h wGef;tm;wcsd KŒol@rSm olu,fq,fae&wJh 'kuQwcsdKŒol@rSm olu,fq,fae&wJh 'kuQwcsdKŒol@rSm olu,fq,fae&wJh 'kuQwcsdKŒol@rSm olu,fq,fae&wJh 'kuQwcsdKŒol@rSm olu,fq,fae&wJh 'kuQwcsdKŒ

ol@rSm ol xrf;wifae&wJh tem*gwfwcs d KŒol@rSm ol xrf;wifae&wJh tem*gwfwcs d KŒol@rSm ol xrf;wifae&wJh tem*gwfwcs d KŒol@rSm ol xrf;wifae&wJh tem*gwfwcs d KŒol@rSm ol xrf;wifae&wJh tem*gwfwcs d KŒeHeufcif;wd ki f;rSm cifAsm;wd k @ usaemfwd k @vd ke Heufcif;wd ki f;rSm cifAsm;wd k @ usaemfwd k @vd ke Heufcif;wd ki f;rSm cifAsm;wd k @ usaemfwd k @vd ke Heufcif;wd ki f;rSm cifAsm;wd k @ usaemfwd k @vd ke Heufcif;wd ki f;rSm cifAsm;wd k @ usaemfwd k @vd k

aysmf&$i fp Gm aeEd ki f =u&JŒvm;aysmf&$i fp Gm aeEd ki f =u&JŒvm;aysmf&$i fp Gm aeEd ki f =u&JŒvm;aysmf&$i fp Gm aeEd ki f =u&JŒvm;aysmf&$i fp Gm aeEd ki f =u&JŒvm;ol²² vif;apcsi fw,fol²² vif;apcsi fw,fol²² vif;apcsi fw,fol²² vif;apcsi fw,fol²² vif;apcsi fw,f

tarSmifawGud k²²² z,fcGmcsvd k @tarSmifawGud k²²² z,fcGmcsvd k @tarSmifawGud k²²² z,fcGmcsvd k @tarSmifawGud k²²² z,fcGmcsvd k @tarSmifawGud k²²² z,fcGmcsvd k @wd ki f; jynftwGufcspfp dwfwd ki f; jynftwGufcspfp dwfwd ki f; jynftwGufcspfp dwfwd ki f; jynftwGufcspfp dwfwd ki f; jynftwGufcspfp dwf

ol@ ae@&ufwdkif;twGuf xdyfrSm &S dw,fol@ ae@&ufwdkif;twGuf xdyfrSm &S dw,fol@ ae@&ufwdkif;twGuf xdyfrSm &S dw,fol@ ae@&ufwdkif;twGuf xdyfrSm &S dw,fol@ ae@&ufwdkif;twGuf xdyfrSm &S dw,fol@vufwpfpH k[m wdkif;jynftwGufol@vufwpfpH k[m wdkif;jynftwGufol@vufwpfpH k[m wdkif;jynftwGufol@vufwpfpH k[m wdkif;jynftwGufol@vufwpfpH k[m wdkif;jynftwGuf

ol@ ajcaxmufwpfpH k[m wd kif;jynftwGufol@ ajcaxmufwpfpH k[m wd kif;jynftwGufol@ ajcaxmufwpfpH k[m wd kif;jynftwGufol@ ajcaxmufwpfpH k[m wd kif;jynftwGufol@ ajcaxmufwpfpH k[m wd kif;jynftwGuftzufzufuae av;pm;tzufzufuae av;pm;tzufzufuae av;pm;tzufzufuae av;pm;tzufzufuae av;pm;

ta=uG;rsm;eJ @wd ki f; jynfud ku,fwifta=uG;rsm;eJ @wd ki f; jynfud ku,fwifta=uG;rsm;eJ @wd ki f; jynfud ku,fwifta=uG;rsm;eJ @wd ki f; jynfud ku,fwifta=uG;rsm;eJ @wd ki f; jynfud ku,fwifjrefrmjynf&JŒ t&Sifygjrefrmjynf&JŒ t&Sifygjrefrmjynf&JŒ t&Sifygjrefrmjynf&JŒ t&Sifygjrefrmjynf&JŒ t&Sifyg

olb,favmufxd qufvkyfcGif h&rvJolb,favmufxd qufvkyfcGif h&rvJolb,favmufxd qufvkyfcGif h&rvJolb,favmufxd qufvkyfcGif h&rvJolb,favmufxd qufvkyfcGif h&rvJwpfESpf²²² ESpfESpf²²² oH k;ESpf²²²wpfESpf²²² ESpfESpf²²² oH k;ESpf²²²wpfESpf²²² ESpfESpf²²² oH k;ESpf²²²wpfESpf²²² ESpfESpf²²² oH k;ESpf²²²wpfESpf²²² ESpfESpf²²² oH k;ESpf²²²

Z&mu vkyfEk di fcGif hud kwm;qD;w,fZ&mu vkyfEk di fcGif hud kwm;qD;w,fZ&mu vkyfEk di fcGif hud kwm;qD;w,fZ&mu vkyfEk di fcGif hud kwm;qD;w,fZ&mu vkyfEk di fcGif hud kwm;qD;w,fzdtm;u vkyfyd ki fcGif hud k aESmif haES;apw,fzdtm;u vkyfyd ki fcGif hud k aESmif haES;apw,fzdtm;u vkyfyd ki fcGif hud k aESmif haES;apw,fzdtm;u vkyfyd ki fcGif hud k aESmif haES;apw,fzdtm;u vkyfyd ki fcGif hud k aESmif haES;apw,f

b,fawmhrS pdwfrysufbl;b,fawmhrS pdwfrysufbl;b,fawmhrS pdwfrysufbl;b,fawmhrS pdwfrysufbl;b,fawmhrS pdwfrysufbl;b,fawmhrS vufr_ di frcsbl;b,fawmhrS vufr_ di frcsbl;b,fawmhrS vufr_ di frcsbl;b,fawmhrS vufr_ di frcsbl;b,fawmhrS vufr_ di frcsbl;

olcspfwJ h jynftwGufolcspfwJ h jynftwGufolcspfwJ h jynftwGufolcspfwJ h jynftwGufolcspfwJ h jynftwGufpepfa[mif;ud k OD;aqmifawmfvSefaewJ hol?pepfa[mif;ud k OD;aqmifawmfvSefaewJ hol?pepfa[mif;ud k OD;aqmifawmfvSefaewJ hol?pepfa[mif;ud k OD;aqmifawmfvSefaewJ hol?pepfa[mif;ud k OD;aqmifawmfvSefaewJ hol?

oufwef @cs d Koufwef @cs d Koufwef @cs d Koufwef @cs d Koufwef @cs d K

olu²² zcifaumif;²²olu²² zcifaumif;²²olu²² zcifaumif;²²olu²² zcifaumif;²²olu²² zcifaumif;²²pepfa[mif;udkawmfvSefaeolpepfa[mif;udkawmfvSefaeolpepfa[mif;udkawmfvSefaeolpepfa[mif;udkawmfvSefaeolpepfa[mif;udkawmfvSefaeol

jre frmjynfom; bavmh* fr S ae@pO fwi faomjre frmjynfom; bavmh* fr S ae@pO fwi faomjre frmjynfom; bavmh* fr S ae@pO fwi faomjre frmjynfom; bavmh* fr S ae@pO fwi faomjre frmjynfom; bavmh* fr S ae@pO fwi faomowif; tcsuftvufrsm;ud kowif ; tcsuftvufrsm;ud kowif ; tcsuftvufrsm;ud kowif ; tcsuftvufrsm;ud kowif ; tcsuftvufrsm;ud k

aomi f &i f ; e* g ; az h ( p f )b kw faomi f &i f ; e* g ; az h ( p f )b kw faomi f &i f ; e* g ; az h ( p f )b kw faomi f &i f ; e* g ; az h ( p f )b kw faomi f &i f ; e* g ; az h ( p f )b kw f(((((http:://www.thaungyinnagar.facebook)))))wGi fvnf;aumi f ; / e*g ;aomi f&i f ; wGp fwmwGi fvnf;aumi f ; / e*g ;aomi f&i f ; wGp fwmwGi fvnf;aumi f ; / e*g ;aomi f&i f ; wGp fwmwGi fvnf;aumi f ; / e*g ;aomi f&i f ; wGp fwmwGi fvnf;aumi f ; / e*g ;aomi f&i f ; wGp fwm(((((http:://www.nagarthaungyin.twitter)))))

wGi fvnf;aumi f ; 0i fa&mufzwf& _e k di fy gonf?wGi fvnf;aumi f ; 0i fa&mufzwf& _e k di fy gonf?wGi fvnf;aumi f ; 0i fa&mufzwf& _e k di fy gonf?wGi fvnf;aumi f ; 0i fa&mufzwf& _e k di fy gonf?wGi fvnf;aumi f ; 0i fa&mufzwf& _e k di fy gonf?



rwfv 2013

pmrsufESm (5)

'if;u²² omrefum&Sefum vlvdrf r[kwfbl;'if;u²² omrefum&Sefum vlvdrf r[kwfbl;'if;u²² omrefum&Sefum vlvdrf r[kwfbl;'if;u²² omrefum&Sefum vlvdrf r[kwfbl;'if;u²² omrefum&Sefum vlvdrf r[kwfbl;'if;u²² &moufyef vlvdrfyJ'if;u²² &moufyef vlvdrfyJ'if;u²² &moufyef vlvdrfyJ'if;u²² &moufyef vlvdrfyJ'if;u²² &moufyef vlvdrfyJ

'if;u rlrrSefwJ h pdwfxm;awG &S dw,f'if;u rlrrSefwJ h pdwfxm;awG &S dw,f'if;u rlrrSefwJ h pdwfxm;awG &S dw,f'if;u rlrrSefwJ h pdwfxm;awG &S dw,f'if;u rlrrSefwJ h pdwfxm;awG &S dw,fppftm%m&SifawmfvSefa&;ud k acsrSKef;vd k hppftm%m&SifawmfvSefa&;ud k acsrSKef;vd k hppftm%m&SifawmfvSefa&;ud k acsrSKef;vd k hppftm%m&SifawmfvSefa&;ud k acsrSKef;vd k hppftm%m&SifawmfvSefa&;ud k acsrSKef;vd k h

ppfc¶d keDawGudk r wifcJ h?ppfc¶d keDawGudk r wifcJ h?ppfc¶d keDawGudk r wifcJ h?ppfc¶d keDawGudk r wifcJ h?ppfc¶d keDawGudk r wifcJ h?ajrodr f;,modrf; umvygajrodr f;,modrf; umvygajrodr f;,modrf; umvygajrodr f;,modrf; umvygajrodr f;,modrf; umvyg

tenf;qH k;awmh wd ki f;jynfud k apwemrJ hwmtenf;qH k;awmh wd ki f;jynfud k apwemrJ hwmtenf;qH k;awmh wd ki f;jynfud k apwemrJ hwmtenf;qH k;awmh wd ki f;jynfud k apwemrJ hwmtenf;qH k;awmh wd ki f;jynfud k apwemrJ hwm'if;rsufvH k;awGrSmay:w,f 'if;t+yH K;awGrSmay:w,f'if;rsufvH k;awGrSmay:w,f 'if;t+yH K;awGrSmay:w,f'if;rsufvH k;awGrSmay:w,f 'if;t+yH K;awGrSmay:w,f'if;rsufvH k;awGrSmay:w,f 'if;t+yH K;awGrSmay:w,f'if;rsufvH k;awGrSmay:w,f 'if;t+yH K;awGrSmay:w,f'if;vkyf&yfawGrSmay:w,f 'if;rSm cGufqJ GawG&S dw,f?'if;vkyf&yfawGrSmay:w,f 'if;rSm cGufqJ GawG&S dw,f?'if;vkyf&yfawGrSmay:w,f 'if;rSm cGufqJ GawG&S dw,f?'if;vkyf&yfawGrSmay:w,f 'if;rSm cGufqJ GawG&S dw,f?'if;vkyf&yfawGrSmay:w,f 'if;rSm cGufqJ GawG&S dw,f?

'if;rSm w&m;vJ GcsufawG &S dw,f?'if;rSm w&m;vJ GcsufawG &S dw,f?'if;rSm w&m;vJ GcsufawG &S dw,f?'if;rSm w&m;vJ GcsufawG &S dw,f?'if;rSm w&m;vJ GcsufawG &S dw,f?'if;u toufwd kae+yD'if;u toufwd kae+yD'if;u toufwd kae+yD'if;u toufwd kae+yD'if;u toufwd kae+yD

'if;u uwkefu,ifjzpfae+yD'if;u uwkefu,ifjzpfae+yD'if;u uwkefu,ifjzpfae+yD'if;u uwkefu,ifjzpfae+yD'if;u uwkefu,ifjzpfae+yD'if;rSm pmemrSKr J hE SvH k;om;uk d'if;rSm pmemrSKr J hE SvH k;om;uk d'if;rSm pmemrSKr J hE SvH k;om;uk d'if;rSm pmemrSKr J hE SvH k;om;uk d'if;rSm pmemrSKr J hE SvH k;om;uk d

'&ufulvm tultnDeJ h toufqufzd k h'&ufulvm tultnDeJ h toufqufzd k h'&ufulvm tultnDeJ h toufqufzd k h'&ufulvm tultnDeJ h toufqufzd k h'&ufulvm tultnDeJ h toufqufzd k h'if; avmbarm[ zdpD;rS Kud k'if; avmbarm[ zdpD;rS Kud k'if; avmbarm[ zdpD;rS Kud k'if; avmbarm[ zdpD;rS Kud k'if; avmbarm[ zdpD;rS Kud k

b,folawGursm; pmemem;vnfay;rvJb,folawGursm; pmemem;vnfay;rvJb,folawGursm; pmemem;vnfay;rvJb,folawGursm; pmemem;vnfay;rvJb,folawGursm; pmemem;vnfay;rvJumuG,fay;=urvJumuG,fay;=urvJumuG,fay;=urvJumuG,fay;=urvJumuG,fay;=urvJ

'if;u vlvdrfvdk h tajymcH&r,f'if;u vlvdrfvdk h tajymcH&r,f'if;u vlvdrfvdk h tajymcH&r,f'if;u vlvdrfvdk h tajymcH&r,f'if;u vlvdrfvdk h tajymcH&r,f'if;u a&$yef;eJ h t}uKdcH&r,f'if;u a&$yef;eJ h t}uKdcH&r,f'if;u a&$yef;eJ h t}uKdcH&r,f'if;u a&$yef;eJ h t}uKdcH&r,f'if;u a&$yef;eJ h t}uKdcH&r,f

'if;u rdausmif;rsuf&nf xGufusjyr,f'if;u rdausmif;rsuf&nf xGufusjyr,f'if;u rdausmif;rsuf&nf xGufusjyr,f'if;u rdausmif;rsuf&nf xGufusjyr,f'if;u rdausmif;rsuf&nf xGufusjyr,f'if;wd k habmif;bDc|wfppftkyfpkrSm'if;wd k habmif;bDc|wfppftkyfpkrSm'if;wd k habmif;bDc|wfppftkyfpkrSm'if;wd k habmif;bDc|wfppftkyfpkrSm'if;wd k habmif;bDc|wfppftkyfpkrSm

'if;u rif;avmif;'i f;u rif;avmif;'i f;u rif;avmif;'i f;u rif;avmif;'i f;u rif;avmif;'if;wd ki f; jynfrSm 'if;u u|efacgif;'if;wd ki f; jynfrSm 'if;u u|efacgif;'if;wd ki f; jynfrSm 'if;u u|efacgif;'if;wd ki f; jynfrSm 'if;u u|efacgif;'if;wd ki f; jynfrSm 'if;u u|efacgif;

pepfa[mif;ud k 'if;&J0H hp Gm umuG,fw,fpepfa[mif;ud k 'if;&J0H hp Gm umuG,fw,fpepfa[mif;ud k 'if;&J0H hp Gm umuG,fw,fpepfa[mif;ud k 'if;&J0H hp Gm umuG,fw,fpepfa[mif;ud k 'if;&J0H hp Gm umuG,fw,f'if;u omrefppf&mZ0wfom;wa,mufyJ'i f;u omrefppf&mZ0wfom;wa,mufyJ'i f;u omrefppf&mZ0wfom;wa,mufyJ'i f;u omrefppf&mZ0wfom;wa,mufyJ'i f;u omrefppf&mZ0wfom;wa,mufyJ'if;rSm tpGrf;xuf ckcHacsycsufawG r&S dbl;'if;rSm tpGrf;xuf ckcHacsycsufawG r&S dbl;'if;rSm tpGrf;xuf ckcHacsycsufawG r&S dbl;'if;rSm tpGrf;xuf ckcHacsycsufawG r&S dbl;'if;rSm tpGrf;xuf ckcHacsycsufawG r&S dbl;

aovdk&mao epfvd k&mepfaovdk&mao epfvd k&mepfaovdk&mao epfvd k&mepfaovdk&mao epfvd k&mepfaovdk&mao epfvd k&mepfpepfud k csufcsif; rajymif;vd kbl;pepfud k csufcsif; rajymif;vd kbl;pepfud k csufcsif; rajymif;vd kbl;pepfud k csufcsif; rajymif;vd kbl;pepfud k csufcsif; rajymif;vd kbl;

t&m&mudk aemufuG,feJ ha&S humudk 'Gef hwJGvdk ht&m&mudk aemufuG,feJ ha&S humudk 'Gef hwJGvdk ht&m&mudk aemufuG,feJ ha&S humudk 'Gef hwJGvdk ht&m&mudk aemufuG,feJ ha&S humudk 'Gef hwJGvdk ht&m&mudk aemufuG,feJ ha&S humudk 'Gef hwJGvdk h' Dr d kua&pDud k ta,mifaqmifaew,f'Drd kua&pDud k ta,mifaqmifaew,f'Drd kua&pDud k ta,mifaqmifaew,f'Drd kua&pDud k ta,mifaqmifaew,f'Drd kua&pDud k ta,mifaqmifaew,f

'if;rSm wdkif;jynftwGuf vufwJGrJ h armf',fwpfpk&S dr,f'if;rSm wdkif;jynftwGuf vufwJGrJ h armf',fwpfpk&S dr,f'if;rSm wdkif;jynftwGuf vufwJGrJ h armf',fwpfpk&S dr,f'if;rSm wdkif;jynftwGuf vufwJGrJ h armf',fwpfpk&S dr,f'if;rSm wdkif;jynftwGuf vufwJGrJ h armf',fwpfpk&S dr,f'if;rSm wdkif;jynftwGuf vufwGJr,fh 8 yl;awG&S dr,f'if;rSm wdkif;jynftwGuf vufwGJr,fh 8 yl;awG&S dr,f'if;rSm wdkif;jynftwGuf vufwGJr,fh 8 yl;awG&S dr,f'if;rSm wdkif;jynftwGuf vufwGJr,fh 8 yl;awG&S dr,f'if;rSm wdkif;jynftwGuf vufwGJr,fh 8 yl;awG&S dr,f'if;rSm wdkif;jynftwGuf vufwGJr,fh OD;yd kifawG&S dr,f'if;rSm wdkif;jynftwGuf vufwGJr,fh OD;yd kifawG&S dr,f'if;rSm wdkif;jynftwGuf vufwGJr,fh OD;yd kifawG&S dr,f'if;rSm wdkif;jynftwGuf vufwGJr,fh OD;yd kifawG&S dr,f'if;rSm wdkif;jynftwGuf vufwGJr,fh OD;yd kifawG&S dr,f

'if;rSm ppfwyfud k tm;udk;pdwf&S dr,f'if;rSm ppfwyfud k tm;udk;pdwf&S dr,f'if;rSm ppfwyfud k tm;udk;pdwf&S dr,f'if;rSm ppfwyfud k tm;udk;pdwf&S dr,f'if;rSm ppfwyfud k tm;udk;pdwf&S dr,f'if;&ifckefoH[m wdkif;jynftwGuf tqdyfwpfpuf'if;&ifckefoH[m wdkif;jynftwGuf tqdyfwpfpuf'if;&ifckefoH[m wdkif;jynftwGuf tqdyfwpfpuf'if;&ifckefoH[m wdkif;jynftwGuf tqdyfwpfpuf'if;&ifckefoH[m wdkif;jynftwGuf tqdyfwpfpuf

tzufzufuae =unhfyguG,f axmaeyg+yDtzufzufuae =unhfyguG,f axmaeyg+yDtzufzufuae =unhfyguG,f axmaeyg+yDtzufzufuae =unhfyguG,f axmaeyg+yDtzufzufuae =unhfyguG,f axmaeyg+yD'if;oGm;aewJhc&D;wd ki f;rSm 2008 twGuf rsufESmvnf;rJ G'if;oGm;aewJhc&D;wd ki f;rSm 2008 twGuf rsufESmvnf;rJ G'if;oGm;aewJhc&D;wd ki f;rSm 2008 twGuf rsufESmvnf;rJ G'if;oGm;aewJhc&D;wd ki f;rSm 2008 twGuf rsufESmvnf;rJ G'if;oGm;aewJhc&D;wd ki f;rSm 2008 twGuf rsufESmvnf;rJ G

t&Sufvnf;& rsuf&nfust&Sufvnf;& rsuf&nfust&Sufvnf;& rsuf&nfust&Sufvnf;& rsuf&nfust&Sufvnf;& rsuf&nfusuvifwefud k tazac:&uvifwefud k tazac:&uvifwefud k tazac:&uvifwefud k tazac:&uvifwefud k tazac:&

td kbm;rm;ud k yaxG;awmf&td kbm;rm;ud k yaxG;awmf&td kbm;rm;ud k yaxG;awmf&td kbm;rm;ud k yaxG;awmf&td kbm;rm;ud k yaxG;awmf&,ifvwfud k cpm;ce,ifvwfud k cpm;ce,ifvwfud k cpm;ce,ifvwfud k cpm;ce,ifvwfud k cpm;ce

b,folawGurS 'Dtzdk;tcudkodzd k hrvdkbl;?b,folawGurS 'Dtzdk;tcudkodzd k hrvdkbl;?b,folawGurS 'Dtzdk;tcudkodzd k hrvdkbl;?b,folawGurS 'Dtzdk;tcudkodzd k hrvdkbl;?b,folawGurS 'Dtzdk;tcudkodzd k hrvdkbl;?'if; a&Smygawmhrnf'if; a&Smygawmhrnf'if; a&Smygawmhrnf'if; a&Smygawmhrnf'if; a&Smygawmhrnf

tem*wfud k tarSmifcstem*wfud k tarSmifcstem*wfud k tarSmifcstem*wfud k tarSmifcstem*wfud k tarSmifcstpGrf;ukef ydef;ydwfxm;csifoltpGrf;ukef ydef;ydwfxm;csifoltpGrf;ukef ydef;ydwfxm;csifoltpGrf;ukef ydef;ydwfxm;csifoltpGrf;ukef ydef;ydwfxm;csifol

'if;yH kp Hu avSmifp&maumif;aevdk hy J'if;yH kp Hu avSmifp&maumif;aevdk hy J'if;yH kp Hu avSmifp&maumif;aevdk hy J'if;yH kp Hu avSmifp&maumif;aevdk hy J'if;yH kp Hu avSmifp&maumif;aevdk hy J'if; rsuf0ef;awGu rormr_awGvkyfaevd k @y J'if; rsuf0ef;awGu rormr_awGvkyfaevd k @y J'if; rsuf0ef;awGu rormr_awGvkyfaevd k @y J'if; rsuf0ef;awGu rormr_awGvkyfaevd k @y J'if; rsuf0ef;awGu rormr_awGvkyfaevd k @y J

'if;t+yHK;awGu ta&+cHKawGrd k hyJ'if;t+yHK;awGu ta&+cHKawGrd k hyJ'if;t+yHK;awGu ta&+cHKawGrd k hyJ'if;t+yHK;awGu ta&+cHKawGrd k hyJ'if;t+yHK;awGu ta&+cHKawGrd k hyJ'if;rSm 'if;rvGefqefEd ki fwJ h zdtm;wcsK d h'if;rSm 'if;rvGefqefEd ki fwJ h zdtm;wcsK d h'if;rSm 'if;rvGefqefEd ki fwJ h zdtm;wcsK d h'if;rSm 'if;rvGefqefEd ki fwJ h zdtm;wcsK d h'if;rSm 'if;rvGefqefEd ki fwJ h zdtm;wcsK d h

'if;rSm rodusK d;u|H jyKae&wJh 'kuQonfwcsK d h'if;rSm rodusK d;u|H jyKae&wJh 'kuQonfwcsK d h'if;rSm rodusK d;u|H jyKae&wJh 'kuQonfwcsK d h'if;rSm rodusK d;u|H jyKae&wJh 'kuQonfwcsK d h'if;rSm rodusK d;u|H jyKae&wJh 'kuQonfwcsK d h'if;rSm 'if;xrf;rwifcsifwJ h tem*wfwcsK d h'if;rSm 'if;xrf;rwifcsifwJ h tem*wfwcsK d h'if;rSm 'if;xrf;rwifcsifwJ h tem*wfwcsK d h'if;rSm 'if;xrf;rwifcsifwJ h tem*wfwcsK d h'if;rSm 'if;xrf;rwifcsifwJ h tem*wfwcsK d h

e Heufcif;wd ki f;rSm 'if;aysmf&$i faeEd ki fovdkeHeufcif;wd ki f;rSm 'if;aysmf&$i faeEd ki fovdkeHeufcif;wd ki f;rSm 'if;aysmf&$i faeEd ki fovdkeHeufcif;wd ki f;rSm 'if;aysmf&$i faeEd ki fovdkeHeufcif;wd ki f;rSm 'if;aysmf&$i faeEd ki fovdkjynfolawGu aysmf&$ifpGm raeEd ki fc J h =uygjynfolawGu aysmf&$ifpGm raeEd ki fc J h =uygjynfolawGu aysmf&$ifpGm raeEd ki fc J h =uygjynfolawGu aysmf&$ifpGm raeEd ki fc J h =uygjynfolawGu aysmf&$ifpGm raeEd ki fc J h =uyg

'if; &Sif;csifaew,f tarSmifxJu ol&Jaumif;awGud k'if; &Sif;csifaew,f tarSmifxJu ol&Jaumif;awGud k'if; &Sif;csifaew,f tarSmifxJu ol&Jaumif;awGud k'if; &Sif;csifaew,f tarSmifxJu ol&Jaumif;awGud k'if; &Sif;csifaew,f tarSmifxJu ol&Jaumif;awGud kz,f&Sif;zd k hz,f&Sif;zd k hz,f&Sif;zd k hz,f&Sif;zd k hz,f&Sif;zd k h

tm%m&SiftwGuf &rufpdwftm%m&SiftwGuf &rufpdwftm%m&SiftwGuf &rufpdwftm%m&SiftwGuf &rufpdwftm%m&SiftwGuf &rufpdwf'if;ae h&ufwd kif;twGuf xdyfOD;uif;xufrSm&S dw,f'if;ae h&ufwd kif;twGuf xdyfOD;uif;xufrSm&S dw,f'if;ae h&ufwd kif;twGuf xdyfOD;uif;xufrSm&S dw,f'if;ae h&ufwd kif;twGuf xdyfOD;uif;xufrSm&S dw,f'if;ae h&ufwd kif;twGuf xdyfOD;uif;xufrSm&S dw,f

'if;vufwpfpH k[m oef;a&$twGu'if;vufwpfpH k[m oef;a&$twGu'if;vufwpfpH k[m oef;a&$twGu'if;vufwpfpH k[m oef;a&$twGu'if;vufwpfpH k[m oef;a&$twGu'if;ajcwpfpH k[m a&$ref;twGuf'if;ajcwpfpH k[m a&$ref;twGuf'if;ajcwpfpH k[m a&$ref;twGuf'if;ajcwpfpH k[m a&$ref;twGuf'if;ajcwpfpH k[m a&$ref;twGuftzufzufuae wav;wpm;tzufzufuae wav;wpm;tzufzufuae wav;wpm;tzufzufuae wav;wpm;tzufzufuae wav;wpm;

ta=uG;rsm;eJ @wd ki f; jynfud k tkyfcsKy fta=uG;rsm;eJ @wd ki f; jynfud k tkyfcsKy fta=uG;rsm;eJ @wd ki f; jynfud k tkyfcsKy fta=uG;rsm;eJ @wd ki f; jynfud k tkyfcsKy fta=uG;rsm;eJ @wd ki f; jynfud k tkyfcsKy fjrefrmjynf&JŒ ppf¶ky fao;¶kyfyg?jrefrmjynf&JŒ ppf¶ky fao;¶kyfyg?jrefrmjynf&JŒ ppf¶ky fao;¶kyfyg?jrefrmjynf&JŒ ppf¶ky fao;¶kyfyg?jrefrmjynf&JŒ ppf¶ky fao;¶kyfyg?

'if; b,favmufxd qufvdrfnmEd kifrvJ'if; b,favmufxd qufvdrfnmEd kifrvJ'if; b,favmufxd qufvdrfnmEd kifrvJ'if; b,favmufxd qufvdrfnmEd kifrvJ'if; b,favmufxd qufvdrfnmEd kifrvJwpfouf ESpfouf oHk;oufwpfouf ESpfouf oHk;oufwpfouf ESpfouf oHk;oufwpfouf ESpfouf oHk;oufwpfouf ESpfouf oHk;ouf

tm%mu vkyfyd ki fcGif hud k yGm;pD;w,ftm%mu vkyfyd ki fcGif hud k yGm;pD;w,ftm%mu vkyfyd ki fcGif hud k yGm;pD;w,ftm%mu vkyfyd ki fcGif hud k yGm;pD;w,ftm%mu vkyfyd ki fcGif hud k yGm;pD;w,faiGtm;u vkyfyd ki fc Gi f hud k tm;aumif;w,faiGtm;u vkyfyd ki fc Gi f hud k tm;aumif;w,faiGtm;u vkyfyd ki fc Gi f hud k tm;aumif;w,faiGtm;u vkyfyd ki fc Gi f hud k tm;aumif;w,faiGtm;u vkyfyd ki fc Gi f hud k tm;aumif;w,f

b,fawmhrS vufrv$wfbl; b,fawmhrS vufrv$wfbl; b,fawmhrS vufrv$wfbl; b,fawmhrS vufrv$wfbl; b,fawmhrS vufrv$wfbl; b,fawmhrS vufrv$Jbl; b,fawmhrS vufrv$Jbl; b,fawmhrS vufrv$Jbl; b,fawmhrS vufrv$Jbl; b,fawmhrS vufrv$Jbl;

'if;cspfwJh ppfc¶d keDacwfudk xlaxmifwJh vlvdrf? ?'if;cspfwJh ppfc¶d keDacwfudk xlaxmifwJh vlvdrf? ?'if;cspfwJh ppfc¶d keDacwfudk xlaxmifwJh vlvdrf? ?'if;cspfwJh ppfc¶d keDacwfudk xlaxmifwJh vlvdrf? ?'if;cspfwJh ppfc¶d keDacwfudk xlaxmifwJh vlvdrf? ?

oufwefŒcg;oufwefŒcg;oufwefŒcg;oufwefŒcg;oufwefŒcg;

'if;u²² tvdrfaumif;²² pepfa[mif;udk'if;u²² tvdrfaumif;²² pepfa[mif;udk'if;u²² tvdrfaumif;²² pepfa[mif;udk'if;u²² tvdrfaumif;²² pepfa[mif;udk'if;u²² tvdrfaumif;²² pepfa[mif;udktarGqufcHaeoltarGqufcHaeoltarGqufcHaeoltarGqufcHaeoltarGqufcHaeol

jrefrmhEd kifiH *k%faqmif a'gufwm pifoD,marmif OD;wJhjrefrmhEd kifiH *k%faqmif a'gufwm pifoD,marmif OD;wJhjrefrmhEd kifiH *k%faqmif a'gufwm pifoD,marmif OD;wJhjrefrmhEd kifiH *k%faqmif a'gufwm pifoD,marmif OD;wJhjrefrmhEd kifiH *k%faqmif a'gufwm pifoD,marmif OD;wJhrJaqmuf+rdK@/ r,fawmfaq;cef; ouf}uD;ylaZmfyG J[m ESpfpOfrJaqmuf+rdK@/ r,fawmfaq;cef; ouf}uD;ylaZmfyG J[m ESpfpOfrJaqmuf+rdK@/ r,fawmfaq;cef; ouf}uD;ylaZmfyG J[m ESpfpOfrJaqmuf+rdK@/ r,fawmfaq;cef; ouf}uD;ylaZmfyG J[m ESpfpOfrJaqmuf+rdK@/ r,fawmfaq;cef; ouf}uD;ylaZmfyG J[m ESpfpOfESpfwkdif; jrefrmESpfqef; 1 &ufae@rSm touf (65)eJ@ txufESpfwkdif; jrefrmESpfqef; 1 &ufae@rSm touf (65)eJ@ txufESpfwkdif; jrefrmESpfqef; 1 &ufae@rSm touf (65)eJ@ txufESpfwkdif; jrefrmESpfqef; 1 &ufae@rSm touf (65)eJ@ txufESpfwkdif; jrefrmESpfqef; 1 &ufae@rSm touf (65)eJ@ txufouf}uD;awGudk pkaygif; uefawmh=uwmjzpfygw,f? (a[m)ouf}uD;awGudk pkaygif; uefawmh=uwmjzpfygw,f? (a[m)ouf}uD;awGudk pkaygif; uefawmh=uwmjzpfygw,f? (a[m)ouf}uD;awGudk pkaygif; uefawmh=uwmjzpfygw,f? (a[m)ouf}uD;awGudk pkaygif; uefawmh=uwmjzpfygw,f? (a[m)

tcktcsdefup+yD; q&mrd k;tcktcsdefup+yD; q&mrd k;tcktcsdefup+yD; q&mrd k;tcktcsdefup+yD; q&mrd k;tcktcsdefup+yD; q&mrd k;trSL;jyKwJh *sufbmtzGJ@u oifh&J@ tvSLaiGeJ@ oifh&J@ 65 ESpfeJ@trSL;jyKwJh *sufbmtzGJ@u oifh&J@ tvSLaiGeJ@ oifh&J@ 65 ESpfeJ@trSL;jyKwJh *sufbmtzGJ@u oifh&J@ tvSLaiGeJ@ oifh&J@ 65 ESpfeJ@trSL;jyKwJh *sufbmtzGJ@u oifh&J@ tvSLaiGeJ@ oifh&J@ 65 ESpfeJ@trSL;jyKwJh *sufbmtzGJ@u oifh&J@ tvSLaiGeJ@ oifh&J@ 65 ESpfeJ@

txuf bdk;bGm;pm&if;udk ay;yd k@vkduf@&+yDaemfæ?txuf bdk;bGm;pm&if;udk ay;yd k@vkduf@&+yDaemfæ?txuf bdk;bGm;pm&if;udk ay;yd k@vkduf@&+yDaemfæ?txuf bdk;bGm;pm&if;udk ay;yd k@vkduf@&+yDaemfæ?txuf bdk;bGm;pm&if;udk ay;yd k@vkduf@&+yDaemfæ?qufoG,fzkef;- qufoG,fzkef;- qufoG,fzkef;- qufoG,fzkef;- qufoG,fzkef;- 087 849 6545/ 085 602 3573

oifh&J@ ac|;enf;pmtvSL tvum;rjzpfap&/oifh&J@ ac|;enf;pmtvSL tvum;rjzpfap&/oifh&J@ ac|;enf;pmtvSL tvum;rjzpfap&/oifh&J@ ac|;enf;pmtvSL tvum;rjzpfap&/oifh&J@ ac|;enf;pmtvSL tvum;rjzpfap&/bdk;bGm;awGqD a&mufudk a&muf&rnfæbdk;bGm;awGqD a&mufudk a&muf&rnfæbdk;bGm;awGqD a&mufudk a&muf&rnfæbdk;bGm;awGqD a&mufudk a&muf&rnfæbdk;bGm;awGqD a&mufudk a&muf&rnfæ



jrefrma&$ hajymif; odapa-umif;jrefrma&$ hajymif; odapa-umif;jrefrma&$ hajymif; odapa-umif;jrefrma&$ hajymif; odapa-umif;jrefrma&$ hajymif; odapa-umif;

aZmf? ? r*Fvmyg q&mrd k; a&æaZmf? ? r*Fvmyg q&mrd k; a&æaZmf? ? r*Fvmyg q&mrd k; a&æaZmf? ? r*Fvmyg q&mrd k; a&æaZmf? ? r*Fvmyg q&mrd k; a&ærd k;? ? r*Fvmaqmifr,f/ [kwfvm; cifAsm;'Dt&G,f}uD;a&mufrS r&Sufbl;vm;?rd k;? ? r*Fvmaqmifr,f/ [kwfvm; cifAsm;'Dt&G,f}uD;a&mufrS r&Sufbl;vm;?rd k;? ? r*Fvmaqmifr,f/ [kwfvm; cifAsm;'Dt&G,f}uD;a&mufrS r&Sufbl;vm;?rd k;? ? r*Fvmaqmifr,f/ [kwfvm; cifAsm;'Dt&G,f}uD;a&mufrS r&Sufbl;vm;?rd k;? ? r*Fvmaqmifr,f/ [kwfvm; cifAsm;'Dt&G,f}uD;a&mufrS r&Sufbl;vm;?aZmf? ? r[kwfygbl;Asm q&mrdk;u udk,fvdkwm qGJawG;wmudk r*Fvmtaygif;eJ@ cg;anmif;aZmf? ? r[kwfygbl;Asm q&mrdk;u udk,fvdkwm qGJawG;wmudk r*Fvmtaygif;eJ@ cg;anmif;aZmf? ? r[kwfygbl;Asm q&mrdk;u udk,fvdkwm qGJawG;wmudk r*Fvmtaygif;eJ@ cg;anmif;aZmf? ? r[kwfygbl;Asm q&mrdk;u udk,fvdkwm qGJawG;wmudk r*Fvmtaygif;eJ@ cg;anmif;aZmf? ? r[kwfygbl;Asm q&mrdk;u udk,fvdkwm qGJawG;wmudk r*Fvmtaygif;eJ@ cg;anmif;ygapvd k @ ajymwmyg?ygapvd k @ ajymwmyg?ygapvd k @ ajymwmyg?ygapvd k @ ajymwmyg?ygapvd k @ ajymwmyg?rd k ;? ? atmf ayguf+y D? ayguf+y D? &,fp&majymwmyg? uJ q&maZmf cifAsm;=unf h&wmrd k ;? ? atmf ayguf+y D? ayguf+y D? &,fp&majymwmyg? uJ q&maZmf cifAsm;=unf h&wmrd k ;? ? atmf ayguf+y D? ayguf+y D? &,fp&majymwmyg? uJ q&maZmf cifAsm;=unf h&wmrd k ;? ? atmf ayguf+y D? ayguf+y D? &,fp&majymwmyg? uJ q&maZmf cifAsm;=unf h&wmrd k ;? ? atmf ayguf+y D? ayguf+y D? &,fp&majymwmyg? uJ q&maZmf cifAsm;=unf h&wm

yZifwjywfjywf/ yg;pyfwjyifjyifeJ @ bmawG pyfpkO D;rvJAs?yZifwjywfjywf/ yg;pyfwjyifjyifeJ @ bmawG pyfpkO D;rvJAs?yZifwjywfjywf/ yg;pyfwjyifjyifeJ @ bmawG pyfpkO D;rvJAs?yZifwjywfjywf/ yg;pyfwjyifjyifeJ @ bmawG pyfpkO D;rvJAs?yZifwjywfjywf/ yg;pyfwjyifjyifeJ @ bmawG pyfpkO D;rvJAs?aZmf? ? atmf 'Dvdkyg ck[m vwfwavm atmifyGJ&wJh taetxm;av;ayghAsm? tJ'gu aZmf? ? atmf 'Dvdkyg ck[m vwfwavm atmifyGJ&wJh taetxm;av;ayghAsm? tJ'gu aZmf? ? atmf 'Dvdkyg ck[m vwfwavm atmifyGJ&wJh taetxm;av;ayghAsm? tJ'gu aZmf? ? atmf 'Dvdkyg ck[m vwfwavm atmifyGJ&wJh taetxm;av;ayghAsm? tJ'gu aZmf? ? atmf 'Dvdkyg ck[m vwfwavm atmifyGJ&wJh taetxm;av;ayghAsm? tJ'gu (((((SD Fashion Co, Ltd))))) ac:wJh ac:wJh ac:wJh ac:wJh ac:wJhcsefyD,Hpuf&H k& J @ tvkyform;tcGif hta&;wk dufyG J usaemfwd k @ jrefrma&$@tvkyform;awG atmifjrifr_&wJ hyG J tJ'gav; ajymcsefyD,Hpuf&H k& J @ tvkyform;tcGif hta&;wk dufyG J usaemfwd k @ jrefrma&$@tvkyform;awG atmifjrifr_&wJ hyG J tJ'gav; ajymcsefyD,Hpuf&H k& J @ tvkyform;tcGif hta&;wk dufyG J usaemfwd k @ jrefrma&$@tvkyform;awG atmifjrifr_&wJ hyG J tJ'gav; ajymcsefyD,Hpuf&H k& J @ tvkyform;tcGif hta&;wk dufyG J usaemfwd k @ jrefrma&$@tvkyform;awG atmifjrifr_&wJ hyG J tJ'gav; ajymcsefyD,Hpuf&H k& J @ tvkyform;tcGif hta&;wk dufyG J usaemfwd k @ jrefrma&$@tvkyform;awG atmifjrifr_&wJ hyG J tJ'gav; ajym=u&atmif?=u&atmif?=u&atmif?=u&atmif?=u&atmif?rd k;? ? aumif;w,fAsm 'g usaemfwdk@ (rd k;? ? aumif;w,fAsm 'g usaemfwdk@ (rd k;? ? aumif;w,fAsm 'g usaemfwdk@ (rd k;? ? aumif;w,fAsm 'g usaemfwdk@ (rd k;? ? aumif;w,fAsm 'g usaemfwdk@ (JACBA) u OD;aqmif+yD;awmh csefyD,Hpuf&H ktvkyform;awG&J@ nDnGwfr_/ aoG;pnf;) u OD;aqmif+yD;awmh csefyD,Hpuf&H ktvkyform;awG&J@ nDnGwfr_/ aoG;pnf;) u OD;aqmif+yD;awmh csefyD,Hpuf&H ktvkyform;awG&J@ nDnGwfr_/ aoG;pnf;) u OD;aqmif+yD;awmh csefyD,Hpuf&H ktvkyform;awG&J@ nDnGwfr_/ aoG;pnf;) u OD;aqmif+yD;awmh csefyD,Hpuf&H ktvkyform;awG&J@ nDnGwfr_/ aoG;pnf;r_a=umifh &vkdufwJh atmifyG JygAsm? rJaqmuftaeeJ@ ae@pm;c bwf (300) &wJh puf&H kawGxJrSm wpfck xyfwdk; vmwmaygh?r_a=umifh &vkdufwJh atmifyG JygAsm? rJaqmuftaeeJ@ ae@pm;c bwf (300) &wJh puf&H kawGxJrSm wpfck xyfwdk; vmwmaygh?r_a=umifh &vkdufwJh atmifyG JygAsm? rJaqmuftaeeJ@ ae@pm;c bwf (300) &wJh puf&H kawGxJrSm wpfck xyfwdk; vmwmaygh?r_a=umifh &vkdufwJh atmifyG JygAsm? rJaqmuftaeeJ@ ae@pm;c bwf (300) &wJh puf&H kawGxJrSm wpfck xyfwdk; vmwmaygh?r_a=umifh &vkdufwJh atmifyG JygAsm? rJaqmuftaeeJ@ ae@pm;c bwf (300) &wJh puf&H kawGxJrSm wpfck xyfwdk; vmwmaygh?aZmf? ? [kwfuJh q&mrdk;- 'geJ@ 'Dpuf&HkrSmu usaemfwdk@ jrefrmjynfom; puf&Hkvkyfom; ta&twGufb,favmufrsm;vJAsm?aZmf? ? [kwfuJh q&mrdk;- 'geJ@ 'Dpuf&HkrSmu usaemfwdk@ jrefrmjynfom; puf&Hkvkyfom; ta&twGufb,favmufrsm;vJAsm?aZmf? ? [kwfuJh q&mrdk;- 'geJ@ 'Dpuf&HkrSmu usaemfwdk@ jrefrmjynfom; puf&Hkvkyfom; ta&twGufb,favmufrsm;vJAsm?aZmf? ? [kwfuJh q&mrdk;- 'geJ@ 'Dpuf&HkrSmu usaemfwdk@ jrefrmjynfom; puf&Hkvkyfom; ta&twGufb,favmufrsm;vJAsm?aZmf? ? [kwfuJh q&mrdk;- 'geJ@ 'Dpuf&HkrSmu usaemfwdk@ jrefrmjynfom; puf&Hkvkyfom; ta&twGufb,favmufrsm;vJAsm?rd k ;? ? bmvJ cifAsm;u oef;acgifpm&ifppfrvd kvm;?rd k ;? ? bmvJ cifAsm;u oef;acgifpm&ifppfrvd kvm;?rd k ;? ? bmvJ cifAsm;u oef;acgifpm&ifppfrvd kvm;?rd k ;? ? bmvJ cifAsm;u oef;acgifpm&ifppfrvd kvm;?rd k ;? ? bmvJ cifAsm;u oef;acgifpm&ifppfrvd kvm;?aZmf? ? r[kwfygbl;Asm- (aZmf? ? r[kwfygbl;Asm- (aZmf? ? r[kwfygbl;Asm- (aZmf? ? r[kwfygbl;Asm- (aZmf? ? r[kwfygbl;Asm- (Record) vkyfxm;&atmifvd k @yg?) vkyfxm;&atmifvd k @yg?) vkyfxm;&atmifvd k @yg?) vkyfxm;&atmifvd k @yg?) vkyfxm;&atmifvd k @yg?rd k;? ? tm;vHk; 521 a,muf&S dw,fAs?rd k;? ? tm;vHk; 521 a,muf&S dw,fAs?rd k;? ? tm;vHk; 521 a,muf&S dw,fAs?rd k;? ? tm;vHk; 521 a,muf&S dw,fAs?rd k;? ? tm;vHk; 521 a,muf&S dw,fAs?aZmf? ? wpfvufpxJ q&mrd k;a&- olwd k @ tm;vH k;&J @ (acgif)awG (tJ[kwfaygif) acgif;aqmifawGuaumAsm?aZmf? ? wpfvufpxJ q&mrd k;a&- olwd k @ tm;vH k;&J @ (acgif)awG (tJ[kwfaygif) acgif;aqmifawGuaumAsm?aZmf? ? wpfvufpxJ q&mrd k;a&- olwd k @ tm;vH k;&J @ (acgif)awG (tJ[kwfaygif) acgif;aqmifawGuaumAsm?aZmf? ? wpfvufpxJ q&mrd k;a&- olwd k @ tm;vH k;&J @ (acgif)awG (tJ[kwfaygif) acgif;aqmifawGuaumAsm?aZmf? ? wpfvufpxJ q&mrd k;a&- olwd k @ tm;vH k;&J @ (acgif)awG (tJ[kwfaygif) acgif;aqmifawGuaumAsm?rd k ;? ? (acgif;) awGutomxm;OD;As? acgif;aqmifawGu ud karmifxl;/ ud katmifav;/ ud kaZmfaxG;eJ @ ud katmifausmfrsK d ;r d k ;? ? (acgif;) awGutomxm;OD;As? acgif;aqmifawGu ud karmifxl;/ ud katmifav;/ ud kaZmfaxG;eJ @ ud katmifausmfrsK d ;r d k ;? ? (acgif;) awGutomxm;OD;As? acgif;aqmifawGu ud karmifxl;/ ud katmifav;/ ud kaZmfaxG;eJ @ ud katmifausmfrsK d ;r d k ;? ? (acgif;) awGutomxm;OD;As? acgif;aqmifawGu ud karmifxl;/ ud katmifav;/ ud kaZmfaxG;eJ @ ud katmifausmfrsK d ;r d k ;? ? (acgif;) awGutomxm;OD;As? acgif;aqmifawGu ud karmifxl;/ ud katmifav;/ ud kaZmfaxG;eJ @ ud katmifausmfrsK d ;wd k @bJ ckwpfcgwnf; q&maZmfeJ @ rdwfqufay;vdkufOD;r,f? uJ'g olwd k @ (acgif;) tJav- acgif;aqmifav;a,mufwJh?wd k @bJ ckwpfcgwnf; q&maZmfeJ @ rdwfqufay;vdkufOD;r,f? uJ'g olwd k @ (acgif;) tJav- acgif;aqmifav;a,mufwJh?wd k @bJ ckwpfcgwnf; q&maZmfeJ @ rdwfqufay;vdkufOD;r,f? uJ'g olwd k @ (acgif;) tJav- acgif;aqmifav;a,mufwJh?wd k @bJ ckwpfcgwnf; q&maZmfeJ @ rdwfqufay;vdkufOD;r,f? uJ'g olwd k @ (acgif;) tJav- acgif;aqmifav;a,mufwJh?wd k @bJ ckwpfcgwnf; q&maZmfeJ @ rdwfqufay;vdkufOD;r,f? uJ'g olwd k @ (acgif;) tJav- acgif;aqmifav;a,mufwJh?aZmf? ? td k;— awG@&wm 0r;fomw,fAsm? urf;rGef/ ppfawmif;/ rkwWr/ armfv+rdKif?aZmf? ? td k;— awG@&wm 0r;fomw,fAsm? urf;rGef/ ppfawmif;/ rkwWr/ armfv+rdKif?aZmf? ? td k;— awG@&wm 0r;fomw,fAsm? urf;rGef/ ppfawmif;/ rkwWr/ armfv+rdKif?aZmf? ? td k;— awG@&wm 0r;fomw,fAsm? urf;rGef/ ppfawmif;/ rkwWr/ armfv+rdKif?aZmf? ? td k;— awG@&wm 0r;fomw,fAsm? urf;rGef/ ppfawmif;/ rkwWr/ armfv+rdKif?rd k;? ? q&maZmf&m qpfa'gif;xd ki f =uyg pum;ajym&atmif 'Dvd kvkyfygAs? uJ—udk,f hvlwd k @a& b,fyH k b,fvd k b,fuJ hod k @r d k ;? ? q&maZmf&m qpfa'gif;xd ki f =uyg pum;ajym&atmif 'Dvd kvkyfygAs? uJ—udk,f hvlwd k @a& b,fyH k b,fvd k b,fuJ hod k @r d k ;? ? q&maZmf&m qpfa'gif;xd ki f =uyg pum;ajym&atmif 'Dvd kvkyfygAs? uJ—udk,f hvlwd k @a& b,fyH k b,fvd k b,fuJ hod k @r d k ;? ? q&maZmf&m qpfa'gif;xd ki f =uyg pum;ajym&atmif 'Dvd kvkyfygAs? uJ—udk,f hvlwd k @a& b,fyH k b,fvd k b,fuJ hod k @r d k ;? ? q&maZmf&m qpfa'gif;xd ki f =uyg pum;ajym&atmif 'Dvd kvkyfygAs? uJ—udk,f hvlwd k @a& b,fyH k b,fvd k b,fuJ hod k @atmifjrifatmif wk dufyG J0ifcJ h =uovJ? ud karmifxl;u pajymAsm?atmifjrifatmif wk dufyG J0ifcJ h =uovJ? ud karmifxl;u pajymAsm?atmifjrifatmif wk dufyG J0ifcJ h =uovJ? ud karmifxl;u pajymAsm?atmifjrifatmif wk dufyG J0ifcJ h =uovJ? ud karmifxl;u pajymAsm?atmifjrifatmif wk dufyG J0ifcJ h =uovJ? ud karmifxl;u pajymAsm?xl;? ? [kwfuJhq&m— usaemfwdk@ puf&HkrSm jrefrmjynfom;tvkyform;tiftm; 521 OD;&S dygw,f? 'Dawmh usaemfwdk@wawGxl;? ? [kwfuJhq&m— usaemfwdk@ puf&HkrSm jrefrmjynfom;tvkyform;tiftm; 521 OD;&S dygw,f? 'Dawmh usaemfwdk@wawGxl;? ? [kwfuJhq&m— usaemfwdk@ puf&HkrSm jrefrmjynfom;tvkyform;tiftm; 521 OD;&S dygw,f? 'Dawmh usaemfwdk@wawGxl;? ? [kwfuJhq&m— usaemfwdk@ puf&HkrSm jrefrmjynfom;tvkyform;tiftm; 521 OD;&S dygw,f? 'Dawmh usaemfwdk@wawGxl;? ? [kwfuJhq&m— usaemfwdk@ puf&HkrSm jrefrmjynfom;tvkyform;tiftm; 521 OD;&S dygw,f? 'Dawmh usaemfwdk@wawGtcsdef=umjrif hpGm tvkyf&Sif&J@ zdES dyfr_atmufrSm olay;or# vkyfc&=u/ olck dif;or# r+id;rjiL vkyf&wJhtaetxm;u ckawmhtcsdef=umjrif hpGm tvkyf&Sif&J@ zdES dyfr_atmufrSm olay;or# vkyfc&=u/ olck dif;or# r+id;rjiL vkyf&wJhtaetxm;u ckawmhtcsdef=umjrif hpGm tvkyf&Sif&J@ zdES dyfr_atmufrSm olay;or# vkyfc&=u/ olck dif;or# r+id;rjiL vkyf&wJhtaetxm;u ckawmhtcsdef=umjrif hpGm tvkyf&Sif&J@ zdES dyfr_atmufrSm olay;or# vkyfc&=u/ olck dif;or# r+id;rjiL vkyf&wJhtaetxm;u ckawmhtcsdef=umjrif hpGm tvkyf&Sif&J@ zdES dyfr_atmufrSm olay;or# vkyfc&=u/ olck dif;or# r+id;rjiL vkyf&wJhtaetxm;u ckawmhvGwf+yDayg hAsm? vGwf+yDqd kwmu w&m;0if vkyfc/ rJaqmufrSm owfrSwfwJ h ae@pm;c bwf (300) &+yDayg h?vGwf+yDayg hAsm? vGwf+yDqd kwmu w&m;0if vkyfc/ rJaqmufrSm owfrSwfwJ h ae@pm;c bwf (300) &+yDayg h?vGwf+yDayg hAsm? vGwf+yDqd kwmu w&m;0if vkyfc/ rJaqmufrSm owfrSwfwJ h ae@pm;c bwf (300) &+yDayg h?vGwf+yDayg hAsm? vGwf+yDqd kwmu w&m;0if vkyfc/ rJaqmufrSm owfrSwfwJ h ae@pm;c bwf (300) &+yDayg h?vGwf+yDayg hAsm? vGwf+yDqd kwmu w&m;0if vkyfc/ rJaqmufrSm owfrSwfwJ h ae@pm;c bwf (300) &+yDayg h?rd k ;? ? tm;vH k; wpfrsK d ;pD ajym=u&atmif uJ—atmifausmfrsK d ;uajymygOD;uGm/ 'DtpDtpOfu b,fwkef;u pcJ hwmvJ?rd k;? ? tm;vH k; wpfrsK d ;pD ajym=u&atmif uJ—atmifausmfrsK d ;uajymygOD;uGm/ 'DtpDtpOfu b,fwkef;u pcJ hwmvJ?rd k;? ? tm;vH k; wpfrsK d ;pD ajym=u&atmif uJ—atmifausmfrsK d ;uajymygOD;uGm/ 'DtpDtpOfu b,fwkef;u pcJ hwmvJ?rd k;? ? tm;vH k; wpfrsK d ;pD ajym=u&atmif uJ—atmifausmfrsK d ;uajymygOD;uGm/ 'DtpDtpOfu b,fwkef;u pcJ hwmvJ?rd k;? ? tm;vH k; wpfrsK d ;pD ajym=u&atmif uJ—atmifausmfrsK d ;uajymygOD;uGm/ 'DtpDtpOfu b,fwkef;u pcJ hwmvJ?rsK d ;? ? [kwfuJ hq&m—'DudpP pcJ hwmuawmh 2012 ckESpf pufwifbmv 9 vyd ki f;ayg hAsm? tJ'Dwkef;u refae*sm}uD;uyJrsK d ;? ? [kwfuJ hq&m—'DudpP pcJ hwmuawmh 2012 ckESpf pufwifbmv 9 vyd ki f;ayg hAsm? tJ'Dwkef;u refae*sm}uD;uyJrsK d ;? ? [kwfuJ hq&m—'DudpP pcJ hwmuawmh 2012 ckESpf pufwifbmv 9 vyd ki f;ayg hAsm? tJ'Dwkef;u refae*sm}uD;uyJrsK d ;? ? [kwfuJ hq&m—'DudpP pcJ hwmuawmh 2012 ckESpf pufwifbmv 9 vyd ki f;ayg hAsm? tJ'Dwkef;u refae*sm}uD;uyJrsK d ;? ? [kwfuJ hq&m—'DudpP pcJ hwmuawmh 2012 ckESpf pufwifbmv 9 vyd ki f;ayg hAsm? tJ'Dwkef;u refae*sm}uD;uyJtvkyf&SifeJ @ tvkyform; oabmwl pmcsKyfud k q0g'Duef&H k;rSm csKyfqd kcJ hygw,f?tvkyf&SifeJ @ tvkyform; oabmwl pmcsKyfud k q0g'Duef&H k;rSm csKyfqd kcJ hygw,f?tvkyf&SifeJ @ tvkyform; oabmwl pmcsKyfud k q0g'Duef&H k;rSm csKyfqd kcJ hygw,f?tvkyf&SifeJ @ tvkyform; oabmwl pmcsKyfud k q0g'Duef&H k;rSm csKyfqd kcJ hygw,f?tvkyf&SifeJ @ tvkyform; oabmwl pmcsKyfud k q0g'Duef&H k;rSm csKyfqd kcJ hygw,f?aZmf? ? tJ'Dawmh csufcsif;bJ &ovm;?aZmf? ? tJ'Dawmh csufcsif;bJ &ovm;?aZmf? ? tJ'Dawmh csufcsif;bJ &ovm;?aZmf? ? tJ'Dawmh csufcsif;bJ &ovm;?aZmf? ? tJ'Dawmh csufcsif;bJ &ovm;?rsK d;? ? [kwfuJ hajymygr,f? pmcsKyftwkdif; r&cJ hygbl;Asm? pmcsKyfu pmcsKyf 'H k&if;u 'H k&if;ygbJ?rsK d;? ? [kwfuJ hajymygr,f? pmcsKyftwkdif; r&cJ hygbl;Asm? pmcsKyfu pmcsKyf 'H k&if;u 'H k&if;ygbJ?rsK d;? ? [kwfuJ hajymygr,f? pmcsKyftwkdif; r&cJ hygbl;Asm? pmcsKyfu pmcsKyf 'H k&if;u 'H k&if;ygbJ?rsK d;? ? [kwfuJ hajymygr,f? pmcsKyftwkdif; r&cJ hygbl;Asm? pmcsKyfu pmcsKyf 'H k&if;u 'H k&if;ygbJ?rsK d;? ? [kwfuJ hajymygr,f? pmcsKyftwkdif; r&cJ hygbl;Asm? pmcsKyfu pmcsKyf 'H k&if;u 'H k&if;ygbJ?rd k;? ? b,fvdk— b,fvdk/ ig=um;vdkufwm 'l;&if;oD; [kwfvm;uG?rd k;? ? b,fvdk— b,fvdk/ ig=um;vdkufwm 'l;&if;oD; [kwfvm;uG?rd k;? ? b,fvdk— b,fvdk/ ig=um;vdkufwm 'l;&if;oD; [kwfvm;uG?rd k;? ? b,fvdk— b,fvdk/ ig=um;vdkufwm 'l;&if;oD; [kwfvm;uG?rd k;? ? b,fvdk— b,fvdk/ ig=um;vdkufwm 'l;&if;oD; [kwfvm;uG?wl;? ? r[kwfbl; q&mrdk;a&— t&iftwkdif;bJvdk@ ajymwm? tJwpfckawmh &S dwmayghAsm? tdrfomeJ@ a&oef@udkawmh tjzpfwl;? ? r[kwfbl; q&mrdk;a&— t&iftwkdif;bJvdk@ ajymwm? tJwpfckawmh &S dwmayghAsm? tdrfomeJ@ a&oef@udkawmh tjzpfwl;? ? r[kwfbl; q&mrdk;a&— t&iftwkdif;bJvdk@ ajymwm? tJwpfckawmh &S dwmayghAsm? tdrfomeJ@ a&oef@udkawmh tjzpfwl;? ? r[kwfbl; q&mrdk;a&— t&iftwkdif;bJvdk@ ajymwm? tJwpfckawmh &S dwmayghAsm? tdrfomeJ@ a&oef@udkawmh tjzpfwl;? ? r[kwfbl; q&mrdk;a&— t&iftwkdif;bJvdk@ ajymwm? tJwpfckawmh &S dwmayghAsm? tdrfomeJ@ a&oef@udkawmh tjzpfvkyfay;cJ hwm&S dw,fAs?vkyfay;cJ hwm&S dw,fAs?vkyfay;cJ hwm&S dw,fAs?vkyfay;cJ hwm&S dw,fAs?vkyfay;cJ hwm&S dw,fAs?rd k ;? ? tjzpfqd kwmu bmudkajymwmvJuG tysufr[kwfwmudk ajymwmvm;?rd k;? ? tjzpfqd kwmu bmudkajymwmvJuG tysufr[kwfwmudk ajymwmvm;?rd k;? ? tjzpfqd kwmu bmudkajymwmvJuG tysufr[kwfwmudk ajymwmvm;?rd k;? ? tjzpfqd kwmu bmudkajymwmvJuG tysufr[kwfwmudk ajymwmvm;?rd k;? ? tjzpfqd kwmu bmudkajymwmvJuG tysufr[kwfwmudk ajymwmvm;?axG;? ? r[kwfbl; q&mwdk @a& tjzpfqd kwmu rpd k @ryd k @ayg hAsm? tvkyfjywmaygh? &aohpdwfajzayg h?axG;? ? r[kwfbl; q&mwdk @a& tjzpfqd kwmu rpd k @ryd k @ayg hAsm? tvkyfjywmaygh? &aohpdwfajzayg h?axG;? ? r[kwfbl; q&mwdk @a& tjzpfqd kwmu rpd k @ryd k @ayg hAsm? tvkyfjywmaygh? &aohpdwfajzayg h?axG;? ? r[kwfbl; q&mwdk @a& tjzpfqd kwmu rpd k @ryd k @ayg hAsm? tvkyfjywmaygh? &aohpdwfajzayg h?axG;? ? r[kwfbl; q&mwdk @a& tjzpfqd kwmu rpd k @ryd k @ayg hAsm? tvkyfjywmaygh? &aohpdwfajzayg h?aZmf? ? cifAsm;wd k @ pum;awGxJvJ &aohawGaum- oDv&SifawGa&m pH kaewmbJ? uJajymygOD;? aemufb,fvdk jzpfvJ?aZmf? ? cifAsm;wd k @ pum;awGxJvJ &aohawGaum- oDv&SifawGa&m pH kaewmbJ? uJajymygOD;? aemufb,fvdk jzpfvJ?aZmf? ? cifAsm;wd k @ pum;awGxJvJ &aohawGaum- oDv&SifawGa&m pH kaewmbJ? uJajymygOD;? aemufb,fvdk jzpfvJ?aZmf? ? cifAsm;wd k @ pum;awGxJvJ &aohawGaum- oDv&SifawGa&m pH kaewmbJ? uJajymygOD;? aemufb,fvdk jzpfvJ?aZmf? ? cifAsm;wd k @ pum;awGxJvJ &aohawGaum- oDv&SifawGa&m pH kaewmbJ? uJajymygOD;? aemufb,fvdk jzpfvJ?wl;? ? 'DvdkeJ@ tJ'D refae*sm}uD;vJ 2012 ckESpfxJrSmbJ (wl;? ? 'DvdkeJ@ tJ'D refae*sm}uD;vJ 2012 ckESpfxJrSmbJ (wl;? ? 'DvdkeJ@ tJ'D refae*sm}uD;vJ 2012 ckESpfxJrSmbJ (wl;? ? 'DvdkeJ@ tJ'D refae*sm}uD;vJ 2012 ckESpfxJrSmbJ (wl;? ? 'DvdkeJ@ tJ'D refae*sm}uD;vJ 2012 ckESpfxJrSmbJ (Bangkok) ajymif;oGm;a&mAsm usaemfwdk@ ar#mfvifhcsufawGvnf;) ajymif;oGm;a&mAsm usaemfwdk@ ar#mfvifhcsufawGvnf;) ajymif;oGm;a&mAsm usaemfwdk@ ar#mfvifhcsufawGvnf;) ajymif;oGm;a&mAsm usaemfwdk@ ar#mfvifhcsufawGvnf;) ajymif;oGm;a&mAsm usaemfwdk@ ar#mfvifhcsufawGvnf;a0;ovdkvd k jzpfoGm;a&m/ 'gayr,f h q&mwd k @u 'DudpP aysmufoGm;+yDxifovm; bm&rvJAsm?a0;ovdkvd k jzpfoGm;a&m/ 'gayr,f h q&mwd k @u 'DudpP aysmufoGm;+yDxifovm; bm&rvJAsm?a0;ovdkvd k jzpfoGm;a&m/ 'gayr,f h q&mwd k @u 'DudpP aysmufoGm;+yDxifovm; bm&rvJAsm?a0;ovdkvd k jzpfoGm;a&m/ 'gayr,f h q&mwd k @u 'DudpP aysmufoGm;+yDxifovm; bm&rvJAsm?a0;ovdkvd k jzpfoGm;a&m/ 'gayr,f h q&mwd k @u 'DudpP aysmufoGm;+yDxifovm; bm&rvJAsm?aZmf? ? b,fvdkqufvkyf&jyefvJAs? ajymjyygOD;?aZmf? ? b,fvdkqufvkyf&jyefvJAs? ajymjyygOD;?aZmf? ? b,fvdkqufvkyf&jyefvJAs? ajymjyygOD;?aZmf? ? b,fvdkqufvkyf&jyefvJAs? ajymjyygOD;?aZmf? ? b,fvdkqufvkyf&jyefvJAs? ajymjyygOD;?rdk;? ? 'Dvdk 'Dvdk— olajymwmeJeJvHk;aew,f? 'DudpPrSm xdkif;Ed kifiHqkdif&m jrefrmoH&Hk;uvnf; rJaqmuf+rdK@rSm yxrOD;qHk;yg0ifrd k;? ? 'Dvdk 'Dvdk— olajymwmeJeJvHk;aew,f? 'DudpPrSm xdkif;Ed kifiHqkdif&m jrefrmoH&Hk;uvnf; rJaqmuf+rdK@rSm yxrOD;qHk;yg0ifrd k;? ? 'Dvdk 'Dvdk— olajymwmeJeJvHk;aew,f? 'DudpPrSm xdkif;Ed kifiHqkdif&m jrefrmoH&Hk;uvnf; rJaqmuf+rdK@rSm yxrOD;qHk;yg0ifrd k;? ? 'Dvdk 'Dvdk— olajymwmeJeJvHk;aew,f? 'DudpPrSm xdkif;Ed kifiHqkdif&m jrefrmoH&Hk;uvnf; rJaqmuf+rdK@rSm yxrOD;qHk;yg0ifrd k;? ? 'Dvdk 'Dvdk— olajymwmeJeJvHk;aew,f? 'DudpPrSm xdkif;Ed kifiHqkdif&m jrefrmoH&Hk;uvnf; rJaqmuf+rdK@rSm yxrOD;qHk;yg0ifulnD&yfwnfay;wJ htaeeJ@ 'DcsefyD,Hpuf&H k& J @ tvkyform;awG&J@ awmif;qd kyG Jud k wwyfwtm; yg0ifvmw,f ayg hAsm?ulnD&yfwnfay;wJ htaeeJ@ 'DcsefyD,Hpuf&H k& J @ tvkyform;awG&J@ awmif;qd kyG Jud k wwyfwtm; yg0ifvmw,f ayg hAsm?ulnD&yfwnfay;wJ htaeeJ@ 'DcsefyD,Hpuf&H k& J @ tvkyform;awG&J@ awmif;qd kyG Jud k wwyfwtm; yg0ifvmw,f ayg hAsm?ulnD&yfwnfay;wJ htaeeJ@ 'DcsefyD,Hpuf&H k& J @ tvkyform;awG&J@ awmif;qd kyG Jud k wwyfwtm; yg0ifvmw,f ayg hAsm?ulnD&yfwnfay;wJ htaeeJ@ 'DcsefyD,Hpuf&H k& J @ tvkyform;awG&J@ awmif;qd kyG Jud k wwyfwtm; yg0ifvmw,f ayg hAsm?aZmf? ? oH&H k;u ulnDay;w,fqdkawmh oHeJ@ &d kufawmhyd k +yD;ck difwmayghAsm?aZmf? ? oH&H k;u ulnDay;w,fqdkawmh oHeJ@ &d kufawmhyd k +yD;ck difwmayghAsm?aZmf? ? oH&H k;u ulnDay;w,fqdkawmh oHeJ@ &d kufawmhyd k +yD;ck difwmayghAsm?aZmf? ? oH&H k;u ulnDay;w,fqdkawmh oHeJ@ &d kufawmhyd k +yD;ck difwmayghAsm?aZmf? ? oH&H k;u ulnDay;w,fqdkawmh oHeJ@ &d kufawmhyd k +yD;ck difwmayghAsm?

q&mrdk;/ q&maZmf pum;0dkif;rS ajymqdkoHrsm;q&mrdk;/ q&maZmf pum;0dkif;rS ajymqdkoHrsm;q&mrdk;/ q&maZmf pum;0dkif;rS ajymqdkoHrsm;q&mrdk;/ q&maZmf pum;0dkif;rS ajymqdkoHrsm;q&mrdk;/ q&maZmf pum;0dkif;rS ajymqdkoHrsm;



rwfv 2013

pmrsufESm (7)

rk d;? ? q&maZmf— raemufeJ @O D; qufem;axmifOD;?rk d ;? ? q&maZmf— raemufeJ @O D; qufem;axmifOD;?rk d ;? ? q&maZmf— raemufeJ @O D; qufem;axmifOD;?rk d ;? ? q&maZmf— raemufeJ @O D; qufem;axmifOD;?rk d ;? ? q&maZmf— raemufeJ @O D; qufem;axmifOD;?xl;? ? tJ'Dr Smwif—ck azazmf0g&Dv 28 &ufae@ ae@vnf 12 em&DrSmbJ tvkyf&Si fe J @ tvkyform;oabmwlpmcsKyfud kxl;? ? tJ'Dr Smwif—ck azazmf0g&Dv 28 &ufae@ ae@vnf 12 em&DrSmbJ tvkyf&Si fe J @ tvkyform;oabmwlpmcsKyfud kxl;? ? tJ'Dr Smwif—ck azazmf0g&Dv 28 &ufae@ ae@vnf 12 em&DrSmbJ tvkyf&Si fe J @ tvkyform;oabmwlpmcsKyfud kxl;? ? tJ'Dr Smwif—ck azazmf0g&Dv 28 &ufae@ ae@vnf 12 em&DrSmbJ tvkyf&Si fe J @ tvkyform;oabmwlpmcsKyfud kxl;? ? tJ'Dr Smwif—ck azazmf0g&Dv 28 &ufae@ ae@vnf 12 em&DrSmbJ tvkyf&Si fe J @ tvkyform;oabmwlpmcsKyfud kcsKyfqd kE d ki fc J hwmbJAsm?csKyfqd kE d ki fc J hwmbJAsm?csKyfqd kE d ki fc J hwmbJAsm?csKyfqd kE d ki fc J hwmbJAsm?csKyfqd kE d ki fc J hwmbJAsm?rd k ;? ? armifxl;a&— pmcsKyfyg tcsufawGvJ ajymjyvd kufygOD;uGm?rd k ;? ? armifxl;a&— pmcsKyfyg tcsufawGvJ ajymjyvd kufygOD;uGm?rd k ;? ? armifxl;a&— pmcsKyfyg tcsufawGvJ ajymjyvd kufygOD;uGm?rd k ;? ? armifxl;a&— pmcsKyfyg tcsufawGvJ ajymjyvd kufygOD;uGm?rd k ;? ? armifxl;a&— pmcsKyfyg tcsufawGvJ ajymjyvd kufygOD;uGm?xl;? ? tcsuf 8 csufyg pmcsKyf jzpfygw,f? usaemf 8 csufpvHk;ud k zwfjyay;yg hr,f?xl;? ? tcsuf 8 csufyg pmcsKyf jzpfygw,f? usaemf 8 csufpvHk;ud k zwfjyay;yg hr,f?xl;? ? tcsuf 8 csufyg pmcsKyf jzpfygw,f? usaemf 8 csufpvHk;ud k zwfjyay;yg hr,f?xl;? ? tcsuf 8 csufyg pmcsKyf jzpfygw,f? usaemf 8 csufpvHk;ud k zwfjyay;yg hr,f?xl;? ? tcsuf 8 csufyg pmcsKyf jzpfygw,f? usaemf 8 csufpvHk;ud k zwfjyay;yg hr,f?

tvkyf&SifESifh tvkyform; oabmwlpmcsKyftvkyf&SifESifh tvkyform; oabmwlpmcsKyftvkyf&SifESifh tvkyform; oabmwlpmcsKyftvkyf&SifESifh tvkyform; oabmwlpmcsKyftvkyf&SifESifh tvkyform; oabmwlpmcsKyfcsKy fqd konfhae&m ] tvkyform;umuG,fa&;&H k ;csKy fqd konfhae&m ] tvkyform;umuG,fa&;&H k ;csKy fqd konfhae&m ] tvkyform;umuG,fa&;&H k ;csKy fqd konfhae&m ] tvkyform;umuG,fa&;&H k ;csKy fqd konfhae&m ] tvkyform;umuG,fa&;&H k ;ae@pG J ] 28/ 2/ 2013 (12;00) em&Dae@pG J ] 28/ 2/ 2013 (12;00) em&Dae@pG J ] 28/ 2/ 2013 (12;00) em&Dae@pG J ] 28/ 2/ 2013 (12;00) em&Dae@pG J ] 28/ 2/ 2013 (12;00) em&D1? ? ,ae@ 1? ? ,ae@ 1? ? ,ae@ 1? ? ,ae@ 1? ? ,ae@ SD Fashion Co, Ltd ESifh tvkyform;udk,fpm;vS,f udkaZmfav;ESifh taygif;tyg (10) OD;wdk@. tvkyf&SifESifhESifh tvkyform;udk,fpm;vS,f udkaZmfav;ESifh taygif;tyg (10) OD;wdk@. tvkyf&SifESifhESifh tvkyform;udk,fpm;vS,f udkaZmfav;ESifh taygif;tyg (10) OD;wdk@. tvkyf&SifESifhESifh tvkyform;udk,fpm;vS,f udkaZmfav;ESifh taygif;tyg (10) OD;wdk@. tvkyf&SifESifhESifh tvkyform;udk,fpm;vS,f udkaZmfav;ESifh taygif;tyg (10) OD;wdk@. tvkyf&SifESifhnS d KE_ di f;/ aqG;aEG;oabmwlnDcsuft& tvkyf&SifrS tvkyform;rsm;udk ae@pm;c (300) bwfay;rnf? xd k @tjyif ykwfjywfnSd KE_ di f;/ aqG;aEG;oabmwlnDcsuft& tvkyf&SifrS tvkyform;rsm;udk ae@pm;c (300) bwfay;rnf? xd k @tjyif ykwfjywfnSd KE_ di f;/ aqG;aEG;oabmwlnDcsuft& tvkyf&SifrS tvkyform;rsm;udk ae@pm;c (300) bwfay;rnf? xd k @tjyif ykwfjywfnSd KE_ di f;/ aqG;aEG;oabmwlnDcsuft& tvkyf&SifrS tvkyform;rsm;udk ae@pm;c (300) bwfay;rnf? xd k @tjyif ykwfjywfnSd KE_ di f;/ aqG;aEG;oabmwlnDcsuft& tvkyf&SifrS tvkyform;rsm;udk ae@pm;c (300) bwfay;rnf? xd k @tjyif ykwfjywfaps;E_ef;xuf ausmfvGefygu tvkyf&SifrS jyefvnfppfaq;+yD; xdkif;tvkyform;umuG,fa&; Oya't& vkdufavsmay;rnf?aps;E_ef;xuf ausmfvGefygu tvkyf&SifrS jyefvnfppfaq;+yD; xdkif;tvkyform;umuG,fa&; Oya't& vkdufavsmay;rnf?aps;E_ef;xuf ausmfvGefygu tvkyf&SifrS jyefvnfppfaq;+yD; xdkif;tvkyform;umuG,fa&; Oya't& vkdufavsmay;rnf?aps;E_ef;xuf ausmfvGefygu tvkyf&SifrS jyefvnfppfaq;+yD; xdkif;tvkyform;umuG,fa&; Oya't& vkdufavsmay;rnf?aps;E_ef;xuf ausmfvGefygu tvkyf&SifrS jyefvnfppfaq;+yD; xdkif;tvkyform;umuG,fa&; Oya't& vkdufavsmay;rnf?2? ? TpmcsKy fonf (1/ 3/ 2013) ae@rS pI touf0ifonf? tvkyform;rsm;tm; tvkyf& H kukr `%D. pnf;rsO f;pnf;2? ? TpmcsKy fonf (1/ 3/ 2013) ae@rS pI touf0ifonf? tvkyform;rsm;tm; tvkyf& H kukr `%D. pnf;rsO f;pnf;2? ? TpmcsKy fonf (1/ 3/ 2013) ae@rS pI touf0ifonf? tvkyform;rsm;tm; tvkyf& H kukr `%D. pnf;rsO f;pnf;2? ? TpmcsKy fonf (1/ 3/ 2013) ae@rS pI touf0ifonf? tvkyform;rsm;tm; tvkyf& H kukr `%D. pnf;rsO f;pnf;2? ? TpmcsKy fonf (1/ 3/ 2013) ae@rS pI touf0ifonf? tvkyform;rsm;tm; tvkyf& H kukr `%D. pnf;rsO f;pnf;urf;tm;vH k;ud k vk dufem=u+yD;v#if vmrnfh (30/ 4/ 2013) ae@rSp+yD; puf&H k. jyifywGif xGufae=u&rnf?urf;tm;vH k;ud k vk dufem=u+yD;v#if vmrnfh (30/ 4/ 2013) ae@rSp+yD; puf&H k. jyifywGif xGufae=u&rnf?urf;tm;vH k;ud k vk dufem=u+yD;v#if vmrnfh (30/ 4/ 2013) ae@rSp+yD; puf&H k. jyifywGif xGufae=u&rnf?urf;tm;vH k;ud k vk dufem=u+yD;v#if vmrnfh (30/ 4/ 2013) ae@rSp+yD; puf&H k. jyifywGif xGufae=u&rnf?urf;tm;vH k;ud k vk dufem=u+yD;v#if vmrnfh (30/ 4/ 2013) ae@rSp+yD; puf&H k. jyifywGif xGufae=u&rnf?3? ? 2013 ckESpf rwfvtwGif; tvkyform;rsm;tm; ,m,DEdkifiHul;vufrSwf/ tvkyform;vufrSwf ponfwdk@udk wmhcfc&dkif3? ? 2013 ckESpf rwfvtwGif; tvkyform;rsm;tm; ,m,DEdkifiHul;vufrSwf/ tvkyform;vufrSwf ponfwdk@udk wmhcfc&dkif3? ? 2013 ckESpf rwfvtwGif; tvkyform;rsm;tm; ,m,DEdkifiHul;vufrSwf/ tvkyform;vufrSwf ponfwdk@udk wmhcfc&dkif3? ? 2013 ckESpf rwfvtwGif; tvkyform;rsm;tm; ,m,DEdkifiHul;vufrSwf/ tvkyform;vufrSwf ponfwdk@udk wmhcfc&dkif3? ? 2013 ckESpf rwfvtwGif; tvkyform;rsm;tm; ,m,DEdkifiHul;vufrSwf/ tvkyform;vufrSwf ponfwdk@udk wmhcfc&dkiftvkyform;&SmazGcef @xm;a&;&H k ;E Si f h qufoG,fum tvkyform;rsm;ud k,fwk di f ukefusp&dwfud k uscH =u&rnf?tvkyform;&SmazGcef @xm;a&;&H k ;E Si f h qufoG,fum tvkyform;rsm;ud k,fwk di f ukefusp&dwfud k uscH =u&rnf?tvkyform;&SmazGcef @xm;a&;&H k ;E Si f h qufoG,fum tvkyform;rsm;ud k,fwk di f ukefusp&dwfud k uscH =u&rnf?tvkyform;&SmazGcef @xm;a&;&H k ;E Si f h qufoG,fum tvkyform;rsm;ud k,fwk di f ukefusp&dwfud k uscH =u&rnf?tvkyform;&SmazGcef @xm;a&;&H k ;E Si f h qufoG,fum tvkyform;rsm;ud k,fwk di f ukefusp&dwfud k uscH =u&rnf?4? ? tvkyf&SifrS vkyftm;cudk vpOf vqef; 15 &ufae@ a&mufwkdif; xkwfay;rnfvdk@ owfrSwfxm;aoma=umifh tvkyform;4? ? tvkyf&SifrS vkyftm;cudk vpOf vqef; 15 &ufae@ a&mufwkdif; xkwfay;rnfvdk@ owfrSwfxm;aoma=umifh tvkyform;4? ? tvkyf&SifrS vkyftm;cudk vpOf vqef; 15 &ufae@ a&mufwkdif; xkwfay;rnfvdk@ owfrSwfxm;aoma=umifh tvkyform;4? ? tvkyf&SifrS vkyftm;cudk vpOf vqef; 15 &ufae@ a&mufwkdif; xkwfay;rnfvdk@ owfrSwfxm;aoma=umifh tvkyform;4? ? tvkyf&SifrS vkyftm;cudk vpOf vqef; 15 &ufae@ a&mufwkdif; xkwfay;rnfvdk@ owfrSwfxm;aoma=umifh tvkyform;rsm;. ,m,DEdkifiHul;vufrSwf (,m,Dywfpfydk@) jyKvkyf&ef owfrSwf&uf rrSDrnfpdk;&drf&ojzifh tvkyf&SifbufrS tvkyform;pmrsm;. ,m,DEdkifiHul;vufrSwf (,m,Dywfpfydk@) jyKvkyf&ef owfrSwf&uf rrSDrnfpdk;&drf&ojzifh tvkyf&SifbufrS tvkyform;pmrsm;. ,m,DEdkifiHul;vufrSwf (,m,Dywfpfydk@) jyKvkyf&ef owfrSwf&uf rrSDrnfpdk;&drf&ojzifh tvkyf&SifbufrS tvkyform;pmrsm;. ,m,DEdkifiHul;vufrSwf (,m,Dywfpfydk@) jyKvkyf&ef owfrSwf&uf rrSDrnfpdk;&drf&ojzifh tvkyf&SifbufrS tvkyform;pmrsm;. ,m,DEdkifiHul;vufrSwf (,m,Dywfpfydk@) jyKvkyf&ef owfrSwf&uf rrSDrnfpdk;&drf&ojzifh tvkyf&SifbufrS tvkyform;pm&if;ud k tvkyform; &SmazGcef@xm;a&;&H k; xHod k @ }udKwifpm&if;ay;yd k @xm;+yD; vqef; 15 &ufae@ aemufyd ki f;wGif tqdkyg&if;ud k tvkyform; &SmazGcef@xm;a&;&H k; xHod k @ }udKwifpm&if;ay;yd k @xm;+yD; vqef; 15 &ufae@ aemufyd ki f;wGif tqdkyg&if;ud k tvkyform; &SmazGcef@xm;a&;&H k; xHod k @ }udKwifpm&if;ay;yd k @xm;+yD; vqef; 15 &ufae@ aemufyd ki f;wGif tqdkyg&if;ud k tvkyform; &SmazGcef@xm;a&;&H k; xHod k @ }udKwifpm&if;ay;yd k @xm;+yD; vqef; 15 &ufae@ aemufyd ki f;wGif tqdkyg&if;ud k tvkyform; &SmazGcef@xm;a&;&H k; xHod k @ }udKwifpm&if;ay;yd k @xm;+yD; vqef; 15 &ufae@ aemufyd ki f;wGif tqdkyg,m,Dywfpfyd k @twGuf ukefusp&dwfaiGud k um,uH&Sif tvkyform;udk,fwk dif ud k,fusay;aqmif&rnf?,m,Dywfpfyd k @twGuf ukefusp&dwfaiGud k um,uH&Sif tvkyform;udk,fwk dif ud k,fusay;aqmif&rnf?,m,Dywfpfyd k @twGuf ukefusp&dwfaiGud k um,uH&Sif tvkyform;udk,fwk dif ud k,fusay;aqmif&rnf?,m,Dywfpfyd k @twGuf ukefusp&dwfaiGud k um,uH&Sif tvkyform;udk,fwk dif ud k,fusay;aqmif&rnf?,m,Dywfpfyd k @twGuf ukefusp&dwfaiGud k um,uH&Sif tvkyform;udk,fwk dif ud k,fusay;aqmif&rnf?5? ? eHygwf (3) wGif csKy fqd kxm;aom pmcsKyfyg ,m,Dywfpfyd k @ rjyKvkyfc J hygu tvkyf&Si f. tvkyform;r[kwfa=umif;5? ? eHygwf (3) wGif csKy fqd kxm;aom pmcsKyfyg ,m,Dywfpfyd k @ rjyKvkyfc J hygu tvkyf&Si f. tvkyform;r[kwfa=umif;5? ? eHygwf (3) wGif csKy fqd kxm;aom pmcsKyfyg ,m,Dywfpfyd k @ rjyKvkyfc J hygu tvkyf&Si f. tvkyform;r[kwfa=umif;5? ? eHygwf (3) wGif csKy fqd kxm;aom pmcsKyfyg ,m,Dywfpfyd k @ rjyKvkyfc J hygu tvkyf&Si f. tvkyform;r[kwfa=umif;5? ? eHygwf (3) wGif csKy fqd kxm;aom pmcsKyfyg ,m,Dywfpfyd k @ rjyKvkyfc J hygu tvkyf&Si f. tvkyform;r[kwfa=umif;ukr`%DrS ,lqrnf?ukr`%DrS ,lqrnf?ukr`%DrS ,lqrnf?ukr`%DrS ,lqrnf?ukr`%DrS ,lqrnf?6? ? tvkyf&SifESif h tvkyform;=um;wGif tajctaet& jrefjrefqefqef ajymif;vJr_a=umifh tvkyform;rsm;u puf&Hkjyifyodk@6? ? tvkyf&SifESif h tvkyform;=um;wGif tajctaet& jrefjrefqefqef ajymif;vJr_a=umifh tvkyform;rsm;u puf&Hkjyifyodk@6? ? tvkyf&SifESif h tvkyform;=um;wGif tajctaet& jrefjrefqefqef ajymif;vJr_a=umifh tvkyform;rsm;u puf&Hkjyifyodk@6? ? tvkyf&SifESif h tvkyform;=um;wGif tajctaet& jrefjrefqefqef ajymif;vJr_a=umifh tvkyform;rsm;u puf&Hkjyifyodk@6? ? tvkyf&SifESif h tvkyform;=um;wGif tajctaet& jrefjrefqefqef ajymif;vJr_a=umifh tvkyform;rsm;u puf&Hkjyifyodk@xGufae&ef tcs de frvH kavmufojzi f h puf& H k{& d,mxJY aexd ki f r S Dc d kpO f umvtwGi f ; tvky form;wpfO D ;v#i f (115)xGufae&ef tcs de frvH kavmufojzi f h puf& H k{& d,mxJY aexd ki f r S Dc d kpO f umvtwGi f ; tvky form;wpfO D ;v#i f (115)xGufae&ef tcs de frvH kavmufojzi f h puf& H k{& d,mxJY aexd ki f r S Dc d kpO f umvtwGi f ; tvky form;wpfO D ;v#i f (115)xGufae&ef tcs de frvH kavmufojzi f h puf& H k{& d,mxJY aexd ki f r S Dc d kpO f umvtwGi f ; tvky form;wpfO D ;v#i f (115)xGufae&ef tcs de frvH kavmufojzi f h puf& H k{& d,mxJY aexd ki f r S Dc d kpO f umvtwGi f ; tvky form;wpfO D ;v#i f (115)bwfE_ef;jzifh ukr`%D/ puf&Hkodk@ ay;aqmif&rnf? ae@pm;c bwf 300 tjynfht0&&Sdrnfhae@pGJrSm 1/ 5/ 2013 ae@rS pIjzpfonf?bwfE_ef;jzifh ukr`%D/ puf&Hkodk@ ay;aqmif&rnf? ae@pm;c bwf 300 tjynfht0&&Sdrnfhae@pGJrSm 1/ 5/ 2013 ae@rS pIjzpfonf?bwfE_ef;jzifh ukr`%D/ puf&Hkodk@ ay;aqmif&rnf? ae@pm;c bwf 300 tjynfht0&&Sdrnfhae@pGJrSm 1/ 5/ 2013 ae@rS pIjzpfonf?bwfE_ef;jzifh ukr`%D/ puf&Hkodk@ ay;aqmif&rnf? ae@pm;c bwf 300 tjynfht0&&Sdrnfhae@pGJrSm 1/ 5/ 2013 ae@rS pIjzpfonf?bwfE_ef;jzifh ukr`%D/ puf&Hkodk@ ay;aqmif&rnf? ae@pm;c bwf 300 tjynfht0&&Sdrnfhae@pGJrSm 1/ 5/ 2013 ae@rS pIjzpfonf?7? ? tvkyf&Sifonf ToabmwlnDcsuf pmcsKyfonf em;vnfoabmwlonf[k ,lq+yD; pmcsKyf. atmufwGif oabm7? ? tvkyf&Sifonf ToabmwlnDcsuf pmcsKyfonf em;vnfoabmwlonf[k ,lq+yD; pmcsKyf. atmufwGif oabm7? ? tvkyf&Sifonf ToabmwlnDcsuf pmcsKyfonf em;vnfoabmwlonf[k ,lq+yD; pmcsKyf. atmufwGif oabm7? ? tvkyf&Sifonf ToabmwlnDcsuf pmcsKyfonf em;vnfoabmwlonf[k ,lq+yD; pmcsKyf. atmufwGif oabm7? ? tvkyf&Sifonf ToabmwlnDcsuf pmcsKyfonf em;vnfoabmwlonf[k ,lq+yD; pmcsKyf. atmufwGif oabmwlvufrSwf a&;xd k;xm;ygonf?wlvufrSwf a&;xd k;xm;ygonf?wlvufrSwf a&;xd k;xm;ygonf?wlvufrSwf a&;xd k;xm;ygonf?wlvufrSwf a&;xd k;xm;ygonf?8? ? tvkyform;rsm;onfvnf; ToabmwlnDcsufpmcsKyfud k em;vnfoabmwlonf[k ,lp+yD; atmufwGif oabm8? ? tvkyform;rsm;onfvnf; ToabmwlnDcsufpmcsKyfud k em;vnfoabmwlonf[k ,lp+yD; atmufwGif oabm8? ? tvkyform;rsm;onfvnf; ToabmwlnDcsufpmcsKyfud k em;vnfoabmwlonf[k ,lp+yD; atmufwGif oabm8? ? tvkyform;rsm;onfvnf; ToabmwlnDcsufpmcsKyfud k em;vnfoabmwlonf[k ,lp+yD; atmufwGif oabm8? ? tvkyform;rsm;onfvnf; ToabmwlnDcsufpmcsKyfud k em;vnfoabmwlonf[k ,lp+yD; atmufwGif oabmwlvufrSwf a&;xd k;xm;ygonf?wlvufrSwf a&;xd k;xm;ygonf?wlvufrSwf a&;xd k;xm;ygonf?wlvufrSwf a&;xd k;xm;ygonf?wlvufrSwf a&;xd k;xm;ygonf?(ukr`%D (0g) tvkyf&Si fud k,fpm;vS,frsm;)(ukr`%D (0g) tvkyf&Si fud k,fpm;vS,frsm;)(ukr`%D (0g) tvkyf&Si fud k,fpm;vS,frsm;)(ukr`%D (0g) tvkyf&Si fud k,fpm;vS,frsm;)(ukr`%D (0g) tvkyf&Si fud k,fpm;vS,frsm;)

( 1 )( 1 )( 1 )( 1 )( 1 ) Ed ki f;[def;erf hwmefzd&wfEd ki f;[def;erf hwmefzd&wfEd ki f;[def;erf hwmefzd&wfEd ki f;[def;erf hwmefzd&wfEd ki f;[def;erf hwmefzd&wf( 2 )( 2 )( 2 )( 2 )( 2 ) Ed ki f;p ke fqmh(wf)usef;xD;Ed ki f;p ke fqmh(wf)usef;xD;Ed ki f;p ke fqmh(wf)usef;xD;Ed ki f;p ke fqmh(wf)usef;xD;Ed ki f;p ke fqmh(wf)usef;xD;

(tvky form;ud k,fpm;vS,frsm;)(tvky form;ud k,fpm;vS,frsm;)(tvky form;ud k,fpm;vS,frsm;)(tvky form;ud k,fpm;vS,frsm;)(tvky form;ud k,fpm;vS,frsm;)( 1 )( 1 )( 1 )( 1 )( 1 ) Ed ki f;aZmfav;Ed ki f;aZmfav;Ed ki f;aZmfav;Ed ki f;aZmfav;Ed ki f;aZmfav; (6) Ed ki f ;atmifav;(6) Ed ki f ;atmifav;(6) Ed ki f ;atmifav;(6) Ed ki f ;atmifav;(6) Ed ki f ;atmifav;( 2 )( 2 )( 2 )( 2 )( 2 ) Ed ki f; jrif hatmifEd ki f; jrif hatmifEd ki f; jrif hatmifEd ki f; jrif hatmifEd ki f; jrif hatmif (7) eef;apmifatmav;(7) eef;apmifatmav;(7) eef;apmifatmav;(7) eef;apmifatmav;(7) eef;apmifatmav;( 3 )( 3 )( 3 )( 3 )( 3 ) Ed ki f;r d k ;rif;0if;E d ki f;r d k ;rif;0if;E d ki f;r d k ;rif;0if;E d ki f;r d k ;rif;0if;E d ki f;r d k ;rif;0if; (8) eef;apmifoE(8) eef;apmifoE(8) eef;apmifoE(8) eef;apmifoE(8) eef;apmifoE Wmpd k ;Wmp d k ;Wmp d k ;Wmp d k ;Wmp d k ;( 4 )( 4 )( 4 )( 4 )( 4 ) Ed ki f;oef@ZifxufEd ki f;oef@ZifxufEd ki f;oef@ZifxufEd ki f;oef@ZifxufEd ki f;oef@Zifxuf (9) Ed ki f; +z d K;rif;Zif(9) Ed ki f; +z d K;rif;Zif(9) Ed ki f; +z d K;rif;Zif(9) Ed ki f; +z d K;rif;Zif(9) Ed ki f; +z d K;rif;Zif( 5 )( 5 )( 5 )( 5 )( 5 ) Ed ki f ;armifxl;E d ki f ;armifxl;E d ki f ;armifxl;E d ki f ;armifxl;E d ki f ;armifxl; (10) Ed ki f;atmifausmfr d k ;(10) Ed ki f;atmifausmfr d k ;(10) Ed ki f;atmifausmfr d k ;(10) Ed ki f;atmifausmfr d k ;(10) Ed ki f;atmifausmfr d k ;

todoufaovufrSwftodoufaovufrSwftodoufaovufrSwftodoufaovufrSwftodoufaovufrSwf(tvkyform;}uD;=uyfumuG,fa&;ESi f h vlr_z lvH ka&;&H k ; 0efxrf;rsm;)(tvkyform;}uD;=uyfumuG,fa&;ESi f h vlr_z lvH ka&;&H k ; 0efxrf;rsm;)(tvkyform;}uD;=uyfumuG,fa&;ESi f h vlr_z lvH ka&;&H k ; 0efxrf;rsm;)(tvkyform;}uD;=uyfumuG,fa&;ESi f h vlr_z lvH ka&;&H k ; 0efxrf;rsm;)(tvkyform;}uD;=uyfumuG,fa&;ESi f h vlr_z lvH ka&;&H k ; 0efxrf;rsm;)

1? ? eef;apmifrJ hwm (tvkyform;umuG,fa&;&H k ; OD;pD;t&m&S d)1? ? eef;apmifrJ hwm (tvkyform;umuG,fa&;&H k ; OD;pD;t&m&S d)1? ? eef;apmifrJ hwm (tvkyform;umuG,fa&;&H k ; OD;pD;t&m&S d)1? ? eef;apmifrJ hwm (tvkyform;umuG,fa&;&H k ; OD;pD;t&m&S d)1? ? eef;apmifrJ hwm (tvkyform;umuG,fa&;&H k ; OD;pD;t&m&S d)2? ? eef;apmifpDusef;vGrfwmh (pum;jyef)2? ? eef;apmifpDusef;vGrfwmh (pum;jyef)2? ? eef;apmifpDusef;vGrfwmh (pum;jyef)2? ? eef;apmifpDusef;vGrfwmh (pum;jyef)2? ? eef;apmifpDusef;vGrfwmh (pum;jyef)3? ? Ed ki f;cswfcsK di f; 0dusdxd ki f; (pum;jyef)3? ? Ed ki f;cswfcsK di f; 0dusdxd ki f; (pum;jyef)3? ? Ed ki f;cswfcsK di f; 0dusdxd ki f; (pum;jyef)3? ? Ed ki f;cswfcsK di f; 0dusdxd ki f; (pum;jyef)3? ? Ed ki f;cswfcsK di f; 0dusdxd ki f; (pum;jyef)bmomjyef- apmudkaxG; (bmomjyef- apmudkaxG; (bmomjyef- apmudkaxG; (bmomjyef- apmudkaxG; (bmomjyef- apmudkaxG; (LLC) xd kif;a&S@ae&H k;) xd kif;a&S@ae&H k;) xd kif;a&S@ae&H k;) xd kif;a&S@ae&H k;) xd kif;a&S@ae&H k;rlyd ki f ] jrefrmjynfom;rsm;ta&;yl;wG Jv_yf&Sm;r_ aumfrwD (rlyd ki f ] jrefrmjynfom;rsm;ta&;yl;wG Jv_yf&Sm;r_ aumfrwD (rlyd ki f ] jrefrmjynfom;rsm;ta&;yl;wG Jv_yf&Sm;r_ aumfrwD (rlyd ki f ] jrefrmjynfom;rsm;ta&;yl;wG Jv_yf&Sm;r_ aumfrwD (rlyd ki f ] jrefrmjynfom;rsm;ta&;yl;wG Jv_yf&Sm;r_ aumfrwD (JACBA)))))

aZmf? ? b,folawG yg0ifvufrSwfa&;xd k;wmvJAsm? vif;prf;ygOD;?aZmf? ? b,folawG yg0ifvufrSwfa&;xd k;wmvJAsm? vif;prf;ygOD;?aZmf? ? b,folawG yg0ifvufrSwfa&;xd k;wmvJAsm? vif;prf;ygOD;?aZmf? ? b,folawG yg0ifvufrSwfa&;xd k;wmvJAsm? vif;prf;ygOD;?aZmf? ? b,folawG yg0ifvufrSwfa&;xd k;wmvJAsm? vif;prf;ygOD;?rd k;? ? q&maZmf odyftvif;rck di f;eJ @— [dkzufvrf;rSm rD;ysufaew,f xHk;pHtwkdif;? (&Dp&m)rd k;? ? q&maZmf odyftvif;rck di f;eJ @— [dkzufvrf;rSm rD;ysufaew,f xHk;pHtwkdif;? (&Dp&m)rd k;? ? q&maZmf odyftvif;rck di f;eJ @— [dkzufvrf;rSm rD;ysufaew,f xHk;pHtwkdif;? (&Dp&m)rd k;? ? q&maZmf odyftvif;rck di f;eJ @— [dkzufvrf;rSm rD;ysufaew,f xHk;pHtwkdif;? (&Dp&m)rd k;? ? q&maZmf odyftvif;rck di f;eJ @— [dkzufvrf;rSm rD;ysufaew,f xHk;pHtwkdif;? (&Dp&m)



xl;? ? vufrSwfxdk;wmuawmh/ tvkyf&Sifbufu udk,fpm;vS,fawG/ puf&Hkbufu tvkyform;udk,fpm;vS,fawG/ q0g'Duefxl;? ? vufrSwfxdk;wmuawmh/ tvkyf&Sifbufu udk,fpm;vS,fawG/ puf&Hkbufu tvkyform;udk,fpm;vS,fawG/ q0g'Duefxl;? ? vufrSwfxdk;wmuawmh/ tvkyf&Sifbufu udk,fpm;vS,fawG/ puf&Hkbufu tvkyform;udk,fpm;vS,fawG/ q0g'Duefxl;? ? vufrSwfxdk;wmuawmh/ tvkyf&Sifbufu udk,fpm;vS,fawG/ puf&Hkbufu tvkyform;udk,fpm;vS,fawG/ q0g'Duefxl;? ? vufrSwfxdk;wmuawmh/ tvkyf&Sifbufu udk,fpm;vS,fawG/ puf&Hkbufu tvkyform;udk,fpm;vS,fawG/ q0g'Duef&H k;u tpd k;&udk,fpm;vS,fawG oHk;OD; oH k;buf vufrSwfxk d;xm;ygw,f?&H k;u tpd k;&udk,fpm;vS,fawG oHk;OD; oH k;buf vufrSwfxk d;xm;ygw,f?&H k;u tpd k;&udk,fpm;vS,fawG oHk;OD; oH k;buf vufrSwfxk d;xm;ygw,f?&H k;u tpd k;&udk,fpm;vS,fawG oHk;OD; oH k;buf vufrSwfxk d;xm;ygw,f?&H k;u tpd k;&udk,fpm;vS,fawG oHk;OD; oH k;buf vufrSwfxk d;xm;ygw,f?rd k;? ? tJ'DawmhAsm— 'DudpPud k csKyfvk duf&&ifawmh pmcsKyfxJrSm ygwJ htwkdif; tm;vHk;aom tcGif hta&;awG &=uygapvdk @rd k;? ? tJ'DawmhAsm— 'DudpPud k csKyfvk duf&&ifawmh pmcsKyfxJrSm ygwJ htwkdif; tm;vHk;aom tcGif hta&;awG &=uygapvdk @rd k;? ? tJ'DawmhAsm— 'DudpPud k csKyfvk duf&&ifawmh pmcsKyfxJrSm ygwJ htwkdif; tm;vHk;aom tcGif hta&;awG &=uygapvdk @rd k;? ? tJ'DawmhAsm— 'DudpPud k csKyfvk duf&&ifawmh pmcsKyfxJrSm ygwJ htwkdif; tm;vHk;aom tcGif hta&;awG &=uygapvdk @rd k;? ? tJ'DawmhAsm— 'DudpPud k csKyfvk duf&&ifawmh pmcsKyfxJrSm ygwJ htwkdif; tm;vHk;aom tcGif hta&;awG &=uygapvdk @qkawmif;ay;&rSmayg h? r _wfzl;vm;- q&maZmf&?qkawmif;ay;&rSmayg h? r _wfzl;vm;- q&maZmf&?qkawmif;ay;&rSmayg h? r _wfzl;vm;- q&maZmf&?qkawmif;ay;&rSmayg h? r _wfzl;vm;- q&maZmf&?qkawmif;ay;&rSmayg h? r _wfzl;vm;- q&maZmf&?aZmf? ? [kwfzl;vm; vkyfygAsm? r_wfzl; vm;qdkawmh b,fvdk b,f[m b,ft0Sm (&,fp&m)aZmf? ? [kwfzl;vm; vkyfygAsm? r_wfzl; vm;qdkawmh b,fvdk b,f[m b,ft0Sm (&,fp&m)aZmf? ? [kwfzl;vm; vkyfygAsm? r_wfzl; vm;qdkawmh b,fvdk b,f[m b,ft0Sm (&,fp&m)aZmf? ? [kwfzl;vm; vkyfygAsm? r_wfzl; vm;qdkawmh b,fvdk b,f[m b,ft0Sm (&,fp&m)aZmf? ? [kwfzl;vm; vkyfygAsm? r_wfzl; vm;qdkawmh b,fvdk b,f[m b,ft0Sm (&,fp&m)r[maZmf (rauG;)r[maZmf (rauG;)r[maZmf (rauG;)r[maZmf (rauG;)r[maZmf (rauG;)

To Know About Migrant Workers The Voice Chat Showby Saya Moe & Saya Zaw.

(Zaw) oh; Saya Moe, Mingalapar.(Moe) oh; Saya Zaw weedy I, hear of. Do you feel ashamedthis oldies?(Zaw) No, No saya moe, you miss understanding I say allmingalapar can get to you.(Moe) Thank you, I understand I say funny. Saya Zawwhat do you would like to say I see your mouth ismooing.(Zaw) Current event saya Moe. Now one of our migrants victory, that’s the SD, Fashion’sLabour Rights, they conquered the victory we would like to say thaws the great victory forour migrant labour.(Moe) Ok! Saya Zaw thaws labours victory is our victory and the effective of labourssolidarity. The increase factory which can get wages bath 300.(Zaw) Yes saya Moe, by the way how many Burmese workers are there in that SD, Factory.(Moe) Oh! Saya Zaw will you check list of human power. (funny)(Zaw) No, No saya Moe, I would like to Tate record.(Moe) Altogether (521) labours there.(Zaw) One stop saya Moe, who are their leaders?(Moe) Their (Press head) No, No leaders ko Maung Htoo, ko Aung Lay, ko Zaw Htwe &ko Aung Kyaw. I will intro with saya Zaw just now.(Zaw) Oh; Nice to see you come on sitting, mortem, mawlamyaing.(Moe) Saya Zaw you say every funny, please say them sit down!‘Ok, my commoved, please explain me how to get your victory? Be, start Ko Maung Htoo.(Htoo) yes teacher, there are 521 Burmese workers in our factory. Although we do there along time, we set a few charges.The employer always defeat us and we had satisfied the money which he gives us, but notenough. But now we will get the norm wages the rate in Mae Sot 300 baht.(Moe) “Lets be speak each another one title! Ok first Aung Kyaw Myo, you explain whenthe plan start yet?(Myo) Yes teacher this plan started since 9th Sep 2012. The former factory manager takeagreement and sign a bond at labour protection Office (LPO)(Zaw) Ok, can you get urgent?(Myo) Yes I will explain completely, we cant get according to the bond, Dan yin is Don yin.(Moe) what, what Aung Kyaw Myo. Durian ok, which I heard. (funny)(Htoo) No, No saya Moe, he said hats former condition. Bat we have got toilet and water,a little. That’s why they make us ordinary.(Moe) Maung Htoo, what you say use, Do you say destroy?(Zaw Htwe) No, No teachers, that’s why use is not complete.



rwfv 2013

pmrsufESm (9)

(Zaw) Oh; I, hear there are multiple nouns in your voice, hermits, nuns what I willunderstand.(Htoo) Then the former manager had transfer to Bangkok and we have lost our hopes.But, we do not surrender and fought continue.(Zaw) How do you continue?(Moe) Please, attention his voice is not clear. The Burmese embassy help the first time toMae Sot workers of champion knitting.(Zaw) Off cause! The help embassy so, I think so much irons. (funny)(Moe) No, No saya Zaw don’t make a joke.(Htoo) Therefore we have take sign of bond on 28th February 2013 at noon.(Moe) Maung Htoo, please! Explain again the headlines on your bond.(Htoo) Eight dates in that bond. I will explain below according to the bond.

(a)According to the sign a bond. Employer must be settle dues 300 baht/ one day toworkers. Then the employer may be accede to request according to the Thailabour rules.

(b)This bond may start take an action from 1st March 2013. All of workers must stayout of factory next 30th April 2013.

(c) The labours must do their passport and work permit within march 2013, in Taklabour appointment Office by their owned money and do themselves.

(d)The employer will settle dues for the workers pay on every 15th days of month. Sothe employer send the list of labours ahead.

(e) If somebody absent to make passport the concern company may object that labouris not the employer’s.

(f) If the factory labours have no time to prepare their residents out of factory area theymust refund 115/ one day each another to company or factory.The target date of full wages gain is 1st may 2013.

(g)The employer must signature under the bond which they have understanding.(h)Hereby the labours co the same signature under the bond.

So, Two members of company, ten labour leaders and the staffs of labour protection andsocial welfare office as a witness.This documentaries are translated by saw ko Htwe (LLC) and document belonged to UMoe Kyo of JACBA.

Mahar Zaw. (Magway)

vlxkusef;rma&;(“vScsif&uf pufpuf,dk” a'gufjrifhzdeyfaemufuG,fu qdk;usdK;rsm;)vlxkusef;rma&;(“vScsif&uf pufpuf,dk” a'gufjrifhzdeyfaemufuG,fu qdk;usdK;rsm;)vlxkusef;rma&;(“vScsif&uf pufpuf,dk” a'gufjrifhzdeyfaemufuG,fu qdk;usdK;rsm;)vlxkusef;rma&;(“vScsif&uf pufpuf,dk” a'gufjrifhzdeyfaemufuG,fu qdk;usdK;rsm;)vlxkusef;rma&;(“vScsif&uf pufpuf,dk” a'gufjrifhzdeyfaemufuG,fu qdk;usdK;rsm;)

**Public Health**vScsi fvGe f ;tm;}uD;vd k @om yifq,f[D;tjrif h }uD;ud k p D ;xm;&ayr,f h ajcovH k ;vScsi fvGe f ;tm;}uD;vd k @om yifq,f[D;tjrif h }uD;ud k p D ;xm;&ayr,f h ajcovH k ;vScsi fvGe f ;tm;}uD;vd k @om yifq,f[D;tjrif h }uD;ud k p D ;xm;&ayr,f h ajcovH k ;vScsi fvGe f ;tm;}uD;vd k @om yifq,f[D;tjrif h }uD;ud k p D ;xm;&ayr,f h ajcovH k ;vScsi fvGe f ;tm;}uD;vd k @om yifq,f[D;tjrif h }uD;ud k p D ;xm;&ayr,f h ajcovH k ;

=uGufom;awGuawmh emusifr_'%fud k tvl;tvdrf hc Hae&ygw,f? rdef;rom;wd k @ obm0=uGufom;awGuawmh emusifr_'%fud k tvl;tvdrf hc Hae&ygw,f? rdef;rom;wd k @ obm0=uGufom;awGuawmh emusifr_'%fud k tvl;tvdrf hc Hae&ygw,f? rdef;rom;wd k @ obm0=uGufom;awGuawmh emusifr_'%fud k tvl;tvdrf hc Hae&ygw,f? rdef;rom;wd k @ obm0=uGufom;awGuawmh emusifr_'%fud k tvl;tvdrf hc Hae&ygw,f? rdef;rom;wd k @ obm0t&vltrsm;&JŒ vSvdkufwmvdk@ cs D;usL;+yD; ai;armwmcHcsifvd k @om [efrysuf ae&ayr,fht&vltrsm;&JŒ vSvdkufwmvdk@ cs D;usL;+yD; ai;armwmcHcsifvd k @om [efrysuf ae&ayr,fht&vltrsm;&JŒ vSvdkufwmvdk@ cs D;usL;+yD; ai;armwmcHcsifvd k @om [efrysuf ae&ayr,fht&vltrsm;&JŒ vSvdkufwmvdk@ cs D;usL;+yD; ai;armwmcHcsifvd k @om [efrysuf ae&ayr,fht&vltrsm;&JŒ vSvdkufwmvdk@ cs D;usL;+yD; ai;armwmcHcsifvd k @om [efrysuf ae&ayr,fhtdrfjyefa&mufvdk @ em;cs defa&muf&if ajcaxmufawmif raxmufEd kifavmufatmif emusiftdrfjyefa&mufvdk @ em;cs defa&muf&if ajcaxmufawmif raxmufEd kifavmufatmif emusiftdrfjyefa&mufvdk @ em;cs defa&muf&if ajcaxmufawmif raxmufEd kifavmufatmif emusiftdrfjyefa&mufvdk @ em;cs defa&muf&if ajcaxmufawmif raxmufEd kifavmufatmif emusiftdrfjyefa&mufvdk @ em;cs defa&muf&if ajcaxmufawmif raxmufEd kifavmufatmif emusifwJ h'%fud k tvl;tvdrf h c Hpm;&awmhwmygyJ? ²²²a'gufjrif hz deyftjrif hp D; +y D; vSvSyy=uG=uGwJ h'%fud k tvl;tvdrf h c Hpm;&awmhwmygyJ? ²²²a'gufjrif hz deyftjrif hp D; +y D; vSvSyy=uG=uGwJ h'%fud k tvl;tvdrf h c Hpm;&awmhwmygyJ? ²²²a'gufjrif hz deyftjrif hp D; +y D; vSvSyy=uG=uGwJ h'%fud k tvl;tvdrf h c Hpm;&awmhwmygyJ? ²²²a'gufjrif hz deyftjrif hp D; +y D; vSvSyy=uG=uGwJ h'%fud k tvl;tvdrf h c Hpm;&awmhwmygyJ? ²²²a'gufjrif hz deyftjrif hp D; +y D; vSvSyy=uG=uGavSsmufEdkifwmudk rufarmvSwJh trsdK;orD;rsm;&JŒ 'kuQuvnf; rao;vSygbl;? 'Dvdk vSyprwfavSsmufEdkifwmudk rufarmvSwJh trsdK;orD;rsm;&JŒ 'kuQuvnf; rao;vSygbl;? 'Dvdk vSyprwfavSsmufEdkifwmudk rufarmvSwJh trsdK;orD;rsm;&JŒ 'kuQuvnf; rao;vSygbl;? 'Dvdk vSyprwfavSsmufEdkifwmudk rufarmvSwJh trsdK;orD;rsm;&JŒ 'kuQuvnf; rao;vSygbl;? 'Dvdk vSyprwfavSsmufEdkifwmudk rufarmvSwJh trsdK;orD;rsm;&JŒ 'kuQuvnf; rao;vSygbl;? 'Dvdk vSyprwf

usr_&JŒ aemufuG,fu tusdK;qufawGuvnf; rsm;vGef;vSygw,f? udk,fae[efxm; ajymif;oGm;+yD; t&yfjrifhcsifvdk@ a'gufjrifhusr_&JŒ aemufuG,fu tusdK;qufawGuvnf; rsm;vGef;vSygw,f? udk,fae[efxm; ajymif;oGm;+yD; t&yfjrifhcsifvdk@ a'gufjrifhusr_&JŒ aemufuG,fu tusdK;qufawGuvnf; rsm;vGef;vSygw,f? udk,fae[efxm; ajymif;oGm;+yD; t&yfjrifhcsifvdk@ a'gufjrifhusr_&JŒ aemufuG,fu tusdK;qufawGuvnf; rsm;vGef;vSygw,f? udk,fae[efxm; ajymif;oGm;+yD; t&yfjrifhcsifvdk@ a'gufjrifhusr_&JŒ aemufuG,fu tusdK;qufawGuvnf; rsm;vGef;vSygw,f? udk,fae[efxm; ajymif;oGm;+yD; t&yfjrifhcsifvdk@ a'gufjrifhzdeyfpD;=uwJh trsdK;orD;wdkif;[m um;ay:uqif; q,fvSrf; avmufvSrf; um;ay:zdeyfpD;=uwJh trsdK;orD;wdkif;[m um;ay:uqif; q,fvSrf; avmufvSrf; um;ay:zdeyfpD;=uwJh trsdK;orD;wdkif;[m um;ay:uqif; q,fvSrf; avmufvSrf; um;ay:zdeyfpD;=uwJh trsdK;orD;wdkif;[m um;ay:uqif; q,fvSrf; avmufvSrf; um;ay:zdeyfpD;=uwJh trsdK;orD;wdkif;[m um;ay:uqif; q,fvSrf; avmufvSrf; um;ay: jyefwufqdkwmcsnf; r[kwfygbl;? tv$mpHk/jyefwufqdkwmcsnf; r[kwfygbl;? tv$mpHk/jyefwufqdkwmcsnf; r[kwfygbl;? tv$mpHk/jyefwufqdkwmcsnf; r[kwfygbl;? tv$mpHk/jyefwufqdkwmcsnf; r[kwfygbl;? tv$mpHk/tqif hpH k yg0if=uygw,f? vSyr_&JŒ aemufuG,fu tusdK;qufav;awGud k vnf; odxm;apcsifygw,f?tqif hpH k yg0if=uygw,f? vSyr_&JŒ aemufuG,fu tusdK;qufav;awGud k vnf; odxm;apcsifygw,f?tqif hpH k yg0if=uygw,f? vSyr_&JŒ aemufuG,fu tusdK;qufav;awGud k vnf; odxm;apcsifygw,f?tqif hpH k yg0if=uygw,f? vSyr_&JŒ aemufuG,fu tusdK;qufav;awGud k vnf; odxm;apcsifygw,f?tqif hpH k yg0if=uygw,f? vSyr_&JŒ aemufuG,fu tusdK;qufav;awGud k vnf; odxm;apcsifygw,f?



** yifq,f[D;pD;wm&JŒtusdK;qufav;rsm; yifq,f[D;pD;wm&JŒtusdK;qufav;rsm; yifq,f[D;pD;wm&JŒtusdK;qufav;rsm; yifq,f[D;pD;wm&JŒtusdK;qufav;rsm; yifq,f[D;pD;wm&JŒtusdK;qufav;rsm; **yxrtqifhuawmh tvG,fwul acsmfvJ+yD; 'l;em/ cg;emeJ@ tcef@roifh&if aygif¶d k;usdK;wwfygw,f? 'kwd,uawmhyxrtqifhuawmh tvG,fwul acsmfvJ+yD; 'l;em/ cg;emeJ@ tcef@roifh&if aygif¶d k;usdK;wwfygw,f? 'kwd,uawmhyxrtqifhuawmh tvG,fwul acsmfvJ+yD; 'l;em/ cg;emeJ@ tcef@roifh&if aygif¶d k;usdK;wwfygw,f? 'kwd,uawmhyxrtqifhuawmh tvG,fwul acsmfvJ+yD; 'l;em/ cg;emeJ@ tcef@roifh&if aygif¶d k;usdK;wwfygw,f? 'kwd,uawmhyxrtqifhuawmh tvG,fwul acsmfvJ+yD; 'l;em/ cg;emeJ@ tcef@roifh&if aygif¶d k;usdK;wwfygw,f? 'kwd,uawmh

emwm&Snfjzpf+yD; cg;¶d k;usD;aygif;wufygw,f? aemufwpfckuawmh ajcacsmif;eJ @ajcaxmufrsm;u t¶d k;awG emusifwmudkemwm&Snfjzpf+yD; cg;¶d k;usD;aygif;wufygw,f? aemufwpfckuawmh ajcacsmif;eJ @ajcaxmufrsm;u t¶d k;awG emusifwmudkemwm&Snfjzpf+yD; cg;¶d k;usD;aygif;wufygw,f? aemufwpfckuawmh ajcacsmif;eJ @ajcaxmufrsm;u t¶d k;awG emusifwmudkemwm&Snfjzpf+yD; cg;¶d k;usD;aygif;wufygw,f? aemufwpfckuawmh ajcacsmif;eJ @ajcaxmufrsm;u t¶d k;awG emusifwmudkemwm&Snfjzpf+yD; cg;¶d k;usD;aygif;wufygw,f? aemufwpfckuawmh ajcacsmif;eJ @ajcaxmufrsm;u t¶d k;awG emusifwmudkc Hpm;&ygr,f? tJ'ge J @ywfouf+y D ; t¶d k ;ta=umtqpf txl;ygarmuQa'gufwmcsp fp d k ;u “a'guf jri f hz dey fp D ;vd kufawmhc Hpm;&ygr,f? tJ'ge J @ywfouf+y D ; t¶d k ;ta=umtqpf txl;ygarmuQa'gufwmcsp fp d k ;u “a'guf jri f hz dey fp D ;vd kufawmhc Hpm;&ygr,f? tJ'ge J @ywfouf+y D ; t¶d k ;ta=umtqpf txl;ygarmuQa'gufwmcsp fp d k ;u “a'guf jri f hz dey fp D ;vd kufawmhc Hpm;&ygr,f? tJ'ge J @ywfouf+y D ; t¶d k ;ta=umtqpf txl;ygarmuQa'gufwmcsp fp d k ;u “a'guf jri f hz dey fp D ;vd kufawmhc Hpm;&ygr,f? tJ'ge J @ywfouf+y D ; t¶d k ;ta=umtqpf txl;ygarmuQa'gufwmcsp fp d k ;u “a'guf jri f hz dey fp D ;vd kufawmhcE<mudk,fu yHkrSeftaetxm; r[kwfawmhbJ wifaumuf+yD; &ifaumhoGm;w,f? pD;ygrsm;vmawmh cg;¶dk;u ta&SŒudkaigxGufcE<mudk,fu yHkrSeftaetxm; r[kwfawmhbJ wifaumuf+yD; &ifaumhoGm;w,f? pD;ygrsm;vmawmh cg;¶dk;u ta&SŒudkaigxGufcE<mudk,fu yHkrSeftaetxm; r[kwfawmhbJ wifaumuf+yD; &ifaumhoGm;w,f? pD;ygrsm;vmawmh cg;¶dk;u ta&SŒudkaigxGufcE<mudk,fu yHkrSeftaetxm; r[kwfawmhbJ wifaumuf+yD; &ifaumhoGm;w,f? pD;ygrsm;vmawmh cg;¶dk;u ta&SŒudkaigxGufcE<mudk,fu yHkrSeftaetxm; r[kwfawmhbJ wifaumuf+yD; &ifaumhoGm;w,f? pD;ygrsm;vmawmh cg;¶dk;u ta&SŒudkaigxGufvmwmudk cg;=uGufom;awGu jyefwnfhay;&w,f? =umvmawmh cg;¶d k;rSm'%fjzpfvmw,f? Ad kufeJ@&ifu a&SŒud kxGufoGm;vmwmudk cg;=uGufom;awGu jyefwnfhay;&w,f? =umvmawmh cg;¶d k;rSm'%fjzpfvmw,f? Ad kufeJ@&ifu a&SŒud kxGufoGm;vmwmudk cg;=uGufom;awGu jyefwnfhay;&w,f? =umvmawmh cg;¶d k;rSm'%fjzpfvmw,f? Ad kufeJ@&ifu a&SŒud kxGufoGm;vmwmudk cg;=uGufom;awGu jyefwnfhay;&w,f? =umvmawmh cg;¶d k;rSm'%fjzpfvmw,f? Ad kufeJ@&ifu a&SŒud kxGufoGm;vmwmudk cg;=uGufom;awGu jyefwnfhay;&w,f? =umvmawmh cg;¶d k;rSm'%fjzpfvmw,f? Ad kufeJ@&ifu a&SŒud kxGufoGm;awmh cE<mud k,f&JŒtav;cs de fud k ausm¶d k;qpfwpfjyifvH k;rS sc Hwm r[kwfawmhbJ aemufem;av;uyJ xdcd kuf+yD;'%fjzpfvmawmh cE<mud k,f&JŒtav;cs de fud k ausm¶d k;qpfwpfjyifvH k;rS sc Hwm r[kwfawmhbJ aemufem;av;uyJ xdcd kuf+yD;'%fjzpfvmawmh cE<mud k,f&JŒtav;cs de fud k ausm¶d k;qpfwpfjyifvH k;rS sc Hwm r[kwfawmhbJ aemufem;av;uyJ xdcd kuf+yD;'%fjzpfvmawmh cE<mud k,f&JŒtav;cs de fud k ausm¶d k;qpfwpfjyifvH k;rS sc Hwm r[kwfawmhbJ aemufem;av;uyJ xdcd kuf+yD;'%fjzpfvmawmh cE<mud k,f&JŒtav;cs de fud k ausm¶d k;qpfwpfjyifvH k;rS sc Hwm r[kwfawmhbJ aemufem;av;uyJ xdcd kuf+yD;'%fjzpfvmygw,f” vd k @ ajymygw,f?ygw,f” vd k @ ajymygw,f?ygw,f” vd k @ ajymygw,f?ygw,f” vd k @ ajymygw,f?ygw,f” vd k @ ajymygw,f?

** usD;aygif;wuf/ cg;em/ zaemif h¶ d k ; em&jcif;rsm; usD;aygif;wuf/ cg;em/ zaemif h¶ d k ; em&jcif;rsm; usD;aygif;wuf/ cg;em/ zaemif h¶ d k ; em&jcif;rsm; usD;aygif;wuf/ cg;em/ zaemif h¶ d k ; em&jcif;rsm; usD;aygif;wuf/ cg;em/ zaemif h¶ d k ; em&jcif;rsm; **“vlcE<mud k,f& J Œ tav;cs de fud k ausm¶d k ;aemufy d ki f ;em;uyJ c H&wmrsm;vmawmh t¶d k ;y Ge f ; +y D ; twufxGufwm“vlcE<mud k,f& J Œ tav;cs de fud k ausm¶d k ;aemufy d ki f ;em;uyJ c H&wmrsm;vmawmh t¶d k ;y Ge f ; +y D ; twufxGufwm“vlcE<mud k,f& J Œ tav;cs de fud k ausm¶d k ;aemufy d ki f ;em;uyJ c H&wmrsm;vmawmh t¶d k ;y Ge f ; +y D ; twufxGufwm“vlcE<mud k,f& J Œ tav;cs de fud k ausm¶d k ;aemufy d ki f ;em;uyJ c H&wmrsm;vmawmh t¶d k ;y Ge f ; +y D ; twufxGufwm“vlcE<mud k,f& J Œ tav;cs de fud k ausm¶d k ;aemufy d ki f ;em;uyJ c H&wmrsm;vmawmh t¶d k ;y Ge f ; +y D ; twufxGufwm

cg;eJ@vnfyif;rsm; usD;aygif;wufwmjzpfwwfw,f? cg;emwm/ acgif;rl;wmjzpfwwf+yD; odyf=umvm&if tm¶H ka=umxdcd kuf+yD;cg;eJ@vnfyif;rsm; usD;aygif;wufwmjzpfwwfw,f? cg;emwm/ acgif;rl;wmjzpfwwf+yD; odyf=umvm&if tm¶H ka=umxdcd kuf+yD;cg;eJ@vnfyif;rsm; usD;aygif;wufwmjzpfwwfw,f? cg;emwm/ acgif;rl;wmjzpfwwf+yD; odyf=umvm&if tm¶H ka=umxdcd kuf+yD;cg;eJ@vnfyif;rsm; usD;aygif;wufwmjzpfwwfw,f? cg;emwm/ acgif;rl;wmjzpfwwf+yD; odyf=umvm&if tm¶H ka=umxdcd kuf+yD;cg;eJ@vnfyif;rsm; usD;aygif;wufwmjzpfwwfw,f? cg;emwm/ acgif;rl;wmjzpfwwf+yD; odyf=umvm&if tm¶H ka=umxdcd kuf+yD;OD;aESmufu owif;yd k @wJ htvkyfudk odyfrvkyfEd kifawmhbJ vufzsm;ajczsm;awG xHkusOfvmwmawG jzpfwwfygw,f” vdk@ajymOD;aESmufu owif;yd k @wJ htvkyfudk odyfrvkyfEd kifawmhbJ vufzsm;ajczsm;awG xHkusOfvmwmawG jzpfwwfygw,f” vdk@ajymOD;aESmufu owif;yd k @wJ htvkyfudk odyfrvkyfEd kifawmhbJ vufzsm;ajczsm;awG xHkusOfvmwmawG jzpfwwfygw,f” vdk@ajymOD;aESmufu owif;yd k @wJ htvkyfudk odyfrvkyfEd kifawmhbJ vufzsm;ajczsm;awG xHkusOfvmwmawG jzpfwwfygw,f” vdk@ajymOD;aESmufu owif;yd k @wJ htvkyfudk odyfrvkyfEd kifawmhbJ vufzsm;ajczsm;awG xHkusOfvmwmawG jzpfwwfygw,f” vdk@ajymygw,f? ajcovHk; =uGufom;awGvnf; a'gufjrif hz deyfpD;ygrsm;&if wd koGm;wwfygw,f? =umvm&if zdeyfrygbJavSsmuf&ifygw,f? ajcovHk; =uGufom;awGvnf; a'gufjrif hz deyfpD;ygrsm;&if wd koGm;wwfygw,f? =umvm&if zdeyfrygbJavSsmuf&ifygw,f? ajcovHk; =uGufom;awGvnf; a'gufjrif hz deyfpD;ygrsm;&if wd koGm;wwfygw,f? =umvm&if zdeyfrygbJavSsmuf&ifygw,f? ajcovHk; =uGufom;awGvnf; a'gufjrif hz deyfpD;ygrsm;&if wd koGm;wwfygw,f? =umvm&if zdeyfrygbJavSsmuf&ifygw,f? ajcovHk; =uGufom;awGvnf; a'gufjrif hz deyfpD;ygrsm;&if wd koGm;wwfygw,f? =umvm&if zdeyfrygbJavSsmuf&ifajczsm;axmufxm;ovdkrsdK; jzpfaewwfygw,f? aemuf ajczsm;axmufxm;ovdkrsdK; jzpfaewwfygw,f? aemuf ajczsm;axmufxm;ovdkrsdK; jzpfaewwfygw,f? aemuf ajczsm;axmufxm;ovdkrsdK; jzpfaewwfygw,f? aemuf ajczsm;axmufxm;ovdkrsdK; jzpfaewwfygw,f? aemuf (Flat Foot)vdk@ac:wJh ajcz0g;jym;+yD; &SnfxGufvmwm? aysmhzyfvdk@ac:wJh ajcz0g;jym;+yD; &SnfxGufvmwm? aysmhzyfvdk@ac:wJh ajcz0g;jym;+yD; &SnfxGufvmwm? aysmhzyfvdk@ac:wJh ajcz0g;jym;+yD; &SnfxGufvmwm? aysmhzyfvdk@ac:wJh ajcz0g;jym;+yD; &SnfxGufvmwm? aysmhzyfoGm;wmvnf;jzpfwwf+yD; udk,fvHk;u tav;csdefrxdef;Ed kifawmhbJ zaemifht¶dk;em/ 'l;¶d k;usD;aygif; wufwmawG jzpfwwfw,foGm;wmvnf;jzpfwwf+yD; udk,fvHk;u tav;csdefrxdef;Ed kifawmhbJ zaemifht¶dk;em/ 'l;¶d k;usD;aygif; wufwmawG jzpfwwfw,foGm;wmvnf;jzpfwwf+yD; udk,fvHk;u tav;csdefrxdef;Ed kifawmhbJ zaemifht¶dk;em/ 'l;¶d k;usD;aygif; wufwmawG jzpfwwfw,foGm;wmvnf;jzpfwwf+yD; udk,fvHk;u tav;csdefrxdef;Ed kifawmhbJ zaemifht¶dk;em/ 'l;¶d k;usD;aygif; wufwmawG jzpfwwfw,foGm;wmvnf;jzpfwwf+yD; udk,fvHk;u tav;csdefrxdef;Ed kifawmhbJ zaemifht¶dk;em/ 'l;¶d k;usD;aygif; wufwmawG jzpfwwfw,fvk d @od&ygw,f”vd k @ ajymygw,f?vk d @od&ygw,f”vd k @ ajymygw,f?vk d @od&ygw,f”vd k @ ajymygw,f?vk d @od&ygw,f”vd k @ ajymygw,f?vk d @od&ygw,f”vd k @ ajymygw,f?

** tjrif hwpfvufrcJ Gavmufqdk&ygw,f tjrif hwpfvufrcJ Gavmufqdk&ygw,f tjrif hwpfvufrcJ Gavmufqdk&ygw,f tjrif hwpfvufrcJ Gavmufqdk&ygw,f tjrif hwpfvufrcJ Gavmufqdk&ygw,f **a'gufz deyftjrif h[m wpfvufrcJ Gxufyd k&i fawmh cg;¶ d k ;aigxGufvmwwfygw,f? ' Dtjrif hxufyd kvm&if ajcz0g;a'gufz deyftjrif h[m wpfvufrcJ Gxufyd k&i fawmh cg;¶ d k ;aigxGufvmwwfygw,f? ' Dtjrif hxufyd kvm&if ajcz0g;a'gufz deyftjrif h[m wpfvufrcJ Gxufyd k&i fawmh cg;¶ d k ;aigxGufvmwwfygw,f? ' Dtjrif hxufyd kvm&if ajcz0g;a'gufz deyftjrif h[m wpfvufrcJ Gxufyd k&i fawmh cg;¶ d k ;aigxGufvmwwfygw,f? ' Dtjrif hxufyd kvm&if ajcz0g;a'gufz deyftjrif h[m wpfvufrcJ Gxufyd k&i fawmh cg;¶ d k ;aigxGufvmwwfygw,f? ' Dtjrif hxufyd kvm&if ajcz0g;

wpfjyifvH k ;e J @ ajcacsmif; / ajcovH k; =uGufom;eJ @ ajcaxmufzsm; t¶d k ;av;awGemusifwwfygw,f? 'ga=umif h a'gufjrif hwpf jyifvH k ;e J @ ajcacsmif; / ajcovH k; =uGufom;eJ @ ajcaxmufzsm; t¶d k ;av;awGemusifwwfygw,f? 'ga=umif h a'gufjrif hwpf jyifvH k ;e J @ ajcacsmif; / ajcovH k; =uGufom;eJ @ ajcaxmufzsm; t¶d k ;av;awGemusifwwfygw,f? 'ga=umif h a'gufjrif hwpf jyifvH k ;e J @ ajcacsmif; / ajcovH k; =uGufom;eJ @ ajcaxmufzsm; t¶d k ;av;awGemusifwwfygw,f? 'ga=umif h a'gufjrif hwpf jyifvH k ;e J @ ajcacsmif; / ajcovH k; =uGufom;eJ @ ajcaxmufzsm; t¶d k ;av;awGemusifwwfygw,f? 'ga=umif h a'gufjrif hwpfvufrcJ Gavmufqd k&ifawmh pD;vd k @&w,fvdk @ od&ygw,f?wpfvufrcJ Gavmufqd k&ifawmh pD;vd k @&w,fvdk @ od&ygw,f?wpfvufrcJ Gavmufqd k&ifawmh pD;vd k @&w,fvdk @ od&ygw,f?wpfvufrcJ Gavmufqd k&ifawmh pD;vd k @&w,fvdk @ od&ygw,f?wpfvufrcJ Gavmufqd k&ifawmh pD;vd k @&w,fvdk @ od&ygw,f?

** avhusif hcef;vnf;vkyf=ur,f avhusif hcef;vnf;vkyf=ur,f avhusif hcef;vnf;vkyf=ur,f avhusif hcef;vnf;vkyf=ur,f avhusif hcef;vnf;vkyf=ur,f **zdeyfa=umifhjzpfwJh =uGufom;awGcHEd kifatmifvdk@ yufvuftdyf 'l;axmif cg;aumh+yD;jyefcswmudk reuf n tcg 20zdeyfa=umifhjzpfwJh =uGufom;awGcHEd kifatmifvdk@ yufvuftdyf 'l;axmif cg;aumh+yD;jyefcswmudk reuf n tcg 20zdeyfa=umifhjzpfwJh =uGufom;awGcHEd kifatmifvdk@ yufvuftdyf 'l;axmif cg;aumh+yD;jyefcswmudk reuf n tcg 20zdeyfa=umifhjzpfwJh =uGufom;awGcHEd kifatmifvdk@ yufvuftdyf 'l;axmif cg;aumh+yD;jyefcswmudk reuf n tcg 20zdeyfa=umifhjzpfwJh =uGufom;awGcHEd kifatmifvdk@ yufvuftdyf 'l;axmif cg;aumh+yD;jyefcswmudk reuf n tcg 20

pD vkyfay;&ygr,f? 'Davhusif hcef;u =uGufom;awG oefpGrf;zd k @twGufyg? aemufwpfckuawmh eH&Hud krsufESmrl vufESpfzufpD vkyfay;&ygr,f? 'Davhusif hcef;u =uGufom;awG oefpGrf;zd k @twGufyg? aemufwpfckuawmh eH&Hud krsufESmrl vufESpfzufpD vkyfay;&ygr,f? 'Davhusif hcef;u =uGufom;awG oefpGrf;zd k @twGufyg? aemufwpfckuawmh eH&Hud krsufESmrl vufESpfzufpD vkyfay;&ygr,f? 'Davhusif hcef;u =uGufom;awG oefpGrf;zd k @twGufyg? aemufwpfckuawmh eH&Hud krsufESmrl vufESpfzufpD vkyfay;&ygr,f? 'Davhusif hcef;u =uGufom;awG oefpGrf;zd k @twGufyg? aemufwpfckuawmh eH&Hud krsufESmrl vufESpfzufaxmuf+yD; ezl;eJ@ eH&HeJ@xd&wmyg? 'Davhusifhcef;u ajccsif;0wfyJ v_yf&Sm;&+yD; =uGufom;awG qJGqef@ay;wmyg? zdeyftjrifhudkaxmuf+yD; ezl;eJ@ eH&HeJ@xd&wmyg? 'Davhusifhcef;u ajccsif;0wfyJ v_yf&Sm;&+yD; =uGufom;awG qJGqef@ay;wmyg? zdeyftjrifhudkaxmuf+yD; ezl;eJ@ eH&HeJ@xd&wmyg? 'Davhusifhcef;u ajccsif;0wfyJ v_yf&Sm;&+yD; =uGufom;awG qJGqef@ay;wmyg? zdeyftjrifhudkaxmuf+yD; ezl;eJ@ eH&HeJ@xd&wmyg? 'Davhusifhcef;u ajccsif;0wfyJ v_yf&Sm;&+yD; =uGufom;awG qJGqef@ay;wmyg? zdeyftjrifhudkaxmuf+yD; ezl;eJ@ eH&HeJ@xd&wmyg? 'Davhusifhcef;u ajccsif;0wfyJ v_yf&Sm;&+yD; =uGufom;awG qJGqef@ay;wmyg? zdeyftjrifhudkrpGef@v$wfEd kifbl;qdk&ifawmh avhusif hcef;vkyfay;&if tqifajyEd kifrSmyg? cE<mudk,ftav;csdef ay:rlwnf+yD;awmh zdeyfudkvnf;rpGef@v$wfEd kifbl;qdk&ifawmh avhusif hcef;vkyfay;&if tqifajyEd kifrSmyg? cE<mudk,ftav;csdef ay:rlwnf+yD;awmh zdeyfudkvnf;rpGef@v$wfEd kifbl;qdk&ifawmh avhusif hcef;vkyfay;&if tqifajyEd kifrSmyg? cE<mudk,ftav;csdef ay:rlwnf+yD;awmh zdeyfudkvnf;rpGef@v$wfEd kifbl;qdk&ifawmh avhusif hcef;vkyfay;&if tqifajyEd kifrSmyg? cE<mudk,ftav;csdef ay:rlwnf+yD;awmh zdeyfudkvnf;rpGef@v$wfEd kifbl;qdk&ifawmh avhusif hcef;vkyfay;&if tqifajyEd kifrSmyg? cE<mudk,ftav;csdef ay:rlwnf+yD;awmh zdeyfudkvnf;t&yfjrif hcsifvd k @p D;wmqdk&if a&SŒaemufwpfajy;nD+yD; [efcsufEd ki fr,f h zdeyfpD;ygvd k @ a'gufwmcspfpd k ;u ajymygw,f?t&yfjrif hcsifvd k @p D;wmqdk&if a&SŒaemufwpfajy;nD+yD; [efcsufEd ki fr,f h zdeyfpD;ygvd k @ a'gufwmcspfpd k ;u ajymygw,f?t&yfjrif hcsifvd k @p D;wmqdk&if a&SŒaemufwpfajy;nD+yD; [efcsufEd ki fr,f h zdeyfpD;ygvd k @ a'gufwmcspfpd k ;u ajymygw,f?t&yfjrif hcsifvd k @p D;wmqdk&if a&SŒaemufwpfajy;nD+yD; [efcsufEd ki fr,f h zdeyfpD;ygvd k @ a'gufwmcspfpd k ;u ajymygw,f?t&yfjrif hcsifvd k @p D;wmqdk&if a&SŒaemufwpfajy;nD+yD; [efcsufEd ki fr,f h zdeyfpD;ygvd k @ a'gufwmcspfpd k ;u ajymygw,f?

cs d K ;i Sufcs d K ;i Sufcs d K ;i Sufcs d K ;i Sufcs d K ;i Suf

bmawmfvJbmawmfvJbmawmfvJbmawmfvJbmawmfvJukr `%D}uD;wpfc k& J @ (ukr `%D}uD;wpfc k& J @ (ukr `%D}uD;wpfc k& J @ (ukr `%D}uD;wpfc k& J @ (ukr `%D}uD;wpfc k& J @ (MD)}uD;& J @ c H ka& S @r Sm 0efxrf;) }uD;& J @ c H ka& S @r Sm 0efxrf;) }uD;& J @ c H ka& S @r Sm 0efxrf;) }uD;& J @ c H ka& S @r Sm 0efxrf;) }uD;& J @ c H ka& S @r Sm 0efxrf;

opfESpfOD;xdkifae=uw,f? (opfESpfOD;xdkifae=uw,f? (opfESpfOD;xdkifae=uw,f? (opfESpfOD;xdkifae=uw,f? (opfESpfOD;xdkifae=uw,f? (MD) }uD;u “rif;wdk @ESpfa,muf) }uD;u “rif;wdk @ESpfa,muf) }uD;u “rif;wdk @ESpfa,muf) }uD;u “rif;wdk @ESpfa,muf) }uD;u “rif;wdk @ESpfa,muf&kyfcsif;wlw,f? bmawmf=uvJ”qdkawmh toGwf v#moGwf&kyfcsif;wlw,f? bmawmf=uvJ”qdkawmh toGwf v#moGwf&kyfcsif;wlw,f? bmawmf=uvJ”qdkawmh toGwf v#moGwf&kyfcsif;wlw,f? bmawmf=uvJ”qdkawmh toGwf v#moGwf&kyfcsif;wlw,f? bmawmf=uvJ”qdkawmh toGwf v#moGwf&SdwJholu “uaemfu abmvHk;awmfw,f? olu jcif;vHk;awmf&SdwJholu “uaemfu abmvHk;awmfw,f? olu jcif;vHk;awmf&SdwJholu “uaemfu abmvHk;awmfw,f? olu jcif;vHk;awmf&SdwJholu “uaemfu abmvHk;awmfw,f? olu jcif;vHk;awmf&SdwJholu “uaemfu abmvHk;awmfw,f? olu jcif;vHk;awmfw,f”wJh Asmwdk @?w,f”wJh Asmwdk @?w,f”wJh Asmwdk @?w,f”wJh Asmwdk @?w,f”wJh Asmwdk @?

t&l;vufrSwft&l;vufrSwft&l;vufrSwft&l;vufrSwft&l;vufrSwf&efuke f +r d K @ A d kvfcs Ky faps;txnfqd ki f }uD;&efuke f +r d K @ A d kvfcs Ky faps;txnfqd ki f }uD;&efuke f +r d K @ A d kvfcs Ky faps;txnfqd ki f }uD;&efuke f +r d K @ A d kvfcs Ky faps;txnfqd ki f }uD;&efuke f +r d K @ A d kvfcs Ky faps;txnfqd ki f }uD;

wpfqk di fxJod k @ Oywd&kyf cyfajzmif hajzmif he J @ om;wpfqk di fxJod k @ Oywd&kyf cyfajzmif hajzmif he J @ om;wpfqk di fxJod k @ Oywd&kyf cyfajzmif hajzmif he J @ om;wpfqk di fxJod k @ Oywd&kyf cyfajzmif hajzmif he J @ om;wpfqk di fxJod k @ Oywd&kyf cyfajzmif hajzmif he J @ om;om;em;em; 0wfqifxm;wJ h vlwpfa,muf 0ifom;em;em; 0wfqifxm;wJ h vlwpfa,muf 0ifom;em;em; 0wfqifxm;wJ h vlwpfa,muf 0ifom;em;em; 0wfqifxm;wJ h vlwpfa,muf 0ifom;em;em; 0wfqifxm;wJ h vlwpfa,muf 0ifvmw,f? taumif;qH k; ydwftkyfud k n$efjy+yD;/ “'Dydwftkyfvmw,f? taumif;qH k; ydwftkyfud k n$efjy+yD;/ “'Dydwftkyfvmw,f? taumif;qH k; ydwftkyfud k n$efjy+yD;/ “'Dydwftkyfvmw,f? taumif;qH k; ydwftkyfud k n$efjy+yD;/ “'Dydwftkyfvmw,f? taumif;qH k; ydwftkyfud k n$efjy+yD;/ “'Dydwftkyfudkufb,favmuf&SdvJ?” aps;onfu “udkuf av;q,f” aps;udkufb,favmuf&SdvJ?” aps;onfu “udkuf av;q,f” aps;udkufb,favmuf&SdvJ?” aps;onfu “udkuf av;q,f” aps;udkufb,favmuf&SdvJ?” aps;onfu “udkuf av;q,f” aps;udkufb,favmuf&SdvJ?” aps;onfu “udkuf av;q,f” aps;0,fu “wpf0uf jzwfa&mif;rvm;” aps;OD;raygufao;wJ h0,fu “wpf0uf jzwfa&mif;rvm;” aps;OD;raygufao;wJ h0,fu “wpf0uf jzwfa&mif;rvm;” aps;OD;raygufao;wJ h0,fu “wpf0uf jzwfa&mif;rvm;” aps;OD;raygufao;wJ h0,fu “wpf0uf jzwfa&mif;rvm;” aps;OD;raygufao;wJ haps;onfu aps;OD;aygufvdkwJh avoHeJ@ “&w,f &w,f”wJh?aps;onfu aps;OD;aygufvdkwJh avoHeJ@ “&w,f &w,f”wJh?aps;onfu aps;OD;aygufvdkwJh avoHeJ@ “&w,f &w,f”wJh?aps;onfu aps;OD;aygufvdkwJh avoHeJ@ “&w,f &w,f”wJh?aps;onfu aps;OD;aygufvdkwJh avoHeJ@ “&w,f &w,f”wJh?aps;onfu ydwftkyfud k wpf0ufjzwfay; w,f? aps;0,fuaps;onfu ydwftkyfud k wpf0ufjzwfay; w,f? aps;0,fuaps;onfu ydwftkyfud k wpf0ufjzwfay; w,f? aps;0,fuaps;onfu ydwftkyfud k wpf0ufjzwfay; w,f? aps;0,fuaps;onfu ydwftkyfud k wpf0ufjzwfay; w,f? aps;0,fuacgif;ukyf+yD; pOf;pm;[efeJ@ “udkuf ESpfq,f qdk&if rsm;rvm;acgif;ukyf+yD; pOf;pm;[efeJ@ “udkuf ESpfq,f qdk&if rsm;rvm;acgif;ukyf+yD; pOf;pm;[efeJ@ “udkuf ESpfq,f qdk&if rsm;rvm;acgif;ukyf+yD; pOf;pm;[efeJ@ “udkuf ESpfq,f qdk&if rsm;rvm;acgif;ukyf+yD; pOf;pm;[efeJ@ “udkuf ESpfq,f qdk&if rsm;rvm;

[m',ESvHk;- wc%+yHK;[m',ESvHk;- wc%+yHK;[m',ESvHk;- wc%+yHK;[m',ESvHk;- wc%+yHK;[m',ESvHk;- wc%+yHK; rodbl;? tm;awmhemw,f q,fud kufy J jzwf ay;yg”wJ h ?rodbl;? tm;awmhemw,f q,fud kufy J jzwf ay;yg”wJ h ?rodbl;? tm;awmhemw,f q,fud kufy J jzwf ay;yg”wJ h ?rodbl;? tm;awmhemw,f q,fud kufy J jzwf ay;yg”wJ h ?rodbl;? tm;awmhemw,f q,fud kufy J jzwf ay;yg”wJ h ?aps;a&mif;u “tdk;æ &w,f &w,f”qdkum q,f udkufjzwfaps;a&mif;u “tdk;æ &w,f &w,f”qdkum q,f udkufjzwfaps;a&mif;u “tdk;æ &w,f &w,f”qdkum q,f udkufjzwfaps;a&mif;u “tdk;æ &w,f &w,f”qdkum q,f udkufjzwfaps;a&mif;u “tdk;æ &w,f &w,f”qdkum q,f udkufjzwfay;jyefw,f? aps;0,fu jyefpOf;pm;jyefw,f? “q,fud kufay;jyefw,f? aps;0,fu jyefpOf;pm;jyefw,f? “q,fud kufay;jyefw,f? aps;0,fu jyefpOf;pm;jyefw,f? “q,fud kufay;jyefw,f? aps;0,fu jyefpOf;pm;jyefw,f? “q,fud kufay;jyefw,f? aps;0,fu jyefpOf;pm;jyefw,f? “q,fud kufqd k&i fvnf; y d kufqHu avmufrSmr[kwf tm;em zd k @awmhqd k&i fvnf; y d kufqHu avmufrSmr[kwf tm;em zd k @awmhqd k&i fvnf; y d kufqHu avmufrSmr[kwf tm;em zd k @awmhqd k&i fvnf; y d kufqHu avmufrSmr[kwf tm;em zd k @awmhqd k&i fvnf; y d kufqHu avmufrSmr[kwf tm;em zd k @awmhaumif;ae+yD? ig;udkufyJ cG Ja&mif;ay;yg” qdkawmh/ aps;onfuaumif;ae+yD? ig;udkufyJ cG Ja&mif;ay;yg” qdkawmh/ aps;onfuaumif;ae+yD? ig;udkufyJ cG Ja&mif;ay;yg” qdkawmh/ aps;onfuaumif;ae+yD? ig;udkufyJ cG Ja&mif;ay;yg” qdkawmh/ aps;onfuaumif;ae+yD? ig;udkufyJ cG Ja&mif;ay;yg” qdkawmh/ aps;onfupdwfr&SnfawmhyJ “cifAsm; &l;ae ovm;”qdk awmh? aps;0,fupdwfr&SnfawmhyJ “cifAsm; &l;ae ovm;”qdk awmh? aps;0,fupdwfr&SnfawmhyJ “cifAsm; &l;ae ovm;”qdk awmh? aps;0,fupdwfr&SnfawmhyJ “cifAsm; &l;ae ovm;”qdk awmh? aps;0,fupdwfr&SnfawmhyJ “cifAsm; &l;ae ovm;”qdk awmh? aps;0,fu“atavæ usKyft&l;yJ 'DrSm =unfhygvm; t&l;vufrSwf”wJh“atavæ usKyft&l;yJ 'DrSm =unfhygvm; t&l;vufrSwf”wJh“atavæ usKyft&l;yJ 'DrSm =unfhygvm; t&l;vufrSwf”wJh“atavæ usKyft&l;yJ 'DrSm =unfhygvm; t&l;vufrSwf”wJh“atavæ usKyft&l;yJ 'DrSm =unfhygvm; t&l;vufrSwf”wJh

ausmufcsOfausmufcsOfausmufcsOfausmufcsOfausmufcsOfoli,fcsi f ;E Sp fO D ; awmawmifxJoGm;&i f ;oli,fcsi f ;E Sp fO D ; awmawmifxJoGm;&i f ;oli,fcsi f ;E Sp fO D ; awmawmifxJoGm;&i f ;oli,fcsi f ;E Sp fO D ; awmawmifxJoGm;&i f ;oli,fcsi f ;E Sp fO D ; awmawmifxJoGm;&i f ;

armarmeJ@ ausmufaqmif}uD; wpfawmifem;rSmarmarmeJ@ ausmufaqmif}uD; wpfawmifem;rSmarmarmeJ@ ausmufaqmif}uD; wpfawmifem;rSmarmarmeJ@ ausmufaqmif}uD; wpfawmifem;rSmarmarmeJ@ ausmufaqmif}uD; wpfawmifem;rSmem;ae=uw,f? armifndKu “'Dausmufaqmif&J @em;ae=uw,f? armifndKu “'Dausmufaqmif&J @em;ae=uw,f? armifndKu “'Dausmufaqmif&J @em;ae=uw,f? armifndKu “'Dausmufaqmif&J @em;ae=uw,f? armifndKu “'Dausmufaqmif&J @tay:qH k ;v$m[m csO fw,f” xGe f;wifu “rif;tay:qH k ;v$m[m csO fw,f” xGe f;wifu “rif;tay:qH k ;v$m[m csO fw,f” xGe f;wifu “rif;tay:qH k ;v$m[m csO fw,f” xGe f;wifu “rif;tay:qH k ;v$m[m csO fw,f” xGe f;wifu “rif;

b,fvdkvkyf odvJ” “[dkwpfacgufvmwkef;u ay:wuf =unfhb,fvdkvkyf odvJ” “[dkwpfacgufvmwkef;u ay:wuf =unfhb,fvdkvkyf odvJ” “[dkwpfacgufvmwkef;u ay:wuf =unfhb,fvdkvkyf odvJ” “[dkwpfacgufvmwkef;u ay:wuf =unfhb,fvdkvkyf odvJ” “[dkwpfacgufvmwkef;u ay:wuf =unfhvkd@ odw,f? r,Hk&if tay:wuf+yD; v#meJ@ v#yf=unfhyg vm;”vkd@ odw,f? r,Hk&if tay:wuf+yD; v#meJ@ v#yf=unfhyg vm;”vkd@ odw,f? r,Hk&if tay:wuf+yD; v#meJ@ v#yf=unfhyg vm;”vkd@ odw,f? r,Hk&if tay:wuf+yD; v#meJ@ v#yf=unfhyg vm;”vkd@ odw,f? r,Hk&if tay:wuf+yD; v#meJ@ v#yf=unfhyg vm;”xGef;wifu “'gqd k wuf=unf hr,f”qd k +y D ; tay:wufoGm;xGef;wifu “'gqd k wuf=unf hr,f”qd k +y D ; tay:wufoGm;xGef;wifu “'gqd k wuf=unf hr,f”qd k +y D ; tay:wufoGm;xGef;wifu “'gqd k wuf=unf hr,f”qd k +y D ; tay:wufoGm;xGef;wifu “'gqd k wuf=unf hr,f”qd k +y D ; tay:wufoGm;w,f? tay:a&mufawmh “[mæ wu,fcsO f w,f As K d @w,f? tay:a&mufawmh “[mæ wu,fcsO f w,f As K d @w,f? tay:a&mufawmh “[mæ wu,fcsO f w,f As K d @w,f? tay:a&mufawmh “[mæ wu,fcsO f w,f As K d @w,f? tay:a&mufawmh “[mæ wu,fcsO f w,f As K d @oHy k&moD;& H _ ;avmufw,f? ausmufcsO fqd kwm 'gbJ? igwd k @oHy k&moD;& H _ ;avmufw,f? ausmufcsO fqd kwm 'gbJ? igwd k @oHy k&moD;& H _ ;avmufw,f? ausmufcsO fqd kwm 'gbJ? igwd k @oHy k&moD;& H _ ;avmufw,f? ausmufcsO fqd kwm 'gbJ? igwd k @oHy k&moD;& H _ ;avmufw,f? ausmufcsO fqd kwm 'gbJ? igwd k @awmhyG+yD oli,fcsif;&,f?” armifndK raeomawmh “ig vnf;awmhyG+yD oli,fcsif;&,f?” armifndK raeomawmh “ig vnf;awmhyG+yD oli,fcsif;&,f?” armifndK raeomawmh “ig vnf;awmhyG+yD oli,fcsif;&,f?” armifndK raeomawmh “ig vnf;awmhyG+yD oli,fcsif;&,f?” armifndK raeomawmh “ig vnf;



rwfv 2013

pmrsufESm (11)

wufvmr,f”qdk+yD; cufcufcJcJ ql;awG=um;udk ausmfwufwufvmr,f”qdk+yD; cufcufcJcJ ql;awG=um;udk ausmfwufwufvmr,f”qdk+yD; cufcufcJcJ ql;awG=um;udk ausmfwufwufvmr,f”qdk+yD; cufcufcJcJ ql;awG=um;udk ausmfwufwufvmr,f”qdk+yD; cufcufcJcJ ql;awG=um;udk ausmfwufvm&vd k @ vufarmif;e J @ ajcovH k;awGrSm aoG;awGxGufaevm&vd k @ vufarmif;e J @ ajcovH k;awGrSm aoG;awGxGufaevm&vd k @ vufarmif;e J @ ajcovH k;awGrSm aoG;awGxGufaevm&vd k @ vufarmif;e J @ ajcovH k;awGrSm aoG;awGxGufaevm&vd k @ vufarmif;e J @ ajcovH k;awGrSm aoG;awGxGufaew,f? tay:a&mufwmeJ@ avmbaZmeJ@ ausmufud k av;w,f? tay:a&mufwmeJ@ avmbaZmeJ@ ausmufud k av;w,f? tay:a&mufwmeJ@ avmbaZmeJ@ ausmufud k av;w,f? tay:a&mufwmeJ@ avmbaZmeJ@ ausmufud k av;w,f? tay:a&mufwmeJ@ avmbaZmeJ@ ausmufud k av;zufukef;um “v#m”eJ@ v#uf=unfhvkdufawmh “csOfw,f qdkzufukef;um “v#m”eJ@ v#uf=unfhvkdufawmh “csOfw,f qdkzufukef;um “v#m”eJ@ v#uf=unfhvkdufawmh “csOfw,f qdkzufukef;um “v#m”eJ@ v#uf=unfhvkdufawmh “csOfw,f qdkzufukef;um “v#m”eJ@ v#uf=unfhvkdufawmh “csOfw,f qdkb,frvJ rcsOfygvm;”qdkawmh xGef;wif cyfrJ hrJ h +yHK;aew,f?b,frvJ rcsOfygvm;”qdkawmh xGef;wif cyfrJ hrJ h +yHK;aew,f?b,frvJ rcsOfygvm;”qdkawmh xGef;wif cyfrJ hrJ h +yHK;aew,f?b,frvJ rcsOfygvm;”qdkawmh xGef;wif cyfrJ hrJ h +yHK;aew,f?b,frvJ rcsOfygvm;”qdkawmh xGef;wif cyfrJ hrJ h +yHK;aew,f?

&D;pm;pm&D;pm;pm&D;pm;pm&D;pm;pm&D;pm;pmrJaqmuf+r d K @ a&$ @ajymif;a'o txufwef;ausmif;r Jaqmuf+r d K @ a&$ @ajymif;a'o txufwef;ausmif;r Jaqmuf+r d K @ a&$ @ajymif;a'o txufwef;ausmif;r Jaqmuf+r d K @ a&$ @ajymif;a'o txufwef;ausmif;r Jaqmuf+r d K @ a&$ @ajymif;a'o txufwef;ausmif;

wpfausmi f ;r Sm & ky facsmwJ h aumifrav;wpfa,muf[m/wpfausmi f ;r Sm & ky facsmwJ h aumifrav;wpfa,muf[m/wpfausmi f ;r Sm & ky facsmwJ h aumifrav;wpfa,muf[m/wpfausmi f ;r Sm & ky facsmwJ h aumifrav;wpfa,muf[m/wpfausmi f ;r Sm & ky facsmwJ h aumifrav;wpfa,muf[m/cyf& _y f& _y f aumif;av; wpfa,muf&J @ & D ;pm;pmay;wmcH&cyf& _y f& _y f aumif;av; wpfa,muf&J @ & D ;pm;pmay;wmcH&cyf& _y f& _y f aumif;av; wpfa,muf&J @ & D ;pm;pmay;wmcH&cyf& _y f& _y f aumif;av; wpfa,muf&J @ & D ;pm;pmay;wmcH&cyf& _y f& _y f aumif;av; wpfa,muf&J @ & D ;pm;pmay;wmcH&

vd k @ i d k,d k +y D; q&m}uD;ud kvmwk di fw,f? trsm;u q&m}uD;vd k @ i d k,d k +y D; q&m}uD;ud kvmwk di fw,f? trsm;u q&m}uD;vd k @ i d k,d k +y D; q&m}uD;ud kvmwk di fw,f? trsm;u q&m}uD;vd k @ i d k,d k +y D; q&m}uD;ud kvmwk di fw,f? trsm;u q&m}uD;vd k @ i d k,d k +y D; q&m}uD;ud kvmwk di fw,f? trsm;u q&m}uD;awmh aumifav;udk aumif;aumif; tjypfay;r,fvd k @ xifawmh aumifav;udk aumif;aumif; tjypfay;r,fvd k @ xifawmh aumifav;udk aumif;aumif; tjypfay;r,fvd k @ xifawmh aumifav;udk aumif;aumif; tjypfay;r,fvd k @ xifawmh aumifav;udk aumif;aumif; tjypfay;r,fvd k @ xifxm;=uw,f? 'gayr,fh q&m}uD;ajymvkdufwJh pum;a=umif hxm;=uw,f? 'gayr,fh q&m}uD;ajymvkdufwJh pum;a=umif hxm;=uw,f? 'gayr,fh q&m}uD;ajymvkdufwJh pum;a=umif hxm;=uw,f? 'gayr,fh q&m}uD;ajymvkdufwJh pum;a=umif hxm;=uw,f? 'gayr,fh q&m}uD;ajymvkdufwJh pum;a=umif h&H k;cef;&S d q&mtm;vHk; [,fceJ jzpfoGm;&yHku “eif }udKuf&if&H k;cef;&S d q&mtm;vHk; [,fceJ jzpfoGm;&yHku “eif }udKuf&if&H k;cef;&S d q&mtm;vHk; [,fceJ jzpfoGm;&yHku “eif }udKuf&if&H k;cef;&S d q&mtm;vHk; [,fceJ jzpfoGm;&yHku “eif }udKuf&if&H k;cef;&S d q&mtm;vHk; [,fceJ jzpfoGm;&yHku “eif }udKuf&ifig hvmwkdi fr Sm r[kwfbl;? tdrfomxJwpfa,mufwnf; ykef;ig hvmwkdi fr Sm r[kwfbl;? tdrfomxJwpfa,mufwnf; ykef;ig hvmwkdi fr Sm r[kwfbl;? tdrfomxJwpfa,mufwnf; ykef;ig hvmwkdi fr Sm r[kwfbl;? tdrfomxJwpfa,mufwnf; ykef;ig hvmwkdi fr Sm r[kwfbl;? tdrfomxJwpfa,mufwnf; ykef;zwfr,f? igod&rSmr[kwfbl;? ckeif r}udKufvd k @ ig hvmwk di fzwfr,f? igod&rSmr[kwfbl;? ckeif r}udKufvd k @ ig hvmwk di fzwfr,f? igod&rSmr[kwfbl;? ckeif r}udKufvd k @ ig hvmwk di fzwfr,f? igod&rSmr[kwfbl;? ckeif r}udKufvd k @ ig hvmwk di fzwfr,f? igod&rSmr[kwfbl;? ckeif r}udKufvd k @ ig hvmwk di fwmr[kwfvm;? vmwkdi fraeeJ@ &_y fw,foGm;”wJ h?wmr[kwfvm;? vmwkdi fraeeJ@ &_y fw,foGm;”wJ h?wmr[kwfvm;? vmwkdi fraeeJ@ &_y fw,foGm;”wJ h?wmr[kwfvm;? vmwkdi fraeeJ@ &_y fw,foGm;”wJ h?wmr[kwfvm;? vmwkdi fraeeJ@ &_y fw,foGm;”wJ h?

armifausmfzk d; (armifausmfzk d; (armifausmfzk d; (armifausmfzk d; (armifausmfzk d; (JACBA)))))

(avmu}uD; ajymif;jyef)(avmu}uD; ajymif;jyef)(avmu}uD; ajymif;jyef)(avmu}uD; ajymif;jyef)(avmu}uD; ajymif;jyef)ajymjye f&i fvnf; vif;a&mi f jcnfvGe fa jymjye f&i fvnf; vif;a&mi f jcnfvGe fa jymjye f&i fvnf; vif;a&mi f jcnfvGe fa jymjye f&i fvnf; vif;a&mi f jcnfvGe fa jymjye f&i fvnf; vif;a&mi f jcnfvGe f

umusr,f AsK d @æ? 'gayr,f h ajymrSjzpfrSmrd k @vd k @umusr,f AsK d @æ? 'gayr,f h ajymrSjzpfrSmrd k @vd k @umusr,f AsK d @æ? 'gayr,f h ajymrSjzpfrSmrd k @vd k @umusr,f AsK d @æ? 'gayr,f h ajymrSjzpfrSmrd k @vd k @umusr,f AsK d @æ? 'gayr,f h ajymrSjzpfrSmrd k @vd k @ajymud kajymcsvk dufawmh r,faemf? rajymr+yD; /ajymud kajymcsvk dufawmh r,faemf? rajymr+yD; /ajymud kajymcsvk dufawmh r,faemf? rajymr+yD; /ajymud kajymcsvk dufawmh r,faemf? rajymr+yD; /ajymud kajymcsvk dufawmh r,faemf? rajymr+yD; /rwD;rjrnf qd kwm&S doudk;?rwD;rjrnf qd kwm&S doudk;?rwD;rjrnf qd kwm&S doudk;?rwD;rjrnf qd kwm&S doudk;?rwD;rjrnf qd kwm&S doudk;?

tjzpfu rESpfu 2012 ckESpf 'DZifbmtjzpfu rESpfu 2012 ckESpf 'DZifbmtjzpfu rESpfu 2012 ckESpf 'DZifbmtjzpfu rESpfu 2012 ckESpf 'DZifbmtjzpfu rESpfu 2012 ckESpf 'DZifbmvrSm xdkif;- jrefrme,fpyf wmhcfjynfe,f (c&dkif)vrSm xdkif;- jrefrme,fpyf wmhcfjynfe,f (c&dkif)vrSm xdkif;- jrefrme,fpyf wmhcfjynfe,f (c&dkif)vrSm xdkif;- jrefrme,fpyf wmhcfjynfe,f (c&dkif)vrSm xdkif;- jrefrme,fpyf wmhcfjynfe,f (c&dkif)zkwfz&+rdK@e,f/ a0gav wkdufe,frSm jzpfcJ hwmyg?zkwfz&+rdK@e,f/ a0gav wkdufe,frSm jzpfcJ hwmyg?zkwfz&+rdK@e,f/ a0gav wkdufe,frSm jzpfcJ hwmyg?zkwfz&+rdK@e,f/ a0gav wkdufe,frSm jzpfcJ hwmyg?zkwfz&+rdK@e,f/ a0gav wkdufe,frSm jzpfcJ hwmyg?rsm;aomtm;jzif h (0g) yH krSeftm;jzif h xdkif;Ed kifiHa&muf jrefrmrsm;aomtm;jzif h (0g) yH krSeftm;jzif h xdkif;Ed kifiHa&muf jrefrmrsm;aomtm;jzif h (0g) yH krSeftm;jzif h xdkif;Ed kifiHa&muf jrefrmrsm;aomtm;jzif h (0g) yH krSeftm;jzif h xdkif;Ed kifiHa&muf jrefrmrsm;aomtm;jzif h (0g) yH krSeftm;jzif h xdkif;Ed kifiHa&muf jrefrma&$@ajymif; tvkyform;awGud k a'ocH (e,fcH) xd ki f;vlrsK d ;a&$ @ajymif; tvkyform;awGud k a'ocH (e,fcH) xd ki f;vlrsK d ;a&$ @ajymif; tvkyform;awGud k a'ocH (e,fcH) xd ki f;vlrsK d ;a&$ @ajymif; tvkyform;awGud k a'ocH (e,fcH) xd ki f;vlrsK d ;a&$ @ajymif; tvkyform;awGud k a'ocH (e,fcH) xd ki f;vlrsK d ;awGu “aus;u|efawG” “olcd k ;awG” vd k @ jrifxm; =uwmawGu “aus;u|efawG” “olcd k ;awG” vd k @ jrifxm; =uwmawGu “aus;u|efawG” “olcd k ;awG” vd k @ jrifxm; =uwmawGu “aus;u|efawG” “olcd k ;awG” vd k @ jrifxm; =uwmawGu “aus;u|efawG” “olcd k ;awG” vd k @ jrifxm; =uwmjzpfygw,f? tJovdk jrif&atmifuvnf; jrefrm tvkyform;jzpfygw,f? tJovdk jrif&atmifuvnf; jrefrm tvkyform;jzpfygw,f? tJovdk jrif&atmifuvnf; jrefrm tvkyform;jzpfygw,f? tJovdk jrif&atmifuvnf; jrefrm tvkyform;jzpfygw,f? tJovdk jrif&atmifuvnf; jrefrm tvkyform;xJu vufaqmhwwfol wcsKd@wavu a'ocH awG ydkifqkdifwJhxJu vufaqmhwwfol wcsKd@wavu a'ocH awG ydkifqkdifwJhxJu vufaqmhwwfol wcsKd@wavu a'ocH awG ydkifqkdifwJhxJu vufaqmhwwfol wcsKd@wavu a'ocH awG ydkifqkdifwJhxJu vufaqmhwwfol wcsKd@wavu a'ocH awG ydkifqkdifwJh“yef;wpfyGif h ESpfyGif h” cd k;cl;olawG/ “opfoD; av;ig; ajcmuf“yef;wpfyGif h ESpfyGif h” cd k;cl;olawG/ “opfoD; av;ig; ajcmuf“yef;wpfyGif h ESpfyGif h” cd k;cl;olawG/ “opfoD; av;ig; ajcmuf“yef;wpfyGif h ESpfyGif h” cd k;cl;olawG/ “opfoD; av;ig; ajcmuf“yef;wpfyGif h ESpfyGif h” cd k;cl;olawG/ “opfoD; av;ig; ajcmufvHk;” rodatmif ,lolawG pojzif h vkyf wwf =uwmydk;?vHk;” rodatmif ,lolawG pojzif h vkyf wwf =uwmydk;?vHk;” rodatmif ,lolawG pojzif h vkyf wwf =uwmydk;?vHk;” rodatmif ,lolawG pojzif h vkyf wwf =uwmydk;?vHk;” rodatmif ,lolawG pojzif h vkyf wwf =uwmydk;?

xdkif;olaX;u jrefrmtvkyform;.xdkif;olaX;u jrefrmtvkyform;.xdkif;olaX;u jrefrmtvkyform;.xdkif;olaX;u jrefrmtvkyform;.xdkif;olaX;u jrefrmtvkyform;.=uufudk cdk;pm;&Hkru aoewfESifh ypfowf=uufudk cdk;pm;&Hkru aoewfESifh ypfowf=uufudk cdk;pm;&Hkru aoewfESifh ypfowf=uufudk cdk;pm;&Hkru aoewfESifh ypfowf=uufudk cdk;pm;&Hkru aoewfESifh ypfowf

tJ'Dvd k jrefrmtvkyform;awGbufucsnf; ck d ;r_ud ktJ'Dvd k jrefrmtvkyform;awGbufucsnf; ck d ;r_ud ktJ'Dvd k jrefrmtvkyform;awGbufucsnf; ck d ;r_ud ktJ'Dvd k jrefrmtvkyform;awGbufucsnf; ck d ;r_ud ktJ'Dvd k jrefrmtvkyform;awGbufucsnf; ck d ;r_ud kusL;vGe fae=uovd krs K d ; jzp faecs de fr Sm tJ' D z kwfz&+r d K @e,fusL;vGe fae=uovd krs K d ; jzp faecs de fr Sm tJ' D z kwfz&+r d K @e,fusL;vGe fae=uovd krs K d ; jzp faecs de fr Sm tJ' D z kwfz&+r d K @e,fusL;vGe fae=uovd krs K d ; jzp faecs de fr Sm tJ' D z kwfz&+r d K @e,fusL;vGe fae=uovd krs K d ; jzp faecs de fr Sm tJ' D z kwfz&+r d K @e,fa0gavwk dufe,f / arm fvDcs K di f ;& Gm bufr Smuavmu}uD;a0gavwk dufe,f / arm fvDcs K di f ;& Gm bufr Smuavmu}uD;a0gavwk dufe,f / arm fvDcs K di f ;& Gm bufr Smuavmu}uD;a0gavwk dufe,f / arm fvDcs K di f ;& Gm bufr Smuavmu}uD;a0gavwk dufe,f / arm fvDcs K di f ;& Gm bufr Smuavmu}uD;ajymif;jyefyJAs? tJ'D&GmrSm xkdif;olaX;u jrefrmtvkyform;&J@ajymif;jyefyJAs? tJ'D&GmrSm xkdif;olaX;u jrefrmtvkyform;&J@ajymif;jyefyJAs? tJ'D&GmrSm xkdif;olaX;u jrefrmtvkyform;&J@ajymif;jyefyJAs? tJ'D&GmrSm xkdif;olaX;u jrefrmtvkyform;&J@ajymif;jyefyJAs? tJ'D&GmrSm xkdif;olaX;u jrefrmtvkyform;&J@=uufudk cd k;pm;&HkruyJ &Gmvl}uD;qDudk wkdufvdk@qdk+yD; aoewf=uufudk cd k;pm;&HkruyJ &Gmvl}uD;qDudk wkdufvdk@qdk+yD; aoewf=uufudk cd k;pm;&HkruyJ &Gmvl}uD;qDudk wkdufvdk@qdk+yD; aoewf=uufudk cd k;pm;&HkruyJ &Gmvl}uD;qDudk wkdufvdk@qdk+yD; aoewf=uufudk cd k;pm;&HkruyJ &Gmvl}uD;qDudk wkdufvdk@qdk+yD; aoewf

eJ@yg ypfowfvdk@ a,muFsm;vkyfol (=uufyk dif&Sif/eJ@yg ypfowfvdk@ a,muFsm;vkyfol (=uufyk dif&Sif/eJ@yg ypfowfvdk@ a,muFsm;vkyfol (=uufyk dif&Sif/eJ@yg ypfowfvdk@ a,muFsm;vkyfol (=uufyk dif&Sif/eJ@yg ypfowfvdk@ a,muFsm;vkyfol (=uufyk dif&Sif/jre frmt vky form;) y G Jc si f ; +y D ; aoqH k ;w,f?jre frmt vky form;) y G Jc si f ; +y D ; aoqH k ;w,f?jre frmt vky form;) y G Jc si f ; +y D ; aoqH k ;w,f?jre frmt vky form;) y G Jc si f ; +y D ; aoqH k ;w,f?jre frmt vky form;) y G Jc si f ; +y D ; aoqH k ;w,f?aoqHk;ol jrefrmtvkyform;&J@ ZeD;udkawmh tJ'DaoqHk;ol jrefrmtvkyform;&J@ ZeD;udkawmh tJ'DaoqHk;ol jrefrmtvkyform;&J@ ZeD;udkawmh tJ'DaoqHk;ol jrefrmtvkyform;&J@ ZeD;udkawmh tJ'DaoqHk;ol jrefrmtvkyform;&J@ ZeD;udkawmh tJ'Dxd ki f;olaX;pkwf/ xd ki f;ol aX;,kwfu "m;eJ @xd k;xd ki f;olaX;pkwf/ xd ki f;ol aX;,kwfu "m;eJ @xd k;xd ki f;olaX;pkwf/ xd ki f;ol aX;,kwfu "m;eJ @xd k;xd ki f;olaX;pkwf/ xd ki f;ol aX;,kwfu "m;eJ @xd k;xd ki f;olaX;pkwf/ xd ki f;ol aX;,kwfu "m;eJ @xd k;wmrd k @ twGif;vlemjzpf&owJh?wmrd k @ twGif;vlemjzpf&owJh?wmrd k @ twGif;vlemjzpf&owJh?wmrd k @ twGif;vlemjzpf&owJh?wmrd k @ twGif;vlemjzpf&owJh?

tJæ aemufqufwG J bmjzpfovJqd kawmhtJæ aemufqufwG J bmjzpfovJqd kawmhtJæ aemufqufwG J bmjzpfovJqd kawmhtJæ aemufqufwG J bmjzpfovJqd kawmhtJæ aemufqufwG J bmjzpfovJqd kawmhzkwfz&+rdK @e,f &Jpcef;u tJ'D xk di f;olaX;ud k &mZ 0wfr_eJ @z kwfz&+rdK @e,f &Jpcef;u tJ'D xk di f;olaX;ud k &mZ 0wfr_eJ @z kwfz&+rdK @e,f &Jpcef;u tJ'D xk di f;olaX;ud k &mZ 0wfr_eJ @z kwfz&+rdK @e,f &Jpcef;u tJ'D xk di f;olaX;ud k &mZ 0wfr_eJ @z kwfz&+rdK @e,f &Jpcef;u tJ'D xk di f;olaX;ud k &mZ 0wfr_eJ @ta&; ,lw,f?ta&; ,lw,f?ta&; ,lw,f?ta&; ,lw,f?ta&; ,lw,f?

a=omfæ avmu}uD;udku ajymif;jyefAsK@ d? [m;wkdufa=omfæ avmu}uD;udku ajymif;jyefAsK@ d? [m;wkdufa=omfæ avmu}uD;udku ajymif;jyefAsK@ d? [m;wkdufa=omfæ avmu}uD;udku ajymif;jyefAsK@ d? [m;wkdufa=omfæ avmu}uD;udku ajymif;jyefAsK@ d? [m;wkdufvdk@ &,fvkdufcsifygoaum? 'dk@jrefrmjynfom;awGudk olwdk@uvdk@ &,fvkdufcsifygoaum? 'dk@jrefrmjynfom;awGudk olwdk@uvdk@ &,fvkdufcsifygoaum? 'dk@jrefrmjynfom;awGudk olwdk@uvdk@ &,fvkdufcsifygoaum? 'dk@jrefrmjynfom;awGudk olwdk@uvdk@ &,fvkdufcsifygoaum? 'dk@jrefrmjynfom;awGudk olwdk@uolcd k;wJ h? (t[J) 'DZmwfvrf;rSm 'if;wd k @urS olcd k;tppfæ?olcd k;wJ h? (t[J) 'DZmwfvrf;rSm 'if;wd k @urS olcd k;tppfæ?olcd k;wJ h? (t[J) 'DZmwfvrf;rSm 'if;wd k @urS olcd k;tppfæ?olcd k;wJ h? (t[J) 'DZmwfvrf;rSm 'if;wd k @urS olcd k;tppfæ?olcd k;wJ h? (t[J) 'DZmwfvrf;rSm 'if;wd k @urS olcd k;tppfæ?

vif;a&mifjcnf/ Ad kvfatmifck di f (zkwfz&)vif;a&mifjcnf/ Ad kvfatmifck di f (zkwfz&)vif;a&mifjcnf/ Ad kvfatmifck di f (zkwfz&)vif;a&mifjcnf/ Ad kvfatmifck di f (zkwfz&)vif;a&mifjcnf/ Ad kvfatmifck di f (zkwfz&)

we*FaE Gom;orD;rsm;twGufwe*FaE Gom;orD;rsm;twGufwe*FaE Gom;orD;rsm;twGufwe*FaE Gom;orD;rsm;twGufwe*FaE Gom;orD;rsm;twGufTvtwGif; pdefxnfypPnf;rsm; pufypPnf;rsm; 0ifvdrf hrnf? vkyfief;opfvkyf&ef t}uHTvtwGif; pdefxnfypPnf;rsm; pufypPnf;rsm; 0ifvdrf hrnf? vkyfief;opfvkyf&ef t}uHTvtwGif; pdefxnfypPnf;rsm; pufypPnf;rsm; 0ifvdrf hrnf? vkyfief;opfvkyf&ef t}uHTvtwGif; pdefxnfypPnf;rsm; pufypPnf;rsm; 0ifvdrf hrnf? vkyfief;opfvkyf&ef t}uHTvtwGif; pdefxnfypPnf;rsm; pufypPnf;rsm; 0ifvdrf hrnf? vkyfief;opfvkyf&ef t}uH

tpnfaumif;rsm; tquftoG,faumif;rsm; ay:vmvdr f hrnf? od k @aomf TumvtwGi f;tpnfaumif;rsm; tquftoG,faumif;rsm; ay:vmvdr f hrnf? od k @aomf TumvtwGi f;tpnfaumif;rsm; tquftoG,faumif;rsm; ay:vmvdr f hrnf? od k @aomf TumvtwGi f;tpnfaumif;rsm; tquftoG,faumif;rsm; ay:vmvdr f hrnf? od k @aomf TumvtwGi f;tpnfaumif;rsm; tquftoG,faumif;rsm; ay:vmvdr f hrnf? od k @aomf TumvtwGi f;ypPnf;rsm;ud k xkcG Ja&mif;csI vkyfief;topf }uD;}uD;rm;rm; p&ef raumif;ao;yg? TumvypPnf;rsm;ud k xkcG Ja&mif;csI vkyfief;topf }uD;}uD;rm;rm; p&ef raumif;ao;yg? TumvypPnf;rsm;ud k xkcG Ja&mif;csI vkyfief;topf }uD;}uD;rm;rm; p&ef raumif;ao;yg? TumvypPnf;rsm;ud k xkcG Ja&mif;csI vkyfief;topf }uD;}uD;rm;rm; p&ef raumif;ao;yg? TumvypPnf;rsm;ud k xkcG Ja&mif;csI vkyfief;topf }uD;}uD;rm;rm; p&ef raumif;ao;yg? TumvtwGif; xDrxdk;oifhyg? xDaygufvSsif rdom;pktwGif; usef;rma&; qdk;qdk;0g;0g; nHhoGm; wwfonf?twGif; xDrxdk;oifhyg? xDaygufvSsif rdom;pktwGif; usef;rma&; qdk;qdk;0g;0g; nHhoGm; wwfonf?twGif; xDrxdk;oifhyg? xDaygufvSsif rdom;pktwGif; usef;rma&; qdk;qdk;0g;0g; nHhoGm; wwfonf?twGif; xDrxdk;oifhyg? xDaygufvSsif rdom;pktwGif; usef;rma&; qdk;qdk;0g;0g; nHhoGm; wwfonf?twGif; xDrxdk;oifhyg? xDaygufvSsif rdom;pktwGif; usef;rma&; qdk;qdk;0g;0g; nHhoGm; wwfonf?

roGm;csi faom c&D;rsm; / p dwfnpfp&mc&D;rsm; oGm;&wwfonf? txufvl}uD; aqGrs d K ; t}uD;tuJwd k @u rdr d tay:roGm;csi faom c&D;rsm; / p dwfnpfp&mc&D;rsm; oGm;&wwfonf? txufvl}uD; aqGrs d K ; t}uD;tuJwd k @u rdr d tay:roGm;csi faom c&D;rsm; / p dwfnpfp&mc&D;rsm; oGm;&wwfonf? txufvl}uD; aqGrs d K ; t}uD;tuJwd k @u rdr d tay:roGm;csi faom c&D;rsm; / p dwfnpfp&mc&D;rsm; oGm;&wwfonf? txufvl}uD; aqGrs d K ; t}uD;tuJwd k @u rdr d tay:roGm;csi faom c&D;rsm; / p dwfnpfp&mc&D;rsm; oGm;&wwfonf? txufvl}uD; aqGrs d K ; t}uD;tuJwd k @u rdr d tay:txifvG Jwwfonf? om;orD;rsm; usef;rma&; nH hwwfonf? a&$xGufrnf? ajc/ vuf/ rsufpd / cg;em;jcif;rsm; jzpfwwftxifvG Jwwfonf? om;orD;rsm; usef;rma&; nH hwwfonf? a&$xGufrnf? ajc/ vuf/ rsufpd / cg;em;jcif;rsm; jzpfwwftxifvG Jwwfonf? om;orD;rsm; usef;rma&; nH hwwfonf? a&$xGufrnf? ajc/ vuf/ rsufpd / cg;em;jcif;rsm; jzpfwwftxifvG Jwwfonf? om;orD;rsm; usef;rma&; nH hwwfonf? a&$xGufrnf? ajc/ vuf/ rsufpd / cg;em;jcif;rsm; jzpfwwftxifvG Jwwfonf? om;orD;rsm; usef;rma&; nH hwwfonf? a&$xGufrnf? ajc/ vuf/ rsufpd / cg;em;jcif;rsm; jzpfwwfonf? pyfwl&S,f,m vkyfief;rsm; ay:vmvdrf hrnf? vkyfvSsif atmifjrifrnf? txl;owdjyK&ef aiGvdrfcH&rnf? cifrifolonf? pyfwl&S,f,m vkyfief;rsm; ay:vmvdrf hrnf? vkyfvSsif atmifjrifrnf? txl;owdjyK&ef aiGvdrfcH&rnf? cifrifolonf? pyfwl&S,f,m vkyfief;rsm; ay:vmvdrf hrnf? vkyfvSsif atmifjrifrnf? txl;owdjyK&ef aiGvdrfcH&rnf? cifrifolonf? pyfwl&S,f,m vkyfief;rsm; ay:vmvdrf hrnf? vkyfvSsif atmifjrifrnf? txl;owdjyK&ef aiGvdrfcH&rnf? cifrifolonf? pyfwl&S,f,m vkyfief;rsm; ay:vmvdrf hrnf? vkyfvSsif atmifjrifrnf? txl;owdjyK&ef aiGvdrfcH&rnf? cifrifolcspfola=umif h 'kuQawGŒwwfonf? rdwfaqGtaygif;toif; rsm;ESif h rarSsmfvif hbJ vrf;cG J&wwfonf? om;orD;&S du tdrfrScspfola=umif h 'kuQawGŒwwfonf? rdwfaqGtaygif;toif; rsm;ESif h rarSsmfvif hbJ vrf;cG J&wwfonf? om;orD;&S du tdrfrScspfola=umif h 'kuQawGŒwwfonf? rdwfaqGtaygif;toif; rsm;ESif h rarSsmfvif hbJ vrf;cG J&wwfonf? om;orD;&S du tdrfrScspfola=umif h 'kuQawGŒwwfonf? rdwfaqGtaygif;toif; rsm;ESif h rarSsmfvif hbJ vrf;cG J&wwfonf? om;orD;&S du tdrfrScspfola=umif h 'kuQawGŒwwfonf? rdwfaqGtaygif;toif; rsm;ESif h rarSsmfvif hbJ vrf;cG J&wwfonf? om;orD;&S du tdrfrSxGufoGm;vdrf hrnf? 'DumvrSm udk,f0efaqmif rdef;rawG txl;owdjyKyg? arG;vSsif tcuftcJawG@Ed kifonf? ol@oabm olxGufoGm;vdrf hrnf? 'DumvrSm udk,f0efaqmif rdef;rawG txl;owdjyKyg? arG;vSsif tcuftcJawG@Ed kifonf? ol@oabm olxGufoGm;vdrf hrnf? 'DumvrSm udk,f0efaqmif rdef;rawG txl;owdjyKyg? arG;vSsif tcuftcJawG@Ed kifonf? ol@oabm olxGufoGm;vdrf hrnf? 'DumvrSm udk,f0efaqmif rdef;rawG txl;owdjyKyg? arG;vSsif tcuftcJawG@Ed kifonf? ol@oabm olxGufoGm;vdrf hrnf? 'DumvrSm udk,f0efaqmif rdef;rawG txl;owdjyKyg? arG;vSsif tcuftcJawG@Ed kifonf? ol@oabm olaqmif &vmaomaiGESi f h vd kufavsm nDaxGjzpfatmifaeyg? bmrSvkyfp&m r&S dygu xd ki faeyg? Om%fud k Om%foH k;vkyfr Saqmif &vmaomaiGESi f h vd kufavsm nDaxGjzpfatmifaeyg? bmrSvkyfp&m r&S dygu xd ki faeyg? Om%fud k Om%foH k;vkyfr Saqmif &vmaomaiGESi f h vd kufavsm nDaxGjzpfatmifaeyg? bmrSvkyfp&m r&S dygu xd ki faeyg? Om%fud k Om%foH k;vkyfr Saqmif &vmaomaiGESi f h vd kufavsm nDaxGjzpfatmifaeyg? bmrSvkyfp&m r&S dygu xd ki faeyg? Om%fud k Om%foH k;vkyfr Saqmif &vmaomaiGESi f h vd kufavsm nDaxGjzpfatmifaeyg? bmrSvkyfp&m r&S dygu xd ki faeyg? Om%fud k Om%foH k;vkyfr S' kuQawGŒwwfonf? tr_ rajz&Sif;&yg? wwfEd ki foavmuf tcs de fqG Jyg? rjzpfrae jy\emESif h tr_awG &Sif;&r,fqd kvSsi f' kuQawGŒwwfonf? tr_ rajz&Sif;&yg? wwfEd ki foavmuf tcs de fqG Jyg? rjzpfrae jy\emESif h tr_awG &Sif;&r,fqd kvSsi f' kuQawGŒwwfonf? tr_ rajz&Sif;&yg? wwfEd ki foavmuf tcs de fqG Jyg? rjzpfrae jy\emESif h tr_awG &Sif;&r,fqd kvSsi f' kuQawGŒwwfonf? tr_ rajz&Sif;&yg? wwfEd ki foavmuf tcs de fqG Jyg? rjzpfrae jy\emESif h tr_awG &Sif;&r,fqd kvSsi f' kuQawGŒwwfonf? tr_ rajz&Sif;&yg? wwfEd ki foavmuf tcs de fqG Jyg? rjzpfrae jy\emESif h tr_awG &Sif;&r,fqd kvSsi ft¶_H;ay; vdkufyg? aiG0ifvmvSsif ajr0,fxm;yg? tdrf}uD;}uD; us,fus,f raqmufygeSif h? TumvtwGif; aumif;usdK;csrf;t¶_H;ay; vdkufyg? aiG0ifvmvSsif ajr0,fxm;yg? tdrf}uD;}uD; us,fus,f raqmufygeSif h? TumvtwGif; aumif;usdK;csrf;t¶_H;ay; vdkufyg? aiG0ifvmvSsif ajr0,fxm;yg? tdrf}uD;}uD; us,fus,f raqmufygeSif h? TumvtwGif; aumif;usdK;csrf;t¶_H;ay; vdkufyg? aiG0ifvmvSsif ajr0,fxm;yg? tdrf}uD;}uD; us,fus,f raqmufygeSif h? TumvtwGif; aumif;usdK;csrf;t¶_H;ay; vdkufyg? aiG0ifvmvSsif ajr0,fxm;yg? tdrf}uD;}uD; us,fus,f raqmufygeSif h? TumvtwGif; aumif;usdK;csrf;om;rsm; yd kr d k&&S dvmap&efESi f h tnH htcd kufrsm; oufomajy aysmufap&ef atmufyg,=wmrsm;ud k *¶kp d kufjyKvkyfygav?om;rsm; yd kr d k&&S dvmap&efESi f h tnH htcd kufrsm; oufomajy aysmufap&ef atmufyg,=wmrsm;ud k *¶kp d kufjyKvkyfygav?om;rsm; yd kr d k&&S dvmap&efESi f h tnH htcd kufrsm; oufomajy aysmufap&ef atmufyg,=wmrsm;ud k *¶kp d kufjyKvkyfygav?om;rsm; yd kr d k&&S dvmap&efESi f h tnH htcd kufrsm; oufomajy aysmufap&ef atmufyg,=wmrsm;ud k *¶kp d kufjyKvkyfygav?om;rsm; yd kr d k&&S dvmap&efESi f h tnH htcd kufrsm; oufomajy aysmufap&ef atmufyg,=wmrsm;ud k *¶kp d kufjyKvkyfygav?tdrfubk&m;wGif aumfzD (1) cGufESif h udwfrkef@ (1) csyf uyfvSLvdkufyg?tdrfubk&m;wGif aumfzD (1) cGufESif h udwfrkef@ (1) csyf uyfvSLvdkufyg?tdrfubk&m;wGif aumfzD (1) cGufESif h udwfrkef@ (1) csyf uyfvSLvdkufyg?tdrfubk&m;wGif aumfzD (1) cGufESif h udwfrkef@ (1) csyf uyfvSLvdkufyg?tdrfubk&m;wGif aumfzD (1) cGufESif h udwfrkef@ (1) csyf uyfvSLvdkufyg?

rwfvtwGuf 7 &uf om;orD; uH=urRma[mpmwrf;rwfvtwGuf 7 &uf om;orD; uH=urRma[mpmwrf;rwfvtwGuf 7 &uf om;orD; uH=urRma[mpmwrf;rwfvtwGuf 7 &uf om;orD; uH=urRma[mpmwrf;rwfvtwGuf 7 &uf om;orD; uH=urRma[mpmwrf;



wevFmom;orD;rsm;twGufwevFmom;orD;rsm;twGufwevFmom;orD;rsm;twGufwevFmom;orD;rsm;twGufwevFmom;orD;rsm;twGufTvtwGif;Y oifonf tbufbufrSm pdwfcsrf;omp&mrsm; }uHKawGŒvm&vdrf hrnf? ,ckumvwGif tdrfaxmifTvtwGif;Y oifonf tbufbufrSm pdwfcsrf;omp&mrsm; }uHKawGŒvm&vdrf hrnf? ,ckumvwGif tdrfaxmifTvtwGif;Y oifonf tbufbufrSm pdwfcsrf;omp&mrsm; }uHKawGŒvm&vdrf hrnf? ,ckumvwGif tdrfaxmifTvtwGif;Y oifonf tbufbufrSm pdwfcsrf;omp&mrsm; }uHKawGŒvm&vdrf hrnf? ,ckumvwGif tdrfaxmifTvtwGif;Y oifonf tbufbufrSm pdwfcsrf;omp&mrsm; }uHKawGŒvm&vdrf hrnf? ,ckumvwGif tdrfaxmif

jyKygu wnf+rJaom tdrfaxmifrjzpfEd kif/ tdrfaxmifjyKvSsif om;orD; ygvmwwfonf? vkyfief;opfrsm; pwif&wwfonf?jyKygu wnf+rJaom tdrfaxmifrjzpfEd kif/ tdrfaxmifjyKvSsif om;orD; ygvmwwfonf? vkyfief;opfrsm; pwif&wwfonf?jyKygu wnf+rJaom tdrfaxmifrjzpfEd kif/ tdrfaxmifjyKvSsif om;orD; ygvmwwfonf? vkyfief;opfrsm; pwif&wwfonf?jyKygu wnf+rJaom tdrfaxmifrjzpfEd kif/ tdrfaxmifjyKvSsif om;orD; ygvmwwfonf? vkyfief;opfrsm; pwif&wwfonf?jyKygu wnf+rJaom tdrfaxmifrjzpfEd kif/ tdrfaxmifjyKvSsif om;orD; ygvmwwfonf? vkyfief;opfrsm; pwif&wwfonf?xdkvkyfief;rsm;onfvnf; vGefpGmtusdK;ay; atmifjrifrnf? tvSLtwef;jyK&jcif;/ r*FvmyG Jrsm; pDpOfay;&jcif;rsm; jyKvkyf&xdkvkyfief;rsm;onfvnf; vGefpGmtusdK;ay; atmifjrifrnf? tvSLtwef;jyK&jcif;/ r*FvmyG Jrsm; pDpOfay;&jcif;rsm; jyKvkyf&xdkvkyfief;rsm;onfvnf; vGefpGmtusdK;ay; atmifjrifrnf? tvSLtwef;jyK&jcif;/ r*FvmyG Jrsm; pDpOfay;&jcif;rsm; jyKvkyf&xdkvkyfief;rsm;onfvnf; vGefpGmtusdK;ay; atmifjrifrnf? tvSLtwef;jyK&jcif;/ r*FvmyG Jrsm; pDpOfay;&jcif;rsm; jyKvkyf&xdkvkyfief;rsm;onfvnf; vGefpGmtusdK;ay; atmifjrifrnf? tvSLtwef;jyK&jcif;/ r*FvmyG Jrsm; pDpOfay;&jcif;rsm; jyKvkyf&wwfonf? tvkyfae&m tdrfae&m ajymif;a&$Œ&wwfonf? a&$0ifrnf? &wemypPnf;rsm; 0ifrnf? bk&m;qif;wkawmf/wwfonf? tvkyfae&m tdrfae&m ajymif;a&$Œ&wwfonf? a&$0ifrnf? &wemypPnf;rsm; 0ifrnf? bk&m;qif;wkawmf/wwfonf? tvkyfae&m tdrfae&m ajymif;a&$Œ&wwfonf? a&$0ifrnf? &wemypPnf;rsm; 0ifrnf? bk&m;qif;wkawmf/wwfonf? tvkyfae&m tdrfae&m ajymif;a&$Œ&wwfonf? a&$0ifrnf? &wemypPnf;rsm; 0ifrnf? bk&m;qif;wkawmf/wwfonf? tvkyfae&m tdrfae&m ajymif;a&$Œ&wwfonf? a&$0ifrnf? &wemypPnf;rsm; 0ifrnf? bk&m;qif;wkawmf/yH kawmfrsm; =uGvmrnf? oif htwGuf tvGefaumif;aomedrdwf jzpfygonf TumvtwGif;Y pD;yGm;tvGefaumif;ouJhod k @yH kawmfrsm; =uGvmrnf? oif htwGuf tvGefaumif;aomedrdwf jzpfygonf TumvtwGif;Y pD;yGm;tvGefaumif;ouJhod k @yH kawmfrsm; =uGvmrnf? oif htwGuf tvGefaumif;aomedrdwf jzpfygonf TumvtwGif;Y pD;yGm;tvGefaumif;ouJhod k @yH kawmfrsm; =uGvmrnf? oif htwGuf tvGefaumif;aomedrdwf jzpfygonf TumvtwGif;Y pD;yGm;tvGefaumif;ouJhod k @yH kawmfrsm; =uGvmrnf? oif htwGuf tvGefaumif;aomedrdwf jzpfygonf TumvtwGif;Y pD;yGm;tvGefaumif;ouJhod k @udk,fusifhw&m; txl;ta&;}uD;aom tcsdefjzpfygonf? tr_tcif; jzpfaeoludk aiGracs;ygESif h/ tmrcH rvdkufygESif h/ owdjyKIudk,fusifhw&m; txl;ta&;}uD;aom tcsdefjzpfygonf? tr_tcif; jzpfaeoludk aiGracs;ygESif h/ tmrcH rvdkufygESif h/ owdjyKIudk,fusifhw&m; txl;ta&;}uD;aom tcsdefjzpfygonf? tr_tcif; jzpfaeoludk aiGracs;ygESif h/ tmrcH rvdkufygESif h/ owdjyKIudk,fusifhw&m; txl;ta&;}uD;aom tcsdefjzpfygonf? tr_tcif; jzpfaeoludk aiGracs;ygESif h/ tmrcH rvdkufygESif h/ owdjyKIudk,fusifhw&m; txl;ta&;}uD;aom tcsdefjzpfygonf? tr_tcif; jzpfaeoludk aiGracs;ygESif h/ tmrcH rvdkufygESif h/ owdjyKIa&Smi f =uOfyg? ywWjrm;/ jr xGufwwfonf? txl;owdjyK&e f tdr faxmif& S dolqd kvS si f tdr faxmifbufE Si f h tqifrajya&Smi f =uOfyg? ywWjrm;/ jr xGufwwfonf? txl;owdjyK&e f tdr faxmif& S dolqd kvS si f tdr faxmifbufE Si f h tqifrajya&Smi f =uOfyg? ywWjrm;/ jr xGufwwfonf? txl;owdjyK&e f tdr faxmif& S dolqd kvS si f tdr faxmifbufE Si f h tqifrajya&Smi f =uOfyg? ywWjrm;/ jr xGufwwfonf? txl;owdjyK&e f tdr faxmif& S dolqd kvS si f tdr faxmifbufE Si f h tqifrajya&Smi f =uOfyg? ywWjrm;/ jr xGufwwfonf? txl;owdjyK&e f tdr faxmif& S dolqd kvS si f tdr faxmifbufE Si f h tqifrajy}uD;pGmjzpfwwfonf? oGyf/ oH/ opfwywf&pf ypPnf;vufrcHygESif h / atmufvufi,fom; 'kuQay;wwfonf? ema&;udpPudk}uD;pGmjzpfwwfonf? oGyf/ oH/ opfwywf&pf ypPnf;vufrcHygESif h / atmufvufi,fom; 'kuQay;wwfonf? ema&;udpPudk}uD;pGmjzpfwwfonf? oGyf/ oH/ opfwywf&pf ypPnf;vufrcHygESif h / atmufvufi,fom; 'kuQay;wwfonf? ema&;udpPudk}uD;pGmjzpfwwfonf? oGyf/ oH/ opfwywf&pf ypPnf;vufrcHygESif h / atmufvufi,fom; 'kuQay;wwfonf? ema&;udpPudk}uD;pGmjzpfwwfonf? oGyf/ oH/ opfwywf&pf ypPnf;vufrcHygESif h / atmufvufi,fom; 'kuQay;wwfonf? ema&;udpPudkta=umif;jyI c&D;oGm;&wwfonf? q&morm; uJodk @aom yk*~ d Kvfrsm;ESif h tqifrajy jzpfrnf? vkyfazmf ud kifvufrsm;ta=umif;jyI c&D;oGm;&wwfonf? q&morm; uJodk @aom yk*~ d Kvfrsm;ESif h tqifrajy jzpfrnf? vkyfazmf ud kifvufrsm;ta=umif;jyI c&D;oGm;&wwfonf? q&morm; uJodk @aom yk*~ d Kvfrsm;ESif h tqifrajy jzpfrnf? vkyfazmf ud kifvufrsm;ta=umif;jyI c&D;oGm;&wwfonf? q&morm; uJodk @aom yk*~ d Kvfrsm;ESif h tqifrajy jzpfrnf? vkyfazmf ud kifvufrsm;ta=umif;jyI c&D;oGm;&wwfonf? q&morm; uJodk @aom yk*~ d Kvfrsm;ESif h tqifrajy jzpfrnf? vkyfazmf ud kifvufrsm;rdwfaqGrsm;ESif h tqifrajy vrf;cG J &wwfonf? ,ckumvwGif tdrfaqmufvSsif raumif;yg? tpm;rSm; aq;rSm;jzpfjcif;/rdwfaqGrsm;ESif h tqifrajy vrf;cG J &wwfonf? ,ckumvwGif tdrfaqmufvSsif raumif;yg? tpm;rSm; aq;rSm;jzpfjcif;/rdwfaqGrsm;ESif h tqifrajy vrf;cG J &wwfonf? ,ckumvwGif tdrfaqmufvSsif raumif;yg? tpm;rSm; aq;rSm;jzpfjcif;/rdwfaqGrsm;ESif h tqifrajy vrf;cG J &wwfonf? ,ckumvwGif tdrfaqmufvSsif raumif;yg? tpm;rSm; aq;rSm;jzpfjcif;/rdwfaqGrsm;ESif h tqifrajy vrf;cG J &wwfonf? ,ckumvwGif tdrfaqmufvSsif raumif;yg? tpm;rSm; aq;rSm;jzpfjcif;/oGm;'kuQay; jcif;rsm; }uHK&rnf? ajrudpP tarGESpfudpPrsm;}uHK&wwfonf? aiG&Sm& vG,fulayr,fh pkaqmif;I r&? aiG0ifvSsifoGm;'kuQay; jcif;rsm; }uHK&rnf? ajrudpP tarGESpfudpPrsm;}uHK&wwfonf? aiG&Sm& vG,fulayr,fh pkaqmif;I r&? aiG0ifvSsifoGm;'kuQay; jcif;rsm; }uHK&rnf? ajrudpP tarGESpfudpPrsm;}uHK&wwfonf? aiG&Sm& vG,fulayr,fh pkaqmif;I r&? aiG0ifvSsifoGm;'kuQay; jcif;rsm; }uHK&rnf? ajrudpP tarGESpfudpPrsm;}uHK&wwfonf? aiG&Sm& vG,fulayr,fh pkaqmif;I r&? aiG0ifvSsifoGm;'kuQay; jcif;rsm; }uHK&rnf? ajrudpP tarGESpfudpPrsm;}uHK&wwfonf? aiG&Sm& vG,fulayr,fh pkaqmif;I r&? aiG0ifvSsifudkifrxm;&/ a&$0,fxm;yg? TumvwGif udk,fpdwfE_wfoHk;yg;udk razmufrjyef wnfwnf =unf=unf xdfef;odrf;Ed kifolawGudkifrxm;&/ a&$0,fxm;yg? TumvwGif udk,fpdwfE_wfoHk;yg;udk razmufrjyef wnfwnf =unf=unf xdfef;odrf;Ed kifolawGudkifrxm;&/ a&$0,fxm;yg? TumvwGif udk,fpdwfE_wfoHk;yg;udk razmufrjyef wnfwnf =unf=unf xdfef;odrf;Ed kifolawGudkifrxm;&/ a&$0,fxm;yg? TumvwGif udk,fpdwfE_wfoHk;yg;udk razmufrjyef wnfwnf =unf=unf xdfef;odrf;Ed kifolawGudkifrxm;&/ a&$0,fxm;yg? TumvwGif udk,fpdwfE_wfoHk;yg;udk razmufrjyef wnfwnf =unf=unf xdfef;odrf;Ed kifolawGwefzkd;}uD;rm;aom b0odk@ a&mufEdkifonf? rxdef;odrf;Ed kifol tzdk@ a&ESif hxdaom ¶$HŒEG Hb0 a&mufEdkifonf? TumvtwGif;wefzk d;}uD;rm;aom b0odk@ a&mufEdkifonf? rxdef;odrf;Ed kifol tzdk@ a&ESif hxdaom ¶$HŒEG Hb0 a&mufEdkifonf? TumvtwGif;wefzk d;}uD;rm;aom b0odk@ a&mufEdkifonf? rxdef;odrf;Ed kifol tzdk@ a&ESif hxdaom ¶$HŒEG Hb0 a&mufEdkifonf? TumvtwGif;wefzk d;}uD;rm;aom b0odk@ a&mufEdkifonf? rxdef;odrf;Ed kifol tzdk@ a&ESif hxdaom ¶$HŒEG Hb0 a&mufEdkifonf? TumvtwGif;wefzk d;}uD;rm;aom b0odk@ a&mufEdkifonf? rxdef;odrf;Ed kifol tzdk@ a&ESif hxdaom ¶$HŒEG Hb0 a&mufEdkifonf? TumvtwGif;aumif;usdK;csrf;omrsm; ydkrd k&&S d vmap&efESif h tnHhtcdkufrsm;/ oufomajyaysmufap&ef atmufyg ,=wm rsm;udk *&kpd kufjyKaumif;usdK;csrf;omrsm; ydkrd k&&S d vmap&efESif h tnHhtcdkufrsm;/ oufomajyaysmufap&ef atmufyg ,=wm rsm;udk *&kpd kufjyKaumif;usdK;csrf;omrsm; ydkrd k&&S d vmap&efESif h tnHhtcdkufrsm;/ oufomajyaysmufap&ef atmufyg ,=wm rsm;udk *&kpd kufjyKaumif;usdK;csrf;omrsm; ydkrd k&&S d vmap&efESif h tnHhtcdkufrsm;/ oufomajyaysmufap&ef atmufyg ,=wm rsm;udk *&kpd kufjyKaumif;usdK;csrf;omrsm; ydkrd k&&S d vmap&efESif h tnHhtcdkufrsm;/ oufomajyaysmufap&ef atmufyg ,=wm rsm;udk *&kpd kufjyKvkyfygav? ,yfjzL oufaphvSLyg? bk&m;&ifbwfawmf a&$csyg/ a&oufaphuyfvSLyg?vkyfygav? ,yfjzL oufaphvSLyg? bk&m;&ifbwfawmf a&$csyg/ a&oufaphuyfvSLyg?vkyfygav? ,yfjzL oufaphvSLyg? bk&m;&ifbwfawmf a&$csyg/ a&oufaphuyfvSLyg?vkyfygav? ,yfjzL oufaphvSLyg? bk&m;&ifbwfawmf a&$csyg/ a&oufaphuyfvSLyg?vkyfygav? ,yfjzL oufaphvSLyg? bk&m;&ifbwfawmf a&$csyg/ a&oufaphuyfvSLyg?

t*Ft*Ft*Ft*Ft*F gom;orD;rsm;twGufgom;orD;rsm;twGufgom;orD;rsm;twGufgom;orD;rsm;twGufgom;orD;rsm;twGuf,ckvonf rdbudk aumif;pGmjyKpkapmif ha&SmufEd ki frnf htcs de f jzpfonf? pD;yGm;ododomom wufrnf? od=um;r,ckvonf rdbudk aumif;pGmjyKpkapmif ha&SmufEd ki frnf htcs de f jzpfonf? pD;yGm;ododomom wufrnf? od=um;r,ckvonf rdbudk aumif;pGmjyKpkapmif ha&SmufEd ki frnf htcs de f jzpfonf? pD;yGm;ododomom wufrnf? od=um;r,ckvonf rdbudk aumif;pGmjyKpkapmif ha&SmufEd ki frnf htcs de f jzpfonf? pD;yGm;ododomom wufrnf? od=um;r,ckvonf rdbudk aumif;pGmjyKpkapmif ha&SmufEd ki frnf htcs de f jzpfonf? pD;yGm;ododomom wufrnf? od=um;r

vdkufouJhodk @ vuf&S dtajctaexuf rsm;pGmjrif hwufoGm;vdrf hrnf? vkyfief;rsm; ododomom atmifjrifrl&rnf? vkyfiefvdkufouJhodk @ vuf&S dtajctaexuf rsm;pGmjrif hwufoGm;vdrf hrnf? vkyfief;rsm; ododomom atmifjrifrl&rnf? vkyfiefvdkufouJhodk @ vuf&S dtajctaexuf rsm;pGmjrif hwufoGm;vdrf hrnf? vkyfief;rsm; ododomom atmifjrifrl&rnf? vkyfiefvdkufouJhodk @ vuf&S dtajctaexuf rsm;pGmjrif hwufoGm;vdrf hrnf? vkyfief;rsm; ododomom atmifjrifrl&rnf? vkyfiefvdkufouJhodk @ vuf&S dtajctaexuf rsm;pGmjrif hwufoGm;vdrf hrnf? vkyfief;rsm; ododomom atmifjrifrl&rnf? vkyfiefopfrsm; pwifjyK vky fE d ki faom umv/ vky fief;a[mif;rsm; jyefay:wwfonf? bk&m;zl;c&D;rsm; p dwfcsr f;om p&mc&D;opfrsm; pwifjyK vky fE d ki faom umv/ vky fief;a[mif;rsm; jyefay:wwfonf? bk&m;zl;c&D;rsm; p dwfcsr f;om p&mc&D;opfrsm; pwifjyK vky fE d ki faom umv/ vky fief;a[mif;rsm; jyefay:wwfonf? bk&m;zl;c&D;rsm; p dwfcsr f;om p&mc&D;opfrsm; pwifjyK vky fE d ki faom umv/ vky fief;a[mif;rsm; jyefay:wwfonf? bk&m;zl;c&D;rsm; p dwfcsr f;om p&mc&D;opfrsm; pwifjyK vky fE d ki faom umv/ vky fief;a[mif;rsm; jyefay:wwfonf? bk&m;zl;c&D;rsm; p dwfcsr f;om p&mc&D;rsm; jynfwGif; jynfyc&D;rsm; oGm;wwfonf? 0efxrf;jzpfvSsi f &mxl;wufjcif; tajctae tqif htwef; jrif hwufjcif;rsm; jynfwGif; jynfyc&D;rsm; oGm;wwfonf? 0efxrf;jzpfvSsi f &mxl;wufjcif; tajctae tqif htwef; jrif hwufjcif;rsm; jynfwGif; jynfyc&D;rsm; oGm;wwfonf? 0efxrf;jzpfvSsi f &mxl;wufjcif; tajctae tqif htwef; jrif hwufjcif;rsm; jynfwGif; jynfyc&D;rsm; oGm;wwfonf? 0efxrf;jzpfvSsi f &mxl;wufjcif; tajctae tqif htwef; jrif hwufjcif;rsm; jynfwGif; jynfyc&D;rsm; oGm;wwfonf? 0efxrf;jzpfvSsi f &mxl;wufjcif; tajctae tqif htwef; jrif hwufjcif;rsm;}uH Krnf? oifwef;wck wuf&jcif; ynmaumif; &jcif;rsm; }uH Krnf? r dwfaqGaumif; q&maumif;rsm; awGŒrnf?rsm;}uH Krnf? oifwef;wck wuf&jcif; ynmaumif; &jcif;rsm; }uH Krnf? r dwfaqGaumif; q&maumif;rsm; awGŒrnf?rsm;}uH Krnf? oifwef;wck wuf&jcif; ynmaumif; &jcif;rsm; }uH Krnf? r dwfaqGaumif; q&maumif;rsm; awGŒrnf?rsm;}uH Krnf? oifwef;wck wuf&jcif; ynmaumif; &jcif;rsm; }uH Krnf? r dwfaqGaumif; q&maumif;rsm; awGŒrnf?rsm;}uH Krnf? oifwef;wck wuf&jcif; ynmaumif; &jcif;rsm; }uH Krnf? r dwfaqGaumif; q&maumif;rsm; awGŒrnf?tzd k;wef pufypPnfrsm;0ifrnf? ajrudpP / tarGudpPrsm; tqifajyrnf? aiG&Sm&vG,fjcif; aiGt0iftxGuf =urf;jcif;rsm;tzd k;wef pufypPnfrsm;0ifrnf? ajrudpP / tarGudpPrsm; tqifajyrnf? aiG&Sm&vG,fjcif; aiGt0iftxGuf =urf;jcif;rsm;tzd k;wef pufypPnfrsm;0ifrnf? ajrudpP / tarGudpPrsm; tqifajyrnf? aiG&Sm&vG,fjcif; aiGt0iftxGuf =urf;jcif;rsm;tzd k;wef pufypPnfrsm;0ifrnf? ajrudpP / tarGudpPrsm; tqifajyrnf? aiG&Sm&vG,fjcif; aiGt0iftxGuf =urf;jcif;rsm;tzd k;wef pufypPnfrsm;0ifrnf? ajrudpP / tarGudpPrsm; tqifajyrnf? aiG&Sm&vG,fjcif; aiGt0iftxGuf =urf;jcif;rsm;}uHKvdrf hrnf? &yfa0;rSpmrsm; tquftoG,frsm; &vmrnf? &efrsm;jcif; pum;rsm;ajz&Sif;&jcif; &ifES D;olrsm; vkyfazmfudkif}uHKvdrf hrnf? &yfa0;rSpmrsm; tquftoG,frsm; &vmrnf? &efrsm;jcif; pum;rsm;ajz&Sif;&jcif; &ifES D;olrsm; vkyfazmfudkif}uHKvdrf hrnf? &yfa0;rSpmrsm; tquftoG,frsm; &vmrnf? &efrsm;jcif; pum;rsm;ajz&Sif;&jcif; &ifES D;olrsm; vkyfazmfudkif}uHKvdrf hrnf? &yfa0;rSpmrsm; tquftoG,frsm; &vmrnf? &efrsm;jcif; pum;rsm;ajz&Sif;&jcif; &ifES D;olrsm; vkyfazmfudkif}uHKvdrf hrnf? &yfa0;rSpmrsm; tquftoG,frsm; &vmrnf? &efrsm;jcif; pum;rsm;ajz&Sif;&jcif; &ifES D;olrsm; vkyfazmfudkifbufrsm;ESif h tqifrajy vrf;cG J&jcif;rsm; }uHKrnf? txl;owdjyK&ef tvkyfwGif twdkuftcH tenf;i,f}uHK& wwfonf?bufrsm;ESif h tqifrajy vrf;cG J&jcif;rsm; }uHKrnf? txl;owdjyK&ef tvkyfwGif twdkuftcH tenf;i,f}uHK& wwfonf?bufrsm;ESif h tqifrajy vrf;cG J&jcif;rsm; }uHKrnf? txl;owdjyK&ef tvkyfwGif twdkuftcH tenf;i,f}uHK& wwfonf?bufrsm;ESif h tqifrajy vrf;cG J&jcif;rsm; }uHKrnf? txl;owdjyK&ef tvkyfwGif twdkuftcH tenf;i,f}uHK& wwfonf?bufrsm;ESif h tqifrajy vrf;cG J&jcif;rsm; }uHKrnf? txl;owdjyK&ef tvkyfwGif twdkuftcH tenf;i,f}uHK& wwfonf?tr_tcif; ¶ k H jyifuEMm;ESi f h ywfouf&wwfonf? pd k ;& dr fp&mr&S dyg? t}uD;tuJ aumif;&Ed ki f.? tdrfaxmif &S dolqd kvS si ftr_tcif; ¶ k H jyifuEMm;ESi f h ywfouf&wwfonf? pd k ;& dr fp&mr&S dyg? t}uD;tuJ aumif;&Ed ki f.? tdrfaxmif &S dolqd kvS si ftr_tcif; ¶ k H jyifuEMm;ESi f h ywfouf&wwfonf? pd k ;& dr fp&mr&S dyg? t}uD;tuJ aumif;&Ed ki f.? tdrfaxmif &S dolqd kvS si ftr_tcif; ¶ k H jyifuEMm;ESi f h ywfouf&wwfonf? pd k ;& dr fp&mr&S dyg? t}uD;tuJ aumif;&Ed ki f.? tdrfaxmif &S dolqd kvS si ftr_tcif; ¶ k H jyifuEMm;ESi f h ywfouf&wwfonf? pd k ;& dr fp&mr&S dyg? t}uD;tuJ aumif;&Ed ki f.? tdrfaxmif &S dolqd kvS si ftdr faxmifzuf p dwfnpf&wwfonf? aqGrs d K ;om;csi f;rsm; usef;rma&; tonf;toef jzpfwwfonf? vmrnf h arG;vtdrfaxmifzuf p dwfnpf&wwfonf? aqGrs d K ;om;csi f;rsm; usef;rma&; tonf;toef jzpfwwfonf? vmrnf h arG;vtdrfaxmifzuf p dwfnpf&wwfonf? aqGrs d K ;om;csi f;rsm; usef;rma&; tonf;toef jzpfwwfonf? vmrnf h arG;vtdrfaxmifzuf p dwfnpf&wwfonf? aqGrs d K ;om;csi f;rsm; usef;rma&; tonf;toef jzpfwwfonf? vmrnf h arG;vtdrfaxmifzuf p dwfnpf&wwfonf? aqGrs d K ;om;csi f;rsm; usef;rma&; tonf;toef jzpfwwfonf? vmrnf h arG;varG;&uftxd tokbydk@jcif; rjyKygESif h txl;owdjyKyg? ESvHk;ESif h ywfoufI usef;rma&;nHhjcif;/ avESif h ywfoufI usef;rmarG;&uftxd tokbydk@jcif; rjyKygESif h txl;owdjyKyg? ESvHk;ESif h ywfoufI usef;rma&;nHhjcif;/ avESif h ywfoufI usef;rmarG;&uftxd tokbydk@jcif; rjyKygESif h txl;owdjyKyg? ESvHk;ESif h ywfoufI usef;rma&;nHhjcif;/ avESif h ywfoufI usef;rmarG;&uftxd tokbydk@jcif; rjyKygESif h txl;owdjyKyg? ESvHk;ESif h ywfoufI usef;rma&;nHhjcif;/ avESif h ywfoufI usef;rmarG;&uftxd tokbydk@jcif; rjyKygESif h txl;owdjyKyg? ESvHk;ESif h ywfoufI usef;rma&;nHhjcif;/ avESif h ywfoufI usef;rma&;nHh jcif;/ 'l;/ em;/ 'kuQay;jcif;rsm; }uHK&wwfonf? pyfwl&S,f ,mvkyfief;rsm; ay:vdrf hrnf? vkyfvSsifatmifjrif rnf?a&;nH h jcif;/ 'l;/ em;/ 'kuQay;jcif;rsm; }uHK&wwfonf? pyfwl&S,f ,mvkyfief;rsm; ay:vdrf hrnf? vkyfvSsifatmifjrif rnf?a&;nH h jcif;/ 'l;/ em;/ 'kuQay;jcif;rsm; }uHK&wwfonf? pyfwl&S,f ,mvkyfief;rsm; ay:vdrf hrnf? vkyfvSsifatmifjrif rnf?a&;nH h jcif;/ 'l;/ em;/ 'kuQay;jcif;rsm; }uHK&wwfonf? pyfwl&S,f ,mvkyfief;rsm; ay:vdrf hrnf? vkyfvSsifatmifjrif rnf?a&;nH h jcif;/ 'l;/ em;/ 'kuQay;jcif;rsm; }uHK&wwfonf? pyfwl&S,f ,mvkyfief;rsm; ay:vdrf hrnf? vkyfvSsifatmifjrif rnf?ud k,fyd ki fvkyfief; jzpfap/ 0efxrf;jzpfap }uD;yGm;wd k;wuf atmifjrifrnf huvm jzpfygonf? TumvtwGif; aumif;us d K;ud k,fyd ki fvkyfief; jzpfap/ 0efxrf;jzpfap }uD;yGm;wd k;wuf atmifjrifrnf huvm jzpfygonf? TumvtwGif; aumif;us d K;ud k,fyd ki fvkyfief; jzpfap/ 0efxrf;jzpfap }uD;yGm;wd k;wuf atmifjrifrnf huvm jzpfygonf? TumvtwGif; aumif;us d K;ud k,fyd ki fvkyfief; jzpfap/ 0efxrf;jzpfap }uD;yGm;wd k;wuf atmifjrifrnf huvm jzpfygonf? TumvtwGif; aumif;us d K;ud k,fyd ki fvkyfief; jzpfap/ 0efxrf;jzpfap }uD;yGm;wd k;wuf atmifjrifrnf huvm jzpfygonf? TumvtwGif; aumif;us d K;csrf;omrsm; yd krd k&&S dvmap&efESif h tnHhtcd kufrsm; oufomajyaysmufap&ef atmufyg ,=wmrsm;udk *&kpd kufjyK vkyfygav?csrf;omrsm; yd krd k&&S dvmap&efESif h tnHhtcd kufrsm; oufomajyaysmufap&ef atmufyg ,=wmrsm;udk *&kpd kufjyK vkyfygav?csrf;omrsm; yd krd k&&S dvmap&efESif h tnHhtcd kufrsm; oufomajyaysmufap&ef atmufyg ,=wmrsm;udk *&kpd kufjyK vkyfygav?csrf;omrsm; yd krd k&&S dvmap&efESif h tnHhtcd kufrsm; oufomajyaysmufap&ef atmufyg ,=wmrsm;udk *&kpd kufjyK vkyfygav?csrf;omrsm; yd krd k&&S dvmap&efESif h tnHhtcd kufrsm; oufomajyaysmufap&ef atmufyg ,=wmrsm;udk *&kpd kufjyK vkyfygav?bk&m;zl;c&D;oGm;yg/ c&D;p&dwfjywfaeolud k aiGvSLyg/ arG;ae@wk di f; tdyf&ma&$Œajymif;Itdyfyg?bk&m;zl;c&D;oGm;yg/ c&D;p&dwfjywfaeolud k aiGvSLyg/ arG;ae@wk di f; tdyf&ma&$Œajymif;Itdyfyg?bk&m;zl;c&D;oGm;yg/ c&D;p&dwfjywfaeolud k aiGvSLyg/ arG;ae@wk di f; tdyf&ma&$Œajymif;Itdyfyg?bk&m;zl;c&D;oGm;yg/ c&D;p&dwfjywfaeolud k aiGvSLyg/ arG;ae@wk di f; tdyf&ma&$Œajymif;Itdyfyg?bk&m;zl;c&D;oGm;yg/ c&D;p&dwfjywfaeolud k aiGvSLyg/ arG;ae@wk di f; tdyf&ma&$Œajymif;Itdyfyg?

Ak'<[l;om;orD;rsm;twGufAk'<[l;om;orD;rsm;twGufAk'<[l;om;orD;rsm;twGufAk'<[l;om;orD;rsm;twGufAk'<[l;om;orD;rsm;twGuftvkyfae&m/ tdrfae&m jyifqifrGrf;rH&jcif; ajymif;a&$Œ&jcif; vkyf&wwfonf? tdrfopfaqmufvSsif aumif;tcsdeftvkyfae&m/ tdrfae&m jyifqifrGrf;rH&jcif; ajymif;a&$Œ&jcif; vkyf&wwfonf? tdrfopfaqmufvSsif aumif;tcsdeftvkyfae&m/ tdrfae&m jyifqifrGrf;rH&jcif; ajymif;a&$Œ&jcif; vkyf&wwfonf? tdrfopfaqmufvSsif aumif;tcsdeftvkyfae&m/ tdrfae&m jyifqifrGrf;rH&jcif; ajymif;a&$Œ&jcif; vkyf&wwfonf? tdrfopfaqmufvSsif aumif;tcsdeftvkyfae&m/ tdrfae&m jyifqifrGrf;rH&jcif; ajymif;a&$Œ&jcif; vkyf&wwfonf? tdrfopfaqmufvSsif aumif;tcsdef

jzpfonf? vky fief;topfay:jzpfonf? vky fief;topfay:jzpfonf? vky fief;topfay:jzpfonf? vky fief;topfay:jzpfonf? vky fief;topfay: jcif; (od k @r[kwf) vuf&S dtvkyfE Si f h ywfoufI tquftoG,fopfrsm;? ay:vmvdrf hrnf?jcif; (od k @r[kwf) vuf&S dtvkyfE Si f h ywfoufI tquftoG,fopfrsm;? ay:vmvdrf hrnf?jcif; (od k @r[kwf) vuf&S dtvkyfE Si f h ywfoufI tquftoG,fopfrsm;? ay:vmvdrf hrnf?jcif; (od k @r[kwf) vuf&S dtvkyfE Si f h ywfoufI tquftoG,fopfrsm;? ay:vmvdrf hrnf?jcif; (od k @r[kwf) vuf&S dtvkyfE Si f h ywfoufI tquftoG,fopfrsm;? ay:vmvdrf hrnf?vkyfief;ESif h ywfoufI emrnfaumif;&jcif; ae&maumif;&jcif;/ vkyfief;wdk;cs JŒ&jcif;rsm; vkyf&wwfonf? tdrfaxmifr&S dolvkyfief;ESif h ywfoufI emrnfaumif;&jcif; ae&maumif;&jcif;/ vkyfief;wdk;cs JŒ&jcif;rsm; vkyf&wwfonf? tdrfaxmifr&S dolvkyfief;ESif h ywfoufI emrnfaumif;&jcif; ae&maumif;&jcif;/ vkyfief;wdk;cs JŒ&jcif;rsm; vkyf&wwfonf? tdrfaxmifr&S dolvkyfief;ESif h ywfoufI emrnfaumif;&jcif; ae&maumif;&jcif;/ vkyfief;wdk;cs JŒ&jcif;rsm; vkyf&wwfonf? tdrfaxmifr&S dolvkyfief;ESif h ywfoufI emrnfaumif;&jcif; ae&maumif;&jcif;/ vkyfief;wdk;cs JŒ&jcif;rsm; vkyf&wwfonf? tdrfaxmifr&S dolrsm; tdr faxmifuswwfaom umvjzpfonf? Zmwm&Si fonf a,mus fm; jzp fygu tdr faxmifusvS si f aumif;ygonf?rsm; tdr faxmifuswwfaom umvjzpfonf? Zmwm&Si fonf a,mus fm; jzp fygu tdr faxmifusvS si f aumif;ygonf?rsm; tdr faxmifuswwfaom umvjzpfonf? Zmwm&Si fonf a,mus fm; jzp fygu tdr faxmifusvS si f aumif;ygonf?rsm; tdr faxmifuswwfaom umvjzpfonf? Zmwm&Si fonf a,mus fm; jzp fygu tdr faxmifusvS si f aumif;ygonf?rsm; tdr faxmifuswwfaom umvjzpfonf? Zmwm&Si fonf a,mus fm; jzp fygu tdr faxmifusvS si f aumif;ygonf?r*FvmaqmifvSsif pnfum;aom r*Fvmaqmifjzpfrnf? tdrfaxmify&dabm* tdrfoH k;ypPnf; 0ifwwfonf? olcd k;/ rsufaphr*FvmaqmifvSsif pnfum;aom r*Fvmaqmifjzpfrnf? tdrfaxmify&dabm* tdrfoH k;ypPnf; 0ifwwfonf? olcd k;/ rsufaphr*FvmaqmifvSsif pnfum;aom r*Fvmaqmifjzpfrnf? tdrfaxmify&dabm* tdrfoH k;ypPnf; 0ifwwfonf? olcd k;/ rsufaphr*FvmaqmifvSsif pnfum;aom r*Fvmaqmifjzpfrnf? tdrfaxmify&dabm* tdrfoH k;ypPnf; 0ifwwfonf? olcd k;/ rsufaphr*FvmaqmifvSsif pnfum;aom r*Fvmaqmifjzpfrnf? tdrfaxmify&dabm* tdrfoH k;ypPnf; 0ifwwfonf? olcd k;/ rsufaphtuscH&wwfaom umvjzpfI olcd k; tcdk;cH &wwfa=umif; owdjyKygav? c&D;tusdK;ay;aom umvjzpfygonf? bk&m;zl;tuscH&wwfaom umvjzpfI olcd k; tcdk;cH &wwfa=umif; owdjyKygav? c&D;tusdK;ay;aom umvjzpfygonf? bk&m;zl;tuscH&wwfaom umvjzpfI olcd k; tcdk;cH &wwfa=umif; owdjyKygav? c&D;tusdK;ay;aom umvjzpfygonf? bk&m;zl;tuscH&wwfaom umvjzpfI olcd k; tcdk;cH &wwfa=umif; owdjyKygav? c&D;tusdK;ay;aom umvjzpfygonf? bk&m;zl;tuscH&wwfaom umvjzpfI olcd k; tcdk;cH &wwfa=umif; owdjyKygav? c&D;tusdK;ay;aom umvjzpfygonf? bk&m;zl;c&D; oGm;&wwfonf? uGJuGmaeaom aqGrsdK;om;csif;rsm;ESif h jyefqHkrnf? &yfa0;rS aqGrsdK;om;csif;rsm; a&mufvmwwfonf?c&D; oGm;&wwfonf? uGJuGmaeaom aqGrsdK;om;csif;rsm;ESif h jyefqHkrnf? &yfa0;rS aqGrsdK;om;csif;rsm; a&mufvmwwfonf?c&D; oGm;&wwfonf? uGJuGmaeaom aqGrsdK;om;csif;rsm;ESif h jyefqHkrnf? &yfa0;rS aqGrsdK;om;csif;rsm; a&mufvmwwfonf?c&D; oGm;&wwfonf? uGJuGmaeaom aqGrsdK;om;csif;rsm;ESif h jyefqHkrnf? &yfa0;rS aqGrsdK;om;csif;rsm; a&mufvmwwfonf?c&D; oGm;&wwfonf? uGJuGmaeaom aqGrsdK;om;csif;rsm;ESif h jyefqHkrnf? &yfa0;rS aqGrsdK;om;csif;rsm; a&mufvmwwfonf?tdrfodk@ tawmifygaom owW0grsm; 0ifvmwwfonf? 0ifvSsif edrdwfaumif;onf? oGyf oH opf paom aom=umeHypPnf;rsm;tdrfodk@ tawmifygaom owW0grsm; 0ifvmwwfonf? 0ifvSsif edrdwfaumif;onf? oGyf oH opf paom aom=umeHypPnf;rsm;tdrfodk@ tawmifygaom owW0grsm; 0ifvmwwfonf? 0ifvSsif edrdwfaumif;onf? oGyf oH opf paom aom=umeHypPnf;rsm;tdrfodk@ tawmifygaom owW0grsm; 0ifvmwwfonf? 0ifvSsif edrdwfaumif;onf? oGyf oH opf paom aom=umeHypPnf;rsm;tdrfodk@ tawmifygaom owW0grsm; 0ifvmwwfonf? 0ifvSsif edrdwfaumif;onf? oGyf oH opf paom aom=umeHypPnf;rsm;0ifvmwwfonf? txl;owdjyK&ef rdwfaqG&if; vkyfazmfudkifbufwdk@u 'kuQay;wwfonf? ajrudk ta=umif;jyKI pdwfnpf0ifvmwwfonf? txl;owdjyK&ef rdwfaqG&if; vkyfazmfudkifbufwdk@u 'kuQay;wwfonf? ajrudk ta=umif;jyKI pdwfnpf0ifvmwwfonf? txl;owdjyK&ef rdwfaqG&if; vkyfazmfudkifbufwdk@u 'kuQay;wwfonf? ajrudk ta=umif;jyKI pdwfnpf0ifvmwwfonf? txl;owdjyK&ef rdwfaqG&if; vkyfazmfudkifbufwdk@u 'kuQay;wwfonf? ajrudk ta=umif;jyKI pdwfnpf0ifvmwwfonf? txl;owdjyK&ef rdwfaqG&if; vkyfazmfudkifbufwdk@u 'kuQay;wwfonf? ajrudk ta=umif;jyKI pdwfnpf&wwfonf? ajrt0ifrcH&yg? ajr0ifvSsif =umoyaw;eH xkwfypfyg? ynma&;ESif h ywfoufaomypPnf; vSL'gef;yg? a&$ESif h&wwfonf? ajrt0ifrcH&yg? ajr0ifvSsif =umoyaw;eH xkwfypfyg? ynma&;ESif h ywfoufaomypPnf; vSL'gef;yg? a&$ESif h&wwfonf? ajrt0ifrcH&yg? ajr0ifvSsif =umoyaw;eH xkwfypfyg? ynma&;ESif h ywfoufaomypPnf; vSL'gef;yg? a&$ESif h&wwfonf? ajrt0ifrcH&yg? ajr0ifvSsif =umoyaw;eH xkwfypfyg? ynma&;ESif h ywfoufaomypPnf; vSL'gef;yg? a&$ESif h&wwfonf? ajrt0ifrcH&yg? ajr0ifvSsif =umoyaw;eH xkwfypfyg? ynma&;ESif h ywfoufaomypPnf; vSL'gef;yg? a&$ESif htzd k;wef &wemypPnf;rsm; 0ifvmrnf? bk&m;qif;wkawmf pG,fawmf &[Etzd k;wef &wemypPnf;rsm; 0ifvmrnf? bk&m;qif;wkawmf pG,fawmf &[Etzd k;wef &wemypPnf;rsm; 0ifvmrnf? bk&m;qif;wkawmf pG,fawmf &[Etzd k;wef &wemypPnf;rsm; 0ifvmrnf? bk&m;qif;wkawmf pG,fawmf &[Etzd k;wef &wemypPnf;rsm; 0ifvmrnf? bk&m;qif;wkawmf pG,fawmf &[E WmyH kawmfrsm; =uGvmwwfonf? vuf0wf&WmyH kawmfrsm; =uGvmwwfonf? vuf0wf&WmyH kawmfrsm; =uGvmwwfonf? vuf0wf&WmyH kawmfrsm; =uGvmwwfonf? vuf0wf&WmyH kawmfrsm; =uGvmwwfonf? vuf0wf&wemrsm; ausmufjyKwfxGufjcif; aysmufjcif;/ jzpfwwfonf? tvkyfwGif twdkuftcH t+ydKiftqdkif }uD;pGm}uHKrnf? twdkufwemrsm; ausmufjyKwfxGufjcif; aysmufjcif;/ jzpfwwfonf? tvkyfwGif twdkuftcH t+ydKiftqdkif }uD;pGm}uHKrnf? twdkufwemrsm; ausmufjyKwfxGufjcif; aysmufjcif;/ jzpfwwfonf? tvkyfwGif twdkuftcH t+ydKiftqdkif }uD;pGm}uHKrnf? twdkufwemrsm; ausmufjyKwfxGufjcif; aysmufjcif;/ jzpfwwfonf? tvkyfwGif twdkuftcH t+ydKiftqdkif }uD;pGm}uHKrnf? twdkufwemrsm; ausmufjyKwfxGufjcif; aysmufjcif;/ jzpfwwfonf? tvkyfwGif twdkuftcH t+ydKiftqdkif }uD;pGm}uHKrnf? twdkuftcHrSe forSs tEd ki f&rnf? rdom;pk t}uD;tuJ vkyfief;t}uD;tuJ wd k @a=umif h p dwfnpf&wwfonf? txl;ojzif h zciftcHrSe forSs tEd ki f&rnf? rdom;pk t}uD;tuJ vkyfief;t}uD;tuJ wd k @a=umif h p dwfnpf&wwfonf? txl;ojzif h zciftcHrSe forSs tEd ki f&rnf? rdom;pk t}uD;tuJ vkyfief;t}uD;tuJ wd k @a=umif h p dwfnpf&wwfonf? txl;ojzif h zciftcHrSe forSs tEd ki f&rnf? rdom;pk t}uD;tuJ vkyfief;t}uD;tuJ wd k @a=umif h p dwfnpf&wwfonf? txl;ojzif h zciftcHrSe forSs tEd ki f&rnf? rdom;pk t}uD;tuJ vkyfief;t}uD;tuJ wd k @a=umif h p dwfnpf&wwfonf? txl;ojzif h zcif



rwfv 2013

pmrsufESm (13)

usef;rma&; nH hwwfonf? xDaygufouJhod k @ aiGrsm;0ifwwfonf? TumvtwGif; aumif;usd K;csrf; omrsm; yd kr d k&&S dvmusef;rma&; nH hwwfonf? xDaygufouJhod k @ aiGrsm;0ifwwfonf? TumvtwGif; aumif;usd K;csrf; omrsm; yd kr d k&&S dvmusef;rma&; nH hwwfonf? xDaygufouJhod k @ aiGrsm;0ifwwfonf? TumvtwGif; aumif;usd K;csrf; omrsm; yd kr d k&&S dvmusef;rma&; nH hwwfonf? xDaygufouJhod k @ aiGrsm;0ifwwfonf? TumvtwGif; aumif;usd K;csrf; omrsm; yd kr d k&&S dvmusef;rma&; nH hwwfonf? xDaygufouJhod k @ aiGrsm;0ifwwfonf? TumvtwGif; aumif;usd K;csrf; omrsm; yd kr d k&&S dvmap&efESifh tnHhtcdkufrsm; oufomajyaysmufap&ef atmuf yg,=wmrsm;udk *&kpdkufjyKvkyfygav? tkef;xrif;/ tkef;Edk@ESifhcsufap&efESifh tnHhtcdkufrsm; oufomajyaysmufap&ef atmuf yg,=wmrsm;udk *&kpdkufjyKvkyfygav? tkef;xrif;/ tkef;Edk@ESifhcsufap&efESifh tnHhtcdkufrsm; oufomajyaysmufap&ef atmuf yg,=wmrsm;udk *&kpdkufjyKvkyfygav? tkef;xrif;/ tkef;Edk@ESifhcsufap&efESifh tnHhtcdkufrsm; oufomajyaysmufap&ef atmuf yg,=wmrsm;udk *&kpdkufjyKvkyfygav? tkef;xrif;/ tkef;Edk@ESifhcsufap&efESifh tnHhtcdkufrsm; oufomajyaysmufap&ef atmuf yg,=wmrsm;udk *&kpdkufjyKvkyfygav? tkef;xrif;/ tkef;Edk@ESifhcsufxm;aom bJom;[if;ud k bkef;}uD;vSLyg/ wHcGef;ukuUm; rav;yGm; +*d Kvfwd ki fouf aphvSLyg?xm;aom bJom;[if;ud k bkef;}uD;vSLyg/ wHcGef;ukuUm; rav;yGm; +*d Kvfwd ki fouf aphvSLyg?xm;aom bJom;[if;ud k bkef;}uD;vSLyg/ wHcGef;ukuUm; rav;yGm; +*d Kvfwd ki fouf aphvSLyg?xm;aom bJom;[if;ud k bkef;}uD;vSLyg/ wHcGef;ukuUm; rav;yGm; +*d Kvfwd ki fouf aphvSLyg?xm;aom bJom;[if;ud k bkef;}uD;vSLyg/ wHcGef;ukuUm; rav;yGm; +*d Kvfwd ki fouf aphvSLyg?

=umoyaw;om;orD;rsm;twGuf=umoyaw;om;orD;rsm;twGuf=umoyaw;om;orD;rsm;twGuf=umoyaw;om;orD;rsm;twGuf=umoyaw;om;orD;rsm;twGuftvSLtwef;udpPrsm; rkcsvkyf&rnf? aiGtpkvdkuf tyHkvdkuf 0ifvmvdrfhrnf? rdrd. tvkyfrS vnf;aumif;/ xDayguftvSLtwef;udpPrsm; rkcsvkyf&rnf? aiGtpkvdkuf tyHkvdkuf 0ifvmvdrfhrnf? rdrd. tvkyfrS vnf;aumif;/ xDayguftvSLtwef;udpPrsm; rkcsvkyf&rnf? aiGtpkvdkuf tyHkvdkuf 0ifvmvdrfhrnf? rdrd. tvkyfrS vnf;aumif;/ xDayguftvSLtwef;udpPrsm; rkcsvkyf&rnf? aiGtpkvdkuf tyHkvdkuf 0ifvmvdrfhrnf? rdrd. tvkyfrS vnf;aumif;/ xDayguftvSLtwef;udpPrsm; rkcsvkyf&rnf? aiGtpkvdkuf tyHkvdkuf 0ifvmvdrfhrnf? rdrd. tvkyfrS vnf;aumif;/ xDayguf

Ivnf;aumif; 0ifvmwwfonf? TumvrsdL;Y omreftajc taersdK;rSaeI pD;yGm;t&Sdeft[kef ESif hwufum vuf&SdtajcIvnf;aumif; 0ifvmwwfonf? TumvrsdL;Y omreftajc taersdK;rSaeI pD;yGm;t&Sdeft[kef ESif hwufum vuf&SdtajcIvnf;aumif; 0ifvmwwfonf? TumvrsdL;Y omreftajc taersdK;rSaeI pD;yGm;t&Sdeft[kef ESif hwufum vuf&SdtajcIvnf;aumif; 0ifvmwwfonf? TumvrsdL;Y omreftajc taersdK;rSaeI pD;yGm;t&Sdeft[kef ESif hwufum vuf&SdtajcIvnf;aumif; 0ifvmwwfonf? TumvrsdL;Y omreftajc taersdK;rSaeI pD;yGm;t&Sdeft[kef ESif hwufum vuf&Sdtajctaexuf tqaygif;rsm;pGm pD;yGm; wufvdrfhrnf? rdrdvkyfief;rsm;udk tifESifh tm;ESifh wdk;csJŒvkyfudkifoifhaomfvnf; jzwfvrf;taexuf tqaygif;rsm;pGm pD;yGm; wufvdrfhrnf? rdrdvkyfief;rsm;udk tifESifh tm;ESifh wdk;csJŒvkyfudkifoifhaomfvnf; jzwfvrf;taexuf tqaygif;rsm;pGm pD;yGm; wufvdrfhrnf? rdrdvkyfief;rsm;udk tifESifh tm;ESifh wdk;csJŒvkyfudkifoifhaomfvnf; jzwfvrf;taexuf tqaygif;rsm;pGm pD;yGm; wufvdrfhrnf? rdrdvkyfief;rsm;udk tifESifh tm;ESifh wdk;csJŒvkyfudkifoifhaomfvnf; jzwfvrf;taexuf tqaygif;rsm;pGm pD;yGm; wufvdrfhrnf? rdrdvkyfief;rsm;udk tifESifh tm;ESifh wdk;csJŒvkyfudkifoifhaomfvnf; jzwfvrf;rvk duf&ef owday;vd kygonf? rdrdtm; jy\emvkyfaeolrsm; &S dvSsi f tqifajyoGm;rnf? roif h jrwfolrsm;ESi f h jyefvnfrvk duf&ef owday;vd kygonf? rdrdtm; jy\emvkyfaeolrsm; &S dvSsi f tqifajyoGm;rnf? roif h jrwfolrsm;ESi f h jyefvnfrvk duf&ef owday;vd kygonf? rdrdtm; jy\emvkyfaeolrsm; &S dvSsi f tqifajyoGm;rnf? roif h jrwfolrsm;ESi f h jyefvnfrvk duf&ef owday;vd kygonf? rdrdtm; jy\emvkyfaeolrsm; &S dvSsi f tqifajyoGm;rnf? roif h jrwfolrsm;ESi f h jyefvnfrvk duf&ef owday;vd kygonf? rdrdtm; jy\emvkyfaeolrsm; &S dvSsi f tqifajyoGm;rnf? roif h jrwfolrsm;ESi f h jyefvnfoifhjrwfoGm;rnf? tzdk;wefausmuf rsuf&wemrsm; 0ifrnf? tdrfaxmif&Sifrsm; tdrfaxmifa&;twGuf aomua&muf&aomoifhjrwfoGm;rnf? tzdk;wefausmuf rsuf&wemrsm; 0ifrnf? tdrfaxmif&Sifrsm; tdrfaxmifa&;twGuf aomua&muf&aomoifhjrwfoGm;rnf? tzdk;wefausmuf rsuf&wemrsm; 0ifrnf? tdrfaxmif&Sifrsm; tdrfaxmifa&;twGuf aomua&muf&aomoifhjrwfoGm;rnf? tzdk;wefausmuf rsuf&wemrsm; 0ifrnf? tdrfaxmif&Sifrsm; tdrfaxmifa&;twGuf aomua&muf&aomoifhjrwfoGm;rnf? tzdk;wefausmuf rsuf&wemrsm; 0ifrnf? tdrfaxmif&Sifrsm; tdrfaxmifa&;twGuf aomua&muf&aomumvjzpfonf? txufvl}uD; / r dom;pk }uD;uJolrsm;a=umif h p dwfnpf&rnf? twlaerdom;pkxJr S t}uD;tuJ tbd k ;umvjzpfonf? txufvl}uD; / r dom;pk }uD;uJolrsm;a=umif h p dwfnpf&rnf? twlaerdom;pkxJr S t}uD;tuJ tbd k ;umvjzpfonf? txufvl}uD; / r dom;pk }uD;uJolrsm;a=umif h p dwfnpf&rnf? twlaerdom;pkxJr S t}uD;tuJ tbd k ;umvjzpfonf? txufvl}uD; / r dom;pk }uD;uJolrsm;a=umif h p dwfnpf&rnf? twlaerdom;pkxJr S t}uD;tuJ tbd k ;umvjzpfonf? txufvl}uD; / r dom;pk }uD;uJolrsm;a=umif h p dwfnpf&rnf? twlaerdom;pkxJr S t}uD;tuJ tbd k ;tbGm;rsm;ta&;jzpfwwfonf? vlrs d K ; jcm;/ E d ki fi H jcm;E Si f h ywfoufaom udp Prsm; tusd K ;ay; atmif jri frnf? c&D;rsm;tbGm;rsm;ta&;jzpfwwfonf? vlrs d K ; jcm;/ E d ki fi H jcm;E Si f h ywfoufaom udp Prsm; tusd K ;ay; atmif jri frnf? c&D;rsm;tbGm;rsm;ta&;jzpfwwfonf? vlrs d K ; jcm;/ E d ki fi H jcm;E Si f h ywfoufaom udp Prsm; tusd K ;ay; atmif jri frnf? c&D;rsm;tbGm;rsm;ta&;jzpfwwfonf? vlrs d K ; jcm;/ E d ki fi H jcm;E Si f h ywfoufaom udp Prsm; tusd K ;ay; atmif jri frnf? c&D;rsm;tbGm;rsm;ta&;jzpfwwfonf? vlrs d K ; jcm;/ E d ki fi H jcm;E Si f h ywfoufaom udp Prsm; tusd K ;ay; atmif jri frnf? c&D;rsm;r=umc% xGuf&wwfonf? xdkc&D;rsm;onfvnf; tusdK;ay; atmifjrifvdrfhrnf? 0efxrf;qdkvSsif &mxl;wufjcif;tajctaer=umc% xGuf&wwfonf? xdkc&D;rsm;onfvnf; tusdK;ay; atmifjrifvdrfhrnf? 0efxrf;qdkvSsif &mxl;wufjcif;tajctaer=umc% xGuf&wwfonf? xdkc&D;rsm;onfvnf; tusdK;ay; atmifjrifvdrfhrnf? 0efxrf;qdkvSsif &mxl;wufjcif;tajctaer=umc% xGuf&wwfonf? xdkc&D;rsm;onfvnf; tusdK;ay; atmifjrifvdrfhrnf? 0efxrf;qdkvSsif &mxl;wufjcif;tajctaer=umc% xGuf&wwfonf? xdkc&D;rsm;onfvnf; tusdK;ay; atmifjrifvdrfhrnf? 0efxrf;qdkvSsif &mxl;wufjcif;tajctaejrifwwfjcif; }uHK&vdrf hrnf? ynma&;udpPrsm; oifwef;udp Prsm;ud k ta=umif; jyKI pdwfnpf&wwfonf? a&$xGufjcif; /jrifwwfjcif; }uHK&vdrf hrnf? ynma&;udpPrsm; oifwef;udp Prsm;ud k ta=umif; jyKI pdwfnpf&wwfonf? a&$xGufjcif; /jrifwwfjcif; }uHK&vdrf hrnf? ynma&;udpPrsm; oifwef;udp Prsm;ud k ta=umif; jyKI pdwfnpf&wwfonf? a&$xGufjcif; /jrifwwfjcif; }uHK&vdrf hrnf? ynma&;udpPrsm; oifwef;udp Prsm;ud k ta=umif; jyKI pdwfnpf&wwfonf? a&$xGufjcif; /jrifwwfjcif; }uHK&vdrf hrnf? ynma&;udpPrsm; oifwef;udp Prsm;ud k ta=umif; jyKI pdwfnpf&wwfonf? a&$xGufjcif; /a&$twGuf ajymqdkajz&Sif; &jcif;rsm; }uHK&wwfonf? t*Fa&$twGuf ajymqdkajz&Sif; &jcif;rsm; }uHK&wwfonf? t*Fa&$twGuf ajymqdkajz&Sif; &jcif;rsm; }uHK&wwfonf? t*Fa&$twGuf ajymqdkajz&Sif; &jcif;rsm; }uHK&wwfonf? t*Fa&$twGuf ajymqdkajz&Sif; &jcif;rsm; }uHK&wwfonf? t*F geH pdef/ pufypPnf; xGufwwfonf? a&$xnf0,fvSsif topfrsm;omgeH pdef/ pufypPnf; xGufwwfonf? a&$xnf0,fvSsif topfrsm;omgeH pdef/ pufypPnf; xGufwwfonf? a&$xnf0,fvSsif topfrsm;omgeH pdef/ pufypPnf; xGufwwfonf? a&$xnf0,fvSsif topfrsm;omgeH pdef/ pufypPnf; xGufwwfonf? a&$xnf0,fvSsif topfrsm;om0,foifhonf tysuf ta[mif; r0,foifhyg? txl;owdjyK&ef atmufvufi,fom; om;orD; xGufoGm;jcif;/ 4if;wdk@twGuf0,foifhonf tysuf ta[mif; r0,foifhyg? txl;owdjyK&ef atmufvufi,fom; om;orD; xGufoGm;jcif;/ 4if;wdk@twGuf0,foifhonf tysuf ta[mif; r0,foifhyg? txl;owdjyK&ef atmufvufi,fom; om;orD; xGufoGm;jcif;/ 4if;wdk@twGuf0,foifhonf tysuf ta[mif; r0,foifhyg? txl;owdjyK&ef atmufvufi,fom; om;orD; xGufoGm;jcif;/ 4if;wdk@twGuf0,foifhonf tysuf ta[mif; r0,foifhyg? txl;owdjyK&ef atmufvufi,fom; om;orD; xGufoGm;jcif;/ 4if;wdk@twGufaomua&muf&jci f ;rsm; }uH K&wwfonf? qD;a&m*g / rsufp da&m*grsm; ' kuQay; jci f ; / tpm;r Sm; jci f ; / aq;r Sm; jci f ;rsm;aomua&muf&jci f ;rsm; }uH K&wwfonf? qD;a&m*g / rsufp da&m*grsm; ' kuQay; jci f ; / tpm;r Sm; jci f ; / aq;r Sm; jci f ;rsm;aomua&muf&jci f ;rsm; }uH K&wwfonf? qD;a&m*g / rsufp da&m*grsm; ' kuQay; jci f ; / tpm;r Sm; jci f ; / aq;r Sm; jci f ;rsm;aomua&muf&jci f ;rsm; }uH K&wwfonf? qD;a&m*g / rsufp da&m*grsm; ' kuQay; jci f ; / tpm;r Sm; jci f ; / aq;r Sm; jci f ;rsm;aomua&muf&jci f ;rsm; }uH K&wwfonf? qD;a&m*g / rsufp da&m*grsm; ' kuQay; jci f ; / tpm;r Sm; jci f ; / aq;r Sm; jci f ;rsm;}uHK&wwfonf? pm&Gufpmwrf; pmcsKyfudpP rsm;twGuf pdwfnpf&jcif;/ ypfpm wd ki fpm a&mufjcif;rsm; }uHK&wwfonf?}uHK&wwfonf? pm&Gufpmwrf; pmcsKyfudpP rsm;twGuf pdwfnpf&jcif;/ ypfpm wd ki fpm a&mufjcif;rsm; }uHK&wwfonf?}uHK&wwfonf? pm&Gufpmwrf; pmcsKyfudpP rsm;twGuf pdwfnpf&jcif;/ ypfpm wd ki fpm a&mufjcif;rsm; }uHK&wwfonf?}uHK&wwfonf? pm&Gufpmwrf; pmcsKyfudpP rsm;twGuf pdwfnpf&jcif;/ ypfpm wd ki fpm a&mufjcif;rsm; }uHK&wwfonf?}uHK&wwfonf? pm&Gufpmwrf; pmcsKyfudpP rsm;twGuf pdwfnpf&jcif;/ ypfpm wd ki fpm a&mufjcif;rsm; }uHK&wwfonf?aqGrs d K;om;csif;rsm;ud k aumif;pGm tultnD ay;Ed ki fvdrf hrnf? vuf&S dtvkyftudki fud k pdwfr0ifpm;jcif;/ tvkyf ajymif;aqGrs d K;om;csif;rsm;ud k aumif;pGm tultnD ay;Ed ki fvdrf hrnf? vuf&S dtvkyftudki fud k pdwfr0ifpm;jcif;/ tvkyf ajymif;aqGrs d K;om;csif;rsm;ud k aumif;pGm tultnD ay;Ed ki fvdrf hrnf? vuf&S dtvkyftudki fud k pdwfr0ifpm;jcif;/ tvkyf ajymif;aqGrs d K;om;csif;rsm;ud k aumif;pGm tultnD ay;Ed ki fvdrf hrnf? vuf&S dtvkyftudki fud k pdwfr0ifpm;jcif;/ tvkyf ajymif;aqGrs d K;om;csif;rsm;ud k aumif;pGm tultnD ay;Ed ki fvdrf hrnf? vuf&S dtvkyftudki fud k pdwfr0ifpm;jcif;/ tvkyf ajymif;vd kp dwfrsm; }uHKvmwwfonf? tdrf0,fEd ki faomfvnf; tdrftemtqm rvGwf/ tdrf{nf honfrjywf/ tdrfaqmuf vSsi fvd kp dwfrsm; }uHKvmwwfonf? tdrf0,fEd ki faomfvnf; tdrftemtqm rvGwf/ tdrf{nf honfrjywf/ tdrfaqmuf vSsi fvd kp dwfrsm; }uHKvmwwfonf? tdrf0,fEd ki faomfvnf; tdrftemtqm rvGwf/ tdrf{nf honfrjywf/ tdrfaqmuf vSsi fvd kp dwfrsm; }uHKvmwwfonf? tdrf0,fEd ki faomfvnf; tdrftemtqm rvGwf/ tdrf{nf honfrjywf/ tdrfaqmuf vSsi fvd kp dwfrsm; }uHKvmwwfonf? tdrf0,fEd ki faomfvnf; tdrftemtqm rvGwf/ tdrf{nf honfrjywf/ tdrfaqmuf vSsi fwef;vef;jzpfwwfonf? cd ki frmaom pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; wnfaqmufxm;yg? &&S daom ta=uG;rsm;ud k ,ckumvwGifwef;vef;jzpfwwfonf? cd ki frmaom pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; wnfaqmufxm;yg? &&S daom ta=uG;rsm;ud k ,ckumvwGifwef;vef;jzpfwwfonf? cd ki frmaom pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; wnfaqmufxm;yg? &&S daom ta=uG;rsm;ud k ,ckumvwGifwef;vef;jzpfwwfonf? cd ki frmaom pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; wnfaqmufxm;yg? &&S daom ta=uG;rsm;ud k ,ckumvwGifwef;vef;jzpfwwfonf? cd ki frmaom pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; wnfaqmufxm;yg? &&S daom ta=uG;rsm;ud k ,ckumvwGif}udKwifpkaqmif;xm;yg? okd@r[kwfygu qHk;wwfonf? TumvtwGif; aumif;usdK;csrf;omrsm; yd krd k&&S dvmap&efESif h tnHht}udKwifpkaqmif;xm;yg? okd@r[kwfygu qHk;wwfonf? TumvtwGif; aumif;usdK;csrf;omrsm; yd krd k&&S dvmap&efESif h tnHht}udKwifpkaqmif;xm;yg? okd@r[kwfygu qHk;wwfonf? TumvtwGif; aumif;usdK;csrf;omrsm; yd krd k&&S dvmap&efESif h tnHht}udKwifpkaqmif;xm;yg? okd@r[kwfygu qHk;wwfonf? TumvtwGif; aumif;usdK;csrf;omrsm; yd krd k&&S dvmap&efESif h tnHht}udKwifpkaqmif;xm;yg? okd@r[kwfygu qHk;wwfonf? TumvtwGif; aumif;usdK;csrf;omrsm; yd krd k&&S dvmap&efESif h tnHhtcd kufrsm; oufomajyaysmufap&ef atmufyg,=wmrsm;ud k *&kp d kuf jyKvkyfygav? xD;jzLtao;oufaphE Si f h xD; jzLt}uD;c d kufrsm; oufomajyaysmufap&ef atmufyg,=wmrsm;ud k *&kp d kuf jyKvkyfygav? xD;jzLtao;oufaphE Si f h xD; jzLt}uD;c d kufrsm; oufomajyaysmufap&ef atmufyg,=wmrsm;ud k *&kp d kuf jyKvkyfygav? xD;jzLtao;oufaphE Si f h xD; jzLt}uD;c d kufrsm; oufomajyaysmufap&ef atmufyg,=wmrsm;ud k *&kp d kuf jyKvkyfygav? xD;jzLtao;oufaphE Si f h xD; jzLt}uD;c d kufrsm; oufomajyaysmufap&ef atmufyg,=wmrsm;ud k *&kp d kuf jyKvkyfygav? xD;jzLtao;oufaphE Si f h xD; jzLt}uD;wvufud k arG;ae@eufwGif bk&m;vSLyg? tar$;eJ @omESif h bk&m;tm;a&oy`m,fyg?wvufud k arG;ae@eufwGif bk&m;vSLyg? tar$;eJ @omESif h bk&m;tm;a&oy`m,fyg?wvufud k arG;ae@eufwGif bk&m;vSLyg? tar$;eJ @omESif h bk&m;tm;a&oy`m,fyg?wvufud k arG;ae@eufwGif bk&m;vSLyg? tar$;eJ @omESif h bk&m;tm;a&oy`m,fyg?wvufud k arG;ae@eufwGif bk&m;vSLyg? tar$;eJ @omESif h bk&m;tm;a&oy`m,fyg?

aom=umom;orD;rsm;twGufaom=umom;orD;rsm;twGufaom=umom;orD;rsm;twGufaom=umom;orD;rsm;twGufaom=umom;orD;rsm;twGufc&D;wdk c&D;&Snfrsm; oGm;ae&vdrf hrnf? xkdc&D;onfrsm;onfvnf; oifhtwGuf usdK;xl; apygvdrf hrnf? rxifrSwfbJc&D;wdk c&D;&Snfrsm; oGm;ae&vdrf hrnf? xkdc&D;onfrsm;onfvnf; oifhtwGuf usdK;xl; apygvdrf hrnf? rxifrSwfbJc&D;wdk c&D;&Snfrsm; oGm;ae&vdrf hrnf? xkdc&D;onfrsm;onfvnf; oifhtwGuf usdK;xl; apygvdrf hrnf? rxifrSwfbJc&D;wdk c&D;&Snfrsm; oGm;ae&vdrf hrnf? xkdc&D;onfrsm;onfvnf; oifhtwGuf usdK;xl; apygvdrf hrnf? rxifrSwfbJc&D;wdk c&D;&Snfrsm; oGm;ae&vdrf hrnf? xkdc&D;onfrsm;onfvnf; oifhtwGuf usdK;xl; apygvdrf hrnf? rxifrSwfbJ

ynmwck oif=um;&jcif; oifwef;wck wuf&jcif;rsm; jyKvkyf&wwfygonf? r&nf&G,fbJ ajr0ifwwfonf? TvtwGif;ynmwck oif=um;&jcif; oifwef;wck wuf&jcif;rsm; jyKvkyf&wwfygonf? r&nf&G,fbJ ajr0ifwwfonf? TvtwGif;ynmwck oif=um;&jcif; oifwef;wck wuf&jcif;rsm; jyKvkyf&wwfygonf? r&nf&G,fbJ ajr0ifwwfonf? TvtwGif;ynmwck oif=um;&jcif; oifwef;wck wuf&jcif;rsm; jyKvkyf&wwfygonf? r&nf&G,fbJ ajr0ifwwfonf? TvtwGif;ynmwck oif=um;&jcif; oifwef;wck wuf&jcif;rsm; jyKvkyf&wwfygonf? r&nf&G,fbJ ajr0ifwwfonf? TvtwGif;tppt&m&m owd}uD;pGmxm;&efvdkygonf? rdrdtay: raumif;}uHjcif; raumif;ajymjcif;rsm; cH&wwfonf? tvkyftudkifYtppt&m&m owd}uD;pGmxm;&efvdkygonf? rdrdtay: raumif;}uHjcif; raumif;ajymjcif;rsm; cH&wwfonf? tvkyftudkifYtppt&m&m owd}uD;pGmxm;&efvdkygonf? rdrdtay: raumif;}uHjcif; raumif;ajymjcif;rsm; cH&wwfonf? tvkyftudkifYtppt&m&m owd}uD;pGmxm;&efvdkygonf? rdrdtay: raumif;}uHjcif; raumif;ajymjcif;rsm; cH&wwfonf? tvkyftudkifYtppt&m&m owd}uD;pGmxm;&efvdkygonf? rdrdtay: raumif;}uHjcif; raumif;ajymjcif;rsm; cH&wwfonf? tvkyftudkifYxd kcd kufwwfonf? jy\em}uD;pGm ajz&Sif;&wwfonf? ¶k H; jyifuEMm;/ tr_tcif;rsm;ESif h ywfouf&wwfonf? rdrdESif hwuGxd kcd kufwwfonf? jy\em}uD;pGm ajz&Sif;&wwfonf? ¶k H; jyifuEMm;/ tr_tcif;rsm;ESif h ywfouf&wwfonf? rdrdESif hwuGxd kcd kufwwfonf? jy\em}uD;pGm ajz&Sif;&wwfonf? ¶k H; jyifuEMm;/ tr_tcif;rsm;ESif h ywfouf&wwfonf? rdrdESif hwuGxd kcd kufwwfonf? jy\em}uD;pGm ajz&Sif;&wwfonf? ¶k H; jyifuEMm;/ tr_tcif;rsm;ESif h ywfouf&wwfonf? rdrdESif hwuGxd kcd kufwwfonf? jy\em}uD;pGm ajz&Sif;&wwfonf? ¶k H; jyifuEMm;/ tr_tcif;rsm;ESif h ywfouf&wwfonf? rdrdESif hwuGrdom;pkyg usef;rma&; nHhwwfonf? aq;¶kH/ aq;cef;txd a&muf&wwfonf? rD;/ vSsyfppf 'kuQay;wwfonf? txl;owdjyKyg?rdom;pkyg usef;rma&; nHhwwfonf? aq;¶kH/ aq;cef;txd a&muf&wwfonf? rD;/ vSsyfppf 'kuQay;wwfonf? txl;owdjyKyg?rdom;pkyg usef;rma&; nHhwwfonf? aq;¶kH/ aq;cef;txd a&muf&wwfonf? rD;/ vSsyfppf 'kuQay;wwfonf? txl;owdjyKyg?rdom;pkyg usef;rma&; nHhwwfonf? aq;¶kH/ aq;cef;txd a&muf&wwfonf? rD;/ vSsyfppf 'kuQay;wwfonf? txl;owdjyKyg?rdom;pkyg usef;rma&; nHhwwfonf? aq;¶kH/ aq;cef;txd a&muf&wwfonf? rD;/ vSsyfppf 'kuQay;wwfonf? txl;owdjyKyg?vlrsdK;jcm; 'kuQay;wwfonf? om;orD; vufatmufi,fom; twGuf pdwfnpfp&m}uHKrnf? pufypPnf; ‘kuQay;wwfonf?vlrsdK;jcm; 'kuQay;wwfonf? om;orD; vufatmufi,fom; twGuf pdwfnpfp&m}uHKrnf? pufypPnf; ‘kuQay;wwfonf?vlrsdK;jcm; 'kuQay;wwfonf? om;orD; vufatmufi,fom; twGuf pdwfnpfp&m}uHKrnf? pufypPnf; ‘kuQay;wwfonf?vlrsdK;jcm; 'kuQay;wwfonf? om;orD; vufatmufi,fom; twGuf pdwfnpfp&m}uHKrnf? pufypPnf; ‘kuQay;wwfonf?vlrsdK;jcm; 'kuQay;wwfonf? om;orD; vufatmufi,fom; twGuf pdwfnpfp&m}uHKrnf? pufypPnf; ‘kuQay;wwfonf?a&$ESif h &wemypPnf;rsm; xGufjcif;/ aygifES H&jcif;rsm;}uHK&wwfonf? aiG'va[mxGufjcif;/ aiGtwGuf ajymqdkajz&Sif;&jcif;a&$ESif h &wemypPnf;rsm; xGufjcif;/ aygifES H&jcif;rsm;}uHK&wwfonf? aiG'va[mxGufjcif;/ aiGtwGuf ajymqdkajz&Sif;&jcif;a&$ESif h &wemypPnf;rsm; xGufjcif;/ aygifES H&jcif;rsm;}uHK&wwfonf? aiG'va[mxGufjcif;/ aiGtwGuf ajymqdkajz&Sif;&jcif;a&$ESif h &wemypPnf;rsm; xGufjcif;/ aygifES H&jcif;rsm;}uHK&wwfonf? aiG'va[mxGufjcif;/ aiGtwGuf ajymqdkajz&Sif;&jcif;a&$ESif h &wemypPnf;rsm; xGufjcif;/ aygifES H&jcif;rsm;}uHK&wwfonf? aiG'va[mxGufjcif;/ aiGtwGuf ajymqdkajz&Sif;&jcif;r sm; }uH K&wwfonf? rxifr Swfaom aqGrs d K ;om;csi f ;u tultnDaumif; ay;vdr f hrnf? Xmeqd ki f&m t}uD;tuJ/rsm; }uH K&wwfonf? rxifr Swfaom aqGrs d K ;om;csi f ;u tultnDaumif; ay;vdr f hrnf? Xmeqd ki f&m t}uD;tuJ/rsm; }uH K&wwfonf? rxifr Swfaom aqGrs d K ;om;csi f ;u tultnDaumif; ay;vdr f hrnf? Xmeqd ki f&m t}uD;tuJ/rsm; }uH K&wwfonf? rxifr Swfaom aqGrs d K ;om;csi f ;u tultnDaumif; ay;vdr f hrnf? Xmeqd ki f&m t}uD;tuJ/rsm; }uH K&wwfonf? rxifr Swfaom aqGrs d K ;om;csi f ;u tultnDaumif; ay;vdr f hrnf? Xmeqd ki f&m t}uD;tuJ/aqGrs d K;t}uD;tuJwd k @u tultnDtaumif; ay;vmvdrf hrnf? txl;owdjyK&ef usef;rma&;nH haom ouf}uD;&G,ftd krsm;aqGrs d K;t}uD;tuJwd k @u tultnDtaumif; ay;vmvdrf hrnf? txl;owdjyK&ef usef;rma&;nH haom ouf}uD;&G,ftd krsm;aqGrs d K;t}uD;tuJwd k @u tultnDtaumif; ay;vmvdrf hrnf? txl;owdjyK&ef usef;rma&;nH haom ouf}uD;&G,ftd krsm;aqGrs d K;t}uD;tuJwd k @u tultnDtaumif; ay;vmvdrf hrnf? txl;owdjyK&ef usef;rma&;nH haom ouf}uD;&G,ftd krsm;aqGrs d K;t}uD;tuJwd k @u tultnDtaumif; ay;vmvdrf hrnf? txl;owdjyK&ef usef;rma&;nH haom ouf}uD;&G,ftd krsm;tdrfod k @ vma&mufwnf;cd kvSsif qH k;yg;oGm;wwfonf? ajcaxmuf wGiftEtdrfod k @ vma&mufwnf;cd kvSsif qH k;yg;oGm;wwfonf? ajcaxmuf wGiftEtdrfod k @ vma&mufwnf;cd kvSsif qH k;yg;oGm;wwfonf? ajcaxmuf wGiftEtdrfod k @ vma&mufwnf;cd kvSsif qH k;yg;oGm;wwfonf? ajcaxmuf wGiftEtdrfod k @ vma&mufwnf;cd kvSsif qH k;yg;oGm;wwfonf? ajcaxmuf wGiftE W&m,fjzpfwwfonf? vkyfief;topf/ tpDtpOfW&m,fjzpfwwfonf? vkyfief;topf/ tpDtpOfW&m,fjzpfwwfonf? vkyfief;topf/ tpDtpOfW&m,fjzpfwwfonf? vkyfief;topf/ tpDtpOfW&m,fjzpfwwfonf? vkyfief;topf/ tpDtpOfopfrsm; ay:aygufvmwwfonf? ,cifESpfrsm;u usefcJ haom a&$/ aiG/ &wemrsm; ,ckESpfxJwGif ukefqH k;oGm;wwfonf?opfrsm; ay:aygufvmwwfonf? ,cifESpfrsm;u usefcJ haom a&$/ aiG/ &wemrsm; ,ckESpfxJwGif ukefqH k;oGm;wwfonf?opfrsm; ay:aygufvmwwfonf? ,cifESpfrsm;u usefcJ haom a&$/ aiG/ &wemrsm; ,ckESpfxJwGif ukefqH k;oGm;wwfonf?opfrsm; ay:aygufvmwwfonf? ,cifESpfrsm;u usefcJ haom a&$/ aiG/ &wemrsm; ,ckESpfxJwGif ukefqH k;oGm;wwfonf?opfrsm; ay:aygufvmwwfonf? ,cifESpfrsm;u usefcJ haom a&$/ aiG/ &wemrsm; ,ckESpfxJwGif ukefqH k;oGm;wwfonf?avmu"Hw&m;. rw&m;nSOf;yrf;r_udk cH&+yD; rarSsmfvifhbJ oHa0*w&m; &vdrfhrnf? tppftaq; tar;tjref; cH&wwfonf?avmu"Hw&m;. rw&m;nSOf;yrf;r_udk cH&+yD; rarSsmfvifhbJ oHa0*w&m; &vdrfhrnf? tppftaq; tar;tjref; cH&wwfonf?avmu"Hw&m;. rw&m;nSOf;yrf;r_udk cH&+yD; rarSsmfvifhbJ oHa0*w&m; &vdrfhrnf? tppftaq; tar;tjref; cH&wwfonf?avmu"Hw&m;. rw&m;nSOf;yrf;r_udk cH&+yD; rarSsmfvifhbJ oHa0*w&m; &vdrfhrnf? tppftaq; tar;tjref; cH&wwfonf?avmu"Hw&m;. rw&m;nSOf;yrf;r_udk cH&+yD; rarSsmfvifhbJ oHa0*w&m; &vdrfhrnf? tppftaq; tar;tjref; cH&wwfonf?udk,fcENm tpdwftydkif; wckck xdcdkufwwfonf? TumvtwGif; aumif;usdK;csrf;omrsm; ydkrdk&&Sdvmap&efESifh tnHhtcdkufrsm;udk,fcENm tpdwftydkif; wckck xdcdkufwwfonf? TumvtwGif; aumif;usdK;csrf;omrsm; ydkrdk&&Sdvmap&efESifh tnHhtcdkufrsm;udk,fcENm tpdwftydkif; wckck xdcdkufwwfonf? TumvtwGif; aumif;usdK;csrf;omrsm; ydkrdk&&Sdvmap&efESifh tnHhtcdkufrsm;udk,fcENm tpdwftydkif; wckck xdcdkufwwfonf? TumvtwGif; aumif;usdK;csrf;omrsm; ydkrdk&&Sdvmap&efESifh tnHhtcdkufrsm;udk,fcENm tpdwftydkif; wckck xdcdkufwwfonf? TumvtwGif; aumif;usdK;csrf;omrsm; ydkrdk&&Sdvmap&efESifh tnHhtcdkufrsm;oufomajyaysmufap&ef atmufyg,=wmrsm;ud k *&kp d kufjyK vkyfygav? xD;eDoufaphvSLyg? aq;0g;"mwfpmvSLyg?oufomajyaysmufap&ef atmufyg,=wmrsm;ud k *&kp d kufjyK vkyfygav? xD;eDoufaphvSLyg? aq;0g;"mwfpmvSLyg?oufomajyaysmufap&ef atmufyg,=wmrsm;ud k *&kp d kufjyK vkyfygav? xD;eDoufaphvSLyg? aq;0g;"mwfpmvSLyg?oufomajyaysmufap&ef atmufyg,=wmrsm;ud k *&kp d kufjyK vkyfygav? xD;eDoufaphvSLyg? aq;0g;"mwfpmvSLyg?oufomajyaysmufap&ef atmufyg,=wmrsm;ud k *&kp d kufjyK vkyfygav? xD;eDoufaphvSLyg? aq;0g;"mwfpmvSLyg?

paeom;orD;rsm;twGufpaeom;orD;rsm;twGufpaeom;orD;rsm;twGufpaeom;orD;rsm;twGufpaeom;orD;rsm;twGufbk&m;qif;wkawmf/ yH kawmf/ &[Ebk&m;qif;wkawmf/ yH kawmf/ &[Ebk&m;qif;wkawmf/ yH kawmf/ &[Ebk&m;qif;wkawmf/ yH kawmf/ &[Ebk&m;qif;wkawmf/ yH kawmf/ &[E WmyH kawmfrsm; =uGvmwwfonf? rxifrSwfaom c&D;rsm; r&nf&G,faom c&D;rsm;WmyH kawmfrsm; =uGvmwwfonf? rxifrSwfaom c&D;rsm; r&nf&G,faom c&D;rsm;WmyH kawmfrsm; =uGvmwwfonf? rxifrSwfaom c&D;rsm; r&nf&G,faom c&D;rsm;WmyH kawmfrsm; =uGvmwwfonf? rxifrSwfaom c&D;rsm; r&nf&G,faom c&D;rsm;WmyH kawmfrsm; =uGvmwwfonf? rxifrSwfaom c&D;rsm; r&nf&G,faom c&D;rsm;

oGm;&wwfonf? olwyg;udpPtwGuf c&D;oGm;&wwfonf? vlrsdK;jcm;u ulnDjcif;/ Ed kifiH&yfjcm;ESif h ywfouf aomudpPrsm;oGm;&wwfonf? olwyg;udpPtwGuf c&D;oGm;&wwfonf? vlrsdK;jcm;u ulnDjcif;/ Ed kifiH&yfjcm;ESif h ywfouf aomudpPrsm;oGm;&wwfonf? olwyg;udpPtwGuf c&D;oGm;&wwfonf? vlrsdK;jcm;u ulnDjcif;/ Ed kifiH&yfjcm;ESif h ywfouf aomudpPrsm;oGm;&wwfonf? olwyg;udpPtwGuf c&D;oGm;&wwfonf? vlrsdK;jcm;u ulnDjcif;/ Ed kifiH&yfjcm;ESif h ywfouf aomudpPrsm;oGm;&wwfonf? olwyg;udpPtwGuf c&D;oGm;&wwfonf? vlrsdK;jcm;u ulnDjcif;/ Ed kifiH&yfjcm;ESif h ywfouf aomudpPrsm;atmifjrifjcif;rsm;}uHKrnf? emrnf*k%fowif; wd k;wufjcif; bkefwefcd k ; wd k;wufjcif;rsm; }uHK&rnf? remvdk olvnf;atmifjrifjcif;rsm;}uHKrnf? emrnf*k%fowif; wd k;wufjcif; bkefwefcd k ; wd k;wufjcif;rsm; }uHK&rnf? remvdk olvnf;atmifjrifjcif;rsm;}uHKrnf? emrnf*k%fowif; wd k;wufjcif; bkefwefcd k ; wd k;wufjcif;rsm; }uHK&rnf? remvdk olvnf;atmifjrifjcif;rsm;}uHKrnf? emrnf*k%fowif; wd k;wufjcif; bkefwefcd k ; wd k;wufjcif;rsm; }uHK&rnf? remvdk olvnf;atmifjrifjcif;rsm;}uHKrnf? emrnf*k%fowif; wd k;wufjcif; bkefwefcd k ; wd k;wufjcif;rsm; }uHK&rnf? remvdk olvnf;ay:vdrf hrnf? rdrdxufjrif holedrf hol ESpfOD;vHk;u 'kuQay;vmwwf aomtcsdef jzpfygonf? vkyfazmfudkifbufrsm; atmifjrifay:vdrf hrnf? rdrdxufjrif holedrf hol ESpfOD;vHk;u 'kuQay;vmwwf aomtcsdef jzpfygonf? vkyfazmfudkifbufrsm; atmifjrifay:vdrf hrnf? rdrdxufjrif holedrf hol ESpfOD;vHk;u 'kuQay;vmwwf aomtcsdef jzpfygonf? vkyfazmfudkifbufrsm; atmifjrifay:vdrf hrnf? rdrdxufjrif holedrf hol ESpfOD;vHk;u 'kuQay;vmwwf aomtcsdef jzpfygonf? vkyfazmfudkifbufrsm; atmifjrifay:vdrf hrnf? rdrdxufjrif holedrf hol ESpfOD;vHk;u 'kuQay;vmwwf aomtcsdef jzpfygonf? vkyfazmfudkifbufrsm; atmifjrifawmhrvdkvdkESif h tcuf tcJ}uD;pGm }uHKwwfonf? tvkyfwGif tysufpD;tqHk;¶_H; tavtvGifh rsm;aevdrfhrnf? aiGaysmufjcif;awmhrvdkvdkESif h tcuf tcJ}uD;pGm }uHKwwfonf? tvkyfwGif tysufpD;tqHk;¶_H; tavtvGifh rsm;aevdrfhrnf? aiGaysmufjcif;awmhrvdkvdkESif h tcuf tcJ}uD;pGm }uHKwwfonf? tvkyfwGif tysufpD;tqHk;¶_H; tavtvGifh rsm;aevdrfhrnf? aiGaysmufjcif;awmhrvdkvdkESif h tcuf tcJ}uD;pGm }uHKwwfonf? tvkyfwGif tysufpD;tqHk;¶_H; tavtvGifh rsm;aevdrfhrnf? aiGaysmufjcif;awmhrvdkvdkESif h tcuf tcJ}uD;pGm }uHKwwfonf? tvkyfwGif tysufpD;tqHk;¶_H; tavtvGifh rsm;aevdrfhrnf? aiGaysmufjcif;a=uG;wifjcif; aiGtwGuf ajymqdkajz&Sif;&jcif;rsm; }uHK&wwfonf? }uD;uJol txufvl}uD;rsm;a=umifh pdwfnpf&wwfonf?a=uG;wifjcif; aiGtwGuf ajymqdkajz&Sif;&jcif;rsm; }uHK&wwfonf? }uD;uJol txufvl}uD;rsm;a=umifh pdwfnpf&wwfonf?a=uG;wifjcif; aiGtwGuf ajymqdkajz&Sif;&jcif;rsm; }uHK&wwfonf? }uD;uJol txufvl}uD;rsm;a=umifh pdwfnpf&wwfonf?a=uG;wifjcif; aiGtwGuf ajymqdkajz&Sif;&jcif;rsm; }uHK&wwfonf? }uD;uJol txufvl}uD;rsm;a=umifh pdwfnpf&wwfonf?a=uG;wifjcif; aiGtwGuf ajymqdkajz&Sif;&jcif;rsm; }uHK&wwfonf? }uD;uJol txufvl}uD;rsm;a=umifh pdwfnpf&wwfonf?tvSLy G J r* FvmyG J tpDpO fr sm; txpftaig h }uH K jci f ; &ufa& $ Œ jci f ;r sm; }uH K&wwfonf? tdr faxmif& S dolqd kvS si ftvSLy G J r* FvmyG J tpDpO fr sm; txpftaig h }uH K jci f ; &ufa& $ Œ jci f ;r sm; }uH K&wwfonf? tdr faxmif& S dolqd kvS si ftvSLy G J r* FvmyG J tpDpO fr sm; txpftaig h }uH K jci f ; &ufa& $ Œ jci f ;r sm; }uH K&wwfonf? tdr faxmif& S dolqd kvS si ftvSLy G J r* FvmyG J tpDpO fr sm; txpftaig h }uH K jci f ; &ufa& $ Œ jci f ;r sm; }uH K&wwfonf? tdr faxmif& S dolqd kvS si ftvSLy G J r* FvmyG J tpDpO fr sm; txpftaig h }uH K jci f ; &ufa& $ Œ jci f ;r sm; }uH K&wwfonf? tdr faxmif& S dolqd kvS si f



tdrfaxmifa&;tqifrajy jzpfaernf? vuf&S dtvkyftudki f ajymif;csifpdwfay:vmrnf? ajymif;vSsif yd kqd k;oGm;wwfonf?tdrfaxmifa&;tqifrajy jzpfaernf? vuf&S dtvkyftudki f ajymif;csifpdwfay:vmrnf? ajymif;vSsif yd kqd k;oGm;wwfonf?tdrfaxmifa&;tqifrajy jzpfaernf? vuf&S dtvkyftudki f ajymif;csifpdwfay:vmrnf? ajymif;vSsif yd kqd k;oGm;wwfonf?tdrfaxmifa&;tqifrajy jzpfaernf? vuf&S dtvkyftudki f ajymif;csifpdwfay:vmrnf? ajymif;vSsif yd kqd k;oGm;wwfonf?tdrfaxmifa&;tqifrajy jzpfaernf? vuf&S dtvkyftudki f ajymif;csifpdwfay:vmrnf? ajymif;vSsif yd kqd k;oGm;wwfonf?txl;owdjyK&ef? tpmtqdyfjzpf jcif;/ ajcaxmuf/ cg;/ oGm; 'kuQay;jcif;rsm; }uHK&wwfonf? TvtwGif; tr_tcif;txl;owdjyK&ef? tpmtqdyfjzpf jcif;/ ajcaxmuf/ cg;/ oGm; 'kuQay;jcif;rsm; }uHK&wwfonf? TvtwGif; tr_tcif;txl;owdjyK&ef? tpmtqdyfjzpf jcif;/ ajcaxmuf/ cg;/ oGm; 'kuQay;jcif;rsm; }uHK&wwfonf? TvtwGif; tr_tcif;txl;owdjyK&ef? tpmtqdyfjzpf jcif;/ ajcaxmuf/ cg;/ oGm; 'kuQay;jcif;rsm; }uHK&wwfonf? TvtwGif; tr_tcif;txl;owdjyK&ef? tpmtqdyfjzpf jcif;/ ajcaxmuf/ cg;/ oGm; 'kuQay;jcif;rsm; }uHK&wwfonf? TvtwGif; tr_tcif;rjzpfap&ef txl;*&kpdkufyg? jzpfvSsif r+yD;EdkifbJ jzpfaewwfonf? aiGESif h vdkufvSsif ¶_H;oGm;wwfygonf? ypPnf; riSm;&rf;ygESif hrjzpfap&ef txl;*&kpdkufyg? jzpfvSsif r+yD;EdkifbJ jzpfaewwfonf? aiGESif h vdkufvSsif ¶_H;oGm;wwfygonf? ypPnf; riSm;&rf;ygESif hrjzpfap&ef txl;*&kpdkufyg? jzpfvSsif r+yD;EdkifbJ jzpfaewwfonf? aiGESif h vdkufvSsif ¶_H;oGm;wwfygonf? ypPnf; riSm;&rf;ygESif hrjzpfap&ef txl;*&kpdkufyg? jzpfvSsif r+yD;EdkifbJ jzpfaewwfonf? aiGESif h vdkufvSsif ¶_H;oGm;wwfygonf? ypPnf; riSm;&rf;ygESif hrjzpfap&ef txl;*&kpdkufyg? jzpfvSsif r+yD;EdkifbJ jzpfaewwfonf? aiGESif h vdkufvSsif ¶_H;oGm;wwfygonf? ypPnf; riSm;&rf;ygESif hqH k ;vdrf hrnf? TumvtwGif; rnfonfhtcuftcJESi f h }uHKonfjzpfap tm;ud k;r&SmESi f h ? 'kuQay;rnf holrsm;om ay:vmqH k;vdrf hrnf? TumvtwGif; rnfonfhtcuftcJESi f h }uHKonfjzpfap tm;ud k;r&SmESi f h ? 'kuQay;rnf holrsm;om ay:vmqH k;vdrf hrnf? TumvtwGif; rnfonfhtcuftcJESi f h }uHKonfjzpfap tm;ud k;r&SmESi f h ? 'kuQay;rnf holrsm;om ay:vmqH k;vdrf hrnf? TumvtwGif; rnfonfhtcuftcJESi f h }uHKonfjzpfap tm;ud k;r&SmESi f h ? 'kuQay;rnf holrsm;om ay:vmqH k;vdrf hrnf? TumvtwGif; rnfonfhtcuftcJESi f h }uHKonfjzpfap tm;ud k;r&SmESi f h ? 'kuQay;rnf holrsm;om ay:vmwwfonf? atmufvufi,fom; xGufoGm;jcif; / usef;rma&;nH h jcif; }uHK&wwfonf? xDuHaumif;aom umvjzpfygwwfonf? atmufvufi,fom; xGufoGm;jcif; / usef;rma&;nH h jcif; }uHK&wwfonf? xDuHaumif;aom umvjzpfygwwfonf? atmufvufi,fom; xGufoGm;jcif; / usef;rma&;nH h jcif; }uHK&wwfonf? xDuHaumif;aom umvjzpfygwwfonf? atmufvufi,fom; xGufoGm;jcif; / usef;rma&;nH h jcif; }uHK&wwfonf? xDuHaumif;aom umvjzpfygwwfonf? atmufvufi,fom; xGufoGm;jcif; / usef;rma&;nH h jcif; }uHK&wwfonf? xDuHaumif;aom umvjzpfygonf? ynmtopfwck &wwfonf? tdrfaxmifbuf usef;rma&; nHhvdrf hrnf? cg; atmufyd kif; 'kuQay;wwfonf? aq;¶k H /onf? ynmtopfwck &wwfonf? tdrfaxmifbuf usef;rma&; nHhvdrf hrnf? cg; atmufyd kif; 'kuQay;wwfonf? aq;¶k H /onf? ynmtopfwck &wwfonf? tdrfaxmifbuf usef;rma&; nHhvdrf hrnf? cg; atmufyd kif; 'kuQay;wwfonf? aq;¶k H /onf? ynmtopfwck &wwfonf? tdrfaxmifbuf usef;rma&; nHhvdrf hrnf? cg; atmufyd kif; 'kuQay;wwfonf? aq;¶k H /onf? ynmtopfwck &wwfonf? tdrfaxmifbuf usef;rma&; nHhvdrf hrnf? cg; atmufyd kif; 'kuQay;wwfonf? aq;¶k H /aq;cef;odk @oGm;&wwfonf? ausm'kuQay;jcif;/ ausmYa&m*g&jcif; jzpfrnf? tdrfjyif/ tdrfaqmuf/ tdrfajymif; rjyKygESif h?aq;cef;odk @oGm;&wwfonf? ausm'kuQay;jcif;/ ausmYa&m*g&jcif; jzpfrnf? tdrfjyif/ tdrfaqmuf/ tdrfajymif; rjyKygESif h?aq;cef;odk @oGm;&wwfonf? ausm'kuQay;jcif;/ ausmYa&m*g&jcif; jzpfrnf? tdrfjyif/ tdrfaqmuf/ tdrfajymif; rjyKygESif h?aq;cef;odk @oGm;&wwfonf? ausm'kuQay;jcif;/ ausmYa&m*g&jcif; jzpfrnf? tdrfjyif/ tdrfaqmuf/ tdrfajymif; rjyKygESif h?aq;cef;odk @oGm;&wwfonf? ausm'kuQay;jcif;/ ausmYa&m*g&jcif; jzpfrnf? tdrfjyif/ tdrfaqmuf/ tdrfajymif; rjyKygESif h?tmrcHrvkyfygESif h? pyfwlta&mif;0,f t}uD;tus,f rvkyfygESif h? TumvtwGif;aumif;usdK;csrf; omrsm; yd krd k&&S d vmaptmrcHrvkyfygESif h? pyfwlta&mif;0,f t}uD;tus,f rvkyfygESif h? TumvtwGif;aumif;usdK;csrf; omrsm; yd krd k&&S d vmaptmrcHrvkyfygESif h? pyfwlta&mif;0,f t}uD;tus,f rvkyfygESif h? TumvtwGif;aumif;usdK;csrf; omrsm; yd krd k&&S d vmaptmrcHrvkyfygESif h? pyfwlta&mif;0,f t}uD;tus,f rvkyfygESif h? TumvtwGif;aumif;usdK;csrf; omrsm; yd krd k&&S d vmaptmrcHrvkyfygESif h? pyfwlta&mif;0,f t}uD;tus,f rvkyfygESif h? TumvtwGif;aumif;usdK;csrf; omrsm; yd krd k&&S d vmap&efESif h tnhHtcdkufrsm; oufomajy aysmufap&ef atmufyg,=wmrsm;udk *&kpd kufjyK vkyfav? ae@pOfcE<mudk,f oef@&Sif;a&;/&efESif h tnhHtcdkufrsm; oufomajy aysmufap&ef atmufyg,=wmrsm;udk *&kpd kufjyK vkyfav? ae@pOfcE<mudk,f oef@&Sif;a&;/&efESif h tnhHtcdkufrsm; oufomajy aysmufap&ef atmufyg,=wmrsm;udk *&kpd kufjyK vkyfav? ae@pOfcE<mudk,f oef@&Sif;a&;/&efESif h tnhHtcdkufrsm; oufomajy aysmufap&ef atmufyg,=wmrsm;udk *&kpd kufjyK vkyfav? ae@pOfcE<mudk,f oef@&Sif;a&;/&efESif h tnhHtcdkufrsm; oufomajy aysmufap&ef atmufyg,=wmrsm;udk *&kpd kufjyK vkyfav? ae@pOfcE<mudk,f oef@&Sif;a&;/tdrfoef@&Sif;a&; vkyfyg? aomufa&tdk; ud k,fwd kifa&xnfhyg? wywfw}udrf t"dÏmef0ifyg?tdrfoef@&Sif;a&; vkyfyg? aomufa&tdk; ud k,fwd kifa&xnfhyg? wywfw}udrf t"dÏmef0ifyg?tdrfoef@&Sif;a&; vkyfyg? aomufa&tdk; ud k,fwd kifa&xnfhyg? wywfw}udrf t"dÏmef0ifyg?tdrfoef@&Sif;a&; vkyfyg? aomufa&tdk; ud k,fwd kifa&xnfhyg? wywfw}udrf t"dÏmef0ifyg?tdrfoef@&Sif;a&; vkyfyg? aomufa&tdk; ud k,fwd kifa&xnfhyg? wywfw}udrf t"dÏmef0ifyg?

tm;vH k ;.tusd K ;ud kxm0pOfvd kvm;aomtm;vH k ;.tusd K ;ud kxm0pOfvd kvm;aomtm;vH k ;.tusd K ;ud kxm0pOfvd kvm;aomtm;vH k ;.tusd K ;ud kxm0pOfvd kvm;aomtm;vH k ;.tusd K ;ud kxm0pOfvd kvm;aomq&m[def;wif haZmf (xd ki f;Ed ki fi H / r[mcs d Ki f +rd KŒ)q&m[def;wif haZmf (xd ki f;Ed ki fi H / r[mcs d Ki f +rd KŒ)q&m[def;wif haZmf (xd ki f;Ed ki fi H / r[mcs d Ki f +rd KŒ)q&m[def;wif haZmf (xd ki f;Ed ki fi H / r[mcs d Ki f +rd KŒ)q&m[def;wif haZmf (xd ki f;Ed ki fi H / r[mcs d Ki f +rd KŒ)

' Dae@acwfr Sm tus,favmifqH k ; =um;ae&wJ h' Dae@acwfr Sm tus,favmifqH k ; =um;ae&wJ h' Dae@acwfr Sm tus,favmifqH k ; =um;ae&wJ h' Dae@acwfr Sm tus,favmifqH k ; =um;ae&wJ h' Dae@acwfr Sm tus,favmifqH k ; =um;ae&wJ hpum;wpfcGef;u pum;wpfcGef;u pum;wpfcGef;u pum;wpfcGef;u pum;wpfcGef;u Trust Building qdkwJh ,Hk=unfr_wnf qdkwJh ,Hk=unfr_wnf qdkwJh ,Hk=unfr_wnf qdkwJh ,Hk=unfr_wnf qdkwJh ,Hk=unfr_wnfaqmufjcif;? Ek difiHa&; e,fy,frSm t=um;&rsm;ayrJh wu,faqmufjcif;? Ek difiHa&; e,fy,frSm t=um;&rsm;ayrJh wu,faqmufjcif;? Ek difiHa&; e,fy,frSm t=um;&rsm;ayrJh wu,faqmufjcif;? Ek difiHa&; e,fy,frSm t=um;&rsm;ayrJh wu,faqmufjcif;? Ek difiHa&; e,fy,frSm t=um;&rsm;ayrJh wu,fwrf;awmh ,H k =unfr_qk dwm[m vlyk* ~ d Kvfwpfa,mufcsif;r Swrf;awmh ,H k =unfr_qk dwm[m vlyk* ~ d Kvfwpfa,mufcsif;r Swrf;awmh ,H k =unfr_qk dwm[m vlyk* ~ d Kvfwpfa,mufcsif;r Swrf;awmh ,H k =unfr_qk dwm[m vlyk* ~ d Kvfwpfa,mufcsif;r Swrf;awmh ,H k =unfr_qk dwm[m vlyk* ~ d Kvfwpfa,mufcsif;r Sonf tzG J @tpnf;csi f; / aemufqH k ; E k di fi Htqif hxd r&S drjzpfonf tzG J @tpnf;csi f; / aemufqH k ; E k di fi Htqif hxd r&S drjzpfonf tzG J @tpnf;csi f; / aemufqH k ; E k di fi Htqif hxd r&S drjzpfonf tzG J @tpnf;csi f; / aemufqH k ; E k di fi Htqif hxd r&S drjzpfonf tzG J @tpnf;csi f; / aemufqH k ; E k di fi Htqif hxd r&S drjzpfvkdtyfwJh t&mwpfck jzpfygw,f? ukefukefajym&&if ,Hk=unfr_vkdtyfwJh t&mwpfck jzpfygw,f? ukefukefajym&&if ,Hk=unfr_vkdtyfwJh t&mwpfck jzpfygw,f? ukefukefajym&&if ,Hk=unfr_vkdtyfwJh t&mwpfck jzpfygw,f? ukefukefajym&&if ,Hk=unfr_vkdtyfwJh t&mwpfck jzpfygw,f? ukefukefajym&&if ,Hk=unfr_r&SdbJ bmqdkbmrS vkyfvkd@r&ygbl;? pm;oHk;olu r,HkwJh pD;yGg;r&SdbJ bmqdkbmrS vkyfvkd@r&ygbl;? pm;oHk;olu r,HkwJh pD;yGg;r&SdbJ bmqdkbmrS vkyfvkd@r&ygbl;? pm;oHk;olu r,HkwJh pD;yGg;r&SdbJ bmqdkbmrS vkyfvkd@r&ygbl;? pm;oHk;olu r,HkwJh pD;yGg;r&SdbJ bmqdkbmrS vkyfvkd@r&ygbl;? pm;oHk;olu r,HkwJh pD;yGg;a&;vkyfief;/ vlem&J@ ,Hk=unfr_udk r&wJh q&m0ef/ jynfolua&;vkyfief;/ vlem&J@ ,Hk=unfr_udk r&wJh q&m0ef/ jynfolua&;vkyfief;/ vlem&J@ ,Hk=unfr_udk r&wJh q&m0ef/ jynfolua&;vkyfief;/ vlem&J@ ,Hk=unfr_udk r&wJh q&m0ef/ jynfolua&;vkyfief;/ vlem&J@ ,Hk=unfr_udk r&wJh q&m0ef/ jynfolut,Hkt=unf r&S dwJ h tpd k;&/ b,favmufawmfawmf/ b,ft,Hkt=unf r&S dwJ h tpd k;&/ b,favmufawmfawmf/ b,ft,Hkt=unf r&S dwJ h tpd k;&/ b,favmufawmfawmf/ b,ft,Hkt=unf r&S dwJ h tpd k;&/ b,favmufawmfawmf/ b,ft,Hkt=unf r&S dwJ h tpd k;&/ b,favmufawmfawmf/ b,favmufyJ vkyfay;csif vkyfay;csif/ ratmif+rifEk difygbl;? 'gqkdavmufyJ vkyfay;csif vkyfay;csif/ ratmif+rifEk difygbl;? 'gqkdavmufyJ vkyfay;csif vkyfay;csif/ ratmif+rifEk difygbl;? 'gqkdavmufyJ vkyfay;csif vkyfay;csif/ ratmif+rifEk difygbl;? 'gqkdavmufyJ vkyfay;csif vkyfay;csif/ ratmif+rifEk difygbl;? 'gqkdwpfzuf&J@ ,Hk=unfr_udk &zk d @/ trsm;&J@ ,Hk=unfr_eJ@wpfzuf&J@ ,Hk=unfr_udk &zk d @/ trsm;&J@ ,Hk=unfr_eJ@wpfzuf&J@ ,Hk=unfr_udk &zk d @/ trsm;&J@ ,Hk=unfr_eJ@wpfzuf&J@ ,Hk=unfr_udk &zk d @/ trsm;&J@ ,Hk=unfr_eJ@wpfzuf&J@ ,Hk=unfr_udk &zk d @/ trsm;&J@ ,Hk=unfr_eJ@xk dufwef oljzpfzd k @ bmawGrsm; vdktyfygrvJ?xkdufwef oljzpfzd k @ bmawGrsm; vdktyfygrvJ?xkdufwef oljzpfzd k @ bmawGrsm; vdktyfygrvJ?xkdufwef oljzpfzd k @ bmawGrsm; vdktyfygrvJ?xkdufwef oljzpfzd k @ bmawGrsm; vdktyfygrvJ?

(1) ,H k =unfr _[lonf a&mr+r d K @ =uD;E Si f h(1) ,H k =unfr _[lonf a&mr+r d K @ =uD;E Si f h(1) ,H k =unfr _[lonf a&mr+r d K @ =uD;E Si f h(1) ,H k =unfr _[lonf a&mr+r d K @ =uD;E Si f h(1) ,H k =unfr _[lonf a&mr+r d K @ =uD;E Si f hw l.? “a&mr +r d K @ }uD ;ud k tcs de ft=um}uD;wl.? “a&mr +r d K @ }uD ;ud k tcs de ft=um}uD;wl.? “a&mr +r d K @ }uD ;ud k tcs de ft=um}uD;wl.? “a&mr +r d K @ }uD ;ud k tcs de ft=um}uD;wl.? “a&mr +r d K @ }uD ;ud k tcs de ft=um}uD;wnfaqmufcJh&ayrJh zsufqD;zdk@ qkd&ifawmh wpf&ufwnfaqmufcJh&ayrJh zsufqD;zdk@ qkd&ifawmh wpf&ufwnfaqmufcJh&ayrJh zsufqD;zdk@ qkd&ifawmh wpf&ufwnfaqmufcJh&ayrJh zsufqD;zdk@ qkd&ifawmh wpf&ufwnfaqmufcJh&ayrJh zsufqD;zdk@ qkd&ifawmh wpf&ufwpfreufyJ vkdw,f” qdkwJh pum;vdkygyJ? ,Hk=unfwpfreufyJ vkdw,f” qdkwJh pum;vdkygyJ? ,Hk=unfwpfreufyJ vkdw,f” qdkwJh pum;vdkygyJ? ,Hk=unfwpfreufyJ vkdw,f” qdkwJh pum;vdkygyJ? ,Hk=unfwpfreufyJ vkdw,f” qdkwJh pum;vdkygyJ? ,Hk=unfr_qkdwm[mvnf; tcsdefumvm=um jrifhpGm/ tjzpfr_qkdwm[mvnf; tcsdefumvm=um jrifhpGm/ tjzpfr_qkdwm[mvnf; tcsdefumvm=um jrifhpGm/ tjzpfr_qkdwm[mvnf; tcsdefumvm=um jrifhpGm/ tjzpfr_qkdwm[mvnf; tcsdefumvm=um jrifhpGm/ tjzpftysufaygif;ajrmufrsm;pGm/ ta=umif;t&mrsm;pGm ukefvGeftysufaygif;ajrmufrsm;pGm/ ta=umif;t&mrsm;pGm ukefvGeftysufaygif;ajrmufrsm;pGm/ ta=umif;t&mrsm;pGm ukefvGeftysufaygif;ajrmufrsm;pGm/ ta=umif;t&mrsm;pGm ukefvGeftysufaygif;ajrmufrsm;pGm/ ta=umif;t&mrsm;pGm ukefvGefjzwfoef;+yD;rS &&S dvmEk difwmrsdK;qd kayrJ h / tJ'D,H k =unfr_ ysufjzwfoef;+yD;rS &&S dvmEk difwmrsdK;qd kayrJ h / tJ'D,H k =unfr_ ysufjzwfoef;+yD;rS &&S dvmEk difwmrsdK;qd kayrJ h / tJ'D,H k =unfr_ ysufjzwfoef;+yD;rS &&S dvmEk difwmrsdK;qd kayrJ h / tJ'D,H k =unfr_ ysufjzwfoef;+yD;rS &&S dvmEk difwmrsdK;qd kayrJ h / tJ'D,H k =unfr_ ysufokOf;oGm;zkd@uawmh trSm;av;wpfck wpfavavmufeJ@ vnf;okOf;oGm;zkd@uawmh trSm;av;wpfck wpfavavmufeJ@ vnf;okOf;oGm;zkd@uawmh trSm;av;wpfck wpfavavmufeJ@ vnf;okOf;oGm;zkd@uawmh trSm;av;wpfck wpfavavmufeJ@ vnf;okOf;oGm;zkd@uawmh trSm;av;wpfck wpfavavmufeJ@ vnf;jzpfoGm;Ekdifygw,f? tifrwef odrfarG@ovdk/ pdwf&Snf onf;cHzkd@jzpfoGm;Ekdifygw,f? tifrwef odrfarG@ovdk/ pdwf&Snf onf;cHzkd@jzpfoGm;Ekdifygw,f? tifrwef odrfarG@ovdk/ pdwf&Snf onf;cHzkd@jzpfoGm;Ekdifygw,f? tifrwef odrfarG@ovdk/ pdwf&Snf onf;cHzkd@jzpfoGm;Ekdifygw,f? tifrwef odrfarG@ovdk/ pdwf&Snf onf;cHzkd@vnf; vkdygw,f? tqifrajy jzpfae=uwJh cspfolpH k wGJawGrSvnf; vkdygw,f? tqifrajy jzpfae=uwJh cspfolpH k wGJawGrSvnf; vkdygw,f? tqifrajy jzpfae=uwJh cspfolpH k wGJawGrSvnf; vkdygw,f? tqifrajy jzpfae=uwJh cspfolpH k wGJawGrSvnf; vkdygw,f? tqifrajy jzpfae=uwJh cspfolpH k wGJawGrSonf vufeufud ki fyÉdyuQjzpfae=uwJh tzG J @tpnf; awGxdonf vufeufud ki fyÉdyuQjzpfae=uwJh tzG J @tpnf; awGxdonf vufeufud ki fyÉdyuQjzpfae=uwJh tzG J @tpnf; awGxdonf vufeufud ki fyÉdyuQjzpfae=uwJh tzG J @tpnf; awGxdonf vufeufud ki fyÉdyuQjzpfae=uwJh tzG J @tpnf; awGxd,Hk=unfr_&J@ 'Doabmw&m;av;ukd owdxm;rdzd k @ vdkygw,f?,Hk=unfr_&J@ 'Doabmw&m;av;ukd owdxm;rdzd k @ vdkygw,f?,Hk=unfr_&J@ 'Doabmw&m;av;ukd owdxm;rdzd k @ vdkygw,f?,Hk=unfr_&J@ 'Doabmw&m;av;ukd owdxm;rdzd k @ vdkygw,f?,Hk=unfr_&J@ 'Doabmw&m;av;ukd owdxm;rdzd k @ vdkygw,f?

(2) ,k H =unfr _[lonf twif;vky f,lIr&/ +c dr f ;(2) ,k H =unfr _[lonf twif;vky f,lIr&/ +c dr f ;(2) ,k H =unfr _[lonf twif;vky f,lIr&/ +c dr f ;(2) ,k H =unfr _[lonf twif;vky f,lIr&/ +c dr f ;(2) ,k H =unfr _[lonf twif;vky f,lIr&/ +c dr f ;ajcmufI r&/ tvdkvk d jzpfay:vmaom pdwfcHpm;csufwpfckajcmufI r&/ tvdkvk d jzpfay:vmaom pdwfcHpm;csufwpfckajcmufI r&/ tvdkvk d jzpfay:vmaom pdwfcHpm;csufwpfckajcmufI r&/ tvdkvk d jzpfay:vmaom pdwfcHpm;csufwpfckajcmufI r&/ tvdkvk d jzpfay:vmaom pdwfcHpm;csufwpfckjzpfonf? ol@&J@ ,H k =unfr_ud k &csifygw,fqdk+yD; vufaqmifjzpfonf? ol@&J@ ,H k =unfr_ud k &csifygw,fqdk+yD; vufaqmifjzpfonf? ol@&J@ ,H k =unfr_ud k &csifygw,fqdk+yD; vufaqmifjzpfonf? ol@&J@ ,H k =unfr_ud k &csifygw,fqdk+yD; vufaqmifjzpfonf? ol@&J@ ,H k =unfr_ud k &csifygw,fqdk+yD; vufaqmify¾mawG ay;vnf; r&ovdk/ awmif;yef/ toem;cHvdk@vnf;y¾mawG ay;vnf; r&ovdk/ awmif;yef/ toem;cHvdk@vnf;y¾mawG ay;vnf; r&ovdk/ awmif;yef/ toem;cHvdk@vnf;y¾mawG ay;vnf; r&ovdk/ awmif;yef/ toem;cHvdk@vnf;y¾mawG ay;vnf; r&ovdk/ awmif;yef/ toem;cHvdk@vnf;r&/ wpH kw&meJ @ +c dr f ;ajcmuf&ifvnf; r&Ek di fwJ h t&m[mr&/ wpH kw&meJ @ +c dr f ;ajcmuf&ifvnf; r&Ek di fwJ h t&m[mr&/ wpH kw&meJ @ +c dr f ;ajcmuf&ifvnf; r&Ek di fwJ h t&m[mr&/ wpH kw&meJ @ +c dr f ;ajcmuf&ifvnf; r&Ek di fwJ h t&m[mr&/ wpH kw&meJ @ +c dr f ;ajcmuf&ifvnf; r&Ek di fwJ h t&m[m,Hk=unfr_yJ jzpfygw,f/ ol@tvkdvkd pdwfxJrSm jzpfvmwJh cHpm;,Hk=unfr_yJ jzpfygw,f/ ol@tvkdvkd pdwfxJrSm jzpfvmwJh cHpm;,Hk=unfr_yJ jzpfygw,f/ ol@tvkdvkd pdwfxJrSm jzpfvmwJh cHpm;,Hk=unfr_yJ jzpfygw,f/ ol@tvkdvkd pdwfxJrSm jzpfvmwJh cHpm;,Hk=unfr_yJ jzpfygw,f/ ol@tvkdvkd pdwfxJrSm jzpfvmwJh cHpm;csufwpfckyg? vkyf,lvkd@ r&ygbl;? tJh'Dvdk cHpm;csufrsdK; jzpfvmcsufwpfckyg? vkyf,lvkd@ r&ygbl;? tJh'Dvdk cHpm;csufrsdK; jzpfvmcsufwpfckyg? vkyf,lvkd@ r&ygbl;? tJh'Dvdk cHpm;csufrsdK; jzpfvmcsufwpfckyg? vkyf,lvkd@ r&ygbl;? tJh'Dvdk cHpm;csufrsdK; jzpfvmcsufwpfckyg? vkyf,lvkd@ r&ygbl;? tJh'Dvdk cHpm;csufrsdK; jzpfvm

,Hk=unf&wJhol qdkwm,Hk=unf&wJhol qdkwm,Hk=unf&wJhol qdkwm,Hk=unf&wJhol qdkwm,Hk=unf&wJhol qdkwm atmifuvnf; pum;vH k ;vSvSav;awGyJ oH k ;aevd k @ awmhatmifuvnf; pum;vH k ;vSvSav;awGyJ oH k ;aevd k @ awmhatmifuvnf; pum;vH k ;vSvSav;awGyJ oH k ;aevd k @ awmhatmifuvnf; pum;vH k ;vSvSav;awGyJ oH k ;aevd k @ awmhatmifuvnf; pum;vH k ;vSvSav;awGyJ oH k ;aevd k @ awmhtvum;ygyJ? tvkyfeJ@yJ oufaojy=u&rSmyg? pum;vHk;awGtvum;ygyJ? tvkyfeJ@yJ oufaojy=u&rSmyg? pum;vHk;awGtvum;ygyJ? tvkyfeJ@yJ oufaojy=u&rSmyg? pum;vHk;awGtvum;ygyJ? tvkyfeJ@yJ oufaojy=u&rSmyg? pum;vHk;awGtvum;ygyJ? tvkyfeJ@yJ oufaojy=u&rSmyg? pum;vHk;awGudkyJ em;axmifwwfwJh/ t[kwfxifwwfwJh acwfu ukefoGm;udkyJ em;axmifwwfwJh/ t[kwfxifwwfwJh acwfu ukefoGm;udkyJ em;axmifwwfwJh/ t[kwfxifwwfwJh acwfu ukefoGm;udkyJ em;axmifwwfwJh/ t[kwfxifwwfwJh acwfu ukefoGm;udkyJ em;axmifwwfwJh/ t[kwfxifwwfwJh acwfu ukefoGm;yg +y D ?y g +y D ?y g +y D ?y g +y D ?y g +y D ?

(3) ,Hk=unfr_ &&Sd&ef &kd;om;zkd@ vdkonf? (3) ,Hk=unfr_ &&Sd&ef &kd;om;zkd@ vdkonf? (3) ,Hk=unfr_ &&Sd&ef &kd;om;zkd@ vdkonf? (3) ,Hk=unfr_ &&Sd&ef &kd;om;zkd@ vdkonf? (3) ,Hk=unfr_ &&Sd&ef &kd;om;zkd@ vdkonf? (Honesty)'Dvlu odyf&k d;om;wmyJ qkdvd k @&S d&if aiGa=u;eJ@ ywfouf&if'Dvlu odyf&k d;om;wmyJ qkdvd k @&S d&if aiGa=u;eJ@ ywfouf&if'Dvlu odyf&k d;om;wmyJ qkdvd k @&S d&if aiGa=u;eJ@ ywfouf&if'Dvlu odyf&k d;om;wmyJ qkdvd k @&S d&if aiGa=u;eJ@ ywfouf&if'Dvlu odyf&k d;om;wmyJ qkdvd k @&S d&if aiGa=u;eJ@ ywfouf&if&k d;om;w,f/ pum;ukdvnf; nmrajymwwfbl;vdk@ xifvkduf&k d;om;w,f/ pum;ukdvnf; nmrajymwwfbl;vdk@ xifvkduf&k d;om;w,f/ pum;ukdvnf; nmrajymwwfbl;vdk@ xifvkduf&k d;om;w,f/ pum;ukdvnf; nmrajymwwfbl;vdk@ xifvkduf&k d;om;w,f/ pum;ukdvnf; nmrajymwwfbl;vdk@ xifvkduf=uygw,f? vlwpfa,mufcsi f;taeeJ @awmh vufcHE k d fi fayrJ h=uygw,f? vlwpfa,mufcsi f;taeeJ @awmh vufcHE k d fi fayrJ h=uygw,f? vlwpfa,mufcsi f;taeeJ @awmh vufcHE k d fi fayrJ h=uygw,f? vlwpfa,mufcsi f;taeeJ @awmh vufcHE k d fi fayrJ h=uygw,f? vlwpfa,mufcsi f;taeeJ @awmh vufcHE k d fi fayrJ htzG J @tpnf;wpf&y ftaeeJ @awmh 'g[m rvH kavmufygbl;?tzG J @tpnf;wpf&y ftaeeJ @awmh 'g[m rvH kavmufygbl;?tzG J @tpnf;wpf&y ftaeeJ @awmh 'g[m rvH kavmufygbl;?tzG J @tpnf;wpf&y ftaeeJ @awmh 'g[m rvH kavmufygbl;?tzG J @tpnf;wpf&y ftaeeJ @awmh 'g[m rvH kavmufygbl;?,Hk=unfxkdufwJhol jzpfzdk@vkdtyfwJh &kd;om;r_[m owWdeJ@wGJaewJh,Hk=unfxkdufwJhol jzpfzdk@vkdtyfwJh &kd;om;r_[m owWdeJ@wGJaewJh,Hk=unfxkdufwJhol jzpfzdk@vkdtyfwJh &kd;om;r_[m owWdeJ@wGJaewJh,Hk=unfxkdufwJhol jzpfzdk@vkdtyfwJh &kd;om;r_[m owWdeJ@wGJaewJh,Hk=unfxkdufwJhol jzpfzdk@vkdtyfwJh &kd;om;r_[m owWdeJ@wGJaewJh&d k;om;r_yJ jzpfygw,f? aiGa=u;eJ@ ywfouf&ifvnf; &kd;om;zkd@&d k;om;r_yJ jzpfygw,f? aiGa=u;eJ@ ywfouf&ifvnf; &kd;om;zkd@&d k;om;r_yJ jzpfygw,f? aiGa=u;eJ@ ywfouf&ifvnf; &kd;om;zkd@&d k;om;r_yJ jzpfygw,f? aiGa=u;eJ@ ywfouf&ifvnf; &kd;om;zkd@&d k;om;r_yJ jzpfygw,f? aiGa=u;eJ@ ywfouf&ifvnf; &kd;om;zkd@vk dovd k / tvkyfe J @ ywfouf+yD;awmhvnf; &k d ;om;&ygr,f?vk dovd k / tvkyfe J @ ywfouf+yD;awmhvnf; &k d ;om;&ygr,f?vk dovd k / tvkyfe J @ ywfouf+yD;awmhvnf; &k d ;om;&ygr,f?vk dovd k / tvkyfe J @ ywfouf+yD;awmhvnf; &k d ;om;&ygr,f?vk dovd k / tvkyfe J @ ywfouf+yD;awmhvnf; &k d ;om;&ygr,f?

rwwf&if rwwfa=umif;/ rSm;oGm;&if rSm;a=umif;rwwf&if rwwfa=umif;/ rSm;oGm;&if rSm;a=umif;rwwf&if rwwfa=umif;/ rSm;oGm;&if rSm;a=umif;rwwf&if rwwfa=umif;/ rSm;oGm;&if rSm;a=umif;rwwf&if rwwfa=umif;/ rSm;oGm;&if rSm;a=umif;0e fc H& J& r,f / ud k,f htjri f / uk d,fp dwful;awG /0e fc H& J& r,f / ud k,f htjri f / uk d,fp dwful;awG /0e fc H& J& r,f / ud k,f htjri f / uk d,fp dwful;awG /0e fc H& J& r,f / ud k,f htjri f / uk d,fp dwful;awG /0e fc H& J& r,f / ud k,f htjri f / uk d,fp dwful;awG /vufawG@jzpfysufaewJh tajctaerSefawGudkvnf;vufawG@jzpfysufaewJh tajctaerSefawGudkvnf;vufawG@jzpfysufaewJh tajctaerSefawGudkvnf;vufawG@jzpfysufaewJh tajctaerSefawGudkvnf;vufawG@jzpfysufaewJh tajctaerSefawGudkvnf;&J& J0 H h0 H h wifjy&J&ygr,f? 'Dae@acwf[m 'Dr d kua&&J&J0 H h0 H h wifjy&J&ygr,f? 'Dae@acwf[m 'Dr d kua&&J&J0 H h0 H h wifjy&J&ygr,f? 'Dae@acwf[m 'Dr d kua&&J&J0 H h0 H h wifjy&J&ygr,f? 'Dae@acwf[m 'Dr d kua&&J&J0 H h0 H h wifjy&J&ygr,f? 'Dae@acwf[m 'Dr d kua&pDacwfyg? 'Dr d kua&pD ck di frmtm;aumif;zk d @ rjzpfp Dacwfyg? 'Dr d kua&pD ck di frmtm;aumif;zk d @ rjzpfp Dacwfyg? 'Dr d kua&pD ck di frmtm;aumif;zk d @ rjzpfp Dacwfyg? 'Dr d kua&pD ck di frmtm;aumif;zk d @ rjzpfp Dacwfyg? 'Dr d kua&pD ck di frmtm;aumif;zk d @ rjzpfrae vkdtyfwmuawmh rae vkdtyfwmuawmh rae vkdtyfwmuawmh rae vkdtyfwmuawmh rae vkdtyfwmuawmh Open Society vdk@ ac:wJh vdk@ ac:wJh vdk@ ac:wJh vdk@ ac:wJh vdk@ ac:wJhy Gi f hvif;wJ h / ta=umufw&m;uif;wJ h vl @tzG J @tyGi f hvif;wJ h / ta=umufw&m;uif;wJ h vl @tzG J @tyGi f hvif;wJ h / ta=umufw&m;uif;wJ h vl @tzG J @tyGi f hvif;wJ h / ta=umufw&m;uif;wJ h vl @tzG J @tyGi f hvif;wJ h / ta=umufw&m;uif;wJ h vl @tzG J @tpnf;wpf&yfygyJ? tJ'Dvdk tzGJ@tpnf;awG ay:aygufpnf;wpf&yfygyJ? tJ'Dvdk tzGJ@tpnf;awG ay:aygufpnf;wpf&yfygyJ? tJ'Dvdk tzGJ@tpnf;awG ay:aygufpnf;wpf&yfygyJ? tJ'Dvdk tzGJ@tpnf;awG ay:aygufpnf;wpf&yfygyJ? tJ'Dvdk tzGJ@tpnf;awG ay:ayguf

vmzd k @ / y Gi f hy Gi f hvi f ;vif;ajym=u/ aqG;aE G ;E k di f =uzd k @qd k&i fvmzd k @ / y Gi f hy Gi f hvi f ;vif;ajym=u/ aqG;aE G ;E k di f =uzd k @qd k&i fvmzd k @ / y Gi f hy Gi f hvi f ;vif;ajym=u/ aqG;aE G ;E k di f =uzd k @qd k&i fvmzd k @ / y Gi f hy Gi f hvi f ;vif;ajym=u/ aqG;aE G ;E k di f =uzd k @qd k&i fvmzd k @ / y Gi f hy Gi f hvi f ;vif;ajym=u/ aqG;aE G ;E k di f =uzd k @qd k&i facgif;aqmifawG/ t}uD;tuJ awGtaeeJ@vnf; tjzpfrSefud kacgif;aqmifawG/ t}uD;tuJ awGtaeeJ@vnf; tjzpfrSefud kacgif;aqmifawG/ t}uD;tuJ awGtaeeJ@vnf; tjzpfrSefud kacgif;aqmifawG/ t}uD;tuJ awGtaeeJ@vnf; tjzpfrSefud kacgif;aqmifawG/ t}uD;tuJ awGtaeeJ@vnf; tjzpfrSefud k&ifqkdif&JwJh owWd/ trSm;ukd tjypfrwifbJ 0d kif;0ef;tajz&Sm&ifqkdif&JwJh owWd/ trSm;ukd tjypfrwifbJ 0d kif;0ef;tajz&Sm&ifqkdif&JwJh owWd/ trSm;ukd tjypfrwifbJ 0d kif;0ef;tajz&Sm&ifqkdif&JwJh owWd/ trSm;ukd tjypfrwifbJ 0d kif;0ef;tajz&Sm&ifqkdif&JwJh owWd/ trSm;ukd tjypfrwifbJ 0d kif;0ef;tajz&SmwwfwJh tavhtusifhawG vkdtyfygr,f? 'grSvnf; ta=umufwwfwJh tavhtusifhawG vkdtyfygr,f? 'grSvnf; ta=umufwwfwJh tavhtusifhawG vkdtyfygr,f? 'grSvnf; ta=umufwwfwJh tavhtusifhawG vkdtyfygr,f? 'grSvnf; ta=umufwwfwJh tavhtusifhawG vkdtyfygr,f? 'grSvnf; ta=umufw&m;uif;uif;eJ@ trSef udktrSeftwkdif; ajym&J vkyf&J &kd;om;w&m;uif;uif;eJ@ trSef udktrSeftwkdif; ajym&J vkyf&J &kd;om;w&m;uif;uif;eJ@ trSef udktrSeftwkdif; ajym&J vkyf&J &kd;om;w&m;uif;uif;eJ@ trSef udktrSeftwkdif; ajym&J vkyf&J &kd;om;w&m;uif;uif;eJ@ trSef udktrSeftwkdif; ajym&J vkyf&J &kd;om;&JwJ holawGukd &rSmyg?&JwJ holawGukd &rSmyg?&JwJ holawGukd &rSmyg?&JwJ holawGukd &rSmyg?&JwJ holawGukd &rSmyg?

4? ,H k =unfr_&&ef tajymeJ @ tvkyfnDzd k @ vk donf?4? ,H k =unfr_&&ef tajymeJ @ tvkyfnDzd k @ vk donf?4? ,H k =unfr_&&ef tajymeJ @ tvkyfnDzd k @ vk donf?4? ,H k =unfr_&&ef tajymeJ @ tvkyfnDzd k @ vk donf?4? ,H k =unfr_&&ef tajymeJ @ tvkyfnDzd k @ vk donf?(Actions are consistent with words) qdkcJap +rJapqdkcJap +rJapqdkcJap +rJapqdkcJap +rJapqdkcJap +rJapqkdwJh pum;vdkygyJ? ,Hk=unfxkdufwJhol jzpfcsif&if pum;wnfqkdwJh pum;vdkygyJ? ,Hk=unfxkdufwJhol jzpfcsif&if pum;wnfqkdwJh pum;vdkygyJ? ,Hk=unfxkdufwJhol jzpfcsif&if pum;wnfqkdwJh pum;vdkygyJ? ,Hk=unfxkdufwJhol jzpfcsif&if pum;wnfqkdwJh pum;vdkygyJ? ,Hk=unfxkdufwJhol jzpfcsif&if pum;wnfzdk@vnf; ta&;}uD;ygw,f? pum;udkawmhzdk@vnf; ta&;}uD;ygw,f? pum;udkawmhzdk@vnf; ta&;}uD;ygw,f? pum;udkawmhzdk@vnf; ta&;}uD;ygw,f? pum;udkawmhzdk@vnf; ta&;}uD;ygw,f? pum;udkawmh trSeftwkd f fif; ajymtrSeftwkd f fif; ajymtrSeftwkd f fif; ajymtrSeftwkd f fif; ajymtrSeftwkd f fif; ajymyg&J@/ ajym+yD;&if ajymwJhtwkdif; rvkyfbl;? ukd d,f hpum;ukd,fyg&J@/ ajym+yD;&if ajymwJhtwkdif; rvkyfbl;? ukd d,f hpum;ukd,fyg&J@/ ajym+yD;&if ajymwJhtwkdif; rvkyfbl;? ukd d,f hpum;ukd,fyg&J@/ ajym+yD;&if ajymwJhtwkdif; rvkyfbl;? ukd d,f hpum;ukd,fyg&J@/ ajym+yD;&if ajymwJhtwkdif; rvkyfbl;? ukd d,f hpum;ukd,fwm0efr,lbJ pum;ud k tvG,fajymr,f/ tajymwpfrs d K ;wm0efr,lbJ pum;ud k tvG,fajymr,f/ tajymwpfrs d K ;wm0efr,lbJ pum;ud k tvG,fajymr,f/ tajymwpfrs d K ;wm0efr,lbJ pum;ud k tvG,fajymr,f/ tajymwpfrs d K ;wm0efr,lbJ pum;ud k tvG,fajymr,f/ tajymwpfrs d K ;tvkyfwpfrsdK; jzpfaer,fqdk&ifawmh wpfzufvl&J@ ,Hk=unfr_udktvkyfwpfrsdK; jzpfaer,fqdk&ifawmh wpfzufvl&J@ ,Hk=unfr_udktvkyfwpfrsdK; jzpfaer,fqdk&ifawmh wpfzufvl&J@ ,Hk=unfr_udktvkyfwpfrsdK; jzpfaer,fqdk&ifawmh wpfzufvl&J@ ,Hk=unfr_udktvkyfwpfrsdK; jzpfaer,fqdk&ifawmh wpfzufvl&J@ ,Hk=unfr_udk

ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ



rwfv 2013

pmrsufESm (15)

r&Ekdifygbl;? vlav;pm;jcif;ukdvnf; rcH&ygbl;? ukd,fhyg;pyfur&Ekdifygbl;? vlav;pm;jcif;ukdvnf; rcH&ygbl;? ukd,fhyg;pyfur&Ekdifygbl;? vlav;pm;jcif;ukdvnf; rcH&ygbl;? ukd,fhyg;pyfur&Ekdifygbl;? vlav;pm;jcif;ukdvnf; rcH&ygbl;? ukd,fhyg;pyfur&Ekdifygbl;? vlav;pm;jcif;ukdvnf; rcH&ygbl;? ukd,fhyg;pyfuxGufwJh pum;udk wefzd k;xm;ol/ ukd,fxkwfwJh pnf;urf;udkxGufwJh pum;udk wefzd k;xm;ol/ ukd,fxkwfwJh pnf;urf;udkxGufwJh pum;udk wefzd k;xm;ol/ ukd,fxkwfwJh pnf;urf;udkxGufwJh pum;udk wefzd k;xm;ol/ ukd,fxkwfwJh pnf;urf;udkxGufwJh pum;udk wefzd k;xm;ol/ ukd,fxkwfwJh pnf;urf;udkukd,fav;pm;vkdufemol/ ukd,fh&J@ E_wfuwdukd pmcsKyfpmwrf;ukd,fav;pm;vkdufemol/ ukd,fh&J@ E_wfuwdukd pmcsKyfpmwrf;ukd,fav;pm;vkdufemol/ ukd,fh&J@ E_wfuwdukd pmcsKyfpmwrf;ukd,fav;pm;vkdufemol/ ukd,fh&J@ E_wfuwdukd pmcsKyfpmwrf;ukd,fav;pm;vkdufemol/ ukd,fh&J@ E_wfuwdukd pmcsKyfpmwrf;wpfc kvd k av;pm;wJ holrsm;om ,H k =unfxk dufwJ holrsm;wpfc kvd k av;pm;wJ holrsm;om ,H k =unfxk dufwJ holrsm;wpfc kvd k av;pm;wJ holrsm;om ,H k =unfxk dufwJ holrsm;wpfc kvd k av;pm;wJ holrsm;om ,H k =unfxk dufwJ holrsm;wpfc kvd k av;pm;wJ holrsm;om ,H k =unfxk dufwJ holrsm;jzpfygw,f?jzpfygw,f?jzpfygw,f?jzpfygw,f?jzpfygw,f?

5? ,H k =unfr_ & S d&e f t&nftaoG;+ri h fz k d @ vd konf?5? ,H k =unfr_ & S d&e f t&nftaoG;+ri h fz k d @ vd konf?5? ,H k =unfr_ & S d&e f t&nftaoG;+ri h fz k d @ vd konf?5? ,H k =unfr_ & S d&e f t&nftaoG;+ri h fz k d @ vd konf?5? ,H k =unfr_ & S d&e f t&nftaoG;+ri h fz k d @ vd konf?(Competency) tckrS bGJ@&wJh q&m0efeJ@ bGJ@awGtrsm;}uD; tckrS bGJ@&wJh q&m0efeJ@ bGJ@awGtrsm;}uD; tckrS bGJ@&wJh q&m0efeJ@ bGJ@awGtrsm;}uD; tckrS bGJ@&wJh q&m0efeJ@ bGJ@awGtrsm;}uD; tckrS bGJ@&wJh q&m0efeJ@ bGJ@awGtrsm;}uD;tawG@t}uHKawGtrsm;}uD; &S dxm;wJh q&m0efESpfa,mufrSmtawG@t}uHKawGtrsm;}uD; &S dxm;wJh q&m0efESpfa,mufrSmtawG@t}uHKawGtrsm;}uD; &S dxm;wJh q&m0efESpfa,mufrSmtawG@t}uHKawGtrsm;}uD; &S dxm;wJh q&m0efESpfa,mufrSmtawG@t}uHKawGtrsm;}uD; &S dxm;wJh q&m0efESpfa,mufrSmb,fol@vufxJ ukd,f htouf tyfcsifygovJ/ tyf&JygovJ?b,fol@vufxJ ukd,f htouf tyfcsifygovJ/ tyf&JygovJ?b,fol@vufxJ ukd,f htouf tyfcsifygovJ/ tyf&JygovJ?b,fol@vufxJ ukd,f htouf tyfcsifygovJ/ tyf&JygovJ?b,fol@vufxJ ukd,f htouf tyfcsifygovJ/ tyf&JygovJ?wu,fawmh ar;p&mawmif rvdkwJhar;cGef;yg? pGrf;aqmif&nfwu,fawmh ar;p&mawmif rvdkwJhar;cGef;yg? pGrf;aqmif&nfwu,fawmh ar;p&mawmif rvdkwJhar;cGef;yg? pGrf;aqmif&nfwu,fawmh ar;p&mawmif rvdkwJhar;cGef;yg? pGrf;aqmif&nfwu,fawmh ar;p&mawmif rvdkwJhar;cGef;yg? pGrf;aqmif&nfjynf@0r_yJ jzpfygw,f?jynf@0r_yJ jzpfygw,f?jynf@0r_yJ jzpfygw,f?jynf@0r_yJ jzpfygw,f?jynf@0r_yJ jzpfygw,f? SAK vdk@ twkdaumufajymavh&Sd=uwJh vdk@ twkdaumufajymavh&Sd=uwJh vdk@ twkdaumufajymavh&Sd=uwJh vdk@ twkdaumufajymavh&Sd=uwJh vdk@ twkdaumufajymavh&Sd=uwJhSkill (twwfynm)/ (twwfynm)/ (twwfynm)/ (twwfynm)/ (twwfynm)/ Knowledge (todynm)e J @ (todynm)e J @ (todynm)e J @ (todynm)e J @ (todynm)e J @Attitude (cH,lcsuf) tykdif;3yd kif;vHk;rSm ayrDwef;rD jzpfzd k @ (cH,lcsuf) tykdif;3yd kif;vHk;rSm ayrDwef;rD jzpfzd k @ (cH,lcsuf) tykdif;3yd kif;vHk;rSm ayrDwef;rD jzpfzd k @ (cH,lcsuf) tykdif;3yd kif;vHk;rSm ayrDwef;rD jzpfzd k @ (cH,lcsuf) tykdif;3yd kif;vHk;rSm ayrDwef;rD jzpfzd k @vkdygr,f? ynmacwfvdk@ ajymae=uwJhtcsdefrSm ynmjynf@0zkd@vkdygr,f? ynmacwfvdk@ ajymae=uwJhtcsdefrSm ynmjynf@0zkd@vkdygr,f? ynmacwfvdk@ ajymae=uwJhtcsdefrSm ynmjynf@0zkd@vkdygr,f? ynmacwfvdk@ ajymae=uwJhtcsdefrSm ynmjynf@0zkd@vkdygr,f? ynmacwfvdk@ ajymae=uwJhtcsdefrSm ynmjynf@0zkd@vk dw,fqd kwmuawmh taxGtxl; ajymp&mawmif rvk dvk dw,fqd kwmuawmh taxGtxl; ajymp&mawmif rvk dvk dw,fqd kwmuawmh taxGtxl; ajymp&mawmif rvk dvk dw,fqd kwmuawmh taxGtxl; ajymp&mawmif rvk dvk dw,fqd kwmuawmh taxGtxl; ajymp&mawmif rvk dygbl;? b,favmufyJ &d k;om;ygw,f ajymajym/ pdwf aumif;ygbl;? b,favmufyJ &d k;om;ygw,f ajymajym/ pdwf aumif;ygbl;? b,favmufyJ &d k;om;ygw,f ajymajym/ pdwf aumif;ygbl;? b,favmufyJ &d k;om;ygw,f ajymajym/ pdwf aumif;ygbl;? b,favmufyJ &d k;om;ygw,f ajymajym/ pdwf aumif;&Sdygw,fqkdqkd t&nftcsif; r&Sd&if/ pGrf;aqmif&nf nH@zsif;&if&Sdygw,fqkdqkd t&nftcsif; r&Sd&if/ pGrf;aqmif&nf nH@zsif;&if&Sdygw,fqkdqkd t&nftcsif; r&Sd&if/ pGrf;aqmif&nf nH@zsif;&if&Sdygw,fqkdqkd t&nftcsif; r&Sd&if/ pGrf;aqmif&nf nH@zsif;&if&Sdygw,fqkdqkd t&nftcsif; r&Sd&if/ pGrf;aqmif&nf nH@zsif;&ifatmif+rifzk d @ rvG,fygbl;? vlawG&J@ ,Hk=unfr_udk r&&S dvdk @yg?atmif+rifzk d @ rvG,fygbl;? vlawG&J@ ,Hk=unfr_udk r&&S dvdk @yg?atmif+rifzk d @ rvG,fygbl;? vlawG&J@ ,Hk=unfr_udk r&&S dvdk @yg?atmif+rifzk d @ rvG,fygbl;? vlawG&J@ ,Hk=unfr_udk r&&S dvdk @yg?atmif+rifzk d @ rvG,fygbl;? vlawG&J@ ,Hk=unfr_udk r&&S dvdk @yg?vlawmfvlaumif;vm;/ vlaumif;vlawmfvm; rjiif;vk dayvlawmfvlaumif;vm;/ vlaumif;vlawmfvm; rjiif;vk dayvlawmfvlaumif;vm;/ vlaumif;vlawmfvm; rjiif;vk dayvlawmfvlaumif;vm;/ vlaumif;vlawmfvm; rjiif;vk dayvlawmfvlaumif;vm;/ vlaumif;vlawmfvm; rjiif;vk dayr,fh “aumif;” ae&HkeJ@awmh r&bl;/ “awmf” zdk@yg vkdw,fqkdr,fh “aumif;” ae&HkeJ@awmh r&bl;/ “awmf” zdk@yg vkdw,fqkdr,fh “aumif;” ae&HkeJ@awmh r&bl;/ “awmf” zdk@yg vkdw,fqkdr,fh “aumif;” ae&HkeJ@awmh r&bl;/ “awmf” zdk@yg vkdw,fqkdr,fh “aumif;” ae&HkeJ@awmh r&bl;/ “awmf” zdk@yg vkdw,fqkdwmud k ajymcsi fwmyg?wmud k ajymcsi fwmyg?wmud k ajymcsi fwmyg?wmud k ajymcsi fwmyg?wmud k ajymcsi fwmyg?

6? ,H k =unfr _&&e f wpforwfwnf; & S dz d k @vd konf?6? ,H k =unfr _&&e f wpforwfwnf; & S dz d k @vd konf?6? ,H k =unfr _&&e f wpforwfwnf; & S dz d k @vd konf?6? ,H k =unfr _&&e f wpforwfwnf; & S dz d k @vd konf?6? ,H k =unfr _&&e f wpforwfwnf; & S dz d k @vd konf?(Consistency) aumuf&k d ;r D ; p dwf"gwfy d ki f& Si frsm;[m aumuf&k d ;r D ; p dwf"gwfy d ki f& Si frsm;[m aumuf&k d ;r D ; p dwf"gwfy d ki f& Si frsm;[m aumuf&k d ;r D ; p dwf"gwfy d ki f& Si frsm;[m aumuf&k d ;r D ; p dwf"gwfy d ki f& Si frsm;[mvlawG&J@ ,Hk=unfukd;pm;jcif;udk r&Ekd fifygbl;? ukd,fh&J@ vkyf&yfvlawG&J@ ,Hk=unfukd;pm;jcif;udk r&Ekd fifygbl;? ukd,fh&J@ vkyf&yfvlawG&J@ ,Hk=unfukd;pm;jcif;udk r&Ekd fifygbl;? ukd,fh&J@ vkyf&yfvlawG&J@ ,Hk=unfukd;pm;jcif;udk r&Ekd fifygbl;? ukd,fh&J@ vkyf&yfvlawG&J@ ,Hk=unfukd;pm;jcif;udk r&Ekd fifygbl;? ukd,fh&J@ vkyf&yfawG/ tm;xkwfr_awG cH,lcsufawG[m worwfwnf; pGJ+rJck difawG/ tm;xkwfr_awG cH,lcsufawG[m worwfwnf; pGJ+rJck difawG/ tm;xkwfr_awG cH,lcsufawG[m worwfwnf; pGJ+rJck difawG/ tm;xkwfr_awG cH,lcsufawG[m worwfwnf; pGJ+rJck difawG/ tm;xkwfr_awG cH,lcsufawG[m worwfwnf; pGJ+rJck difrmaezd k @ vk dygr,f? ajymif;vG,fjyifvG,f jzpfwmeJ@ vlrsm;rmaezd k @ vk dygr,f? ajymif;vG,fjyifvG,f jzpfwmeJ@ vlrsm;rmaezd k @ vk dygr,f? ajymif;vG,fjyifvG,f jzpfwmeJ@ vlrsm;rmaezd k @ vk dygr,f? ajymif;vG,fjyifvG,f jzpfwmeJ@ vlrsm;rmaezd k @ vk dygr,f? ajymif;vG,fjyifvG,f jzpfwmeJ@ vlrsm;wJhbuf vkdufwm[m rwlygbl;/ ,Hk=unfcsufpGJ+rJ ckdifrmwmeJ@wJhbuf vkdufwm[m rwlygbl;/ ,Hk=unfcsufpGJ+rJ ckdifrmwmeJ@wJhbuf vkdufwm[m rwlygbl;/ ,Hk=unfcsufpGJ+rJ ckdifrmwmeJ@wJhbuf vkdufwm[m rwlygbl;/ ,Hk=unfcsufpGJ+rJ ckdifrmwmeJ@wJhbuf vkdufwm[m rwlygbl;/ ,Hk=unfcsufpGJ+rJ ckdifrmwmeJ@

r Sm;r Se f ;odod }uD;e J @ qufvufqky fuk di fxm; wmud kvnf;r Sm;r Se f ;odod }uD;e J @ qufvufqky fuk di fxm; wmud kvnf;r Sm;r Se f ;odod }uD;e J @ qufvufqky fuk di fxm; wmud kvnf;r Sm;r Se f ;odod }uD;e J @ qufvufqky fuk di fxm; wmud kvnf;r Sm;r Se f ;odod }uD;e J @ qufvufqky fuk di fxm; wmud kvnf;uG J jym;=uzd k @ vk dygw,f? pdwfygwkef;c% tvkyfawG t&rf;uG J jym;=uzd k @ vk dygw,f? pdwfygwkef;c% tvkyfawG t&rf;uG J jym;=uzd k @ vk dygw,f? pdwfygwkef;c% tvkyfawG t&rf;uG J jym;=uzd k @ vk dygw,f? pdwfygwkef;c% tvkyfawG t&rf;uG J jym;=uzd k @ vk dygw,f? pdwfygwkef;c% tvkyfawG t&rf;}udK;pm;+yD; aemufawmhvnf; 'H k&if;u 'Hk&if;yJ qdkwmrsdK;[m}udK;pm;+yD; aemufawmhvnf; 'H k&if;u 'Hk&if;yJ qdkwmrsdK;[m}udK;pm;+yD; aemufawmhvnf; 'H k&if;u 'Hk&if;yJ qdkwmrsdK;[m}udK;pm;+yD; aemufawmhvnf; 'H k&if;u 'Hk&if;yJ qdkwmrsdK;[m}udK;pm;+yD; aemufawmhvnf; 'H k&if;u 'Hk&if;yJ qdkwmrsdK;[matmifjrifolawG&J@ p&kdufvuQ%m r[kwfygbl;? cH,lcsufawGatmifjrifolawG&J@ p&kdufvuQ%m r[kwfygbl;? cH,lcsufawGatmifjrifolawG&J@ p&kdufvuQ%m r[kwfygbl;? cH,lcsufawGatmifjrifolawG&J@ p&kdufvuQ%m r[kwfygbl;? cH,lcsufawGatmifjrifolawG&J@ p&kdufvuQ%m r[kwfygbl;? cH,lcsufawGt+rJrSefaeatmif toduyfxm;&ygr,f? pdwf"gwfawG t+rJt+rJrSefaeatmif toduyfxm;&ygr,f? pdwf"gwfawG t+rJt+rJrSefaeatmif toduyfxm;&ygr,f? pdwf"gwfawG t+rJt+rJrSefaeatmif toduyfxm;&ygr,f? pdwf"gwfawG t+rJt+rJrSefaeatmif toduyfxm;&ygr,f? pdwf"gwfawG t+rJwuf=uGaeatmif Ed_;qGxm;&ygr,f? cH,lcsuf wpfck/ vkyfief;wuf=uGaeatmif Ed_;qGxm;&ygr,f? cH,lcsuf wpfck/ vkyfief;wuf=uGaeatmif Ed_;qGxm;&ygr,f? cH,lcsuf wpfck/ vkyfief;wuf=uGaeatmif Ed_;qGxm;&ygr,f? cH,lcsuf wpfck/ vkyfief;wuf=uGaeatmif Ed_;qGxm;&ygr,f? cH,lcsuf wpfck/ vkyfief;tpDtpOfwpfc k / r[mAsL[mwpfc k[m vH k ;0ud k rajymi f ;tpDtpOfwpfc k / r[mAsL[mwpfc k[m vH k ;0ud k rajymi f ;tpDtpOfwpfc k / r[mAsL[mwpfc k[m vH k ;0ud k rajymi f ;tpDtpOfwpfc k / r[mAsL[mwpfc k[m vH k ;0ud k rajymi f ;tpDtpOfwpfc k / r[mAsL[mwpfc k[m vH k ;0ud k rajymi f ;vJ&bl;vk d @awmh r[kwfayrJ h c%c% ajymif;vGef;jyif vGef;vJ&bl;vk d @awmh r[kwfayrJ h c%c% ajymif;vGef;jyif vGef;vJ&bl;vk d @awmh r[kwfayrJ h c%c% ajymif;vGef;jyif vGef;vJ&bl;vk d @awmh r[kwfayrJ h c%c% ajymif;vGef;jyif vGef;vJ&bl;vk d @awmh r[kwfayrJ h c%c% ajymif;vGef;jyif vGef;jcif;[m vlawG&J @ ,H k =unfr_ud k ysufjym;oGm;apygw,f?jcif;[m vlawG&J @ ,H k =unfr_ud k ysufjym;oGm;apygw,f?jcif;[m vlawG&J @ ,H k =unfr_ud k ysufjym;oGm;apygw,f?jcif;[m vlawG&J @ ,H k =unfr_ud k ysufjym;oGm;apygw,f?jcif;[m vlawG&J @ ,H k =unfr_ud k ysufjym;oGm;apygw,f?

ajymcJ h +y D ;wJ h t&nftaoG;awGe J @ ywfouf+y D ; tajymcJ h +y D ;wJ h t&nftaoG;awGe J @ ywfouf+y D ; tajymcJ h +y D ;wJ h t&nftaoG;awGe J @ ywfouf+y D ; tajymcJ h +y D ;wJ h t&nftaoG;awGe J @ ywfouf+y D ; tajymcJ h +y D ;wJ h t&nftaoG;awGe J @ ywfouf+y D ; taumif;qH k ;Oyrmwpfckud k jyygqk d&ifawmh tJ'g[m usaemfaumif;qH k ;Oyrmwpfckud k jyygqk d&ifawmh tJ'g[m usaemfaumif;qH k ;Oyrmwpfckud k jyygqk d&ifawmh tJ'g[m usaemfaumif;qH k ;Oyrmwpfckud k jyygqk d&ifawmh tJ'g[m usaemfaumif;qH k ;Oyrmwpfckud k jyygqk d&ifawmh tJ'g[m usaemfwd k @& J @ trs d K;om;acgif;aqmif}uD; Ad kvfcsLyfatmifqef; ygyJ?wd k @& J @ trs d K;om;acgif;aqmif}uD; Ad kvfcsLyfatmifqef; ygyJ?wd k @& J @ trs d K;om;acgif;aqmif}uD; Ad kvfcsLyfatmifqef; ygyJ?wd k @& J @ trs d K;om;acgif;aqmif}uD; Ad kvfcsLyfatmifqef; ygyJ?wd k @& J @ trs d K;om;acgif;aqmif}uD; Ad kvfcsLyfatmifqef; ygyJ?wkdif;jynftusdK;uvGJvdk@ ukd,fusdK;enf;enf;rS r&SmcJhwm/ t&Sdwkdif;jynftusdK;uvGJvdk@ ukd,fusdK;enf;enf;rS r&SmcJhwm/ t&Sdwkdif;jynftusdK;uvGJvdk@ ukd,fusdK;enf;enf;rS r&SmcJhwm/ t&Sdwkdif;jynftusdK;uvGJvdk@ ukd,fusdK;enf;enf;rS r&SmcJhwm/ t&Sdwkdif;jynftusdK;uvGJvdk@ ukd,fusdK;enf;enf;rS r&SmcJhwm/ t&Sduk dt&S dtwkdi f; cyfbGif;bGif; ajymwwfwm? wpfESpftwGif;uk dt&S dtwkdi f; cyfbGif;bGif; ajymwwfwm? wpfESpftwGif;uk dt&S dtwkdi f; cyfbGif;bGif; ajymwwfwm? wpfESpftwGif;uk dt&S dtwkdi f; cyfbGif;bGif; ajymwwfwm? wpfESpftwGif;uk dt&S dtwkdi f; cyfbGif;bGif; ajymwwfwm? wpfESpftwGif;vGwfvyfa&;&aphr,f qkd+yD; wu,fvnf; jzpfatmif vkyfjycJhvGwfvyfa&;&aphr,f qkd+yD; wu,fvnf; jzpfatmif vkyfjycJhvGwfvyfa&;&aphr,f qkd+yD; wu,fvnf; jzpfatmif vkyfjycJhvGwfvyfa&;&aphr,f qkd+yD; wu,fvnf; jzpfatmif vkyfjycJhvGwfvyfa&;&aphr,f qkd+yD; wu,fvnf; jzpfatmif vkyfjycJhwm? touft&G,feJ @rS rvd kuf/ trsm;vufzsm; cgavmufwm? touft&G,feJ @rS rvd kuf/ trsm;vufzsm; cgavmufwm? touft&G,feJ @rS rvd kuf/ trsm;vufzsm; cgavmufwm? touft&G,feJ @rS rvd kuf/ trsm;vufzsm; cgavmufwm? touft&G,feJ @rS rvd kuf/ trsm;vufzsm; cgavmufatmif awmfvGe f ;c J hwmawGu jynfoltrsm;& J @ wpfc Jeufatmif awmfvGe f ;c J hwmawGu jynfoltrsm;& J @ wpfc Jeufatmif awmfvGe f ;c J hwmawGu jynfoltrsm;& J @ wpfc Jeufatmif awmfvGe f ;c J hwmawGu jynfoltrsm;& J @ wpfc Jeufatmif awmfvGe f ;c J hwmawGu jynfoltrsm;& J @ wpfc Jeuf,H k =unfaxmufcHr_ud k &&S dapcJ hygw,f/ ,ae@tcs de fxdvnf;,H k =unfaxmufcHr_ud k &&S dapcJ hygw,f/ ,ae@tcs de fxdvnf;,H k =unfaxmufcHr_ud k &&S dapcJ hygw,f/ ,ae@tcs de fxdvnf;,H k =unfaxmufcHr_ud k &&S dapcJ hygw,f/ ,ae@tcs de fxdvnf;,H k =unfaxmufcHr_ud k &&S dapcJ hygw,f/ ,ae@tcs de fxdvnf;usaem fwd k @ jynfolawG A d kvfc s Ky fud k woo &S dae=u&qJusaem fwd k @ jynfolawG A d kvfc s Ky fud k woo &S dae=u&qJusaem fwd k @ jynfolawG A d kvfc s Ky fud k woo &S dae=u&qJusaem fwd k @ jynfolawG A d kvfc s Ky fud k woo &S dae=u&qJusaem fwd k @ jynfolawG A d kvfc s Ky fud k woo &S dae=u&qJr[kwfvm;? AdkvfcsLyf"gwfyHkukd tdrfa&S@cef;rSm csdwfxm;&HkeJ@wifr[kwfvm;? AdkvfcsLyf"gwfyHkukd tdrfa&S@cef;rSm csdwfxm;&HkeJ@wifr[kwfvm;? AdkvfcsLyf"gwfyHkukd tdrfa&S@cef;rSm csdwfxm;&HkeJ@wifr[kwfvm;? AdkvfcsLyf"gwfyHkukd tdrfa&S@cef;rSm csdwfxm;&HkeJ@wifr[kwfvm;? AdkvfcsLyf"gwfyHkukd tdrfa&S@cef;rSm csdwfxm;&HkeJ@wifrvH kavmufbJ/ Ad kvfcsKy fvd k trsm;u ,H k =unftm;uk d;&wJ hrvH kavmufbJ/ Ad kvfcsKy fvd k trsm;u ,H k =unftm;uk d;&wJ hrvH kavmufbJ/ Ad kvfcsKy fvd k trsm;u ,H k =unftm;uk d;&wJ hrvH kavmufbJ/ Ad kvfcsKy fvd k trsm;u ,H k =unftm;uk d;&wJ hrvH kavmufbJ/ Ad kvfcsKy fvd k trsm;u ,H k =unftm;uk d;&wJ hol+zpfatmif }udK;pm;=urSom usaemfwdk @awG Ad kvfcsKyftay:ol+zpfatmif }udK;pm;=urSom usaemfwdk @awG Ad kvfcsKyftay:ol+zpfatmif }udK;pm;=urSom usaemfwdk @awG Ad kvfcsKyftay:ol+zpfatmif }udK;pm;=urSom usaemfwdk @awG Ad kvfcsKyftay:ol+zpfatmif }udK;pm;=urSom usaemfwdk @awG Ad kvfcsKyftay:wm0efaus&m a&mufr Smyg?wm0efaus&m a&mufr Smyg?wm0efaus&m a&mufr Smyg?wm0efaus&m a&mufr Smyg?wm0efaus&m a&mufr Smyg?

tm;vHk;yJ ,H k =unfr_eJ@ xk dufwefolrsm; jzpf=uygaptm;vHk;yJ ,H k =unfr_eJ@ xk dufwefolrsm; jzpf=uygaptm;vHk;yJ ,H k =unfr_eJ@ xk dufwefolrsm; jzpf=uygaptm;vHk;yJ ,H k =unfr_eJ@ xk dufwefolrsm; jzpf=uygaptm;vHk;yJ ,H k =unfr_eJ@ xk dufwefolrsm; jzpf=uygap&nfoefvsuf? ?&nfoefvsuf? ?&nfoefvsuf? ?&nfoefvsuf? ?&nfoefvsuf? ?

Phio Thiha

turwufawmh zsmtjyp fwif ] turwufawmh zsmtjyp fwif ] turwufawmh zsmtjyp fwif ] turwufawmh zsmtjyp fwif ] turwufawmh zsmtjyp fwif ] A badworkman quarrels with his tools.

a[mifvGe f ;aomacG ; vlrav; ] a[mifvGe f ;aomacG ; vlrav; ] a[mifvGe f ;aomacG ; vlrav; ] a[mifvGe f ;aomacG ; vlrav; ] a[mifvGe f ;aomacG ; vlrav; ] Abarking dog seldom bites.

vufxJwGi f& S daom iSufwpfaumifonfvufxJwGi f& S daom iSufwpfaumifonfvufxJwGi f& S daom iSufwpfaumifonfvufxJwGi f& S daom iSufwpfaumifonfvufxJwGi f& S daom iSufwpfaumifonfcsHKxJwGif&S d aom iSufESpfaumifxuf yd kI wefzd k;cs H KxJwGif&S d aom iSufESpfaumifxuf yd kI wefzd k;cs H KxJwGif&S d aom iSufESpfaumifxuf yd kI wefzd k;cs H KxJwGif&S d aom iSufESpfaumifxuf yd kI wefzd k;cs H KxJwGif&S d aom iSufESpfaumifxuf yd kI wefzd k;&Sdonf? ] &Sdonf? ] &Sdonf? ] &Sdonf? ] &Sdonf? ] A bird in the hand is worthtwo in the bush.

pmtkyfqd kwm tdwfuyfxJ ,loGm;Ed ki fwJ hpmtkyfqd kwm tdwfuyfxJ ,loGm;Ed ki fwJ hpmtkyfqd kwm tdwfuyfxJ ,loGm;Ed ki fwJ hpmtkyfqd kwm tdwfuyfxJ ,loGm;Ed ki fwJ hpmtkyfqd kwm tdwfuyfxJ ,loGm;Ed ki fwJ hO,smOfwpf ckyg ] O,smOfwpf ckyg ] O,smOfwpf ckyg ] O,smOfwpf ckyg ] O,smOfwpf ckyg ] A book is like a garden in thepocket.

rD;avmifc H&aom uav;onf r D;ud ka=umufonfrD;avmifc H&aom uav;onf r D;ud ka=umufonfrD;avmifc H&aom uav;onf r D;ud ka=umufonfrD;avmifc H&aom uav;onf r D;ud ka=umufonfrD;avmifc H&aom uav;onf r D;ud ka=umufonf] ] ] ] ] A burnt child dreads fire.

a&epfaeaom olonf aumuf&dk;rSsifudkyif qGJvdrfhrnfa&epfaeaom olonf aumuf&dk;rSsifudkyif qGJvdrfhrnfa&epfaeaom olonf aumuf&dk;rSsifudkyif qGJvdrfhrnfa&epfaeaom olonf aumuf&dk;rSsifudkyif qGJvdrfhrnfa&epfaeaom olonf aumuf&dk;rSsifudkyif qGJvdrfhrnf] ] ] ] ] A drowning man will catch at a straw.

xef;&nfrl; u|Jcdk;ay: ] xef;&nfrl; u|Jcdk;ay: ] xef;&nfrl; u|Jcdk;ay: ] xef;&nfrl; u|Jcdk;ay: ] xef;&nfrl; u|Jcdk;ay: ] A drunkard can neverkeep secrets.

0efc Honf h tjyp fwpfc konf w0ufjyK jyi f +y D ;0e fc Honf h tjyp fwpfc konf w0ufjyK jyi f +y D ;0e fc Honf h tjyp fwpfc konf w0ufjyK jyi f +y D ;0e fc Honf h tjyp fwpfc konf w0ufjyK jyi f +y D ;0e fc Honf h tjyp fwpfc konf w0ufjyK jyi f +y D ;jzpfvdrfhrnf ] jzpfvdrfhrnf ] jzpfvdrfhrnf ] jzpfvdrfhrnf ] jzpfvdrfhrnf ] A fault confessed is half redressed.

vlrdkufESifhaiG twlrae ] vlrdkufESifhaiG twlrae ] vlrdkufESifhaiG twlrae ] vlrdkufESifhaiG twlrae ] vlrdkufESifhaiG twlrae ] A fool and his moneyare soon departed.

vl&l;vlrdkuf wpfOD;onf Om%fynm&Sdoltm;vl&l;vlrdkuf wpfOD;onf Om%fynm&Sdoltm;vl&l;vlrdkuf wpfOD;onf Om%fynm&Sdoltm;vl&l;vlrdkuf wpfOD;onf Om%fynm&Sdoltm;vl&l;vlrdkuf wpfOD;onf Om%fynm&Sdoltm;t}uH ay;aumif; ay;vdrfhrnf ] t}uH ay;aumif; ay;vdrfhrnf ] t}uH ay;aumif; ay;vdrfhrnf ] t}uH ay;aumif; ay;vdrfhrnf ] t}uH ay;aumif; ay;vdrfhrnf ] A fool maygive a wise man counsel.

ta&;}uHKu rdwfaumif;y ] ta&;}uHKu rdwfaumif;y ] ta&;}uHKu rdwfaumif;y ] ta&;}uHKu rdwfaumif;y ] ta&;}uHKu rdwfaumif;y ] A friend inneed is a friend indeed.

rdwfaqGwpfO D;ud k &&S d&e fxuf qH k ;& S k H ;&efurdwfaqGwpfO D;ud k &&S d&e fxuf qH k ;& S k H ;&efurdwfaqGwpfO D;ud k &&S d&e fxuf qH k ;& S k H ;&efurdwfaqGwpfO D;ud k &&S d&e fxuf qH k ;& S k H ;&efurdwfaqGwpfO D;ud k &&S d&e fxuf qH k ;& S k H ;&efuydkIvG,f. ] ydkIvG,f. ] ydkIvG,f. ] ydkIvG,f. ] ydkIvG,f. ] A friend is easier lose than found.

trSDaumif;vSsif wpfcsuf taeaumif;vSsif wpfouftrSDaumif;vSsif wpfcsuf taeaumif;vSsif wpfouftrSDaumif;vSsif wpfcsuf taeaumif;vSsif wpfouftrSDaumif;vSsif wpfcsuf taeaumif;vSsif wpfouftrSDaumif;vSsif wpfcsuf taeaumif;vSsif wpfouf]]]]]A good aim means a sure short, and wisedealings mean perpetual success.

acG;vdrRm wpfaumifonf t&d k;aumif; wpfacsmif;acG;vdrRm wpfaumifonf t&d k;aumif; wpfacsmif;acG;vdrRm wpfaumifonf t&d k;aumif; wpfacsmif;acG;vdrRm wpfaumifonf t&d k;aumif; wpfacsmif;acG;vdrRm wpfaumifonf t&d k;aumif; wpfacsmif;ESifh xdkufwefonf ] ESifh xdkufwefonf ] ESifh xdkufwefonf ] ESifh xdkufwefonf ] ESifh xdkufwefonf ] A good dog deserves a goodbone.

jrefrm pum;yHktvSjrefrm pum;yHktvSjrefrm pum;yHktvSjrefrm pum;yHktvSjrefrm pum;yHktvS



tajcaumif;r S taeaumif;rnf ] tajcaumif;r S taeaumif;rnf ] tajcaumif;r S taeaumif;rnf ] tajcaumif;r S taeaumif;rnf ] tajcaumif;r S taeaumif;rnf ] A goodfoundation ensures a good status.

vifa,mufsm;aumif; wpfOD;onf ZeD;aumif;wpfvifa,mufsm;aumif; wpfOD;onf ZeD;aumif;wpfvifa,mufsm;aumif; wpfOD;onf ZeD;aumif;wpfvifa,mufsm;aumif; wpfOD;onf ZeD;aumif;wpfvifa,mufsm;aumif; wpfOD;onf ZeD;aumif;wpfOD;udk arG;xkwf ay;Edkifonf ] OD;udk arG;xkwf ay;Edkifonf ] OD;udk arG;xkwf ay;Edkifonf ] OD;udk arG;xkwf ay;Edkifonf ] OD;udk arG;xkwf ay;Edkifonf ] A good husband makesa good wife.

emrnfaumif;wpfck &S d jcif;onf csrf;om=uG,f0jcif;emrnfaumif;wpfck &S d jcif;onf csrf;om=uG,f0jcif;emrnfaumif;wpfck &S d jcif;onf csrf;om=uG,f0jcif;emrnfaumif;wpfck &S d jcif;onf csrf;om=uG,f0jcif;emrnfaumif;wpfck &S d jcif;onf csrf;om=uG,f0jcif;xuf yd kI aumif;onf ] xuf yd kI aumif;onf ] xuf yd kI aumif;onf ] xuf yd kI aumif;onf ] xuf yd kI aumif;onf ] A good name is betterthan riches.

tjypf&S daeojzif h vdyfjymroef@&Sif;onf / pGyfpG Jrnf htjypf&S daeojzif h vdyfjymroef@&Sif;onf / pGyfpG Jrnf htjypf&S daeojzif h vdyfjymroef@&Sif;onf / pGyfpG Jrnf htjypf&S daeojzif h vdyfjymroef@&Sif;onf / pGyfpG Jrnf htjypf&S daeojzif h vdyfjymroef@&Sif;onf / pGyfpG Jrnf holrvdk ] olrvdk ] olrvdk ] olrvdk ] olrvdk ] A guilty conscience needs no accuser.

av;vHaeonfh ydkufqHtdwf wpfvHk;onf pdwfESvHk;udkav;vHaeonfh ydkufqHtdwf wpfvHk;onf pdwfESvHk;udkav;vHaeonfh ydkufqHtdwf wpfvHk;onf pdwfESvHk;udkav;vHaeonfh ydkufqHtdwf wpfvHk;onf pdwfESvHk;udkav;vHaeonfh ydkufqHtdwf wpfvHk;onf pdwfESvHk;udkayghyg;aponf ] ayghyg;aponf ] ayghyg;aponf ] ayghyg;aponf ] ayghyg;aponf ] A heavy purse makes a lightheart.

qmavmifrGwfodyf aeolwpfOD;onf a'gojzpfaeolqmavmifrGwfodyf aeolwpfOD;onf a'gojzpfaeolqmavmifrGwfodyf aeolwpfOD;onf a'gojzpfaeolqmavmifrGwfodyf aeolwpfOD;onf a'gojzpfaeolqmavmifrGwfodyf aeolwpfOD;onf a'gojzpfaeolwpfOD;jzpfonf ] wpfOD;jzpfonf ] wpfOD;jzpfonf ] wpfOD;jzpfonf ] wpfOD;jzpfonf ] A hungry man is an angry man.

qify de fvS si f u| Javmuf& S dao;. ] qify de fvS si f u| Javmuf& S dao;. ] qify de fvS si f u| Javmuf& S dao;. ] qify de fvS si f u| Javmuf& S dao;. ] qify de fvS si f u| Javmuf& S dao;. ] A leanelephant is still as stout as a sturdy buffalo.

ynm&J&if h yG Jv,fwif h ] ynm&J&if h yG Jv,fwif h ] ynm&J&if h yG Jv,fwif h ] ynm&J&if h yG Jv,fwif h ] ynm&J&if h yG Jv,fwif h ] A learned man ishonored by others.

+c drf;ajcmufr_rsm;a=umif h vlwpfa,mufrao ] +cdrf;ajcmufr_rsm;a=umif h vlwpfa,mufrao ] +cdrf;ajcmufr_rsm;a=umif h vlwpfa,mufrao ] +cdrf;ajcmufr_rsm;a=umif h vlwpfa,mufrao ] +cdrf;ajcmufr_rsm;a=umif h vlwpfa,mufrao ] Aman does not die of threats.

a=uG;wifaeolwpfO D ;onf y d kufuGe fwpfc kxJwGi fa =uG;wifaeolwpfO D ;onf y d kufuGe fwpfc kxJwGi fa =uG;wifaeolwpfO D ;onf y d kufuGe fwpfc kxJwGi fa =uG;wifaeolwpfO D ;onf y d kufuGe fwpfc kxJwGi fa =uG;wifaeolwpfO D ;onf y d kufuGe fwpfc kxJwGi frdaeonf ] rdaeonf ] rdaeonf ] rdaeonf ] rdaeonf ] A man in debt is caught in a net.

ao;i,fonfh tcuftcJrsm;udk onf;rcHEd kifolonfao;i,fonfh tcuftcJrsm;udk onf;rcHEd kifolonfao;i,fonfh tcuftcJrsm;udk onf;rcHEd kifolonfao;i,fonfh tcuftcJrsm;udk onf;rcHEd kifolonfao;i,fonfh tcuftcJrsm;udk onf;rcHEd kifolonf}uD;rm;onfh t&mrsm;udk rnfonfhtcgrS +yD;pD;atmif vkyf}uD;rm;onfh t&mrsm;udk rnfonfhtcgrS +yD;pD;atmif vkyf}uD;rm;onfh t&mrsm;udk rnfonfhtcgrS +yD;pD;atmif vkyf}uD;rm;onfh t&mrsm;udk rnfonfhtcgrS +yD;pD;atmif vkyf}uD;rm;onfh t&mrsm;udk rnfonfhtcgrS +yD;pD;atmif vkyfEd ki frnf r[kwf ] Ed kifrnf r[kwf ] Ed kifrnf r[kwf ] Ed kifrnf r[kwf ] Ed kifrnf r[kwf ] A man who cannot toleratesmall ills can never accomplish great things.

vlwpfa,muf. aetdrfonf ol. &Jwd kufjzpfonfvlwpfa,muf. aetdrfonf ol. &Jwd kufjzpfonfvlwpfa,muf. aetdrfonf ol. &Jwd kufjzpfonfvlwpfa,muf. aetdrfonf ol. &Jwd kufjzpfonfvlwpfa,muf. aetdrfonf ol. &Jwd kufjzpfonf] ] ] ] ] A man’s house is his castle.

pkaqmif;onfh wpfyJedonf &&S donfhwpfyJedjzpfonfpkaqmif;onfh wpfyJedonf &&S donfhwpfyJedjzpfonfpkaqmif;onfh wpfyJedonf &&S donfhwpfyJedjzpfonfpkaqmif;onfh wpfyJedonf &&S donfhwpfyJedjzpfonfpkaqmif;onfh wpfyJedonf &&S donfhwpfyJedjzpfonf] ] ] ] ] A penny saved is a penny gained.

owd&Sdjcif; wpfaygifonf a=uG;wpfatmifpudk rqyfowd&Sdjcif; wpfaygifonf a=uG;wpfatmifpudk rqyfowd&Sdjcif; wpfaygifonf a=uG;wpfatmifpudk rqyfowd&Sdjcif; wpfaygifonf a=uG;wpfatmifpudk rqyfowd&Sdjcif; wpfaygifonf a=uG;wpfatmifpudk rqyfedkif ] edkif ] edkif ] edkif ] edkif ] A pound of care won’t pay and ounce ofdebt.

temrS aoG;rsm;xGuf+yD; ajcmufcJaeonfh acgif;onftemrS aoG;rsm;xGuf+yD; ajcmufcJaeonfh acgif;onftemrS aoG;rsm;xGuf+yD; ajcmufcJaeonfh acgif;onftemrS aoG;rsm;xGuf+yD; ajcmufcJaeonfh acgif;onftemrS aoG;rsm;xGuf+yD; ajcmufcJaeonfh acgif;onfbD;ud ka=umufonf ] bD;ud ka=umufonf ] bD;ud ka=umufonf ] bD;ud ka=umufonf ] bD;ud ka=umufonf ] A scabby head fears thecomb.

jzwfvrf;wckonf wpfcgw&HY r Sm;onf h vrf;wjzwfvrf;wckonf wpfcgw&HY r Sm;onf h vrf;wjzwfvrf;wckonf wpfcgw&HY r Sm;onf h vrf;wjzwfvrf;wckonf wpfcgw&HY r Sm;onf h vrf;wjzwfvrf;wckonf wpfcgw&HY r Sm;onf h vrf;wvrf; jzpfwwfonf ] vrf; jzpfwwfonf ] vrf; jzpfwwfonf ] vrf; jzpfwwfonf ] vrf; jzpfwwfonf ] A short way is often a wrongway.

trd_ufupjy\'frD;avmif ] trd_ufupjy\'frD;avmif ] trd_ufupjy\'frD;avmif ] trd_ufupjy\'frD;avmif ] trd_ufupjy\'frD;avmif ] A small rubbishdump can burn down a tower.

ysufvsiftpOf jyifvsifc% ] ysufvsiftpOf jyifvsifc% ] ysufvsiftpOf jyifvsifc% ] ysufvsiftpOf jyifvsifc% ] ysufvsiftpOf jyifvsifc% ] It is never toolate to mend.

tvkyfwckud k pjcif;onf w0ufvkyf +y D; jzpfonf ]tvkyfwckud k pjcif;onf w0ufvkyf +y D; jzpfonf ]tvkyfwckud k pjcif;onf w0ufvkyf +y D; jzpfonf ]tvkyfwckud k pjcif;onf w0ufvkyf +y D; jzpfonf ]tvkyfwckud k pjcif;onf w0ufvkyf +y D; jzpfonf ]A thing begun is half done.

ysm;wpufa=umif h jynfysuf. ] ysm;wpufa=umif h jynfysuf. ] ysm;wpufa=umif h jynfysuf. ] ysm;wpufa=umif h jynfysuf. ] ysm;wpufa=umif h jynfysuf. ] A trills canlead to a catastrophe.

tultnDud k vd kvd kvm;vm; ay;vd kolonftultnDud k vd kvd kvm;vm; ay;vd kolonftultnDud k vd kvd kvm;vm; ay;vd kolonftultnDud k vd kvd kvm;vm; ay;vd kolonftultnDud k vd kvd kvm;vm; ay;vd kolonftac:udkrapmifh ] tac:udkrapmifh ] tac:udkrapmifh ] tac:udkrapmifh ] tac:udkrapmifh ] A willing helper does not waitto be called.

ajr Graowkwfrus d K ; ] ajr Graowkwfrus d K ; ] ajr Graowkwfrus d K ; ] ajr Graowkwfrus d K ; ] ajr Graowkwfrus d K ; ] A wise course ofaction whereby neither party suffers.

Om%fynm&S dolwpfOD;onf ol.pdwfud k wpfcgw&HYOm%fynm&S dolwpfOD;onf ol.pdwfud k wpfcgw&HYOm%fynm&S dolwpfOD;onf ol.pdwfud k wpfcgw&HYOm%fynm&S dolwpfOD;onf ol.pdwfud k wpfcgw&HYOm%fynm&S dolwpfOD;onf ol.pdwfud k wpfcgw&HYajymif;vJonf? vl&l; vlrd kufwpfOD;onf rnfonfh tcgrS sajymif;vJonf? vl&l; vlrd kufwpfOD;onf rnfonfh tcgrS sajymif;vJonf? vl&l; vlrd kufwpfOD;onf rnfonfh tcgrS sajymif;vJonf? vl&l; vlrd kufwpfOD;onf rnfonfh tcgrS sajymif;vJonf? vl&l; vlrd kufwpfOD;onf rnfonfh tcgrS srajymi f ; ] rajymi f ; ] rajymi f ; ] rajymi f ; ] rajymi f ; ] A wise man changes his mindsometimes, a fool never.

Credit - Original up-loader**May Mon Kyaw**

tpdk;& tm%mydkif aqGrsdK;rsm; qif;&JrJ Gawr_yaysmuftpdk;& tm%mydkif aqGrsdK;rsm; qif;&JrJ Gawr_yaysmuftpdk;& tm%mydkif aqGrsdK;rsm; qif;&JrJ Gawr_yaysmuftpdk;& tm%mydkif aqGrsdK;rsm; qif;&JrJ Gawr_yaysmuftpdk;& tm%mydkif aqGrsdK;rsm; qif;&JrJ Gawr_yaysmufa&; tckwavm =um;=um;ae&onfh qif;&JrJ Gawr_yaysmufa&; tckwavm =um;=um;ae&onfh qif;&JrJ Gawr_yaysmufa&; tckwavm =um;=um;ae&onfh qif;&JrJ Gawr_yaysmufa&; tckwavm =um;=um;ae&onfh qif;&JrJ Gawr_yaysmufa&; tckwavm =um;=um;ae&onfh qif;&JrJ Gawr_yaysmufa&; qdkawmhum pdwfxJrSm jyKjyifajymif;vJa&;udka&; qdkawmhum pdwfxJrSm jyKjyifajymif;vJa&;udka&; qdkawmhum pdwfxJrSm jyKjyifajymif;vJa&;udka&; qdkawmhum pdwfxJrSm jyKjyifajymif;vJa&;udka&; qdkawmhum pdwfxJrSm jyKjyifajymif;vJa&;udkt&d Seft [kefjyif;pGmjzif h axmif haygif;qH krS vkyfaet&dSeft [kefjyif;pGmjzif h axmif haygif;qH krS vkyfaet&dSeft [kefjyif;pGmjzif h axmif haygif;qH krS vkyfaet&dSeft [kefjyif;pGmjzif h axmif haygif;qH krS vkyfaet&dSeft [kefjyif;pGmjzif h axmif haygif;qH krS vkyfaeaom v$wfawmf}uD;udk bma=umifhvlawG 'Davmufaom v$wfawmf}uD;udk bma=umifhvlawG 'Davmufaom v$wfawmf}uD;udk bma=umifhvlawG 'Davmufaom v$wfawmf}uD;udk bma=umifhvlawG 'Davmufaom v$wfawmf}uD;udk bma=umifhvlawG 'Davmufa0zefae=uxmvJ[k tawG;a&mufr dayonf?a0zefae=uxmvJ[k tawG;a&mufr dayonf?a0zefae=uxmvJ[k tawG;a&mufr dayonf?a0zefae=uxmvJ[k tawG;a&mufr dayonf?a0zefae=uxmvJ[k tawG;a&mufr dayonf?vufawG @wGi fr l qif;& Jr J Gawr_yaysmufa&; p Dr HvufawG @wGi fr l qif;& Jr J Gawr_yaysmufa&; p Dr HvufawG @wGi fr l qif;& Jr J Gawr_yaysmufa&; p Dr HvufawG @wGi fr l qif;& Jr J Gawr_yaysmufa&; p Dr HvufawG @wGi fr l qif;& Jr J Gawr_yaysmufa&; p Dr Hudef;ud k tm%myd ki fawG. aqG;rs d K;tod ki f;t0d ki f;udef;ud k tm%myd ki fawG. aqG;rs d K;tod ki f;t0d ki f;udef;ud k tm%myd ki fawG. aqG;rs d K;tod ki f;t0d ki f;udef;ud k tm%myd ki fawG. aqG;rs d K;tod ki f;t0d ki f;udef;ud k tm%myd ki fawG. aqG;rs d K;tod ki f;t0d ki f;uGufuGuf uav;wGif uGuf=um;rd k;&Gmovdk uGufuGufuGuf uav;wGif uGuf=um;rd k;&Gmovdk uGufuGufuGuf uav;wGif uGuf=um;rd k;&Gmovdk uGufuGufuGuf uav;wGif uGuf=um;rd k;&Gmovdk uGufuGufuGuf uav;wGif uGuf=um;rd k;&Gmovdk uGufvkyf yH k&onf? tcs de fumv wdkwd kuav; twGif;Y tpd k;&vkyf yH k&onf? tcs de fumv wdkwd kuav; twGif;Y tpd k;&vkyf yH k&onf? tcs de fumv wdkwd kuav; twGif;Y tpd k;&vkyf yH k&onf? tcs de fumv wdkwd kuav; twGif;Y tpd k;&vkyf yH k&onf? tcs de fumv wdkwd kuav; twGif;Y tpd k;&tm%myd ki f aqGrs d K; todkif;t0d ki f;wGif vmyfay; vmyf,lr_tm%myd ki f aqGrs d K; todkif;t0d ki f;wGif vmyfay; vmyf,lr_tm%myd ki f aqGrs d K; todkif;t0d ki f;wGif vmyfay; vmyf,lr_tm%myd ki f aqGrs d K; todkif;t0d ki f;wGif vmyfay; vmyf,lr_tm%myd ki f aqGrs d K; todkif;t0d ki f;wGif vmyfay; vmyf,lr_rsm;udk enf;rsdK;pHkjzifh vkyfudkif&if; olwdk htm;vHk; qif;&JrJGawr_rsm;udk enf;rsdK;pHkjzifh vkyfudkif&if; olwdk htm;vHk; qif;&JrJGawr_rsm;udk enf;rsdK;pHkjzifh vkyfudkif&if; olwdk htm;vHk; qif;&JrJGawr_rsm;udk enf;rsdK;pHkjzifh vkyfudkif&if; olwdk htm;vHk; qif;&JrJGawr_rsm;udk enf;rsdK;pHkjzifh vkyfudkif&if; olwdk htm;vHk; qif;&JrJGawr_yaysmufcJ hay+yD ? vlxkrSmom ukef;aumufp&m r&d SatmifyaysmufcJ hay+yD ? vlxkrSmom ukef;aumufp&m r&d SatmifyaysmufcJ hay+yD ? vlxkrSmom ukef;aumufp&m r&d SatmifyaysmufcJ hay+yD ? vlxkrSmom ukef;aumufp&m r&d SatmifyaysmufcJ hay+yD ? vlxkrSmom ukef;aumufp&m r&d Satmifqif;&J rJ G jymusum ausmrJ Gb0a&mufcJ h&ayonf?qif;&J rJ G jymusum ausmrJ Gb0a&mufcJ h&ayonf?qif;&J rJ G jymusum ausmrJ Gb0a&mufcJ h&ayonf?qif;&J rJ G jymusum ausmrJ Gb0a&mufcJ h&ayonf?qif;&J rJ G jymusum ausmrJ Gb0a&mufcJ h&ayonf?

wjcm;wpfzufwGifvnf; twdwfu uHraumif;vd k @wjcm;wpfzufwGifvnf; twdwfu uHraumif;vd k @wjcm;wpfzufwGifvnf; twdwfu uHraumif;vd k @wjcm;wpfzufwGifvnf; twdwfu uHraumif;vd k @wjcm;wpfzufwGifvnf; twdwfu uHraumif;vd k @qif;& Jwm[k bmoma&;ud k c kwH k ;vky fum bmomcsi f;&efqif;& Jwm[k bmoma&;ud k c kwH k ;vky fum bmomcsi f;&efqif;& Jwm[k bmoma&;ud k c kwH k ;vky fum bmomcsi f;&efqif;& Jwm[k bmoma&;ud k c kwH k ;vky fum bmomcsi f;&efqif;& Jwm[k bmoma&;ud k c kwH k ;vky fum bmomcsi f;&ef

wd kufrnf h tjri fusO f ;olrsm;.&efud kvnf; vlxkuwd kufrnf h tjri fusO f ;olrsm;.&efud kvnf; vlxkuwd kufrnf h tjri fusO f ;olrsm;.&efud kvnf; vlxkuwd kufrnf h tjri fusO f ;olrsm;.&efud kvnf; vlxkuwd kufrnf h tjri fusO f ;olrsm;.&efud kvnf; vlxkua=umuf ae&ao;onf? eSp faygi f;rsm;pGm zdE S dy faoma=umuf ae&ao;onf? eSp faygi f;rsm;pGm zdE S dy faoma=umuf ae&ao;onf? eSp faygi f;rsm;pGm zdE S dy faoma=umuf ae&ao;onf? eSp faygi f;rsm;pGm zdE S dy faoma=umuf ae&ao;onf? eSp faygi f;rsm;pGm zdE S dy faompepfqd k ;atmufr Sm tvd krwly J aygi f ;zufc J h&aompepfqd k ;atmufr Sm tvd krwly J aygi f ;zufc J h&aompepfqd k ;atmufr Sm tvd krwly J aygi f ;zufc J h&aompepfqd k ;atmufr Sm tvd krwly J aygi f ;zufc J h&aompepfqd k ;atmufr Sm tvd krwly J aygi f ;zufc J h&aomqif;&JrJGawr_onf jrefrmvlxktwGuf t"du jy\emqif;&JrJGawr_onf jrefrmvlxktwGuf t"du jy\emqif;&JrJGawr_onf jrefrmvlxktwGuf t"du jy\emqif;&JrJGawr_onf jrefrmvlxktwGuf t"du jy\emqif;&JrJGawr_onf jrefrmvlxktwGuf t"du jy\emrsm;pGmxJrS wpfckqdkvSsif rSm;rnf rxifyg? jrefrmjynfrsm;pGmxJrS wpfckqdkvSsif rSm;rnf rxifyg? jrefrmjynfrsm;pGmxJrS wpfckqdkvSsif rSm;rnf rxifyg? jrefrmjynfrsm;pGmxJrS wpfckqdkvSsif rSm;rnf rxifyg? jrefrmjynfrsm;pGmxJrS wpfckqdkvSsif rSm;rnf rxifyg? jrefrmjynfolvlxkrsm;p Gmonf awma&m +r d K @yg rusef tvkyfolvlxkrsm;p Gmonf awma&m +r d K @yg rusef tvkyfolvlxkrsm;p Gmonf awma&m +r d K @yg rusef tvkyfolvlxkrsm;p Gmonf awma&m +r d K @yg rusef tvkyfolvlxkrsm;p Gmonf awma&m +r d K @yg rusef tvkyftudkif &Sm;yg;r_rsm;u pm;0wfaea&;rajyvnf r_rsm;tudkif &Sm;yg;r_rsm;u pm;0wfaea&;rajyvnf r_rsm;tudkif &Sm;yg;r_rsm;u pm;0wfaea&;rajyvnf r_rsm;tudkif &Sm;yg;r_rsm;u pm;0wfaea&;rajyvnf r_rsm;tudkif &Sm;yg;r_rsm;u pm;0wfaea&;rajyvnf r_rsm;

tm; zdwfac:cJhayonf? ppfa&;om uGsrf;usif+yD; pD;yGm; a&;udktm; zdwfac:cJhayonf? ppfa&;om uGsrf;usif+yD; pD;yGm; a&;udktm; zdwfac:cJhayonf? ppfa&;om uGsrf;usif+yD; pD;yGm; a&;udktm; zdwfac:cJhayonf? ppfa&;om uGsrf;usif+yD; pD;yGm; a&;udktm; zdwfac:cJhayonf? ppfa&;om uGsrf;usif+yD; pD;yGm; a&;udkruG sr f ;usi faom tpd k ;&tqufqufonf a0zefr _'%fud kruG sr f ;usi faom tpd k ;&tqufqufonf a0zefr _'%fud kruG sr f ;usi faom tpd k ;&tqufqufonf a0zefr _'%fud kruG sr f ;usi faom tpd k ;&tqufqufonf a0zefr _'%fud kruG sr f ;usi faom tpd k ;&tqufqufonf a0zefr _'%fud krcHEdkifonfh tjyif zdES dyfvsuf uwfuwfvefum vlxkudk &efrcHEdkifonfh tjyif zdES dyfvsuf uwfuwfvefum vlxkudk &efrcHEdkifonfh tjyif zdES dyfvsuf uwfuwfvefum vlxkudk &efrcHEdkifonfh tjyif zdES dyfvsuf uwfuwfvefum vlxkudk &efrcHEdkifonfh tjyif zdES dyfvsuf uwfuwfvefum vlxkudk &efawG @ wwfojzi f h vlxkr Sm azmufjym;olawGu ay;aomawG @ wwfojzi f h vlxkr Sm azmufjym;olawGu ay;aomawG @ wwfojzi f h vlxkr Sm azmufjym;olawGu ay;aomawG @ wwfojzi f h vlxkr Sm azmufjym;olawGu ay;aomawG @ wwfojzi f h vlxkr Sm azmufjym;olawGu ay;aomta=umufw &m;om acwftqufquf yd ki fqd ki fc J h =u&ayta=umufw &m;om acwftqufquf yd ki fqd ki fc J h =u&ayta=umufw &m;om acwftqufquf yd ki fqd ki fc J h =u&ayta=umufw &m;om acwftqufquf yd ki fqd ki fc J h =u&ayta=umufw &m;om acwftqufquf yd ki fqd ki fc J h =u&ay

'Drdkua&pDonf a&ay:qD vlwef;pm;wpf&yftwGuf r[kwfyg'Drdkua&pDonf a&ay:qD vlwef;pm;wpf&yftwGuf r[kwfyg'Drdkua&pDonf a&ay:qD vlwef;pm;wpf&yftwGuf r[kwfyg'Drdkua&pDonf a&ay:qD vlwef;pm;wpf&yftwGuf r[kwfyg'Drdkua&pDonf a&ay:qD vlwef;pm;wpf&yftwGuf r[kwfyg



rwfv 2013

pmrsufESm (17)

onf? e,fy,ftoD;oD;rS tpdk;& wm0ef&d Solrsm; uGsrf;usifonf? e,fy,ftoD;oD;rS tpdk;& wm0ef&d Solrsm; uGsrf;usifonf? e,fy,ftoD;oD;rS tpdk;& wm0ef&d Solrsm; uGsrf;usifonf? e,fy,ftoD;oD;rS tpdk;& wm0ef&d Solrsm; uGsrf;usifonf? e,fy,ftoD;oD;rS tpdk;& wm0ef&d Solrsm; uGsrf;usifonfh tvkyfrSm c&d keDrsm;ESif h aygif;oif;+yD; ynmrwwfaomonfh tvkyfrSm c&d keDrsm;ESif h aygif;oif;+yD; ynmrwwfaomonfh tvkyfrSm c&d keDrsm;ESif h aygif;oif;+yD; ynmrwwfaomonfh tvkyfrSm c&d keDrsm;ESif h aygif;oif;+yD; ynmrwwfaomonfh tvkyfrSm c&d keDrsm;ESif h aygif;oif;+yD; ynmrwwfaomawmifolv,form;rsm;xHrS v,f,majr odrf;,laqmif&Gufawmifolv,form;rsm;xHrS v,f,majr odrf;,laqmif&Gufawmifolv,form;rsm;xHrS v,f,majr odrf;,laqmif&Gufawmifolv,form;rsm;xHrS v,f,majr odrf;,laqmif&Gufawmifolv,form;rsm;xHrS v,f,majr odrf;,laqmif&Gufa&;wGif wufwuf=uG=uG yg0ifaqmifa&;yif jzpfaeayonf?a&;wGif wufwuf=uG=uG yg0ifaqmifa&;yif jzpfaeayonf?a&;wGif wufwuf=uG=uG yg0ifaqmifa&;yif jzpfaeayonf?a&;wGif wufwuf=uG=uG yg0ifaqmifa&;yif jzpfaeayonf?a&;wGif wufwuf=uG=uG yg0ifaqmifa&;yif jzpfaeayonf?tckwavm v,f,majrtodr f ;c H&aom awmifolv,ftckwavm v,f,majrtodr f ;c H&aom awmifolv,ftckwavm v,f,majrtodr f ;c H&aom awmifolv,ftckwavm v,f,majrtodr f ;c H&aom awmifolv,ftckwavm v,f,majrtodr f ;c H&aom awmifolv,form;rsm;. ta&;onf jrefrmjynf tES H @tjym;wGif =um;orm;rsm;. ta&;onf jrefrmjynf tES H @tjym;wGif =um;orm;rsm;. ta&;onf jrefrmjynf tES H @tjym;wGif =um;orm;rsm;. ta&;onf jrefrmjynf tES H @tjym;wGif =um;orm;rsm;. ta&;onf jrefrmjynf tES H @tjym;wGif =um;ae&ayonf?ae&ayonf?ae&ayonf?ae&ayonf?ae&ayonf?

pD;y Gm;a&; ruGsr f;usifaom tpd k;&a}umif h t+idr frpD;y Gm;a&; ruGsr f;usifaom tpd k;&a}umif h t+idr frpD;y Gm;a&; ruGsr f;usifaom tpd k;&a}umif h t+idr frpD;y Gm;a&; ruGsr f;usifaom tpd k;&a}umif h t+idr frpD;y Gm;a&; ruGsr f;usifaom tpd k;&a}umif h t+idr fraeaom uke faps;E _e f ;onf ausmr J Gvlwef;pm;awG tjyi faeaom uke faps;E _e f ;onf ausmr J Gvlwef;pm;awG tjyi faeaom uke faps;E _e f ;onf ausmr J Gvlwef;pm;awG tjyi faeaom uke faps;E _e f ;onf ausmr J Gvlwef;pm;awG tjyi faeaom uke faps;E _e f ;onf ausmr J Gvlwef;pm;awG tjyi fvlxkwpf&y fvH k ;ud k txufp D ;r S ' kuQay;aeonfr Smvnf;vlxkwpf&y fvH k ;ud k txufp D ;r S ' kuQay;aeonfr Smvnf;vlxkwpf&y fvH k ;ud k txufp D ;r S ' kuQay;aeonfr Smvnf;vlxkwpf&y fvH k ;ud k txufp D ;r S ' kuQay;aeonfr Smvnf;vlxkwpf&y fvH k ;ud k txufp D ;r S ' kuQay;aeonfr Smvnf;=umjrif hc J hay+yD?=umjrif hc J hay+yD?=umjrif hc J hay+yD?=umjrif hc J hay+yD?=umjrif hc J hay+yD?

jrefrmhppfwyfonf pD;yGm;a&;udk ruGsrf;usifonfudkjrefrmhppfwyfonf pD;yGm;a&;udk ruGsrf;usifonfudkjrefrmhppfwyfonf pD;yGm;a&;udk ruGsrf;usifonfudkjrefrmhppfwyfonf pD;yGm;a&;udk ruGsrf;usifonfudkjrefrmhppfwyfonf pD;yGm;a&;udk ruGsrf;usifonfudktm;r&yJ Ed ki fiHa&;udkvnf; 0ifa&mufpGyfzuf&m Ed kifiHw0Srf;tm;r&yJ Ed ki fiHa&;udkvnf; 0ifa&mufpGyfzuf&m Ed kifiHw0Srf;tm;r&yJ Ed ki fiHa&;udkvnf; 0ifa&mufpGyfzuf&m Ed kifiHw0Srf;tm;r&yJ Ed ki fiHa&;udkvnf; 0ifa&mufpGyfzuf&m Ed kifiHw0Srf;tm;r&yJ Ed ki fiHa&;udkvnf; 0ifa&mufpGyfzuf&m Ed kifiHw0Srf;wGi f jynfwGi f ;pp fr D ;rsm; acwftqufqufawmufavmifwGi f jynfwGi f ;pp fr D ;rsm; acwftqufqufawmufavmifwGi f jynfwGi f ;pp fr D ;rsm; acwftqufqufawmufavmifwGi f jynfwGi f ;pp fr D ;rsm; acwftqufqufawmufavmifwGi f jynfwGi f ;pp fr D ;rsm; acwftqufqufawmufavmifcJhayonf? vufeufudkif wdkif;&if;om;rsm;udk wpfzJG hudk wpfrsdK;cJhayonf? vufeufudkif wdkif;&if;om;rsm;udk wpfzJG hudk wpfrsdK;cJhayonf? vufeufudkif wdkif;&if;om;rsm;udk wpfzJG hudk wpfrsdK;cJhayonf? vufeufudkif wdkif;&if;om;rsm;udk wpfzJG hudk wpfrsdK;cJhayonf? vufeufudkif wdkif;&if;om;rsm;udk wpfzJG hudk wpfrsdK;rufvkyftrsdK;rsdK;ay;um aoG;cJ Gpnf;&H k;r_rsm; twdwfwGif &d ScJ hrufvkyftrsdK;rsdK;ay;um aoG;cJ Gpnf;&H k;r_rsm; twdwfwGif &d ScJ hrufvkyftrsdK;rsdK;ay;um aoG;cJ Gpnf;&H k;r_rsm; twdwfwGif &d ScJ hrufvkyftrsdK;rsdK;ay;um aoG;cJ Gpnf;&H k;r_rsm; twdwfwGif &d ScJ hrufvkyftrsdK;rsdK;ay;um aoG;cJ Gpnf;&H k;r_rsm; twdwfwGif &d ScJ h&m wd ki f;&if;om;pnf;vH k;nDnGwfa&;ud k oyfvSs d K +z d Kc J Govd k&m wd ki f;&if;om;pnf;vH k;nDnGwfa&;ud k oyfvSs d K +z d Kc J Govd k&m wd ki f;&if;om;pnf;vH k;nDnGwfa&;ud k oyfvSs d K +z d Kc J Govd k&m wd ki f;&if;om;pnf;vH k;nDnGwfa&;ud k oyfvSs d K +z d Kc J Govd k&m wd ki f;&if;om;pnf;vH k;nDnGwfa&;ud k oyfvSs d K +z d Kc J Govd kjzpfc J hayonf?jzpfcJ hayonf?jzpfcJ hayonf?jzpfcJ hayonf?jzpfcJ hayonf?

Ed kifiHa&;jy\emudk Ek difiHa&;enf;jzif h tajz&SmEd kif&efEd kifiHa&;jy\emudk Ek difiHa&;enf;jzif h tajz&SmEd kif&efEd kifiHa&;jy\emudk Ek difiHa&;enf;jzif h tajz&SmEd kif&efEd kifiHa&;jy\emudk Ek difiHa&;enf;jzif h tajz&SmEd kif&efEd kifiHa&;jy\emudk Ek difiHa&;enf;jzif h tajz&SmEd kif&efwd ki f;&if;om;acgif;aqmifrsm;/ 'Drd kua&pD tiftm;pk acgif;wd ki f;&if;om;acgif;aqmifrsm;/ 'Drd kua&pD tiftm;pk acgif;wd ki f;&if;om;acgif;aqmifrsm;/ 'Drd kua&pD tiftm;pk acgif;wd ki f;&if;om;acgif;aqmifrsm;/ 'Drd kua&pD tiftm;pk acgif;wd ki f;&if;om;acgif;aqmifrsm;/ 'Drd kua&pD tiftm;pk acgif;aqmifrsm;/ ppfacgif;aqmifrsm; wwfodynm&Sifrsm;/tm;vHk;aqmifrsm;/ ppfacgif;aqmifrsm; wwfodynm&Sifrsm;/tm;vHk;aqmifrsm;/ ppfacgif;aqmifrsm; wwfodynm&Sifrsm;/tm;vHk;aqmifrsm;/ ppfacgif;aqmifrsm; wwfodynm&Sifrsm;/tm;vHk;aqmifrsm;/ ppfacgif;aqmifrsm; wwfodynm&Sifrsm;/tm;vHk;yg0ifE d ki faom Ed ki fi Ha&;tcif;tusif; rs d K ;aqmif& Guf aeygyg0ifE d ki faom Ed ki fi Ha&;tcif;tusif; rs d K ;aqmif& Guf aeygyg0ifE d ki faom Ed ki fi Ha&;tcif;tusif; rs d K ;aqmif& Guf aeygyg0ifE d ki faom Ed ki fi Ha&;tcif;tusif; rs d K ;aqmif& Guf aeygyg0ifE d ki faom Ed ki fi Ha&;tcif;tusif; rs d K ;aqmif& Guf aeygonf;[k orwW}uD;OD;odef;pdef. ajym=um;cJ haom rSwfom;onf;[k orwW}uD;OD;odef;pdef. ajym=um;cJ haom rSwfom;onf;[k orwW}uD;OD;odef;pdef. ajym=um;cJ haom rSwfom;onf;[k orwW}uD;OD;odef;pdef. ajym=um;cJ haom rSwfom;onf;[k orwW}uD;OD;odef;pdef. ajym=um;cJ haom rSwfom;p&m pum;udk jrefrmwEdkifiHvHk;tygt0if wurBmvHk;rS apmifhp&m pum;udk jrefrmwEdkifiHvHk;tygt0if wurBmvHk;rS apmifhp&m pum;udk jrefrmwEdkifiHvHk;tygt0if wurBmvHk;rS apmifhp&m pum;udk jrefrmwEdkifiHvHk;tygt0if wurBmvHk;rS apmifhp&m pum;udk jrefrmwEdkifiHvHk;tygt0if wurBmvHk;rS apmifh=unfhaeay&m ppfrSefaom jynfwGif;+idrf;csrf;a&;udk qif;&JrJ G=unfhaeay&m ppfrSefaom jynfwGif;+idrf;csrf;a&;udk qif;&JrJ G=unfhaeay&m ppfrSefaom jynfwGif;+idrf;csrf;a&;udk qif;&JrJ G=unfhaeay&m ppfrSefaom jynfwGif;+idrf;csrf;a&;udk qif;&JrJ G=unfhaeay&m ppfrSefaom jynfwGif;+idrf;csrf;a&;udk qif;&JrJ Gawr_yaysmufa&;uJhodk h oufqdkif&m tpdk;&tm%mydkif aqGrsdK;awr_yaysmufa&;uJhodk h oufqdkif&m tpdk;&tm%mydkif aqGrsdK;awr_yaysmufa&;uJhodk h oufqdkif&m tpdk;&tm%mydkif aqGrsdK;awr_yaysmufa&;uJhodk h oufqdkif&m tpdk;&tm%mydkif aqGrsdK;awr_yaysmufa&;uJhodk h oufqdkif&m tpdk;&tm%mydkif aqGrsdK;todkif;}um;wGifom uGufumvkyfI r&Ed kifyga=umif; v$wftodkif;}um;wGifom uGufumvkyfI r&Ed kifyga=umif; v$wftodkif;}um;wGifom uGufumvkyfI r&Ed kifyga=umif; v$wftodkif;}um;wGifom uGufumvkyfI r&Ed kifyga=umif; v$wftodkif;}um;wGifom uGufumvkyfI r&Ed kifyga=umif; v$wfawmfrS odapcsifygonf?awmfrS odapcsifygonf?awmfrS odapcsifygonf?awmfrS odapcsifygonf?awmfrS odapcsifygonf?

** qENjyjcif;ud k r}udKufaom tpd k;&ESif h / a0zefjcif;ud k qENjyjcif;ud k r}udKufaom tpd k;&ESif h / a0zefjcif;ud k qENjyjcif;ud k r}udKufaom tpd k;&ESif h / a0zefjcif;ud k qENjyjcif;ud k r}udKufaom tpd k;&ESif h / a0zefjcif;ud k qENjyjcif;ud k r}udKufaom tpd k;&ESif h / a0zefjcif;ud kr}udKufaom v$wfawmfrjzpfapcsif r}udKufaom v$wfawmfrjzpfapcsif r}udKufaom v$wfawmfrjzpfapcsif r}udKufaom v$wfawmfrjzpfapcsif r}udKufaom v$wfawmfrjzpfapcsif **

a'gufwmqdwfz Gm;ta&;avmuf awmifolv,fa'gufwmqdwfz Gm;ta&;avmuf awmifolv,fa'gufwmqdwfz Gm;ta&;avmuf awmifolv,fa'gufwmqdwfz Gm;ta&;avmuf awmifolv,fa'gufwmqdwfz Gm;ta&;avmuf awmifolv,form;ta&;onf ta&;r}uD;[k ,H k =unfaeaom v$wform;ta&;onf ta&;r}uD;[k ,H k =unfaeaom v$wform;ta&;onf ta&;r}uD;[k ,H k =unfaeaom v$wform;ta&;onf ta&;r}uD;[k ,H k =unfaeaom v$wform;ta&;onf ta&;r}uD;[k ,H k =unfaeaom v$wfawmf[k vlxkuaxmufjy a0zefjyefvSsi fvnf; qENjyjcif;/awmf[k vlxkuaxmufjy a0zefjyefvSsi fvnf; qENjyjcif;/awmf[k vlxkuaxmufjy a0zefjyefvSsi fvnf; qENjyjcif;/awmf[k vlxkuaxmufjy a0zefjyefvSsi fvnf; qENjyjcif;/awmf[k vlxkuaxmufjy a0zefjyefvSsi fvnf; qENjyjcif;/a0zefjcif;udk r}udKufaom tpdk;&onf wvJGOya'awG xkwfa0zefjcif;udk r}udKufaom tpdk;&onf wvJGOya'awG xkwfa0zefjcif;udk r}udKufaom tpdk;&onf wvJGOya'awG xkwfa0zefjcif;udk r}udKufaom tpdk;&onf wvJGOya'awG xkwfa0zefjcif;udk r}udKufaom tpdk;&onf wvJGOya'awG xkwfum xif&mpdkif;vkyfrnfudkvnf; jynfolvlxkrS }udKwifodem;um xif&mpdkif;vkyfrnfudkvnf; jynfolvlxkrS }udKwifodem;um xif&mpdkif;vkyfrnfudkvnf; jynfolvlxkrS }udKwifodem;um xif&mpdkif;vkyfrnfudkvnf; jynfolvlxkrS }udKwifodem;um xif&mpdkif;vkyfrnfudkvnf; jynfolvlxkrS }udKwifodem;vnf aey H k&onf? tpd k ;&u vlxktoHud k em;raxmify Jvnf aey H k&onf? tpd k ;&u vlxktoHud k em;raxmify Jvnf aey H k&onf? tpd k ;&u vlxktoHud k em;raxmify Jvnf aey H k&onf? tpd k ;&u vlxktoHud k em;raxmify Jvnf aey H k&onf? tpd k ;&u vlxktoHud k em;raxmify Jvlxku tpdk;& toHudkem;axmif ae&aomacwf/ tpdk;&uvlxku tpdk;& toHudkem;axmif ae&aomacwf/ tpdk;&uvlxku tpdk;& toHudkem;axmif ae&aomacwf/ tpdk;&uvlxku tpdk;& toHudkem;axmif ae&aomacwf/ tpdk;&uvlxku tpdk;& toHudkem;axmif ae&aomacwf/ tpdk;&uvlxkudk rpnf;&Hk;yJ vlxku tpdk;&udk jyefvnffpnf;&Hk;ae&aomvlxkudk rpnf;&Hk;yJ vlxku tpdk;&udk jyefvnffpnf;&Hk;ae&aomvlxkudk rpnf;&Hk;yJ vlxku tpdk;&udk jyefvnffpnf;&Hk;ae&aomvlxkudk rpnf;&Hk;yJ vlxku tpdk;&udk jyefvnffpnf;&Hk;ae&aomvlxkudk rpnf;&Hk;yJ vlxku tpdk;&udk jyefvnffpnf;&Hk;ae&aomacwfr[kwfygvm;? w&kwf }uD;u * kwfc Gp D ; +y D ; p D ;y Gm;a&;acwfr[kwfygvm;? w&kwf }uD;u * kwfc Gp D ; +y D ; p D ;y Gm;a&;acwfr[kwfygvm;? w&kwf }uD;u * kwfc Gp D ; +y D ; p D ;y Gm;a&;acwfr[kwfygvm;? w&kwf }uD;u * kwfc Gp D ; +y D ; p D ;y Gm;a&;acwfr[kwfygvm;? w&kwf }uD;u * kwfc Gp D ; +y D ; p D ;y Gm;a&;vuf0g;}uD;tkyf aeonfudk od&d Sygvsuf ud k,fusd K;twWomvuf0g;}uD;tkyf aeonfudk od&d Sygvsuf ud k,fusd K;twWomvuf0g;}uD;tkyf aeonfudk od&d Sygvsuf ud k,fusd K;twWomvuf0g;}uD;tkyf aeonfudk od&d Sygvsuf ud k,fusd K;twWomvuf0g;}uD;tkyf aeonfudk od&d Sygvsuf ud k,fusd K;twWoma&S hwef;wifaom c&d keD 0doravmbom;rsm;ESif h vnfyif;a&S hwef;wifaom c&d keD 0doravmbom;rsm;ESif h vnfyif;a&S hwef;wifaom c&d keD 0doravmbom;rsm;ESif h vnfyif;a&S hwef;wifaom c&d keD 0doravmbom;rsm;ESif h vnfyif;a&S hwef;wifaom c&d keD 0doravmbom;rsm;ESif h vnfyif;zuf }uD;jyif;cJ haom tpdk;&qdkawmhum rw&m;r_rsm;udk rjrifzuf }uD;jyif;cJ haom tpdk;&qdkawmhum rw&m;r_rsm;udk rjrifzuf }uD;jyif;cJ haom tpdk;&qdkawmhum rw&m;r_rsm;udk rjrifzuf }uD;jyif;cJ haom tpdk;&qdkawmhum rw&m;r_rsm;udk rjrifzuf }uD;jyif;cJ haom tpdk;&qdkawmhum rw&m;r_rsm;udk rjrifcsifa,mifaqmif aeovdk jzpfaeojzif h vlxkrSvnf; arG;&mcsifa,mifaqmif aeovdk jzpfaeojzif h vlxkrSvnf; arG;&mcsifa,mifaqmif aeovdk jzpfaeojzif h vlxkrSvnf; arG;&mcsifa,mifaqmif aeovdk jzpfaeojzif h vlxkrSvnf; arG;&mcsifa,mifaqmif aeovdk jzpfaeojzif h vlxkrSvnf; arG;&mygtcGi f hta&;rsm;twGuf qENazm fxkwfae&aom jyK jyi fy gtcGi f hta&;rsm;twGuf qENazm fxkwfae&aom jyK jyi fy gtcGi f hta&;rsm;twGuf qENazm fxkwfae&aom jyK jyi fy gtcGi f hta&;rsm;twGuf qENazm fxkwfae&aom jyK jyi fy gtcGi f hta&;rsm;twGuf qENazm fxkwfae&aom jyK jyi fajymif;vJa&; acwfumvtm; tpdk;&ESif hjynfol twlwljzwfajymif;vJa&; acwfumvtm; tpdk;&ESif hjynfol twlwljzwfajymif;vJa&; acwfumvtm; tpdk;&ESif hjynfol twlwljzwfajymif;vJa&; acwfumvtm; tpdk;&ESif hjynfol twlwljzwfajymif;vJa&; acwfumvtm; tpdk;&ESif hjynfol twlwljzwfoef;ae &ayonf [kqd kvSsif rSm;rnfrxifyg?oef;ae &ayonf [kqd kvSsif rSm;rnfrxifyg?oef;ae &ayonf [kqd kvSsif rSm;rnfrxifyg?oef;ae &ayonf [kqd kvSsif rSm;rnfrxifyg?oef;ae &ayonf [kqd kvSsif rSm;rnfrxifyg?

vmrnfh 2014 tmqD,HOuUX vkyfrnfqdkvSsif tpdk;&vmrnfh 2014 tmqD,HOuUX vkyfrnfqdkvSsif tpdk;&vmrnfh 2014 tmqD,HOuUX vkyfrnfqdkvSsif tpdk;&vmrnfh 2014 tmqD,HOuUX vkyfrnfqdkvSsif tpdk;&vmrnfh 2014 tmqD,HOuUX vkyfrnfqdkvSsif tpdk;&onf tpuwnf;u r&d k;rom;vkyfI r&yJ Ed kifiHa&;/ pD;yGm;onf tpuwnf;u r&d k;rom;vkyfI r&yJ Ed kifiHa&;/ pD;yGm;onf tpuwnf;u r&d k;rom;vkyfI r&yJ Ed kifiHa&;/ pD;yGm;onf tpuwnf;u r&d k;rom;vkyfI r&yJ Ed kifiHa&;/ pD;yGm;onf tpuwnf;u r&d k;rom;vkyfI r&yJ Ed kifiHa&;/ pD;yGm;a&; tjrifus,f&rnfhtjyif tpd k;&tkyfcsKyfa&; ,Ea&; tjrifus,f&rnfhtjyif tpd k;&tkyfcsKyfa&; ,Ea&; tjrifus,f&rnfhtjyif tpd k;&tkyfcsKyfa&; ,Ea&; tjrifus,f&rnfhtjyif tpd k;&tkyfcsKyfa&; ,Ea&; tjrifus,f&rnfhtjyif tpd k;&tkyfcsKyfa&; ,E W,m;udkW,m;udkW,m;udkW,m;udkW,m;udkvnf; 'Drd kua&pD pHE_ef;rsm;jzif h ajymif;vJ}uD;=uyf wnfhrwfvnf; 'Drd kua&pD pHE_ef;rsm;jzif h ajymif;vJ}uD;=uyf wnfhrwfvnf; 'Drd kua&pD pHE_ef;rsm;jzif h ajymif;vJ}uD;=uyf wnfhrwfvnf; 'Drd kua&pD pHE_ef;rsm;jzif h ajymif;vJ}uD;=uyf wnfhrwfvnf; 'Drd kua&pD pHE_ef;rsm;jzif h ajymif;vJ}uD;=uyf wnfhrwf&ayrnf? qdkvd konfrSm ausmif;om;/ &[ef;/ tvkkyform;/&ayrnf? qdkvd konfrSm ausmif;om;/ &[ef;/ tvkkyform;/&ayrnf? qdkvd konfrSm ausmif;om;/ &[ef;/ tvkkyform;/&ayrnf? qdkvd konfrSm ausmif;om;/ &[ef;/ tvkkyform;/&ayrnf? qdkvd konfrSm ausmif;om;/ &[ef;/ tvkkyform;/awmifolv,form; tygt0if vlxk.qEN jyy J Gr sm;ud k tawmifolv,form; tygt0if vlxk.qEN jyy J Gr sm;ud k tawmifolv,form; tygt0if vlxk.qEN jyy J Gr sm;ud k tawmifolv,form; tygt0if vlxk.qEN jyy J Gr sm;ud k tawmifolv,form; tygt0if vlxk.qEN jyy J Gr sm;ud k t=urf;zufESdrfESif;aom ppfwyf/ &JwyfzJ G h0ifrsm;. vkyf&yfonf=urf;zufESdrfESif;aom ppfwyf/ &JwyfzJ G h0ifrsm;. vkyf&yfonf=urf;zufESdrfESif;aom ppfwyf/ &JwyfzJ G h0ifrsm;. vkyf&yfonf=urf;zufESdrfESif;aom ppfwyf/ &JwyfzJ G h0ifrsm;. vkyf&yfonf=urf;zufESdrfESif;aom ppfwyf/ &JwyfzJ G h0ifrsm;. vkyf&yfonfvGe fp Gm t&ky fqd k ; tusnf;wefayonf? tpd k ;&wm0ef& d SvGe fp Gm t&ky fqd k ; tusnf;wefayonf? tpd k ;&wm0ef& d SvGe fp Gm t&ky fqd k ; tusnf;wefayonf? tpd k ;&wm0ef& d SvGe fp Gm t&ky fqd k ; tusnf;wefayonf? tpd k ;&wm0ef& d SvGe fp Gm t&ky fqd k ; tusnf;wefayonf? tpd k ;&wm0ef& d Solrsm;rS oufqdkif&m &JwyfzJG hESif hppfwyfudk 'Drdkua&pDoabmolrsm;rS oufqdkif&m &JwyfzJG hESif hppfwyfudk 'Drdkua&pDoabmolrsm;rS oufqdkif&m &JwyfzJG hESif hppfwyfudk 'Drdkua&pDoabmolrsm;rS oufqdkif&m &JwyfzJG hESif hppfwyfudk 'Drdkua&pDoabmolrsm;rS oufqdkif&m &JwyfzJG hESif hppfwyfudk 'Drdkua&pDoabmw&m; todynmay;r_rsm; tifrweftm;enf;um tawG;w&m; todynmay;r_rsm; tifrweftm;enf;um tawG;w&m; todynmay;r_rsm; tifrweftm;enf;um tawG;w&m; todynmay;r_rsm; tifrweftm;enf;um tawG;w&m; todynmay;r_rsm; tifrweftm;enf;um tawG;tac:rSefuef&ef vdktyfaeonfudk awG h&ayonf?tac:rSefuef&ef vdktyfaeonfudk awG h&ayonf?tac:rSefuef&ef vdktyfaeonfudk awG h&ayonf?tac:rSefuef&ef vdktyfaeonfudk awG h&ayonf?tac:rSefuef&ef vdktyfaeonfudk awG h&ayonf?

Ed ki fi HwumwGid jyKvkyfaom a'oqd ki f&mEd ki fi Ha&;/E d ki fi HwumwGid jyKvkyfaom a'oqd ki f&mEd ki fi Ha&;/E d ki fi HwumwGid jyKvkyfaom a'oqd ki f&mEd ki fi Ha&;/E d ki fi HwumwGid jyKvkyfaom a'oqd ki f&mEd ki fi Ha&;/E d ki fi HwumwGid jyKvkyfaom a'oqd ki f&mEd ki fi Ha&;/pD;yGm;a&; zd ktrfrsm;wGif oufqdkif&mEd kifiHrsm;udk a'ocHrsm;pD;yGm;a&; zd ktrfrsm;wGif oufqdkif&mEd kifiHrsm;udk a'ocHrsm;pD;yGm;a&; zd ktrfrsm;wGif oufqdkif&mEd kifiHrsm;udk a'ocHrsm;pD;yGm;a&; zd ktrfrsm;wGif oufqdkif&mEd kifiHrsm;udk a'ocHrsm;pD;yGm;a&; zd ktrfrsm;wGif oufqdkif&mEd kifiHrsm;udk a'ocHrsm;tygt0if vlxkvlwef;pm;aygif;pH krS qENjyr_rsm;jzpfyGm;wwftygt0if vlxkvlwef;pm;aygif;pH krS qENjyr_rsm;jzpfyGm;wwftygt0if vlxkvlwef;pm;aygif;pH krS qENjyr_rsm;jzpfyGm;wwftygt0if vlxkvlwef;pm;aygif;pH krS qENjyr_rsm;jzpfyGm;wwftygt0if vlxkvlwef;pm;aygif;pH krS qENjyr_rsm;jzpfyGm;wwfayonf? xdkodk hjzpfyGm;aom qENjyyJGrsm;udk oufqdkif&m EdkifiH.ayonf? xdkodk hjzpfyGm;aom qENjyyJGrsm;udk oufqdkif&m EdkifiH.ayonf? xdkodk hjzpfyGm;aom qENjyyJGrsm;udk oufqdkif&m EdkifiH.ayonf? xdkodk hjzpfyGm;aom qENjyyJGrsm;udk oufqdkif&m EdkifiH.ayonf? xdkodk hjzpfyGm;aom qENjyyJGrsm;udk oufqdkif&m EdkifiH.ppfzufESif h &JwyfzJ G @rS a'oqdkif&mvHk+cHKa&; tm;wm0ef ,l&ppfzufESif h &JwyfzJ G @rS a'oqdkif&mvHk+cHKa&; tm;wm0ef ,l&ppfzufESif h &JwyfzJ G @rS a'oqdkif&mvHk+cHKa&; tm;wm0ef ,l&ppfzufESif h &JwyfzJ G @rS a'oqdkif&mvHk+cHKa&; tm;wm0ef ,l&ppfzufESif h &JwyfzJ G @rS a'oqdkif&mvHk+cHKa&; tm;wm0ef ,l&onfhtjyif wpfzufrSvnf; t=urf;rzufyJ qENjyyJ Grsm;ud konfhtjyif wpfzufrSvnf; t=urf;rzufyJ qENjyyJ Grsm;ud konfhtjyif wpfzufrSvnf; t=urf;rzufyJ qENjyyJ Grsm;ud konfhtjyif wpfzufrSvnf; t=urf;rzufyJ qENjyyJ Grsm;ud konfhtjyif wpfzufrSvnf; t=urf;rzufyJ qENjyyJ Grsm;ud k'Drd kua&pD pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;jzifh udkifwG,f ajz&Sif;Ed kif&ef'Drd kua&pD pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;jzifh udkifwG,f ajz&Sif;Ed kif&ef'Drd kua&pD pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;jzifh udkifwG,f ajz&Sif;Ed kif&ef'Drd kua&pD pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;jzifh udkifwG,f ajz&Sif;Ed kif&ef'Drd kua&pD pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;jzifh udkifwG,f ajz&Sif;Ed kif&efuGsr f;usifp Gm avhusif hxm;&ayrnf?uGsr f;usifp Gm avhusif hxm;&ayrnf?uGsr f;usifp Gm avhusif hxm;&ayrnf?uGsr f;usifp Gm avhusif hxm;&ayrnf?uGsr f;usifp Gm avhusif hxm;&ayrnf?

wjcm;wpfzufwGi fvnf; xdy fwd kuf&i fqd ki fa&;E Si f hwjcm;wpfzufwGi fvnf; xdy fwd kuf&i fqd ki fa&;E Si f hwjcm;wpfzufwGi fvnf; xdy fwd kuf&i fqd ki fa&;E Si f hwjcm;wpfzufwGi fvnf; xdy fwd kuf&i fqd ki fa&;E Si f hwjcm;wpfzufwGi fvnf; xdy fwd kuf&i fqd ki fa&;E Si f hqd k ;us d K ;rsm;rjzpfy Gm;ap&ef ' Dr d kua&pDtiftm;pkrsm;/ ygwDqd k ;us d K ;rsm;rjzpfy Gm;ap&ef ' Dr d kua&pDtiftm;pkrsm;/ ygwDqd k ;us d K ;rsm;rjzpfy Gm;ap&ef ' Dr d kua&pDtiftm;pkrsm;/ ygwDqd k ;us d K ;rsm;rjzpfy Gm;ap&ef ' Dr d kua&pDtiftm;pkrsm;/ ygwDqd k ;us d K ;rsm;rjzpfy Gm;ap&ef ' Dr d kua&pDtiftm;pkrsm;/ ygwDrsm;/ v$wfawmfjyify tzJG@tpnf;rsm;tygt0if tpdk;& udk,frsm;/ v$wfawmfjyify tzJG@tpnf;rsm;tygt0if tpdk;& udk,frsm;/ v$wfawmfjyify tzJG@tpnf;rsm;tygt0if tpdk;& udk,frsm;/ v$wfawmfjyify tzJG@tpnf;rsm;tygt0if tpdk;& udk,frsm;/ v$wfawmfjyify tzJG@tpnf;rsm;tygt0if tpdk;& udk,fwd ki f jynfolvlxkud k ' Dr d kua&pD oabmw&m;rsmud k todwd ki f jynfolvlxkud k ' Dr d kua&pD oabmw&m;rsmud k todwd ki f jynfolvlxkud k ' Dr d kua&pD oabmw&m;rsmud k todwd ki f jynfolvlxkud k ' Dr d kua&pD oabmw&m;rsmud k todwd ki f jynfolvlxkud k ' Dr d kua&pD oabmw&m;rsmud k todynmay;&ayrnf? vlxku qENjyyJGrsm; jyKvkyf&ef oufqdkif&mynmay;&ayrnf? vlxku qENjyyJGrsm; jyKvkyf&ef oufqdkif&mynmay;&ayrnf? vlxku qENjyyJGrsm; jyKvkyf&ef oufqdkif&mynmay;&ayrnf? vlxku qENjyyJGrsm; jyKvkyf&ef oufqdkif&mynmay;&ayrnf? vlxku qENjyyJGrsm; jyKvkyf&ef oufqdkif&m&Jpcef;odk h wifjyta}umif;}um;vSsif wywf (2) ywftwGif;&Jpcef;odk h wifjyta}umif;}um;vSsif wywf (2) ywftwGif;&Jpcef;odk h wifjyta}umif;}um;vSsif wywf (2) ywftwGif;&Jpcef;odk h wifjyta}umif;}um;vSsif wywf (2) ywftwGif;&Jpcef;odk h wifjyta}umif;}um;vSsif wywf (2) ywftwGif;qEN jyy J Gr sm;ud k & Jwyfz J G hr Sc Gi f h jyKoif hayonf? oufqd ki f&mqEN jyyJ Gr sm;ud k & Jwyfz J G hr Sc Gi f h jyKoif hayonf? oufqd ki f&mqEN jyyJ Gr sm;ud k & Jwyfz J G hr Sc Gi f h jyKoif hayonf? oufqd ki f&mqEN jyyJ Gr sm;ud k & Jwyfz J G hr Sc Gi f h jyKoif hayonf? oufqd ki f&mqEN jyyJ Gr sm;ud k & Jwyfz J G hr Sc Gi f h jyKoif hayonf? oufqd ki f&m&Jt&m&d Srsm;onf qENjyyJ Gud k cGif h jyKvSsif txufrS +idKjiif+yD;&Jt&m&d Srsm;onf qENjyyJ Gud k cGif h jyKvSsif txufrS +idKjiif+yD;&Jt&m&d Srsm;onf qENjyyJ Gud k cGif h jyKvSsif txufrS +idKjiif+yD;&Jt&m&d Srsm;onf qENjyyJ Gud k cGif h jyKvSsif txufrS +idKjiif+yD;&Jt&m&d Srsm;onf qENjyyJ Gud k cGif h jyKvSsif txufrS +idKjiif+yD;&mxl;ud k xdc d kufE d ki f jy KwfE d ki fonf[laom tawG;tac:&mxl;ud k xdc d kufE d ki f jy KwfE d ki fonf[laom tawG;tac:&mxl;ud k xdc d kufE d ki f jy KwfE d ki fonf[laom tawG;tac:&mxl;ud k xdc d kufE d ki f jy KwfE d ki fonf[laom tawG;tac:&mxl;ud k xdc d kufE d ki f jy KwfE d ki fonf[laom tawG;tac:ta}umufw&m;udk tpfk;&rS &Jwyfom;ESif h &Jt&m&dSrsm;tm;ta}umufw&m;udk tpfk;&rS &Jwyfom;ESif h &Jt&m&dSrsm;tm;ta}umufw&m;udk tpfk;&rS &Jwyfom;ESif h &Jt&m&dSrsm;tm;ta}umufw&m;udk tpfk;&rS &Jwyfom;ESif h &Jt&m&dSrsm;tm;ta}umufw&m;udk tpfk;&rS &Jwyfom;ESif h &Jt&m&dSrsm;tm;oifwef;ay;um y%mr 4if;ta=umufw&m;tm; z,f&Sm;oifwef;ay;um y%mr 4if;ta=umufw&m;tm; z,f&Sm;oifwef;ay;um y%mr 4if;ta=umufw&m;tm; z,f&Sm;oifwef;ay;um y%mr 4if;ta=umufw&m;tm; z,f&Sm;oifwef;ay;um y%mr 4if;ta=umufw&m;tm; z,f&Sm;ypf&ayrnf? &Jrsm;onf aoewfud ki f +y D; rvd kvm;tyfaomypf&ayrnf? &Jrsm;onf aoewfud ki f +y D; rvd kvm;tyfaomypf&ayrnf? &Jrsm;onf aoewfud ki f +y D; rvd kvm;tyfaomypf&ayrnf? &Jrsm;onf aoewfud ki f +y D; rvd kvm;tyfaomypf&ayrnf? &Jrsm;onf aoewfud ki f +y D; rvd kvm;tyfaomtxufud k a=umufpdwfonf vlxkud k OD;wnf+yD; aygufuJ Gtxufud k a=umufpdwfonf vlxkud k OD;wnf+yD; aygufuJ Gtxufud k a=umufpdwfonf vlxkud k OD;wnf+yD; aygufuJ Gtxufud k a=umufpdwfonf vlxkud k OD;wnf+yD; aygufuJ Gtxufud k a=umufpdwfonf vlxkud k OD;wnf+yD; aygufuJ GxGufojzi f h r=umrDujzp fy Gm;c J haom rtlyi f v,form;xGufojzi f h r=umrDujzp fy Gm;c J haom rtlyi f v,form;xGufojzi f h r=umrDujzp fy Gm;c J haom rtlyi f v,form;xGufojzi f h r=umrDujzp fy Gm;c J haom rtlyi f v,form;xGufojzi f h r=umrDujzp fy Gm;c J haom rtlyi f v,form;ta&;u ylylaEG;aEG; oufaocHaeayonf?ta&;u ylylaEG;aEG; oufaocHaeayonf?ta&;u ylylaEG;aEG; oufaocHaeayonf?ta&;u ylylaEG;aEG; oufaocHaeayonf?ta&;u ylylaEG;aEG; oufaocHaeayonf?

(jynfol&Jrsm;. ol&owWdud k wvJGqHyifaumif;um(jynfol&Jrsm;. ol&owWdud k wvJGqHyifaumif;um(jynfol&Jrsm;. ol&owWdud k wvJGqHyifaumif;um(jynfol&Jrsm;. ol&owWdud k wvJGqHyifaumif;um(jynfol&Jrsm;. ol&owWdud k wvJGqHyifaumif;umawmifolv,form;rsm;ud k &d kufESufr_ AD G' D,d kud k aqmif;yg;awmifolv,form;rsm;ud k &d kufESufr_ AD G' D,d kud k aqmif;yg;awmifolv,form;rsm;ud k &d kufESufr_ AD G' D,d kud k aqmif;yg;awmifolv,form;rsm;ud k &d kufESufr_ AD G' D,d kud k aqmif;yg;awmifolv,form;rsm;ud k &d kufESufr_ AD G' D,d kud k aqmif;yg;atmufrSm }unfhE d ki fygonf)atmufrSm }unfhE d ki fygonf)atmufrSm }unfhE d ki fygonf)atmufrSm }unfhE d ki fygonf)atmufrSm }unfhE d ki fygonf)

usaemfwdk@aexdkif&m uae'gEdkifiHtygt0if 'Drd kua&pDusaemfwdk@aexdkif&m uae'gEdkifiHtygt0if 'Drd kua&pDusaemfwdk@aexdkif&m uae'gEdkifiHtygt0if 'Drd kua&pDusaemfwdk@aexdkif&m uae'gEdkifiHtygt0if 'Drd kua&pDusaemfwdk@aexdkif&m uae'gEdkifiHtygt0if 'Drd kua&pDEdkifiHrsm;wGifyif qENjyvSsif oufqdkif&m &Jpcef;. cGifhjyKcsufudkEdkifiHrsm;wGifyif qENjyvSsif oufqdkif&m &Jpcef;. cGifhjyKcsufudkEdkifiHrsm;wGifyif qENjyvSsif oufqdkif&m &Jpcef;. cGifhjyKcsufudkEdkifiHrsm;wGifyif qENjyvSsif oufqdkif&m &Jpcef;. cGifhjyKcsufudkEdkifiHrsm;wGifyif qENjyvSsif oufqdkif&m &Jpcef;. cGifhjyKcsufudk&,l&ayonf ? xd ktcg qENjy@y J Gud k oufqd ki f&m &Jpcef;r S&,l&ayonf ? xd ktcg qENjy@y J Gud k oufqd ki f&m &Jpcef;r S&,l&ayonf ? xd ktcg qENjy@y J Gud k oufqd ki f&m &Jpcef;r S&,l&ayonf ? xd ktcg qENjy@y J Gud k oufqd ki f&m &Jpcef;r S&,l&ayonf ? xd ktcg qENjy@y J Gud k oufqd ki f&m &Jpcef;r ScGif h jyK,Hkru owfrSwfxm;aom qENjycGif h jyKcs deftwGif; qENcGif h jyK,Hkru owfrSwfxm;aom qENjycGif h jyKcs deftwGif; qENcGif h jyK,Hkru owfrSwfxm;aom qENjycGif h jyKcs deftwGif; qENcGif h jyK,Hkru owfrSwfxm;aom qENjycGif h jyKcs deftwGif; qENcGif h jyK,Hkru owfrSwfxm;aom qENjycGif h jyKcs deftwGif; qENjyy J G vH k +c H Ka&;ud k y gwm0ef,lay;um qEN jyy J Gr sm;onfjyy J G vH k +c H Ka&;ud k y gwm0ef,lay;um qEN jyy J Gr sm;onfjyy J G vH k +c H Ka&;ud k y gwm0ef,lay;um qEN jyy J Gr sm;onfjyy J G vH k +c H Ka&;ud k y gwm0ef,lay;um qEN jyy J Gr sm;onfjyy J G vH k +c H Ka&;ud k y gwm0ef,lay;um qEN jyy J Gr sm;onf+i dr f;csr f;p Gm +y D;p D;onfu rsm;ygonf?+i dr f;csr f;p Gm +y D;p D;onfu rsm;ygonf?+i dr f;csr f;p Gm +y D;p D;onfu rsm;ygonf?+i dr f;csr f;p Gm +y D;p D;onfu rsm;ygonf?+i dr f;csr f;p Gm +y D;p D;onfu rsm;ygonf?

qENjyolrsm;zufrSvnf; xm;&d S&rnf h tawG;tac:qENjyolrsm;zufrSvnf; xm;&d S&rnf h tawG;tac:qENjyolrsm;zufrSvnf; xm;&d S&rnf h tawG;tac:qENjyolrsm;zufrSvnf; xm;&d S&rnf h tawG;tac:qENjyolrsm;zufrSvnf; xm;&d S&rnf h tawG;tac:oabmw&m;rSm oufqdkif&m awmif;qd kcsufrsm;onf csufoabmw&m;rSm oufqdkif&m awmif;qd kcsufrsm;onf csufoabmw&m;rSm oufqdkif&m awmif;qd kcsufrsm;onf csufoabmw&m;rSm oufqdkif&m awmif;qd kcsufrsm;onf csufoabmw&m;rSm oufqdkif&m awmif;qd kcsufrsm;onf csufcsif;vufiif;tajz&SmIr&yJ oufqd kif&mtqif hqif hod k @ wifcsif;vufiif;tajz&SmIr&yJ oufqd kif&mtqif hqif hod k @ wifcsif;vufiif;tajz&SmIr&yJ oufqd kif&mtqif hqif hod k @ wifcsif;vufiif;tajz&SmIr&yJ oufqd kif&mtqif hqif hod k @ wifcsif;vufiif;tajz&SmIr&yJ oufqd kif&mtqif hqif hod k @ wif




jyum tpdk;&. qHk;jzwfcsufudk pdwf&Snf&Snf apmifh&rnfh wmjyum tpdk;&. qHk;jzwfcsufudk pdwf&Snf&Snf apmifh&rnfh wmjyum tpdk;&. qHk;jzwfcsufudk pdwf&Snf&Snf apmifh&rnfh wmjyum tpdk;&. qHk;jzwfcsufudk pdwf&Snf&Snf apmifh&rnfh wmjyum tpdk;&. qHk;jzwfcsufudk pdwf&Snf&Snf apmifh&rnfh wm0efta&;jzpfygonf? oufqd ki f&mrS qeNjyolrsm;. awmif;0efta&;jzpfygonf? oufqd ki f&mrS qeNjyolrsm;. awmif;0efta&;jzpfygonf? oufqd ki f&mrS qeNjyolrsm;. awmif;0efta&;jzpfygonf? oufqd ki f&mrS qeNjyolrsm;. awmif;0efta&;jzpfygonf? oufqd ki f&mrS qeNjyolrsm;. awmif;qdkcsufudk rajz&Sif; rvdkufavsmyJxm;ygu wywfwGif wpfqdkcsufudk rajz&Sif; rvdkufavsmyJxm;ygu wywfwGif wpfqdkcsufudk rajz&Sif; rvdkufavsmyJxm;ygu wywfwGif wpfqdkcsufudk rajz&Sif; rvdkufavsmyJxm;ygu wywfwGif wpfqdkcsufudk rajz&Sif; rvdkufavsmyJxm;ygu wywfwGif wpf}udrf (od k @r[kwf) wvwGif wpf}udrf qENjyyJ G&ufud k owf}udrf (od k @r[kwf) wvwGif wpf}udrf qENjyyJ G&ufud k owf}udrf (od k @r[kwf) wvwGif wpf}udrf qENjyyJ G&ufud k owf}udrf (od k @r[kwf) wvwGif wpf}udrf qENjyyJ G&ufud k owf}udrf (od k @r[kwf) wvwGif wpf}udrf qENjyyJ G&ufud k owfr Swfum oufqd ki f&mud k qufvufawmif;qd kaer _r sm; & d Sr Swfum oufqd ki f&mud k qufvufawmif;qd kaer _r sm; & d Sr Swfum oufqd ki f&mud k qufvufawmif;qd kaer _r sm; & d Sr Swfum oufqd ki f&mud k qufvufawmif;qd kaer _r sm; & d Sr Swfum oufqd ki f&mud k qufvufawmif;qd kaer _r sm; & d Sa=umif; Ed ki fi Hwum qENjyyJ Grsm;rS avhvmod&d S&ygonf?a=umif; Ed ki fi Hwum qENjyyJ Grsm;rS avhvmod&d S&ygonf?a=umif; Ed ki fi Hwum qENjyyJ Grsm;rS avhvmod&d S&ygonf?a=umif; Ed ki fi Hwum qENjyyJ Grsm;rS avhvmod&d S&ygonf?a=umif; Ed ki fi Hwum qENjyyJ Grsm;rS avhvmod&d S&ygonf?

xdk@odk@r[kwfygu qENjyyJ Gudk usif;ycGif hr&vnf; qENxdk@odk@r[kwfygu qENjyyJ Gudk usif;ycGif hr&vnf; qENxdk@odk@r[kwfygu qENjyyJ Gudk usif;ycGif hr&vnf; qENxdk@odk@r[kwfygu qENjyyJ Gudk usif;ycGif hr&vnf; qENxdk@odk@r[kwfygu qENjyyJ Gudk usif;ycGif hr&vnf; qENjyrnfh jynfolvlxkonf rvdkvm;tyfyJ oufqdkif&m tm%mjyrnfh jynfolvlxkonf rvdkvm;tyfyJ oufqdkif&m tm%mjyrnfh jynfolvlxkonf rvdkvm;tyfyJ oufqdkif&m tm%mjyrnfh jynfolvlxkonf rvdkvm;tyfyJ oufqdkif&m tm%mjyrnfh jynfolvlxkonf rvdkvm;tyfyJ oufqdkif&m tm%mydkif rsm;jzifh xdyfwdkuf&ifqdkifr_rsm; jzpfvmEdkifayonf? (2009ydkif rsm;jzifh xdyfwdkuf&ifqdkifr_rsm; jzpfvmEdkifayonf? (2009ydkif rsm;jzifh xdyfwdkuf&ifqdkifr_rsm; jzpfvmEdkifayonf? (2009ydkif rsm;jzifh xdyfwdkuf&ifqdkifr_rsm; jzpfvmEdkifayonf? (2009ydkif rsm;jzifh xdyfwdkuf&ifqdkifr_rsm; jzpfvmEdkifayonf? (2009wGif xdkif;EdkifiHY usif;yjyKvkyfaom tmqD,H tpnf;ta0;udkwGif xdkif;EdkifiHY usif;yjyKvkyfaom tmqD,H tpnf;ta0;udkwGif xdkif;EdkifiHY usif;yjyKvkyfaom tmqD,H tpnf;ta0;udkwGif xdkif;EdkifiHY usif;yjyKvkyfaom tmqD,H tpnf;ta0;udkwGif xdkif;EdkifiHY usif;yjyKvkyfaom tmqD,H tpnf;ta0;udkqENjycJ haom xdkif;'Drd kua&pDtiftm;pkrsm;. AD G'D,d kud k avhqENjycJ haom xdkif;'Drd kua&pDtiftm;pkrsm;. AD G'D,d kud k avhqENjycJ haom xdkif;'Drd kua&pDtiftm;pkrsm;. AD G'D,d kud k avhqENjycJ haom xdkif;'Drd kua&pDtiftm;pkrsm;. AD G'D,d kud k avhqENjycJ haom xdkif;'Drd kua&pDtiftm;pkrsm;. AD G'D,d kud k avhvmEd ki fatmif rS sa0 &S,fxm;ygonf?)vmEd ki fatmif rS sa0 &S,fxm;ygonf?)vmEd ki fatmif rS sa0 &S,fxm;ygonf?)vmEd ki fatmif rS sa0 &S,fxm;ygonf?)vmEd ki fatmif rS sa0 &S,fxm;ygonf?)

,ae@ acwfonfurBmhE d ki di H toD;oD;ESi f h&ifabmif,ae@ acwfonfurBmhE d ki di H toD;oD;ESi f h&ifabmif,ae@ acwfonfurBmhE d ki di H toD;oD;ESi f h&ifabmif,ae@ acwfonfurBmhE d ki di H toD;oD;ESi f h&ifabmif,ae@ acwfonfurBmhE d ki di H toD;oD;ESi f h&ifabmifwef;um Ed ki fi Ha&;wnfjidrfa&;ud k tajccHvsuf pD;yGm;a&;zH G @wef;um Ed ki fi Ha&;wnfjidrfa&;ud k tajccHvsuf pD;yGm;a&;zH G @wef;um Ed ki fi Ha&;wnfjidrfa&;ud k tajccHvsuf pD;yGm;a&;zH G @wef;um Ed ki fi Ha&;wnfjidrfa&;ud k tajccHvsuf pD;yGm;a&;zH G @wef;um Ed ki fi Ha&;wnfjidrfa&;ud k tajccHvsuf pD;yGm;a&;zH G @+zdK;wdk;wufr_udk tpGrf;ukef +ydKifqdkif vkyfudkifaeaom acwfjzpf+zdK;wdk;wufr_udk tpGrf;ukef +ydKifqdkif vkyfudkifaeaom acwfjzpf+zdK;wdk;wufr_udk tpGrf;ukef +ydKifqdkif vkyfudkifaeaom acwfjzpf+zdK;wdk;wufr_udk tpGrf;ukef +ydKifqdkif vkyfudkifaeaom acwfjzpf+zdK;wdk;wufr_udk tpGrf;ukef +ydKifqdkif vkyfudkifaeaom acwfjzpfayonf? ,cifuvd k E d ki fi Hom;tcsi f;csi f ; oHo,rsm;E Si f hayonf? ,cifuvd k E d ki fi Hom;tcsi f;csi f ; oHo,rsm;E Si f hayonf? ,cifuvd k E d ki fi Hom;tcsi f;csi f ; oHo,rsm;E Si f hayonf? ,cifuvd k E d ki fi Hom;tcsi f;csi f ; oHo,rsm;E Si f hayonf? ,cifuvd k E d ki fi Hom;tcsi f;csi f ; oHo,rsm;E Si f htjiif;yGm;r_rsm; z,f&Sm;um ,H k =unfr_ud k rjzpfrae wnftjiif;yGm;r_rsm; z,f&Sm;um ,H k =unfr_ud k rjzpfrae wnftjiif;yGm;r_rsm; z,f&Sm;um ,H k =unfr_ud k rjzpfrae wnftjiif;yGm;r_rsm; z,f&Sm;um ,H k =unfr_ud k rjzpfrae wnftjiif;yGm;r_rsm; z,f&Sm;um ,H k =unfr_ud k rjzpfrae wnfaqmuf &rnfhenf;wl tcsif;csif;+ydKifqd kifr_xuf tdrfeD;csif;aqmuf &rnfhenf;wl tcsif;csif;+ydKifqd kifr_xuf tdrfeD;csif;aqmuf &rnfhenf;wl tcsif;csif;+ydKifqd kifr_xuf tdrfeD;csif;aqmuf &rnfhenf;wl tcsif;csif;+ydKifqd kifr_xuf tdrfeD;csif;aqmuf &rnfhenf;wl tcsif;csif;+ydKifqd kifr_xuf tdrfeD;csif;Ed ki fi Hrsm;tm; tzufzufrSom&ef ,SOf +yd Ki f tm;xkwf&rnfhEd ki fi Hrsm;tm; tzufzufrSom&ef ,SOf +yd Ki f tm;xkwf&rnfhEd ki fi Hrsm;tm; tzufzufrSom&ef ,SOf +yd Ki f tm;xkwf&rnfhEd ki fi Hrsm;tm; tzufzufrSom&ef ,SOf +yd Ki f tm;xkwf&rnfhEd ki fi Hrsm;tm; tzufzufrSom&ef ,SOf +yd Ki f tm;xkwf&rnfhtcgor,vnf; jzp fayonf? ' Dr d kua&pDonf a&ay:qDtcgor,vnf; jzp fayonf? ' Dr d kua&pDonf a&ay:qDtcgor,vnf; jzp fayonf? ' Dr d kua&pDonf a&ay:qDtcgor,vnf; jzp fayonf? ' Dr d kua&pDonf a&ay:qDtcgor,vnf; jzp fayonf? ' Dr d kua&pDonf a&ay:qDvlwef;pm;wpf&yftwGuf r[kwfa=umif; wd ki f;csp f jynfcspfvlwef;pm;wpf&yftwGuf r[kwfa=umif; wd ki f;csp f jynfcspfvlwef;pm;wpf&yftwGuf r[kwfa=umif; wd ki f;csp f jynfcspfvlwef;pm;wpf&yftwGuf r[kwfa=umif; wd ki f;csp f jynfcspfvlwef;pm;wpf&yftwGuf r[kwfa=umif; wd ki f;csp f jynfcspfpdwfjzif h today;wifjyvd kufygonf?pdwfjzif h today;wifjyvd kufygonf?pdwfjzif h today;wifjyvd kufygonf?pdwfjzif h today;wifjyvd kufygonf?pdwfjzif h today;wifjyvd kufygonf?

atmifcd ki f jrif hatmifcd ki f jrif hatmifcd ki f jrif hatmifcd ki f jrif hatmifcd ki f jrif h

** csD;usL;ygw,f? igwkdf@awGaum 'Dvkdvkyfekdif+yDvm; csD;usL;ygw,f? igwkdf@awGaum 'Dvkdvkyfekdif+yDvm; csD;usL;ygw,f? igwkdf@awGaum 'Dvkdvkyfekdif+yDvm; csD;usL;ygw,f? igwkdf@awGaum 'Dvkdvkyfekdif+yDvm; csD;usL;ygw,f? igwkdf@awGaum 'Dvkdvkyfekdif+yDvm; **Israel trsK d;orD; wpfa,muftrsK d;orD; wpfa,muftrsK d;orD; wpfa,muftrsK d;orD; wpfa,muftrsK d;orD; wpfa,muf Palestine aumifav;ukd umuG,fcJ hwJ h owif;[m aumifav;ukd umuG,fcJ hwJ h owif;[m aumifav;ukd umuG,fcJ hwJ h owif;[m aumifav;ukd umuG,fcJ hwJ h owif;[m aumifav;ukd umuG,fcJ hwJ h owif;[m

urBm h vlom; oef;aygi f; ajrmufrsm;pGmuk d tjrifopfay;cJ hygw,f? xk dr S sru ESp faygi f;rsm;p GmurBm h vlom; oef;aygi f; ajrmufrsm;pGmuk d tjrifopfay;cJ hygw,f? xk dr S sru ESp faygi f;rsm;p GmurBm h vlom; oef;aygi f; ajrmufrsm;pGmuk d tjrifopfay;cJ hygw,f? xk dr S sru ESp faygi f;rsm;p GmurBm h vlom; oef;aygi f; ajrmufrsm;pGmuk d tjrifopfay;cJ hygw,f? xk dr S sru ESp faygi f;rsm;p GmurBm h vlom; oef;aygi f; ajrmufrsm;pGmuk d tjrifopfay;cJ hygw,f? xk dr S sru ESp faygi f;rsm;p Gm&efolvkdqufqHae cJ h=uwJh &efolvkdqufqHae cJ h=uwJh &efolvkdqufqHae cJ h=uwJh &efolvkdqufqHae cJ h=uwJh &efolvkdqufqHae cJ h=uwJh Israel eJ@ eJ@ eJ@ eJ@ eJ@ Palestine =um;rSm +idrf;csrf;a&; aq;wpfcGufvJ jzpfcJ h =um;rSm +idrf;csrf;a&; aq;wpfcGufvJ jzpfcJ h =um;rSm +idrf;csrf;a&; aq;wpfcGufvJ jzpfcJ h =um;rSm +idrf;csrf;a&; aq;wpfcGufvJ jzpfcJ h =um;rSm +idrf;csrf;a&; aq;wpfcGufvJ jzpfcJ hygw,f? +yD;cJhaom arv 20/ 2012 ae@/ a*s&kqvifae@rSm jzpfcJhwmyg? tpPa&;awG[m a*s&kqvifygw,f? +yD;cJhaom arv 20/ 2012 ae@/ a*s&kqvifae@rSm jzpfcJhwmyg? tpPa&;awG[m a*s&kqvifygw,f? +yD;cJhaom arv 20/ 2012 ae@/ a*s&kqvifae@rSm jzpfcJhwmyg? tpPa&;awG[m a*s&kqvifygw,f? +yD;cJhaom arv 20/ 2012 ae@/ a*s&kqvifae@rSm jzpfcJhwmyg? tpPa&;awG[m a*s&kqvifygw,f? +yD;cJhaom arv 20/ 2012 ae@/ a*s&kqvifae@rSm jzpfcJhwmyg? tpPa&;awG[m a*s&kqvifae@ ae@ ae@ ae@ ae@ (Jerusalem day) t&rf;uk d tav;teufxm;ygw,f? olwk d @&JŒ ae@xl;ae@jrwftaeeJ@) t&rf;uk d tav;teufxm;ygw,f? olwk d @&JŒ ae@xl;ae@jrwftaeeJ@) t&rf;uk d tav;teufxm;ygw,f? olwk d @&JŒ ae@xl;ae@jrwftaeeJ@) t&rf;uk d tav;teufxm;ygw,f? olwk d @&JŒ ae@xl;ae@jrwftaeeJ@) t&rf;uk d tav;teufxm;ygw,f? olwk d @&JŒ ae@xl;ae@jrwftaeeJ@usif;ywmyg? tJ'Dae@ a&mufwkdif; ygvufpwkdif;vlrsK d;awG&JŒ v_yf&Sm;r_ rSeforSs vkH;0 cGih frjyKygbl;?usif;ywmyg? tJ'Dae@ a&mufwkdif; ygvufpwkdif;vlrsK d;awG&JŒ v_yf&Sm;r_ rSeforSs vkH;0 cGih frjyKygbl;?usif;ywmyg? tJ'Dae@ a&mufwkdif; ygvufpwkdif;vlrsK d;awG&JŒ v_yf&Sm;r_ rSeforSs vkH;0 cGih frjyKygbl;?usif;ywmyg? tJ'Dae@ a&mufwkdif; ygvufpwkdif;vlrsK d;awG&JŒ v_yf&Sm;r_ rSeforSs vkH;0 cGih frjyKygbl;?usif;ywmyg? tJ'Dae@ a&mufwkdif; ygvufpwkdif;vlrsK d;awG&JŒ v_yf&Sm;r_ rSeforSs vkH;0 cGih frjyKygbl;?

olwkd @ tpPa&;tvHawGukd vGih fxl+yD; Ek difiHawmfoDcsif;rsm; qkd =uygw,f? tJ'Dae@ rwkdifcifae@rsm;rSm ygvufpwkdif; vlrsK d;olwkd @ tpPa&;tvHawGukd vGih fxl+yD; Ek difiHawmfoDcsif;rsm; qkd =uygw,f? tJ'Dae@ rwkdifcifae@rsm;rSm ygvufpwkdif; vlrsK d;olwkd @ tpPa&;tvHawGukd vGih fxl+yD; Ek difiHawmfoDcsif;rsm; qkd =uygw,f? tJ'Dae@ rwkdifcifae@rsm;rSm ygvufpwkdif; vlrsK d;olwkd @ tpPa&;tvHawGukd vGih fxl+yD; Ek difiHawmfoDcsif;rsm; qkd =uygw,f? tJ'Dae@ rwkdifcifae@rsm;rSm ygvufpwkdif; vlrsK d;olwkd @ tpPa&;tvHawGukd vGih fxl+yD; Ek difiHawmfoDcsif;rsm; qkd =uygw,f? tJ'Dae@ rwkdifcifae@rsm;rSm ygvufpwkdif; vlrsK d;tcsdKŒu tpPa&; wkd;csJŒtdrf&m pDrHudef;rsm;ukd oydwfarSmufaecJh wmjzpfygw,f? tJ'Dae@rSm 10 ESpfom;t&G,f ygvufpwkdif;tcsdKŒu tpPa&; wkd;csJŒtdrf&m pDrHudef;rsm;ukd oydwfarSmufaecJh wmjzpfygw,f? tJ'Dae@rSm 10 ESpfom;t&G,f ygvufpwkdif;tcsdKŒu tpPa&; wkd;csJŒtdrf&m pDrHudef;rsm;ukd oydwfarSmufaecJh wmjzpfygw,f? tJ'Dae@rSm 10 ESpfom;t&G,f ygvufpwkdif;tcsdKŒu tpPa&; wkd;csJŒtdrf&m pDrHudef;rsm;ukd oydwfarSmufaecJh wmjzpfygw,f? tJ'Dae@rSm 10 ESpfom;t&G,f ygvufpwkdif;tcsdKŒu tpPa&; wkd;csJŒtdrf&m pDrHudef;rsm;ukd oydwfarSmufaecJh wmjzpfygw,f? tJ'Dae@rSm 10 ESpfom;t&G,f ygvufpwkdif;aumifav;wpfa,muf[m ygvufpwkdif; tvHukdifvSsuf yJ G =unhfaewkef;/ tpPa&; vlrsK d;a&;0g'D wpfa,mufu olŒtvHukdaumifav;wpfa,muf[m ygvufpwkdif; tvHukdifvSsuf yJ G =unhfaewkef;/ tpPa&; vlrsK d;a&;0g'D wpfa,mufu olŒtvHukdaumifav;wpfa,muf[m ygvufpwkdif; tvHukdifvSsuf yJ G =unhfaewkef;/ tpPa&; vlrsK d;a&;0g'D wpfa,mufu olŒtvHukdaumifav;wpfa,muf[m ygvufpwkdif; tvHukdifvSsuf yJ G =unhfaewkef;/ tpPa&; vlrsK d;a&;0g'D wpfa,mufu olŒtvHukdaumifav;wpfa,muf[m ygvufpwkdif; tvHukdifvSsuf yJ G =unhfaewkef;/ tpPa&; vlrsK d;a&;0g'D wpfa,mufu olŒtvHukdvk,lay;cJ hygw,f? aumifav;u jyefvk&if; &kef;&if;qefcwf jzpfaewkef; e,fjcm;apmih f&J wpfa,mufu pdwfqkd;rmefqk d;eJ@vk,lay;cJ hygw,f? aumifav;u jyefvk&if; &kef;&if;qefcwf jzpfaewkef; e,fjcm;apmih f&J wpfa,mufu pdwfqkd;rmefqk d;eJ@vk,lay;cJ hygw,f? aumifav;u jyefvk&if; &kef;&if;qefcwf jzpfaewkef; e,fjcm;apmih f&J wpfa,mufu pdwfqkd;rmefqk d;eJ@vk,lay;cJ hygw,f? aumifav;u jyefvk&if; &kef;&if;qefcwf jzpfaewkef; e,fjcm;apmih f&J wpfa,mufu pdwfqkd;rmefqk d;eJ@vk,lay;cJ hygw,f? aumifav;u jyefvk&if; &kef;&if;qefcwf jzpfaewkef; e,fjcm;apmih f&J wpfa,mufu pdwfqkd;rmefqk d;eJ@uav;ukd vdkufzrf;wmcH&ygw,f? aumifav;ukd ajcaxmufeJ@uefw,f? rnSmrom vkyfvmwJhtcgrSm tem;rSm &SdaecJhwJhuav;ukd vdkufzrf;wmcH&ygw,f? aumifav;ukd ajcaxmufeJ@uefw,f? rnSmrom vkyfvmwJhtcgrSm tem;rSm &SdaecJhwJhuav;ukd vdkufzrf;wmcH&ygw,f? aumifav;ukd ajcaxmufeJ@uefw,f? rnSmrom vkyfvmwJhtcgrSm tem;rSm &SdaecJhwJhuav;ukd vdkufzrf;wmcH&ygw,f? aumifav;ukd ajcaxmufeJ@uefw,f? rnSmrom vkyfvmwJhtcgrSm tem;rSm &SdaecJhwJhuav;ukd vdkufzrf;wmcH&ygw,f? aumifav;ukd ajcaxmufeJ@uefw,f? rnSmrom vkyfvmwJhtcgrSm tem;rSm &SdaecJhwJhtouf 22 ESpft&G,f tpPa&; wuUodkvf ausmif;ol wpfa,mufu tqkdyg &Jukd 0ifvkH;+yD; aumifav;ukd xGufajy;apcJhygw,f?touf 22 ESpft&G,f tpPa&; wuUodkvf ausmif;ol wpfa,mufu tqkdyg &Jukd 0ifvkH;+yD; aumifav;ukd xGufajy;apcJhygw,f?touf 22 ESpft&G,f tpPa&; wuUodkvf ausmif;ol wpfa,mufu tqkdyg &Jukd 0ifvkH;+yD; aumifav;ukd xGufajy;apcJhygw,f?touf 22 ESpft&G,f tpPa&; wuUodkvf ausmif;ol wpfa,mufu tqkdyg &Jukd 0ifvkH;+yD; aumifav;ukd xGufajy;apcJhygw,f?touf 22 ESpft&G,f tpPa&; wuUodkvf ausmif;ol wpfa,mufu tqkdyg &Jukd 0ifvkH;+yD; aumifav;ukd xGufajy;apcJhygw,f?tpPa&; vlrsK d ;e J @ ygvufpwk di f; vlrsK d ;qk dwm &mZ0if vk duf+yD; &efjzpfaecJ hwJ h vlrsK d ;awGyg? tckvk d tjzpfuk d jrif&awmhtpPa&; vlrsK d ;e J @ ygvufpwk di f; vlrsK d ;qk dwm &mZ0if vk duf+yD; &efjzpfaecJ hwJ h vlrsK d ;awGyg? tckvk d tjzpfuk d jrif&awmhtpPa&; vlrsK d ;e J @ ygvufpwk di f; vlrsK d ;qk dwm &mZ0if vk duf+yD; &efjzpfaecJ hwJ h vlrsK d ;awGyg? tckvk d tjzpfuk d jrif&awmhtpPa&; vlrsK d ;e J @ ygvufpwk di f; vlrsK d ;qk dwm &mZ0if vk duf+yD; &efjzpfaecJ hwJ h vlrsK d ;awGyg? tckvk d tjzpfuk d jrif&awmhtpPa&; vlrsK d ;e J @ ygvufpwk di f; vlrsK d ;qk dwm &mZ0if vk duf+yD; &efjzpfaecJ hwJ h vlrsK d ;awGyg? tckvk d tjzpfuk d jrif&awmhtm;vkH; tH htm;oih fcJ h&ygw,f? vlrsK d;ESpfrsK d; =um; +idrf;csrf;a&; &vmawmhrvm; qdk +yD;vJ ajymqkdvm=uygw,f? okd @aomftm;vkH; tH htm;oih fcJ h&ygw,f? vlrsK d;ESpfrsK d; =um; +idrf;csrf;a&; &vmawmhrvm; qdk +yD;vJ ajymqkdvm=uygw,f? okd @aomftm;vkH; tH htm;oih fcJ h&ygw,f? vlrsK d;ESpfrsK d; =um; +idrf;csrf;a&; &vmawmhrvm; qdk +yD;vJ ajymqkdvm=uygw,f? okd @aomftm;vkH; tH htm;oih fcJ h&ygw,f? vlrsK d;ESpfrsK d; =um; +idrf;csrf;a&; &vmawmhrvm; qdk +yD;vJ ajymqkdvm=uygw,f? okd @aomftm;vkH; tH htm;oih fcJ h&ygw,f? vlrsK d;ESpfrsK d; =um; +idrf;csrf;a&; &vmawmhrvm; qdk +yD;vJ ajymqkdvm=uygw,f? okd @aomfvnf;/ olŒvlrsK d; (tpPa&;) tcsif;csif;awG&JŒ a0zefuJ h&JŒjcif;rsm;uk dvJ cH&ygw,f? bmyJ jzpfjzpf ygvufpwkdif;om;awG&JŒvnf;/ olŒvlrsK d; (tpPa&;) tcsif;csif;awG&JŒ a0zefuJ h&JŒjcif;rsm;uk dvJ cH&ygw,f? bmyJ jzpfjzpf ygvufpwkdif;om;awG&JŒvnf;/ olŒvlrsK d; (tpPa&;) tcsif;csif;awG&JŒ a0zefuJ h&JŒjcif;rsm;uk dvJ cH&ygw,f? bmyJ jzpfjzpf ygvufpwkdif;om;awG&JŒvnf;/ olŒvlrsK d; (tpPa&;) tcsif;csif;awG&JŒ a0zefuJ h&JŒjcif;rsm;uk dvJ cH&ygw,f? bmyJ jzpfjzpf ygvufpwkdif;om;awG&JŒvnf;/ olŒvlrsK d; (tpPa&;) tcsif;csif;awG&JŒ a0zefuJ h&JŒjcif;rsm;uk dvJ cH&ygw,f? bmyJ jzpfjzpf ygvufpwkdif;om;awG&JŒfacebook awGrSmawmh 'D trsK d;orD;uk d awmfawmf cs D;usL;xm;wm awGŒ&ygw,f? 'g[m ygvufpwkdif;awG tpPa&; awGrSmawmh 'D trsK d;orD;uk d awmfawmf cs D;usL;xm;wm awGŒ&ygw,f? 'g[m ygvufpwkdif;awG tpPa&; awGrSmawmh 'D trsK d;orD;uk d awmfawmf cs D;usL;xm;wm awGŒ&ygw,f? 'g[m ygvufpwkdif;awG tpPa&; awGrSmawmh 'D trsK d;orD;uk d awmfawmf cs D;usL;xm;wm awGŒ&ygw,f? 'g[m ygvufpwkdif;awG tpPa&; awGrSmawmh 'D trsK d;orD;uk d awmfawmf cs D;usL;xm;wm awGŒ&ygw,f? 'g[m ygvufpwkdif;awG tpPa&;wpfa,muftay: taumif; jrifvmwJh &Sm;&Sm;yg;yg; aumrfref@av;awGyg? vlwpfOD; wpfa,muf&JŒ pdwfxm;rSefuefpGmwpfa,muftay: taumif; jrifvmwJh &Sm;&Sm;yg;yg; aumrfref@av;awGyg? vlwpfOD; wpfa,muf&JŒ pdwfxm;rSefuefpGmwpfa,muftay: taumif; jrifvmwJh &Sm;&Sm;yg;yg; aumrfref@av;awGyg? vlwpfOD; wpfa,muf&JŒ pdwfxm;rSefuefpGmwpfa,muftay: taumif; jrifvmwJh &Sm;&Sm;yg;yg; aumrfref@av;awGyg? vlwpfOD; wpfa,muf&JŒ pdwfxm;rSefuefpGmwpfa,muftay: taumif; jrifvmwJh &Sm;&Sm;yg;yg; aumrfref@av;awGyg? vlwpfOD; wpfa,muf&JŒ pdwfxm;rSefuefpGmjyKrlvk dufjcif;onf vltrsm;twGuf aumif;usK d;rsm;pGm jzpfapw,fqkdwm 'Dtjzpfu oufaojyaeygw,f? raumif;r_uk djyKrlvk dufjcif;onf vltrsm;twGuf aumif;usK d;rsm;pGm jzpfapw,fqkdwm 'Dtjzpfu oufaojyaeygw,f? raumif;r_uk djyKrlvk dufjcif;onf vltrsm;twGuf aumif;usK d;rsm;pGm jzpfapw,fqkdwm 'Dtjzpfu oufaojyaeygw,f? raumif;r_uk djyKrlvk dufjcif;onf vltrsm;twGuf aumif;usK d;rsm;pGm jzpfapw,fqkdwm 'Dtjzpfu oufaojyaeygw,f? raumif;r_uk djyKrlvk dufjcif;onf vltrsm;twGuf aumif;usK d;rsm;pGm jzpfapw,fqkdwm 'Dtjzpfu oufaojyaeygw,f? raumif;r_uk dod&ufeJ @ uk d,h ftrsK d ;r k d @ tm;ay;/ tm;ajrmufjyK jcif;uk d uk d,h fbmomuk d,fawmh trSm;trSe f rodEk di fayr,h f tjyifvlod&ufeJ @ uk d,h ftrsK d ;r k d @ tm;ay;/ tm;ajrmufjyK jcif;uk d uk d,h fbmomuk d,fawmh trSm;trSe f rodEk di fayr,h f tjyifvlod&ufeJ @ uk d,h ftrsK d ;r k d @ tm;ay;/ tm;ajrmufjyK jcif;uk d uk d,h fbmomuk d,fawmh trSm;trSe f rodEk di fayr,h f tjyifvlod&ufeJ @ uk d,h ftrsK d ;r k d @ tm;ay;/ tm;ajrmufjyK jcif;uk d uk d,h fbmomuk d,fawmh trSm;trSe f rodEk di fayr,h f tjyifvlod&ufeJ @ uk d,h ftrsK d ;r k d @ tm;ay;/ tm;ajrmufjyK jcif;uk d uk d,h fbmomuk d,fawmh trSm;trSe f rodEk di fayr,h f tjyifvlwpfa,muftaeeJ@ =unhfvkdufrS roihfawmfrSef; od&wJh tjzpfrsKd;awG&Sd aumif;&S drSmyg? b,fae&m rqkd trSefw&m; bufuwpfa,muftaeeJ@ =unhfvkdufrS roihfawmfrSef; od&wJh tjzpfrsKd;awG&Sd aumif;&S drSmyg? b,fae&m rqkd trSefw&m; bufuwpfa,muftaeeJ@ =unhfvkdufrS roihfawmfrSef; od&wJh tjzpfrsKd;awG&Sd aumif;&S drSmyg? b,fae&m rqkd trSefw&m; bufuwpfa,muftaeeJ@ =unhfvkdufrS roihfawmfrSef; od&wJh tjzpfrsKd;awG&Sd aumif;&S drSmyg? b,fae&m rqkd trSefw&m; bufuwpfa,muftaeeJ@ =unhfvkdufrS roihfawmfrSef; od&wJh tjzpfrsKd;awG&Sd aumif;&S drSmyg? b,fae&m rqkd trSefw&m; bufu&yfwnfEk difwJ h pdwfxm;[m vlwpfa,muf&JŒ wefzk d;ygyJ? (vlAd kvf)&yfwnfEk difwJ h pdwfxm;[m vlwpfa,muf&JŒ wefzk d;ygyJ? (vlAd kvf)&yfwnfEk difwJ h pdwfxm;[m vlwpfa,muf&JŒ wefzk d;ygyJ? (vlAd kvf)&yfwnfEk difwJ h pdwfxm;[m vlwpfa,muf&JŒ wefzk d;ygyJ? (vlAd kvf)&yfwnfEk difwJ h pdwfxm;[m vlwpfa,muf&JŒ wefzk d;ygyJ? (vlAd kvf)

** urBmhndK@tm;tjyif;qHk; trsdK;orD; [ufum urBmhndK@tm;tjyif;qHk; trsdK;orD; [ufum urBmhndK@tm;tjyif;qHk; trsdK;orD; [ufum urBmhndK@tm;tjyif;qHk; trsdK;orD; [ufum urBmhndK@tm;tjyif;qHk; trsdK;orD; [ufum **toufu 24 ESpfyg? ckawmif axmifeef;qHae+yDxif ygw,f? axmif'%f ESpf 40toufu 24 ESpfyg? ckawmif axmifeef;qHae+yDxif ygw,f? axmif'%f ESpf 40toufu 24 ESpfyg? ckawmif axmifeef;qHae+yDxif ygw,f? axmif'%f ESpf 40toufu 24 ESpfyg? ckawmif axmifeef;qHae+yDxif ygw,f? axmif'%f ESpf 40toufu 24 ESpfyg? ckawmif axmifeef;qHae+yDxif ygw,f? axmif'%f ESpf 40

awmif tcsc H&w,fvd k @ od&ygw,f? & k& Sm;z Gm; tar&duefa&muf [ufum jzpfygw,f?awmif tcsc H&w,fvd k @ od&ygw,f? & k& Sm;z Gm; tar&duefa&muf [ufum jzpfygw,f?awmif tcsc H&w,fvd k @ od&ygw,f? & k& Sm;z Gm; tar&duefa&muf [ufum jzpfygw,f?awmif tcsc H&w,fvd k @ od&ygw,f? & k& Sm;z Gm; tar&duefa&muf [ufum jzpfygw,f?awmif tcsc H&w,fvd k @ od&ygw,f? & k& Sm;z Gm; tar&duefa&muf [ufum jzpfygw,f?1989 ckESpfzGm;jzpf+yD; ,ae@rSmqk d&if touf 24 ESpfyJ &S dygtH k;r,f? olu tGefvd ki f;uae1989 ckESpfzGm;jzpf+yD; ,ae@rSmqk d&if touf 24 ESpfyJ &S dygtH k;r,f? olu tGefvd ki f;uae1989 ckESpfzGm;jzpf+yD; ,ae@rSmqk d&if touf 24 ESpfyJ &S dygtH k;r,f? olu tGefvd ki f;uae1989 ckESpfzGm;jzpf+yD; ,ae@rSmqk d&if touf 24 ESpfyJ &S dygtH k;r,f? olu tGefvd ki f;uae1989 ckESpfzGm;jzpf+yD; ,ae@rSmqk d&if touf 24 ESpfyJ &S dygtH k;r,f? olu tGefvd ki f;uaew&m;r0if aiGvG Jay;wJ hw&m;r0if aiGvG Jay;wJ hw&m;r0if aiGvG Jay;wJ hw&m;r0if aiGvG Jay;wJ hw&m;r0if aiGvG Jay;wJ h Money Mule tvkyfvkyfcJ hwmyg? ud k,fwd ki fuvnf; tar&dueftvkyfvkyfcJ hwmyg? ud k,fwd ki fuvnf; tar&dueftvkyfvkyfcJ hwmyg? ud k,fwd ki fuvnf; tar&dueftvkyfvkyfcJ hwmyg? ud k,fwd ki fuvnf; tar&dueftvkyfvkyfcJ hwmyg? ud k,fwd ki fuvnf; tar&duefEd kifiHu b%fawGudk azmufcJ hygw,f? Ed kifiHu b%fawGudk azmufcJ hygw,f? Ed kifiHu b%fawGudk azmufcJ hygw,f? Ed kifiHu b%fawGudk azmufcJ hygw,f? Ed kifiHu b%fawGudk azmufcJ hygw,f? Password trSm;awG&d kuf/ Zeus trSm;awG&d kuf/ Zeus trSm;awG&d kuf/ Zeus trSm;awG&d kuf/ Zeus trSm;awG&d kuf/ Zeus (Trojan horse)awGoGif;+yD; aiGawG ,lvdk@ }udK;pm;wm tar&da':vm 3 oef;wefzd k;&S dygw,f? okd@ayr,hf olwu,f tvum;&oGm;wmuawGoGif;+yD; aiGawG ,lvdk@ }udK;pm;wm tar&da':vm 3 oef;wefzd k;&S dygw,f? okd@ayr,hf olwu,f tvum;&oGm;wmuawGoGif;+yD; aiGawG ,lvdk@ }udK;pm;wm tar&da':vm 3 oef;wefzd k;&S dygw,f? okd@ayr,hf olwu,f tvum;&oGm;wmuawGoGif;+yD; aiGawG ,lvdk@ }udK;pm;wm tar&da':vm 3 oef;wefzd k;&S dygw,f? okd@ayr,hf olwu,f tvum;&oGm;wmuawGoGif;+yD; aiGawG ,lvdk@ }udK;pm;wm tar&da':vm 3 oef;wefzd k;&S dygw,f? okd@ayr,hf olwu,f tvum;&oGm;wmutar&duefa':vm 3aomif;cG J yg? b0 wpfavSsmufuvnf;tar&duefa':vm 3aomif;cG J yg? b0 wpfavSsmufuvnf;tar&duefa':vm 3aomif;cG J yg? b0 wpfavSsmufuvnf;tar&duefa':vm 3aomif;cG J yg? b0 wpfavSsmufuvnf;tar&duefa':vm 3aomif;cG J yg? b0 wpfavSsmufuvnf; Money Mule tvkyfrSm tvkyfrSm tvkyfrSm tvkyfrSm tvkyfrSm Percentage eJ@ &ygw,f? rdom;pk eJ@ &ygw,f? rdom;pk eJ@ &ygw,f? rdom;pk eJ@ &ygw,f? rdom;pk eJ@ &ygw,f? rdom;pk

Ed kifiHwum xl;jcm;owif;rsm;EdkifiHwum xl;jcm;owif;rsm;EdkifiHwum xl;jcm;owif;rsm;EdkifiHwum xl;jcm;owif;rsm;EdkifiHwum xl;jcm;owif;rsm;




rwfv 2013

pmrsufESm (19)

qif;&J+yD; rdcifwpfOD;wnf;&Sdygw,f? e,l;a,mufwuUodkvf wuf+yD; qif;&J+yD; rdcifwpfOD;wnf;&Sdygw,f? e,l;a,mufwuUodkvf wuf+yD; qif;&J+yD; rdcifwpfOD;wnf;&Sdygw,f? e,l;a,mufwuUodkvf wuf+yD; qif;&J+yD; rdcifwpfOD;wnf;&Sdygw,f? e,l;a,mufwuUodkvf wuf+yD; qif;&J+yD; rdcifwpfOD;wnf;&Sdygw,f? e,l;a,mufwuUodkvf wuf+yD; Programming udkawmh tjyifrSm oifwm jzpfygw,f?udkawmh tjyifrSm oifwm jzpfygw,f?udkawmh tjyifrSm oifwm jzpfygw,f?udkawmh tjyifrSm oifwm jzpfygw,f?udkawmh tjyifrSm oifwm jzpfygw,f?aiG tvum;&wJh enf;vrf;qkdawmh vkyf&if;eJ@ wpfae@awmh rdygava&m/ rdwJh tcsdefrSmaiG tvum;&wJh enf;vrf;qkdawmh vkyf&if;eJ@ wpfae@awmh rdygava&m/ rdwJh tcsdefrSmaiG tvum;&wJh enf;vrf;qkdawmh vkyf&if;eJ@ wpfae@awmh rdygava&m/ rdwJh tcsdefrSmaiG tvum;&wJh enf;vrf;qkdawmh vkyf&if;eJ@ wpfae@awmh rdygava&m/ rdwJh tcsdefrSmaiG tvum;&wJh enf;vrf;qkdawmh vkyf&if;eJ@ wpfae@awmh rdygava&m/ rdwJh tcsdefrSm Money Mule vkyfief;eJ@ w&m;r0ifaiGvkyfief;eJ@ w&m;r0ifaiGvkyfief;eJ@ w&m;r0ifaiGvkyfief;eJ@ w&m;r0ifaiGvkyfief;eJ@ w&m;r0ifaiGtvGJtydk@vkyfxm; wm tawmfav;rsm;aeyg+yD? 'ga=umihf trSk}uD;oGm;jcif; jzpfygw,f? axmif'%fvnf;rsm; '%faiGvnf;tvGJtydk@vkyfxm; wm tawmfav;rsm;aeyg+yD? 'ga=umihf trSk}uD;oGm;jcif; jzpfygw,f? axmif'%fvnf;rsm; '%faiGvnf;tvGJtydk@vkyfxm; wm tawmfav;rsm;aeyg+yD? 'ga=umihf trSk}uD;oGm;jcif; jzpfygw,f? axmif'%fvnf;rsm; '%faiGvnf;tvGJtydk@vkyfxm; wm tawmfav;rsm;aeyg+yD? 'ga=umihf trSk}uD;oGm;jcif; jzpfygw,f? axmif'%fvnf;rsm; '%faiGvnf;tvGJtydk@vkyfxm; wm tawmfav;rsm;aeyg+yD? 'ga=umihf trSk}uD;oGm;jcif; jzpfygw,f? axmif'%fvnf;rsm; '%faiGvnf;rsm;ygw,f? rsm;ygw,f? rsm;ygw,f? rsm;ygw,f? rsm;ygw,f? http://vk.com/svechinskaya.k 'guawmh ol@&J @ 'guawmh ol@&J @ 'guawmh ol@&J @ 'guawmh ol@&J @ 'guawmh ol@&J @ Social account pmrsufESmav;yg? olr[m pmrsufESmav;yg? olr[m pmrsufESmav;yg? olr[m pmrsufESmav;yg? olr[m pmrsufESmav;yg? olr[m,ae@wdkif urBmhpGJaqmifrSkt&SdqHk; ,ae@wdkif urBmhpGJaqmifrSkt&SdqHk; ,ae@wdkif urBmhpGJaqmifrSkt&SdqHk; ,ae@wdkif urBmhpGJaqmifrSkt&SdqHk; ,ae@wdkif urBmhpGJaqmifrSkt&SdqHk; (The World Sexiest Model) tjzpf todtrSwfjyK cHxm;&a=umif; od&ygw,f?) tjzpf todtrSwfjyK cHxm;&a=umif; od&ygw,f?) tjzpf todtrSwfjyK cHxm;&a=umif; od&ygw,f?) tjzpf todtrSwfjyK cHxm;&a=umif; od&ygw,f?) tjzpf todtrSwfjyK cHxm;&a=umif; od&ygw,f?Ref: wiki

** urBmhtqif;&JqHk; orRw urBmhtqif;&JqHk; orRw urBmhtqif;&JqHk; orRw urBmhtqif;&JqHk; orRw urBmhtqif;&JqHk; orRw **awmiftar&duwdkufrSm 'kwd,tao;qHk;Ed ki fi Hav;jzpfayr,f@ tzG H @ +zd K;qH k; wd ki f;jynfwpfawmiftar&duwdkufrSm 'kwd,tao;qHk;Ed ki fi Hav;jzpfayr,f@ tzG H @ +zd K;qH k; wd ki f;jynfwpfawmiftar&duwdkufrSm 'kwd,tao;qHk;Ed ki fi Hav;jzpfayr,f@ tzG H @ +zd K;qH k; wd ki f;jynfwpfawmiftar&duwdkufrSm 'kwd,tao;qHk;Ed ki fi Hav;jzpfayr,f@ tzG H @ +zd K;qH k; wd ki f;jynfwpfawmiftar&duwdkufrSm 'kwd,tao;qHk;Ed ki fi Hav;jzpfayr,f@ tzG H @ +zd K;qH k; wd ki f;jynfwpf

jynftjzpf &yfwnfaeEd ki fwJ@ O&ka*G;E d ki fi H& JŒ vuf&d SorRwuawmh touf 77 ESp ft&G,fjynftjzpf &yfwnfaeEd ki fwJ@ O&ka*G;E d ki fi H& JŒ vuf&d SorRwuawmh touf 77 ESp ft&G,fjynftjzpf &yfwnfaeEd ki fwJ@ O&ka*G;E d ki fi H& JŒ vuf&d SorRwuawmh touf 77 ESp ft&G,fjynftjzpf &yfwnfaeEd ki fwJ@ O&ka*G;E d ki fi H& JŒ vuf&d SorRwuawmh touf 77 ESp ft&G,fjynftjzpf &yfwnfaeEd ki fwJ@ O&ka*G;E d ki fi H& JŒ vuf&d SorRwuawmh touf 77 ESp ft&G,fJose Alberto Mujica Cardano jzpfygw,f? ol@udk urBmht&uf a&mifqHk;eJ@ tqif;&JqHk;orRwjzpfygw,f? ol@udk urBmht&uf a&mifqHk;eJ@ tqif;&JqHk;orRwjzpfygw,f? ol@udk urBmht&uf a&mifqHk;eJ@ tqif;&JqHk;orRwjzpfygw,f? ol@udk urBmht&uf a&mifqHk;eJ@ tqif;&JqHk;orRwjzpfygw,f? ol@udk urBmht&uf a&mifqHk;eJ@ tqif;&JqHk;orRwtjzpf vlodrsm;xif&Sm;ygw,f? tJ'Dvdk emrnfausmf=um;&wJh ta=umif;&if;uawmh orRwtjzpf vlodrsm;xif&Sm;ygw,f? tJ'Dvdk emrnfausmf=um;&wJh ta=umif;&if;uawmh orRwtjzpf vlodrsm;xif&Sm;ygw,f? tJ'Dvdk emrnfausmf=um;&wJh ta=umif;&if;uawmh orRwtjzpf vlodrsm;xif&Sm;ygw,f? tJ'Dvdk emrnfausmf=um;&wJh ta=umif;&if;uawmh orRwtjzpf vlodrsm;xif&Sm;ygw,f? tJ'Dvdk emrnfausmf=um;&wJh ta=umif;&if;uawmh orRwMujica [m ol&wJ hvpm&JŒ 90 &mcd ki fE _e f;ud k vpOf v_'ge f;avh&d Swma=umif h jzpfygw,f? [m ol&wJ hvpm&JŒ 90 &mcd ki fE _e f;ud k vpOf v_'ge f;avh&d Swma=umif h jzpfygw,f? [m ol&wJ hvpm&JŒ 90 &mcd ki fE _e f;ud k vpOf v_'ge f;avh&d Swma=umif h jzpfygw,f? [m ol&wJ hvpm&JŒ 90 &mcd ki fE _e f;ud k vpOf v_'ge f;avh&d Swma=umif h jzpfygw,f? [m ol&wJ hvpm&JŒ 90 &mcd ki fE _e f;ud k vpOf v_'ge f;avh&d Swma=umif h jzpfygw,f?

Mujica ud k 1935 ckESpf / arvu O&ka*G;Ed ki fiH +rd KŒawmf ud k 1935 ckESpf / arvu O&ka*G;Ed ki fiH +rd KŒawmf ud k 1935 ckESpf / arvu O&ka*G;Ed ki fiH +rd KŒawmf ud k 1935 ckESpf / arvu O&ka*G;Ed ki fiH +rd KŒawmf ud k 1935 ckESpf / arvu O&ka*G;Ed ki fiH +rd KŒawmf Montevideo rSm arG;zGm;cJ hygw,f? ol@touf ig;ESpft&G,frSm rSm arG;zGm;cJ hygw,f? ol@touf ig;ESpft&G,frSm rSm arG;zGm;cJ hygw,f? ol@touf ig;ESpft&G,frSm rSm arG;zGm;cJ hygw,f? ol@touf ig;ESpft&G,frSm rSm arG;zGm;cJ hygw,f? ol@touf ig;ESpft&G,frSmvlrG Jpm&if;cH,lcJ hwJh zcifjzpfol uG,fvGef oGm;cJ hwma=umifh b0udk cufcufcJcJ jzwfoef;cJ h&wJh vlrG Jpm&if;cH,lcJ hwJh zcifjzpfol uG,fvGef oGm;cJ hwma=umifh b0udk cufcufcJcJ jzwfoef;cJ h&wJh vlrG Jpm&if;cH,lcJ hwJh zcifjzpfol uG,fvGef oGm;cJ hwma=umifh b0udk cufcufcJcJ jzwfoef;cJ h&wJh vlrG Jpm&if;cH,lcJ hwJh zcifjzpfol uG,fvGef oGm;cJ hwma=umifh b0udk cufcufcJcJ jzwfoef;cJ h&wJh vlrG Jpm&if;cH,lcJ hwJh zcifjzpfol uG,fvGef oGm;cJ hwma=umifh b0udk cufcufcJcJ jzwfoef;cJ h&wJh Mujica [m t&G,fa&muf [m t&G,fa&muf [m t&G,fa&muf [m t&G,fa&muf [m t&G,fa&mufvmcs de fr Smawmh E d ki fi Ha&;orm; wpfa,muf jzp fvmcJ hy gw,f? 0e f }uD;wpfa,mufjzp fc J hovd k v$wfawmftrwfvmcs de fr Smawmh E d ki fi Ha&;orm; wpfa,muf jzp fvmcJ hy gw,f? 0e f }uD;wpfa,mufjzp fc J hovd k v$wfawmftrwfvmcs de fr Smawmh E d ki fi Ha&;orm; wpfa,muf jzp fvmcJ hy gw,f? 0e f }uD;wpfa,mufjzp fc J hovd k v$wfawmftrwfvmcs de fr Smawmh E d ki fi Ha&;orm; wpfa,muf jzp fvmcJ hy gw,f? 0e f }uD;wpfa,mufjzp fc J hovd k v$wfawmftrwfvmcs de fr Smawmh E d ki fi Ha&;orm; wpfa,muf jzp fvmcJ hy gw,f? 0e f }uD;wpfa,mufjzp fc J hovd k v$wfawmftrwfwpfa,mufvnf; jzpfcJ hwJh wpfa,mufvnf; jzpfcJ hwJh wpfa,mufvnf; jzpfcJ hwJh wpfa,mufvnf; jzpfcJ hwJh wpfa,mufvnf; jzpfcJ hwJh Mujica [m 2009 ckESpf orRw a&G;aumufyGJrSm tEdkif&cJh+yD; 2010 jynfhESpf/ rwfv 1 &ufae@ [m 2009 ckESpf orRw a&G;aumufyGJrSm tEdkif&cJh+yD; 2010 jynfhESpf/ rwfv 1 &ufae@ [m 2009 ckESpf orRw a&G;aumufyGJrSm tEdkif&cJh+yD; 2010 jynfhESpf/ rwfv 1 &ufae@ [m 2009 ckESpf orRw a&G;aumufyGJrSm tEdkif&cJh+yD; 2010 jynfhESpf/ rwfv 1 &ufae@ [m 2009 ckESpf orRw a&G;aumufyGJrSm tEdkif&cJh+yD; 2010 jynfhESpf/ rwfv 1 &ufae@rSmawmh O&ka*G; orRwjzpfvmcJ@ygw,f? 2015 ckESpf txd orRw wm0efudk xrf;aqmifrSmjzpfwJh rSmawmh O&ka*G; orRwjzpfvmcJ@ygw,f? 2015 ckESpf txd orRw wm0efudk xrf;aqmifrSmjzpfwJh rSmawmh O&ka*G; orRwjzpfvmcJ@ygw,f? 2015 ckESpf txd orRw wm0efudk xrf;aqmifrSmjzpfwJh rSmawmh O&ka*G; orRwjzpfvmcJ@ygw,f? 2015 ckESpf txd orRw wm0efudk xrf;aqmifrSmjzpfwJh rSmawmh O&ka*G; orRwjzpfvmcJ@ygw,f? 2015 ckESpf txd orRw wm0efudk xrf;aqmifrSmjzpfwJh Mujica [m ol@vdkyJ [m ol@vdkyJ [m ol@vdkyJ [m ol@vdkyJ [m ol@vdkyJv$wfawmftrwfwpfa,mufjzpfwJh v$wfawmftrwfwpfa,mufjzpfwJh v$wfawmftrwfwpfa,mufjzpfwJh v$wfawmftrwfwpfa,mufjzpfwJh v$wfawmftrwfwpfa,mufjzpfwJh Lucia Topolansky eJ@ 2005 ckESpfuwnf;u vufxyf xdrf;jrm;cJhayr,fh om;orD;awmh eJ@ 2005 ckESpfuwnf;u vufxyf xdrf;jrm;cJhayr,fh om;orD;awmh eJ@ 2005 ckESpfuwnf;u vufxyf xdrf;jrm;cJhayr,fh om;orD;awmh eJ@ 2005 ckESpfuwnf;u vufxyf xdrf;jrm;cJhayr,fh om;orD;awmh eJ@ 2005 ckESpfuwnf;u vufxyf xdrf;jrm;cJhayr,fh om;orD;awmhrxGef;um;cJ hygbl;? &ufa&mpGef@ }uJr_a=umif h emrnf ausmf=um;wJh rxGef;um;cJ hygbl;? &ufa&mpGef@ }uJr_a=umif h emrnf ausmf=um;wJh rxGef;um;cJ hygbl;? &ufa&mpGef@ }uJr_a=umif h emrnf ausmf=um;wJh rxGef;um;cJ hygbl;? &ufa&mpGef@ }uJr_a=umif h emrnf ausmf=um;wJh rxGef;um;cJ hygbl;? &ufa&mpGef@ }uJr_a=umif h emrnf ausmf=um;wJh Mujica [m ol@&JŒvc tar&duefa':vm 12500 xJ [m ol@&JŒvc tar&duefa':vm 12500 xJ [m ol@&JŒvc tar&duefa':vm 12500 xJ [m ol@&JŒvc tar&duefa':vm 12500 xJ [m ol@&JŒvc tar&duefa':vm 12500 xJu ol wpfvwmoHk;pG Jzd k @ a':vm 1250 udkom csef xm;+yD; usefaiGtm;vHk;ud k v_'gef;ypfoljzpfygw,f? tv_twef;&ufu ol wpfvwmoHk;pG Jzd k @ a':vm 1250 udkom csef xm;+yD; usefaiGtm;vHk;ud k v_'gef;ypfoljzpfygw,f? tv_twef;&ufu ol wpfvwmoHk;pG Jzd k @ a':vm 1250 udkom csef xm;+yD; usefaiGtm;vHk;ud k v_'gef;ypfoljzpfygw,f? tv_twef;&ufu ol wpfvwmoHk;pG Jzd k @ a':vm 1250 udkom csef xm;+yD; usefaiGtm;vHk;ud k v_'gef;ypfoljzpfygw,f? tv_twef;&ufu ol wpfvwmoHk;pG Jzd k @ a':vm 1250 udkom csef xm;+yD; usefaiGtm;vHk;ud k v_'gef;ypfoljzpfygw,f? tv_twef;&ufa&moljzpfayr,fh a&moljzpfayr,fh a&moljzpfayr,fh a&moljzpfayr,fh a&moljzpfayr,fh Mujica [m bmomw&m;udk ,Hk=unf ouf0ifol wpfa,mufawmh r[kwfygbl;? [m bmomw&m;udk ,Hk=unf ouf0ifol wpfa,mufawmh r[kwfygbl;? [m bmomw&m;udk ,Hk=unf ouf0ifol wpfa,mufawmh r[kwfygbl;? [m bmomw&m;udk ,Hk=unf ouf0ifol wpfa,mufawmh r[kwfygbl;? [m bmomw&m;udk ,Hk=unf ouf0ifol wpfa,mufawmh r[kwfygbl;? Mujica &JŒ b0=uifazmf &JŒ b0=uifazmf &JŒ b0=uifazmf &JŒ b0=uifazmf &JŒ b0=uifazmfZeD;onf[mvnf; ol@vdkyJ vpm&JŒ wpfpdwf wpfyd kif;udk v_'gef;avh&d Soljzpf+yD; toGifwlwJh olwdk@ZeD;armifES H[m Ed kifiHawmfZeD;onf[mvnf; ol@vdkyJ vpm&JŒ wpfpdwf wpfyd kif;udk v_'gef;avh&d Soljzpf+yD; toGifwlwJh olwdk@ZeD;armifES H[m Ed kifiHawmfZeD;onf[mvnf; ol@vdkyJ vpm&JŒ wpfpdwf wpfyd kif;udk v_'gef;avh&d Soljzpf+yD; toGifwlwJh olwdk@ZeD;armifES H[m Ed kifiHawmfZeD;onf[mvnf; ol@vdkyJ vpm&JŒ wpfpdwf wpfyd kif;udk v_'gef;avh&d Soljzpf+yD; toGifwlwJh olwdk@ZeD;armifES H[m Ed kifiHawmfZeD;onf[mvnf; ol@vdkyJ vpm&JŒ wpfpdwf wpfyd kif;udk v_'gef;avh&d Soljzpf+yD; toGifwlwJh olwdk@ZeD;armifES H[m Ed kifiHawmfuay;wJh orRwtdrfawmfrSmraebJ ZeD;onf trnfaygufwJ@ uay;wJh orRwtdrfawmfrSmraebJ ZeD;onf trnfaygufwJ@ uay;wJh orRwtdrfawmfrSmraebJ ZeD;onf trnfaygufwJ@ uay;wJh orRwtdrfawmfrSmraebJ ZeD;onf trnfaygufwJ@ uay;wJh orRwtdrfawmfrSmraebJ ZeD;onf trnfaygufwJ@ Montevideo +rdKŒpGefu v,fawmtdrfav;rSmyJ acG;uav; +rdKŒpGefu v,fawmtdrfav;rSmyJ acG;uav; +rdKŒpGefu v,fawmtdrfav;rSmyJ acG;uav; +rdKŒpGefu v,fawmtdrfav;rSmyJ acG;uav; +rdKŒpGefu v,fawmtdrfav;rSmyJ acG;uav;wpfaumifeJ@twl +idrf;+idrf;csrf;csrf;eJ@ yef;awGpdkuf&if; aexdkif=u ygw,f? wpfaumifeJ@twl +idrf;+idrf;csrf;csrf;eJ@ yef;awGpdkuf&if; aexdkif=u ygw,f? wpfaumifeJ@twl +idrf;+idrf;csrf;csrf;eJ@ yef;awGpdkuf&if; aexdkif=u ygw,f? wpfaumifeJ@twl +idrf;+idrf;csrf;csrf;eJ@ yef;awGpdkuf&if; aexdkif=u ygw,f? wpfaumifeJ@twl +idrf;+idrf;csrf;csrf;eJ@ yef;awGpdkuf&if; aexdkif=u ygw,f? Mujica [m aiGtyfESHxm;wJh b%fpm&if;vnf;r&dS/ [m aiGtyfESHxm;wJh b%fpm&if;vnf;r&dS/ [m aiGtyfESHxm;wJh b%fpm&if;vnf;r&dS/ [m aiGtyfESHxm;wJh b%fpm&if;vnf;r&dS/ [m aiGtyfESHxm;wJh b%fpm&if;vnf;r&dS/ta=uG;vnf;r&d S& H kru yd ki fqd ki fr _tjzpf ta=uG;vnf;r&d S& H kru yd ki fqd ki fr _tjzpf ta=uG;vnf;r&d S& H kru yd ki fqd ki fr _tjzpf ta=uG;vnf;r&d S& H kru yd ki fqd ki fr _tjzpf ta=uG;vnf;r&d S& H kru yd ki fqd ki fr _tjzpf Volkswagen Beetle um;a[mif;av;wpfpD;om &d Sygw,f? 'ga=umif h urBmrSm um;a[mif;av;wpfpD;om &d Sygw,f? 'ga=umif h urBmrSm um;a[mif;av;wpfpD;om &d Sygw,f? 'ga=umif h urBmrSm um;a[mif;av;wpfpD;om &d Sygw,f? 'ga=umif h urBmrSm um;a[mif;av;wpfpD;om &d Sygw,f? 'ga=umif h urBmrSm&SmrS&Sm;wJh av;pm; twk,lzG,f orRw}uD;vd k @ qd kEd ki fygw,f?&SmrS&Sm;wJh av;pm; twk,lzG,f orRw}uD;vd k @ qd kEd ki fygw,f?&SmrS&Sm;wJh av;pm; twk,lzG,f orRw}uD;vd k @ qd kEd ki fygw,f?&SmrS&Sm;wJh av;pm; twk,lzG,f orRw}uD;vd k @ qd kEd ki fygw,f?&SmrS&Sm;wJh av;pm; twk,lzG,f orRw}uD;vd k @ qd kEd ki fygw,f?ykwuf *sme,f (twGJ 2 trSwf 40/ 18 atmufwdkbm 2012)ykwuf *sme,f (twGJ 2 trSwf 40/ 18 atmufwdkbm 2012)ykwuf *sme,f (twGJ 2 trSwf 40/ 18 atmufwdkbm 2012)ykwuf *sme,f (twGJ 2 trSwf 40/ 18 atmufwdkbm 2012)ykwuf *sme,f (twGJ 2 trSwf 40/ 18 atmufwdkbm 2012)

'DEdkifiHudk jyKjyifajymif;vJzdk@ usrwkd@&aewJh tcGifhta&;udk rvGwfwrf; usrwdk@ udkifoGm;zdk@vdkygw,f? 'DtcGifhta&;udk'DEd kifiHudk jyKjyifajymif;vJzdk@ usrwkd@&aewJh tcGifhta&;udk rvGwfwrf; usrwdk@ udkifoGm;zdk@vdkygw,f? 'DtcGifhta&;udk'DEd kifiHudk jyKjyifajymif;vJzdk@ usrwkd@&aewJh tcGifhta&;udk rvGwfwrf; usrwdk@ udkifoGm;zdk@vdkygw,f? 'DtcGifhta&;udk'DEd kifiHudk jyKjyifajymif;vJzdk@ usrwkd@&aewJh tcGifhta&;udk rvGwfwrf; usrwdk@ udkifoGm;zdk@vdkygw,f? 'DtcGifhta&;udk'DEd kifiHudk jyKjyifajymif;vJzdk@ usrwkd@&aewJh tcGifhta&;udk rvGwfwrf; usrwdk@ udkifoGm;zdk@vdkygw,f? 'DtcGifhta&;udkusr wd k @ vGwfoGm;w,fqd kvd k @& S d&if usrwd k @[m ork di f;w&m;cHawG jzpfoGm;ygvdrf hr,f?” Ed ki fi Hw0Srf;u ygwD0ifaygif; 1usr wd k @ vGwfoGm;w,fqd kvd k @& S d&if usrwd k @[m ork di f;w&m;cHawG jzpfoGm;ygvdrf hr,f?” Ed ki fi Hw0Srf;u ygwD0ifaygif; 1usr wd k @ vGwfoGm;w,fqd kvd k @& S d&if usrwd k @[m ork di f;w&m;cHawG jzpfoGm;ygvdrf hr,f?” Ed ki fi Hw0Srf;u ygwD0ifaygif; 1usr wd k @ vGwfoGm;w,fqd kvd k @& S d&if usrwd k @[m ork di f;w&m;cHawG jzpfoGm;ygvdrf hr,f?” Ed ki fi Hw0Srf;u ygwD0ifaygif; 1usr wd k @ vGwfoGm;w,fqd kvd k @& S d&if usrwd k @[m ork di f;w&m;cHawG jzpfoGm;ygvdrf hr,f?” Ed ki fi Hw0Srf;u ygwD0ifaygif; 1axmifeD;yg; wufa&muf=uwJh axmifeD;yg; wufa&muf=uwJh axmifeD;yg; wufa&muf=uwJh axmifeD;yg; wufa&muf=uwJh axmifeD;yg; wufa&muf=uwJh NLD ygwD nDvmcHaemufqHk;ae@rSm a':atmifqef;pk=unfudk OuUÏtjzpf jyefvnf a&G;cs,fcJh=u ygwD nDvmcHaemufqHk;ae@rSm a':atmifqef;pk=unfudk OuUÏtjzpf jyefvnf a&G;cs,fcJh=u ygwD nDvmcHaemufqHk;ae@rSm a':atmifqef;pk=unfudk OuUÏtjzpf jyefvnf a&G;cs,fcJh=u ygwD nDvmcHaemufqHk;ae@rSm a':atmifqef;pk=unfudk OuUÏtjzpf jyefvnf a&G;cs,fcJh=u ygwD nDvmcHaemufqHk;ae@rSm a':atmifqef;pk=unfudk OuUÏtjzpf jyefvnf a&G;cs,fcJh=uygw,f? a':atmifqef;pk=unftygt0if ygwDacgif;aqmifawGudk tqihfqih f a&G;cs,fcJ hwmrSmvnf; A[dktvkyftr_ aqmifygw,f? a':atmifqef;pk=unftygt0if ygwDacgif;aqmifawGudk tqihfqih f a&G;cs,fcJ hwmrSmvnf; A[dktvkyftr_ aqmifygw,f? a':atmifqef;pk=unftygt0if ygwDacgif;aqmifawGudk tqihfqih f a&G;cs,fcJ hwmrSmvnf; A[dktvkyftr_ aqmifygw,f? a':atmifqef;pk=unftygt0if ygwDacgif;aqmifawGudk tqihfqih f a&G;cs,fcJ hwmrSmvnf; A[dktvkyftr_ aqmifygw,f? a':atmifqef;pk=unftygt0if ygwDacgif;aqmifawGudk tqihfqih f a&G;cs,fcJ hwmrSmvnf; A[dktvkyftr_ aqmiftzGJ@0if 15 a,muf/ t&HA[dktvkyftr_aqmiftzGJ@0if ig;a,mufudk a&G;cs,f wm0efay;cJ h =uygw,f? OD;wifOD;eJ@ OD;0ifwiftzGJ@0if 15 a,muf/ t&HA[dktvkyftr_aqmiftzGJ@0if ig;a,mufudk a&G;cs,f wm0efay;cJ h =uygw,f? OD;wifOD;eJ@ OD;0ifwiftzGJ@0if 15 a,muf/ t&HA[dktvkyftr_aqmiftzGJ@0if ig;a,mufudk a&G;cs,f wm0efay;cJ h =uygw,f? OD;wifOD;eJ@ OD;0ifwiftzGJ@0if 15 a,muf/ t&HA[dktvkyftr_aqmiftzGJ@0if ig;a,mufudk a&G;cs,f wm0efay;cJ h =uygw,f? OD;wifOD;eJ@ OD;0ifwiftzGJ@0if 15 a,muf/ t&HA[dktvkyftr_aqmiftzGJ@0if ig;a,mufudk a&G;cs,f wm0efay;cJ h =uygw,f? OD;wifOD;eJ@ OD;0ifwiftygt0if obmywdtzG J @0if 8 a,mufud kvnf; a&G;cs,fcJ h =uygw,f? 2015 ckESp f a&G;aumufyG Jrwd ki fcif tygt0if obmywdtzG J @0if 8 a,mufud kvnf; a&G;cs,fcJ h =uygw,f? 2015 ckESp f a&G;aumufyG Jrwd ki fcif tygt0if obmywdtzG J @0if 8 a,mufud kvnf; a&G;cs,fcJ h =uygw,f? 2015 ckESp f a&G;aumufyG Jrwd ki fcif tygt0if obmywdtzG J @0if 8 a,mufud kvnf; a&G;cs,fcJ h =uygw,f? 2015 ckESp f a&G;aumufyG Jrwd ki fcif tygt0if obmywdtzG J @0if 8 a,mufud kvnf; a&G;cs,fcJ h =uygw,f? 2015 ckESp f a&G;aumufyG Jrwd ki fcif NLD ygwDud kygwDud kygwDud kygwDud kygwDud kcdkifrmatmif aqmif&Gufw,fvdk @jrifEdkifwJh EdkifiHvHk;qkdif&m ygwDA[dknDvmcHrSm ckvdk &mxl;wm0efawGudk jyefvnf a&G;cs,fay;cdkifrmatmif aqmif&Gufw,fvdk @jrifEdkifwJh EdkifiHvHk;qkdif&m ygwDA[dknDvmcHrSm ckvdk &mxl;wm0efawGudk jyefvnf a&G;cs,fay;cdkifrmatmif aqmif&Gufw,fvdk @jrifEdkifwJh EdkifiHvHk;qkdif&m ygwDA[dknDvmcHrSm ckvdk &mxl;wm0efawGudk jyefvnf a&G;cs,fay;cdkifrmatmif aqmif&Gufw,fvdk @jrifEdkifwJh EdkifiHvHk;qkdif&m ygwDA[dknDvmcHrSm ckvdk &mxl;wm0efawGudk jyefvnf a&G;cs,fay;cdkifrmatmif aqmif&Gufw,fvdk @jrifEdkifwJh EdkifiHvHk;qkdif&m ygwDA[dknDvmcHrSm ckvdk &mxl;wm0efawGudk jyefvnf a&G;cs,fay;tyfc J hwmjzpfygw,f?tyfc J hwmjzpfygw,f?tyfc J hwmjzpfygw,f?tyfc J hwmjzpfygw,f?tyfc J hwmjzpfygw,f?

pmrsufESm (1) rS jyKjyifajymif;vJa&;tcGifhtvrf; qkyfudkifzdk@ a':pkwdkufwGef; tqufpmrsufESm (1) rS jyKjyifajymif;vJa&;tcGifhtvrf; qkyfudkifzdk@ a':pkwdkufwGef; tqufpmrsufESm (1) rS jyKjyifajymif;vJa&;tcGifhtvrf; qkyfudkifzdk@ a':pkwdkufwGef; tqufpmrsufESm (1) rS jyKjyifajymif;vJa&;tcGifhtvrf; qkyfudkifzdk@ a':pkwdkufwGef; tqufpmrsufESm (1) rS jyKjyifajymif;vJa&;tcGifhtvrf; qkyfudkifzdk@ a':pkwdkufwGef; tquf

+yD;cJ hwJ h&ufawGrSm a&G;cs,fwm0efay;xm;wJh tvkyftr_aqmiftzG J @0if 120 eJ@ t&Htvkyftr_aqmiftzG J @0if 30+yD;cJ hwJ h&ufawGrSm a&G;cs,fwm0efay;xm;wJh tvkyftr_aqmiftzG J @0if 120 eJ@ t&Htvkyftr_aqmiftzG J @0if 30+yD;cJ hwJ h&ufawGrSm a&G;cs,fwm0efay;xm;wJh tvkyftr_aqmiftzG J @0if 120 eJ@ t&Htvkyftr_aqmiftzG J @0if 30+yD;cJ hwJ h&ufawGrSm a&G;cs,fwm0efay;xm;wJh tvkyftr_aqmiftzG J @0if 120 eJ@ t&Htvkyftr_aqmiftzG J @0if 30+yD;cJ hwJ h&ufawGrSm a&G;cs,fwm0efay;xm;wJh tvkyftr_aqmiftzG J @0if 120 eJ@ t&Htvkyftr_aqmiftzG J @0if 30wdk@u we*FaEGae@reufyd kif;rSm pka0; aqG;aEG;+yD; tck=um;cJ h&wJh vlyk*~ d Kvfig;OD;tygt0if A[dktvkyftr_aqmiftzGJ @0if 15wdk@u we*FaEGae@reufyd kif;rSm pka0; aqG;aEG;+yD; tck=um;cJ h&wJh vlyk*~ d Kvfig;OD;tygt0if A[dktvkyftr_aqmiftzGJ @0if 15wdk@u we*FaEGae@reufyd kif;rSm pka0; aqG;aEG;+yD; tck=um;cJ h&wJh vlyk*~ d Kvfig;OD;tygt0if A[dktvkyftr_aqmiftzGJ @0if 15wdk@u we*FaEGae@reufyd kif;rSm pka0; aqG;aEG;+yD; tck=um;cJ h&wJh vlyk*~ d Kvfig;OD;tygt0if A[dktvkyftr_aqmiftzGJ @0if 15wdk@u we*FaEGae@reufyd kif;rSm pka0; aqG;aEG;+yD; tck=um;cJ h&wJh vlyk*~ d Kvfig;OD;tygt0if A[dktvkyftr_aqmiftzGJ @0if 15OD;eJ@ t&HA[dktvkyftr_aqmiftzGJ@0if ig;OD;udk a&G;cs,f wm0efay;cJh=uwmyg? 'ghtjyif ol&OD;wifOD;eJ@ OD;0if;wifwdk@tygt0ifOD;eJ@ t&HA[dktvkyftr_aqmiftzGJ@0if ig;OD;udk a&G;cs,f wm0efay;cJh=uwmyg? 'ghtjyif ol&OD;wifOD;eJ@ OD;0if;wifwdk@tygt0ifOD;eJ@ t&HA[dktvkyftr_aqmiftzGJ@0if ig;OD;udk a&G;cs,f wm0efay;cJh=uwmyg? 'ghtjyif ol&OD;wifOD;eJ@ OD;0if;wifwdk@tygt0ifOD;eJ@ t&HA[dktvkyftr_aqmiftzGJ@0if ig;OD;udk a&G;cs,f wm0efay;cJh=uwmyg? 'ghtjyif ol&OD;wifOD;eJ@ OD;0if;wifwdk@tygt0ifOD;eJ@ t&HA[dktvkyftr_aqmiftzGJ@0if ig;OD;udk a&G;cs,f wm0efay;cJh=uwmyg? 'ghtjyif ol&OD;wifOD;eJ@ OD;0if;wifwdk@tygt0ifobmywdtzG J @0if 8 OD;ud k vnf; a&G;cs,fcJ h =uygw,f? ygwDacgif;aqmiftjzpf a&G;cs,fcH&+y D;wJ haemuf a':atmifqef;obmywdtzG J @0if 8 OD;ud k vnf; a&G;cs,fcJ h =uygw,f? ygwDacgif;aqmiftjzpf a&G;cs,fcH&+y D;wJ haemuf a':atmifqef;obmywdtzG J @0if 8 OD;ud k vnf; a&G;cs,fcJ h =uygw,f? ygwDacgif;aqmiftjzpf a&G;cs,fcH&+y D;wJ haemuf a':atmifqef;obmywdtzG J @0if 8 OD;ud k vnf; a&G;cs,fcJ h =uygw,f? ygwDacgif;aqmiftjzpf a&G;cs,fcH&+y D;wJ haemuf a':atmifqef;obmywdtzG J @0if 8 OD;ud k vnf; a&G;cs,fcJ h =uygw,f? ygwDacgif;aqmiftjzpf a&G;cs,fcH&+y D;wJ haemuf a':atmifqef;p k =unfu rde f @c Ge f ;ajymcJ hwmrSm trsK d ;om;&if =um;apha&;/ nD!Gwfa&;/ w&m;Oya'pd k ;r d k ;a&;/ tajccHOya'jyifqifa&;/p k =unfu rde f @c Ge f ;ajymcJ hwmrSm trsK d ;om;&if =um;apha&;/ nD!Gwfa&;/ w&m;Oya'pd k ;r d k ;a&;/ tajccHOya'jyifqifa&;/p k =unfu rde f @c Ge f ;ajymcJ hwmrSm trsK d ;om;&if =um;apha&;/ nD!Gwfa&;/ w&m;Oya'pd k ;r d k ;a&;/ tajccHOya'jyifqifa&;/p k =unfu rde f @c Ge f ;ajymcJ hwmrSm trsK d ;om;&if =um;apha&;/ nD!Gwfa&;/ w&m;Oya'pd k ;r d k ;a&;/ tajccHOya'jyifqifa&;/p k =unfu rde f @c Ge f ;ajymcJ hwmrSm trsK d ;om;&if =um;apha&;/ nD!Gwfa&;/ w&m;Oya'pd k ;r d k ;a&;/ tajccHOya'jyifqifa&;/

pmrsufESm (1) pmrsufESm (1) pmrsufESm (1) pmrsufESm (1) pmrsufESm (1) NLD OuUÏtjzpf a':pkudka&G;cs,f rStqufOuUÏtjzpf a':pkudka&G;cs,f rStqufOuUÏtjzpf a':pkudka&G;cs,f rStqufOuUÏtjzpf a':pkudka&G;cs,f rStqufOuUÏtjzpf a':pkudka&G;cs,f rStquf



'Drd kua&pDeJ @ vl@tcGih fta&;/ jynfwGif;+idrf;csrf;a&;/ vlxk axmufcHr_ ponftm;jzih f udpP&yfrsK d;pH ke J @ywfouf+yD; &yfwnf'Drd kua&pDeJ @ vl@tcGih fta&;/ jynfwGif;+idrf;csrf;a&;/ vlxk axmufcHr_ ponftm;jzih f udpP&yfrsK d;pH ke J @ywfouf+yD; &yfwnf'Drd kua&pDeJ @ vl@tcGih fta&;/ jynfwGif;+idrf;csrf;a&;/ vlxk axmufcHr_ ponftm;jzih f udpP&yfrsK d;pH ke J @ywfouf+yD; &yfwnf'Drd kua&pDeJ @ vl@tcGih fta&;/ jynfwGif;+idrf;csrf;a&;/ vlxk axmufcHr_ ponftm;jzih f udpP&yfrsK d;pH ke J @ywfouf+yD; &yfwnf'Drd kua&pDeJ @ vl@tcGih fta&;/ jynfwGif;+idrf;csrf;a&;/ vlxk axmufcHr_ ponftm;jzih f udpP&yfrsK d;pH ke J @ywfouf+yD; &yfwnfcsufawGud k tus,fw0H h &Sif;vif; ajymqdkcJ hygw,f? jrefrmEk di fiHrSm rajymrjzpfwJ hudpPwpfck[m jynfoleJ@wyfrawmf=um;csufawGud k tus,fw0H h &Sif;vif; ajymqdkcJ hygw,f? jrefrmEk di fiHrSm rajymrjzpfwJ hudpPwpfck[m jynfoleJ@wyfrawmf=um;csufawGud k tus,fw0H h &Sif;vif; ajymqdkcJ hygw,f? jrefrmEk di fiHrSm rajymrjzpfwJ hudpPwpfck[m jynfoleJ@wyfrawmf=um;csufawGud k tus,fw0H h &Sif;vif; ajymqdkcJ hygw,f? jrefrmEk di fiHrSm rajymrjzpfwJ hudpPwpfck[m jynfoleJ@wyfrawmf=um;csufawGud k tus,fw0H h &Sif;vif; ajymqdkcJ hygw,f? jrefrmEk di fiHrSm rajymrjzpfwJ hudpPwpfck[m jynfoleJ@wyfrawmf=um;qufqHa&; udpPjzpfw,fvdk@ a':atmifqef;pk=unf uqdk+yD; 'Dtay: ol@&JŒoabmxm;udk ajymcJ hygw,f? “usrtaeeJ@awmhqufqHa&; udpPjzpfw,fvdk@ a':atmifqef;pk=unf uqdk+yD; 'Dtay: ol@&JŒoabmxm;udk ajymcJ hygw,f? “usrtaeeJ@awmhqufqHa&; udpPjzpfw,fvdk@ a':atmifqef;pk=unf uqdk+yD; 'Dtay: ol@&JŒoabmxm;udk ajymcJ hygw,f? “usrtaeeJ@awmhqufqHa&; udpPjzpfw,fvdk@ a':atmifqef;pk=unf uqdk+yD; 'Dtay: ol@&JŒoabmxm;udk ajymcJ hygw,f? “usrtaeeJ@awmhqufqHa&; udpPjzpfw,fvdk@ a':atmifqef;pk=unf uqdk+yD; 'Dtay: ol@&JŒoabmxm;udk ajymcJ hygw,f? “usrtaeeJ@awmhjynfoleJ@wyfrawmf=um;rSm t+rJyJtqifajyapcsifygw,f? wcsdefwcgwkef;u ajycJ hovdk aemifvnf; ajyatmifvdk@ usrwkd@jynfoleJ@wyfrawmf=um;rSm t+rJyJtqifajyapcsifygw,f? wcsdefwcgwkef;u ajycJ hovdk aemifvnf; ajyatmifvdk@ usrwkd@jynfoleJ@wyfrawmf=um;rSm t+rJyJtqifajyapcsifygw,f? wcsdefwcgwkef;u ajycJ hovdk aemifvnf; ajyatmifvdk@ usrwkd@jynfoleJ@wyfrawmf=um;rSm t+rJyJtqifajyapcsifygw,f? wcsdefwcgwkef;u ajycJ hovdk aemifvnf; ajyatmifvdk@ usrwkd@jynfoleJ@wyfrawmf=um;rSm t+rJyJtqifajyapcsifygw,f? wcsdefwcgwkef;u ajycJ hovdk aemifvnf; ajyatmifvdk@ usrwkd@quf+yD;awmh }udK;pm;oGm;&r,fvdk@ usr ,Hk=unfygw,f? usrwdk@&JŒ trsdK;om;'Drd kua&pDtzGJ@csKyf&JŒ trsdK;om; jyefvnfoifhquf+yD;awmh }udK;pm;oGm;&r,fvdk@ usr ,Hk=unfygw,f? usrwdk@&JŒ trsdK;om;'Drd kua&pDtzGJ@csKyf&JŒ trsdK;om; jyefvnfoifhquf+yD;awmh }udK;pm;oGm;&r,fvdk@ usr ,Hk=unfygw,f? usrwdk@&JŒ trsdK;om;'Drd kua&pDtzGJ@csKyf&JŒ trsdK;om; jyefvnfoifhquf+yD;awmh }udK;pm;oGm;&r,fvdk@ usr ,Hk=unfygw,f? usrwdk@&JŒ trsdK;om;'Drd kua&pDtzGJ@csKyf&JŒ trsdK;om; jyefvnfoifhquf+yD;awmh }udK;pm;oGm;&r,fvdk@ usr ,Hk=unfygw,f? usrwdk@&JŒ trsdK;om;'Drd kua&pDtzGJ@csKyf&JŒ trsdK;om; jyefvnfoifhjrwfa&;rl qd kwm[m 'D[mvnf; ygygw,f? wyfrawmfeJ @ jynfol=um;rSmvnf; jyef +y D;awmh tqifajy&r,f? usrwd k @jrwfa&;rl qd kwm[m 'D[mvnf; ygygw,f? wyfrawmfeJ @ jynfol=um;rSmvnf; jyef +y D;awmh tqifajy&r,f? usrwd k @jrwfa&;rl qd kwm[m 'D[mvnf; ygygw,f? wyfrawmfeJ @ jynfol=um;rSmvnf; jyef +y D;awmh tqifajy&r,f? usrwd k @jrwfa&;rl qd kwm[m 'D[mvnf; ygygw,f? wyfrawmfeJ @ jynfol=um;rSmvnf; jyef +y D;awmh tqifajy&r,f? usrwd k @jrwfa&;rl qd kwm[m 'D[mvnf; ygygw,f? wyfrawmfeJ @ jynfol=um;rSmvnf; jyef +y D;awmh tqifajy&r,f? usrwd k @t&ifwkef;u tqifrajycJ hwJ h Ed ki fiHa&;tpktzG J @awG=um;xJrSm vnf; tqifajy&r,f?” jynfwGif;+idrf;csrf;a&; &zd k @twGuft&ifwkef;u tqifrajycJ hwJ h Ed ki fiHa&;tpktzG J @awG=um;xJrSm vnf; tqifajy&r,f?” jynfwGif;+idrf;csrf;a&; &zd k @twGuft&ifwkef;u tqifrajycJ hwJ h Ed ki fiHa&;tpktzG J @awG=um;xJrSm vnf; tqifajy&r,f?” jynfwGif;+idrf;csrf;a&; &zd k @twGuft&ifwkef;u tqifrajycJ hwJ h Ed ki fiHa&;tpktzG J @awG=um;xJrSm vnf; tqifajy&r,f?” jynfwGif;+idrf;csrf;a&; &zd k @twGuft&ifwkef;u tqifrajycJ hwJ h Ed ki fiHa&;tpktzG J @awG=um;xJrSm vnf; tqifajy&r,f?” jynfwGif;+idrf;csrf;a&; &zd k @twGufw&m;Oya'pd k ;r d k ;a&;& J Œ ta&;}uD;y H kud k a':atmifqef;p k =unfu axmufjyc J hovd k wd ki f ;&i f ;om;vlrs K d ;p kawGt=um;w&m;Oya'pd k ;r d k ;a&;& J Œ ta&;}uD;y H kud k a':atmifqef;p k =unfu axmufjyc J hovd k wd ki f ;&i f ;om;vlrs K d ;p kawGt=um;w&m;Oya'pd k ;r d k ;a&;& J Œ ta&;}uD;y H kud k a':atmifqef;p k =unfu axmufjyc J hovd k wd ki f ;&i f ;om;vlrs K d ;p kawGt=um;w&m;Oya'pd k ;r d k ;a&;& J Œ ta&;}uD;y H kud k a':atmifqef;p k =unfu axmufjyc J hovd k wd ki f ;&i f ;om;vlrs K d ;p kawGt=um;w&m;Oya'pd k ;r d k ;a&;& J Œ ta&;}uD;y H kud k a':atmifqef;p k =unfu axmufjyc J hovd k wd ki f ;&i f ;om;vlrs K d ;p kawGt=um;nD!Gwfa&;[m yxrqHk;vd ktyfcsufjzpfovdk Ek di fiHrSm&S daewJh tcuftcJawGtm;vHk;ud k &ifqd kifEd ki fzd k @vnf; vdktyfw,fvdk @nD!Gwfa&;[m yxrqHk;vd ktyfcsufjzpfovdk Ek di fiHrSm&S daewJh tcuftcJawGtm;vHk;ud k &ifqd kifEd ki fzd k @vnf; vdktyfw,fvdk @nD!Gwfa&;[m yxrqHk;vd ktyfcsufjzpfovdk Ek di fiHrSm&S daewJh tcuftcJawGtm;vHk;ud k &ifqd kifEd ki fzd k @vnf; vdktyfw,fvdk @nD!Gwfa&;[m yxrqHk;vd ktyfcsufjzpfovdk Ek di fiHrSm&S daewJh tcuftcJawGtm;vHk;ud k &ifqd kifEd ki fzd k @vnf; vdktyfw,fvdk @nD!Gwfa&;[m yxrqHk;vd ktyfcsufjzpfovdk Ek di fiHrSm&S daewJh tcuftcJawGtm;vHk;ud k &ifqd kifEd ki fzd k @vnf; vdktyfw,fvdk @ajymygw,f? “usrwdk@[m nDnDnGwfnGwfeJ@ 'DwEdkifiHvHk;&JŒ jy\emudk &ifqkdifr,f/ ausmfv$m;r,fqdkwJh pdwf"mwfawGudkajymygw,f? “usrwdk@[m nDnDnGwfnGwfeJ@ 'DwEdkifiHvHk;&JŒ jy\emudk &ifqkdifr,f/ ausmfv$m;r,fqdkwJh pdwf"mwfawGudkajymygw,f? “usrwdk@[m nDnDnGwfnGwfeJ@ 'DwEdkifiHvHk;&JŒ jy\emudk &ifqkdifr,f/ ausmfv$m;r,fqdkwJh pdwf"mwfawGudkajymygw,f? “usrwdk@[m nDnDnGwfnGwfeJ@ 'DwEdkifiHvHk;&JŒ jy\emudk &ifqkdifr,f/ ausmfv$m;r,fqdkwJh pdwf"mwfawGudkajymygw,f? “usrwdk@[m nDnDnGwfnGwfeJ@ 'DwEdkifiHvHk;&JŒ jy\emudk &ifqkdifr,f/ ausmfv$m;r,fqdkwJh pdwf"mwfawGudkar G; jrLz d k @ vd kygw,f? nDnGwfr _qd kwmu usrwd k @tzG J @wGi f; nDnGwfr _ud kqd kvd kwm r[kwfygbl;? wEk di fi HvH k ;nDnGwfr _ud kar G; jrLz d k @ vd kygw,f? nDnGwfr _qd kwmu usrwd k @tzG J @wGi f; nDnGwfr _ud kqd kvd kwm r[kwfygbl;? wEk di fi HvH k ;nDnGwfr _ud kar G; jrLz d k @ vd kygw,f? nDnGwfr _qd kwmu usrwd k @tzG J @wGi f; nDnGwfr _ud kqd kvd kwm r[kwfygbl;? wEk di fi HvH k ;nDnGwfr _ud kar G; jrLz d k @ vd kygw,f? nDnGwfr _qd kwmu usrwd k @tzG J @wGi f; nDnGwfr _ud kqd kvd kwm r[kwfygbl;? wEk di fi HvH k ;nDnGwfr _ud kar G; jrLz d k @ vd kygw,f? nDnGwfr _qd kwmu usrwd k @tzG J @wGi f; nDnGwfr _ud kqd kvd kwm r[kwfygbl;? wEk di fi HvH k ;nDnGwfr _ud kqdkvdkwmjzpfygw,f?” 2012 ckESpfuusif;ycJ hwJh =um;jzwfa&G;aumufyG JrSmqdkvdkwmjzpfygw,f?” 2012 ckESpfuusif;ycJ hwJh =um;jzwfa&G;aumufyG JrSmqdkvdkwmjzpfygw,f?” 2012 ckESpfuusif;ycJ hwJh =um;jzwfa&G;aumufyG JrSmqdkvdkwmjzpfygw,f?” 2012 ckESpfuusif;ycJ hwJh =um;jzwfa&G;aumufyG JrSmqdkvdkwmjzpfygw,f?” 2012 ckESpfuusif;ycJ hwJh =um;jzwfa&G;aumufyG JrSm NLD ygwD 0ifa&muf ,SOf+ydKifcJ hcs defwkef;u a=u ygwD 0ifa&muf ,SOf+ydKifcJ hcs defwkef;u a=u ygwD 0ifa&muf ,SOf+ydKifcJ hcs defwkef;u a=u ygwD 0ifa&muf ,SOf+ydKifcJ hcs defwkef;u a=u ygwD 0ifa&muf ,SOf+ydKifcJ hcs defwkef;u a=unmcJhwJh t"du &nf&G,fcsufawGxJrSm 2008 ckESpf zG J@pnf;yHktajccHOya'udk jyKjyifajymif;vJa&;qdkwm wpfcsuftyg t0ifyg?nmcJhwJh t"du &nf&G,fcsufawGxJrSm 2008 ckESpf zG J@pnf;yHktajccHOya'udk jyKjyifajymif;vJa&;qdkwm wpfcsuftyg t0ifyg?nmcJhwJh t"du &nf&G,fcsufawGxJrSm 2008 ckESpf zG J@pnf;yHktajccHOya'udk jyKjyifajymif;vJa&;qdkwm wpfcsuftyg t0ifyg?nmcJhwJh t"du &nf&G,fcsufawGxJrSm 2008 ckESpf zG J@pnf;yHktajccHOya'udk jyKjyifajymif;vJa&;qdkwm wpfcsuftyg t0ifyg?nmcJhwJh t"du &nf&G,fcsufawGxJrSm 2008 ckESpf zG J@pnf;yHktajccHOya'udk jyKjyifajymif;vJa&;qdkwm wpfcsuftyg t0ifyg?'DudpPudk vnf; ol@&JŒrdef@cGef;xJrSm a':atmifqef;pk=unfu xnfhoGif; ajymqdkoGm;ygw,f? “zG J @pnf;yH k tajccHOya' jyKjyif'DudpPudk vnf; ol@&JŒrdef@cGef;xJrSm a':atmifqef;pk=unfu xnfhoGif; ajymqdkoGm;ygw,f? “zG J @pnf;yH k tajccHOya' jyKjyif'DudpPudk vnf; ol@&JŒrdef@cGef;xJrSm a':atmifqef;pk=unfu xnfhoGif; ajymqdkoGm;ygw,f? “zG J @pnf;yH k tajccHOya' jyKjyif'DudpPudk vnf; ol@&JŒrdef@cGef;xJrSm a':atmifqef;pk=unfu xnfhoGif; ajymqdkoGm;ygw,f? “zG J @pnf;yH k tajccHOya' jyKjyif'DudpPudk vnf; ol@&JŒrdef@cGef;xJrSm a':atmifqef;pk=unfu xnfhoGif; ajymqdkoGm;ygw,f? “zG J @pnf;yH k tajccHOya' jyKjyifa&;eJ@ywfoufvdk @uawmh 'g usrwdk @ xyfwvJvJ ajymcJ hygw,f? zG J @pnf;yH ktajccHOya'[m 'Drd kua&pD pHE_ef;pHxm;awGeJ@a&;eJ@ywfoufvdk @uawmh 'g usrwdk @ xyfwvJvJ ajymcJ hygw,f? zG J @pnf;yH ktajccHOya'[m 'Drd kua&pD pHE_ef;pHxm;awGeJ@a&;eJ@ywfoufvdk @uawmh 'g usrwdk @ xyfwvJvJ ajymcJ hygw,f? zG J @pnf;yH ktajccHOya'[m 'Drd kua&pD pHE_ef;pHxm;awGeJ@a&;eJ@ywfoufvdk @uawmh 'g usrwdk @ xyfwvJvJ ajymcJ hygw,f? zG J @pnf;yH ktajccHOya'[m 'Drd kua&pD pHE_ef;pHxm;awGeJ@a&;eJ@ywfoufvdk @uawmh 'g usrwdk @ xyfwvJvJ ajymcJ hygw,f? zG J @pnf;yH ktajccHOya'[m 'Drd kua&pD pHE_ef;pHxm;awGeJ@udkufnD&r,f? 'DpHE_ef;pHxm;awGeJ@ rudkufnDwJhtydkif;awGudk usrwdk@u jyKjyifajymif;vJzd k @ vdkygw,f? tJ'grSomvsif usrwdk@udkufnD&r,f? 'DpHE_ef;pHxm;awGeJ@ rudkufnDwJhtydkif;awGudk usrwdk@u jyKjyifajymif;vJzd k @ vdkygw,f? tJ'grSomvsif usrwdk@udkufnD&r,f? 'DpHE_ef;pHxm;awGeJ@ rudkufnDwJhtydkif;awGudk usrwdk@u jyKjyifajymif;vJzd k @ vdkygw,f? tJ'grSomvsif usrwdk@udkufnD&r,f? 'DpHE_ef;pHxm;awGeJ@ rudkufnDwJhtydkif;awGudk usrwdk@u jyKjyifajymif;vJzd k @ vdkygw,f? tJ'grSomvsif usrwdk@udkufnD&r,f? 'DpHE_ef;pHxm;awGeJ@ rudkufnDwJhtydkif;awGudk usrwdk@u jyKjyifajymif;vJzd k @ vdkygw,f? tJ'grSomvsif usrwdk@E k di fi H[m wu,fhppfrSe fwJ h' Dr d kua&pD vl@todki f;t0d ki f; }uD; jzpfvmrSmyg?” tajccHOya'ud k jyifqifzd k @twGuf v$wfawmfEk di fi H[m wu,fhppfrSe fwJ h' Dr d kua&pD vl@todki f;t0d ki f; }uD; jzpfvmrSmyg?” tajccHOya'ud k jyifqifzd k @twGuf v$wfawmfEk di fi H[m wu,fhppfrSe fwJ h' Dr d kua&pD vl@todki f;t0d ki f; }uD; jzpfvmrSmyg?” tajccHOya'ud k jyifqifzd k @twGuf v$wfawmfEk di fi H[m wu,fhppfrSe fwJ h' Dr d kua&pD vl@todki f;t0d ki f; }uD; jzpfvmrSmyg?” tajccHOya'ud k jyifqifzd k @twGuf v$wfawmfEk di fi H[m wu,fhppfrSe fwJ h' Dr d kua&pD vl@todki f;t0d ki f; }uD; jzpfvmrSmyg?” tajccHOya'ud k jyifqifzd k @twGuf v$wfawmfud k,fpm;vS,fpkp kaygif;&JŒ 75µ tjyif vlxku wd kuf¶d kuf a&G;aumuf wifajrSmufwmr[kwfbJ umuG,fa&;OD;pD;csKy fuudk,fpm;vS,fpkp kaygif;&JŒ 75µ tjyif vlxku wd kuf¶d kuf a&G;aumuf wifajrSmufwmr[kwfbJ umuG,fa&;OD;pD;csKy fuudk,fpm;vS,fpkp kaygif;&JŒ 75µ tjyif vlxku wd kuf¶d kuf a&G;aumuf wifajrSmufwmr[kwfbJ umuG,fa&;OD;pD;csKy fuudk,fpm;vS,fpkp kaygif;&JŒ 75µ tjyif vlxku wd kuf¶d kuf a&G;aumuf wifajrSmufwmr[kwfbJ umuG,fa&;OD;pD;csKy fuudk,fpm;vS,fpkp kaygif;&JŒ 75µ tjyif vlxku wd kuf¶d kuf a&G;aumuf wifajrSmufwmr[kwfbJ umuG,fa&;OD;pD;csKy fupdwf}udKuf a&G;cs,fcef@xm;wJh ppfbufudk,fpm;vS,f 25µ xJu tenf;qH k; wpfOD;&JŒaxmufcHr_ud k&zd k @ vd k fw,fqdkwmudkpdwf}udKuf a&G;cs,fcef@xm;wJh ppfbufudk,fpm;vS,f 25µ xJu tenf;qH k; wpfOD;&JŒaxmufcHr_ud k&zd k @ vd k fw,fqdkwmudkpdwf}udKuf a&G;cs,fcef@xm;wJh ppfbufudk,fpm;vS,f 25µ xJu tenf;qH k; wpfOD;&JŒaxmufcHr_ud k&zd k @ vd k fw,fqdkwmudkpdwf}udKuf a&G;cs,fcef@xm;wJh ppfbufudk,fpm;vS,f 25µ xJu tenf;qH k; wpfOD;&JŒaxmufcHr_ud k&zd k @ vd k fw,fqdkwmudkpdwf}udKuf a&G;cs,fcef@xm;wJh ppfbufudk,fpm;vS,f 25µ xJu tenf;qH k; wpfOD;&JŒaxmufcHr_ud k&zd k @ vd k fw,fqdkwmudkt&ifwkef;uvnf; a':atmifqef;pk=unf ajymcJhzl;ygw,f? vlxkuom tajccHOya'udk jyifqifcsifw,fqdk&if tpdk;&tzGJ@ut&ifwkef;uvnf; a':atmifqef;pk=unf ajymcJhzl;ygw,f? vlxkuom tajccHOya'udk jyifqifcsifw,fqdk&if tpdk;&tzGJ@ut&ifwkef;uvnf; a':atmifqef;pk=unf ajymcJhzl;ygw,f? vlxkuom tajccHOya'udk jyifqifcsifw,fqdk&if tpdk;&tzGJ@ut&ifwkef;uvnf; a':atmifqef;pk=unf ajymcJhzl;ygw,f? vlxkuom tajccHOya'udk jyifqifcsifw,fqdk&if tpdk;&tzGJ@ut&ifwkef;uvnf; a':atmifqef;pk=unf ajymcJhzl;ygw,f? vlxkuom tajccHOya'udk jyifqifcsifw,fqdk&if tpdk;&tzGJ@uvnf; oabmwlrSmygvdk@ orRw OD;odef;pdefu ol@&JŒ Oa&myc&D;pOftwGif; ajymcJ hzl;ygw,f? a':atmifqef;pk=unfuvnf;vnf; oabmwlrSmygvdk@ orRw OD;odef;pdefu ol@&JŒ Oa&myc&D;pOftwGif; ajymcJ hzl;ygw,f? a':atmifqef;pk=unfuvnf;vnf; oabmwlrSmygvdk@ orRw OD;odef;pdefu ol@&JŒ Oa&myc&D;pOftwGif; ajymcJ hzl;ygw,f? a':atmifqef;pk=unfuvnf;vnf; oabmwlrSmygvdk@ orRw OD;odef;pdefu ol@&JŒ Oa&myc&D;pOftwGif; ajymcJ hzl;ygw,f? a':atmifqef;pk=unfuvnf;vnf; oabmwlrSmygvdk@ orRw OD;odef;pdefu ol@&JŒ Oa&myc&D;pOftwGif; ajymcJ hzl;ygw,f? a':atmifqef;pk=unfuvnf;ol@& JŒ r de f @c Ge f;xJrSm vlxkaxmufcHr _&zd k @ ta&;}uD;w,fqk dwmud k r D;armif;xk d ; jycJ h +y D; ygwD&JŒ r l0g'oabmxm;awG[mol@& JŒ r de f @c Ge f;xJrSm vlxkaxmufcHr _&zd k @ ta&;}uD;w,fqk dwmud k r D;armif;xk d ; jycJ h +y D; ygwD&JŒ r l0g'oabmxm;awG[mol@& JŒ r de f @c Ge f;xJrSm vlxkaxmufcHr _&zd k @ ta&;}uD;w,fqk dwmud k r D;armif;xk d ; jycJ h +y D; ygwD&JŒ r l0g'oabmxm;awG[mol@& JŒ r de f @c Ge f;xJrSm vlxkaxmufcHr _&zd k @ ta&;}uD;w,fqk dwmud k r D;armif;xk d ; jycJ h +y D; ygwD&JŒ r l0g'oabmxm;awG[mol@& JŒ r de f @c Ge f;xJrSm vlxkaxmufcHr _&zd k @ ta&;}uD;w,fqk dwmud k r D;armif;xk d ; jycJ h +y D; ygwD&JŒ r l0g'oabmxm;awG[mEkdifiHeJ@vlxk&JŒtusKd;pD;yGm;eJ@ udkufnDrSom vlxku quf+yD;axmufcHrSmjzpfw,fqdkwmudk todtrSwfjyK ajymqdkcJ hygw,f?Ek difiHeJ@vlxk&JŒtusKd;pD;yGm;eJ@ udkufnDrSom vlxku quf+yD;axmufcHrSmjzpfw,fqdkwmudk todtrSwfjyK ajymqdkcJ hygw,f?Ek difiHeJ@vlxk&JŒtusKd;pD;yGm;eJ@ udkufnDrSom vlxku quf+yD;axmufcHrSmjzpfw,fqdkwmudk todtrSwfjyK ajymqdkcJ hygw,f?Ek difiHeJ@vlxk&JŒtusKd;pD;yGm;eJ@ udkufnDrSom vlxku quf+yD;axmufcHrSmjzpfw,fqdkwmudk todtrSwfjyK ajymqdkcJ hygw,f?Ek difiHeJ@vlxk&JŒtusKd;pD;yGm;eJ@ udkufnDrSom vlxku quf+yD;axmufcHrSmjzpfw,fqdkwmudk todtrSwfjyK ajymqdkcJ hygw,f?“jynfolvlxk axmufcHr_vd kcsi fw,f qd kwmuvnf; Ek di fi H htusd K; / Ed ki fi HolEd ki fi Hom;rsm;tusd K; xrf;aqmifEk di fz d k @twGuf“jynfolvlxk axmufcHr_vd kcsi fw,f qd kwmuvnf; Ek di fi H htusd K; / Ed ki fi HolEd ki fi Hom;rsm;tusd K; xrf;aqmifEk di fz d k @twGuf“jynfolvlxk axmufcHr_vd kcsi fw,f qd kwmuvnf; Ek di fi H htusd K; / Ed ki fi HolEd ki fi Hom;rsm;tusd K; xrf;aqmifEk di fz d k @twGuf“jynfolvlxk axmufcHr_vd kcsi fw,f qd kwmuvnf; Ek di fi H htusd K; / Ed ki fi HolEd ki fi Hom;rsm;tusd K; xrf;aqmifEk di fz d k @twGuf“jynfolvlxk axmufcHr_vd kcsi fw,f qd kwmuvnf; Ek di fi H htusd K; / Ed ki fi HolEd ki fi Hom;rsm;tusd K; xrf;aqmifEk di fz d k @twGuftcGif hta&;vdkcsifvdk @ axmufcHr_udk awmif;&wmjzpfygw,f? usrwdk@[m b,f[mvdkcsifvdk @/ &mxl;vdkcsifvdk @ qdkwJh OD;wnftcGif hta&;vdkcsifvdk @ axmufcHr_udk awmif;&wmjzpfygw,f? usrwdk@[m b,f[mvdkcsifvdk @/ &mxl;vdkcsifvdk @ qdkwJh OD;wnftcGif hta&;vdkcsifvdk @ axmufcHr_udk awmif;&wmjzpfygw,f? usrwdk@[m b,f[mvdkcsifvdk @/ &mxl;vdkcsifvdk @ qdkwJh OD;wnftcGif hta&;vdkcsifvdk @ axmufcHr_udk awmif;&wmjzpfygw,f? usrwdk@[m b,f[mvdkcsifvdk @/ &mxl;vdkcsifvdk @ qdkwJh OD;wnftcGif hta&;vdkcsifvdk @ axmufcHr_udk awmif;&wmjzpfygw,f? usrwdk@[m b,f[mvdkcsifvdk @/ &mxl;vdkcsifvdk @ qdkwJh OD;wnfcsufeJ@r[kwfygbl;? 'gayr,fh usrwdk@vkyfcsifwJh vkyfief;awGudk vkyfEk difzd k @twGuf &mxl;awGuvdktyfw,f qdkwm jiif;vdk@&csufeJ@r[kwfygbl;? 'gayr,fh usrwdk@vkyfcsifwJh vkyfief;awGudk vkyfEk difzd k @twGuf &mxl;awGuvdktyfw,f qdkwm jiif;vdk@&csufeJ@r[kwfygbl;? 'gayr,fh usrwdk@vkyfcsifwJh vkyfief;awGudk vkyfEk difzd k @twGuf &mxl;awGuvdktyfw,f qdkwm jiif;vdk@&csufeJ@r[kwfygbl;? 'gayr,fh usrwdk@vkyfcsifwJh vkyfief;awGudk vkyfEk difzd k @twGuf &mxl;awGuvdktyfw,f qdkwm jiif;vdk@&csufeJ@r[kwfygbl;? 'gayr,fh usrwdk@vkyfcsifwJh vkyfief;awGudk vkyfEk difzd k @twGuf &mxl;awGuvdktyfw,f qdkwm jiif;vdk@&wJh[mr[kwfygbl;?” wJh[mr[kwfygbl;?” wJh[mr[kwfygbl;?” wJh[mr[kwfygbl;?” wJh[mr[kwfygbl;?” NLD ygwDnDvmcHrwdkifcifav;rSmyJ u,m;jynfe,fu ygwD0if 10˜000 E_wfxGuf oGm;w,f qdkwJ hygwDnDvmcHrwdkifcifav;rSmyJ u,m;jynfe,fu ygwD0if 10˜000 E_wfxGuf oGm;w,f qdkwJ hygwDnDvmcHrwdkifcifav;rSmyJ u,m;jynfe,fu ygwD0if 10˜000 E_wfxGuf oGm;w,f qdkwJ hygwDnDvmcHrwdkifcifav;rSmyJ u,m;jynfe,fu ygwD0if 10˜000 E_wfxGuf oGm;w,f qdkwJ hygwDnDvmcHrwdkifcifav;rSmyJ u,m;jynfe,fu ygwD0if 10˜000 E_wfxGuf oGm;w,f qdkwJ howif;awG xGufcJ hygw,f? 'DudpPeJ@ywfoufvdk@ nDvmcHt+yD; owif;axmufawGu ar;cJ hwmrSm a':atmif qef;pk=unfuowif;awG xGufcJ hygw,f? 'DudpPeJ@ywfoufvdk@ nDvmcHt+yD; owif;axmufawGu ar;cJ hwmrSm a':atmif qef;pk=unfuowif;awG xGufcJ hygw,f? 'DudpPeJ@ywfoufvdk@ nDvmcHt+yD; owif;axmufawGu ar;cJ hwmrSm a':atmif qef;pk=unfuowif;awG xGufcJ hygw,f? 'DudpPeJ@ywfoufvdk@ nDvmcHt+yD; owif;axmufawGu ar;cJ hwmrSm a':atmif qef;pk=unfuowif;awG xGufcJ hygw,f? 'DudpPeJ@ywfoufvdk@ nDvmcHt+yD; owif;axmufawGu ar;cJ hwmrSm a':atmif qef;pk=unfuu,m;rSm tp uwnf;u ygwD0if 10˜000 &S dyg hrvm;qdkwmudk ar;cGef;xkwfoGm;cJ hygw,f? u,m;rSm tp uwnf;u ygwD0if 10˜000 &S dyg hrvm;qdkwmudk ar;cGef;xkwfoGm;cJ hygw,f? u,m;rSm tp uwnf;u ygwD0if 10˜000 &S dyg hrvm;qdkwmudk ar;cGef;xkwfoGm;cJ hygw,f? u,m;rSm tp uwnf;u ygwD0if 10˜000 &S dyg hrvm;qdkwmudk ar;cGef;xkwfoGm;cJ hygw,f? u,m;rSm tp uwnf;u ygwD0if 10˜000 &S dyg hrvm;qdkwmudk ar;cGef;xkwfoGm;cJ hygw,f? NLD ygwDuae E_wfxGuf+yD;ygwDuae E_wfxGuf+yD;ygwDuae E_wfxGuf+yD;ygwDuae E_wfxGuf+yD;ygwDuae E_wfxGuf+yD;wjcm;ygwDxJ0ifoGm;cJ holawGxJrSm av;OD;uwjcm;ygwDxJ0ifoGm;cJ holawGxJrSm av;OD;uwjcm;ygwDxJ0ifoGm;cJ holawGxJrSm av;OD;uwjcm;ygwDxJ0ifoGm;cJ holawGxJrSm av;OD;uwjcm;ygwDxJ0ifoGm;cJ holawGxJrSm av;OD;u NLD ygwD0iftjzpf jyef+yD;vufcHzd k @ tck nDvmcHrSm t,lcHwifcJ hayrJ h nDvm ygwD0iftjzpf jyef+yD;vufcHzd k @ tck nDvmcHrSm t,lcHwifcJ hayrJ h nDvm ygwD0iftjzpf jyef+yD;vufcHzd k @ tck nDvmcHrSm t,lcHwifcJ hayrJ h nDvm ygwD0iftjzpf jyef+yD;vufcHzd k @ tck nDvmcHrSm t,lcHwifcJ hayrJ h nDvm ygwD0iftjzpf jyef+yD;vufcHzd k @ tck nDvmcHrSm t,lcHwifcJ hayrJ h nDvmcHudk,fpm;vS,f trsm;pku oabmrwlwma=umifh rjzpfcJhygbl;? 'g[m udpP&yfwpfck csif;ay:rSm rlwnfqHk;jzwf wmjzpfw,fvdk@cHudk,fpm;vS,f trsm;pku oabmrwlwma=umifh rjzpfcJhygbl;? 'g[m udpP&yfwpfck csif;ay:rSm rlwnfqHk;jzwf wmjzpfw,fvdk@cHudk,fpm;vS,f trsm;pku oabmrwlwma=umifh rjzpfcJhygbl;? 'g[m udpP&yfwpfck csif;ay:rSm rlwnfqHk;jzwf wmjzpfw,fvdk@cHudk,fpm;vS,f trsm;pku oabmrwlwma=umifh rjzpfcJhygbl;? 'g[m udpP&yfwpfck csif;ay:rSm rlwnfqHk;jzwf wmjzpfw,fvdk@cHudk,fpm;vS,f trsm;pku oabmrwlwma=umifh rjzpfcJhygbl;? 'g[m udpP&yfwpfck csif;ay:rSm rlwnfqHk;jzwf wmjzpfw,fvdk@a':atmifqef;pk =unfu ajymcJ hygw,f?a':atmifqef;pk =unfu ajymcJ hygw,f?a':atmifqef;pk =unfu ajymcJ hygw,f?a':atmifqef;pk =unfu ajymcJ hygw,f?a':atmifqef;pk =unfu ajymcJ hygw,f?

(rwfv 12 &uf/ 2013 ckESpf? pzef;a&Smif; (autdkifpD)(rwfv 12 &uf/ 2013 ckESpf? pzef;a&Smif; (autdkifpD)(rwfv 12 &uf/ 2013 ckESpf? pzef;a&Smif; (autdkifpD)(rwfv 12 &uf/ 2013 ckESpf? pzef;a&Smif; (autdkifpD)(rwfv 12 &uf/ 2013 ckESpf? pzef;a&Smif; (autdkifpD)xdkif;Ed kifiH wmhcfc¶d kif/ rJaqmuf+rdKŒ r,fawmfwmh&yfuGuf twGif;&S d t&yfac: e*g;xdkif;Ed kifiH wmhcfc¶d kif/ rJaqmuf+rdKŒ r,fawmfwmh&yfuGuf twGif;&S d t&yfac: e*g;xdkif;Ed kifiH wmhcfc¶d kif/ rJaqmuf+rdKŒ r,fawmfwmh&yfuGuf twGif;&S d t&yfac: e*g;xdkif;Ed kifiH wmhcfc¶d kif/ rJaqmuf+rdKŒ r,fawmfwmh&yfuGuf twGif;&S d t&yfac: e*g;xdkif;Ed kifiH wmhcfc¶d kif/ rJaqmuf+rdKŒ r,fawmfwmh&yfuGuf twGif;&S d t&yfac: e*g;

ESpfaumif txnfcsKyf puf¶H kwGif jrefrmtvkyform; 18 OD;ud k tvkyf&Sifu +cdrf;ESpfaumif txnfcsKyf puf¶H kwGif jrefrmtvkyform; 18 OD;ud k tvkyf&Sifu +cdrf;ESpfaumif txnfcsKyf puf¶H kwGif jrefrmtvkyform; 18 OD;ud k tvkyf&Sifu +cdrf;ESpfaumif txnfcsKyf puf¶H kwGif jrefrmtvkyform; 18 OD;ud k tvkyf&Sifu +cdrf;ESpfaumif txnfcsKyf puf¶H kwGif jrefrmtvkyform; 18 OD;ud k tvkyf&Sifu +cdrf;ajcmuf+yD; rwfv 10 &ufae@ naeydkif;wGif tvkyfrS xkwfy,fvdkufonf[k od&onf?ajcmuf+yD; rwfv 10 &ufae@ naeydkif;wGif tvkyfrS xkwfy,fvdkufonf[k od&onf?ajcmuf+yD; rwfv 10 &ufae@ naeydkif;wGif tvkyfrS xkwfy,fvdkufonf[k od&onf?ajcmuf+yD; rwfv 10 &ufae@ naeydkif;wGif tvkyfrS xkwfy,fvdkufonf[k od&onf?ajcmuf+yD; rwfv 10 &ufae@ naeydkif;wGif tvkyfrS xkwfy,fvdkufonf[k od&onf?tvkyf&Sifonf tvkyform;rsm;tm; owfrSwfxm;onfh vpmay;&ufwGif ta=umif;tvkyf&Sifonf tvkyform;rsm;tm; owfrSwfxm;onfh vpmay;&ufwGif ta=umif;tvkyf&Sifonf tvkyform;rsm;tm; owfrSwfxm;onfh vpmay;&ufwGif ta=umif;tvkyf&Sifonf tvkyform;rsm;tm; owfrSwfxm;onfh vpmay;&ufwGif ta=umif;tvkyf&Sifonf tvkyform;rsm;tm; owfrSwfxm;onfh vpmay;&ufwGif ta=umif;trsK d;rsK d;jyum vkyf tm;cay;&ef ysufuGufcJ hojzif h tvkyfrqif;onfh tvkyform;trsK d;rsK d;jyum vkyf tm;cay;&ef ysufuGufcJ hojzif h tvkyfrqif;onfh tvkyform;trsK d;rsK d;jyum vkyf tm;cay;&ef ysufuGufcJ hojzif h tvkyfrqif;onfh tvkyform;trsK d;rsK d;jyum vkyf tm;cay;&ef ysufuGufcJ hojzif h tvkyfrqif;onfh tvkyform;trsK d;rsK d;jyum vkyf tm;cay;&ef ysufuGufcJ hojzif h tvkyfrqif;onfh tvkyform;

wdk@udk &Jwdkifzrf;qD;rnf[k +cdrf;ajcmuf+yD; tvkyfrS xkwfy,fvdkufjcif;jzpfa=umif; tvkyfjzKwfcH&r_wGif yg0ifcJ hol trsK d;orD;wdk@udk &Jwdkifzrf;qD;rnf[k +cdrf;ajcmuf+yD; tvkyfrS xkwfy,fvdkufjcif;jzpfa=umif; tvkyfjzKwfcH&r_wGif yg0ifcJ hol trsK d;orD;wdk@udk &Jwdkifzrf;qD;rnf[k +cdrf;ajcmuf+yD; tvkyfrS xkwfy,fvdkufjcif;jzpfa=umif; tvkyfjzKwfcH&r_wGif yg0ifcJ hol trsK d;orD;wdk@udk &Jwdkifzrf;qD;rnf[k +cdrf;ajcmuf+yD; tvkyfrS xkwfy,fvdkufjcif;jzpfa=umif; tvkyfjzKwfcH&r_wGif yg0ifcJ hol trsK d;orD;wdk@udk &Jwdkifzrf;qD;rnf[k +cdrf;ajcmuf+yD; tvkyfrS xkwfy,fvdkufjcif;jzpfa=umif; tvkyfjzKwfcH&r_wGif yg0ifcJ hol trsK d;orD;wpfOD;u autdki fp Dod k @ ajymonf? “puf¶H kr Smu vpOf 10 &uf ae@wd ki f; vkyftm;cay;zd k @ owfrSwfxm;w,f? usrwd k @wpfOD;u autdki fp Dod k @ ajymonf? “puf¶H kr Smu vpOf 10 &uf ae@wd ki f; vkyftm;cay;zd k @ owfrSwfxm;w,f? usrwd k @wpfOD;u autdki fp Dod k @ ajymonf? “puf¶H kr Smu vpOf 10 &uf ae@wd ki f; vkyftm;cay;zd k @ owfrSwfxm;w,f? usrwd k @wpfOD;u autdki fp Dod k @ ajymonf? “puf¶H kr Smu vpOf 10 &uf ae@wd ki f; vkyftm;cay;zd k @ owfrSwfxm;w,f? usrwd k @wpfOD;u autdki fp Dod k @ ajymonf? “puf¶H kr Smu vpOf 10 &uf ae@wd ki f; vkyftm;cay;zd k @ owfrSwfxm;w,f? usrwd k @' DrwfvtwGuf vkyftm;cay;zd k @ tvkyf& Si fu ray;ao;bl;? tJ'ge J @ rwfv10 &ufae@u tvkyfem;&ufjzpfwJ htwGuf'DrwfvtwGuf vkyftm;cay;zd k @ tvkyf& Si fu ray;ao;bl;? tJ'ge J @ rwfv10 &ufae@u tvkyfem;&ufjzpfwJ htwGuf'DrwfvtwGuf vkyftm;cay;zd k @ tvkyf& Si fu ray;ao;bl;? tJ'ge J @ rwfv10 &ufae@u tvkyfem;&ufjzpfwJ htwGuf'DrwfvtwGuf vkyftm;cay;zd k @ tvkyf& Si fu ray;ao;bl;? tJ'ge J @ rwfv10 &ufae@u tvkyfem;&ufjzpfwJ htwGuf'DrwfvtwGuf vkyftm;cay;zd k @ tvkyf& Si fu ray;ao;bl;? tJ'ge J @ rwfv10 &ufae@u tvkyfem;&ufjzpfwJ htwGuftvkyfrqif;awmh ac:awG@+yD; vkyftm;c w0ufyJ ay;r,f? r,l&if &JeJ@zrf;qD;r,fajym+yD; usrwdk@udk tvkyfuae xkwfvdkuftvkyfrqif;awmh ac:awG@+yD; vkyftm;c w0ufyJ ay;r,f? r,l&if &JeJ@zrf;qD;r,fajym+yD; usrwdk@udk tvkyfuae xkwfvdkuftvkyfrqif;awmh ac:awG@+yD; vkyftm;c w0ufyJ ay;r,f? r,l&if &JeJ@zrf;qD;r,fajym+yD; usrwdk@udk tvkyfuae xkwfvdkuftvkyfrqif;awmh ac:awG@+yD; vkyftm;c w0ufyJ ay;r,f? r,l&if &JeJ@zrf;qD;r,fajym+yD; usrwdk@udk tvkyfuae xkwfvdkuftvkyfrqif;awmh ac:awG@+yD; vkyftm;c w0ufyJ ay;r,f? r,l&if &JeJ@zrf;qD;r,fajym+yD; usrwdk@udk tvkyfuae xkwfvdkufw,f”[k olru ajymonf? e*g;ESpfaumif txnfcsKyf puf¶HkwGif tvkyform; 42 OD; &Sd+yD; 4if;wdk@tm;vHk;onf w&m;0iftw,f”[k olru ajymonf? e*g;ESpfaumif txnfcsKyf puf¶HkwGif tvkyform; 42 OD; &Sd+yD; 4if;wdk@tm;vHk;onf w&m;0iftw,f”[k olru ajymonf? e*g;ESpfaumif txnfcsKyf puf¶HkwGif tvkyform; 42 OD; &Sd+yD; 4if;wdk@tm;vHk;onf w&m;0iftw,f”[k olru ajymonf? e*g;ESpfaumif txnfcsKyf puf¶HkwGif tvkyform; 42 OD; &Sd+yD; 4if;wdk@tm;vHk;onf w&m;0iftw,f”[k olru ajymonf? e*g;ESpfaumif txnfcsKyf puf¶HkwGif tvkyform; 42 OD; &Sd+yD; 4if;wdk@tm;vHk;onf w&m;0ift

rJaqmuf&SdtxnfcsKyfpuf¶Hk jrefrm tvkyform; 18 OD; +cdrf;ajcmufcH&+yD; tvkyfrS xkwfy,fcH&rJaqmuf&SdtxnfcsKyfpuf¶Hk jrefrm tvkyform; 18 OD; +cdrf;ajcmufcH&+yD; tvkyfrS xkwfy,fcH&rJaqmuf&SdtxnfcsKyfpuf¶Hk jrefrm tvkyform; 18 OD; +cdrf;ajcmufcH&+yD; tvkyfrS xkwfy,fcH&rJaqmuf&SdtxnfcsKyfpuf¶Hk jrefrm tvkyform; 18 OD; +cdrf;ajcmufcH&+yD; tvkyfrS xkwfy,fcH&rJaqmuf&SdtxnfcsKyfpuf¶Hk jrefrm tvkyform; 18 OD; +cdrf;ajcmufcH&+yD; tvkyfrS xkwfy,fcH&



rwfv 2013

pmrsufESm (21)

vkyfvkyfc Gi f h vufrSwf r&S d =uouJhod k @ tvkyf& Si fr S vufrSwfjyKvkyfay;&ef awmif;qd kc J haomfvnf; ,ckcs de fxd rvkyfay;vkyfvkyfc Gi f h vufrSwf r&S d =uouJhod k @ tvkyf& Si fr S vufrSwfjyKvkyfay;&ef awmif;qd kc J haomfvnf; ,ckcs de fxd rvkyfay;vkyfvkyfc Gi f h vufrSwf r&S d =uouJhod k @ tvkyf& Si fr S vufrSwfjyKvkyfay;&ef awmif;qd kc J haomfvnf; ,ckcs de fxd rvkyfay;vkyfvkyfc Gi f h vufrSwf r&S d =uouJhod k @ tvkyf& Si fr S vufrSwfjyKvkyfay;&ef awmif;qd kc J haomfvnf; ,ckcs de fxd rvkyfay;vkyfvkyfc Gi f h vufrSwf r&S d =uouJhod k @ tvkyf& Si fr S vufrSwfjyKvkyfay;&ef awmif;qd kc J haomfvnf; ,ckcs de fxd rvkyfay;ao;a=umif;vnf; tvkyform;rsm;u ajymqdkae=uonf? vuf&S d tvkyfrS xkwfy,fcH&olrsm;rSm rdef;uav; 13 OD;ESif hao;a=umif;vnf; tvkyform;rsm;u ajymqdkae=uonf? vuf&S d tvkyfrS xkwfy,fcH&olrsm;rSm rdef;uav; 13 OD;ESif hao;a=umif;vnf; tvkyform;rsm;u ajymqdkae=uonf? vuf&S d tvkyfrS xkwfy,fcH&olrsm;rSm rdef;uav; 13 OD;ESif hao;a=umif;vnf; tvkyform;rsm;u ajymqdkae=uonf? vuf&S d tvkyfrS xkwfy,fcH&olrsm;rSm rdef;uav; 13 OD;ESif hao;a=umif;vnf; tvkyform;rsm;u ajymqdkae=uonf? vuf&S d tvkyfrS xkwfy,fcH&olrsm;rSm rdef;uav; 13 OD;ESif ha,muFsm;av; 5 OD; jzpf+y D; 4if;wk d @ tvkyfxkwfy,fcH&+yD;aemuf tvkyf&Si fE Si f ha0;&mae&mrsm;od k @ ajymif;a&$Œum wdrf;a,muFsm;av; 5 OD; jzpf+y D; 4if;wk d @ tvkyfxkwfy,fcH&+yD;aemuf tvkyf&Si fE Si f ha0;&mae&mrsm;od k @ ajymif;a&$Œum wdrf;a,muFsm;av; 5 OD; jzpf+y D; 4if;wk d @ tvkyfxkwfy,fcH&+yD;aemuf tvkyf&Si fE Si f ha0;&mae&mrsm;od k @ ajymif;a&$Œum wdrf;a,muFsm;av; 5 OD; jzpf+y D; 4if;wk d @ tvkyfxkwfy,fcH&+yD;aemuf tvkyf&Si fE Si f ha0;&mae&mrsm;od k @ ajymif;a&$Œum wdrf;a,muFsm;av; 5 OD; jzpf+y D; 4if;wk d @ tvkyfxkwfy,fcH&+yD;aemuf tvkyf&Si fE Si f ha0;&mae&mrsm;od k @ ajymif;a&$Œum wdrf;a&Smifaexd ki fae=ua=umif; vnf; tvkyform;ta&;ud k vd kufvHaqmif&Gufay;aeonfh jrefrmjynfom;rsm;ta&; yl;wG Ja&Smifaexd ki fae=ua=umif; vnf; tvkyform;ta&;ud k vd kufvHaqmif&Gufay;aeonfh jrefrmjynfom;rsm;ta&; yl;wG Ja&Smifaexd ki fae=ua=umif; vnf; tvkyform;ta&;ud k vd kufvHaqmif&Gufay;aeonfh jrefrmjynfom;rsm;ta&; yl;wG Ja&Smifaexd ki fae=ua=umif; vnf; tvkyform;ta&;ud k vd kufvHaqmif&Gufay;aeonfh jrefrmjynfom;rsm;ta&; yl;wG Ja&Smifaexd ki fae=ua=umif; vnf; tvkyform;ta&;ud k vd kufvHaqmif&Gufay;aeonfh jrefrmjynfom;rsm;ta&; yl;wG Jv_yf&Sm;r_ aumfrwD-v_yf&Sm;r_ aumfrwD-v_yf&Sm;r_ aumfrwD-v_yf&Sm;r_ aumfrwD-v_yf&Sm;r_ aumfrwD-JACBA rS wm0efcH OD;rd k;}udK;u ajymonf? OD;rd k;}udK;u “tvkyform;awGtaeeJ@ owfrSwfxm; rS wm0efcH OD;rd k;}udK;u ajymonf? OD;rd k;}udK;u “tvkyform;awGtaeeJ@ owfrSwfxm; rS wm0efcH OD;rd k;}udK;u ajymonf? OD;rd k;}udK;u “tvkyform;awGtaeeJ@ owfrSwfxm; rS wm0efcH OD;rd k;}udK;u ajymonf? OD;rd k;}udK;u “tvkyform;awGtaeeJ@ owfrSwfxm; rS wm0efcH OD;rd k;}udK;u ajymonf? OD;rd k;}udK;u “tvkyform;awGtaeeJ@ owfrSwfxm;wJh tcGifhta&;awmh &oifhw,f? +cdrf;ajcmuf+yD; tvkyfxkwfypf wmrsKd;awmh tvkyform;awG&JŒ tcGifhta&;udk csKd;azmuf&mwJh tcGifhta&;awmh &oifhw,f? +cdrf;ajcmuf+yD; tvkyfxkwfypf wmrsKd;awmh tvkyform;awG&JŒ tcGifhta&;udk csKd;azmuf&mwJh tcGifhta&;awmh &oifhw,f? +cdrf;ajcmuf+yD; tvkyfxkwfypf wmrsKd;awmh tvkyform;awG&JŒ tcGifhta&;udk csKd;azmuf&mwJh tcGifhta&;awmh &oifhw,f? +cdrf;ajcmuf+yD; tvkyfxkwfypf wmrsKd;awmh tvkyform;awG&JŒ tcGifhta&;udk csKd;azmuf&mwJh tcGifhta&;awmh &oifhw,f? +cdrf;ajcmuf+yD; tvkyfxkwfypf wmrsKd;awmh tvkyform;awG&JŒ tcGifhta&;udk csKd;azmuf&ma&mufw,f”[k autdkifpDod k @ ajymqdkonf? 4if;txnfcsKyfpuf¶H k&S d tvkyform;rsm;onf wpfae@vkyftm;c xkdif;bwfaiGa&mufw,f”[k autdkifpDod k @ ajymqdkonf? 4if;txnfcsKyfpuf¶H k&S d tvkyform;rsm;onf wpfae@vkyftm;c xkdif;bwfaiGa&mufw,f”[k autdkifpDod k @ ajymqdkonf? 4if;txnfcsKyfpuf¶H k&S d tvkyform;rsm;onf wpfae@vkyftm;c xkdif;bwfaiGa&mufw,f”[k autdkifpDod k @ ajymqdkonf? 4if;txnfcsKyfpuf¶H k&S d tvkyform;rsm;onf wpfae@vkyftm;c xkdif;bwfaiGa&mufw,f”[k autdkifpDod k @ ajymqdkonf? 4if;txnfcsKyfpuf¶H k&S d tvkyform;rsm;onf wpfae@vkyftm;c xkdif;bwfaiG200 ESif h tcsdefyd ka=u; wpfem&DvSsif 15 bwf E_ef;jzifh tvkyf&Sifu owfrSwfxm;onfhtwGuf pm;0wfaea&;ESif h ywfoufI200 ESif h tcsdefyd ka=u; wpfem&DvSsif 15 bwf E_ef;jzifh tvkyf&Sifu owfrSwfxm;onfhtwGuf pm;0wfaea&;ESif h ywfoufI200 ESif h tcsdefyd ka=u; wpfem&DvSsif 15 bwf E_ef;jzifh tvkyf&Sifu owfrSwfxm;onfhtwGuf pm;0wfaea&;ESif h ywfoufI200 ESif h tcsdefyd ka=u; wpfem&DvSsif 15 bwf E_ef;jzifh tvkyf&Sifu owfrSwfxm;onfhtwGuf pm;0wfaea&;ESif h ywfoufI200 ESif h tcsdefyd ka=u; wpfem&DvSsif 15 bwf E_ef;jzifh tvkyf&Sifu owfrSwfxm;onfhtwGuf pm;0wfaea&;ESif h ywfoufItjynf ht0 zlvH kr _ r&&S dovd k ,ckvd k tvkyfr S xkwfy,fcH&aomfvnf; &&S d&rnf h vkyftm;cud k ,ae@nae 4em&Dc G JwGi ftjynf ht0 zlvH kr _ r&&S dovd k ,ckvd k tvkyfr S xkwfy,fcH&aomfvnf; &&S d&rnf h vkyftm;cud k ,ae@nae 4em&Dc G JwGi ftjynf ht0 zlvH kr _ r&&S dovd k ,ckvd k tvkyfr S xkwfy,fcH&aomfvnf; &&S d&rnf h vkyftm;cud k ,ae@nae 4em&Dc G JwGi ftjynf ht0 zlvH kr _ r&&S dovd k ,ckvd k tvkyfr S xkwfy,fcH&aomfvnf; &&S d&rnf h vkyftm;cud k ,ae@nae 4em&Dc G JwGi ftjynf ht0 zlvH kr _ r&&S dovd k ,ckvd k tvkyfr S xkwfy,fcH&aomfvnf; &&S d&rnf h vkyftm;cud k ,ae@nae 4em&Dc G JwGi fw0ufom tvkyf&Sifu ay;acsao;onf [kvnf; OD;rd k;}udK;u qufajymonf? tvkyfrS xkwfy,fcH&onfh tvkyform;rsm;w0ufom tvkyf&Sifu ay;acsao;onf [kvnf; OD;rd k;}udK;u qufajymonf? tvkyfrS xkwfy,fcH&onfh tvkyform;rsm;w0ufom tvkyf&Sifu ay;acsao;onf [kvnf; OD;rd k;}udK;u qufajymonf? tvkyfrS xkwfy,fcH&onfh tvkyform;rsm;w0ufom tvkyf&Sifu ay;acsao;onf [kvnf; OD;rd k;}udK;u qufajymonf? tvkyfrS xkwfy,fcH&onfh tvkyform;rsm;w0ufom tvkyf&Sifu ay;acsao;onf [kvnf; OD;rd k;}udK;u qufajymonf? tvkyfrS xkwfy,fcH&onfh tvkyform;rsm;tm; ay;qyf&ef usefvpm0ufudk rwfv 21 &ufae@ aemuf qHk;xm;I ay;oGm;rnf[k tvkyf&Sifbufu ,ae@naewGiftm; ay;qyf&ef usefvpm0ufudk rwfv 21 &ufae@ aemuf qHk;xm;I ay;oGm;rnf[k tvkyf&Sifbufu ,ae@naewGiftm; ay;qyf&ef usefvpm0ufudk rwfv 21 &ufae@ aemuf qHk;xm;I ay;oGm;rnf[k tvkyf&Sifbufu ,ae@naewGiftm; ay;qyf&ef usefvpm0ufudk rwfv 21 &ufae@ aemuf qHk;xm;I ay;oGm;rnf[k tvkyf&Sifbufu ,ae@naewGiftm; ay;qyf&ef usefvpm0ufudk rwfv 21 &ufae@ aemuf qHk;xm;I ay;oGm;rnf[k tvkyf&Sifbufu ,ae@naewGifJACBA tygt0if wmhcfc¶dkif tvkyform; umuG,fa&;&Hk;rS wm0ef&Sdolrsm;/ tvkyfxkwfcH&onfh tvkyform;rsm;wdk@ESif h tygt0if wmhcfc¶dkif tvkyform; umuG,fa&;&Hk;rS wm0ef&Sdolrsm;/ tvkyfxkwfcH&onfh tvkyform;rsm;wdk@ESif h tygt0if wmhcfc¶dkif tvkyform; umuG,fa&;&Hk;rS wm0ef&Sdolrsm;/ tvkyfxkwfcH&onfh tvkyform;rsm;wdk@ESif h tygt0if wmhcfc¶dkif tvkyform; umuG,fa&;&Hk;rS wm0ef&Sdolrsm;/ tvkyfxkwfcH&onfh tvkyform;rsm;wdk@ESif h tygt0if wmhcfc¶dkif tvkyform; umuG,fa&;&Hk;rS wm0ef&Sdolrsm;/ tvkyfxkwfcH&onfh tvkyform;rsm;wdk@ESif hawG@qHkndSEd _if;onfhtcg oabmwlnDcJ h =uonf? e*g;ESpfaumiftxnfpuf¶H konf oufwrf; av;vom &S dao;ovdk tvkyfawG@qHkndSEd _if;onfhtcg oabmwlnDcJ h =uonf? e*g;ESpfaumiftxnfpuf¶H konf oufwrf; av;vom &S dao;ovdk tvkyfawG@qHkndSEd _if;onfhtcg oabmwlnDcJ h =uonf? e*g;ESpfaumiftxnfpuf¶H konf oufwrf; av;vom &S dao;ovdk tvkyfawG@qHkndSEd _if;onfhtcg oabmwlnDcJ h =uonf? e*g;ESpfaumiftxnfpuf¶H konf oufwrf; av;vom &S dao;ovdk tvkyfawG@qHkndSEd _if;onfhtcg oabmwlnDcJ h =uonf? e*g;ESpfaumiftxnfpuf¶H konf oufwrf; av;vom &S dao;ovdk tvkyform;rsm;ud k tvkyfrS xkwfy,fvd kufonfrSm yxrqHk;t}udrfjzpfa=umif; od&onf?orm;rsm;ud k tvkyfrS xkwfy,fvd kufonfrSm yxrqHk;t}udrfjzpfa=umif; od&onf?orm;rsm;ud k tvkyfrS xkwfy,fvd kufonfrSm yxrqHk;t}udrfjzpfa=umif; od&onf?orm;rsm;ud k tvkyfrS xkwfy,fvd kufonfrSm yxrqHk;t}udrfjzpfa=umif; od&onf?orm;rsm;ud k tvkyfrS xkwfy,fvd kufonfrSm yxrqHk;t}udrfjzpfa=umif; od&onf?

umvwefzdk; (73000) bwf wefzdk;&SdwJh rD;ab;tvSLudk rJaqmuf+rdK@ pDtrfpDumvwefzdk; (73000) bwf wefzdk;&SdwJh rD;ab;tvSLudk rJaqmuf+rdK@ pDtrfpDumvwefzdk; (73000) bwf wefzdk;&SdwJh rD;ab;tvSLudk rJaqmuf+rdK@ pDtrfpDumvwefzdk; (73000) bwf wefzdk;&SdwJh rD;ab;tvSLudk rJaqmuf+rdK@ pDtrfpDumvwefzdk; (73000) bwf wefzdk;&SdwJh rD;ab;tvSLudk rJaqmuf+rdK@ pDtrfpDodk;ar$;puf&Hka[mif; (wDauav;- wef;vsm;) ae&mrSm 5 }udrf jyKvkyfcJh=uodk;ar$;puf&Hka[mif; (wDauav;- wef;vsm;) ae&mrSm 5 }udrf jyKvkyfcJh=uodk;ar$;puf&Hka[mif; (wDauav;- wef;vsm;) ae&mrSm 5 }udrf jyKvkyfcJh=uodk;ar$;puf&Hka[mif; (wDauav;- wef;vsm;) ae&mrSm 5 }udrf jyKvkyfcJh=uodk;ar$;puf&Hka[mif; (wDauav;- wef;vsm;) ae&mrSm 5 }udrf jyKvkyfcJh=u



jrefrmjynfom;rsm;ta&;yl;wGJv_yf&Sm;r_ aumfrwD (jrefrmjynfom;rsm;ta&;yl;wGJv_yf&Sm;r_ aumfrwD (jrefrmjynfom;rsm;ta&;yl;wGJv_yf&Sm;r_ aumfrwD (jrefrmjynfom;rsm;ta&;yl;wGJv_yf&Sm;r_ aumfrwD (jrefrmjynfom;rsm;ta&;yl;wGJv_yf&Sm;r_ aumfrwD (JACBA) [m rufyfazmifa';&Sif; a&'D,dktpDtpOf) [m rufyfazmifa';&Sif; a&'D,dktpDtpOf) [m rufyfazmifa';&Sif; a&'D,dktpDtpOf) [m rufyfazmifa';&Sif; a&'D,dktpDtpOf) [m rufyfazmifa';&Sif; a&'D,dktpDtpOf(102 '\r 50) ua&m/ udk,fwkdifuGif;qif; vSKH@aqmfr_eJ@yg puf&Hk tvkyf&HkeJ@ jyifyvkyfief;cGiftoD;oD;qDu jrefrma&$@(102 '\r 50) ua&m/ udk,fwkdifuGif;qif; vSKH@aqmfr_eJ@yg puf&Hk tvkyf&HkeJ@ jyifyvkyfief;cGiftoD;oD;qDu jrefrma&$@(102 '\r 50) ua&m/ udk,fwkdifuGif;qif; vSKH@aqmfr_eJ@yg puf&Hk tvkyf&HkeJ@ jyifyvkyfief;cGiftoD;oD;qDu jrefrma&$@(102 '\r 50) ua&m/ udk,fwkdifuGif;qif; vSKH@aqmfr_eJ@yg puf&Hk tvkyf&HkeJ@ jyifyvkyfief;cGiftoD;oD;qDu jrefrma&$@(102 '\r 50) ua&m/ udk,fwkdifuGif;qif; vSKH@aqmfr_eJ@yg puf&Hk tvkyf&HkeJ@ jyifyvkyfief;cGiftoD;oD;qDu jrefrma&$@ajymif; tvkyform;awGqDuae tvSLaiGESifh ypPnf;tpHkpHkwdk@udk umvwefzdk; tm;jzifh (73000) bwfudk 5 }udrf 5ajymif; tvkyform;awGqDuae tvSLaiGESifh ypPnf;tpHkpHkwdk@udk umvwefzdk; tm;jzifh (73000) bwfudk 5 }udrf 5ajymif; tvkyform;awGqDuae tvSLaiGESifh ypPnf;tpHkpHkwdk@udk umvwefzdk; tm;jzifh (73000) bwfudk 5 }udrf 5ajymif; tvkyform;awGqDuae tvSLaiGESifh ypPnf;tpHkpHkwdk@udk umvwefzdk; tm;jzifh (73000) bwfudk 5 }udrf 5ajymif; tvkyform;awGqDuae tvSLaiGESifh ypPnf;tpHkpHkwdk@udk umvwefzdk; tm;jzifh (73000) bwfudk 5 }udrf 5cg 5 acguftxd rD;ab;oifh&m rJaqmuf+rdK@ pDtrfpD puf&Hka[mif; (t&yftac:cg 5 acguftxd rD;ab;oifh&m rJaqmuf+rdK@ pDtrfpD puf&Hka[mif; (t&yftac:cg 5 acguftxd rD;ab;oifh&m rJaqmuf+rdK@ pDtrfpD puf&Hka[mif; (t&yftac:cg 5 acguftxd rD;ab;oifh&m rJaqmuf+rdK@ pDtrfpD puf&Hka[mif; (t&yftac:cg 5 acguftxd rD;ab;oifh&m rJaqmuf+rdK@ pDtrfpD puf&Hka[mif; (t&yftac: - wDauav;puf&Hk) wef;vsm;ae&mudk- wDauav;puf&Hk) wef;vsm;ae&mudk- wDauav;puf&Hk) wef;vsm;ae&mudk- wDauav;puf&Hk) wef;vsm;ae&mudk- wDauav;puf&Hk) wef;vsm;ae&mudkay;yd k@cJ h+yD;jzpfygonf?ay;ydk@cJ h+yD;jzpfygonf?ay;ydk@cJ h+yD;jzpfygonf?ay;ydk@cJ h+yD;jzpfygonf?ay;ydk@cJ h+yD;jzpfygonf?

WE DO, SO WE ARE (JACBA)



rwfv 2013

pmrsufESm (23)

xdkif;Ed kifiH tvkyform;umuG,fa&;tufOya' xdkif;Ed kifiH tvkyform;umuG,fa&;tufOya' xdkif;Ed kifiH tvkyform;umuG,fa&;tufOya' xdkif;Ed kifiH tvkyform;umuG,fa&;tufOya' xdkif;Ed kifiH tvkyform;umuG,fa&;tufOya' (BE- 2541- 1998) eJ@ xdkif;v0u tufOay' ( eJ@ xdkif;v0u tufOay' ( eJ@ xdkif;v0u tufOay' ( eJ@ xdkif;v0u tufOay' ( eJ@ xdkif;v0u tufOay' (BE-2522/1979)wd k @tjyif trftd k,leJ @ ,m,Dywfpfyd k @ uGmjcm;yH kta=umif; pm&Gufpmwrf;taxmuftxm; rsK d ;p H kta=umif;?)wd k @tjyif trftd k,leJ @ ,m,Dywfpfyd k @ uGmjcm;yH kta=umif; pm&Gufpmwrf;taxmuftxm; rsK d ;p H kta=umif;?)wd k @tjyif trftd k,leJ @ ,m,Dywfpfyd k @ uGmjcm;yH kta=umif; pm&Gufpmwrf;taxmuftxm; rsK d ;p H kta=umif;?)wd k @tjyif trftd k,leJ @ ,m,Dywfpfyd k @ uGmjcm;yH kta=umif; pm&Gufpmwrf;taxmuftxm; rsK d ;p H kta=umif;?)wd k @tjyif trftd k,leJ @ ,m,Dywfpfyd k @ uGmjcm;yH kta=umif; pm&Gufpmwrf;taxmuftxm; rsK d ;p H kta=umif;?

(10/ 3/ 2013 (10/ 3/ 2013 (10/ 3/ 2013 (10/ 3/ 2013 (10/ 3/ 2013 - JACBA)

jjjjj re frmtvky form;acgi f ;aqmif 30 O D ;ud kvnf; acgi f ;aqmifr _re frmtvky form;acgi f ;aqmif 30 O D ;ud kvnf; acgi f ;aqmifr _re frmtvky form;acgi f ;aqmif 30 O D ;ud kvnf; acgi f ;aqmifr _re frmtvky form;acgi f ;aqmif 30 O D ;ud kvnf; acgi f ;aqmifr _re frmtvky form;acgi f ;aqmif 30 O D ;ud kvnf; acgi f ;aqmifr _oifwef; wpfygwnf;ay; (10/ 3/ 2013-oifwef; wpfygwnf;ay; (10/ 3/ 2013-oifwef; wpfygwnf;ay; (10/ 3/ 2013-oifwef; wpfygwnf;ay; (10/ 3/ 2013-oifwef; wpfygwnf;ay; (10/ 3/ 2013- JACBA)))))

SD Fashion Co, Ltd atmifjrifr_ xrif;0dkif; (28/ 2/ 2013)atmifjrifr_ xrif;0dkif; (28/ 2/ 2013)atmifjrifr_ xrif;0dkif; (28/ 2/ 2013)atmifjrifr_ xrif;0dkif; (28/ 2/ 2013)atmifjrifr_ xrif;0dkif; (28/ 2/ 2013)**Labour Soliderity(JACBA+SD Fashion Factory Worker*s delegates

xdkif;- jrefrme,fpyf/ wmhcfjynfe,f (wmhcfc&d kif) rJaqmuf+rdK@/ c|efcsefbefcsmv &yfuGufxdkif;- jrefrme,fpyf/ wmhcfjynfe,f (wmhcfc&d kif) rJaqmuf+rdK@/ c|efcsefbefcsmv &yfuGufxdkif;- jrefrme,fpyf/ wmhcfjynfe,f (wmhcfc&d kif) rJaqmuf+rdK@/ c|efcsefbefcsmv &yfuGufxdkif;- jrefrme,fpyf/ wmhcfjynfe,f (wmhcfc&d kif) rJaqmuf+rdK@/ c|efcsefbefcsmv &yfuGufxdkif;- jrefrme,fpyf/ wmhcfjynfe,f (wmhcfc&d kif) rJaqmuf+rdK@/ c|efcsefbefcsmv &yfuGufwGif&SdaomwGif&SdaomwGif&SdaomwGif&SdaomwGif&Sdaom SD Fashion Co, Ltd (t&yftac:(t&yftac:(t&yftac:(t&yftac:(t&yftac: - csefyD,Hodk;ar$;puf&Hk)rS jrefrmtvkyform;- csefyD,Hodk;ar$;puf&Hk)rS jrefrmtvkyform;- csefyD,Hodk;ar$;puf&Hk)rS jrefrmtvkyform;- csefyD,Hodk;ar$;puf&Hk)rS jrefrmtvkyform;- csefyD,Hodk;ar$;puf&Hk)rS jrefrmtvkyform;521 OD;wd k @. tvkyform;tcGif hta&; awmif;qd kr_wk dufyG Jonf ,ae@csKyfqd kaom tvkyf&SifESif h521 OD;wd k @. tvkyform;tcGif hta&; awmif;qd kr_wk dufyG Jonf ,ae@csKyfqd kaom tvkyf&SifESif h521 OD;wd k @. tvkyform;tcGif hta&; awmif;qd kr_wk dufyG Jonf ,ae@csKyfqd kaom tvkyf&SifESif h521 OD;wd k @. tvkyform;tcGif hta&; awmif;qd kr_wk dufyG Jonf ,ae@csKyfqd kaom tvkyf&SifESif h521 OD;wd k @. tvkyform;tcGif hta&; awmif;qd kr_wk dufyG Jonf ,ae@csKyfqd kaom tvkyf&SifESif htvkyform; oabmwlpmcsKyft& atmifjrifpGm +yD;qHk;oGm;a=umif; owif;&&Sdonf? (28/ 2/ 2013)tvkyform; oabmwlpmcsKyft& atmifjrifpGm +yD;qHk;oGm;a=umif; owif;&&Sdonf? (28/ 2/ 2013)tvkyform; oabmwlpmcsKyft& atmifjrifpGm +yD;qHk;oGm;a=umif; owif;&&Sdonf? (28/ 2/ 2013)tvkyform; oabmwlpmcsKyft& atmifjrifpGm +yD;qHk;oGm;a=umif; owif;&&Sdonf? (28/ 2/ 2013)tvkyform; oabmwlpmcsKyft& atmifjrifpGm +yD;qHk;oGm;a=umif; owif;&&Sdonf? (28/ 2/ 2013)



xdkif;ed ki fi Ha&muf jrefrma&$@ajymif;tvkyform;rsm;taeeJ@ atmufxd ki f;ed ki fi Ha&muf jrefrma&$@ajymif;tvkyform;rsm;taeeJ@ atmufxd ki f;ed ki fi Ha&muf jrefrma&$@ajymif;tvkyform;rsm;taeeJ@ atmufxd ki f;ed ki fi Ha&muf jrefrma&$@ajymif;tvkyform;rsm;taeeJ@ atmufxd ki f;ed ki fi Ha&muf jrefrma&$@ajymif;tvkyform;rsm;taeeJ@ atmufazmf jyyg r Jaqmufa'otajcpd kuf xd ki f ;tzG J @tpnf;qDud k jre frmbmomeJ @azm f jyyg r Jaqmufa'otajcpd kuf xd ki f ;tzG J @tpnf;qDud k jre frmbmomeJ @azm f jyyg r Jaqmufa'otajcpd kuf xd ki f ;tzG J @tpnf;qDud k jre frmbmomeJ @azm f jyyg r Jaqmufa'otajcpd kuf xd ki f ;tzG J @tpnf;qDud k jre frmbmomeJ @azm f jyyg r Jaqmufa'otajcpd kuf xd ki f ;tzG J @tpnf;qDud k jre frmbmomeJ @qufoG,f tultnD awmif;cHed ki f ygw,f?qufoG,f tultnD awmif;cHed ki f ygw,f?qufoG,f tultnD awmif;cHed ki f ygw,f?qufoG,f tultnD awmif;cHed ki f ygw,f?qufoG,f tultnD awmif;cHed ki f ygw,f?Oya'abmiftwGif; t}uHOm%fawmif;cHe d ki fygw,f? xd ki f;a&S @ aersm;aumifpD /Oya'abmiftwGif; t}uHOm%fawmif;cHe d ki fygw,f? xd ki f;a&S @ aersm;aumifpD /Oya'abmiftwGif; t}uHOm%fawmif;cHe d ki fygw,f? xd ki f;a&S @ aersm;aumifpD /Oya'abmiftwGif; t}uHOm%fawmif;cHe d ki fygw,f? xd ki f;a&S @ aersm;aumifpD /Oya'abmiftwGif; t}uHOm%fawmif;cHe d ki fygw,f? xd ki f;a&S @ aersm;aumifpD /Oya'taxmuftuljyKXme Oya'taxmuftuljyKXme Oya'taxmuftuljyKXme Oya'taxmuftuljyKXme Oya'taxmuftuljyKXme (((((LLC) (081 7860 925)

xd ki f ;- jre frme,fpy fu wd k @ jre frmjynfom;awG& J @ & ke f ;uefv_y fxd ki f ;- jre frme,fpy fu wd k @ jre frmjynfom;awG& J @ & ke f ;uefv_y fxd ki f ;- jre frme,fpy fu wd k @ jre frmjynfom;awG& J @ & ke f ;uefv_y fxd ki f ;- jre frme,fpy fu wd k @ jre frmjynfom;awG& J @ & ke f ;uefv_y fxd ki f ;- jre frme,fpy fu wd k @ jre frmjynfom;awG& J @ & ke f ;uefv_y f& Sm;r_e J @ b0tarmæaomutylawGud k ae@pOftopfwifaewJ h jrefrmjynf&Sm;r_e J @ b0tarmæaomutylawGud k ae@pOftopfwifaewJ h jrefrmjynf&Sm;r_e J @ b0tarmæaomutylawGud k ae@pOftopfwifaewJ h jrefrmjynf&Sm;r_e J @ b0tarmæaomutylawGud k ae@pOftopfwifaewJ h jrefrmjynf&Sm;r_e J @ b0tarmæaomutylawGud k ae@pOftopfwifaewJ h jrefrmjynfom;bavmh* fr Sm wufzwfy gæ? oif htwGufævmjy Dæ vmjy Dævmjy Dom;bavmh* fr Sm wufzwfy gæ? oif htwGufævmjy Dæ vmjy Dævmjy Dom;bavmh* fr Sm wufzwfy gæ? oif htwGufævmjy Dæ vmjy Dævmjy Dom;bavmh* fr Sm wufzwfy gæ? oif htwGufævmjy Dæ vmjy Dævmjy Dom;bavmh* fr Sm wufzwfy gæ? oif htwGufævmjy Dæ vmjy Dævmjy Djrefrmjynfom;bavmh*fæ? jrefrmjynfom;bavmh*fæ? jrefrmjynfom;bavmh*fæ? jrefrmjynfom;bavmh*fæ? jrefrmjynfom;bavmh*fæ? Ph- 087 849 6545Blog jacbaburma.blogspot.com / Ph- 087 308 9680

‘This material has been funded by UKaid from the Department for International Development,however the views expressed do not necessarily reflect the department’s official policies.’

T*sme,fud k T*sme,fud k T*sme,fud k T*sme,fud k T*sme,fud k UKaid ek di fi Hwum zG H @ +z d K;wd k;wufa&;Xme. yH hy d k ;ulnDr_ jzif h xkwfa0jcif;jzpfonf? od k @aomf ek di fi Hwum zG H @ +z d K;wd k;wufa&;Xme. yH hy d k ;ulnDr_ jzif h xkwfa0jcif;jzpfonf? od k @aomf ek di fi Hwum zG H @ +z d K;wd k;wufa&;Xme. yH hy d k ;ulnDr_ jzif h xkwfa0jcif;jzpfonf? od k @aomf ek di fi Hwum zG H @ +z d K;wd k;wufa&;Xme. yH hy d k ;ulnDr_ jzif h xkwfa0jcif;jzpfonf? od k @aomf ek di fi Hwum zG H @ +z d K;wd k;wufa&;Xme. yH hy d k ;ulnDr_ jzif h xkwfa0jcif;jzpfonf? od k @aomfT*sme,fwGif xnfhoGif;a&;om;azmfjyxm;csufrsm;onf Xme. w&m;0ifrl0g'rsm;ESif h rnfod k @r# oufqk dif jcif;r&S dyg?T*sme,fwGif xnfhoGif;a&;om;azmfjyxm;csufrsm;onf Xme. w&m;0ifrl0g'rsm;ESif h rnfod k @r# oufqk dif jcif;r&S dyg?T*sme,fwGif xnfhoGif;a&;om;azmfjyxm;csufrsm;onf Xme. w&m;0ifrl0g'rsm;ESif h rnfod k @r# oufqk dif jcif;r&S dyg?T*sme,fwGif xnfhoGif;a&;om;azmfjyxm;csufrsm;onf Xme. w&m;0ifrl0g'rsm;ESif h rnfod k @r# oufqk dif jcif;r&S dyg?T*sme,fwGif xnfhoGif;a&;om;azmfjyxm;csufrsm;onf Xme. w&m;0ifrl0g'rsm;ESif h rnfod k @r# oufqk dif jcif;r&S dyg?

wm0efcHt,f'Dwm wm0efcHt,f'Dwm wm0efcHt,f'Dwm wm0efcHt,f'Dwm wm0efcHt,f'Dwm qefwmuavmh(pf)qefwmuavmh(pf)qefwmuavmh(pf)qefwmuavmh(pf)qefwmuavmh(pf)

JACBAc/o.. PO.Box (70)Mae Sot, Tak(63110)Thailand

Ph- 087 3089 680 (Dtac)

E-mail- [email protected] [email protected]

Blog- jacbaburma.blogspot.comPh- 087 849 6545/ 085 602 3573

*k%fxl;aqmifem,u= a':pef;pef;=*k%fxl;aqmifem,u= a':pef;pef;=*k%fxl;aqmifem,u= a':pef;pef;=*k%fxl;aqmifem,u= a':pef;pef;=*k%fxl;aqmifem,u= a':pef;pef;=(MPU)

O D ;ausm faomi f ;O D ;ausm faomi f ;O D ;ausm faomi f ;O D ;ausm faomi f ;O D ;ausm faomi f ; (be faumuf)(be faumuf)(be faumuf)(be faumuf)(be faumuf) /////

a'vD,ma'vD,ma'vD,ma'vD,ma'vD,m/ / / / / ausmfol& de fausmfol& de fausmfol& de fausmfol& de fausmfol& de f

r[maZmf(rauG;)/

twdkifyifcH t,f'Dwm ausmfoufaxG;twdkifyifcH t,f'Dwm ausmfoufaxG;twdkifyifcH t,f'Dwm ausmfoufaxG;twdkifyifcH t,f'Dwm ausmfoufaxG;twdkifyifcH t,f'Dwm ausmfoufaxG;wm0efcH t,f'Dwm= qefwmuavmhpfwm0efcH t,f'Dwm= qefwmuavmhpfwm0efcH t,f'Dwm= qefwmuavmhpfwm0efcH t,f'Dwm= qefwmuavmhpfwm0efcH t,f'Dwm= qefwmuavmhpf

"l0H (zkwfz&m;)

0d kif;awmfom;rsm; &J&if hatmif/ umwGef; 'J h'd k;0d ki f;awmfom;rsm; &J&if hatmif/ umwGef; 'J h'd k;0d ki f;awmfom;rsm; &J&if hatmif/ umwGef; 'J h'd k;0d ki f;awmfom;rsm; &J&if hatmif/ umwGef; 'J h'd k;0d ki f;awmfom;rsm; &J&if hatmif/ umwGef; 'J h'd k;

'Dzkef; ESpfvHk;udk owd&'Dzkef; ESpfvHk;udk owd&'Dzkef; ESpfvHk;udk owd&'Dzkef; ESpfvHk;udk owd&'Dzkef; ESpfvHk;udk owd&

jrefrmtvkyform; nDtudk armifESrawGvkyfief;cGifxJrSmyJjzpfjzpf/ vkyfief;cGifjyifyrSmyJ jzpfjzpf/ tcuftcJ/ jy\em}uHKawG h&&if qufoG,f/t}uHOm%fawmif;cHekdifzdk h a[m'Dzkef;eHygwfudk owd&aemf? tvkyform; jy\emppfppfudkom xkdif;Oya'twdkif; tultnDay;rSm jzpfygw,f?

ajym -unf hv k du f / w k d i fyi f -unf hv k du favajym -unf hv k du f / w k d i fyi f -unf hv k du favajym -unf hv k du f / w k d i fyi f -unf hv k du favajym -unf hv k du f / w k d i fyi f -unf hv k du favajym -unf hv k du f / w k d i fyi f -unf hv k du fav(087 849 6545/ 085 602 3573)

a& $ @a jymi f ;tvky form;awGe J @ ywfoufwJ h rufy fa& $ @a jymi f ;tvky form;awGe J @ ywfoufwJ h rufy fa& $ @a jymi f ;tvky form;awGe J @ ywfoufwJ h rufy fa& $ @a jymi f ;tvky form;awGe J @ ywfoufwJ h rufy fa& $ @a jymi f ;tvky form;awGe J @ ywfoufwJ h rufy fa&' D,d ku d k jre frmtvky form;wd ki f ; em;qi f =uaem f ?a&' D,d ku d k jre frmtvky form;wd ki f ; em;qi f =uaem f ?a&' D,d ku d k jre frmtvky form;wd ki f ; em;qi f =uaem f ?a&' D,d ku d k jre frmtvky form;wd ki f ; em;qi f =uaem f ?a&' D,d ku d k jre frmtvky form;wd ki f ; em;qi f =uaem f ?txl;ojzi f h pae ae@e Heuf (11;00 r S 12;00)em& Dtxl;ojzi f h pae ae@e Heuf (11;00 r S 12;00)em& Dtxl;ojzi f h pae ae@e Heuf (11;00 r S 12;00)em& Dtxl;ojzi f h pae ae@e Heuf (11;00 r S 12;00)em& Dtxl;ojzi f h pae ae@e Heuf (11;00 r S 12;00)em& Dr Smayg h ? ae hpO f rufy fa&'D,d ky H kr Se f xkwfv$i f hr _tpDtpOfr Smayg h ? ae hpO f rufy fa&'D,d ky H kr Se f xkwfv$i f hr _tpDtpOfr Smayg h ? ae hpO f rufy fa&'D,d ky H kr Se f xkwfv$i f hr _tpDtpOfr Smayg h ? ae hpO f rufy fa&'D,d ky H kr Se f xkwfv$i f hr _tpDtpOfr Smayg h ? ae hpO f rufy fa&'D,d ky H kr Se f xkwfv$i f hr _tpDtpOf

e Heuf (07;30 em&Dr S n 7;30 em&D dtxd)e Heuf (07;30 em&Dr S n 7;30 em&D dtxd)e Heuf (07;30 em&Dr S n 7;30 em&D dtxd)e Heuf (07;30 em&Dr S n 7;30 em&D dtxd)e Heuf (07;30 em&Dr S n 7;30 em&D dtxd)

rufyfa&'D,dk em;qifrvm;/ zGifh-unfhygvm;uG,f

102.50 MHZ

rnfolrqd k jre frm jynfom;pmapmi fE Si f h ae @op frnfolrqd k jre frm jynfom;pmapmi fE Si f h ae @op frnfolrqd k jre frm jynfom;pmapmi fE Si f h ae @op frnfolrqd k jre frm jynfom;pmapmi fE Si f h ae @op frnfolrqd k jre frm jynfom;pmapmi fE Si f h ae @op ftv,fwe f ;ausmi f ; / i gw k d @vr f ;op ftruausmi f ; twGuftv,fwe f ;ausmi f ; / i gw k d @vr f ;op ftruausmi f ; twGuftv,fwe f ;ausmi f ; / i gw k d @vr f ;op ftruausmi f ; twGuftv,fwe f ;ausmi f ; / i gw k d @vr f ;op ftruausmi f ; twGuftv,fwe f ;ausmi f ; / i gw k d @vr f ;op ftruausmi f ; twGuftvSLai Gr sm; /tvSLai Gr sm; /tvSLai Gr sm; /tvSLai Gr sm; /tvSLai Gr sm; / 0w 0w 0w 0w 0wÎ K / Î K / Î K / Î K / Î K / uAsm/ aqmif ;y g ; pmr lr sm; / a0ze f t}uH jy KuAsm/ aqmif ;y g ; pmr lr sm; / a0ze f t}uH jy KuAsm/ aqmif ;y g ; pmr lr sm; / a0ze f t}uH jy KuAsm/ aqmif ;y g ; pmr lr sm; / a0ze f t}uH jy KuAsm/ aqmif ;y g ; pmr lr sm; / a0ze f t}uH jy Kcsufrsm;udk vGwfvyfpGm aqmif&Gufek dif ygonf? rdrdwdk@ awG@}uHK&aomcsufrsm;udk vGwfvyfpGm aqmif&Gufek dif ygonf? rdrdwdk@ awG@}uHK&aomcsufrsm;udk vGwfvyfpGm aqmif&Gufek dif ygonf? rdrdwdk@ awG@}uHK&aomcsufrsm;udk vGwfvyfpGm aqmif&Gufek dif ygonf? rdrdwdk@ awG@}uHK&aomcsufrsm;udk vGwfvyfpGm aqmif&Gufek dif ygonf? rdrdwdk@ awG@}uHK&aomtzrf ;tqD;E Si f h E S dy fpufc H&r _ ? ted ki f husi f hc H&r _ owif; tcsuftzrf ;tqD;E Si f h E S dy fpufc H&r _ ? ted ki f husi f hc H&r _ owif; tcsuftzrf ;tqD;E Si f h E S dy fpufc H&r _ ? ted ki f husi f hc H&r _ owif; tcsuftzrf ;tqD;E Si f h E S dy fpufc H&r _ ? ted ki f husi f hc H&r _ owif; tcsuftzrf ;tqD;E Si f h E S dy fpufc H&r _ ? ted ki f husi f hc H&r _ owif; tcsuftvufrsm;ud kvnf; ay;yd k @e k di fygonf? zke f;om ac:vk dufyg?tvufrsm;ud kvnf; ay;yd k @e k di fygonf? zke f;om ac:vk dufyg?tvufrsm;ud kvnf; ay;yd k @e k di fygonf? zke f;om ac:vk dufyg?tvufrsm;ud kvnf; ay;yd k @e k di fygonf? zke f;om ac:vk dufyg?tvufrsm;ud kvnf; ay;yd k @e k di fygonf? zke f;om ac:vk dufyg?

(Tpmapmifudk vpOfykHrSefxkwfa0ekdifa&;twGuf tvSLaiG(Tpmapmifudk vpOfykHrSefxkwfa0ekdifa&;twGuf tvSLaiG(Tpmapmifudk vpOfykHrSefxkwfa0ekdifa&;twGuf tvSLaiG(Tpmapmifudk vpOfykHrSefxkwfa0ekdifa&;twGuf tvSLaiG(Tpmapmifudk vpOfykHrSefxkwfa0ekdifa&;twGuf tvSLaiGrsm; xnfh0if=uyg&ef yef=um;tyfygonf? Tpmapmifud k vpOfrsm; xnfh0if=uyg&ef yef=um;tyfygonf? Tpmapmifud k vpOfrsm; xnfh0if=uyg&ef yef=um;tyfygonf? Tpmapmifud k vpOfrsm; xnfh0if=uyg&ef yef=um;tyfygonf? Tpmapmifud k vpOfrsm; xnfh0if=uyg&ef yef=um;tyfygonf? Tpmapmifud k vpOfrysuf xkwfa0cJhonfrSm ,cktcg 7 ESpf 7 v &Sdyg+yD)rysuf xkwfa0cJhonfrSm ,cktcg 7 ESpf 7 v &Sdyg+yD)rysuf xkwfa0cJhonfrSm ,cktcg 7 ESpf 7 v &Sdyg+yD)rysuf xkwfa0cJhonfrSm ,cktcg 7 ESpf 7 v &Sdyg+yD)rysuf xkwfa0cJhonfrSm ,cktcg 7 ESpf 7 v &Sdyg+yD)

2013 rwfv tvSL&Sifrsm;pm&if;

(3) O D ;wdwfE Si f h a':ar=unf(3) O D ;wdwfE Si f h a':ar=unf(3) O D ;wdwfE Si f h a':ar=unf(3) O D ;wdwfE Si f h a':ar=unf(3) O D ;wdwfE Si f h a':ar=unf 100 bwf100 bwf100 bwf100 bwf100 bwf(4) a':auoDaxG ;(4) a':auoDaxG ;(4) a':auoDaxG ;(4) a':auoDaxG ;(4) a':auoDaxG ; (((((CL )txn fc s K y f pu f & H k ( r S e f abmi f & H k ))txn fc s K y f pu f & H k ( r S e f abmi f & H k ))txn fc s K y f pu f & H k ( r S e f abmi f & H k ))txn fc s K y f pu f & H k ( r S e f abmi f & H k ))txn fc s K y f pu f & H k ( r S e f abmi f & H k ) 100 bwf100 bwf100 bwf100 bwf100 bwf(5) ee f ;oZi fE G, ftz J G @(5) ee f ;oZi fE G, ftz J G @(5) ee f ;oZi fE G, ftz J G @(5) ee f ;oZi fE G, ftz J G @(5) ee f ;oZi fE G, ftz J G @ 100 bwf100 bwf100 bwf100 bwf100 bwf(6) armi fr JZm (r Jaqmuftr_ du fy H k )(6) armi fr JZm (r Jaqmuftr_ du fy H k )(6) armi fr JZm (r Jaqmuftr_ du fy H k )(6) armi fr JZm (r Jaqmuftr_ du fy H k )(6) armi fr JZm (r Jaqmuftr_ du fy H k ) 100 bwf100 bwf100 bwf100 bwf100 bwf

(1) a*satpDbDat- em,u (2)q&mawmf(1) a*satpDbDat- em,u (2)q&mawmf(1) a*satpDbDat- em,u (2)q&mawmf(1) a*satpDbDat- em,u (2)q&mawmf(1) a*satpDbDat- em,u (2)q&mawmf 100 bwf100 bwf100 bwf100 bwf100 bwf(2) (2) (2) (2) (2) jre frmr Gwfqvifr dwfaqGwpfO D ;jre frmr Gwfqvifr dwfaqGwpfO D ;jre frmr Gwfqvifr dwfaqGwpfO D ;jre frmr Gwfqvifr dwfaqGwpfO D ;jre frmr Gwfqvifr dwfaqGwpfO D ; 100 bwf100 bwf100 bwf100 bwf100 bwf

(q&mr d k ; / q&maZm f * sufbmwifqufr _ )(q&mr d k ; / q&maZm f * sufbmwifqufr _ )(q&mr d k ; / q&maZm f * sufbmwifqufr _ )(q&mr d k ; / q&maZm f * sufbmwifqufr _ )(q&mr d k ; / q&maZm f * sufbmwifqufr _ )

aumfz Dqd k&i f *smAmwJ h ? tvky form;a&;&mqd k&i f faumfz Dqd k&i f *smAmwJ h ? tvky form;a&;&mqd k&i f faumfz Dqd k&i f *smAmwJ h ? tvky form;a&;&mqd k&i f faumfz Dqd k&i f *smAmwJ h ? tvky form;a&;&mqd k&i f faumfz Dqd k&i f *smAmwJ h ? tvky form;a&;&mqd k&i f f*sufbm (*sufbm (*sufbm (*sufbm (*sufbm (JACBA)wJ haemf?)wJ haemf?)wJ haemf?)wJ haemf?)wJ haemf?



rwfv 2013

pmrsufESm (25)

,mOfrawmfwqr_a=umifh toufqHk;&H_;cJh&aom armifpGrf;jratmif (touf - 3v),mOfrawmfwqr_a=umifh toufqHk;&H_;cJh&aom armifpGrf;jratmif (touf - 3v),mOfrawmfwqr_a=umifh toufqHk;&H_;cJh&aom armifpGrf;jratmif (touf - 3v),mOfrawmfwqr_a=umifh toufqHk;&H_;cJh&aom armifpGrf;jratmif (touf - 3v),mOfrawmfwqr_a=umifh toufqHk;&H_;cJh&aom armifpGrf;jratmif (touf - 3v)tygt0ifzkwfz&+rdKŒe,frS '%f&m&ausmif;om;av;rsm;ESifhtygt0ifzkwfz&+rdKŒe,frS '%f&m&ausmif;om;av;rsm;ESifhtygt0ifzkwfz&+rdKŒe,frS '%f&m&ausmif;om;av;rsm;ESifhtygt0ifzkwfz&+rdKŒe,frS '%f&m&ausmif;om;av;rsm;ESifhtygt0ifzkwfz&+rdKŒe,frS '%f&m&ausmif;om;av;rsm;ESifh

ywfoufIjrefrmjynfom;rsm;ta&;yl;wGJv_yf&Sm;r_aumfrwD ywfoufIjrefrmjynfom;rsm;ta&;yl;wGJv_yf&Sm;r_aumfrwD ywfoufIjrefrmjynfom;rsm;ta&;yl;wGJv_yf&Sm;r_aumfrwD ywfoufIjrefrmjynfom;rsm;ta&;yl;wGJv_yf&Sm;r_aumfrwD ywfoufIjrefrmjynfom;rsm;ta&;yl;wGJv_yf&Sm;r_aumfrwD (JACBA) txl; txl; txl; txl; txl;a=ujimcsufa=ujimcsufa=ujimcsufa=ujimcsufa=ujimcsuf

r dr dwd k @ jre frmjynfom; rsm;ta&; y l ;wG Jv_y f& Sm;r _aumfrwD r dr dwd k @ jre frmjynfom; rsm;ta&; y l ;wG Jv_y f& Sm;r _aumfrwD r dr dwd k @ jre frmjynfom; rsm;ta&; y l ;wG Jv_y f& Sm;r _aumfrwD r dr dwd k @ jre frmjynfom; rsm;ta&; y l ;wG Jv_y f& Sm;r _aumfrwD r dr dwd k @ jre frmjynfom; rsm;ta&; y l ;wG Jv_y f& Sm;r _aumfrwD (JACBA) onf xd ki f ;- jre frme,fpy f / wmhc f onf xd ki f ;- jre frme,fpy f / wmhc f onf xd ki f ;- jre frme,fpy f / wmhc f onf xd ki f ;- jre frme,fpy f / wmhc f onf xd ki f ;- jre frme,fpy f / wmhc fjynfe,f(c&dkif)/ zkwfz&+rdKŒe,fY rwfv 11 &ufae@ eHeuf (07;30) em&DY ,mOfrawmfwqr_a=umifh toufqHk;&H _;cJ h&aomjynfe,f(c&dkif)/ zkwfz&+rdKŒe,fY rwfv 11 &ufae@ eHeuf (07;30) em&DY ,mOfrawmfwqr_a=umifh toufqHk;&H _;cJ h&aomjynfe,f(c&dkif)/ zkwfz&+rdKŒe,fY rwfv 11 &ufae@ eHeuf (07;30) em&DY ,mOfrawmfwqr_a=umifh toufqHk;&H _;cJ h&aomjynfe,f(c&dkif)/ zkwfz&+rdKŒe,fY rwfv 11 &ufae@ eHeuf (07;30) em&DY ,mOfrawmfwqr_a=umifh toufqHk;&H _;cJ h&aomjynfe,f(c&dkif)/ zkwfz&+rdKŒe,fY rwfv 11 &ufae@ eHeuf (07;30) em&DY ,mOfrawmfwqr_a=umifh toufqHk;&H _;cJ h&aomarmifpGrf; jratmif (touf - 3v) tygt0if rJaqmufaq;&H k }uD; ta&;ay:vlemXmewGif a&muf&S daeaom armifpnfarmifpGrf; jratmif (touf - 3v) tygt0if rJaqmufaq;&H k }uD; ta&;ay:vlemXmewGif a&muf&S daeaom armifpnfarmifpGrf; jratmif (touf - 3v) tygt0if rJaqmufaq;&H k }uD; ta&;ay:vlemXmewGif a&muf&S daeaom armifpnfarmifpGrf; jratmif (touf - 3v) tygt0if rJaqmufaq;&H k }uD; ta&;ay:vlemXmewGif a&muf&S daeaom armifpnfarmifpGrf; jratmif (touf - 3v) tygt0if rJaqmufaq;&H k }uD; ta&;ay:vlemXmewGif a&muf&S daeaom armifpnfolatmif/ raEG;aEG;v_ difESif h armifpdefyef;ar$;tp&S donfh ausmif;om;av;rsm;ESif h ywfoufI xdkif;Oya'ygepfem a=u;rsm;olatmif/ raEG;aEG;v_ difESif h armifpdefyef;ar$;tp&S donfh ausmif;om;av;rsm;ESif h ywfoufI xdkif;Oya'ygepfem a=u;rsm;olatmif/ raEG;aEG;v_ difESif h armifpdefyef;ar$;tp&S donfh ausmif;om;av;rsm;ESif h ywfoufI xdkif;Oya'ygepfem a=u;rsm;olatmif/ raEG;aEG;v_ difESif h armifpdefyef;ar$;tp&S donfh ausmif;om;av;rsm;ESif h ywfoufI xdkif;Oya'ygepfem a=u;rsm;olatmif/ raEG;aEG;v_ difESif h armifpdefyef;ar$;tp&S donfh ausmif;om;av;rsm;ESif h ywfoufI xdkif;Oya'ygepfem a=u;rsm;&&S d&eftwGufvnf;aumif;/ aoqH k;olarmifp Gr f; jratmif. rdcif jzpfol q&mra':vGifrmOD;E Si f h tjcm;'%f&m& ausmif;&&S d&eftwGufvnf;aumif;/ aoqH k;olarmifp Gr f; jratmif. rdcif jzpfol q&mra':vGifrmOD;E Si f h tjcm;'%f&m& ausmif;&&S d&eftwGufvnf;aumif;/ aoqH k;olarmifp Gr f; jratmif. rdcif jzpfol q&mra':vGifrmOD;E Si f h tjcm;'%f&m& ausmif;&&S d&eftwGufvnf;aumif;/ aoqH k;olarmifp Gr f; jratmif. rdcif jzpfol q&mra':vGifrmOD;E Si f h tjcm;'%f&m& ausmif;&&S d&eftwGufvnf;aumif;/ aoqH k;olarmifp Gr f; jratmif. rdcif jzpfol q&mra':vGifrmOD;E Si f h tjcm;'%f&m& ausmif;om;av;rsm;twGufvnf;aumif; xdkif;Oya'ESif h vl@tcGif hta&;tzG@ Jrsm;/ xdkif;tvkyform;0ef}uD;Xme uav; oli,fXme/om;av;rsm;twGufvnf;aumif; xdkif;Oya'ESif h vl@tcGif hta&;tzG@ Jrsm;/ xdkif;tvkyform;0ef}uD;Xme uav; oli,fXme/om;av;rsm;twGufvnf;aumif; xdkif;Oya'ESif h vl@tcGif hta&;tzG@ Jrsm;/ xdkif;tvkyform;0ef}uD;Xme uav; oli,fXme/om;av;rsm;twGufvnf;aumif; xdkif;Oya'ESif h vl@tcGif hta&;tzG@ Jrsm;/ xdkif;tvkyform;0ef}uD;Xme uav; oli,fXme/om;av;rsm;twGufvnf;aumif; xdkif;Oya'ESif h vl@tcGif hta&;tzG@ Jrsm;/ xdkif;tvkyform;0ef}uD;Xme uav; oli,fXme/befaumuf+rdKŒtajcpd kuf jrefrmoH&H k;tygt0if qufpyfywfoufEd kiforSs yl;aygif;aqmif&Guf oGm;rnfjzpfa=umif; a=unmbefaumuf+rdKŒtajcpd kuf jrefrmoH&H k;tygt0if qufpyfywfoufEd kiforSs yl;aygif;aqmif&Guf oGm;rnfjzpfa=umif; a=unmbefaumuf+rdKŒtajcpd kuf jrefrmoH&H k;tygt0if qufpyfywfoufEd kiforSs yl;aygif;aqmif&Guf oGm;rnfjzpfa=umif; a=unmbefaumuf+rdKŒtajcpd kuf jrefrmoH&H k;tygt0if qufpyfywfoufEd kiforSs yl;aygif;aqmif&Guf oGm;rnfjzpfa=umif; a=unmbefaumuf+rdKŒtajcpd kuf jrefrmoH&H k;tygt0if qufpyfywfoufEd kiforSs yl;aygif;aqmif&Guf oGm;rnfjzpfa=umif; a=unmtyfygonf?tyfygonf?tyfygonf?tyfygonf?tyfygonf?

(aoqH k ;ol armi fp Gr f ; jraoqH k ;ol armi fp Gr f ; jraoqH k ;ol armi fp Gr f ; jraoqH k ;ol armi fp Gr f ; jraoqH k ;ol armi fp Gr f ; jratmif. rdcif q&mrvGifrmOD;/ zcifatmif. rdcif q&mrvGifrmOD;/ zcifatmif. rdcif q&mrvGifrmOD;/ zcifatmif. rdcif q&mrvGifrmOD;/ zcifatmif. rdcif q&mrvGifrmOD;/ zcifud kbd kbd kE Si f h tjcm;'%f &m&ausmif;ud kbd kbd kE Si f h tjcm;'%f &m&ausmif;ud kbd kbd kE Si f h tjcm;'%f &m&ausmif;ud kbd kbd kE Si f h tjcm;'%f &m&ausmif;ud kbd kbd kE Si f h tjcm;'%f &m&ausmif;om;r dom;p kr sm;xH uGi f ;qif ;om;r dom;p kr sm;xH uGi f ;qif ;om;r dom;p kr sm;xH uGi f ;qif ;om;r dom;p kr sm;xH uGi f ;qif ;om;r dom;p kr sm;xH uGi f ;qif ;awG@qH kaepOf)awG@qH kaepOf)awG@qH kaepOf)awG@qH kaepOf)awG@qH kaepOf)

,ae@wGifvnf; uG,fvGefolarmifpGrf;jratmif (touf- 3 v)tm; zkwfz&+rdKŒe,f/ aq;&Hk}uD;Y a'ocH vlxkpnf;&Hk;,ae@wGifvnf; uG,fvGefolarmifpGrf;jratmif (touf- 3 v)tm; zkwfz&+rdKŒe,f/ aq;&Hk}uD;Y a'ocH vlxkpnf;&Hk;,ae@wGifvnf; uG,fvGefolarmifpGrf;jratmif (touf- 3 v)tm; zkwfz&+rdKŒe,f/ aq;&Hk}uD;Y a'ocH vlxkpnf;&Hk;,ae@wGifvnf; uG,fvGefolarmifpGrf;jratmif (touf- 3 v)tm; zkwfz&+rdKŒe,f/ aq;&Hk}uD;Y a'ocH vlxkpnf;&Hk;,ae@wGifvnf; uG,fvGefolarmifpGrf;jratmif (touf- 3 v)tm; zkwfz&+rdKŒe,f/ aq;&Hk}uD;Y a'ocH vlxkpnf;&Hk;a&;rSL;rsm;rS }uD;rSL;+y D; o+*d KvfcJ h +y D; jzpfygonf?a&;rSL;rsm;rS }uD;rSL;+y D; o+*d KvfcJ h +y D; jzpfygonf?a&;rSL;rsm;rS }uD;rSL;+y D; o+*d KvfcJ h +y D; jzpfygonf?a&;rSL;rsm;rS }uD;rSL;+y D; o+*d KvfcJ h +y D; jzpfygonf?a&;rSL;rsm;rS }uD;rSL;+y D; o+*d KvfcJ h +y D; jzpfygonf?

rdrdwd k @ jrefrmjynfom;rsm;ta&;yl;wG Jv_yf&Sm;r_aumfrwD rdrdwd k @ jrefrmjynfom;rsm;ta&;yl;wG Jv_yf&Sm;r_aumfrwD rdrdwd k @ jrefrmjynfom;rsm;ta&;yl;wG Jv_yf&Sm;r_aumfrwD rdrdwd k @ jrefrmjynfom;rsm;ta&;yl;wG Jv_yf&Sm;r_aumfrwD rdrdwd k @ jrefrmjynfom;rsm;ta&;yl;wG Jv_yf&Sm;r_aumfrwD (JACBA) onfvnf; ,ae@ reufyd ki f;rS ,ckowif;onfvnf; ,ae@ reufyd ki f;rS ,ckowif;onfvnf; ,ae@ reufyd ki f;rS ,ckowif;onfvnf; ,ae@ reufyd ki f;rS ,ckowif;onfvnf; ,ae@ reufyd ki f;rS ,ckowif;xkwf jye faeonf htcs de ftxd waeuke fatmifvd ktyfaompm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rsm;E Si f h r dom;p k0i frsm;tm;xkwf jye faeonf htcs de ftxd waeuke fatmifvd ktyfaompm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rsm;E Si f h r dom;p k0i frsm;tm;xkwf jye faeonf htcs de ftxd waeuke fatmifvd ktyfaompm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rsm;E Si f h r dom;p k0i frsm;tm;xkwf jye faeonf htcs de ftxd waeuke fatmifvd ktyfaompm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rsm;E Si f h r dom;p k0i frsm;tm;xkwf jye faeonf htcs de ftxd waeuke fatmifvd ktyfaompm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rsm;E Si f h r dom;p k0i frsm;tm;uGif;qif;awG@qHkpm&if;aumufcHjcif;ESif h tjcm;qufpyf&m vkyfief;aqmifwmrsm;udk vkyfaqmifaeqJ&S dyga=umif; av;pm;pGmuGif;qif;awG@qHkpm&if;aumufcHjcif;ESif h tjcm;qufpyf&m vkyfief;aqmifwmrsm;udk vkyfaqmifaeqJ&S dyga=umif; av;pm;pGmuGif;qif;awG@qHkpm&if;aumufcHjcif;ESif h tjcm;qufpyf&m vkyfief;aqmifwmrsm;udk vkyfaqmifaeqJ&S dyga=umif; av;pm;pGmuGif;qif;awG@qHkpm&if;aumufcHjcif;ESif h tjcm;qufpyf&m vkyfief;aqmifwmrsm;udk vkyfaqmifaeqJ&S dyga=umif; av;pm;pGmuGif;qif;awG@qHkpm&if;aumufcHjcif;ESif h tjcm;qufpyf&m vkyfief;aqmifwmrsm;udk vkyfaqmifaeqJ&S dyga=umif; av;pm;pGmtoday;a=unmtyfygonf?today;a=unmtyfygonf?today;a=unmtyfygonf?today;a=unmtyfygonf?today;a=unmtyfygonf?

A[d ktvkyftr_aqmifaumfrwDA[d ktvkyftr_aqmifaumfrwDA[d ktvkyftr_aqmifaumfrwDA[d ktvkyftr_aqmifaumfrwDA[d ktvkyftr_aqmifaumfrwDjrefrmjynfom;rsm;ta&;yl;wG Jv_yf&Sm;r_aumfrwD jrefrmjynfom;rsm;ta&;yl;wG Jv_yf&Sm;r_aumfrwD jrefrmjynfom;rsm;ta&;yl;wG Jv_yf&Sm;r_aumfrwD jrefrmjynfom;rsm;ta&;yl;wG Jv_yf&Sm;r_aumfrwD jrefrmjynfom;rsm;ta&;yl;wG Jv_yf&Sm;r_aumfrwD (JACBA)

(zkwfz&+rdKŒe,f 42 uDvdkrDwm(zkwfz&+rdKŒe,f 42 uDvdkrDwm(zkwfz&+rdKŒe,f 42 uDvdkrDwm(zkwfz&+rdKŒe,f 42 uDvdkrDwm(zkwfz&+rdKŒe,f 42 uDvdkrDwmThe Best Friend LearningCentre)

q&mrvGifrmOD;ESi f h cifyGef; (armifpGrf; jratmif rdcifzcif) wd k @E Si f h *sufbmacgif;aqmif q&mrd k;trSwfw&q&mrvGifrmOD;ESi f h cifyGef; (armifpGrf; jratmif rdcifzcif) wd k @E Si f h *sufbmacgif;aqmif q&mrd k;trSwfw&q&mrvGifrmOD;ESi f h cifyGef; (armifpGrf; jratmif rdcifzcif) wd k @E Si f h *sufbmacgif;aqmif q&mrd k;trSwfw&q&mrvGifrmOD;ESi f h cifyGef; (armifpGrf; jratmif rdcifzcif) wd k @E Si f h *sufbmacgif;aqmif q&mrd k;trSwfw&q&mrvGifrmOD;ESi f h cifyGef; (armifpGrf; jratmif rdcifzcif) wd k @E Si f h *sufbmacgif;aqmif q&mrd k;trSwfw&

(ae@p G J 13-3-2013)(ae@p G J 13-3-2013)(ae@p G J 13-3-2013)(ae@p G J 13-3-2013)(ae@p G J 13-3-2013)



b0tarmajyb0tarmajyb0tarmajyb0tarmajyb0tarmajy

“ rSm;ygw,f²²&Sif rSm;ygw,f²²&Sif rSm;ygw,f²²&Sif rSm;ygw,f²²&Sif rSm;ygw,f²²&Sif “wcgu awmtkyfwck twGif;r Sm &moDOwk ylavmifvk d Œ y k& Gwfqdwfrav; waumifuwcgu awmtkyfwck twGif;r Sm &moDOwk ylavmifvk d Œ y k& Gwfqdwfrav; waumifuwcgu awmtkyfwck twGif;r Sm &moDOwk ylavmifvk d Œ y k& Gwfqdwfrav; waumifuwcgu awmtkyfwck twGif;r Sm &moDOwk ylavmifvk d Œ y k& Gwfqdwfrav; waumifuwcgu awmtkyfwck twGif;r Sm &moDOwk ylavmifvk d Œ y k& Gwfqdwfrav; waumifu

at;jrwJh ae&mukd vkduf&Smaeygw,f? ²²² tJ'DtcsdefrSm qifxD;waumifu olŒ [mol a&upm;&if;at;jrwJh ae&mukd vkduf&Smaeygw,f? ²²² tJ'DtcsdefrSm qifxD;waumifu olŒ [mol a&upm;&if;at;jrwJh ae&mukd vkduf&Smaeygw,f? ²²² tJ'DtcsdefrSm qifxD;waumifu olŒ [mol a&upm;&if;at;jrwJh ae&mukd vkduf&Smaeygw,f? ²²² tJ'DtcsdefrSm qifxD;waumifu olŒ [mol a&upm;&if;at;jrwJh ae&mukd vkduf&Smaeygw,f? ²²² tJ'DtcsdefrSm qifxD;waumifu olŒ [mol a&upm;&if;yef;xkwfvk dufwJ h a&pufwcku yk&Gwfqday:uk d usoGm;w,f? yk&Gwfqdwf u atmf 'Dvl}uD;uyef;xkwfvk dufwJ h a&pufwcku yk&Gwfqday:uk d usoGm;w,f? yk&Gwfqdwf u atmf 'Dvl}uD;uyef;xkwfvk dufwJ h a&pufwcku yk&Gwfqday:uk d usoGm;w,f? yk&Gwfqdwf u atmf 'Dvl}uD;uyef;xkwfvk dufwJ h a&pufwcku yk&Gwfqday:uk d usoGm;w,f? yk&Gwfqdwf u atmf 'Dvl}uD;uyef;xkwfvk dufwJ h a&pufwcku yk&Gwfqday:uk d usoGm;w,f? yk&Gwfqdwf u atmf 'Dvl}uD;ut&rf;=uifem oem;wwfbJ qk d +y D; aus;Zl;wif pum;awG oGm;ajym&if;u olwk d @ E Sp fa,muft&rf;=uifem oem;wwfbJ qk d +y D; aus;Zl;wif pum;awG oGm;ajym&if;u olwk d @ E Sp fa,muft&rf;=uifem oem;wwfbJ qk d +y D; aus;Zl;wif pum;awG oGm;ajym&if;u olwk d @ E Sp fa,muft&rf;=uifem oem;wwfbJ qk d +y D; aus;Zl;wif pum;awG oGm;ajym&if;u olwk d @ E Sp fa,muft&rf;=uifem oem;wwfbJ qk d +y D; aus;Zl;wif pum;awG oGm;ajym&if;u olwk d @ E Sp fa,mufcsp fol jzpfoGm;w,f? olwk d Œ E Sp fa,muf vufxufzk d Œ twGuf tm;vk H ;uk d today;wJ h tcgcsp fol jzpfoGm;w,f? olwk d Œ E Sp fa,muf vufxufzk d Œ twGuf tm;vk H ;uk d today;wJ h tcgcsp fol jzpfoGm;w,f? olwk d Œ E Sp fa,muf vufxufzk d Œ twGuf tm;vk H ;uk d today;wJ h tcgcsp fol jzpfoGm;w,f? olwk d Œ E Sp fa,muf vufxufzk d Œ twGuf tm;vk H ;uk d today;wJ h tcgcsp fol jzpfoGm;w,f? olwk d Œ E Sp fa,muf vufxufzk d Œ twGuf tm;vk H ;uk d today;wJ h tcgukdqif}uD;&ŒJŒ tokdif;t0kdif;u vufrcHbl;wJh? 'gayr,fh olwkdŒ ESpfa,mufuvnf; tcspfpdwfawGuukdqif}uD;&ŒJŒ tokdif;t0kdif;u vufrcHbl;wJh? 'gayr,fh olwkdŒ ESpfa,mufuvnf; tcspfpdwfawGuukdqif}uD;&ŒJŒ tokdif;t0kdif;u vufrcHbl;wJh? 'gayr,fh olwkdŒ ESpfa,mufuvnf; tcspfpdwfawGuukdqif}uD;&ŒJŒ tokdif;t0kdif;u vufrcHbl;wJh? 'gayr,fh olwkdŒ ESpfa,mufuvnf; tcspfpdwfawGuukdqif}uD;&ŒJŒ tokdif;t0kdif;u vufrcHbl;wJh? 'gayr,fh olwkdŒ ESpfa,mufuvnf; tcspfpdwfawGujyif;xefvmawmh raeEl difvkd @ awmtkyf}uD; wckvkH;ukd today;+yD; tm;vkH;&JŒ qENukdaumufcH+yDjyif;xefvmawmh raeEl difvkd @ awmtkyf}uD; wckvkH;ukd today;+yD; tm;vkH;&JŒ qENukdaumufcH+yDjyif;xefvmawmh raeEl difvkd @ awmtkyf}uD; wckvkH;ukd today;+yD; tm;vkH;&JŒ qENukdaumufcH+yDjyif;xefvmawmh raeEl difvkd @ awmtkyf}uD; wckvkH;ukd today;+yD; tm;vkH;&JŒ qENukdaumufcH+yDjyif;xefvmawmh raeEl difvkd @ awmtkyf}uD; wckvkH;ukd today;+yD; tm;vkH;&JŒ qENukdaumufcH+yD

qkH;jzwfr,ffvkdŒ a=ujimvkdufw,f? qENaumufcHwJh aeŒrSmbJ olwkdŒukd oem;vkdŒ wd&p>mef trsm;pku oabmwlw,fqkdwmqkH;jzwfr,ffvkdŒ a=ujimvkdufw,f? qENaumufcHwJh aeŒrSmbJ olwkdŒukd oem;vkdŒ wd&p>mef trsm;pku oabmwlw,fqkdwmqkH;jzwfr,ffvkdŒ a=ujimvkdufw,f? qENaumufcHwJh aeŒrSmbJ olwkdŒukd oem;vkdŒ wd&p>mef trsm;pku oabmwlw,fqkdwmqkH;jzwfr,ffvkdŒ a=ujimvkdufw,f? qENaumufcHwJh aeŒrSmbJ olwkdŒukd oem;vkdŒ wd&p>mef trsm;pku oabmwlw,fqkdwmqkH;jzwfr,ffvkdŒ a=ujimvkdufw,f? qENaumufcHwJh aeŒrSmbJ olwkdŒukd oem;vkdŒ wd&p>mef trsm;pku oabmwlw,fqkdwmod&wJh tcg uk dqif}uD;[m taysmfvGef+yD; aoygava&m²²? tJ'Dawmh ry&Gwfqdwfu tckvk d atmf+yD; ik dw,f²²²²²²?od&wJh tcg uk dqif}uD;[m taysmfvGef+yD; aoygava&m²²? tJ'Dawmh ry&Gwfqdwfu tckvk d atmf+yD; ik dw,f²²²²²²?od&wJh tcg uk dqif}uD;[m taysmfvGef+yD; aoygava&m²²? tJ'Dawmh ry&Gwfqdwfu tckvk d atmf+yD; ik dw,f²²²²²²?od&wJh tcg uk dqif}uD;[m taysmfvGef+yD; aoygava&m²²? tJ'Dawmh ry&Gwfqdwfu tckvk d atmf+yD; ik dw,f²²²²²²?od&wJh tcg uk dqif}uD;[m taysmfvGef+yD; aoygava&m²²? tJ'Dawmh ry&Gwfqdwfu tckvk d atmf+yD; ik dw,f²²²²²²?

“atmf tm;uk d;&rvm;vk d @ taumif}uD;uk d a&G;+yD; ,lrdygw,f? tckawmh²²²²²²² olŒuk d ajrjrS Ky fz k d Œ wGif;eufeufatmf tm;uk d;&rvm;vk d @ taumif}uD;uk d a&G;+yD; ,lrdygw,f? tckawmh²²²²²²² olŒuk d ajrjrS Ky fz k d Œ wGif;eufeufatmf tm;uk d;&rvm;vk d @ taumif}uD;uk d a&G;+yD; ,lrdygw,f? tckawmh²²²²²²² olŒuk d ajrjrS Ky fz k d Œ wGif;eufeufatmf tm;uk d;&rvm;vk d @ taumif}uD;uk d a&G;+yD; ,lrdygw,f? tckawmh²²²²²²² olŒuk d ajrjrS Ky fz k d Œ wGif;eufeufatmf tm;uk d;&rvm;vk d @ taumif}uD;uk d a&G;+yD; ,lrdygw,f? tckawmh²²²²²²² olŒuk d ajrjrS Ky fz k d Œ wGif;eufeufwl;&awmhr,fwJ hwl;&awmhr,fwJ hwl;&awmhr,fwJ hwl;&awmhr,fwJ hwl;&awmhr,fwJ h”?????

**MMH**

** The Joke **

the burmese journal (march-2013)pdf

Documents