textilymoda 229

16
Nº 229: JULIO - AGOSTO - SEPTIEMBRE 2013 Redacción, Administración y Publicidad: Rosselló, 372 08025 Barcelona Tel. 932 265 151 Edita: Edicions Sibila, S.L. Precio 8 euros Venca

Upload: edicions-sibil-la-sl

Post on 11-Mar-2016

237 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Revista profesional del sector de la moda

TRANSCRIPT

Page 1: Textilymoda 229

Nº 229: JULIO - AGOSTO - SEPTIEMBRE 2013

Redacción, Administración y Publicidad:Rosselló, 37208025 BarcelonaTel. 932 265 151Edita: Edicions Sibila, S.L.Precio 8 euros

Venca

Page 2: Textilymoda 229
Page 3: Textilymoda 229

-3-

NACIONAL

Editorial¿Bien venida la

crisis?¿Bien venida la crisis actual? Sí, a juzgar por los cambios que de unos años acá se están produ-ciendo. Es lógico y humano que la respuesta sea un no rotundo cuando responde quien en sus propias carnes ha sufrido, sufre y quizás sufrirá el hundimiento de su vida, quien de la noche a la mañana se encuentra sin trabajo, sin hogar, sin futuro, sin un aga-rradero para flotar en el tsunami de su vida.Pero insistimos en el sí. Porque si se analiza el conjunto es mucho, tal vez muchísimo, lo de positivo que se extrae del análisis. ¿No se han dado cuenta del cambio de chip experimentado, en general, a su alrededor? ¿No advierten que, en general, se acabó el es-tirar más el brazo que la manga? ¿No se alegran de cómo funciona la imaginación a la hora de esti-rar y estirar las propias posibili-dades? ¿No ven cómo se acabó, en general, la carrera por ser pro-pietario de esto y lo otro, a costa de hipotecarse de por vida, cual-quiera que fuera el peldaño que ocupase en la escala social? ¿No comprueban cómo, en general, se vive tan ricamente de alquiler y sin tantos compromisos? ¿No comparten cómo florece aquí y allá la solidaridad más entusiasta, más espontánea, más generosa, más anónima, más alegre y más generalizada, sin fronteras, sin clases, sin colores, sin edades, sin...? ¿No aplauden cómo crece la creatividad por doquier, cómo nacen empresas en las redes de la nada, cómo se descubren ni-chos nuevos donde iniciar un ca-mino, cómo avanzan las investi-gaciones, y todo contracorriente? ¿No les motiva que los jóvenes se enfrenten a lo difícil casi a lo im-posible, con ánimo, buen talante, y que los viejos sean el pilar de las familias, la argamasa que las cohesiona?¿Y no les emociona que cuando parece que todo se pierde, que el camino está cortado, en general, la sociedad agarra con fuerza la bandera y aguanta el tirón para abrir brecha y seguir adelante, y para formar un sólido colchón donde descansar de la pelea?En fin, estas y otras muchas re-flexiones son las que se derivan del análisis coyuntural de esta crisis que azota y sacude el día a día. Pensemos en positivo. Y siempre adelante.

Carmiña Verdejo

Día Mágico by FIMILa exposición Día Mágico by FIMI, en la que han participado 44 firmas –nacionales y extran-jeras- especializadas en comunión y ceremonia, se clausuró ayer en la Real Fábrica de Tapices de Madrid. El balance de este salón, pionero a nivel internacional, ha sido más que positivo, con un gran ambiente de negocio, intercambios comerciales y mucho diseño concentrados en tres intensos días, con la participación de aproximadamente 2.500 visitantes del sector.Este sector genera al año 700 millones de euros en España. Se trata de una tradición que se mantiene con fuerza en parte de Europa e Hispanoamérica. También esta indumentaria se utiliza en determinados países como es el caso de los Emiratos Árabes Unidos para diferentes celebraciones. Este hecho constituye un importante aval para la internacionalización. España es el país de referencia para este sector de la moda.Para Javier Rodrigo, responsable de la firma Barcarola y recientemente nombrado presidente de FIMI, Día Mágico by FIMI es un concepto de feria muy innovador y diferente. “Tenemos una sensación muy positiva y satisfactoria. Aglutinar todo el sector de la ceremonia y la comu-nión bajo un mismo paraguas y en exclusiva es una primicia a nivel internacional”, concluye.Éste ha sido uno de los aspectos más valorados por todos los expositores, la concentración de la oferta. “Día Mágico by FIMI no es una pequeña feria sino una gran feria. Reunir a las mejores empresas especializadas no es nada fácil y aquí se ha conseguido”, afirmaba Alfonso Moreno, de la firma italiana Bellissime by Loredana.

La 23ª Barcelona Bridal Week reedita su liderazgo internacionalLa 23ª Barcelona Bridal Week que, entre el martes 30 de abril y el domingo 5 de mayo, ha vuelto a coronar a la Ciudad Condal como la capital mundial de la moda nupcial, ha cerrado brillantemente sus puertas con un balance que confirma a la influyente y la exitosa plataforma creativa y comercial barcelonesa como la convención por excelencia de su especialidadAlrededor de 16.000 visitantes profesionales, con un porcentaje de extranje-ros próximo al 60%, consolidan la dimensión internacional del Saló Interna-cional Noviaespaña que ha contado con la presencia de 200 macas líderes mundiales y ha vuelto a registrar la plena ocupación de los 30.000 m2 del Pabellón 8 del recinto Gran Vía de Ferias de Barcelona.Previamente a la celebración del Salón, unas 9.300 personas han asistido a los desfiles de la Pasarela Gaudí Novias, cita en la que los grandes creadores de la moda nupcial han vuelto a evidenciar su gran vitalidad, creatividad e insuperable calidad a través de estimulantes y deslumbrantes escenificacio-nes (con la moda dándose la mano con el cine, el teatro, el baile, la música o los efectos especiales) por lo que se refiere a sus propuestas para el 2014.En esta ocasión, la Pasarela Gaudí Novias ha sido el escenario de emocio-nadas muestras de afecto, tributo y recuerdo a la figura de Paco Flaqué, creador e impulsor de la Barcelona Bridal Week y personalidad de auténtica referencia por lo que hace a la promoción internacional de la moda catalana y española.Firmas procedentes de Estados Unidos, Brasil, Reino Unido, México, Turquía, Portugal, Italia, Francia, Chipre, Líbano, Polonia, Holanda, Alemania, Bélgi-ca, Corea del Sur o Colombia han hecho acto de presencia en la Barcelona Bridal Week 2013, espacio de referencia incontestable en el mundo por lo que se refiere a las empresas líderes de moda para novia, novio, ceremonia, complementos y comunión. Alrededor de 16.000 compradores (un 60% estranjeros) han protagonizado un alto ritmo de negocio en el Salón Interna-cional Noviaespaña.

El otoño arranca con un aire barroco muy minimalista que pretende ensalzar la parte más atractiva y provocadora que toda mujer lleva dentro. En concreto, Venca presenta un barroco en el que conviven asociaciones de colores oscuros con fanta-sías doradas. Un estilo que se sitúa entre lo dramático y lo romántico, en el que priman los encajes, transparencias, puntillas, blon-das y los detalles en tonos metalizados. Una línea que contrasta totalmente con otro de los estilos que marcan el ritmo de la colección de Venca: el grafismo. A caballo entre la moda futurista y el furor vintage, la firma presenta unos outfits repletos de color que recogen desde los estampados más exagerados hasta los grafismos más discretos pasando por el popular color-block. Finalmente Venca presenta su colección “nature” inspirada 100% en los diferentes elementos que forman parte de la natura-leza: desde su lado más salvaje y étnico hasta su vertiente más pacífica.

Directora: Carmiña [email protected]

Edita: Edicions Sibil-la, S.L.Rosselló, 372, 5º 1ª08025 BarcelonaTel. 932 265 [email protected]

Autoedición y diseño gráfico: ESSL®Precio: 8 eurosD.L.B.: B-19766/94

Nuestras publicaciones:

Nuestra portada:

Venca

La próxima edición de Mercedes-Benz

Fashion Week Madrid del 13 al 17

de septiembreMercedes-Benz Fashion Week Madrid (MBFWM), plataforma organizada por IFEMA, celebrará su cincuenta y ocho edición del 13 al 17 de septiembre en Feria de Madrid.Durante cinco jornadas, que se desarrollarán de viernes a martes, este certamen reunirá en pasarela de las colecciones Primavera/Verano 2014 de los diseñadores consagrados y emergentes más relevantes del momento, mostrando la más completa panorámica de la moda española en su conjunto.Al igual que en ediciones anteriores, la cincuenta y ocho convocatoria de Mercedes-Benz Fashion Week Madrid contará con una fuerte implicación y compromiso por parte de destacadas marcas patrocinadoras, pertenecientes a distintos sectores. Así, además de Mercedes-Benz, apoyarán esta convocatoria L’Oreal, INDITEX, Movistar, Mahou Cinco Estrellas y Solán de Cabras, entre otras.

Page 4: Textilymoda 229

-4-

NACIONAL

Todo un mundo de ideas nupciales en el

salón 1001 Bodas 2013Si te encuentras en plena organización de tu Gran Día, no puedes perderte una nueva edición de 1001 Bodas 2013, Salón de Productos y Servicios para ce-lebraciones, que transcurrirá del 25 al 27 de octubre próximos en el pabellón 14 de Feria de Madrid. En él te esperan cerca de 170 expositores con un sinfín de nuevas ideas, posibilidades y productos nupciales, todo ello en un único espacio, el mayor en España dedicado monográficamente al universo que rodea la preparación de una boda. Abierto al público y con venta directa 1001 Bodas 2013 acercará a todos los que preparáis vuestra boda, cientos de propuestas, que van desde lo último hasta lo más lo tradicional, incluyendo sorprendentes y ori-ginales sugerencias para que ese día resulte inolvida-ble. Así, en una sola visita podréis conocer las últimas tendencias en moda; las nuevas propuestas en viajes y restauración; asistir en directo a demostraciones de música a cargo de grupos de amenización de bodas y, al mismo tiempo, elegir las mejores opciones de ma-quillaje, peinado, anillos y joyas de pedida, además de las invitaciones, el fotógrafo, el video, las flores, el coche nupcial, los detalles para los invitados… y mucho más.

MomadMetrópolis será la marca de la nueva feria de Moda multi-sectorial organizada por IfemaMOMAD METRÓPOLIS, Salón de Textil, Calzado y Complementos, es el nombre de la nueva feria de Moda multisectorial, organizada por IFEMA, que arrancará en septiembre próximo, resultado de la suma de la oferta de SIMM y MODACALZADO+IBERPIEL, las dos grandes plataformas comer-ciales en España dedicadas a la confección, el calzado y los acce-sorios, que se venían celebrando desde hace décadas en Feria de Madrid.La Institución Ferial de Madrid ha decidido, con el apoyo de los representantes de ambos sectores, la nueva denominación del salón, que se desarrollará del 6 al 8 de septiembre de 2013, en Feria de Madrid. Unas fechas con las que se ha buscado atraer al mayor número posible de compradores.A partir de septiembre 2013 MOMAD METRÓPOLIS ofrecerá un completo universo de moda en un nuevo concep-to de salón evolucionado y actual, bajo la marca paraguas MOMAD, Eventos de Moda en Madrid, que, agrupa a las ferias de moda organizadas por IFEMA.El nuevo MOMAD METRÓPOLIS estructurará su oferta por segmento de mercado, estilo y ocasión de uso, en 3 grandes sectores, METRO, COSMO y READY. En el sector METRO, locali-zado en el pabellón 12, se situará la Moda urbana avanzada, con firmas

como Armand Basi, Chie Mihara, Liebeskind,etc.. En el sector COSMO, que repartirá su oferta entre los pabe-llones 12 y 14, se localizará la moda contemporánea, con firmas como Vila-gallo, Pedro Miralles, TMX, Wonders, Patricia Bonaldi, Magrit, María Coca, Gino Vaello, AmarilloLimón, Vidorreta, Biaggio Jeans y Coronel Tapioca, entre otros. Por su parte, la moda pronta y la moda urbana más joven se reunirán en el sector READY, en el pabellón 4, con firmas como Xti, Smash, Victoria o US Marshall.

La piel de Ubrique en

BruselasEl presidente de la Asociación de Em-presarios de Moda y Piel de Ubrique, José Pulido García y el Alcalde de Ubri-que, Manuel Toro Rincón, asistieron al encuentro, convocado por la Comisión Europea de la primera reunión de futu-ros sectores certificados con la “Indica-ción Geográfica Protegida para sectores y productos no agrícolas europeos y de terceros países”.La Comisión Europea convocó un encuentro con todos los productores y actores involucrados en la producción de productos no agroalimentarios, sus-ceptibles de ser indicación geográfica, que estén interesados en manifestar su opinión sobre el tema. Sin duda esta audiencia pública será decisiva para que la Comisión Europea evalúe el interés y la necesidad de crear una le-gislación para asegurar una mejor pro-tección de estos productos, escuchando las opiniones y necesidades de cuantos actores asisten a la misma.

MomadMetrópolis será la marca de la nueva feria de moda

multisectorial organizada por Ifema

Little Barcelona celebrará su cuarta edición en el edificio dHub

Little Barcelona celebrará su cuarta edición en el edificio dHub y una selección de sus marcas presentarán sus propuestas para la primavera/verano 2014 en un desfile de la 080 Barcelona Fashion.Little Barcelona abrirá las puertas de su cuarta edición los días 14 y 15 de Julio, para presentar las colecciones Primavera/Verano 2014 de sus marcas expositoras.Por primera vez, la muestra dedicada al universo infantil repetirá ubicación, el edificio dHub de la plaza de las Glorias, en la Ciudad Condal. Tras la edición de fe-brero, celebrada por primera vez en este novísimo emplazamiento, la organización de Little manifestó su interés de continuidad a los responsables de dHub, dadas las idóneas características del espacio, así como la afinidad de ambos proyectos. Esta sintonía ha llevado a que ambas partes decidieran prorrogar su colaboración, contemplando la posibilidad de que este acuerdo se prolongue a más ediciones.Little Barcelona participará por primera vez en la pasarela de 080 Barcelona Fas-hion con un desfile de una selección de marcas expositoras. El desfile se celebrará durante la 080, días antes de que Little Barcelona abra sus puertas, sirviendo de carta de presentación de la innovadora muestra.Éste permitirá unir la experiencia de 080 Barcelona Fashion en la organización de este tipo de eventos con la originalidad y creatividad de las marcas de Little Barce-lona en lo que promete ser una fantástica muestra que mezclará marcas consolida-das con nuevos valores y enriquecerá la colaboración que une a ambos eventos.

Page 5: Textilymoda 229

-5-

PANORAMAOTOÑO INFANTIL 2013

Miski WawaLo clásico y lo moderno se vuelven a dar la mano en la nueva colección de Miski Wawa. Ambas expresiones se funden en esta ocasión en una línea de marcada tendencia escocesa y con un claro predominio de la gama de grises y tostados. Las materias primas de rigurosa calidad procedentes de Perú -algodón pima, lana merino, lana de alpaca, baby crill para bebés- y los acabados a mano, consolidan definitivamente el estilo de esta joven marca, siempre elegante y mágica. Miski Wawa es tradición y moderni-dad, calidad y dulzura, estilo y suavidad.

BóboliLa nueva colección Bóboli para el otoño-invierno 13/14 se inspira en cuatro principales tendencias.Vintage Varsity. Bóboli rescata la moda más “college”, combi-nando los códigos “oldschool” para las líneas kids, mientras se deja contagiar del ambiente romántico y otoñal de la cam-piña inglesa, para los bebés. Las prendas quedan envueltas en un aire “british”, que mezcla texturas y tejidos como el mouton y el double-face con borreguito y lanas esponjosas. Cross Roads. En esta serie,

Bóboli reinterpreta la gama de colores clásicos con la fusión de culturas y estilos. Para la línea Baby, se combinan los rojos con crudos en estampados florales, mien-tras que para los más mayores, se trabajan estampados figurativos bicolor, con los blancos y marinos como protagonistas.Colourfull. Con esta tendencia, Bóboli consigue fusionar culturas y estilos, como el “folk” y el “street-wear”, mediante la armonía de colores brillantes e intensos en forma de mezclas insólitas.Bohemian Folk. Bóboli busca la creación de un look multicolor y bohemio, en este tema, mediante la fusión de colores luminosos y cálidos. La naturaleza como inspiración se hace presente en toda la línea, para los pequeños y los mayores. Destacan los colores tomados del campo como los verdes hierba, los anaranjados, los rosados frambuesa, los índigos…

ChloèConjugando dulzura y frescura juntas, la colec-ción Chloè niñas otoño-invierno 2013 combina una paleta de tonalidades rojo -rosa empolvado, baya, rojo ardiente- contierra así como verdes pastel y bosque con un tono gris lago.Los chalecos de falsa piel se superponen sobre camisetas con dibujos poéticos.El punto trenzado o con incrustaciones de lúrex dorado se convierte en la baza perfecta para las veladas invernales frente a la chimenea. El espíritu acolchado se encuentra en una chaqueta de caza, unas deportivas de caña alta o en un chaquetón con una gran capucha y con los pespuntes marcados.Una chaqueta smoking con detalles de falso cuero rivaliza con una chaqueta de cuero forra-da con piel que le da un aire muy chic. Joyas y strass adornan vestidos y blusas.Para la noche, el encaje color marfil se realza salpicado con perlas cultivadas y aplicaciones de flores bordadas.

Oh! SoleilViajar a los lugares donde habita el frío y descubrir su gama de color. Alaska, Canadá, Escandinavia, Escocia, Rusia… Diferentes destinos donde las bajas tem-peraturas inciden en el paisaje devol-viéndonos tonalidades blancas, grises, lilas y azuladas ante la ausencia de sol, pero también tejas, verdes, visones, amarillos, malvas y burdeos en el tránsi-to de una estación a otra. Altos bosques nevados, lagos y riachuelos congelados, verdes praderas y un espectro de hojas multicolor sirven de inspiración a esta colección que reivindica unas siluetas limpias, definidas por el color.Oh!Soleil presenta un estilo más depurado, sin renunciar a los detalles que hacen tan especial a la marca. Los estampados ceden su protagonismo al color. Los tejidos tienen también una mayor caída para ganar en comodidad y libertad de movimientos en el juego.

Tutto PiccoloMelodía de colores, percepciones sorpren-dentes que suenan en perfecta armonía... Inspiración fundada en referencias musica-les, oda a la música y todo a su alrededor. Tejidos introducidos en un ambiente de Opera, embellecimiento del tejido, la gloria del Jaquard... Conversión de la perfección de las notas a piezas de vestir contemporáneas.Composición de materiales ricos y traba-jados siempre en efecto bicolor. Efectos tapicería, protagonismo perfecto en lazos, idealización del detalle, decoración grande. Relieves flocados, efectos velvet, maxi pata de gallo...Maravillosa partitura, paleta matizada acompañada de reflejo de luz en algún tono vivo. Nuevos grises con tonalidades crema o azules azafata. Scarlet, intensos carmines, que ganan expresión... Navy oscuro acordes con novedosos tonos melange arena.

RochyUna colección 100% he-cha en España, una de sus señas de identidad, creada a partir de una cuidada selección de los mejores tejidos y fornituras del mercado.Una colección otoño-in-vierno que crea tendencia. Alternando faldones y conjuntos de piqué siempre renovados, con estampados de ultimísima actualidad como el leopardo, o el macrovichy con un colorido muy otoñal, sin olvidarnos del mimo que dan las prendas bordadas a mano.Para vestir a nuestros pequeños con un amplio abanico de tejidos: desde el imprescindible piqué con diferentes texturas, pasando por viellas con atrevidos estampados, panas tecno, cálidas franelas, cheviot, etc. todos ellos trabajados con el singular toque Rochy.

Agatha Ruiz de la Prada

Una nueva colección a la que Ágatha Ruiz de la Prada Baby continúa aportanto fantasía al inagotable mundo, de encanto, con el que se arropan nuestros más pequeños.Una apuesta por el multicolor. Un clásico renovado. Una co-lección de Canastilla elaborada

en tricotosa de algodón, basada en la comodidad de sus patrones, la calidez del propio tejido y la armónica combi-nación de sus colores.Una línea de exterior actualizada, fusionando un look romántico con el contras-tado estilo divertido y desenfadado de la marca. El tricot, la franela y la nanopana aportan su clásica textura a la intensidad de colores como el fuxia, el rojo o el azul, todos ellos con acabados estampados o tejidos resaltando el icono más universal.

Page 6: Textilymoda 229

-6-

PANORAMABODAS 2014

Inmaculada García Fiesta

La Colección de Fiesta de Inmaculada García se diferencia de las colecciones anteriores por la vuelta a sus inicios, que ha sido la clave para entender que la creatividad está en la peculiaridad de sus diseños, trajes que pueden llevar mujeres de 25 a 65 años y esos vestidos tan logrados para cualquier evento, que son el éxito de sus creaciones.Para esta Colección utiliza colores más tranquilos, neutros y suaves, como los grises, piedra, rosa palo, cava, azul oscuro y el ne-gro por su elegancia indiscutible y mantiene el rojo para las más jovencitas.Sobriedad en los colores, elegancia en el porte y originalidad en el diseño fueron sus inicios y a ellos regresa con más seguridad y confianza que nunca.

St. PatrickAlgunos de los nuevos diseños pre-sentan preciosos encajes, pedrería y crochet, con espaldas espectaculares, dignos de una romántica boda en la playa o de una ceremonia al aire libre en plena naturaleza. El aire bohemio de este tipo de vestidos se refuerza en complementos como velos de estilo años veinte o diademas de crochet que se ajustan a la frente y dan un toque sofisticado al look.También hay lugar para propuestas más clásicas como los vestidos con el siempre favorecedor escote palabra de honor y faldas con mucho volumen y vuelo, perfectas para las novias más románticas, y también ganan terreno los vestidos de sirena de raso que esculpen a la perfección la silueta de la novia o los vestidos de tul con aplicaciones de encaje que marcan cuerpo, cintura y cadera con una impresionante explosión de tules en la falda. YolanCris

Yolanda y Cristina Pérez, hermanas y fundadoras de la firma, presentan una colección variada en estilos, compuesta por cinco líneas de diseños ricos en tejidos y aplicaciones artesanales. Para esta tem-porada las diseñadoras catalanas incorpo-ran novedades como los volúmenes XXL, los vestidos lenceros y la superposición de prendas.La antagonía entre la luz y la sombra ha inspirado la puesta en escena de la nueva colección, una contraposición que se traduce sobre la pasarela en vestidos de novia blancos y sus equivalentes vestidos de fiesta teñidos en negro. Diseños románticos y etéreos donde destacan las transparencias en tul plisado y chantilly trabajadas con aplicaciones flora-les, para dar paso a vestidos de inspiración vintage complementados con delicadas capelinas.Otra de las apuestas YolanCris son los vesti-dos de novia con inspiración boho elabora-dos en guipur, los abrigos de amplios volú-menes con mangas japonesas y los detalles sofisticados como las perlas engarzadas, las paillettes o aplicaciones en cristal.

Isabel Zapardiez

En la nueva colección Isabel Zapar-diez juega a los contrastes con las formas y los tejidos, combinando los largos y superponiendo materiales de distinto cuerpo y caída. En los ves-tidos tienen gran protagonismo los escotes y las espaldas. Destaca el uso de las aplicaciones artesanales que tanto gustan a la diseñadora y que se utilizan libremente en distintas versiones: en plata, oro, rosa y con motivos florales. La diseñadora se mantiene fiel a su estilo Couture, a la elaboración cuidada en todos los detalles y a la apuesta por la riqueza de los tejidos. En la colección se utilizan bordados, encajes, gasas, tules, muselinas, mikados y punto, que se combinan para conseguir distintos efectos, mostrando su inquietud por lograr nuevos movimientos en las telas.

Matilde CanoMatilde Cano ha vuelto a rescatar el siem-pre acertado trinomio de blancos, negros y pasionales rojos. Una vez sumergidos en la rica Venecia nos mostró los looks tostados, rosados, suaves verdes, o bronces alternan-do la sutileza de faldas vaporosas, abrigos adamascados o vestidos largos lujosamente bordados. Al final ha asombrado el azul noche coqueteando con la luminosidad del rosa arándano sobre los cuerpos entallados, las faldas de plumas y los cinturones de pedrería. Vestidos largos con amplísimas faldas, cinturas enriquecidas con cristal y flores plata han ajustado el carrusel final de esta propuesta creativa que muestra al igual que en el periodo Barroco la distinción. Sin lugar a dudas, la firma cordobesa sabe conjugar a la perfección los adornos más sugerentes para que luzcan en un conjunto armonioso y visualmente perfecto.

MayloriMatglori, S.L. es una empresa dedicada a la fabricaión de complementos para novias (can-canes, velos, ligas, pañuelos, cestos, cojines, medias, marabú, peinetas, pieles, mantillas, guantes, abanaicos, etc.), a través de su marca Maylori. Inició su actividad hace 32 años y hasta la fecha no ha detenido su progreso en la cuota de merca-do, tanto en España como en Europa y el resto del mundo.Actualmente cuenta con aproximadamente 1.000 puntos de venta. Matglori se adapta a las circunstancias manteniendo los precios. Todo ello la sitúa como la empresa líder del sector.La imagen de Matglori, S.L. es de gran seriedad y su colección obtiene año tras año la satisfac-ción de sus clientes, incorpo-rando de nuevos.

Page 7: Textilymoda 229

-7-

PANORAMABODAS 2014

Patricia AvendañoLa colección Esencia está protagonizada por líneas sencillas y atemporales, cortes perfectos, faldas vaporosas con mucho movimiento, cinturas marcadas, encajes y pedrerías que realzan los vestidos dándole ese aire de costura. Como novedad, este año se incorporan a la paleta de color los tonos pastel, tanto en vestidos de fiesta como en pinceladas para los detalles en los vestidos de novia, además de prestar mayor atención a las líneas sencillas, sin tanta presencia de volantes que tanto la han caracterizado en etapas anteriores. Los principales tejidos de esta colección son las sedas naturales, muselinas, tul, mikados, organzas y apostando por los crepes, tejidos con gran peso y movimiento que estilizan la figura femenina. En esta colección también se impone el trabajo artesanal de pedrería y abalorios, tules bor-dados, encajes y aplicaciones que realzan el modelo, aportando un punto de fantasía y delicadeza al diseño.

PronoviasDesde el clásico corte de princesa, ceñido a la cintura, y acompañado en la mayoría de ocasiones por el siempre favorecedor escote palabra de honor, hasta cortes más sensuales, como el de sirena, o frescos y sobrios que aparecen entallados por debajo de la cintura y con escotes asimétricos.La colección de Atelier Pronovias se distingue por la riqueza en sus tejidos, destacando la incorporación de preciosas sedas y enca-je francés, sin olvidar la nobleza de otros trabajos realizados en rebrodé, chantilly, gasa, garza y tafetán, que construyen piezas únicas.Elie by Elie Saab presenta un estilo romántico de ensueño con un diseño impregnado de glamour, con faldas largas y cintas en torno al busto. La colección en tonos crudos y marfil está confeccionada en maravillosos tejidos como la organza y tafetán de seda, mikado y encajes; a los que les confiere un toque final de magia con bordados de perlas y pailletes.

Miquel SuayCon un claro potencial tanto simbólico como físico Crisálida 2014 nos muestra la magia del cambio.La transformación de una mujer que renace y reivindica su posición desde la más pura feminidad.Líneas arquitectónicas configuran faldas de mikado que recrean la visión de au-ténticas crisálidas bajo el recuerdo de motivos nipones, siempre recurrentes en el universo Suay. Una geometría que impacta con lo etéreo y liviano del tul, cuya caída emula la ligereza y el grácil vaivén del movimiento alado.Siluetas de Mariposas aparecen en los diseños acentuando la sinuosidad de las curvas femeninas. Los volantes, así como la superposición y sucesión de tejidos crean volúmenes desmesurados que devuelven la magia y majestuosi-dad propias del estilo nupcial.Espaldas infinitas y hombros descubier-tos remarcan lo curvilíneo de las formas femeninas, junto a mangas de efecto alado que emulan la simetría propia de las nervaduras de la mariposa.

Jordi DalmauTomando como inspiración los anti-guos “Ateliers” del siglo XVIII, Jordi Dalmau teje una colección donde conviven delicados detalles barrocos con otros de rabiosa actualidad.Elixir es el nombre de la nueva colec-ción Jordi Dalmau para la novia 2014.Una colección donde los vestidos co-bran vida por sí mismos y convierten a las novias en delicadas muñecas, radiantes y llenas de color. Es el triun-fo de la luz.Ricos brocados, suaves y terciopelos, nuevos complementos como cuellos y puños, imprimen a la colección un cierto aire barroco que contrasta con sensuales transparencias, escotes de vértigo, cortos muy atrevidos, espec-taculares sobrefaldas y corsés atempo-rales que transforman a la novia en la auténtica protagonista de este cuento de muñecas.

Pepe BotellaBlanco sobre Blanco, color entre colores y ausencia de color, reflejo de pureza, claridad, elegancia, luz, esperanza…Blanco sobre Blanco, realzando la es-tructura; patrones de sencilla apariencia que esconden años de buen hacer y estudio del cuerpo, femenina silueta resaltada por texturas impolutas o por delicados tejidos soberbios.Blanco sobre Blanco, un destello de bri-llos, encajes, chantilly… que descubren con destreza la piel; juego de superpo-siciones y transparencias que, con cau-tela, dejan entrever escotes, hombros y espaldas para jugar con sus perfiles…Blanco sobre Blanco, Pepe Botella teje una mujer intemporal que rescata canutillos, ribetes, detalles de flecos, volantes del Sur y una silueta líquida y etérea a la vez, llena de vida.

Amara EversHay instantes y momentos que se viven para siempre. Que viven para siempre. Hay un tacto en la piel que no se olvida nunca. Hay texturas y sensaciones que juegan a convertir la memoria en fantasía.Amara Evers teje una mujer intemporal con hilo de eternidad para ensalzar una belleza que desafía al tiempo. Vestidos clásicos que realzan la silueta para ha-cerla etérea. Porque hay una forma de entender la belleza que no entiende de modas. Organzas y vaporosos tules que evocan un romanticismo perenne. Rasos y mika-dos que por su sobriedad convierten en clásicos los detalles al instante. Encajes que envuelven en elegancia la figura femenina y ponen de manifiesto una sensuali-dad que no sabe marchitar.Hay un tipo de amor que una vez cultivado nunca deja de florecer. Y un día en que toda mujer se hace eternamente bella.

Page 8: Textilymoda 229

-8-

PANORAMAOTOÑO 2013 EL Y ELLA

IKKS MenEl invierno 2013 se revela como un partido entre el estilo aventurero y el universo easy chic. Así pues, jugamos con encanto con los tejidos, los detalles y los colores entre caqui, chocolate, beige, naranja y ocre, para un invierno pepsy.Esta temporada, la tendencia es el look leñador, con un hombre IKKS más étnico que nunca, que se atreve con las camisas tartán ultra moder-nas, y la it-cazadora vaquera con cuello de piel y estampado jacquard. El estampado del invierno que también encontramos en la camisa vaquera, la prenda icónica de la mar-ca, y en la espalda de la sahariana caqui multi bolsillos. Otro icono, esta vez más outdoor, es la parka militar. Oversized hasta en la capucha de piel, combina los tejidos técnicos y los detalles army chic con parches, forro de bandera y acabado de cuero.

Con el mismo espíritu, nos encanta el collectionning de plumas interiores que se inscriben plenamente en la tendencia 3D del invierno, que se llevan en naranja fosforito o camuflaje con un vaquero militar. Por último el cuero sigue siendo el rey en versión bomber color coñac o en estilo cazadora perfecto bi-tejido caqui-negro.

Guess by Marciano

La primera parte de la temporada está inspirada en los conceptos “Warrior Goddess” y “Dark Romance”donde los colores son intensos: azul, gris, negro y verde, y los tejidos combinan encaje, cuero estampado y sedas. Siluetas esbel-tas y cortes limpios.La segunda parte, “Modern Military” que muestra el lado más sensual y “rock chic”, y “Renaisance”, que combina el romanticismo barroco del encaje y los bordados dorados con tonos burdeos, cremas y rosas que aportan el toque “vintage”. Los vestidos “bustier” aportan el toque de super feminidad.El hombre Guess By Marciano presenta una colección de inspiración clásica

combinada con detalles modernos y de tendencia. La primera línea “EveryBlue Elegance” trae looks minimalistas en tonos azules y grises “melánge”. Sobrie-dad tanto en cortes, como en texturas. El toque de color lo aportan el punto, las camisas y camisetas en rosa, azul cielo y lila.La segunda línea “English Country” es el toque rústico e informal de la tempora-da: prendas exteriores en tonos camel, castaños y verdes en cuadros, rayas y pata de gallo, completamente “vintage”. La última línea, “Black Party”, manifiesta el clasicismo masculino ideal para la noche donde el negro es la clave. Pode-mos verlo en prendas como chaquetas, pantalones y esmoquin; las camisas blancas y el abrigo de lana son el punto perfecto para el clásicamente moderno hombre Guess By Marciano.

Laura BernalFuerza y elegancia son las palabras que definen la propuesta de Laura Bernal para el invierno 2013/14.El invierno deja de ser oscuro y el color se abre paso en abrigos, trench y gabardinas aportando el toque vitalista a las prendas de abrigo. Verdes, naranjas y rosas rebosan color en abrigos XXL y chaquetas con aire militar.Para el interior, Laura Bernal crea ves-tidos, blusas y pantalones que buscan la fusión más moderna para una mujer cosmopolita y activa en un día a día trepidante. Lana, algodón, cuero y satén se combinan en piezas que apuestan por la fusión como tendencia.

EscoláLa prestigiosa marca aragonesa de prendas de punto para mujer Escolá presentó su colección de invierno en Who’s Next Prêt à Porter-International Fashion Show en París.La colección Invierno 2013 contiene un concepto “Chic” muy refinado, con aires parisinos que traspasa la frontera entre lo urbano y lo convencional. Con una selección de materias primas agradables y esponjosas, que van de la lana merino al mohair y las baguillas. Estampación Rongeant sobre punto roma, patas de gallo distorsionadas, temas barrocos, florales y posicionados.

H&MCreada por el equipo de diseño de H&M, la colección de otoño propone una divertida variedad de estilos que combina siluetas dramáticas con prendas más adornadas. Junto con las colas recortadas y un abrigo masculino, destacan piezas versátiles como son la chaqueta bohemia, la de cuero de doble botonadura o la de ceremonia de corte holgado. Pren-das como el vestido de lentejuelas con espalda al descubierto o los flecos en los hombros aportan suavidad y una sensación de pá-lida majestuosidad. El punto es el tejido clave, destacando el suéter de punto intrincado.

Page 9: Textilymoda 229

FLASHESOTOÑO 2013

Mundi AccessoriesBLONDY, KAROL, CINDY y TRINITY son las cuatro colecciones que presenta Mundi Accessories, firma española de complemen-tos de moda, marroquinería y calzado. En sus propuestas, Mundi Accessories recupera los estampados orientales en su aspecto más colorido; incorpora tachuelas como abalorio y vuelve a jugar con tonalidades y mezclas de color para mostrar la cara más alegre y divertida de los looks de esta tem-porada. Las formas y detalles retro, marca de la casa, protagonizan sus propuestas.

Enzo TesotiLa marca de calzado masculino Enzo Tesoti presenta su

nueva temporada Otoño-Invierno 13-14 con una colección de elegantes líneas, dirigida a todo amante del calzado

cómodo y de espíritu urbano, donde podemos encontrar desde propuestas de corte clásico; mocasines, zapatos

tipo oxford, botines, bluchers…etc hasta modelos de estilo casual y aire desenfadado; sneakers,

zapatillas abotonadas…etc.Creaciones de cuidado diseño y

exquisita manufactura, con-feccionados a partir de ma-teriales de primera calidad; pieles nobles ultrasuaves y transpirables, plantas acol-

chadas, suelas de caucho. En cuanto a colores, se ha

apostado por una gama cromática atractiva, predominando en la nueva colección los tonos oscuros; marrón, chocolate, camel, azul marino, negro. Los calados, los forrados con pelo borreguillo y los ornamentos clásicos en piel, etc… marcan la pauta en cuanto a los detalles.

IKKS Final TouchUna colección invernal de bolsos que se afirma con más fuerza para la tempora-da 2013. IKKS FINAL TOUCH significa la autenticidad, la originalidad y la legi-timidad de existir, como una verdadera marca de marroquinería, con más de 50 modelos, en los universos «Origin» y «Rock». Entre it-bag e it-novedad, abusamos de los colores para acordarlos todos a sus looks modernos.El WHO’S THE QUEEN, una forma, un cuero, un color, un modelo collector. Esta temporada, nos encanta con su estampado de camuflaje, que combina perfectamente con la influencia army chic del invierno, y en basic black, para unos looks más easy chic. La línea «Origin» de cuero lavado, presenta sus referencias ultra-femeninas con nombres famosos de oficios (el Fisherman, el Plumber, el Waiter) en una nueva escala

de colores cálidos entre oro, rojo confitado, naranja, esmeralda y negro. Éxito rotundo, el Killer vuelve al candelero.

U.S. Polo ASSN

Las suelas de goma EVA se hacen con las sneakers de otoño-invierno. Urbanas, modernas y versátiles, así son las capsule de la americana U.S. Polo Assn.De lona o ante de variado colorido, son el mejor aliado para un look casual. Mo-delos disponibles desde la talla 27 hasta la 46, permitiendo así que toda la familia pueda ir con calzado armónicamente conjuntado.

Page 10: Textilymoda 229

-10-

FLASHESOTOÑO 2013

Le Coq sportif

Le Coq Sportif, la firma de sportli-festyle nacida en Francia en 1882, y sivasdescalzo, bou-tique de sneakers de referencia de Madrid y Barcelona, se han unido en una colabo-ración artística única, la customización de la emblemática zapatilla ECLAT de la firma tricolor.Rul Bayo, reconocido artista multidisciplinar, cofundador y director creativo de sivasdescalzo, ha reinterpretado este mítico modelo, únicamente apto para los más atrevidos. Cada ejemplar, cuidosamente pintado a mano, se basa en llamativas manchas de leopardo o en el atrevido estampado “gallo loco”, símbolo de Le Coq Sportif. Estos exclusivos modelos componen una edición limitada de 12 unidades que se pusieron a la venta el pasado 30 de abril en sivasdescalzo.

MiraflexLa vuelta al colegio este otoño, va a ser más amena con Miraflex. La firma de monturas de gafas infantiles, apuesta por el monocolor. Tecnología y diseño adap-tado a las necesidades de los más peques.

Alex SilvaLa marca de calzado femenino Alex Silva ha diseñado una innovadora colección repleta de originales propuestas de diseño contemporáneo para la próxima temporada. Un variado muestrario de creaciones ele-gantes y funcionales, pudiendo encontrar desde propuestas confortables para vestir a diario hasta el complemento ideal para ir de fiesta.

Una atractiva colección que apuesta por el diseño y la comodidad diaria,

con propuestas de vanguardia de cuidado acabado,

pensadas para cubrir las nece-sidades de la mujer del siglo XXI.

Ursula Mascaró

El movimiento Art Deco que brilló en Francia durante la década

de los años 20s y que se extendió al resto de países durante los años 30s y 40s, ha sido la principal fuente de inspiración de la nueva colección Ursula Mascaró esta temporada. Unos diseños de corte arqui-tectónico que se mezclan con

tendencias más urbanas como los clásicos botines

“country” creados para disfrutar de los grandes festi-vales de música y otras propuestas

de inspiración militar.

Pretty BallerinasPretty Ballerinas también se ha convertido en una adicta de los móviles, el what´s up, las aplicaciones y las nuevas tecnologías. Por eso no ha podido resistirse a diseñar una funda especial para su Ipone. Utilizando las mismas pieles y materiales de primera calidad que usa para sus diseños de baila-rina, la internacional firma ha creado una funda de corte clásico, que protege el móvil en todo su diámetro y que aporta un toque totalmente “pretty” a tu nuevo accesorio.

Agatha Ruiz de la Prada

SUSY, GLOSY, GRETA y BLOCKING son las cuatro colecciones de complementos que presenta Agatha Ruiz de la Prada, firma que produce y distribuye Mundi Union. En sus propuestas, la diseñadora vuelve a sorprender con com-plementos llenos de color, la opción más extrovertida para lucir esta temporada.

TST ShoesTST Shoes, la marca japonesa manufacturada en Europa en fábricas tradicionales muy seleccionadas personalmente por el creador Seishi Tanaka, presenta sus tres modelos especiales en denim. El denim es uno de los tejidos más valorados en el streetstyle japonés, de tal forma que en Japón existe una particular cultura al respecto, con sus propios fetiches, criterios de calidad, etc.

Seishi Tanaka, quien siempre se ha preocupado por aplicar códigos

de la cultura japonesa en sus diseños, ha creado tres

modelos en este teji-do con distintos

lavados y combina-ción de materia-les. La suela de todas las

piezas es de goma

natural de Sri Lanka, y la

tela vaquera del cuerpo de la zapa-

tilla está sin rematar, lo que abunda en ese aspecto imperfecto marca de la casa. El objetivo es que su uso le confiera a cada zapatilla un acabado propio y personali-zado, al modo de lo que ocurre con tus vaqueros favoritos.

Page 11: Textilymoda 229

-11-

PANORAMANUEVAS TIENDAS

Grupo Tutto PiccoloEl Grupo Tutto Piccolo (Tutto Piccolo, Agatha Ruiz de la Prada y Cri Cri), de moda infantil y sede en Alcoy – Alicante (España), perteneciente a la familia Mataix Mol-tó, inauguró su primera tienda en Hong Kong (China), concretamente en el Centro Comercial Grand Century Palace, en la céntrica región de Mong-Kok.La apertura de esta nueva boutique, se encuentra dentro de la estrategia de expan-sión en Asia, como mercado prioritario y en continuo crecimiento para el Grupo Tutto Piccolo. En un corto período de tiempo, hay un proyecto en marcha para abrir una segunda tienda, también en Hong-Kong, así como la implantación de dos corners en Macau.Borja Mataix, responsable del área Asia – Pacífico, destaca la importancia de estar presentes en países con alto crecimiento como es China, y sobre todo el enclave estratégico de Hong-Kong, que es una de las áreas comerciales más influyentes en Asia.

CcusiSiguiendo con su plan de expansión por Europa, Ccusi abre sus puertas por primera vez en Alemania. Con ello la empresa pretende mejorar el reconocimiento de marca y sus líneas de producto, a la vez que va consiguiendo presencia a nivel europeo. La marca ya cuenta con puntos de distribución desde 2006 en España e Italia.

En esta ocasión, la marca de joyería Inca, inaugurará un stand de unos 10 m2 en Alexa Shopping Centre, un importante y concurrido centro comercial de la ciudad de Berlín, situado en la plaza Alexanderplatz, cerca del río Spree y el Palacio de la República, entre otros edificios históricosCcusi pretende así dar a conocer en este país sus diseños y piezas únicas. La fabricación se realiza enteramente a mano, pieza por pieza, y se usa plata 950, de alta calidad, con incrustaciones de piedras semipreciosas, conchas marinas y otros elementos típicos de Perú.

Smash!La firma de moda original y divertida aterriza en Venezuela, estrenándose en Amé-rica Latina y aumentando su presencia en el mercado mundial. La compañía, con base en Barcelona, y presencia en más de 68 países en todo el mundo, ha abierto su primera tienda monomarca en Caracas, Venezuela.Esta nueva franquicia de Smash, es la primera de cuatro que se abrirán en Vene-zuela a lo largo del 2013. Se trata de un espacio de más de 80 mts2 y está ubicado en el Centro Comercial Manzanares, en Caracas, Venezuela. Las otras tres tiendas estarán ubicadas en Isla Margarita, Maracaibo y otra en la Costa Azul.La firma, que ya cuenta con establecimientos monomarca en países tan diversos como España, República Checa, Emiratos Árabes Unidos, Francia o Bahrein, tiene planes de abrir antes de fin de año nuevos puntos de venta en Andorra, Polonia y nuevos corners.Fundada en 2004, Smash es reconocida en el sector por sus diseños y estampados únicos a precios asequibles. Con su segunda marca, Mismash, mezcla de origi-nalidad y romanticismo, la empresa sigue demostrando su inagotable capacidad creativa. La adquisición de la Marca Paramita por el grupo Smash en noviembre de 2012, responde a una estrategia de crecimiento a través de marcas y conceptos di-námicos, creativos e internacionales, ofreciendo siempre productos con una buena relación calidad precio.

Mascaró

El grupo Mascaró completa su apuesta por Value Retail, uno de los principales centros de shopping del mundo, y desembarca en La Rozas Village para inaugurar su primer outlet de lujo en Madrid. Tras el éxito de sus dos boutiques de Pretty Ba-llerinas en las Rozas y en la Roca Village, por fin ha llegado el momento de lanzar los extraordinarios tacones de Mascaró & Ursula Mascaró en las calles comerciales de Value Retail. Con esta nueva apertura, Mascaró cumple con los deseos de sus seguidoras y completa la gama de canales de venta ofreciendo sus especiales diseños a través de tiendas propias, multimarca y outlet de lujo. El Village, destino indispensable de shopping, es uno de los más prestigiosos cen-tros internacionales de estas características y su concepto y filosofía son idóneos para la exposición de una marca como Mascaró, dónde podrás encontrar la más amplia y exclusiva gama de calzado temporada tras temporada.

Charo RuizLa marca de moda adlib Charo Ruiz Ibiza continúa creciendo con la expansión de sus puntos de venta nacionales e internacionales. La firma acaba de inaugurar un nuevo espacio de venta en El Corte Inglés de Puerto Banús en el que pone a disposición de sus clientas todas las líneas de producto con especial énfasis en la colección Novias by Charo Ruiz.El nuevo espacio en El Corte Inglés se une a lista de espacios propios que tiene la firma en grandes almacenes como Harrod’s (UK), Symbol (Ucrania) o Asithi

(Líbano).Asimismo, la marca de moda adlib ha reabierto su flagship store ibicenca, el buque insignia de la firma. La tienda, situada en el prestigioso Hotel Aguas de Ibiza en Santa Eulària, está abierta al público entre abril y octubre, meses en los que la firma pone a dis-posición de su clientela nacional e internacional sus tres líneas de marca-do carácter veraniego.

Le Coq SportifCoincidiendo con su 130 aniversario, le coq sportif, la firma de sportlifestyle nacida en Francia en 1882, inauguró oficialmente en Barcelona su primera flagship store en nuestro país con una celebración en pleno corazón de la Ciudad Condal.El ex ciclista Pedro Delgado, el nadador francés y campeón olímpico Yannick Agnel (embajadores internacionales de la firma tricolor), los ex futbolistas Julio Salinas, Paco Buyo, Rafael Martín Vázquez, que vistieron la camiseta de Le coq sportif de la selección española en los mundiales de 1986 y 1990, las nadadoras de natación sincronizada Alba Cabello y Marga Crespí, los actores Santi Millán, Roger Berruezo, Javier Calvo, Macarena Gómez, Javier Ambrossi, la presentadora Bibiana Ballbé, el diseñador Iñaki Muñoz, así como Felip Puig, Conseller d´Empresa i Ocu-pació, Sònia Recasens, segunda teniente alcalde de l´Ajuntament de Barcelona, Mi-quel Valls, presidente de la Cambra de Comerç de Barcelona y Josep Mª Recasens, director de Comerç de la Generalitat de Catalunya, entre otros, apoyaron con su presencia la inauguración de la primera tienda de le coq sportif en nuestro país.Durante la inauguración, Pedro Delgado afirmó “Estoy muy feliz de estar hoy aquí, ya que le coq sportif es una marca que está íntimamente ligada a mi vida, ya que el Tour que gané en 1988 era del gallito, y me alegro mucho que hayan vuelto a apos-tar por el ciclismo, ya que desde el pasado año es la marca oficial de la equipación del Tour de Francia y La Vuelta.

Uno de 50En los últimos meses la marca de joyería Uno de 50 ha continuado con sus planes de expansión internacional realizando la apertura de tres nuevas tiendas, esta vez en Palm Desert (California), Kuwait y Berlín.La apertura del establecimiento en el centro comercial El Paseo de Palm Desert, en el estado de California, es el décimo punto de venta con el que cuenta Uno de 50 en Estados Unidos. De esta manera consolida así su presencia en el país, que se verá reforzada con nuevas inauguraciones en otras ciudades como Long Island, Nueva Jersey, Puerto Rico, Boston, Denver o Chicago.Por otra parte, el nuevo espacio de la marca en Kuwait -situado en el espacio comercial más importante de la zona: The Avenues Mall- supone su incursión en el mercado asiático, ya que es la primera tienda de la firma en Oriente Medio, aunque la empresa española pretende seguir abriendo puntos de venta en ciudades como Qatar, Dubai y Abu Dhabi. De igual modo, en los últimos meses la conocida marca de joyería ha desembarca-do en Berlín con una tienda propia, ya que era una de las capitales europeas que tenía pendientes tras asentarse en otras como Roma, Bruselas o París.

Page 12: Textilymoda 229

-12-

INTERNACIONAL

The Little Gallery, la cumbre de moda infantil organizada por Textilwirtschaft e Igedo Company

Una vez más, Igedo demuestra su experiencia en el área de la moda infantil. TextilWirts-chaft, prestigiosa revista de sector alemana, en colaboración con The Little Gallery, presentará una “Charla sobre moda infantil”. Un grupo de expertos discutirá sobre la presentación de las líneas de productos, así como el interminable trabajo de selección. Esta charla estará moderada por la editora de TextilWirts-chaft, Christel Wickerath. Este evento se completará además por conferencias sobre tendencias impar-tidas por la directora de moda de Igedo, así como diversos desfiles de moda.“Muchas cosas han cambiado en los últimos años”, afirma Ulrike Kähler, directora de The Little Gallery, que con-tinúa explicando: “Hay mucho movimiento en el mercado de la moda de niños. Hoy en día, las tiendas especializadas están buscando un estilo de moda distinto para los niños, en un intento por satisfacer a sus clientes cada vez más exigentes. Por este motivo nos estamos centrando en colecciones pequeñas, interesantes, lo que abre las puertas a los diseñadores, siendo The Little Gallery una plataforma con mucho futuro para ellos”.Pequeños modelos para un gran evento: Bajo el lema, “La Pequeña Pasarela”, The Little Gallery está preparando pequeños desfiles personalizados para presentar las últi-mas tendencias en moda infantil para el próximo verano 2014. Los desfiles tendrán lugar el domingo y lunes 7 y 8 de julio de 2013. El cazador de tendencias de la revista Kid’s Wear Magazine está ya examinando las colecciones internacionales.Igedo Company tiene intención de seguir apostando por esta feria de moda infantil el próximo año. La fecha de la segunda edición de esta nueva plataforma para las colecciones de moda de los más pequeños en Düsseldorf ya está confirmada: The Little Gallery tendrá lugar de nuevo en el Botschaft del 12 al 14 enero de 2014.

Parker celebra 125 años de innovación y artesaníaHoy, la palabra escrita sigue inspirándonos a todos. Unas pocas líneas sobre el papel pueden inmortalizar ideas, motivar un cambio y promover la acción. Desde el primer borrador de una idea sobre papel hasta el esbozo de la constitución de una nación, PARKER ha acompañado a la inspiración en todas sus formas de escritura. Este año se celebra el 125º aniversario desde que el visionario George Safford Parker decidiera que “siempre será posible hacer una pluma mejor”. Un vendedor de estilográficas a media jornada, de 25 años, que se sentía constantemente frustra-do con las fugas de las plumas, en 1888 fundó la compañía de escritura PARKER, allanando el camino para el desarrollo de una larga lista de innovaciones tecnológicas que erigen a PARKER como una de las principales marcas de escritura del mundo. Con motivo de un aniversario único, PARKER rinde homenaje a las palabras escritas a través de un año marcado por eventos, animaciones en punto de venta, plataformas online, plataformas social media y el lanzamiento de una nueva colección de escritura en los mercados, que incluye rediseños y ediciones limitadas de su pieza estrella Duofold, Parker Ingenuity y el icónico Jotter.

Moda Casual en The Hub Hong

KongEl evento asiático más esperado por las marcas europeas. The Hub se está convirtiendo en una gran oportu-nidad para que las marcas casual europeas se abran espacio en el mer-cado asiático. Este evento, que tiene lugar entre el 28 y 30 de agosto de 2013 en Hong Kong, se sitúa en una zona geográfica clave como centro de negocios dentro de Asia. Está des-tinado a visitantes profesionales de la distribución, multimarcas, grandes almacenes, importadores, cadenas especializadas, agentes y franqui-cias; a un visitante selecto, que sólo puede acudir al evento a través de una invitación especial.The Hub se llevará a cabo en el World Expo Asia, ubicado a 30 mi-nutos de todas las principales zonas comerciales de la ciudad.

Page 13: Textilymoda 229

-13-

INTERNACIONALMontblanc “Signature for Good”

Todo empieza con la palabra escrita. Firmar con nuestro nombre sobre papel o expresar nuestros pensamientos y emociones en palabras son habili-dades que no están al alcance de todos los niños. Montblanc comparte con UNICEF el convencimiento de que todos los niños deberían tener acceso a una educación de calidad y es por lo que presenta la edición 2013 de la Colec-ción Montblanc “Signature for Good”. Esta edición especial de artículos de escritura, de piel y piezas de joyería comparten un único diseño “de ladrillo” que simboliza el esfuer-zo conjunto para construir un futuro mejor para todos los niños y sus comunidades, mejorando el acceso a una educación de

calidad y la construcción de escuelas, ladrillo a ladrillo. Por cada unidad de la colección “Signature for Good” vendida entre el 1 de marzo de 2013 y el 31 de marzo de 2014, Montblanc donará parte de sus beneficios para entregar un mí-nimo de 1,5 millones de dólares a los programas educativos de UNICEF destinados a los niños más vulnerables, con iniciativas llevadas a cabo en escuelas de África y Asia y otros programas en América Latina.

Lectra afronta los retos del diseño con Kaledo® V3R3Lectra, líder mundial en soluciones tecnológicas integradas orientadas a las industrias usuarias de materiales flexibles —textiles, piel, tejidos industriales y materiales compuestos— se complace en anunciar Kaledo® V3R3, el último lanza-miento de su paquete de diseño. Las empresas del mundo de la moda experimentan día a día la presión de tener que producir estilos únicos conforme a las expectativas del clien-te, colección tras colección, temporada tras temporada. “Necesitan encontrar el equilibrio perfecto entre la creati-vidad y una producción rápida”, comenta Daniel Harari, Consejero Delegado de Lectra. “Si añadimos la presión de las restricciones de coste, es fundamental dar con una solución de diseño que garantice ideas creativas, mientras se acelera el flujo de trabajo para poder seguir el ritmo de un universo tan cambiante como es el sector de la moda”. Teniendo en cuenta este fenómeno, Lectra continúa desarro-llando soluciones que apoyen al diseño. La nueva versión de este paquete de diseño textil, Kaledo V3R3, es sólo el último de una serie de progresos.Cada diseñador tiene un estilo de trabajo diferente y, por este motivo, Kaledo V3R3 ofrece a los clientes una solución flexi-ble y segura que les permita conseguir sus objetivos gracias a una gama de herramientas creativas más amplia y a una mayor facilidad de uso para mejorar la velocidad, el control y la precisión. “La última versión de Kaledo se ha desarrollado codo con codo con algunos de nuestros clientes de diseño más inno-vadores que tuvieron la amabilidad de trabajar con nosotros como asesores. Además, se realizaron muchas pruebas sobre el campo de trabajo” continúa Anastasia Charbin.

La Caja VIP Swarovski 2013La 66ª Edición del Festival de Cine de Cannes marcará la inauguración del exclu-sivo pack VIP 2013 de Swarovski. Con una edición limitada de sólo 93 piezas, una cifra simbólica que representa el número de facetas talladas con precisión del anillo Nirvana, este set especial viene en una preciosa caja azul que brilla con las iniciales cristalizadas de cada destinatario. Reservado para las estrellas y celebrida-des más famosas, el pack VIP para coleccionistas contiene los siguientes artículos: anillo, collar, bolso y gafas de sol, todo de la colección Nirvana.

Page 14: Textilymoda 229

-14-

BREVES

Eugenio Loarce desfiló con éxito en la Semana de la Moda de Montevideo

El diseñador español Eugenio Loarce desfiló el paso viernes 26 de abril en la Semana de la Moda de Montevideo que tuvo lugar en el Hotel Radisson de la capital uruguaya, donde presentó sus propuestas para la temporada de Otoño/Invierno 2013-14.Tras su paso por la Pasarela Ego de Mercedes-Benz Fashion Week Madrid, la colección de Loarce, “Amado mío” obtuvo un gran éxito entre la prensa y público asistente al evento.Eugenio Loarce da un paso más hacia la internacionali-zación de su marca tras haber participado en importantes plataformas españolas como la Pasarela Abierta de Murcia, Valencia Fashion Week y el Ego de Mercedes-Benz Fashion Week Madrid. Ha obtenido, además, varios premios a lo largo de estos últimos años.

amex amtex en BrasilCoincidiendo con la feria Tecnotextil, Carmina Castellà, directora de Amec Amtex, se ha desplazó a Brasil, con el objetivo de conocer mejor este país, la evolución del sector, y preparar las Jornadas Técnicas de la Maquinaria Textil Española que dicha asociación organizará el próximo mes de octubre, informan fuentes de esta asociación.La Directora, se ha entrevistado con las entidades más representativas del sector (ABIT – Associação Brasileira da Indústria Têxtil e de Confecção, ABTT - Associação Brasileira de Técnicos Têxteis, SINTEX – Sindicato das Industrias de Fiaçao, Tecelagem e do Vestuario de Blumenau, ABIMAQ - Associação Brasileira da Indústria de Máquinas e Equipamentos; SENAI – Industria do Conhecimento, FCEM Feiras e Congressos (organitzador de la feria TECNO-TEXTIL, y con la REVISTA TEXTIL), así como con los principales agentes del sector. Carmina ha manifestado que “por supuesto que Brasil es un mercado a tener en cuenta, pero también es verdad que estos últimos 2 años, el país se ha visto afectado por la globalización y la creciente importación de producto asiático, lo que ha afectado al tejido industrial del país, a pesar de ello el subsector de la hilatura sigue siendo muy importante en este país.

Charo Ruiz desfila contra el cáncer en beneficio de

la AECCLa firma referente de moda adlib Charo Ruiz Ibiza desfiló en el Palacio de Congresos de Santa Eulàlia con el fin de ayu-dar a recaudar fondos para la Asociación Española Contra el Cáncer. El evento, organizado por la modelo ibicenca Laura Ferrer en homenaje a su madre, fue un éxito de participación y recaudación.Charo Ruiz Ibiza presentó con su desfile sus colecciones Pure Adlib y Dolce Vita, ambas den-tro de su colección de moda adlib para este verano 2013.

Además, la diseñadora cedió uno de sus modelos para sortear entre los asistentes y ayudar así a recaudar más fondos para la AECC.

Vicente Monpó, elegido de nuevo presidente de Asepri

La Asamblea General Extraordinaria de ASEPRI ha elegido de nuevo a Vicente Mompó Buchón como Presidente para los próximos cuatro años.Consolidar la presencia en el mercado exterior de las marcas de moda Mompó, tras su elección, ha agradecido a los asociados de ASEPRI la confianza depositada en él y ha destacado que se seguirá intensificando el apoyo y compromiso con las empresas. En la nueva Junta Rectora de ASEPRI se ha nombrado como Vicepresidente de Puericultura a Liberto Folch de la empresa catalana Bebé Due España y continúa como Vicepre-sidente de Moda José Manuel Rodrigo, de la empresa valenciana Alas de Ícaro, S.L. El resto de miembros del consejo rector, con representación de casi la totalidad de las Comunidades Autónomas lo forman las marcas: Alondra, Baronetti, Bolin Bolón, Creaciones Paz Rodríguez, Elisa Menuts, Gocco, Lullaby, Micuna, Miniland, Nanos y Oca Loca.

Caramelo firma una colaboración con los diseñadores Alvarno

La firma de moda española Caramelo ha firmado un acuerdo de colabo-ración con Álvaro Castejón y Arnaud Maillard, creadores de la firma de “prêt-a-couture” Alvarno, que se materializará a través de una primera colección cápsula de mujer para la temporada otoño-invierno 2013-2014, que estará dotada de la delicadeza y exclusividad que caracterizan a los diseños de Álvaro Castejón y Arnaud Maillard. Este es el primer paso de una colaboración entre ambos, que tiene vocación de continuidad.El binomio Castejón y Maillard representa la unión perfecta de dos trayectorias brillantes de la moda internacional. Los dos diseñadores han trabajado juntos en París, Nueva York, Londres y Milán con Karl Lagerfeld, Óscar de la Renta y Alexander Mc Queen, hasta que decidieron unirse y convertir a Madrid en la capital de su moda: pura, luminosa y sofisticada.

Page 15: Textilymoda 229

-15-

AGENDANueva directora de diseño de Guess

GUESS?, Inc. ha anunciado el nombramiento de Sharleen Ernster Lazear como Directora de Diseño, la cual supervisará todos los productos de las distintas categorías de las marcas Guess, bajo la supervisión de Paul Marciano, CEO de GUESS?, Inc.Sharleen Ernster Lazear, nueva directora de diseño de Guess“Estamos muy contentos de dar la bienvenida a Sharleen para guiar a una fuerte visión las marcas de GUESS, y poder trabajar con ella codo con codo” ha comentado al respecto Paul Marciano. “Ella entiende la estética Guess y la importancia de la creatividad e innovación en Guess, así como nuestro patrimonio denim de los últimos 30 años. Ella aporta un nuevo nivel de liderazgo en el diseño, empezando por el concepto y hasta llegar al mercado. Cuenta con un historial de éxito en el diseño de productos de marca que capta las emociones del consu-midor.”En su función, Sharleen será responsable del di-seño y desarrollo de todos los productos y cate-gorías dentro de las marcas Guess y Marciano,

incluyendo la ropa y las licencias de accesorios. Anteriormente, Sharleen estuvo 13 años como “Senior Merchandising” y Diseñadora en “Victoria´s Secret”. Reciente-mente fue nombrada Vice-Presidenta Ejecutiva de Diseño en “Victoria´s Secret”.

FDModa entrega el Premio a la Moda Felicidad Duce a Diane PernetLa Escola Superior de Disseny Felicidad Duce Barcelona, otorgó el Premio a la Moda Felicidad Duce, en su 13ª edición, a Diane Pernet. Se ha valorado su extraor-dinaria carrera como editora de moda, por haber sido pionera en escribir sobre moda en internet, y consolidarse como líder de bloggers; por ejercer de madrina de talentos del mundo emergente de la moda; por su gran sensibilidad por el género cinematográfico que combina arte, cine y fotografía de moda. Y en definitiva, por saber proyectar el lado más culto de la moda. El Premio a la Moda Felicidad Duce se creó en honor Dª Felicidad Duce, quien fundó la Escuela en 1928. En la edición anterior, fue galardonado Aitor Throup, por hacer arte con la tela en el menswear contemporáneo, por haber encontrado el mecanismo para combinar sus dos grandes pasiones: Anatomía e Ilustración y tras-ladarlo a sus diseños. En las anteriores ediciones estos premios fueron para Manolo Blahnik, Puig, Santa Eulàlia, Andrés Sardà, Adolfo Domínguez, Persuade, Neo 2, Victorio y Lucchino, Jordi Labanda y Josep Font.

Isabel Marant aporta su toque francés a H&M

H&M se enorgullece de anunciar su colaboración de otoño con la diseñadora parisina Isabel Marant. Con su estilo relajado, Isabel Marant ha reinterpretado con éxito el chic parisino y goza de una enorme influencia. Isabel Marant combina la actitud urbana, la elegancia bohemia y un toque de rock ‘n’ roll para crear un genuino chic francés. La diseñadora creará para H&M un guardarropa de prendas imprescindibles inspiradas en el estilo característico de la marca. Disponible a partir del 14 de noviembre de 2013 en alrededor de 250 establecimientos de todo el mundo y online, la colección ofrece ropa y accesorios para mujer y jóvenes. Asimismo, Isabel Marant diseñará por primera vez una colección para hombre.

Venca premia al mejordiseñador novel

Venca, la compañía de moda online dirigida a la mujer, ha puesto en marcha un acuerdo de colaboración con la Escuela de Arte y Diseño Illa con el objetivo de dar a conocer y premiar el talento de los jóvenes diseñadores. En concreto, la firma lanzó un concurso por el que 8 jóvenes diseñadores realizaron un total de 24 crea-ciones inspiradas en las colecciones de los diseñadores Pedro Rodríguez y Robert Dalmau. La propuesta ganadora será comercializada en la webshop de Venca.Todas las prendas, confeccionadas por los jóvenes participantes y que además son sus proyectos de final de carrera, destilan la filosofía de la compañía. De todas las propuestas presentadas – 24 – Venca seleccionó ocho, una por participante. Las propuestas –pensadas para la mujer “Venca”- pertenecen a los diseñadores Alba Navarro, Carles Egido, Celeste Muñoz, Anna Corominas, Tania Marcial, Laia Caste-llano, Gemma Sitges y Lorena Cabrera.

Entrega de Premios en Eurobijoux& MIBI

En el marco de Eurobijoux & MIBI, cuya segunda edición tiene lugar en La Farga de L’Hospitalet del 11 al 13 de abril, se entregaron los premios Best Style a fabri-cantes y New Entrepeneurs.El premio al “Mejor uso de los materiales” recayó en la empresa Dueci Bijoux. Entregó el galardón Chiara Sampietro, presidenta de la Asociación MIBI Fabbriche Italiane. Seguidamente, el premio al “Mejor diseño innovador” fue para la empresa italiana Studio Gi, de la mano de Matthias Roters, presidente de EuroFashion Bi-joux. También se otorgó el premio a la “Mejor presencia en la feria” que fue para la empresa Croczoo de la mano de José Manuel Moreno, presidente de la Asociación SEBIME, y finalmente, el premio para el “Mejor trabajo presentado” novedad de esta edición gracias a la creación del Área de New Entrepreneurs, fue otorgado a Ruth Nadal Joia, la empresa de una joven emprendedora apasionada por el diseño y la creatividad.

Page 16: Textilymoda 229