terres llunyanes

4x4 / 4x4

campament / campamento

alta muntanya / alta montaña

aventura / aventura

barca / barca

bicicleta / bicicleta

camió / camión

cultural / cultural

desert / desierto

ètnic / étnico

fotogràfi c / fotográfi co

paisatge / paisaje

Minibus / Minibus

natrua / naturaleza

platges / playas

ràfting / ráfting

ruta recomenada / ruta recomendada

safari / safari

submarinisme / submarinismo

trekking / trekking

tren / tren

vehicle privat / vehiculo privado

vaixell / barco

fauna i fl ora / fauna y fl ora

autocaravana / autocaravana

minivan / minivan

R

...diuen que hi ha una terra on els arbres neixen del revéson la natura és sàvia i ens ensenya a lluitar,

una terra de mirades inquietes i somriures innocents,de cultures oblidades i d’homes que lluiten

per mantenir-se en el tempsUna terra, on l’aire impregna tot de l’essència del sàndal

on els homes encara viuen entre llegendes i tradicions,una terra, allà on s’acaba el món, habitada per éssers de conte,

impossibles de trobar en cap altre racó...

... em van dir que eren terres llunyanes, però que les experiènciesque hi viuria serien records inesborrables que m’acompanyarien

al llarg del temps...

SORTIDES EN GRUP 2010SALIDAS EN GRUPO 2010

ÀFRICA

ÀFRICA AUSTRAL. Àfrica Austral (23 dies)

ÀFRICA DE L’EST. KENYA I TANZÀNIATerres de vida salvatge (15 dies)El somni d’Àfrica (15 dies)

BENIN / TOGOTerra vudú (15 dies)

BURKINA / MALÍEl país Dogon (10 dies)Ruta Solidària (16 dies)Pel Níger a Tomboctou (16 dies)

ETIÒPIAEl cor d’Àfrica (23 dies)El cor d’Etiòpia (29 dies)El cor de les ètnies (30 dies)Del Danakil a Harar (21 dies)

GÀMBIA / SENEGALRiu d’ètnies (16 dies)Iniciació al Regne Diola (16 dies)

MADAGASCARTerres de Tsingys (21 dies)Expedició Madagascar (27 dies)Ruta Malgaix (22 dies)

MAURITÀNIAEl Sáhara i el mar (13 dies)

MARROCMisteriós marroc (11 dies)

SAFARIS EN CAMIÓ (OVERLAND)Encounter Overland (36 dies)El sol del sud (22 dies)Overland Austral (14 dies)Goril·la Discover (35 dies)

UGANDALes muntanyes de la lluna (21 dies)

AMÈRICA

ALASKALa última Frontera (18 dies)

ARGENTINAPatagònia express (20 dies)

BOLÍVIATerra de contrastos (15 dies)

BRASILPer terres de brasil (15 dies)

CANADÀCiutats i Parcs de l’Est de Canadà (12 dies)

COLÒMBIAAndes i el Carib. Ciutat Perduda (18 dies)

CUBAColors de Cuba (15 dies)

GUATEMALARuta maia (22 dies)

PERÚLa màgia de perú (19 dies)

ÀSIA

ÍNDIAÍndia nord. Viatge a l’experiència (21 dies)Índia sud. La màgia del continent (21 dies)

INDONÈSIATerra d’Orangutans (20 dies)Tribus de Papúa, Tana Toraja y Bali (23 dies)

TAILÀNDIAEl Reino de Siam (19 dies)

VIETNAM / CAMBODJASomriures d’Àsia (21 Dies)

XINAEl país dels núvols (18 Dies)

RUTES RECOMANADES / GUIA TERRESRUTAS RECOMENDADAS / GUÍAS TERRES

Tant a la nostra web, com en aquest catàleg hem marcat certes rutes com a RUTES RECOMANDADESs o RUTES AMB GUIA TERRES LLUNYANES. RUTES RECOMANADESSón Rutes Recomanades aquelles que es diferencien de la resta de programes pel seu disseny, pel seu destí o ruta.Pel seu destí o ruta:Pot ser una ruta recomanada aquella que esdevé en un país en el qual tenim molta experiència treballant o bé per ser una ruta nova

Pel seu disseny:Considerem Rutes Recomanades aquells viatges que han estat dissenyats exclusivament per l’equip de TERRES LLUNYANES in-tentant oferir-vos rutes alternatives a les convencionals per tal que pogueu copsar millor l’essència del viatge, del país visitat i de la gent que l’habita. Ho confi guren els nostres viatges en grups reduïts, amb places molt limitades i amb dates de sortida molt concretes, però sobretot, són viatges que compten amb la valuosa companyia dels nostres GUIES DE TERRES LLUNYANES, sense cap mena de dubte, un valor afegit al viatge.

GUIES DE TERRES LLUNYANESEstem convençuts, i així ens ho fan saber els nostres viatgers any rere any, que els GUIES DE TERRES LLUNYANYES són una clau molt important de l’èxit dels nostres viatges. Aquests han estat especialment seleccionats per a cada destianció segons els seus coneixaments, caràcter, aptituts, tipologia de viatge, etc., però sobretot, per la seva experiència en el món dels viatges i guiant grups. Tots compleixen un procés de formació i estan especial-ment preparats per convertir-se en el vostre millor company de viatge.

Tanto en nuestra web, como en este catálogo hemos marcado cier-tas rutas como RUTAS RECOMENDADAS o RUTAS CON GUÍA DE TERRES LLUNYANES.

RUTAS RECOMENDADASSon Rutas Recomendadas aquellas rutas que se diferencian del resto de programas por su diseño, destino o ruta.Per su destino o ruta:Puede ser una Ruta Recomendada aquella que tiene lugar en un país en el que tenemos mucha experiencia trabajando o porque es una ruta nueva,

Por su diseño:Consideramos Rutas Recomendadas, aquellos viajes que han sido diseñado exclusivamente por el equipo de TERRES LLUNYANES intentando ofrecer rutas alternativas a las convencionales para transmitiros mejor la esencia del viaje, el país visitado y la gente que lo habita. Las confi guran nuestros viajes en grupo reducido, con plazas muy limitadas y fechas muy concretas, pero sobretodo, son viajes que cuentan con la compañía de nuestros Guías TERRES LLUNYANES, sin lugar a dudas un valor añadido al viaje.

GUÍAS DE TERRES LLUNYANESEstamos convencidos y así nos lo hacen saber nuestros viajeros año tras año que los Guías de TERRES LLUNYANES son una clave muy importante en el éxito de nuestros viajes.Son especialmente seleccionados para cada destino, según sus conocimientos, manera de ser, tipología de viaje, etc, pero siempre por su experiencia en el mundo de los viajes y guiando grupos. Todos cumplen un proceso de formación y son especialmente pre-parados para ser vuestro mejor compañero de viaje.

ÀFRICA

ÀFRICA AUSTRAL. NAMIBIA - BOTSWANA - VIC. FALLSÀfrica Austral (23 dies)

ÀFRICA DE L’EST. KENYA I TANZÀNIATerres de vida salvatge (15 dies)El somni d’Àfrica (15 dies)Kènya en Lodge (7 dies)Kènya i Tanzània en Lodge (10 dies)Per Terres del Rift (8 dies)Terres salvatges (7 dies)Trekking Kilimanjaro Marangu / Machame Route (7/8 dies)

BENIN / TOGOTerra vudú (15 dies)

BURKINA / MALÍPel Níger a Tomboctou (16 dies)El país Dogon (10 dies)Ruta Solidària (16 dies)

EGIPTEEl desert Blanc i el Nil en Faluca (15 dies)El Nil en faluca (8 dies)

09

10/12

13

14/15

16

ETIÒPIAEl cor d’Àfrica (23 dies)El cor d’Etiòpia (29 dies)El cor de les ètnies (30 dies)Del Danakil a la ciutat santa de Harar (21 dies)Ètnies de l’Omo (12 dies)Les Terres de Saba (11 dies)Antiga Abyssinia i les ètnies de l’Omo (19 dies)Els regnes de Saba i les Simien mountains (19 dies)El pais surma l’Omo river (19 dies)El pais surma i ràfting per l’Omo (18 dies)

GÀMBIA / SENEGALRiu d’ètnies (16 dies)Iniciació al Regne Diola (16 dies)

LÍBIAL’Akakus i els Ergs (8 dies)Ruta Arqueològica (9 dies)

17/22

22/23

23

MADAGASCARTerres de Tsingys (21 dies)Expedició Madagascar (27 dies)Ruta Malgaix (22 dies)Illes de l’Índic (18 dies)Descobreix la Illa d’Àfrica (18 dies)

MALAWI / ZÀMBIATerres de Livingstone (21 dies / 15 dies)Al teu aire en 4x4 (14 dies)

MAURITÀNIAL’Àfrica del Sàhara (13 dies)

MARROCMisteriós marroc (11 dies)La creu del sud (12 dies)La ruta de les kabash (8 dies)Viatge al Mgoun (8 dies)Viatge al Toukbal (9 dies)Els secrets del sud (11 dies)

24/25

26/27

28

29/30

Terres de somnis, de mirades inquietes, de somriures innocents...Tierras de sueños, de miradas inquietas, de sonrisas inocentes...

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

N

N

N

N

N

N

NÍGERFesta del gerewol, pastors i Teneré (9 dies / 15 dies)La ruta de la sal (15 dies)

SAFARIS EN CAMIÓ (OVERLAND)Namíbia, Botwana i Vic. Falls. Àfrica Austral (23 dies)Kènya i Tanzània: Terres de Vida Salvatge (15 dies)Kènya, Tanzània i Zanzíbar: El Somni d’Àfrica (15 dies)Uganda: Muntanyes de la LLuna (23 dies)Encounter Overland (36 dies)El sol del sud (22 dies)Overland Austral (14 dies)Goril·la Discover (35 dies)

SUDANPer terres núbies (16 dies)El regne dels faraons negres (16 dies)

UGANDALes muntanyes de la lluna (23 dies)La perla d’Àfrica (16 dies)

31

3309101136

34

35/36R

RN Novetat 2010 Ruta recomanada

ÀFRICAViatjar a l’Àfrica amb Terres LlunyanesViajar a África con Terres Llunyanes

ALGÈRIA (Argel)BENÍN (Porto Novo)BOTSWANA (Gaborone)BURKINA (Ougadougou)EGIPTE (El Cairo)ETIÒPIA (Addis Ababa)GÀMBIA (Banjul)KÈNYA (Nairobi)

LÍBIA (Trípoli)MADAGASCAR (Antananarivo)MALAWI (Lilongwe)MALÍ (Bamako)MARROC (Rabat)MAURITÀNIA (Nouakchott)NAMÍBIA (Windoek)NÍGER (Agadez)

SENEGAL (Dakar)SUD ÀFRICA (Pretoria)SUDAN (Khartoum)TANZÀNIA (Dodoma)TOGO (Lome)UGANDA (Kampala)ZÀMBIA (Lusaka)ZIMBABWE (Harare)

01 09 17

02 10 18

03 11 19

04 12 20

05 13 21

06 14 22

07 15 23

2408 16

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

01

14

15

16

17

18

19

20

22

23

24

21

A Terres Llunyanes portem 10 anys dissenyant rutes per aquest increïble continent. Si aleshores vam començar amb una sola ruta en furgoneta pel Marroc, avui, us podem oferir més de 60 rutes a través de 24 països africans. Sempre amb l’objectiu d’oferir viatges diferents, rutes alternatives a les dels circuïts turístics i sobretot, de fer-vos sentir, emocionar i viure al màxim l’experiència de viatjar.

En Terres Llunyanes llevamos 10 años diseñando rutas por este increíble continente. Si entonces empezamos con una sola ruta en furgoneta por Marruecos, hoy, podemos ofreceros más de 60 rutas a través de 24 países africanos. Siempre con el objetivo de ofrecer viajes diferentes, rutas alternati-vas a las de los circuitos turísticos y sobretodo, el de haceros sentir, emocionar y vivir al máximo la experiencia de viajar.

08/09

Des del desert més antic i amb les dunes més altes del món, el Namib Desert, fi ns a la Costa Esquelets, on el silenci cobra vida i la paraula “res” pren aquí el seu màxim signifi cat, experimen-tarem la màgia d’aquesta zona del continent africà. Visitarem els parcs nacionals de’Etosha i Chobe i veurem com la força de l’aigua conquesta la nostra mirada en les Victoria Falls. I fi nalment, la que per a nosaltres és la gran estrella d’aquesta ruta, el Delta de l’Okavango. Un viatge pensat per a aquelles persones a qui no els importa “sacrifi car” la “comoditat” dels hotels, i recuperar els costums dels antics viatgers, acampant sota les estrelles i amb el foc com a espectador de les nostres petites històries viscudes dia a dia.

Desde el desierto más antiguo y con las dunas más altas del mun-do, el Namib Desert, hasta la Costa Esqueletos, donde el silencio cobra vida y la palabra “nada” toma aquí su máximo signifi cado, experimentaremos la magia de esta zona del continente africano. Visitaremos los parques nacionales de Etosha y Chobe y veremos como la fuerza del agua conquista nuestra mirada en las Cascadas Victoria. Por supuesto y como no podía ser de otra forma, en esta ruta le damos mucha importancia a lo que para nosotros es la gran estrella del viaje, el Delta del Okavango. Un viaje pensado para aquellas personas a las que no les importa “sacrifi car” la “comodi-dad” de los hoteles para recuperar las costumbres de los antiguos viajeros, acampando bajo las estrellas y con el fuego como espec-tador de nuestras pequeñas historias vividas día a día.

Johanesburgo / Windhoek / P N. del Namib / Naukluft / Sesriem / Swakopmund / Cape Cross / Twyfelfontein / Damaraland / Epupa Falls / Tribu Himba / Otjitotongwe / P.N. Etosha / Ngepi Okavango / Maun / Parc Nacional del Chobe / Victòria Falls / Johanesburg

NAMÍBIA / BOTSWANA / VICTORIA FALLS

ÀFRICA AUSTRAL23 DIES

ÀFRICA AUSTRALAl sud del continent trobem alguns dels racons més bells del plane-ta, a on la vida encara guarda l’essència dels orígens i ens acosta a un dels espectacles més impressionants: la natura. Ens emocionarà la majestuositat, soledat i silenci del Namib, el desert més antic del món i amb altíssimes dunes que canvien de color passant del groc al vermell més intents dels capvespres africans. Ens deixarà sense alè la força de l’aigua al caure en les Victoria Falls, conegudes com a “el fum que trona” Mosi-oa-Tunya. I ens emocionarem amb les espècies que volten pel Delta de l’Okavango, a les que observarem des del nostre silenciós mokoro.

Al sur del continente, encontraremos algunos de los rincones más bellos del planeta, donde la vida todavía guarda la esencia de sus orígenes y que nos acerca a uno de los espectáculos más impre-sionantes: la naturaleza. Nos emocionará la majestuosidad, la so-ledad y el silencio que invaden el Namib, el desierto más antiguo del mundo y sus altísimas dunas, entre las cuales se refl eja la luz cambiando de color el paisaje y haciéndolo pasar del amarillo más vivo al rojo más intenso con el atardecer. Nos dejará sin aliento la fuerza poderosa del caer del agua en las cataratas Victoria, cono-cidas localmente como Mosi-oa-Tunya, el humo que truena. Y nos emocionarremos con la riqueza y la proximidad de las especies que moran en el Delta del Okavango, a las que podremos observar desde nuestro sigiloso mokoro.

TIPOLOGIA DE VIATGETIPOLOGÍA DE VIAJE

ALLOTJAMENTALOJAMIENTO

DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO

SORTIDES EN GRUPSALIDAS EN GRUPO

PREU DES DE...PRECIO DESDE...

Viatge en camióViaje en camión

Campament / LodgeCampamento / Lodge

23 dies

Mín/Max 10/16 persones

01/07 - 01/08

2.870 €

En el preu d’aquest viatge també s’inclou: Viatge, vols internacionals, pa-gaments locals, assegurança de viatge i asseguraça de cancel·lació.En el precio de este viaje también se incluye: Viaje, vuelos internacionales, pagos locales, seguro de viaje y seguro de cancelación.

R

ÀFRICA DE L’ESTLa vida en els seu estat salvatge. El contacte directe amb la natura. L’Àfrica que sempre veiem en els nostres somnis, existeix en la realitat. La sabana africana, el cel, centre d’un espectacle increïble de llums canviants, planes immenses, volcans silenciosos, vege-tació única i la supervivència com a únic estil de vida. Aquesta experiència es clava en el record per sempre més, i vívid retorna per mostrar-nos l’Àfrica de la qual ens vam enamorar i a la que tornarem una vegada més. Des del vibrant contacte amb les es-pècies dels principals parcs i reserves de Kenya i Tanzània, a les impressionants platges de Zanzíbar. Una ocasió per sentir arran de pell la força de la natura i per copsar paisatges que mai podrem explicar amb la mateixa emoció que els hem viscut.

La vida en su estado salvaje. El contacto directo con la naturaleza. Ese África que siempre hemos visto en nuestros sueños exiten en realidad. La savana africana, el cielo, centro de un espectáculo in-creíble de luces cambiantes, llanuras infi nitas, volcanes silenciosos, vegetación única y la supervivencia como único estilo de vida. Esta experiencia se clava en el recuerdo para siempre haciendo que no podamos olvidar la África que nos enamoró. Desde el vibrante con-tacto con las especies de los principales parques y reservas de Ken-ya y Tanzania, a las impresionantes playas de Zanzíbar. Una ocasión para sentir la fuerza de la naturaleza e impregnarnos de un paisaje imposible de explicar con la misma emoción que lo hemos vivido.

Terres de Vida Salvatge de Terres Llunyanes és un viatge apassio-nant per terres més antigues que la pròpia humanitat, per pai-satges evocadors de cels blaus, taronges i vermells vibrants, per extensions de terres infi nites que es precipiten de sobte en una ferida profunda, que tot i deixar-la marcada, l’ha omplert de vida. Durant quinze dies coneixerem a la seva gent, soparem sota cels estrellats, viurem de molt a prop les llegendes de les muntanyes sagrades, sentirem l’emoció de veure el primer elefant, de divisar el moviment pausat i elegant de les girafes, la por de sentir el rugit del lleó i el crit de les hienes en mig de la nit. Terres Llunyanes us porta a un viatge imprevisible, ple de vivències i emocions que, sense cap mena de dubte, us farà sentir molt a prop de l’essència del món.

Tierras de Vida Salvaje es un viaje apasionante por tierras más an-tiguas que la misma humanidad, por paisajes evocadores de cielos azules, naranjas y rojos vibrantes, por extensiones de tierras infi ni-tas que se precipitan en una profunda herida, que aún dejándola marcada, la ha llenado de vida. Durante quince días conoceremos a su gente, cenaremos bajo espectaculares cielos estrellados, vivi-remos de cerca las leyendas de la montaña sagrada, sentiremos la emoción de ver el primer elefante, de divisar el movimiento ele-gante de las jirafas o el miedo al sentir rugir un león en mitad de la noche. Un viaje lleno de vivencias y emociones que, sin lugar a dudas, os hará sentir muy cerca de la esencia del mundo.

Nairobi / Masaai Mara N.P / Lake Victoria / Serengeti N.P / Lake Natron (Ol Donyo Lengai) / Ngorongoro / Lake Manyara / Kilimanjaro / Arusha / Nairobi

KÈNYA / TANZÀNIA

TERRES VIDA SALVATGE15 DIES



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO




Hotels / CampamentsHoteles / Campamentos

15 dies


03 i 31/07 - 14 y 28/08 - 04, 11 i 18/09 - 02/10Especial sortida Nadal 2010

2.370 €

En el preu d’aquest viatge també s’inclou: Viatge, vols internacionals, pa-gaments locals, assegurança de viatge i asseguraça de cancel·lació.En el precio de este viaje también se incluye: Viaje, vuelos internacionales, pagos locales, seguro de viaje y seguro de cancelación.

KÈNYA / TANZÀNIA R

10/11

L’espectacularitat de la Vall del Rift, la immensitat de les te-rres infi nites del Serengueti, l’explosió de vida del cràter de l’Nogorongoro, les planícies plenes de milers de nyus i zebres de Masai Maara o la bellesa del llac Nakuru. Un viatge pels apassionats de la natura i la vida salvatge, una travessa que us portarà des de les inhòspites terres de Kènya i Tanzània fi ns a les platges paradisíaques de l’exòtica Zanzíbar.

La espectacularidad del Valle del Rift, la inmensidad de las tie-rras infi nitas del Serengueti, la explosión de vida del cráter de Ngorongoro, las llanuras repletas de miles de ñus y cebras de Masai Maara, o la belleza del lago Nakuru. Un viaje para apa-sionados de la naturaleza y la vida salveje, una travesía que os llevará desde las inhóspitas tierras de Kenya y Tanzania hasta las playas paradisíacas de la exótica Zanzíbar.

La Vall del Rift és la llar d’espectaculars planícies, d’impressionants parcs i reserves, que fan que aquest sigui, sense cap mena de dubte, un dels indrets més bells del món. Aquesta ruta us por-tarà a conèixer els mítics Serengueti i Ngorongoro, passant pel Llac Manyara, el parc de Taranguire, paradís de baobabs i el mà-gic Kilimanjaro. Podeu acabar aquest viatge amb una extensió a Zanzíbar.

El Valle del Rift es el hogar de espectaculares planicies e im-presionantes parques y reservas que hacen de este, uno de los lugares más bellos de nuestro planeta. Esta ruta os llevará a conocer los míticos Serengueti y Ngorongoro, pasando por el Lago Manyara, el parque de Taranguire, paraíso de baobabs y el mágico Kilimanjaro. Podeis acabar la ruta con una extensión a Zanzíbar.

KENYA / TANZÀNIA / ZANZÍBAR

SOMNIS D’ÀFRICA15 DIES

TANZÀNIA (OPCIONAL ZANZÍBAR)

PER TERRES DEL RIFT9 DIES

PREU DES DE / PRECIO DESDE... PREU DES DE / PRECIO DESDE...

Aquest preu també inclou vols internacionals i assegurança de viatge i cancel·lació Este precio también incluye vuelos internacionales y seguro de viajes y cancelación

Aquest preu no inclou vols internacionals. Este precio no incluye vuelos internacionales

Nairobi / Lake Baringo / Nakuru N.P. / Masai Mara / Lake Victòria / Serengeti / Ngorongoro / Lake Manyara / Arusha / Zanzíbar

Arusha / Arusha N.P. / Lake Manyara / Serengeti N.P. / Ngorongo-ro / Tarangire /Arusha / Opcional Ext. Zanzíbar 3n/4d

1.115 €1.950 € (pag locals+270€ +560$)

Tot val per viure el dia de l’arribada al cim. Sortir entrada la nit per arribar just quan els primers rajos de sol apareixen per sobre de l’Uhuru Peak, el punt més alt de tota l’Àfrica. Terres Llunyanes us ofereix duess rutes d’ascenció, la Machame Route, i aquesta, la Marangu Route, coneguda també com la ruta de la Coca-Cola, més curta i més fàcil, tot i que segueix tenint la difi cultat que suposa ascendir aquest volcà de 5.895 m.

Todo vale para vivir el día de llegada a la cima. Salir entrada la noche para llegar justo cuando los primero rayos de sol despun-tan sobre el Uhuru Peak, el punto más alto de toda África. Terres Llunyanes os ofrece dos vías de ascensión, la Machame Route y esta, la Marangu Route, conocida también como la ruta de la Coca-Cola, más fácil, y más corta, aunque sigue contando con la difi cultad que supone ascender este volcán de 5.895 m.

TANZÀNIA (MARANGU ROUTE)

TREKKING KILIMANJARO7 DIES

PREU DES DE / PRECIO DESDE...

Aquest preu no inclou vols internacionals / Este precio no incluye vuelos internacionales

Arusha / Mandara / Horombo / Kibo / Uhuru Peak / Horombo / Arusha

1.030 €

KENYA / TANZÀNIA (OPCIONAL ZANZÍBAR)

SAFARI LODGE10 DIES

Arusha / Cràter Ngorongoro / Lake Manyara / Tarangire / Am-boseli / Lake Naivasha / Masai Mara / Nairobi / Opcional Ext. Zanzibar 3n/4d

PREU DES DE / PRECIO DESDE... 1.430 €


KENYA (POCIONAL ZANZÍBAR)

SAFARI LODGE7 DIES

Nairobi / Mt. Aberdares / Llac Nakuru / Llac Naivasha / Masai Mara / Nairobi / Opcional Ext. Zanzibar 3n/4d

PREU DES DE / PRECIO DESDE... 960€


TANZÀNIA (MACHAME ROUTE)

TREKKING KILIMANJARO8 DIES

TANZÀNIA (OPCIONAL ZANZÍBAR)

VIDA SALVATGE7 DIES

Arusha / Machame / Shira / Barranco Camp / Barafu Camp/ Uhuru Peak / Mweka / Arusha

Arusha / Crater del Ngorongoro / Serengeti N.P. / Lake Manyara National Park / Arusha / Opcional Ext. Zanzibar 3n/4d



1.190 €

810 €



12/13

BENÍN / TOGOBENÍN / TOGO

TERRA VUDÚ15 DIES

Benín, aquest petit país situat en el golf del mateix nom i fron-terer amb el gegant Nigèria i el minúscul Togo, allotja una gran varietat de gent, religions i recursos naturals que van des de les terres de la costa amb llacunes i pantans, a les fèrtils terres del centre del país, passant pel muntanyós nord i per les planícies que ens condueixen fi ns al riu Níger. La seva història resulta im-pressionant, doncs va formar part d’un dels imperis més pode-rosos de tota l’Àfrica, el Regne de Dahomey. Però sobretot és un país marcat per uns dels esdeveniments més miserables dels últims segles, el tràfi c d’esclaus. Però aquesta història és de so-bres coneguda...

Benín, este pequeño país situado en el golfo del mismo nombre y fronterizo con el gigante Nigeria y el minúsculo Togo, aloja una gran variedad de gente, religiones y recursos naturales que van desde las tierras de la costa con lagunas y pantanos, a las fértiles tierras del centro del país, pasando por el montañoso norte y las planicies que nos llevan hasta el río Níger. Su historia resul-ta impresionante, pues formó parte de uno de los imperios más poderosos de toda África, el Reino de Dahomey. Pero sobretodo, es un país marcado aún por uno de los acontecimientos más mi-serables de los últimos siglos, el tráfi co de esclavos. Pero esta es otra historia de sobras conocida...

El ritual Vudú, culte als intermediaris entre els déus i l’home, va néixer a Benín i va ser dut a les Antilles americanes pels esclaus. Aquest viatge reuneix les diferents característiques del continent africà, paisatges, cultura, fauna, ètnies, religions i la terra com a un gran tresor, tot això és el que ens anirem trobant durant la nostra ruta per aquest països de vegades desconeguts.

El ritual Vudú, culto a los intermediarios entre los dioses y el hombre, nació en Benín y fue llevado a las antillas americanas por los esclavos. Este viaje reúne las diferentes características del continente, paisajes, cultura, fauna, etnias, religiones y la tierra como un gran tesoro, todo esto es lo que nos vamos a encontrar durante nuestra ruta por estos dos países a veces desconocidos.

Lome / Togoville / Lome / Kpalime / Badu / Kara / Tatasomba / Na-titingou / Pais / Parakou / Abomey / Cotonou / Ganvie / Portonovo / Ouidah / Grand Popo / Lome



BURKINA / MALÍPobles, mercats, colors i una gran diversitat ètnica, des dels man-dinga fi ns als tuareg, passant pels fula, peul, o els dogón, tots ells formen el gran tapís ètnic d’aquesta zona del continent afri-cà. Malí ocupa el cor d’un territori que una vegada va recolzar als grans imperis africans, i com a herència guarda llegendàries ciutats com Timbuktu (Tomboctou), la mesquita de Djenné i el port fl uvial de Mopti. La seva història sempre ha anat lligada als seus deserts i rius. Les rutes comercials del Sàhara van convertir-la un dia en una regió rica, i el riu Níger, un dels més importants i magnífi cs de tot el continent, segueix sent, a dia d’avui una de les artèries principals del país.

Pueblos, mercados, colores y una gran diversidad étnica, desde los mandinga hasta los tuareg, pasando por los fula, peul, o los dogón, todos ellos forman el gran tapiz étnico de esta zona del continente africano. Malí ocupa el corazón del territorio que apoyó una vez a los grandes imperios africanos y como heren-cia, guarda legendarias ciudades como Timbuktu (Tomboctou), la mezquita de Djenné y el puerto fl uvial de Mopti. Su historia simpre ha estado vinculada a sus desiertos y ríos. Las rutas co-merciales del Sahara la convirtieron un día en una región rica, y el río Níger, uno de los más importantes y magnífi cos de todo el continente, sigue siendo, a día de hoy, una de las arterias principales del país.

Pel viatger que busqui l’Àfrica genuïna, la ruta a Tomboctou visi-tant Malí i Burkina pot representar el desenllaç dels seus somnis. La zona d’Àfrica occidental, objecte de la nostra ruta, és una barreja de pobles, mercats i colors en una naturalesa encara ver-ge. Ens mourem per carretera, per pistes bones, dolentes i molt dolentes. Seguirem el riu Níger i els seus inoblidables dies de mercat. El trekking pel país Dogon ens portarà fi ns a èpoques passades. Quan el viatge entra a Burkina, descobrim el gran mo-saic de formes de vida que confi guren aquest país.

Para el viajero que busque el África genuína, la ruta a Tomboc-tou visitando Malí y Burkina puede representar el desenlace de sus sueños. La zona de África occidental, objeto de nuestra ruta, es una mezcla de pueblos, mercados y colores en una naturaleza todavía virgen. Nos moveremos por carretera, por pistas buenas, malas y muy malas. Seguiremos por el río Níger y sus inolvida-bles días de mercado. El trekking que realizaremos por el país Dogon nos trasladará a tiempos pasados. Cuando el viaje entra en Burkina, descubrimos el gran mosaico de formas de vida que confi guran este país.

Bamako / Sikasso / Banfora / Gaoua / Bobo / Mopti / Douetza / Tombuctu / Mopti / Djenne / País Dogon (trekking) / Segu / Bamako

BURKINA / MALÍ

PEL NÍGER A TIMBUKTU16 DIES



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO



Viatge en 4x4Viaje en 4x4

Hotels / Campaments / CasesHoteles / Campamentos / Casas

16 dies


04 i 05/06 - 02, 03, 30 y 31/07 13 i 14/08 - 03 y 04/09 - 01 y 02/10 - 05 y 06/10 - 03 y 04/12

1.950 €

En el preu d’aquest viatge també s’inclou: Viatge, vols internacionals, assegurança de viatge i asseguraça de cancel·lació.En el precio de este viaje también se incluye: Viaje, vuelos internacionales, seguro de viaje y seguro de cancelación.

R

14/15

BURKINA

RUTA SOLIDARIA16 DIES


Des de Terres Llunyanes estem dissenyant una sèrie de rutes de viatge intentant oferir-vos un turisme de convivència, enfocant el turisme com ajuda al desenvolupament. El projecte, ja en mar-xa, és el de la construcció de llars tradicionals preparades per a l’acollida i convivència del turisme, restauració i conservació d’aquestes llars i campaments ja existents aixi com la formació dels seus habitants.

En Terres Llunyanes estamos diseñando una serie de rutas de via-je intentando ofreceros un turismo de convivencia, enfocando el turismo como ayuda al desarrollo. El proyecto, ya en marcha, es el de la construcción de aldeas tradicionales preparadas para la acogida y convivencia del turismo, restauración y conservación de las aldeas y campamentos ya existentes asi como la formación de sus habitantes.

Ouagadougou / Mengue / Fada / Bani / Boala / Doudou / Bodo / Banfora / Lobi / Tiebele / Ouaga

1.950 €


MALÍ

EL PAÍS DOGÓN10 DIES


Un viatge per les ciutats dels antics Imperis de Ghana i Mali, en el gran riu que va unir el Nord i el Sud, en el penya-segat que guarda encara als ancestres d’aquell poble mític anomenat Dogon. Ens traslladarem a temps remots visitant els pobles pen-jats que romanen intactes i, comprendrem com la natura es pot barrejar amb una vida quotidiana, intensa en ritus i tradicions.

Un viaje por las ciudades de los antiguos Imperios de Ghana y Malí, en el gran río que unió el Norte y el Sur, en el acantilado que guarda todavía a los ancestros de ese pueblo mítico llama-do Dogón. Nos trasladaremos a tiempos remotos, visitando los pueblos colgados que permanecen intactos y comprenderemos como la naturaleza se mezcla con la vida cotidiana, intensa en ritos y tradiciones.

Bamako / Segu / Mopti / Djenne / Mopti / Songho / Bandiangara / Shanga / Mopti / Segou /Bamako

1.620 €


EGIPTELa terra del gran Nil, el regal dels deus a un poble. Egipte és avui una barreja d’empremtes d’altres temps, d’infl uències modernes del nostre segle, de la cultura islàmica... Piràmides, esfi nxs, temples de l’època faraònica s’erigeixen propers a caòti-ques ciutats, a pobles humils de camperols que encara llauren la terra amb rudimentàries eines i que carreguen les collites a lloms d’incansables rucs. Un país de mítiques històries, d’oasis de somni, de sorra daurada, de muntanyes llegendàries, bressol de civilitzacions, religions i grans misteris.

La tierra del gran Nilo, el regalo de los dioses a un pueblo. Egipto es hoy una mezcla de legados de otros tiempos, de infl uencias modernas de nuestro siglo y de la cultura Islámica. Pirámides, esfi nges y templos de la época faraónica se erigen cercanos a caóticas ciudades, a pueblos de humildes campesinos que aún trabajan la tierra con rudimentarias herramientas y que cargan sus cosechas en incansables burros. Un país de míticas historias, de oasis de ensueño, de arenas doradas, de montañas legenda-rias, cuna de civilizaciones, religiones y de grandes misterios.

DESERT BLANC I EL NIL16 DIES

Un viatge que sense oblidar els mítics llocs de l’època faraònica, ens acostarà fi ns a un dels deserts més bonics del planeta, el White Desert i els seus impactants oasis. Una experiència única que fi nalitzarà amb un creuer pel llegendari Nil en faluca, la tradicional embarcació egípcia, i que ens ajudarà a entendre la vida de tots els que s’estableixen a la riba del riu.

Un viaje que, sin olvidar los míticos lugares de la época faraóni-ca, nos acercará a uno de los desiertos más bonitos del planeta, el Desierto Blanco y sus impactantes oasis. Una experiencia úni-ca que fi nalizará navegando por el legendario Nilo en faluca, las tradicionales embarcaciones egipcias, que nos ayudará a enten-der la vida de todos los que habitan a orillas del río.

El Cairo / Oasis de Bahariya / Desierto Blanco / Montaña de Cris-tal / Oasis de Dakhla / Oasis Kharga / Desert Blanc / Aswan / Daraw / Kom Ombo / Fawaza / Edfu / Luxor / El Cairo

PREU DES DE / PRECIO DESDE... 980 €


EL NIL EN FALUCA10 DIES

Una ruta diferent, un viatge que ens durà a navegar pel riu dels rius, el mític Nil, viatjant amb la nostra faluca entre oasis i de-serts. I només amb el so del vent empenyent la vela, ens traslla-darem a temps faraònics.

Una ruta diferente que nos llevará a navegar por el río de los ríos, el mítico Nilo. Viajando con nuestra faluca entre oasis y de-siertos, y sólo con el sonido del viento empujando la vela, nos trasladaremos a tiempos faraónicos.

El Cairo / Aswan / Nil / Daraw / Kom Ombo / Fawaza / Edfu / Luxor / El Cairo



16/17

ETIÒPIAAddis Ababa / Kombolcha / Bati / Woldya / Lalibela / Asheten Mariam / Lalibela /Bahir Dar (Llac Tana i Nil Blau) / Gondar / Addis Ababa / Arbaminch / Dorze / Chamo Lake / Jinka / Mago N.P / Karo Kortcho / Dimeka / Turmi / Omorate / Konso / Yabelo / Agere Maryam / Langano / Addis Ababa




DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO



Viatge en vehicles 4x4 / BusViaje en vehículos 4x4 / Bus

Hotels /CampamentsHoteles / Campamentos

23 dies


03 y 31/07- 07/08 - 04/0902/10

2.455 €

EL COR D’ÀFRICA23 DIES

La ruta el Cor d’Àfrica ens conduirà a un país ple de misteris, per a moltes persones, a una de les zones més inaccessibles del planeta. Etiòpia és el país ètnic per excel·lència. La història de les seves tribus és el primer pas que hem de donar per a entendre una manera de viure molt llunyana a la nostra. Travessar de nord a sud Etiòpia i descobrir la riquesa humana de la seva gent, el caràcter i tradició dels seus pobles i ètnies, acostar-nos a formes de vida del passat que conviuen amb al present. Un viatge per la seva història i les llegendes que ens portaran a la època de la reina de Saba i el Rei Salomó, un recorregut pels seus mercats i ciutats que ens permetrà descobrir la gran varietat d’aquest extraordinari país.

La ruta el Corazón de África nos conducirá a un país lleno de misterios, para muchas personas, a una de las zonas más in-accesibles del planeta. Etiopía es el país étnico por excelencia. La historia de sus tribus es el primer paso que tenemos que dar para entender una manera de vivir muy lejana a la nuestra. Atra-vesar de norte a sur Etiopía, descubrir la riqueza humana de su gente, el carácter y tradición de sus pueblos y etnias, acercarnos a formas de vida del pasado que conviven con el presente. Un viaje por su historia y leyendas que nos llevará hasta la época de la Reina de Saba y el Rey Salomón, un recorrido por sus merca-dos y ciudades que nos permitirá descubrir la gran variedad de este extrarodinario país.

Etiòpia es quedarà per sempre en el teu record. Potser la seva capacitat de sorprendre a tot qui l’ha visitat és el que fa que si-gui un viatge impossible d’oblidar. A Terres Llunyanes, us oferim la possibilitat de descobrir un dels indrets més extraordinaris del planeta. Un país amb una gran varietat ètnica, de gran qualitat humana, amb un paisatge espectacular i una història sorprenent. Pocs llocs ofereixen el gran contrast d’aquest país. Des de les altes muntanyes de les Simien Mountains a on sembla que toquis el cel, al mateix infern en el Desert del Danakil. Des de les zones semiàri-des frontereres amb Sòmalia a les fèrtils terres properes al Sudan amb boscos tropicals i plantacions de tè i cafè. Una terra llunyana que sentireu propera i càlida quan coneixeu a la seva gent.

Etiopía se quedará para siempre en tu recuerdo. Quizá, su capa-cidad de sorprender a todo aquel que la visita hace que sea un viaje imposible de olvidar. En Terres os ofrecemos la posibilidad de descubrir uno de los lugares más extraordinarios del planeta. Un país con una gran variedad étnica, de gran calidad humana, con un paisaje espectacular y una historia sorprendente. Pocos lugares ofrecen el gran contraste de este país. Desde las altas montañas de las Simien Mountains, donde pareces tocar el cielo, al mismo infi erno en el Desierto del Danakil. Desde las zonas semiáridas frontera con Somalia a las fértiles tierras cercanas a Sudán con bosques tropicales y plantaciones de te y café. Una tierra lejana que sentiréis cálida y próxima en cuanto conozcáis a su gente.

R

EL COR D’ETIÒPIA29 DIES

Una nova ruta que ens portarà per terres de l’Antiga Abyssina i ens remuntarà a l’època de la Reina de Saba, el Rei Salomó i l’Arca de l’Aliança. Coneixerem les mil·lenàries esglésies de Lali-bela, el màgic Llac Tana i el mític naixement del Nil Blau. Segui-rem cap a Sudan travessant petits pobles i ciutats oblidades pel turisme per arribar, després d’un trajecte difícil, a una zona entre muntanyes, on a l’aixecar-se els núvols, descobrim un paisatge que ens deixarà sense respiració, la terra Surma. Encara emo-cionats pels dies viscuts, viatjarem cap al sud, cap a la màgica Vall de l’OMO per conèixer el racó ètnic de major diversitat del planeta (Boréna, Banna, Bume, Dassanech, Karo, Konso, Erbore i Hammer), i donar fi , així, al nostre viatge.

Una nueva ruta por tierras de la Antigua Abyssina que nos remontará a la época de la Reina de Saba, el Rey Salomón y el Arca de la Alianza. Conoceremos las milenarias iglesias de Lalibela, el mágico Lago Tana y el mítico nacimiento del Nilo Azul. Seguiremos hacia Sudán atravesando pequeños pueblos y ciudades olvidados por el turismo para llegar, tras un trayecto difícil, a una zona entre montañas, donde al levantarse las nubes descubrimos un paisaje que nos dejará sin respiración, la tierra Surma. Aún emocionados por los días vividos, viajaremos hacia el sur, hacia el mágico Valle del Omo para conocer el rincón étni-co de mayor diversidad del planeta y dar fi n a nuestro viaje.

Addis Ababa / Kombolcha / Woldya / Lalibela / Bahir Dar / Llac Tana / Nil Blau / Chagni / Benishangul / Nekemte / Mizan Teferi / Tulgit / País Surma / Tulgit / Bebeka / Jima / Gurage / Arba Minch / Chencha / Turmi / Dassanech / Kangate / Kortcho / Dimeka / Turmi / Konso / Yabelo / Dila / Langano / Addis Ababa



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO



Viatge en vehicles 4x4 / BusViaje en vehículos 4x4 / Bus


29 dies


31/07

2.965 €


R

18/19

Addis Ababa / Dire Dawa (Harar) / Harar / Awash N. P. / Semera / Afrera / Dodom / Ahmed Ale / Dalol / Mekele / Hawsen (Tigray churches) / Mekele (Tigray churches) / Lalibela / Hayk / Kombol-cha / Bati market / Addis Ababa



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO



Viatge en vehicles 4x4Viaje en vehículos 4x4


21 dies

Mín 2 persones

30/10 - 13/11- 04/12

consultar preus

DEL DANAKIL A HARAR21 DIES

Al Nord d’Etiòpia, entre el Mar Roig i el Nil Blau i molt a prop de la frontera amb Eritrea trobem uns dels indrets més estranys, increïbles i impossibles d’imaginar. A uns 150 metres per sota del nivell del mar està el desert del Danakil, la zona més càlida del planeta, un autèntic infern a la terra de muntanyes negres i formacions de sal com el Dallol. La nostra ruta começa a la ciutat de Harar amb les seves dones vestides de colors vibrants i crida-ners. Després, travessarem aquest paisatge de colors ataronjats, blancs o verds i els seus més de 40 graus durant el dia, acom-panyats pel ritme pausat, quasi immòbil de les caravanes de camells carregats amb blocs de sal. I després de l’aventura, les esglesies excavades a la roca de Tigray per acabar a Lalibela.

En el Norte de Etiopía, entre el Mar Rojo y el Nilo azul y muy cerca de la frontera con Eritrea encontramos uno de lugares más extaños e imposibles de imaginar. A unos 150 metros por de-bajo del nivel mar se halla el desierto del Danakil, la zona más cálida del planeta, un auténtico infi erno en la misma tierra de montañas negras y formaciones de sal com el Dallol. Nuestra ruta dará inicio en la ciudad de Harar. Después atravesaremos este paisaje de colores anaranjados, blancos o verdes, a más de 40 grados durante el día, acompañados por el ritmo pausado, casi inmóbil de las caravanas de camellos cargados con sal. Y tras la aventura, las iglesias excavadas en la roca de Tigray para acabar en Lalibela.

R

EL COR DE LES ÈTNIES29 DIES

Un viatge per l’essència més pura d’Etiòpia. Aquesta és la ruta del Cor de les ètnies. Un apassionant viatge pel sud d’aquest país que ens portarà a conèixer zones molt poc explorades, amb pai-satges sorprenents que, sense cap mena de dubte, us arribaran a emocionar. Aquest és un viatge d’una gran qualitat humana, a on coneixerem, de molt a prop, les tradicions i cerimònies d’ètnies com els Anuak, Nuer, Surma, Hammer, Karo, Dassanetch o Konso entre d’altres. Un tranquil descens en barca pel riu Omo marcarà la meitat del viatge, i ens permetrà viure uns dies en una atmosfe-ra especial, acampant a les vores del riu i en els quals refl exionar sobre el viscut en els dies previs, i preparar-nos per tot el que encara ens queda per descobrir.

Un viaje por la esencia más pura de Etiopía. Esta es la ruta del Corazón de las etnias. Un apasionante viaje por el sud de este país que nos llevará a zonas muy poco exploradas, con paisajes sor-prendentes, que sin lugar a duda, nos llegarán a emocionar. Este es un viaje de gran calidad humana, donde conoceremos, muy de cerca, las tradiciones y ceremonias de etnias como los Anuak, Nuer, Surma, Hammer, Karo, Dassanetch o Konso entre otras. Un tranquilo descenso en barca por el río Omo marcará la mitad del viaje y nos permitirá pasar unos días en una atmósfera especial, acampando a orillas del río y en los que podremos refl exionar sobre todo lo vivido hasta el momento y prepararnos por todo lo que aún nos queda por descubrir.

Addis Ababa / Gurage / Jima / Gambela / Bebeka / Tulgit / Kibish / Tum / Adikas / Mui / Omo River / Karo Kortcho / Turmi / Key Affer / Hammer Land / Dimeka / Konso Land / Arba Minch / Langano / Addis Ababa



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO



Viatge en vehicles 4x4 / BarcaViaje en vehículos 4x4 / Barca


29 dies


03/07 - 01/08 - 04/09

4.460 €


ÈTNIES DE L’OMO11 DIES

L’essència d’aquest viatge la trobem a les tribus com els Mursi, amb els plats labials de les seves dones; els Karo, amb múltiples escarifi cacions en els seus cossos, o els Hammer, d’extremada be-llesa i amabilitat, sense oblidar la resta de tribus del sud del país com els Dorze, Konso, Ari, Borena, Dasanech i una infi nitat de grups ètnics, tots ells amb diferents llengües, tradicions i rituals.

La esencia de este viaje la encontramos en tribus como los Mursi, con los platos labiales de sus mujeres; los Karo, con múltiples es-carifi caciones en sus cuerpos, o los Hammer, etnia de extremada belleza y amabilidad, sin olvidar al resto de tribus del sur del país como los Dorze, Konso, Ari, Borena, Dasanech y una infi nidad de grupos étnicos, todos ellos con diferentes lenguas y tradiciones.

Addis Ababa / Llac Langano / Arbaminch / Jinka / Mago N.P / Turmi / Karo Kortcho / Konso / Arbaminch / Addis Ababa



20/21

LES TERRES DE SABAPER CARRETERA, 15 DIESAMB VOLS DOMÈSTICS, 10 DIES

Una ruta pel nord d’Etiòpia que ens conduirà a un país ple de misteris, amb paisatges mai no imaginats, recursos naturals com el Llac Tana i les Fonts del Nil Blau que es barregen amb les mil·lenàries esglésies monolítiques de Lalibela, o els magnífi cs castells medievals de la ciutat de Gondar, Axum i les Simien Mountains.

Una ruta por el norte de Etiopía que nos conducirá a un país lleno de misterios, con paisajes jamás imaginados, recursos naturales como el Lago Tana y las Fuentes del Nilo Azul que se entremezclan con las milenarias iglesias monolíticas de Lalibela, o los magnífi -cos castillos medievales de la ciudad de Gondar, Axum y las Simien Mountains.

Addis Ababa / Bahir Dar / Gondar / Simien Mountain / Axum / Yeha / Gheralta / Mekele / Lalibela / Kombolcha / Addis Ababa

PREU DES DE / PRECIO DESDE... 1.670 € (Per carretera)


ANTIGA ABYSSINIA I LES ÈTNIES DE L’OMO19 DIES

Nord i Sud d’un país increïble. Des de les terres plenes d’història del nord a la diversitat ètnica del sud. Un viatge a través del temps i ple de llegendes. Si al sud veurem una manera de viure molt llunyana de la nostra amb ètnies com els Mursi, Karo o Ha-mmer, al nord passejarem entre esglésies monolítiques, castells i cims amb paisatges únics habitats per éssers de conte.

Norte y Sur de un país increíble. Desde las tierras llenas de histo-ria del norte, a la diversidad étnica del sur. Un viaje a través del tiempo y lleno de leyendas. Si en el sur veremos formas de vida muy lejanas a la nuestra con etnias como los Mursi, karo o Ham-mer, en el norte pasearemos entre iglésias monolíticas, castillos y cumbres con paisajes únicos habitadas por seres de cuento.

Addis Ababa / Bahir Dar / Gondar / Semien Mountains / Axum / Lalibela / Asheten Mariam / Addis Ababa / Arbaminch / Jinka / Mago N.P. / Jinka / Turmi / Karo Kortcho / Konso / Arbaminch / Langano / Addis Ababa



ELS REGNES DE SABA I LES SIMIEN MOUNTAINS18 DIES

El Nord d’Etiòpia guarda grans sorpreses pel visitant, Castells medievals, esglésies monolítiques, el llac Tana, la llegenda de la reina de Saba i l’arca de l’Aliança. Però sense cap mena de dubte, el que més sorprèn a tot el que la visita és les Semien Mountains, el “sostre d’Àfrica” un escenari proper als núvols a on trobarem éssers extrarodinaris com el gelada baboon.

El Norte de Etiopía guarda grandes sorpresas. Castillos media-vales, iglesias monolíticas, el lago Tana, la leyenda de la Reina de Saba y el Arca de la Alianza... Pero, sin ninguna duda, lo que más sorprende son las Semien Mountains, “el techo de África”, un escenario próximo a las nubes donde encontraremos seres extraordinarios como el gelada baboon.

Addis Ababa / Bahir Dar / Gondar / Semien Mountains / Denbark / Sankaber / Geech / Imetgogo / Ambilco / Sona / Merakibia / Mullite / Adarkai / Axum / Lalibela / Addis Ababa

PREU DES DE / PRECIO DESDE... a consultar


EL PAÍS SURMA I RAFTING PER L’OMO18 DIES

Addis Ababa / Jima / Bebeka / Tulgit / Kibish / Mui / Nyangatom / Omo Mursi / Omo River / Turmi / Dimeka / Arba Minch / Langano / Addis Ababa


EL PAÍS SURMA I L’OMO19 DIES

Addis Ababa / Gurage / Jima / Bebeka / Tulgit / Kibish / Tum / Mui / Omo N.P / Nyangatom / Omo Mursi / Mago N.P / Turmi / Dimeka / Turmi / Arba Minch / Langano / Addis Ababa




22/23

GÀMBIAMolt probablement més d’un cop haureu perdut aquest petit país en el mapa d’Àfrica. Situat a la costa oest i envoltat per Se-negal, Gàmbia reuneix en pocs kilómetres una magnífi ca costa, impressionants reserves naturals, i sobretot, una vibrant cultura que no deixarà indiferent a cap visitant i que farà que ens man-tinguem sempre amb el ulls ben oberts. Donant-li abric es troba Senegal, un gran oasi replet de fèrtils terres, boscos i cultius, de vegetació exhuberant i plena de vida, sobretot comparant-lo amb les terres desèrtiques que l’envolten.

Muy probablemente hayamos perdido, más de una vez, este pequeño país en el mapa de África. Situado en la cosa oeste y rodeado por Senegal, Gambia reune en pocos kilómetros una magnífi ca costa, impresionantes reservas naturales, y sobretodo, una vibrante cultura que no dejará indiferente a ningún visitante y que hará que siempre nos mantengamos con los ojos bien abiertos. Dándole abrigo se encuentra Senegal, un gran oasis repleto de fértiles tierras, bosques y cultivos, de vegetación ex-huberante y llena de vida, sobretodo si la comparamos con las tierras desérticas que lo rodean.

Banjul / La costa del somriure / Brikama / Kartong / Brikama / Giracumu / Thionk / Excursió a les illes karoninques del delta del riu Cassamance (Thionk-Essil-Sankoy-Albadari-Brikama) / Ziguin-chor / Oussouye / M’Lomp / Eudiougou / Oussouye / Boucoutte / Djembereng / Brikama / Llocs de rite (Abuko i Kachikali) / mercats gambians (Brikama- Banjul-Serekunda)



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO



GÀMBIA / SENEGAL

REGNE DIOLA16 DIES

Conviure amb els dioles és una experiència innovidable. Perso-nes hospitalàries, afables, reservades però sobretot, orgullosos de les seves arrels, tradicions i respectuosos amb la seva natura. Una proposta de viatge iniciàtica a la cultura africana des de les seves arrels amb la diversitat de l’ètnia diola (fonyi, karoninque, essil). Un despertar a la Baixa Cassamance més rural, intacte i amb els valors de la cultura, tradició i força, el lema dels dioles. Des de la part més septentrional que ens mostrarà els usos ja-balístics i la convivència, al delta del bolong del riu, enmig de manglars, ocells i animisme, per arribar a la part més meridional, al reducte del reialme d’Oussouye, on encara es conserva la fi gu-ra del rei i la costa atlàntica amb palmerals a la platja i extensos boscos de ceibes centenàries.

Convivir con los diolas es una experiencia innovidable. Personas hospitalarias, afables, reservadas pero, sobre todo, orgullosos de sus raíces, tradiciones y respetuosos con su naturaleza. Una pro-puesta de viaje iniciática a la cultura africana desde sus raíces con la diversidad de la etnia diola (fonyi, karoninque, essil). Un despertar en la Baja Cassamance más rural, intacta y con los valores de la cultura, tradición y fuerza, el lema de los diolas. Desde la parte más septentrional que nos mostrarán los usos jabalísticos y la convivencia, al delta del Bolongo del río, en me-dio de manglares, pájaros y animismo, para llegar a la parte más meridional, en el reducto del reino de Oussouye.


Camp. / Cases locals / VaixellCamp. / Casas locales / Barco

16 dies

Mín/Max 10 persones

19/06 - 17 y 31/07 - 14/08 - 04/09 - 02/10

1.690 €


R

Banjul / La costa del somriure / Brikama / Wassu / Bansang / Tambacounda /Kedougou / Trekking al País Bassari / Mako / Kolda / Thionk / Essil / Excursió a l’illa de Cuba / Thionk / Essil / Brikama / Bakau / Banjul / Serekunda / Brikama



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO



GÀMBIA / SENEGAL

RIU D’ÈTNIES16 DIES

L’aigua és l’essència de la vida, l’element conductor del RIU d’ÈTNIES. Des de la desembocadura del riu Gàmbia amb tot l’esplendor comercial de la costa gambiana poblada pels man-dinkes, fi ns a l’interior peul, àrid i sec. Més endins, gairebé, a les fonts del riu Gàmbia, arribem al País dels Essers Vius, els Bassa-ris, que conjuntament amb els dioles de Cassamance, han sabut conservar les tradicions centenàries de l’animisme i l’ús sostenible dels recursos agropecuaris. Dues regions senegaleses on conviu-rem amb la seva gent per poder comprendre la cultura, la tradició i la força com a lei-motiv existencial. Retrobarem la desembocadu-ra, en aquest cas d’un bolong del riu Cassamance, per navegar-lo envoltat de manglars.

El agua como esencia de la vida y elemento conductor del RÍO de ETNIAS. Desde la desembocadura del río Gambia con todo el esplendor comercial de la costa gambiana poblada por Mandin-gas, hasta el interior Peul, árido y seco. Más adentro, casi, en el nacimiento del río Gambia, nos transportamos al País de los Seres Vivos, los Bassari, que conjuntamente con los Diolas de Cassaman-ce, han sabido conservar las tradiciones centenarias del animismo y el uso sostenible de los recursos agropecuarios. Dos regiones senegalesas donde conviviremos con su gentes para poder com-prender la cultura, la tradición y la fuerza como lei-motiv existen-cial. Volveremos a la desembocadura, en este caso en un Bolongo por el río Cassamance, para navegarlo rodeado de manglares.


Camp. / Cases locals / VaixellCamp. / Casas locales / Barco

16 dies

Mín/Max 10 persones

19/06 - 17 y 31/07 - 14/08 - 04/09 - 02/10

1.770 €


R

24/25

LÍBIAPoca gent sap quins secrets amaga Libia i quin és el seu paper en la història de les cultures mediterrànies i el lloc que ocupa dins l’Àfrica. Aquest país és el gelós guardià de vestigis d’epoques passades, doncs en ell es van establir importants ciutats gregues i romanes. Però també és l’escenari d’un dels paisatges desèrtics més excepcionals del món. El desert envaeix Líbia ocupant el 90% del seu territori oferint al visitant, un espectacular mar de sorra que deixa entreverue, de tant en tant, encantadors oasis on les antigues caravanes de camells feien parada per agafar forcer i refer-se de la duresa del desert.

Poca gente sabe de los secretos que esconde Libia y cual es su papel en la historia de las culturas mediterraneas, así como el lugar que ocupa en África. Este país, es celoso guardian de vestigios de épocas pasadas, pues en él se establecieron impor-tantes ciudades griegas y romanas. Pero también es el escenario de uno de los paisajes desérticos más excepcionales del mun-do. El desierto invade Libia ocupando el 90% de su territorio y ofreciendo al visitante un espectacular mar de arena que deja entrever, de vez en cuando, encantadores oasis donde las an-tiguas caravanas paraban para coger fuerzas y rehacerse de la dureza del desierto.

L’AKAKUS I ELS ERGS8 DIES

El desert és el gran protagonista d’aquesta ruta. Una travessa que ens portarà a conèixer una terra amb un passat més humit del que és avui l’impacable desert, però que ens farà gaudir d’un paisage majestuós, bell i sensual, amb grans mars de dunes infi -nites, els “ergs” que ens enganxarà per sempre.

El desierto es el gran protagonista de esta ruta. Una travesía que nos llevará a conocer una tierra con un pasado más húmedo de lo que resulta hoy el impacable desierto, pero que nos hará dis-frutar de un paisaje majestuoso, bello y sensual, con un gran mar de dunas infi tas, los “ergs” que nos enganchará para siempre.

Shebha / Al Aweinat / Akakus / Wady Matkandush / Idhan Mur-quz / Erg Ubari / Llacs Gabraun i Mandara / Sebha / Tripoli



RUTA ARQUEOLÒGICA8 DIES

Líbia ha estat punt d’encreuament d’història, de continents i d’antics imperis. La Ruta Arqueològica de Terres Llunyanes us portarà a un viatge a través del temps per traslladar-vos a èpo-ques passades i mostrar-vos les restes de les diferents cultures que han tingut lloc en aquest increïble país.

Libia ha sido encrucijada de historia, continentes y antiguos im-perios. La Ruta Arqueológica de Terres Llunyanes os llevará a un viaje a través del tiempo, para trasladaros a épocas pasadas y mostraros los vestigios de las diferentes culturas que han tenido luar en este increible país.

Tripoli / Sa Bratah / Nalut / Ghadames / Kabaw / Benghazi / Pto-lemaida / Qaser Libya / Apolonia / Cirene / Bengahazi / Tripoli / Leptis Magna / Tripoli



MADAGASCARTerra de barreges, d’olor a vainilla, de paisatges de conte, d’arbres impossibles, d’animals únics al món, de tabús, de tra-dicions... això és Madagascar. Fa 180 milions d’anys un tros del que ara és Àfrica es va separar per iniciar un llarg viatge a través de l’oceà Índic i xocar, fi nalment, amb el que ara coneixem com Àsia. Pel camí, es va deixar un tros oblidat. L’actual Madagascar. Sembla curiós, però podem dir, que ja en el seu origen, Malgasy era una terra de barreja, un mestissatge entre Àfrica i Àsia. Avui, és la llar de 200.000 espècies entre fauna i fl ora, de les quals, més de 8.000 són endèmiques, i 18 ètnies diferents provinents d’Aràbia, d’Àsia, d’Àfrica, o descendents dels antics pigmeus.

Tierra de mezclas, de olor a vainilla, de paisajes de cuento, de árboles imposibles, de animales únicos en el mundo, de tabúes, de tradiciones... esto es Madagascar. Hace 180 millones de años, un trozo de lo que ahora es África se separó para iniciar un largo viaje a través del océano Índico y chocar fi nalmente con lo que ahora conocemos como Asia. Por el camino, se dejó un trozo olvidado. La actual Madagascar. Es curioso, pero casi po-dríamos afi rmar, que ya desde su origen, Malgasy es una tierra de mezclas, de mestizaje entre África y Asia. Hoy habitan en ella 200.000 especies entre fauna y fl ora, de las cuales, más de 8.000 son endémicas y 18 étnias diferentes provinentes de Arabia, Asia, África o descendientes de los antiguos pigmeos.

TERRA DE TSINGYS21 DIES

Els Tsingys, les altives formacions de ferro del P.N. del Tsingy de Bemaraha, els mil·lenaris baobabs de Morondava, les platges d’Ifaty, els Parcs de Ranomafana o Isalo entre d’altres i les mi-gracions de les balenes geperudes.

Los Tsingys, las altivas formaciones de hierro del P. N. del Tsingy de Bemaraha, los milenarios baobabs de Morondava,las playas de Ifaty, los Parques de Ranomafana o Isalo entre otros y las mi-graciones anuales de las ballenas jorobadas.

Paris / Nosy Be / Antananarivo / Andasibe / Ambatolampy / Ant-sirabe / Ambositra / Ambalandingana / Trekking Zafi maniry / Am-balandingana / P. N. Ranomafana / Sahambavy / Finarantsoa / Ambalavao / Reserva de Anja / P.N. Isalo / Trekking Parc Nacional de l’Isalo / Tulear / Ifaty / Tulear / Morondava / Belo sur Tsiribihina / Bekopaka / rekking P. N. del Gran Tsingy de Bemaraha / Av. de Baobabs /Morondava / Antananarivo / Saint Marie / Antanana-rivo / París


Aquest preu també inclou, vols internacionals des de París i assegurança de viatge i cancel·lació / Este precio también incluye, vuelos internacionales desde París y seguro de viajes y cancelación

RUTA MALGAIX22 DIES

Una ruta que ens portarà a conèixer la enorme varietat de paisat-ges i ecosistemes d’aquesta illa. Des de les planícies de la capital Antananarivo, a la costa est a on trobem els P.N. de Ranomafana i els pobles Zafi manirys, passant pel P. N. d’Isalo, un dels racons més bells de la illa.

Una ruta que nos llevará a conocer la enorme variedad de paisjes y ecosistemas de esta isla. Desde las planícies de la capital Tana, a la costa este, con el P.N. de Ranomafana y los pueblos Zafi manirys, pasando por el P. N. de Isalo, uno de los rincones más bellos.

Antanarivo / R. Peryras Mandraka / Andasibe / Trek. P. N. Andasibe / Mantadia / Ambatolampy / Antsirabe / Ambositra / Ambalandin-gana / Trek. Zafi maniry / Faliarivo / Ambalandingna / Ambohimasoa / P. N. de Ranomafana / Manakara / Navegació canal Pangalanes / Tren de la Selva / Sahambavy / Finarantsoa / Ambalavao / Reserva de Anja / Andringitra / Trek. P.N. d’Andrigitra /Ihosy / P. N. del Isalo / Trekking P. N. de l’Isalo / Tulear / Ifaty / Tulear / Antananarivo


Aquest preu també inclou, vols internacionals des de París i assegurança de viatge i cancel·lació / Este precio también incluye, vuelos internacionales desde París y seguro de viajes y cancelación26/27

MADAGASCAR / ILLES MAURICI

ILLES DE L’ÍNDIC18 DIES

Un viatge de somni que ens portarà pels principals Parcs i Reser-ves del Sud d’aquesta exòtica illa, com el bell Isalo o la peculiar reserva d’Anja, per acabar en les paradisíaques illes Maurici. Un gaudir pels sentits.

Un viaje de ensueño que nos llevará por los principales parques y reservas del sur de esta exótca isla, como el bello Isalo o la peculiar reserva de Anja, para acabar en las paradisíacas islas Mauricio, un deleite para los sentidos.

Els camins invertebrats del llunyà oest malgaix. Les pistes plenes de pols que ens portaran a recuperar la veritable aventura perse-guint un dels últims somnis dels aventurers moderns.

Los caminos invertebrados del lejano oeste malgache. Las pistas polvorientas que nos llevarán a recuperar la verdadera aventu-ra persiguiendo uno de los últimos sueños de los aventureros modernos.

París / Maurici / Antananarivo /Antananarivo / Reserva de Pe-yrieras Mandraka / Andasibe / Reserva de Analamazaotra / P.N. Andasibe / Mantadia / Ambatolampy / Antsirabe / Ambositra /Ranomafana / Sahambavy / Finarantsoa / Ambalavao /Reserva de Anja / P.N. Isalo / Trekking P.N. del Isalo / Tulear / Antananarivo / Illa Maurici / París CDG


DESCOBRINT L’ILLA D’ÀFRICA18 DIES

París (vol) / Antananarivo / Antsirabe / Ambositra / Ambalan-dingana / Tekking Zafi maniry / Sahambavy (Tren de la Selva) / Manakara (canoes) / Canal de Pangalanes / Manakara / P.N. de Ranomafana / Sahambavy / Reserva de Anja / Parque Nacional de Isalo / Tulear / Ifaty / Antananarivo (vol) / París




MALAWIDes de que el Dr. Livingstone va trepitjar terra africana a Cape Town, fi ns als seus últims dies de vida i, després d’haver recorre-gut i explorat les Terres Llunyanes del continent Africà, va passar molt de temps. Finalment va quedar convençut que, Malawi, era el lloc gairebé perfecte per establir-se. Tan sol fent un cop d’ull als països que l’envolten (Zàmbia, Moçambic i Tanzània), ja podem imaginar que és un dels indrets més impactants a nivell paisat-gístic d’Àfrica. Però una de les joies que amaga aquest país és el gran llac Malawi el tercer de major mida a l’Àfrica i probablement el més bonic de tots, amb aigües transparents i amb una vida marina que res ens fa envejar els mars càlids de l’Índic.

Desde que el Dr. Livingstone pisó tierras africanas en Cape Town, hasta sus últimos días de vida y, tras haber recorrido y explorado las Tierras Lejanas del continente Africano, pasó mucho tiempo. Y fi nalmente se quedó convencido que, Malawi, era el lugar, prácticamente perfecto, para establecerse. Tan sólo echando un vistazo a los países vecinos (Zambia, Mozambique y Tanzania) podemos imaginarnos que se trata de uno de los lugares más impactantes, a nivel paisajístico, de todo el continente Africano. Pero, una de las joyas que esconde este país es el gran Lago Malawi, el tercero más grande de África y probablemente el más bello, con aguas transparentes y una vida salvaje que nada tiene que envidiar a los mares cálidos del Índico.

Pocs, molt pocs llocs amaguen, a dia d’avui, els secrets que ens ofereixen aquests dos països. Tant Malawi com Zàmbia tenen parcs nacionals i reserves que ens ofereixen experiències úni-ques i una proximitat amb els animals difícil de superar. Però potser un dels grans tresors d’aquestes dues destinacions és la poca presència turística. Des dels parcs Nacionals acabant amb uns dies de relax al Llac Malawi, la Ruta Terres de Livingstone és una oportunitat única per acostar-nos a la essència de la vida salvatge d’aquest continent.

Pocos, muy pocos lugares esconden, a día de hoy, los secretos que nos ofrecen estos dos países. Tanto Malawi como Zambia tienen parques nacionales y reservas que nos ofrecen experien-cias únicas y una proximidad con los animales difícil de superar. Pero quizá uno de los grandes tesoros de estos dos destinos es la poca presencia turística. Desde la visita a los Parques nacionales, acabando con unos días de relax en el Lago Malawi, la Ruta Terres de Livingstone es una oportunidad única para acercarnos y vivir la esencia de la vida salvaje de este continente.

Lilongwe / South Luangwa National Park / Luangwa N.P / Luwawa Forest / P.N. Nyika / P.N. Nyika / Mzuzu / Mua Mission / Mulanje Mountain / Liwonde National Park / Cape Maclear (Lago Malawi) / Lilongwe



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO

SORTIDESSALIDAS


Viatge en vehicles 4x4 Viaje en vehículos 4x4

Bungalow / LodgeBungalow / Lodge

21 dies / 15 dies

Mín 2 persones

Diàries

2.730 € (Ruta 21 dies)2.125 € (Ruta 15 dies)

MALAWI / ZÀMBIA

TERRES DE LIVINGSTONE21 DIES / 15 DIES


28/29

Aquesta ruta ha estat dissenyada per realitzar-la pel vostre compte, conduint vehicles 4 x 4 completament equipats amb ma-terial d’acampada i amb el nostre suport en forma d’assistència telefònica i algunes nits d’allotjament en lodge. Durant 14 dies podreu gaudir de la vida salvatge de molt a prop i relaxar-vos amb uns paisatges d’extraordinària bellesa.

Esta ruta ha sido diseñada para realizarla por vuestra cuenta. Conduciendo vehículos 4x4 completamente equipados, con ma-terial de acampada y con nuestro soporte en forma de asistencia telefónica y alguna noche en lodge. Durante 14 días podréis dis-frutar de la vida salvaje de estos dos países desde muy cerca y relajaros con paisajes de extraordinaria belleza.

Lilongwe / Blantyre / Satemwa / Mulanje / Liwonde National Park / Senga Bay / South Luangwa National Park / Luangwa N.P /Li-longwe


MALAWI / ZÀMBIA

AL TEU AIRE EN 4X414 DIES


MAURITÀNIAInterminables paisatges de dunes, ciutats ancestrals moldeja-des pel vent sorrenc, vertiginosos canons que esgarrapen una terra d’inacabables altiplans només alterats per màgics oasis. Mauritània impressiona. Impressiona per la seva bellesa, per la varietat dels seus paisatges, per l’abrupte esvaïment de les du-nes a l’arribar a l’oceà, i on kilòmetres de platges de fi na sorra, totalment verges, t’esperen per oferir-se com un oasis de calma. Però Mauritània és molt més que paisatges. El caràcter amable i càlid de la seva la gent. La seva hospitalitat i somriure obert fan que et sentis proper a ells i converteixen a Mauritània en una destinació única per descobrir.

Interminables paisajes de dunas, ciudades ancestrales moldea-das por el arenoso viento, vertiginosos cañones que rasgan una tierra de inacabables mesetas solamente alteradas por mágicos oasis. Mauritania impresiona. Impresiona por su belleza, por su variedad de paisajes, por el abrupto desvanecimiento de las du-nas al llegar al océano, donde kilómetros de playas de arenas fi nas, totalmente vírgenes te esperan para ofrecerse como un oasis de calma. Pero Mauritania es más que paisajes sorpren-dentes. El carácter amable y cálido de su gente. Su hospitalidad y sonrisa abierta hacen que te sientas próximo a ellos y convierten a Mauritania en un destino único por descubrir.

Nuakchott / Terjit / Chinguiti / Wadan / Tanuchert / Amodjiar / Atar / Benichab / Luik o Rkizz / P.N. Banc de Arguin /Cap Timirist / Nuamgar / Nuakchott / Butilimit / Dunas / Tiguent / Nuakchott

L’ÀFRICA DEL SÀHARA13 DIES


Un viatge per espectaculars escenaris de blaus cels fonent-se amb els canviants colors de la sorra. Des de en la setena ciutat santa per a l’Islam, ens endinsarem lentament en els grans mars de du-nes del Sahara, per arribar fi nalment a l’Atlàntic. Un gran viatge per als amants del desert, dels espais oberts, però que tampoc volen renunciar a un viatge cultural amb petits tocs ètnics.

Un viatge por espectaculares escenarios de azules cielos fun-diéndose con los cambiantes colores de la arena. Desde la sép-tima ciudad santa para el Islam nos adentraremos, lentamente, en el Sahara, para llegar, fi nalmente, al mar. Un gran viaje para los amantes del desierto, de los espacios abiertos, pero que tam-poco quieren renunciar a un viaje cultural con pequeños toque étnicos.



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO



Viatge en vehicles 4x4 Viaje en vehículos 4x4

Campaments / haimes / hotelCampamento / haimas / hotel

10 dies


a consultar

a consultar

R

30/31

MARROCMarroc és una experiència pels sentits, un país a on es creuen Àfrica, Europa i Orient. Només arribar ens envaeixen i emocionen les seves essències, la seva llum, els sons dels carrers estrets de les medines, la eternitat que es desprèn dels seus paisatges. I a la seva costa atlàntica la presència rotunda i callada de les muralles d’Essaouira, Casablanca, Asilah i Rabat, amb carrers que despre-nen tota la màgia d’Àfrica. Cap a l’est, ciutats encantades i la pe-renne presència de l’Atlas. Més enllà tot canvia. Profunds congosts s’obren en la terra. El groc dels maons de fang es torna vermell amb la sortida del sol, i ens envaeix la sensació de trobar-nos en un conte, a on el Sàhara, com un oceà de sorra sense fi , anuncia la seva presència aturant el temps.

Marruecos es una experiencia para los sentidos, el país donde se cruzan África, Europa y Oriente. Nos invaden sus esencias, su luz, los sonidos de los callejones de sus medinas, la eternindad que des-prenden sus paisajes. En su costa atlática la presencia rotunda de las murallas de Essaouira, Casablanca, Asilah y Rabat, con calles que reúnen toda la magia de África. Hacia el este, ciudades encantadas y la perenne presencia del Atlas. Más allá todo cambia, profundos desfi laderos se abren en la tierra. El amarillento de los ladrillos de arcilla se torna rojo con la salida del sol y nos invade la sensación de encontrarnos en un cuento, con el Sahara, como un océano de arena sin fi n, anunciando su presencia y parando el tiempo.

MISTERIÓS MARROC11 DIES

LA CREU DEL SUD12 DIES

Un viatge pel sud del país i per la part que talla l’alt Atlas des de les gorges del Dades i del Todra, magnífi cs llocs amb impressio-nants palmerars i escarpades parets. Ouarzazate és el nostre punt de partida amb minarets blancs i rosats, catifes que surten per balconades i terrasses. Però si alguna cosa és important en aquest lloc, és el fet que ens trobem en el cor de la ruta de les Kasbash.

Un viaje por el sur del país y la parte que corta el alto Atlas desde las gargantas del Dades y del Todra, magnífi cos lugares con impre-sionantes palmerales y escarpadas paredes. Ouarzazate es nuestro punto de partida con sus minaretes blancos y rosados, alfombras que se asoman por balcones y terrazas. Pero si algo es importante en este lugar, es el hecho de que nos encontramos en el corazón de la ruta de las Kasbash.

Ouarzazate / Kella M’Gouna / Gorges de Dades i de Todra / Dunes de Merzouga, Zagora i Tinfou / Funete Oumlag / Dunes M’Hamid i d’Iriqui / Foum Zguid / Tata / Tafraoute / Taroudant / Marrakech



Marroc és un indret de grans paisages, inacabable cultura i gran llegat històric. La nostra ruta comença en la mítica Marrakech i acaba en la inoblidable Fez. Coneixerem als berebers de l’Atlas mig i alt i passarem alguna nit en les seves cases gaudint de la seva hospitalitat. I en la zona del desert i les kasbash entrarem en contacte amb els Tuaregs, envoltats d’un paisatge de palme-rars i oasis en mig d’un mar de dunes.

Marruecos es un lugar de grandes paisajes, inacable cultura y un gran legado histórico. Nuestra ruta da inicio en la mítica Marrakech para acabar en la inolvidable Fez. Durante el camino conceremos a los bereberes del Atlas medio y alto y, en la zona del desierto y las Kabash entraremos en contacto con los Tuaregs rodeados por un paisaje de palmeras y oasis en mitad de un mar de dunas.

Marrackech /Kella M´Gouna / Dades / Merzouga / Dunes de Mer-souga / Rissani / Dunes de Merzouga / Gorges del Todra / Imilchil / M’rbia / Fez



VIATGE AL TOUBKAL8 / 15 DIES

Marrakech / Tiziane Iziane / Tizgui / Azib N’Tamsoult / Imil / Re-fugi Nelter / Ascensió al Toukbal / Llac Ifni / Taghbalout / Azib Likkempt / Amagdoule / Ousertek / Imioughlad / Marrakech

PREU DES DE / PRECIO DESDE... 475 € (preu ruta 8 dies)

ELS SECRETS DEL SUD11 DIES

Ouarzazate / Skoura / Tinerhir / Todra / Merzouga / Dunes de Merzouga / Alnif / Dunes de Zagora / Dunes de M’Hamid / Du-nes de Iriqui / Foum Zguid / Tata / Tafraoute / Tiznit / Agadir / Chichaoua / Marrakech


RUTA DE LES KASBAH8 DIES

Marrakech / Ouarzazate / Dunes de Zagora / Tazzarine / Alnif / Dunes de Mergouza / Merzouga / Rissani / Gorga de Todra / Dades / Kella M’Gouna / Ouarzazate / Marrakech


VIATGE AL MGOUN8 DIES

Marrakech / Azilal / Azib N’Ikkis / Tarkedit (Ascensió al Cim) / Font de Oulilimt / Tighremt’n Ait Ahmed / Ait Bouguemmaz / Azilal / Marrakech


Aquest preu no inclou vols internacionals / Este precio no incluye vuelos internacionales Aquest preu no inclou vols internacionals / Este precio no incluye vuelos internacionales


32/33

NÍGEROrgullós el Sahara mostra alguna de les seves dunes més belles, estenent-se sinuosament per la major part del Nord de Níger. Altera aquesta plàcida i solitària visió les Muntanyes Air, amb la promesa més enllà del desafi ant i bell desert del Teneré. Avui, el Níger ho composa una vibrant barreja de gent i cultures, un com-plex mosaic multiètnic que, a l’hora, confi guren una de les civilit-zacions més estoiques i fortes del planeta. Al sud, als volstants del riu Níger i el llac Txad, predomina la sabana. Allà es troba la major part de la població i la seva capital Niamey. Recórrer els seus pobles plens de colors en els apretats bush taxi, o en un 4x4 enfrontant-nos al Ténéré o galopant a camell per l’Aïr, serà tota una experiència per viure intensament.

Alardea el Sahara en Níger, mostrando algunas de sus más bellas dunas, extendiéndose por la mayor parte del norte del país. Altera esta visión la presencia de las Montañas Air, con la promesa más allá del desafi ante desierto del Teneré. Hoy, Níger lo compone una vibrante mezcla de gentes y culturas, un complejo mosaico mul-tiétnico, que forma una de las las civilizaciones más estoicas del planeta. Al sur, en los alrededores del río Níger y del lago Chad, predomina la sabana. Allí se asienta la mayor parte de la población y su capital Niamey. Recorre sus coloridos pueblos en los apretados bush taxi o en un 4x4 por el Ténéré o galopando en camello por el Aïr será toda una experiencia para vivir intensamente.

FESTA DEL GEREWOL, PASTORS I TENERÉ9 DIES / 15 DIES

El Gerewol és el nom d’una festa, que bé podriem considerar un veritable concurs de bellesa masculí en el qual les dones escullen als que seran els seus homes. Ells, maquillats, amb els ulls ben oberts i movent-los incesantment, mostren les seves dents, ben blanques, que destaquen per sobre de les cares empastifades amb colors ocres i s’exhibeixen fi ns a l’alba per ser els escollits.

El Gerewol es el nombre de una fi esta que podríamos considerar como un auténtico concurso de belleza masculino en el que las mujeres, escogen al que va a convertirse en su hombre. Ellos, maquillados, con los ojos bien abiertos, y las blancas dentaduras destacando en sus caras pintadas de ocres se exiben hasta el alba para ser los escogidos.

Niamey / Abalak / Festa Gerewol / Agadez / Marandet (Dinosau-res) / Arbre del Tenere / Fachi / Bilma / Dirkou / Achegour / Adrar Madet / Tiguiditt / Agadez / Niamey

PREU DES DE / PRECIO DESDE... 1.790 € (Ruta 9 dies)

LA RUTA DE LA SAL15 DIES

Una ruta per un vast territori amb una gran varietat humana, a on cada ètnia té el seu espai i la seva activitat econòmica. Creuarem el desert del Teneré i passarem pel massís de l’Air. El desert del Te-neré és l’escenari on centenars de caravanes creuen entre Agadez i Bilma desenvolupant una economia de canvi bíblica que manté als tuareg com grans transportistes de sal en aquest dur desert amb només tres pous en la ruta, un d’ells el llegendari Arbre del Teneré.

Una ruta por un vasto territorio con una gran variedad humana y donde cada étina tiene su espacio y su actividad. Cruzaremos el desierto del Teneré y pasaremos por el macizo de Air. Centenares de caravanas tuaregs atraviesan este duro desierto con sólo tres pozos en la ruta, uno de ellos el legendario Árbol del Tener, entre Agadez y Bilma, transportando sal por él.

Niamey / Tahoua / Abalak / Agadez / Marandet / Tiguidit / Arbre del Teneré / Fachi / Bilma / Dirkou / Achegour / Adrar Madet / Tiguiditt / Agadez / Niamey

PREU DES DE / PRECIO DESDE... 1.790€


SAFARI EN CAMIÓOferir als nostres viatgers una modalitat de viatge més econò-mica que les populars rutes en 4x4 ens ha portat a dissenyar noves rutes per diferents països utilitzant el camió com a mitjà de transport. Els nostres camions són vehíces tot terreny comple-tament equipats i amb capacitat per a grups d’entre 14 i 20.

Les rutes Overland poden realitzar-se en dos tipus d’allotjament:Campament: únic i especial, el campament ofereix experièn-cies inoblidables al dormir en mig de la sabana i envoltats de vida salvatge.Lodge: aquests petits hotels integrats en el paisatge ofereixen una modalitat molt còmode de viatjar per les terres africanes.

Ofrecer a nuestros viajeros una modalidad de viaje más econó-mica que las populares rutas en 4 x 4 nos ha llevado diseñar nuevas rutas en distintos países utlizando el camión como me-dio de transporte. Nuestros camiones son vehículos todo terreno completamente equipados y con capacidad para grupos de 14 a 20 viajeros.

Las rutas Overland pueden realizarse en dos tipos de alojamiento:Campamento: único y especial, el campamento ofrece expe-riencias inolvidables al domir en mitad de la sabana.Lodge: estos pequeños hoteles, integrados en el paisaje, ofre-cen una modalidad muy cómoda para viajar por África.

OVERLAND

SOUTH AFRICA / NAMIBIA / BOTSWANA / ZIMBABWE / MALAWI / TANZÀNIA

ENCOUNTER36 DIES

Cape Town / Orange River / Fish River Canyon / Namib Naukluft N.P / Swakopmund / Spitzkoippe / Etosha N.P. / Maun / Okavan-go Delta / Chobe N.P. / Victoria Falls / Livingstone / Lusaka / Lake Malawi / Iringa / Mikumi N.P. / Dar Es Salaam / Zanzíbar



ZIMBABWE / BOTSWANA / NAMÍBIA

OVERLAND AUSTRAL14 DIES

Victoria Falls / Chobe National Park / Maun / Delta del Okavango / Maun / Rundu / Etosha National Park / Cheetah Park / Spitzko-ppe / Swakopmund



KENYA /UGANDA / TANZÀNIA / MALAWI / ZAMBIA / ZIMBABWE

DISCOVER GORIL·LA35 DIES

Nairobi / Masai Mara / Kericho / Kampala / Lake Bunyoni / Jinja / Nakuru / Lake Naivasha / Nairobi / Arusha / Serengueti N. P. / Cràter del Ngorongoro / Arusha / Pangani / Dar es Salaam / Zan-zíbar / Dar es Salaam / Iringa / Lake Malawi / Chipata / Lusaka /Livingstone / Victoria Falls



SOUTH AFRICA / NAMIBIA / BOTSWANA / ZIMBABWE

EL SOL DEL SUD21 DIES

Victoria Falls / Parc Nacional Chobe / Maun / Delta de Okavan-go / Maun / Rundu / Parc Nacional de Etosha / Parc Cheetah /Spitzkoppe / Swakopmund / Sesriem / Fish River Canyon / Oran-ge River / Cederberg / Cape Town



34/35

SUDANLa grandiositat de Sudan és increïble, tant en l’ampli territori que ocupa, a on el desert sembla no tenir fi , com per la hospitalitat i caràcter de la seva gent. El poderós passat d’aquest país encara s’eregeix en la memòria gràcies a la presència de les majestuo-ses piràmides de Meroe, que trenquen l’etern oceà de sorra de Sudan i que actuen com a testimoni de l’imperi dels Faraons Negres, el poder dels quals es va estendre fi ns a dominar Egipte. Trencant la monotonia del desert, s’aixeca la metròpolis de Khar-toum, capital de Sudan, dividia pels dos Nils, el blanc i el blau, que van a trobar-se en el que es coneix com el “al Mogran”.

La grandeza de Sudán es impresionante tanto por el basto te-rritorio que ocupa, donde el desierto parece no acabar nunca, como por la hospitalidad y calidez de sus gentes. El poderoso pasado de este país todavía se erige en la memoria gracias a la perenne presencia de las majestuosas pirámides que rompen el eterno océano de arena que es Sudán. Estas pirámides son tes-tigo del imperio de los Faraones Negros, cuyo poder se extendió hasta dominar Egipto. Rompiendo la monotonía del desierto, se erige la metrópolis de Khartoum, capital de Sudán, dividida por los dos Nilos, el blanco y el azul, que van a encontrarse en lo que se conoce como “al-Mogran”.

SUDAN

PER TERRES NÚBIES15 DIES

Un viatge a la recerca de la vida Núbia i de la seva essència. Per això hem dissenyat un viatge difícil i amb no poques inco-moditats, però que ens portarà a descobrir poblats enclavats en les roques i tota la fascinació i màgia d’aquesta terra plena de misteris.

Un viaje hacia la búsqueda de la vida Nubia y su esencia. Por ese motivo hemos diseñado una ruta difícil y con no pocas incomo-didades, pero que nos llevará a descubrir poblados en las rocas y toda la fascinación y magia de esta tierra llena de misterios.

Khartoum / Kosti / Kaka / Nuba / Fashoda / Tonga / Talodi / Reikha / Kadugli / Dilling / Dillingen / Khartoum


SUDAN

EL REGNE DELS FARAONS NEGRES15 DIES

El nostre viatge pel Regne dels Faraons Negres és un viatge al passat, a una terra encara per descobrir. Aquest viatge ens por-tarà per la zona nord de Sudan sempre amb el més mític i impor-tant dels rius com a company de viatge, el Nil. A més del Nil, llocs com Meroe, Merowe, Jebre Barkal o el desert de Núbia faran d’aquest viatge un record inesborrable en la nostra memòria.

Nuestro viaje por el Reino de los Faraones Negros es un viaje al pasado, a una tierra todavía por descubrir. Este viaje nos llevará por la zona norte de Sudán siempre con el más mítico e importan-te de los ríos como compañero de viaje, el Nilo. Además del Nilo, lugares como Meroe, Merowe, Jebre Barkal o el desierto de Nubia harán de este viaje un recuerdo imborrable en nuestra memoria.

Khartoum / Naga / Meroe / Atbara / Bayuda Desert / Nuri / Karima / El Kurru / Jebel Barkal / Nubia / El Kab / Umm Nabari / Wadi Halfa / Llac Nasser / Abri / Illa de Sai / Soleb / Cataracta / Tombos / Kerma / Nubia / Old Dongola / Western Desert / Omdurman / Khartoum



UGANDALa perla d’Àfrica, com la va anomenar Churchill, concentra l’essència de tot el continent africà. Aquí es troben les altíssimes Mountains of the Moon, en el Rwenzori National Park. Muntanyes plenes de màgia i de secrets que només els pigmeus batwa i els bakonjo, que les habiten, coneixen. Uganda compta amb la major concentració de primats de la terra, incloent el goril·la de les mun-tanyes, una de les espècies més sorprenents del planeta. Imagineu tornar sobre les passes dels grans exploradors de mitjans del segle XIX. Les seves incursions i aventures ens aportaran grans descobri-ments com l’origen del més gran i misteriós dels rius: el Nil. Aquest és un viatge a la llegenda, a l’origen. Un viatge que es convertirà en una experiència sense comparació.

La perla de África, como la califi có Churchill, concentra la esencia de todo el continente africano. Aquí tienen su morada las altísimas Mountains of the Moon, en el Rwenzori National Park. Montañas llenas de magia y de secretos que sólo los pigmeos batwa i los bakonjo conocen. Uganda cuenta con la mayor concentración de primates de la tierra, incluyendo el gorila de montaña, una de las especies más sorprendentes. Imaginad volver sobre los pasos de los grandes exploradores del mediados del siglo XIX. Sus aventuras nos aportaron grandes descubrimientos como el origen del más grande y misterioso de los ríos: el Nilo. Este es un viaje a la leyenda, al origen. Un viaje que se convertirá en una experiencia sin igual.

LA PERLA D’ÀFRICA16 DIES

Una ruta pel que per molts sigui un dels llocs més mítics, llegen-daris i màgics del continent africà i en el que viurem experièn-cies úniques com la visita dels mítics Goril·les de muntanya. Un viatge que fi nalitzarem en un dels llocs menys turistic d’aquesta zona del continent, una petita Perla d’Àfrica com són les illes de l’interior del llac Victòria, les Ssese Islands un autèntic jardí botànic ple de racons meravellosos i plens de vida.

Una ruta por el que para muchos sea uno de los lugares más míticos y legendarios del continente africano en el que viviremos experiencias únicas como la visita a los Gorilas de montaña. Un viaje que fi nalizará en uno de los lugares menos turísticos de esta zona, las Ssese Islands, en el interior del lago Victoria.

Entebbe / Kampala / Jinja / Mbale / Sipi Falls / Ziwa Rhino Sanc-tuary / Murchison Falls / Fort Portal / Queen Elizabeth N. P. / Kyam-bura (Trek ximpanzés) / Isasha / Bwindi (Gorila Trek) / Lake Bunyo-ni /Lake Mburo / Masaka / Kampala / Entebbe



36/37

Un viatge al passat, als orígens de moltes llegendes, al temps quan els grans exploradors anaven a terres llunyanes a la recer-ca de mites, del naixement del riu més important del planeta i especialment a la recerca de glòria. El que ells no sabien és que s’anaven a trobar amb tribus d’una gran bellesa, amb una terra verda plena de llacs, rius, cascades, una terra plena de vida salvat-ge, elefants, lleons, hipopòtams, cocodrils, ximpanzés, i amb una enorme i impactant serralada de muntanyes que fi ns i tot avui dia, són gairebé impossible de creuar, les Muntanyes de la Lluna plenes de màgiques històries i increïbles secrets que només els seus habitants, els pigmeus batwa i els bakonjo coneixen i que han donat nom a aquesta ruta.

Un viaje al pasado, un viaje a los orígenes de muchas leyendas, donde los grandes exploradores iban a tierras lejanas en busca de mitos, en busca del nacimiento del río más importante del pla-neta, en busca de gloria. Lo que ellos no sabían es que se iban a encontrar con tribus de una gran belleza, con una tierra verde llena de lagos, ríos, cascadas, una tierra llena de vida salvaje, ele-fantes, leones, hipopótamos, cocodrilos, chimpancés y una enorme e impactante cordillera de montañas que incluso hoy en día es casi imposible de cruzar, las Montañas de la Luna llenas de má-gicas historias e increíbles secretos que sólo sus habitantes, los pigmeos batwa y los bakonjo conocen y que han dado nombre a esta ruta.

LES MUNTANYES LLUNA23 DIES



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO




Hotels / Camp. / Tended campHoteles / Camp. / Tended camp

23 dies


03/07 - 06/08 - 04/09

2.975 €


INCLOU PERMÍS GORIL·LESINCLUYE PERMISO GORILAS

Entebbe / Kampala / Sipi Falls / Moroto / Karamoja / Kidepo Valley National Park / Ancholi / Gulu / Murchison Falls National Park / Fort Portal / Kibale Forest N.P / Queen Elizabeth National Park / Impenetrable Bosque Bwindi (Gorila Trek) / Lake Bunyoni / Lake Mburo / Kampala / Entebbe

R

AMÈRICATerres de cultures oblidades i homes d’altres temps...Tierras de culturas olvidadas y hombres de otros tiempos...

ALASKAL’última Frontera (19 dies)

ARGENTINAPatagònia Express (20 dies)Patagònia i Iguaçú (16 dies)Argentina Deluxe (13 dies)

BOLÍVIATerra de contrastos (15 dies)

BRASILPer terres de Brasil (15 dies)Ruta Clàssica. Essències tropicals (14 dies)

CANADÀCiutats i parcs de l’Est de Canadà (12 dies)

COLÒMBIAEntre els Andes i el Carib i Ciutat Perduda (18 dies)

41

42/43

44

45

46

47

48/49

50/51

52/53

54

55/57

58

59

60/61

62/63

COSTA RICANaturalesa en estat pur 4x4 (15 dies)Fly & Drive. C. Rica, Tortuguero i Corcovado (14 dies)Aventura (13 dies)

CUBAFly & Drive. Terra de cafè, tabac i sol (12 dies)El Colors de Cuba (15 dies)

EQUADORPer Terres d’Equador (17 dies)Ruta en veler per les Illes Galàpagos (13 dies)Terra de volcans (11 dies)

ESTATS UNITSEstada a Nova York (7 dies)Fly & Drive. Costa Oest (14 dies)

GUATEMALARuta Maia (22 dies)Guatemala al teu aire (16 dies)

Trekking pels volcans de Guatemala (16 dies)Centroamericana. Guatemala, Hondures, El Salvador, Nicaragua i Costa Rica (23 dies)

MÈXICDe New York al Carib Mexicà (12 dies)Fly & Drive. Per terres Azteques i Maies (16 dies)

NICARÀGUAFly & Drive per Nicaràgua (9 dies)La Ruta dels Volcans (13 dies)

PERÚLa màgia de Perú (19 dies)Cultura i selva amazònica (19 dies)Terra d’Inques (18 dies)

VENEÇUELATrobada amb pobles indígenes de Veneçuela (16 dies)Per terres de l’Orinoco (16 dies)Trekking Ayantepui (10 dies)

38/39

R

R

R

R

R

N

N

N

R

R

R

R

R

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

R

64/65 XILEGeografi a extrema (16 dies)Extensió. Illa de Pàsqua (4 dies)

R


AMÈRICAViatjar a Amèrica amb Terres LlunyanesViajar a América con Terres Llunyanes

ALASKA (Juneau)ARGENTINA (Buenos Aires)BOLÍVIA (La Paz)BRASIL (Brasilia)CANADÀ (Ottawa)COLÒMBIA (Bogotá)COSTA RICA (San José)CUBA (La Habana)

EQUADOR (Quito)EL SALVADOR (San SalvadorESTATS UNITS (Washington)HONDURAS (Tegucipalga)GUATEMALA (Guatemala)MÈXIC (México D.F.)NICARAGUA (Managua)PERÚ (Lima)

VENEÇUELA (Caracas)XILE (Santiago de Xile)

01 09 17

02 10 18

03 11

04 12

05 13

06 14

07 15

08 16

02

03

04

05

06

11

01

14

17

El nostre afany per acostar-vos les terres llunyanes, ha fet que pel 2010 haguem preparat tot un seguit de rutes noves, tant en grup com a mida, per Amèrica, obrint-nos pas a països on fi ns ara no havíem arribat. A més, hem incorporat les rutes, Fly & Drive, permetent-vos tenir molta més llibertat a l’hora de decidir què voleu veure i quan, conduïnt vosaltres mateixos els vostres vehícles i sense haver-vos de preocupar de contractar l’allotjament.

Nuesto afán por acercaros las tierras lejanas, ha hecho que para el 2010 hayamos preparado nuevas rutas, tanto para grupos como individiuales, por América, abriéndonos paso a países a los que hasta ahora no habíamos llegado. Además hemos incorporado las rutas Fly & Drive, que os permitirán tener más libertad en la decisión de qué quereis ver y cuando, al conducir vosotros mismos y sin la preocu-pación que supone haber de contratar el alojamiento.

07

1510

12

13

0809

16

18

40/41

Una oportunitat única pels amants de la natura, dels grans espais que encara respiren a eternitat per conèixer la última frontera, i fer-ho de la ma d’un guia expert, ornitòleg i enginyer agrònom de professió, que ha participa en nombroses expedicions científi ques per Àfrica i amb una àmplia experiència en expedicions d’alta muntanya per Amèrica, sent, Alaska el país que li ha robat el cor.

Una oportunidad única para los amantes de la naturaleza, de los grandes espacios, de los lugares en los que aún se respira la eternidad para conocer la última frontera, y hacerlo de la mano de un guía experto, ornitólogo e ingeniero de profesión, que ha participado en numerosas expediciones científi cas por África, y especialmente en expediciones de alta montaña por América, siendo Alaska el país que le ha robado el corazón.

Anchorage / Eklutna / Talkeetna / Denali / Ester / Fairbanks / Tok / Slana / Chitina / Kennicott / Mc.Carthy / Chitina / Valdez / Cordo-ba / Whittier-Seward / Girdwood / Crow pass-Anchorage

L’ÚLTIMA FRONTERA18 DIES

ALASKAAlaska, terra de grans glaceres que arriben fi ns al mar, d’altes muntanyes de neus perpètues, de boscos infi nits, de rius i casca-des a cada vall. La millor mostra de la natura en estat pur. El llunyà nord, amb la seva fauna abundant, ossos, llops, ants, foques i ba-lenes fa somiar en temps passats en espais verges que semblen no haver estat tocats per la mà de l’home. Encara avui dia, des del mar fi ns a la tundra, passant pels boscos i els cims més alts, Alaska ens sorprèn amb la seva naturalesa i la seva gent.

Alaska, tierra grandes glaciares que llegan al mar, altas montañas de nieves perpetuas, bosque infi nitos y ríos y cataratas en cada valle, es la mejor muestra de la naturaleza salvaje en estado puro. El lejano norte, con su fauna abundante, osos, lobos, alces, salmo-nes, focas y ballenas, nos hacen soñar en tiempos pasados y en espacios vírgenes. Aun hoy, desde el mar a la tundra, pasando por los bosques y los picos más altos, Alaska nos sorprende en cada rincón con su naturaleza y su gente y nos brinda a descubrir la última frontera.



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO



Viatge en minivanViaje en minivan

Hotel turistaHotel turista

18 dies


01/09

3.490 €


R

ARGENTINAArgentina ofereix als seus visitants una gran varietat d’estils, paisatges i climes: Les infi nites Pampes, l’aigua cristal·lina dels llacs del sud, la meravellosa bellesa de les cascades de l’Iguazú, la magnifi cència de les glaceres a la Patagònia i Terra del Foc, i les interminables platges del litoral Atlàntic amb les seves àrees protegides per salvaguardar la vida animal, com a la Península Valdés i Punta Tombo. Però, per sobre de tot això, ofereix la càli-da hospitalitat dels seus habitants i l’irresistible encant de les seves ciutats.

Argentina ofrece a sus visitantes una gran variedad de estilos, paisajes y climas: Las infi nitas Pampas, el agua cristalina de los lagos del sur, la maravillosa belleza de las cataratas del Iguazú, la magnifi cencia de los glaciares en la Patagonia y Tierra del Fue-go, y las interminables playas del litoral Atlántico con sus áreas protegidas para salvaguardar la vida animal, como la Península Valdés y Punta Tombo. Pero, por encima de todo esto, ofrece la cálida hospitalidad de sus habitantes y el irresistible encanto de sus ciudades.

Argentina, terra de majestuosos paratges naturals de somni on llacs, rius, glaceres, muntanyes, mar, fauna i fl ora respiren silenci pur. A Buenos Aires, capital del tango, es on sínicia la nostra ruta. La vida animal de molts mamífers cobra sentit a la Peninsu-la Valdes i, a Ushuaia, la ciutat de la fi del món. Veurem el P. N. de Tierra del Fuego únic per reunir muntanyes, boscos i mar. La magnifi cència de les glaceres a la Patagònia és protagonitzada per la zona del Calafate i Bariloche, i les acompanya la bellesa dels seus paisatges declarats com a Parc Nacional del Nahuel Huapi. Finalitzarem el viatge amb el so interminable de láigua que desperta els sentits a les Catarates dÍguaçu abans de retor-nar cap a Buenos Aires.

Argentina, tierra de majestuosos parajes naturales de ensueño donde lagos, ríos, glaciares, montañas, mar, fauna y fl ora respiran silencio puro. En Buenos Aires, capital del tango, es donde se inicia nuestra ruta. La vida animal de muchos mamíferos cobra sentido en la Peninsula Valdes y seguiremos hasta la ciudad del fi n del mundo, Ushuaia, que tiene la exclusividad del P. N. de Tierra del Fuego único por reunir montañas, bosques y mar. La magnifi cencia de los glaciares en la Patagonia es protagonizada por la zona del Calafate y Bariloche le acompaña por la belleza de sus paisajes declarados como P. N. del Nahuel Huapi. Finalizaremos el viaje con el sonido interminable del agua que despierta los sentidos en las Cataratas de Iguaçu, antes de regresar a Buenos Aires.

Buenos Aires / Puerto Madryn (P. Valdes) / Ushuaia / Calafate PN Torres del Paine / Calafate / Bariloche / Iguaçu / Buenos Aires



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO

SORTIDESSALIDAS


Viatge en Minivan i vaixellViaje en Minivan i vaixell

HotelsHoteles

20 dies

Mín 2 persones

consultar

2.875 €

ARGENTINA / XILE

PATAGÒNIA EXPRESS20 DIES


R

42/43

ARGENTINA

PATAGÒNIA I IGUAÇÚ16 DIES

ARGENTINA

ARGENTINA DELUXE13 DIES

Seguint la nostra línia d’especialització en viatges a mida, des de Terres Llunyanes hem dissenyat aquesta ruta per les principals atraccions d’argentina: les cascades d’Iguaçú, les glaceres de la Patagònia i la Terra de Foc, i les interminables platges del litoral Atlàntic amb àeres protegides per la conservació de la seva vida salvatge, i tot això allotjats en hotels de categoría superior.

Siguiendo nuestra línea de especialización en viajes a medida, desde Terres Llunyanes hemos diseñado esta ruta por las principa-les atracciones de argentina: las cascadas de Iguaçú, los glaciares de Patagonia y la Tierra de Fuego, las interminables playas del lito-ral atlántico con áreas protegidas para la conservación de su vida salvaje. Y todo esto, alojados en hoteles de categoría superior.

Buenos Aires / Puerto Madryn / Península Valdés / Ushuaia / Ca-lafate / Iguaçú / Buenos Aires


Argentina ofereix als seus visitants una gran varietat de contras-tos d’estils, paisatges i climes. Però, per sobre de tot això, ofereix la càlida hospitalitat dels seus habitants i l’irresistible encant de les seves ciutats. En aquesta ruta, el nostre contacte amb terres xilenes serà visitant-ne uns dels parcs més espectaculars de la Patagònia: El Parc Nacional de Las Torres del Paine, visita incon-dicional pels amants de la natura.

Argentina ofrece a sus visitantes una gran variedad de contrastes de estilos, paisajes y climas. Pero, por encima de todo esto, ofrece la cálida hospitalidad de sus habitantes y el irresistible encanto de sus ciudades. En esta ruta, nuestro contacto con tierras chile-nas será visitante a unos de los parques más espectaculares de la Patagonia: El Parque Nacional de Las Torres del Paine, visita incondicional para los amantes de la naturaleza.

Buenos Aires / Peninsula Valdes / Ushuaia / Calafate / Bariloche / Iguaçu / Buenos Aires




BOLÍVIAMés que un país, Bolívia és un conglomerat d’ètnies amb un esperit i visions particulars, les que coexisteixen a l’interior d’una natura sorprenent i diversa. Per poder conèixer aquest país des-conegut, hem creat diferents viatges que engloben la majestuo-sitat de les nevades eternes a les muntanyes de la serralada Real dels Andes i del llac Titicaca, fi ns a les sensuals zones tropicals a la selva sense oblidar la possible interacció amb les diferents ètnies, les quals mantenen les seves tradicions, valors i forma de vida com ho feien els seus avantpassats fa milers d’anys.

Más que un país, Bolivia es un conglomerado de etnias con un espíritu y visiones particulares, las que coexisten en el interior de una naturaleza sorprendente y diversa, sin desafi arla ni dañar-la. Con el fi n de conocer este país desconocido, hemos creado diferentes viajes que abarcan la majestuosidad de las nieves eternas de las montañas de la Cordillera Real de los Andes y del Lago Titicaca, hasta las sensuales zonas tropicales en la selva sin olvidar la posible interacción con las diferentes etnias, las cuales mantienen sus tradiciones, valores y forma de vida como lo hacían sus ancestros hace miles de años.

La Paz Santa Cruz / Concepción / Santa Cruz / Sucre / Potosí / Uyuni / Salar d´Uyuni / Oruro / La Paz / Tiwinaku / La Paz / Isla del Sol / Huatajata / la Paz

TERRA DE CONTRASTOS15 DIES


Bolívia és el resum del món, ja que sense tenir platges, té tots els atractius que inclouen Nevados i Muntanyes, el Llac Titicaca (el llac més alt del món), Rius navegables, Tròpic, Selves, Pampa, el Salar d’Uyuni, Tresors Arqueològics, les Empremtes de Dino-saure més llargues trobades al món, Parcs protegits, Missions Jesuíticas, Flora, Fauna, Tradicions, Cultura i el seu gran Folklore conservat a través de segles

Bolivia es el resumen del mundo, ya que sin tener playas tiene todos los atractivos que incluyen Nevados y Montañas, el Lago Titicaca (el lago más alto del mundo),Ríos navegables, Trópico, Selvas, Pampa, el Salar de Uyuni, Tesoros Arqueológicos, las Hue-llas de Dinosaurio más largas encontradas en el mundo, Parques protegidos, Misiones Jesuíticas, Flora, Fauna, Tradiciones, Cultura y Folklore mantenido a través de siglos.



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO

SORTIDESSALIDAS


Viatge en MinibusViaje en Minibus

HotelsHoteles

15 dies

Mín 2 persones

consultar

1.590 €

44/45

BRASILBrasil és un dels destins més captivadors del món, és el gegant de Sud-amèrica i conegut mundialment per la seva desmesurada passió pel carnaval. Durant segles, Brasil ha simbolitzat la fugida cap a un paradís tropical, alimentant la imaginació d’Occident com cap altre país sud-americà ha fet mai. Un temptador còctel d’antigues tradicions i un modern estil de vida, Brasil dóna la benvinguda als visitants amb una arquitectu-ra, cultura, festivals i gastronomia singular.

Brasil es uno de los destinos más cautivadores del mundo. Es el gigante de América del Sur y conocido mundialmente por su desmedida pasión por el carnaval. Durante siglos, Brasil ha simbolizado la huída hacia un paraíso tropical, alimentando la imaginación de Occidente como ningún otro país suramericano ha hecho jamás. Un tentador cóctel de antiguas tradiciones y un moderno estilo de vida, Brasil da la bienvenida a los visitantes con una arquitec-tura, cultura, festivales y gastronomía singular.

PER TERRES DE BRASIL15 DIES

ESSÈNCIES TROPICALS14 DIES

Brasil, per la seva extensió, és la llar de paisatges d’allò més di-vers i de recursos que van des de l’Amazones fi ns a les cascades d’Iguaçú, sense oblidar els centenars de km de costa i encanta-dores ciutats. Terres Llunyanes us proposa una ruta de 14 dies per descobrir el Brasil clàssic.

Brasil, por su extensión, alberga paisajes de lo más diverso y re-cursos que van desde el Amazonas a las cascadas de Iguaçú, sin olvidar los cientos de km de costa y sus encantadoras ciudades. Terres Llunyanes os propone una ruta de 14 días para descubrir el Brasil clásico.

Rio de Janeiro / Iguaçú / Amazones / Manaus / Salvador / Praia do Forte / Salvador


Una oportunitat única per descobrir aquest gran país: Rio de Janeiro, la “Cidade meravellosa” com l’anomenen els seus ha-bitants, amb els seus gratacels, els edifi cis colonials i el Crist de Corcovado presidint el conjunt des del Pao de Sucre. Manaus, punt de partida de la nostra expedició a l’Amazones, o les llacu-nes d’aigües transparents de Lençois Maranhenses. Una combi-nació perfecte de cultura, natura i bones platges.

Una oportunidad única para descubrir este gran país: Río de Ja-neiro, la “Cidade meravellosa” como la llaman sus habitantes, con sus rascacielos, los edifi cios coloniales y el Cristo de Corcovado presidiendo el conjunto desde el Pao de Sucre. Manaus, punto de partida de nuestra expedición por el Amazonas, o las lagunas de aguas transparentes de Lençois de Maranhenses. Una combina-ción perfecta de cultura, naturaleza y buenas playas.

Rio de Janeiro / Manaus / Expedició Amazones / Sao Luis de Ma-ranhao / Lençois de Maranhenses / Salvador



CANADÀEl Canadà ens ofereix tot un món ric en naturalesa. Immensos boscos, llacs de muntanya, cascades, un litoral amb una rique-sa paisatgística excepcional. Majestuoses muntanyes, glaceres mil·lenàries i tot això combinat amb ciutats d’estil europeu.El segon país més gran del món ens captivarà. El seu costat Est amb els seus paisatges naturals: La grandiositat de Niágara Falls a bord del famós bot Maid of the Mist; La ciutat de Toronto, la mes gran del país i capital de la província d’Ontario; L’arxipèlag de les Mil Illes on neix el Riu San Lorenzo; Ottawa i Mont-Tremblant amb Les muntanyes Laurentines; La ciutat de Québec amb els seus ele-gants edifi cis; el Parc Nacional Le Mauricio; Montreal.

Canadá nos ofrece todo un mundo rico en naturaleza. Inmensos bosques, lagos de montaña, cascadas, un litoral una riqueza pai-sajística excepcional. Majestuosas montañas , glaciares milenarios y todo ello combinado con ciudades de estilo europeo.El segundo país más grande del mundo nos cautivará. Su lado Este con sus paisajes naturales: La grandiosidad de las Cataratas del Niágara a bordo del famoso bote Maid of the Mist; La ciudad de Toronto, la mayor del país y capital de la provincia de Ontario; El archipiélago de las Mil Islas donde nace el Río San Lorenzo; Ottawa y Mont-Tremblant con Los montes Laurentinos; La ciu-dad de Québec con sus elegantes edifi cios; el Parque Nacional Le Mauricio; Montreal.

Toronto / Niagara Falls / 1000 llles / Ottawa / Mont-Tremblant / Quebec / Le Maurice / Montreal

CIUTATS I PARCS DE L’EST DE CANADÀ12 DIES

La ruta Ciutats i Parcs de l’Est de Canadà us proposa un recorre-gut on contemplar l’espectacular fusió de naturalesa i ciutats i respirar la intensa olor marina que es barreja amb el perfum dels boscos en una naturalesa que l’home encara no ha dominat. Dotze dies per endinsar-nos en la seva bellesa natural, gaudir en cadascún dels seus parcs i descobrir les seves grans ciutats.

La ruta Ciudades y Parques del Este de Candá os propone un recorrido donde contemplar la espectacular fusión de naturaleza y ciudades y aspirar el intenso olor marino que se mezcla con el perfume de los bosques en una naturaleza que el hombre aún no ha dominado. Doce días para adentrarnos en su belleza natural, disfrutar de cada uno de sus parques y descubrir sus grandes ciudades.



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO

SORTIDESSALIDAS



HotelsHoteles

12 dies

Mín 2 persones

03, 05, 17, 24 y 31/0507, 14, 21, 28/0605, 12, 19, 26/0706, 13, 20, 27/0904, 11 y 18/10

2.145 €

En el preu d’aquest viatge també s’inclou: Viatge, vols internacionals, taxes i assegurança de viatge . No inclou assegurança de cancel·lacióEn el precio de este viaje también se incluye: Viaje, vuelos internacionales, tasas y seguro de viaje. No incluye seguro de cancelación.

46/47

COLÒMBIAColòmbia és un continent en miniatura que concentra la major biodiversitat del planeta, la seva situació geogràfi ca és única en el context americà. Queda enclavada entre tres estribacions de la serralada més llarga del món, els Andes; la meitat del territori està cobert per la selva més gran del planeta, l’Amazones; i les seves costes són banyades pels dos grans oceans, el Pacífi c i l’Atlàntic. Però, aquesta terra fèrtil, d’altes muntanyes, de selva, de grans ciutats, de platges oníriques, de cafetals i gent afable, de cultura, de història i màgia amaga indrets que evoquen temps passats i ens fan traslladar a èpoques on els pobles indigenes eren els seus únics habitants.

Colombia es un continente en miniatura que concentra la mayor biodiversidad del planeta. Su situación georàfi ca és única en el contexto americano. Queda enclavado entre tres estribaciones de la cordillera más larga del mundo, los Andes; la mitad del territorio está cubierto por la selva más grande del planeta, el Amazonas, y sus costas están bañadas por los gransdes océanos, el Atlántico y el Pacífi co. Pero esta tierra fértil, de altas montañas, de selvas, de grandes ciudades, de playas oníricas, de cafetales y gente afable, de cultura, historia y mágia esconde lugares que evocan tiempos pasados y nos trasladan a épocas en las que los pueblos indígenas eran sus únicos habitantes.

Bogotà / Layva / P.N. Santuari d’Iguaque / Socorro / P.N. Serra dels Yaringuies / Excursió Barichara i Guane / Bucaramanga / Santa Marta / Ciutat Perduda / P.N. Tayrona / Cartagena d’Índies / Bogotà

ENTRE ELS ANDES I EL CARIB. TREKKING CIUTAT PERDUDA18 DIES


Us proposem un viatge per descobrir els grans valors naturals d’aquest sorprenent i poc visitat país, però sobretot, un viatge per a què visqueu una experiència inoblidable que sobrepassi tots els sentits. Descobrirem el “Páramo Andino”, visitarem pe-tits i encantadors poblets, travessarem els “boscos de la boira”, ens banyarem en platges paradisíaques i caminarem durant dos dies per arribar a la sorprenent Ciutat Perduda, on encara bufent vents que porten el record d’un temps passat.

Os proponemos un viaje para descubrir los grandes valores natu-rales de este sorprendente y poco visitado país, pero sobretodo, un viaje para que viváis una experiencia inolvidable que sobre-pasará todos los sentidos. Descubrireis el “Páramo Andino”, visi-tareis pequeños y encantadores pueblos, cruzareis los “bosques de la niebla”, os bañareis en playas paradisíacas y caminaréis durante 2 días para llegar a la Ciudad perdida, dónde aún so-plan vientos que traen el recuedo de tiempos pasados.



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO

SORTIDESSALIDAS



Hotels / Alberg / Campament Hoteles / Albergue / Campamento

18 dies


10/07 - 07/08 - 04/09

2.970 €

R

COSTA RICAPura vida! És l’expressió més corrent a Costa Rica. S’escolta a cada moment en resposta a la salutació, del quotidià què tal? El “pura vida” dels ticos - com s’autodenominen els Costa-riquenys - brolla ple d’optimisme i alegria, tan espontani com l’exuberant vegetació del país. Perquè la naturalesa de Costa Rica també és pura vida.

Pura vida! Es la expresión más habitual en Costa Rica. Se es-cucha a cada momento como respuesta al saludo cotidiano de “qué tal”. El “pura vida” de los ticos, tal y como se autodenomi-nan los Costariqueños, rezuma optimismo y alegría, y resulta tan espontáneo como la exhuberante vegetación del país. Porque la naturaleza de Costa Rica también es Pura Vida.

San José / Guapiles / P.N.Tortuguero / Puerto Viejo / Arenal / Rin-cón de la Vieja / Guanacaste / Monteverde / Manuel Antonio / San José.

NATURA EN ESTAT PUR15 DIES

Aquest viatge et portarà a conèixer las bellesa i atractius natu-rals d’aquest bonic país en 15 dies d’aventura i d’emoció. Les rutes Shuttle Bus consisteixen a realitzar el viatge en completa llibertat en les destinacions escollides, realitzant els trasllats d’un punt de la ruta a un altre sempre amb serveis de mini-bus, on serem recollits i traslladats des dels nostres hotels.

Este viaje te llevará a conocer la belleza y atractivos naturales de este hermoso país en 15 días de aventura y emoción. Las rutas Shuttle Bus consisten en realizar el viaje en completa libertad en los destinos escogidos, realizando los traslados de un punto de la ruta a otro siempre con servicios de mini-bus, siendo recogi-dos y trasladados desde nuestros hoteles.

* En sortides individuals existeix la possibilitat d’ampliar el total de dies de la ruta i fer-lo a la teva mida. Pregunta a l’Equip de Terres Llunyanes o conectat a www.terresllunyanes.com per obtenir més informació.

* En salidas individuales existe la posibilidad de ampliar el total de días de esta ruta y hacerla a tu medida. Pregunta al equip de Terres Llunyanes o conéctate a www.terresllunyanes.com para obtener más información



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO




Hotel turista / LodgeHotel turista / Lodge

14 dies

Mín 2 persones

03 y 17/07 - 01/09 - 04/09

1.770 €


R

48/49

COSTA RICA / TORTUGUERO / CORCOVADO

FLY & DRIVE AMB TOR-TUGUERO I CORCOVADO14 DIES

COSTA RICA

COSTA RICA AVENTURA12 DIES

Dotze dies per recórrer un dels països més exòtics de Centre Amèrica. Després d’una primera nit a San José, ens dirigirem cap al P.N. de Torturguero, d’una gran bellesa escènica i per on na-vegarem a través dels seus laberints naturals d’aigua. Després agafarem el nostre 4x4 per moure’ns lliurement per aquest bonic país.

Doce días para recorrer uno de los países más exóticos de Centro América. Después de una primera noche en San José, nos dirigi-remos al P.N. de Tortuguero, un lugar de gran belleza escénica y donde podremos navegar por sus laberintos de agua. Después cogeremos nuestro 4x4 para movernos en libertad por este bonito país.

San José / P.N.Tortuguero / San José / Puerto Viejo / Arenal / Rin-cón de la Vieja / Guanacaste/ Monteverde / Manuel Antonio / San José. (Ruta suggerida)


Gaudeix de Costa Rica amb completa llibertat, conduint el teu vehicle 4 x 4. La nostra ruta fi nalitzarà al Parc Nacional Corco-vado, a la Península d’Osa, cantonada sud-oest del país. Situada en un lloc d’indubtable bellesa, aquesta reserva natural es con-sidera la més important del país. El seu bosc verge ens captivarà mentre ens embolica amb les olors i colors de la jungla. Aquest parc té mil.lers de platges desertes i naturals.

Disfruta de Costa Rica con completa libertad, conduciendo tu 4 x 4. Nuestra ruta fi nalizará en el Parque Nacional Corcovado, en la Península de Osa, esquina suroeste del país. Situada en un lugar de indudable belleza, esta reserva natural se considera como la más importante del país. Su bosque virgen nos cautivará mientras nos envuelve con los olores y colores de la jungla. Este parque cuenta con miles de playas desiertas y naturales.

San José / Guápiles / P.N.Tortuguero / Arenal / Monte Verde / Manuel Antonio / Corcovado / San José (Ruta suggerida)




CUBAAmb la seva barreja de races i cultures Cuba atreu al viatger per la diversitat del seu paisatge que varia des les serres gairebé se-midesèrtiques fi ns als boscos tropicals humits, de les plantacions de canya de sucre passant per les més de 300 platges naturals verges o explorades on es combinen les aigües cristal·lines amb les blanques, brunes i daurades sorres, de la bellesa dels seus fons marins a la virginalitat dels “cayos” que l’envolten. Barreja de paisatges, història, races i cultura: negra, “guajira”, urbana i marinera dónen la benvinguda a aquesta terra d’atractius con-trastos .

Con su mezcla de razas y culturas Cuba atrae al viajero por la diversidad de su paisaje que varía desde el semidesértico de sus Sierras hasta los bosques tropicales húmedos,y sus plantaciones de caña de azúcar pasando por su más de 300 playas naturales vírgenes o exploradas donde se combinan sus aguas cristalinas con sus blancas,morenas y doradas arenas,la belleza de sus fon-dos marinos y la virginidad de los cayos que la rodean.Mezcla de paisajes, historia y razas y cultura: negra, guajira, ur-bana y marinera dan la bienvenida a esta tierra de atractivos contrastes en la que sus gentes con su compás inconfundible tienen el don de saber compartir su alegría y agradar a quienes la visitan. Vívela!

Santiago de Cuba / Bayamo / Camagüey / Sancti Spiritus / Trini-dad / Cienfuegos / La Habana / Viñale / Varadero

COLORS DE CUBA15 DIES

Aquesta ruta que us portarà per boniques poblacions colonials, per terra de pirates i plantacions de tabac acabant a platges d’aigües cristal·lines i sorres daurades. Comença a Santiago co-neguda con “la Cuna del Son”, passant també per l’ambient colonial de Camagüey fi ns a arribar a Santa Clara coneguda com “la ciutat del Ché”. Arribareu a Trinitad, terra de pirates i Parcs Naturals fi ns a arribar al “Valle de Viñales” i a una de les ciutats més antigues del Nou Continent, la ciutat de La Habana. Acabat el dia, les nits de la illa s’omplen de sons, “guarachas i mambos” i dels ritmes cubans més contagiosos.

Esta ruta os llevará a través de poblaciones coloniales, por tie-rra de piratas y plantaciones de tabaco terminando en playas de aguas cristalinas i arenas doradas. Empieza en Santiago, la “Cuna del Son”, pasando tambien por el ambiente colonial de Camagüey hasta llegar a Santa Clara conocida como “la ciu-dad del Ché”. Os adentrareis en Trinidad, tierra de corsarios y parques naturales hasta llegar al Valle de Viñales y a una de las ciudades más antiguas del Nuevo Continente, la ciudad de La Habana. Concluido el día, vivireis las noches de la isla que se llenan de sones, guarachas y mambos y de los ritmos cubanos más contagiosos que engalanan de sabor y alegría sus calles.



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO



Viatge en busViaje en bus


15 dies


03/08

2.240 €

En el preu d’aquest viatge també s’inclou: Viatge, vols internacionals, taxes i assegurança de viatge . No inclou assegurança de cancel·lacióEn el precio de este viaje también se incluye: Viaje, vuelos internacionales, tasas y seguro de viaje. No incluye seguro de cancelación.

R

50/51

FLY & DRIVE

TERRA DE CAFÈ, TABAC I SOL12 DIES

Terres Llunyanes us proposa gaudir-la amb cotxe de lloguer, amb un itinerari ja marcat que comença a la ciutat de Santiago o amb l’opció Flexi-Drive per els que volgueu gaudir lliurement d’aquesta illa sense un itinerari predeterminat.

Terres Llunyanes os propone disfrutar de esta tierra en coche de alquiler, con un itinerario ya marcado que empieza en las ciuda-des de La Habana o Santiago o con la opción Flexi-Drive para los que deseeis disfrutar libremente de esta isla sin itinerario predeterminado.

La Habana / Soroa / Viñales / Pinar del Río / Ciénaga Zapata / Trinidad / Varadero / La Habana


Aquest preu també inclou vols des de Madrid, tàxes aèries i assegurança bàsica de viatge. Este precio también incluye vuelos desde Madrid, tasas aéreas y seguro básico de viaje.

EQUADOREquador és un dels països més petits d’Amèrica del Sud, però té una de les geografi es més impressionants del planeta: Altes muntanyes dels Andes, boniques platges banyades per les càli-des aigües de l’Oceà Pacífi c, una hermosa Jungla Amazònica i les mundialment conegudes Illes Galápagos. Si tot això es combina amb una cultura rica, la seva gastronomia, el seu art i sobretot la seva gent fa que el viatger visqui una experiencia única.

Ecuador es uno de los países mas pequeños de America del Sur, sin embargo posee una de las geografías más impresionantes del planeta: Altas montañas de los Andes, hermosas playas ba-ñadas por las cálidas aguas del Océano Pacifi co, una hermosa jungla Amazónica y las populares Islas Galápagos. Todo esto se combina con una rica cultura, deliciosa gastronomía, arte y sobre todo una gente muy amable

El nostre viatge comença al cor de l’Equador, Quito, plena de signifi cats que l’identifi quen i defi neixen. Per la seva bellesa físi-ca, les seves tradicions, racons de misticisme i llegendes vigents van ser les característiques principals per a que, el novembre de 1978, Quito va ser declarada per la UNESCO “Patrimoni Cultural de la Humanitat”. La nostra ruta ens portarà a un viatge apas-sionant per aquesta terra de contrastos, per les seves regions, platges, selves i volcans permetent-nos a més el contacte directe amb la seva gent.

Nuestro viaje empieza en el corazón de Ecuador, Quito, llena de signifi cados que la identifi can y la defi nen. Por su belleza física, sus tradiciones, rincones místicos y leyendas vigentes fue declarada en 1978 por la UNESCO “Patrimonio cultural de la hu-manidad”. Nuestra ruta os llevará por esta tierra de contrastes, por sus regiones, sus playas, selvas y volcanes permitiendoos el contacto directo con su gente.

Quito / Riu Napo (Amazones) / Puyo i Baños / Volcà Chimborazo / Riobamba / Tren Andino / Cuenca / P.N. El Cajas / Guayaquil / Puerto López / Santo Domingo de los Colorados / P.N. Cotopaxi / Quito



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO

SORTIDESSALIDAS


Viatge en MinivanViaje en Minivan


17 dies

Mín 2 persones

Diàries

1.240 €

PER TERRES D’EQUADOR17 DIES


R

52/53

VOLCANS I ILLES GALÀPAGOS13 DIES

Les Illes Galàpagos són el paradís del pacífi c, format per13 illes grans, 17 de petites i 47 illots de roca. Amb aquest recorregut en veler Terres Llunyanes us porta a un desl racons més especials del món, amb una fauna i fl ora únics i que les converteixen en un autèntic edèn tropical.

Las Islas Galápagos son el paraíso del pacífi co, formado por 13 islas grandes, 17 pequeñas y 47 islotes de roca. Con este recorri-do en velero Terres Llunyanes os lleva a uno de los rincones más especiales del mundo, con una fl ora y fauna únicos que las han convertido en un auténtico edén tropical.

Quito / Volcán Cotopaxi / Islas Galápagos / Quito


TREKKING P.N. COTOPAXI11 DIES

El Parc Nacional Cotopaxi, té una àrea de 35.000 hectàrees, conté una interessant àrea natural per andinistes i aventurers. La vall de Limpiopungo està localitzada a una alçada de 3.800 m i està envoltada dels següents volcans: Pasochoa (4600m); Rumiñahui (4712m), Sincholagua (4898m) i Cotopaxi (5897m).

El Parque Nacional Cotopaxi, tiene un área de 35000 hectá-reas, contiene una interesante área natural para andinistas y aventureros. El valle de Limpiopungo está localizado a una al-tura de 3800 m y rodeado de los siguientes volcanes: Pasochoa (4600m); Rumiñahui (4712m), Sincholagua (4898m) y Cotopaxi (5897m).

Quito / Campament Rio Pita / Campament Sincholagua / Ascenso Monte Sincholagua (4893 m) / Ascens Volcà Rumiñahui / Cam-pament Sincholagua / Refugi Cotopaxi / Ascens Cim Cotopaxi / Quito



ESTATS UNITSFa milers d’anys que els habitants del vell continent somiem amb conèixer aquestes Terres Llunyanes. Per aquest motiu hem dissen-yat per als nostres viatgers una sèrie de rutes de viatge que reco-rren els diferents racons d’aquesta gran terra. Al pensar en EEUU ràpidament ens vénen al cap les seves enormes i espectaculars ciutats. Qui no ha pensat mai en conèixer Nova York, San Francis-co, Seattle, Les Vegas, etc, però és la gran diversitat de paisatges i cultures que esquitxen aquest país de sud a nord i d’est a oest el que fa d’un viatge a USA un viatge màgic a meravellosos racons com el Gran Canó del Colorado, Yosemite, Yellostowne, la costa est, a les llunyanes cultures de la nació Navajo, Anasazi i pobles indis i un viatge a les noves i fascinants cultures urbanes.

Hace miles de años que los habitantes del viajo continente so-ñamos con conocer estas Tierras Lejanas. Por este motivo hemos diseñado una serie de rutas de viaje que recorren los diferentes rincones de esta enorme tierra. Al pensar en EEUU nos vienen a la cabeza sus enormes y espectaculares ciudades. Quién no ha pensado en conocer New York, San Francisco, Seattle, Las Vegas, etc, pero es la gran diversidad de paisajes y culturas que salpican este país de sur a norte y de este a oeste lo que hace de un viaje a USA un viaje mágico, un viaje a maravillosos rincones como el Gran Cañon del Colorado, Yosemite, Yellostowne, la costa Este, un viaje a las lejanas culturas de la nación Navajo, Anasazi y pueblos indios y un viaje a las nuevas y fascinantes culturas urbanas.

NOVA YORK

THE GREAT APPLE7 DIES

Si t’agrada gaudir de tot el que pot oferir una gran ciutat, Nova York, “The Great Apple”, sens dubte, és el teu destí. La ciutat més cosmopolita i dinàmica del món. La que mai dorm. Una de les ciutats més emocionants del planeta. Famosa per la seva gran oferta cultural i d’entreteniment. Coneix els seus distric-tes: Manhattan, Bronx, Queens... Puja a la planta 85 del Empire State, passeja per Central park o creua caminant el mític pont de Brooklyn.

Si te gusta disfrutar de todo lo que puede ofrecer una gran ciu-dad, Nueva York, La Gran Manzana, sin duda, es tu destino. La ciudad más cosmopolita y dinámica del mundo. La que nunca duerme. Una de las ciudades más emocionantes del planeta. Fa-mosa por su gran oferta cultural y de entretenimiento. Conoce sus distritos, sube a la planta 85 del Empire State, pasea por Central park o cruza andando el mítico puente de Brooklyn.

New York


FLY & DRIVE COSTA OEST14 DIES

Descobreix la Costa Oest dels Estats Units. Explora els més fa-mosos Parcs Nacionals d’aquesta zona. Viu l’experiència igual que els colons i aventurers del segle passat que es van intro-duir en aquest territori a la recerca de fortuna. Encara existeixen aquestes zones desèrtiques que conserven una bellesa gairabé inaccesible. Deixa’t sorprendre per la gran extensió de terreny i les seves innombrables belleses naturals.

Descubre la Costa Oeste de los Estados Unidos. Explora los más famosos Parques Nacionales de esta zona. Vive la experiencia igual que los colonos y aventureros del siglo pasado que se in-trodujeron en este territorio en busca de fortuna. Todavía existen esas zonas desérticas que conservan una belleza casi inacce-sible.Déjate sorprender por la gran extensión de terreno y sus innumerables bellezas naturales.

Las Vegas / Grand Canyon / Monument Valley / Page / P.N. Zion / Mammoth Lakes / Yosemite / Monterey / San Francisco


Aquest preu inclou vols internacionals (directe), taxes aèries i assegurança de viatge Este precio inclou vols internacionals (directo), tasas aéreas y seguro de viaje

Aquest preu inclou vols internacionals (directe), taxes aèries i assegurança de viatge Este precio inclou vols internacionals (directo), tasas aéreas y seguro de viaje

54/55

GUATEMALAAntigua / Panajchel / Huehuetenango / Lago Atitlan / Nebaj / Lan-kin / Coban / Laguan Petexbatun / Flores / Yaxha / Tikal / Flores / Livingstone / Copan / Playa Monterrico / Antigua / Volcan Pacaya



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO




Hotel turista Hotel turista

22 dies

Mín/Màx 12/16 persones

03/07 - 31/07 - 05/09

2.340 €

RUTA MAIA22 DIES

Una ruta ens porta de viatge al passat, un recorregut que ens permetrà apropar-nos a la història i a la cultura Maia, dels de temps passats com dels actuals maies. Per aquest motiu hem dissenya una ruta que ens conduirà per tots els racons del país, travessant els quatre punts cardinals de Guatemala i en especial, per la part central, que probablement sigui la més desconeguda. Viatjarem per carreteres bones, dolentes i molt dolentes i nave-garem uns dies per l’interior de la selva per tal d’impregnar-nos de tota la màgica i amabilitat d’aquest extraordinari racó del món.

Una ruta que nos llevará de viaje al pasado. Un recorrido que nos permitirá acercarnos a la historia y la cultura Maya, tanto de los antiguos mayas como de los actuales mayas. Por ese mo-tivo hemos diseñado una ruta que nos conducirá por todos los rincones del país, atravesando los cuatro puntos cardinales de Guatemala y en especial, por la parte central, que probablemen-te sea la más desconocida. Viajaremos por carreteras buenas, malas y muy malas y navegaremos unos días por el interior de la selva para impregnarnos de toda la magia y amabilidad de este extraordinario rincón del mundo.


El paradís oblidat. Si existeix un racó al món que es pugui sem-blar al paradís aquest és, sense cap mena de dubte, Guatemala. Ens sorprendran les seves ciutats de carrers empedrats i les ca-ses colonials pintades en colors suaus i refrescants, o els seus mercats plens de gent amable d’arrelades costums i profunda religiositat. I la seva selva densa, plena de vida, a on al tancar els ulls escoltarem milers de sons, envaïts per un profund olor a te-rra humida. I quan els obrim, imponent davant nostre, les restes de la que un dia va ser la més gran i antiga ciutat maia, Tikal.

El paraíso olvidado. Si existe un rincón de este planeta que se pueda asemejar al paraíso, ese es sin duda Guatemala. Nos sorprenderán sus ciudades de calles adoquinadas y sus casas coloniales pintadas de colores suaves y frescos, o sus mercados repletos de gentes amables de arraigadas costumbre y profunda religiosidad. Y sus selvas espesas, llenas de vida, dónde al cerrar los ojos escucharemos miles de sonidos, invadidos por un pro-fundo olor a tierra húmeda, y al abrirlos de nuevo, descubrire-mos, imponente ante nosotros, los restos de lo que un día fue la más grande y antigua de las ciudades mayas, Tikal.

R

GUATEMALA

AL TEU AIRE16 DIES

Guatemala al teu aire aposta per un turisme diferent. L’objectiu és facilitar-te la logística del viatge, de manera que no t’hauràs de preocupar ni de la contractació dels hotels ni del tranport, només de decidir què veure i quan. Des del primer dia disposaràs de la informació de totes les activitats que pots realitzar a cada punt de destinació per descobrir, “al teu aire” aquest meravellós país.

Guatemala a tu aire apuesta por un turismo diferente. El objetivo es facilitarte la logística del viaje, de manera que no tengas que preocuparte ni de la contratación de hoteles ni del transporte, y solo decidir qué ver y cuando. Desde el primer día dispondrás de la informacion de todas las actividades que puedes realizar en cada punto de destino para descubir “a tu aire” este maravilloso país.

Antigua / Llac Atitlán / San Pedro de la Laguna / Quetzaltenango / Chichicastenango / Guatemala ciutat / Coban / Flores / Río Dulce / Livingston / Antigua (Ruta suggerida)

PREU DES DE / PRECIO DESDE... 1.130€

GUATEMALA

TREKKING VOLCANS16 DIES

Tot i que ara es digui “Guatemala” el nom original va ser “Uha-tezmala” que en llengua Maya vol dir “Muntanya que llança foc”. En aquesta ruta descobrireu alguns dels nombrosos vol-cans de la cadena “Sierra Madre”, conviureu amb famílies lo-cals i us relaxareu a la serenitat dels pobles del llac Atitlan.

Aunque ahora se la llame “Guatemala” el nombre original fue “Uhatezmala” que en lengua Maya signifi ca “Montaña que lan-za fuego”. En este tour descubrireis algunos de los numerosos volcanes de la cadena “Sierra Madre”, convivireis con familias locales y os relajareis en la serenidad de los pueblos del Lago Atitlán.

Antigua / Volcà Pacaya / Chichicastenango / Quetzaltenango / Mirador Volcán Santiaguito / Volcà Tajumulco / Quetzaltenango / Fonts Georginas / Trekking Llac Atitlán / San Pedro la Laguna / Volcà San Pedro / San Pedro la Laguna / Antigua



56/57

Centreamèrica és bressol de paisatges exòtics, platges d’aigua color turquesa, fons de corall, volcans en erupció, espesses selves, bonics llacs, també d’ètnies amb costums i tradicions ancestrals d’espectaculars llocs arqueològics com l’antic assentament Maia de Copan, d’antigues ciutats colonials com Antigua Guatemala, Suchitoto, Lleó i Granada, de mercats indígenes plens de colors on s’observa el dia a dia dels habitants, on es poden realitzar una infi nitat d’activitats, busseig, raffting, parapent, senderisme, surf, caiac ... La nostra ruta està dissenyada per que el viatger quedi impregnat de les sorprenents i diferents cultures que ens brinda l’Amèrica Central.

Centroamérica es cuna de paisajes exóticos, playas de agua color turquesa, fondos de coral, volcanes en erupción, tupidas selvas, hermosos lagos, también de etnias con costumbres y tradiciones ancestrales de espectaculares sitios arqueológicos como el antiguo asentamiento Maya en Copan, de antiguas ciudades coloniales como Antigua Guatemala, Suchitoto, León y Granada, de coloridos mercados indígenas donde se observa el día a día de los lugareños, donde se pueden realizar un sin fi n de actividades, buceo, raffting, parapente, senderismo, surf, kayac... Nuestra ruta esta diseñada para que el viajero quede impregnado de las asombrosas y diferentes culturas que nos brinda Centroamérica.

Antigua Guatemala / Llac Atilán / Quetzaltenango / Chichicas-tenango / Copan / Frontera amb el Salvador / La Palma / Suchi-toto / Frontera Nicaragua / Esteli / León / Masaya / Granada / Illa d’Ometepe / San Juan del Sur / Frontera Costa Rica / El Arenal / San José / Cahuita /San José



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO

SORTIDESSALIDAS


Viatge en Vehículo privadoViaje en Minivan

Hotel turista Hotel turista

23 dies

Mín 2 persones

Diàries

1.610 €

GUATEM. / HONDURAS / EL SALVADOR / NICARAGUA / C. RICA

LA CENTREAMERICANA23 DIES


EEUU / MÈXIC (RIVERA MÀIA)

DE NEW YORK AL CARIB MEXICÀ12 DIES

Et proposem la combinació perfecta. Si t’agrada gaudir de tot el que pot oferir una gran ciutat, Nova York, sens dubte, és el teu destí. I si d’altra banda t’agraden les platges de sorra blanca i un mar amb aigües transparents de color turquesa, el teu fi nal de viatge pot ser el Carib Mexicà amb la seva impressionant cultura Maia.

Te proponemos la combinación perfecta. Si te gusta disfrutar de todo lo que puede ofrecer una gran ciudad, Nueva York, sin duda, es tu destino. Y si, por otro lado te gustan las playas de arena blanca y un mar con aguas transparentes de color tur-quesa, tu fi nal de viaje puede ser el Caribe Mexicano con su impresionante cultura Maya

New York / River Maia


FLY & DRIVE

TERRES ASTEQUES I MAIES11 DIES

Terra d’asteques i maies és una ruta amb una barreja perfecta de cultures dels pobles Asteca i Maia, de colors i sabors incloent la grandesa de la ciutat de Mèxic, el misticisme xiapanec i la riquesa de la península del Yucatán fi nalitzant el viatge a la in-superable Illa Holbox per experimentar l´aventura de nedar amb el Tauró Balena.

Tierra de aztecas y mayas es una ruta con una mezcla perfecta de culturas de los pueblos que Azteca y Maya , de colores y sabores incluyendo la grandeza de la ciudad de México, el misti-cismo Chiapaneco, y la riqueza de la península de Yucatán fi na-lizando el viaje en la insuperable Isla Holbox para experimentar la aventura de nadar con el Tiburón Ballena.

Mexico DF / San Cristobal de las Casas / Chiapa de Corzo / Cañon del Sumidero / San Juan Chamula / Zinacantan / Llacs de Montebello / Palenque / Campeche / Uxmal / Mérida / Tulum /Illa Holbox.



MÈXICA Mèxic passarem d’estar en les ruïnes dels antics temples aste-ques i maies on es van realitzar grans sacrifi cis en nom de déus, a estar en la ciutat més poblada del nostre planeta. Mexico DF és un lloc on cada nit els seus habitants, els Chilangos, juren abandonar-la davant l’església de Guadalupe, però, que en canvi, a l’alba ja han canviat d’opinió. Costa abandonar una ciutat on els ne-vats cims dels seus volcans Popocatépetl i Iztaccíhualt et saluden cada matí. I, això és el què passa quan visites aquest país, una vegada has pogut assaborir els carrers de Guadalajara, Veracruz, Campeche, Palenque, Chichen Itza, etc i com no, una vegada t’has submergit en les aigües del carib mexicà, és impossible d’oblidar o abandonar.

En México pasaremos de estar en las ruinas de los antiguos tem-plos aztecas y mayas donde ser realizaron grandes sacrifi cios en nombre de dioses a estar en la ciudad más poblada de nuestro planeta. Mexico DF es un lugar donde cada noche sus habitantes, los Chilangos, juran abandonarla ante la iglesia de Guadalupe, pero que al amanecer ya piensan todo lo contrario. Cuesta aban-donar una ciudad donde las nevadas cumbres de sus volcanes Popocatépetl e Iztaccíhualt te saludan cada mañana. Y, esto es lo que ocurre cuando visitas este país, una vez has podido saborear las calles de Guadalajara, Veracruz, Campeche, Palenque, Chichen Itza, etc y como no, una vez te has sumergido en las aguas del caribe mejicano, cuesta abandonarlo, cuesta olvidarlo. Aquest preu inclou vols internacionals (directe), taxes aèries i assegurança de viatge

Este precio inclou vols internacionals (directo), tasas aéreas y seguro de viaje58/59

NICARAGUAEl passat de Nicaragua ha mantingut durant molt temps aquest país a l’ombra d’altres destinacions turístiques de la zona. Això ha fet que Nicaragua mantingui a dia d’avui una frescor difícil de trobar quan parlem de viatges a Centre-Amèrica. Nicaragua ama-ga grans sabanes, muntanyes selvàtiques amb espècies autòcto-nes, imponents volcans, belles platges verges i per sobre d’això gaudeix de tenir un dels llacs més grans i bonics del món amb espècies exòtiques com el tauró d’aigua dolça. Descobrir zones remotes d’illes impressionants i poc explorades encara com Ome-tepe, Zapatera, els illots de Granada o Corn Island, entre d’altres són bones raons per incidir en terres nicaragüenques.

El pasado de Nicaragua ha mantenido durante mucho tiempo a este país a la sombra de otros destinos turísticos de la zona. Esto ha hecho que Nicaragua mantenga a día de hoy una frescura di-fícil de encontrar cuando hablamos de viajes a Centro-América. Nicaragua esconde grandes sabanas, montañas selváticas con especies autóctonas, imponentes volcanes, bellas playas vírge-nes, pero sobretodo aguarda uno de los lagos más grandes y bonitos del mundo, con especies exóticas como el tiburón de agua dulce. Descubrir zonas remotas de impresionantes islas inexploradas todavía como Ometepe, Zapatera, los islotes de Granada o Corn Island, entre otros, son buenas razones para visitar tierras nicaragüenses.

FLY & DRIVE9 DIES

Un viatge al vostre aire per les ciutats més antigues del conti-nent americà, el gran llac de Nicaragua, impressionants volcans i belles platges. Una forma de viatjar que us permetrà gaudir del viatge sense preocupar-vos de la logística però podent decidir què visitar i quan.

Un viaje a vuestro aire por las ciudades más antiguas de améri-ca, el gran lago de Nicaragua, impresionantes volcanes y bellas playas. Una forma de viajar que os permitirá disfrutar del viaje sin preocuparos de la logística pero pudiendo decidir qué visitar y cuando.

Managua / Matagalpa / León / Granada / Managua


LA RUTA DEL VOLCANS13 DIES

Les Ciutats més antigues del continent Americà, reserves naturals, el gran Llac de Nicaragua, imponents volcans i les platges més belles meridionals del país, són algunes de les excuses que podem utilitzar per animar-nos a descobrir un dels països mes descone-guts del continent. Una ruta dissenyada per gaudir al màxim de la seva espectacular naturalesa, però alhora dotant-la de pinzellades culturals.

Las Ciudades más antiguas del continente Americano, reservas naturales, el gran Lago de Nicaragua, imponentes volcanes y las más bellas playas sureñas del país, son algunas de las “excusas” para animarnos a descubrir uno de los países mas desconocidos del continente. Esta ruta ha sido diseñada para disfrutar al máxi-mo de su espectacular naturaleza, pero con pinceladas culturales.

Managua / Matagalpa / León / Cerro Negro / León / Catarina / San Juan de Oriente / Granada / Isla El Roble / Granada / Morgan’s Rock / Managua.



PERÚPerú és una terra de màgia, de misticisme. De temples oblidats que emergeixen en mig de la selva, de tombes imperials sota el sol del desert, d’antics tresors que van més enllà de la nostra imaginació.... Una terra inhòspita de rius salvatges i animals enigmàtics com els pumes i rituals protagonitzats per vells xa-mans. Aquesta terra, que tants problemes va ocasionar als pri-mers conqueridors es presenta encara altiva amb la seva impo-nent Serralada Blanca, amb desenes de cims per sobre dels 5000 m d’alçada. Però, sense cap mena de dubte, és el Machu Pichu el símbol d’aquest poble, i junt amb la el caràcter obert, amable i càlid de la seva gent fan que aquesta terra llunyana sigui un indret increïble per ser descobert.

Perú es una tierra de magia y misticismo. De templos olvidados que emergen en mitad de la selva, de tumbas imperiales bajo el sol del desierto, de antiguos tesoros que van más allá de nuestra imaginación.... Una tierra inhóspita con ríos salvajes, animales enigmáticos como los pumas y rituales protagonizados por vie-jos chamanes. Esta tierra que tantos problemas ocasionó a los primeros conquistadores se presenta altiva con su asombrosa Cordillera blanca, con decenas de cimas que sobrepasan los 5.000 m. de altitud. Pero es el Machu Pichu, el símbolo de este país, que junto con la calidez y amabilidad de su pueblo hacen de esta tierra lejana un lugar increíble por descubrir.

Lima /Pisco / Paracas / Illes Ballesta / Nazca / Arequipa / Colca/ Puno / Llac Titicaca / Puno / Cusco /Valle Sagrado de los Incas / Machu Picchu / Aguas Calientes / Selva Puerto Maldonado / Cusco / Lima

LA MÀGIA DE PERÚ19 DIES


Aquesta ruta per la costa i la serra del Perú, comença amb el contrast de la Lima Moderna i colonial. Seguint cap al sud, rea-litzarem la navegació per les Illes Ballestes i el vol per les popu-lars línies de Nazca. Des de la ciutat Blanca d’Arequipa cap al cor dels Andes Peruans arribarem al majestuós Canó del Colca i contemplarem el vol del Còndor. Viurem una experiència única i pernoctarem en una casa local a Illa Amantaní. La ruta segueix cap a la capital arqueològica: Cusco i la seva Vall Sagrada amb les seves petites valls, monuments arqueològics i pobles indíge-nes. La nostra ruta fi nalitza en una de les joies arquitectòniques i arqueològiques més important del món inca: Machu Picchu.

Esta ruta por la costa y la sierra del Perú, empieza con el con-traste de la Lima Moderna y colonial. Siguiendo hacia el sur, realizaremos la navegación por las Islas Ballestas y el sobrevuelo por las populares líneas de Nazca. Desde la ciudad Blanca de Arequipa hacia el corazón de los Andes Peruanos llegaremos al majestuoso Cañón del Colca y contemplaremos el vuelo del Cóndor. Viviremos una experiencia única y pernoctaremos en una casa local en Isla Amantaní. La ruta sigue hacia la capital arqueológica: Cuzco y su Valle Sagrado con sus pequeños valles, monumentos arqueológicos y pueblos indígenas. Nuestra ruta fi nalizara en una de las joyas arquitectónicas y arqueológicas más importante del mundo inca: Machu Picchu.



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO




Hotel turista / Cases localsHotel turista / Casas locales

19 dies

Mín/Màx 10/16 persones

03/07 - 05/08 - 05/09

2.390 €

R

60/61

TERRA DELS INQUES18 DIES

Aquesta ruta per la costa i la serra del Perú comença amb el contrast de la Lima Moderna i colonial, la navegació per les Illes Ballestes i el vol per les populars línies de Nazca. Des de la ciu-tat Blanca d’Arequipa cap al cor dels Andes Peruans arribarem al majestuós Canó del Colca i contemplarem el vol del Còndor. La nostra ruta quasi fi nalitza en una de les joies arquitectòniques i arqueològiques més important del món inca: Machu Picchu.

Esta ruta por la costa y la sierra de Perú, empieza con el contraste de la Lima Moderna y colonial, la navegación por las Islas Ballestas y el sobrevuelo por las líneas de Nazca. Desde la ciudad de Arequi-pa hacia el corazón de los Andes Peruanos llegaremos al Cañón del Colca. Seguiremos hacia una de las joyas arquitectónicas y arqueológicas más importante del mundo inca: Machu Picchu.

Lima / Pisco / Paracas / Illes Ballesta / Nazca / Arequipa / Colca/ Puno / Llac Titicaca / Vall Sagrat dels Inques / Machu Picchu / Aguas Calientes / Cusco / Lima



CULTURA I SELVA19 DIES

Perú evoca immediatament, les imatges de Machu Picchu i de l’Imperi fundat pels Inques, però pels seus camins és possible conèixer l’impressionant patrimoni arqueològic heredat de civilit-zacions més antigues que donen testimoni del seu art, costums, ritus i desenvolupament. Una ruta, mostra de l’esperit andí, sagrat i monumental dels pobles, les persones i tradicions.

Perú evoca inmediatamente, las imágenes de Machu Picchu y del Imperio fundado por los Incas, por sus caminos es posible conocer el impresionante patrimonio arqueológico heredado por civiliza-ciones más antiguas que dan testimonio de su arte, costumbres, ritos y desarrollo. Una ruta, muestra del espíritu andino, sagrado y monumental de los pueblos, las personas y tradiciones.

Lima /Pisco / Paracas / Illes Ballesta / Nazca / Arequipa / Colca/ Puno / Llac Titicaca / Cusco / Vall Sagrado dels Inques / Machu Picchu / Aguas Calientes / Selva Puerto Maldonado / Lima



VENEÇUELAVeneçuela és un país d’una riquesa i varietat natural sorprenents. La seva grandiosa geografi a, que s’estén des de l’altiplà guaianés fi ns la serralada andina, permet que en ella ens trobem amb el tram més llarg de costa del Carib, amb mars d’aigua turquesa esquitxats de petites illes encantadores, amb aiguamolls plens de caimans, capibares, piranyes i anacondes, amb la imponent selva amazònica i fi ns i tot, amb la Gran Sabana presidida per les silue-tes dels majestuosos tepuy, parets de vertigen plenes de vegeta-ció, i com no, el salt d’aigua més alt del món, el Salt de l’àngel. Però Veneçuela és més que paisatges, és també mestissatge, el de tres cultures: l’ameríndia, la mediterrània i l’africana amb una població impressionantment jove i de gent de caràcter obert.

Venezuela es un país de una riqueza y variedad natural sorpren-dente. Su grandiosa geografía, que se extiende desde el altiplano guayanés hasta la sierra andina, hace que en un mismo territorio nos encontremos con el tramo más largo de la costa del Caribe, con mares de agua turquesa salpicados de idílicas islas, con hume-dales llenos de caimanes, capibaras, pirañas y anacondas, con la imponente selva amazónica, con la Gran Sabana presidida por las siluetas de los majestuosos tepuy, paredes de vértigo cubiertas por vegetación, y como no, el salto de agua más alto del planeta, el Sal-to del Ángel. Pero Venezuela es más que paisajes,es también mes-tizaje, el de tres culturas: ameríndia, mediterránea y africana, con una población impresionantemente joven y de carácter abierto.

Araimatepuy / Paraitepuy / Ciutat Bolívar / El Delta de l’Orinoco / La Selva / Ubanoco / Querepare / Mochima / Mochima / Caracas

TROBADA AMB ELS POBLES INDÍGENES16 DIES


Terres Llunyanes, amb la seva ruta Trobada amb els pobles indí-genes de Veneçuela, pretén apropar-te a aquest indret increïble, de bellesa admirable i d’una riquesa natural i cultural enlluerna-dora. Un viatge que a més permetrà trobar-vos amb els pobles indígenes de Veneçuela que us acostarà a les diferents cultures que l’habiten i en especial la cultura dels Pemones, indígenes que habiten la Gran Sabana, els indígenes Waraos qui tenen al Delta de l’Orinoco la seva llar, i els camperols i pescadors criolls de la Península Paria i el Parc Nacional Mochima. Sense cap mena de dubte, aquesta ruta us farà viure una trobada entre la naturalesa en el seu estat més pur i els seus pobles.

Terres Llunyanes con su ruta El encuentro con los pueblos indí-genas de Venezuela, pretende acercar a sus viajeros a un lugar increíble, de una belleza asombrosa y de una riqueza natural y cultural deslumbrante. Un viaje que además os permitirá acerca-ros a la culturas de los Pemones, indígenas que habitan la Gran Sabana, los indígenas Waraos, habitantes del Delta del Orinoco, y los campesinos y pescadores criollos de la Península de Paria y el Parque Nacional Mochima. Sin duda, este será un encuentro entre la naturaleza y sus pueblos.



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO



Viatge en Vehícle privatViaje en vehículo privado

Camp. / Hotel / PoussadesCamp. / Hotel / Poussades

16 dies

Mín 4 persones

diàries

1.590 €

62/63

TREKKING AYANTEPUI10 DIES

El nostre objectiu és realitzar l’ascens del Tepuy. El trekking co-mença amb un camí pla travessant rius i canelles per la sabana. Gradualment, ascendim per assolir la primera altiplà: el camp Guayaraca per després seguir caminant per una llarga sabana i internes a la selva per tal d’assolir el penyal.

Nuestro objetivo es realizar el ascenso del tepuy. El trekking comienza con un camino plano atravesando ríos y caños por la sabana. Gradualmente, ascendemos para alcanzar la primera meseta: el campo Guayaraca para luego seguir caminando por una larga sabana e internarnos en la selva a fi n de alcanzar el peñón. Continuamos el ascenso y llegamos a la base del la pared hasta al tope de la meseta.

Caracas / Río Yurwan / Uruyen / Guayaraca / El Peñon / Campo Lecho / Rio Churum / Campo Lecho / Libertador / Guayaraca / Ciudad Bolívar / Caracas



PER TERRES DE L’ORINICO16 DIES

La Ruta Per Terres de l’Orinoco us acostarà a paisatges impres-sionants que passsen de la sabana, al bosc tropical, al desert i platges idíliques a on la vegetació sembla precipitar-se sobre l’aigua. Una gran oportunitat per viure en contacte directe amb algun dels més de 20 pobles indígenes que habiten en aquestes terres llunyanes, entre ells els indis pemones.

La Ruta por tierras del Orinoco os acercará a paisajes impresio-nantes que pasan de la sabana, al bosque tropical, y del desierto a playas idílicas donde la vegetación parece precipitarse sobre el agua. Una gran oportunidad de poder vivir en contacto directo con alguno de los más de 20 pueblos indígenas que habitan estas tierras lejanas, entre ellos los indios pemones.

Caracas / Los Nevados / Mérida / Ciudad Bolívar / L´Or del Ca-llao (Gran Sabana) / Paraitepuy / Kavanayén (Regió Pemona) / El Salto Chinak Merú / Guasipati. / El Delta de l´ Orinoco / La Selva / Caripe / Mochima / Santa Fe / Caracas



XILEXile, el país més llarg i estret en extensió del continent americà, ofereix al viatger el contacte directe amb la natura, la seva his-tòria i la seva gent. Desert, muntanyes, rius, llacs, glaceres, selva, llargues costes, glaceres, fauna i fl ora formen part d’aquestes terres Xilenes. Gaudir del silenci i de nits estrellades en mig de paisatges inè-dits serà un record inoblidable i una gran aventura per a tots els amants de la natura.

Chile, el país más largo y estrecho en extensión del continente americano, brinda al viajero el contacto directo con la naturale-za, su história y su gente.Desierto, montañas, ríos, lagos, glaciares, selva, largas costas, glaciares, fauna y fl ora forman parte de estas tierras chilenas.Disfrutar del silenci y de noches estrelladas en mitad de paisajes inéditos será un recuerdo inolvidable y una gran aventura para todos los amantes de la naturaleza.

Santiago de Xile / Valparaíso i Viñas del Mar / San Pedro de Ata-cama / Santiago / Torres del Paine / Punta Arenas / Puerto Varas / Regió de los Lagos / Puerto Montt / Santiago

GEOGRAFIA EXTREMA16 DIES


Aquest programa Geografi a Extrema viatja per Xile d’extrem a extrem, des del desert d’Atacama, les platges de la costa xilena fi ns a la Patagònia, passant per la Vall del Maipo i la Regió de Los Lagos. Aquesta ruta donarà a conèixer la naturalesa de Xile: muntanyes, rius, deserts, selva, boscos, oceans, glaceres, illes, fi ords, fl ora i fauna. Sabem que els viatges a llocs poc comuns renovaran el nostre sentit de la vida i produirà un genuína tro-bada amb nosaltres mateixos i amb la nostra capacitat de gaudir de la natura i altres cultures.

Este programa Geografi a Extrema viaja por Chile de extremo a extremo, desde el desierto de Atacama, las playas de la costa chilena hasta Patagonia, pasando por el Valle del Maipo y la Región de Los Lagos. Esta ruta dará a conocer la naturaleza de Chile: montañas, ríos, desiertos, selva, bosques, océanos, glacia-res, islas, fi ordos, fl ora y fauna. Sabemos que los viajes a lugares poco comunes renovarán nuestro sentido de la vida y producirá un genuino encuentro con nosotros mismos y con nuestra capa-cidad de disfrutar de la naturaleza y otras culturas.



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO




Hotel turista / Tended campHotel turista / Tended camp

16 dies

Mín 2 persones

diàries

2.125 €

64/65

EXTENSIÓ

ILLA DE PÀSQUA4 DIES

Des de la Ciutat de Santiago podem fer una extensió a l’illa de Pàsqua (Rapa Nui). En aquesta illa s’uneixen tradició i misticisme entre paisatges de gran bellesa.

Desde la Ciudad de Santiago podemos hacer una extensión a la Isla de Pascua (Rapa Nui). En este isla se unen tradición y misticismo entre paisajes de gran belleza.

Santiago / Illa de Pascua / Santiago

PREU DES DE / PRECIO DESDE... consultar


ÀSIA

ÀSIA CENTRALRuta de la Seda (16 dies)Terres d’Uzbekistan (16 dies)Viatge al cor d’Àsia (18 dies)Natura i Cultura (23 dies)

CAMBODJAVides d’aigua (15 dies)El Cor de Cambodja (20 dies)

IEMENEls regnes de Saba (11 / 17 / 22 dies)

ÍNDIAÍndia del Sud. La Màgia del Contient (21 dies)Índia del Sud. La Màgia del Contient (10 / 15 dies)Índia del Nord. Viatge a l’experiència (21 dies)Del Punjab a la Ciutat Sagrada (21 dies)Del Rajasthan a la Ciutat Sagrada (15 / 10 dies)Del Kashmir al Rajasthan (21 dies)Viatje a l’Himàlaia Hindú (21 dies)

69/70

71

72

73/76

ÍNDIA / NEPALEls colors d’Àsia (15 / 21 dies)

ÍNDIA / NEPAL / TIBETDel Taj Mahal a Lasha (21 dies)

INDONÈSIATerra d’Orangutans (20 dies)Tribus de Papúa, Tana Toraja i Bali (23 dies)Sulawesi, Java i Bali (21 dies)Terres inèdites (16 dies)Paradís etern (12 dies)Transulawesi (17 dies)

IRANPer terres de l’antiga Pèrsia (15 dies)

MYANMAREl secret d’Àsia (10 / 21 dies)

MONGÒLIAL’Imperi de Gengis Kan (16 dies)4x4 pel Gobi (19 dies)

76

77

78/81

82

83

84

NEPAL / TIBETEl Regne de l’Himàlaia (17 dies)

PAKISTANRuta del Karakorum (16 dies)Muntanyes del Cel (20 dies)

PRÒXIM ORIENTJordània. El Regne Hachemita (8 dies)Síria. Bressol de civilitzacions (10/15 dies)Síria i Jordània. L’essència d’orient (15 dies)Líban. La perla d’orient Mitjà (15 dies)

SRI LANKALa Illa de les espècies (15 dies)La illa dels mil noms i Maldives (11 dies)

TAILANDIAEl regne de Siam

85

86

87/88

89

90

Terres de perfums, de colors, de sensacions...Tierras de perfumes, de colores, de sensaciones...

R

R

R

R

R

R

R

R

N

66/67

RN

VIETNAM / CAMBODJASomriures d’Àsia (21 dies)

VIETNAM / CAMBODJA / LAOSL’esperit d’Indoxina (21 dies)

VIETNAMTerra de somnis (18 dies)Descobrint Vietnam (15/18 dies)

XINAEl País dels Núvols (18 dies)Minories ètniques (15 dies)

91

92

93

94/95

R

R


ÀSIAViatjar a l’Àsia amb Terres LlunyanesViajar a Asia con Terres Llunyanes

CAMBODJA (Phnom Penh)IEMEN (Sana’a)ÍNDIA (Delhi)INDONÈSIA (Yakarta)IRAN (El Cairo)JORDÀNIA (Amman)KAZAKHASTAN (Astanà)KYRGYZSTAN (Bishkek)

LAOS (Vientiane)LÍBAN (Beirut)MONGÒLIA (Ulán Bator)MYANMAR (Yangôn)NEPAL (Katmandú)PAKISTAN (Islamabad)SÍRIA (Damasco)SRI LANKA (Colombo)

TAILÀNDIA (Bangkok)TÍBET (Lasha)UZBEKISTAN (Tashkent)VIETNAM (Hanoi)XINA (Pekin)

01 09

17

02 10

18

03 11

19

04 12

20

21

05 13

06 14

07 15

08 16

Són molts els viatgers que concentren els seus viatges exclusivament en el continent asiàtic ja que si hi ha un continent que ofereix diversitat i contrast és Àsia. Per aquest motiu ampliem les nostres rutes de viatge per aquest ampli territori amb noves op-cions de sortides en grup amb la valuosa companyia dels nostres guies així com un sense fi d’opcions per viatjar al vostre aire o amb els vostres amics.

Son muchos los viajeros que concentran sus viajes exclusivamente en el continente asiático ya que si hay un continente que ofrezca diversidad y contraste ese es Asia. Por este motivo ampliamos nuestras rutas de viaje por este territorio. En nuestros viajes por Asia os ofrecemos las opciones de salidas en grupo con la valiosa compañía de nuestros guías, así como un sinfín de opciones de rutas de viaje a vuestro aire o con vuestros amigos.

68/69

02

03

0506

07

08

09

11

12

1314

15

18

19

21

20

04

17

10

01

16

ÀSIA CENTRALRere les passes d’Alexandre el Gran i Gengis Khan, creuant les mateixes terres que una vegada serviren de pas a la Ruta de la Seda, ens endinsarem en paisatges de llegenda, amb el testimoni majestuós de les més temibles i espectaculars carenes del planeta: els Himàlaies, Hindú Kush i els Tian Shan. L’esperit mític de les ciu-tats de Bukhara i Samarkanda, amb els seus edifi cis espectaculars ens transporten a un somni d’esplendor passat, on el comerç de valuoses mercaderies s’obria pas entre les valls de les Muntanyes Celest. Avui, el tarannà obert de la gent d’aquest territori se’ns ofereix com un preuat regal. La seva hospitalitat no es queda en llegenda. És un fet que podrem sentir en el nostre viatge.

Tras los pasos de Alejando Magno y Gengis Khan, cruzando las mismas tierras que una vez sirvieron de paso para la Ruta de la Seda, nos adentramos en paisajes de leyenda, con el testigo majestuoso de las más temibles y espectaculares montañas de planeta: los Himalaya, Hindú Kush y los Tian Shan. El espíritu mí-tico de las ciudades de Budhara y Samarkanda, con sus edifi cios espectacules nos transportan a un sueño de esplendor pasado, donde el comercio de valiosas mercancías se abría paso entre los valles de las montañas Celestes. Hoy, el carácter abierto de la gen-te de este territorio se nos ofrece como un preciado regalo. Su hospitalidad no se queda en leyenda. Es un hecho que podemos sentir en nuestro viaje.

Tashkent / Samarkanda / Bukhara / Fergana / Osh / Valle de Alay / Kashgar / Naryn / Llac Issik-Kul / Bishkek / Tashkent

UZBEKISTAN / KYRGYZSTAN / XINA

RUTA DE LA SEDA16 DIES


El nostre viatge per aquesta zona de la Ruta de la Seda ens portara a conèixer els mateixos llocs que Alexandre el Gran i Gengis Khan van recórrer conquerint territoris. Viatge a la His-tòria, bressol i origen de milers de llegendes, i a la fe doncs a la Ruta ens troben les tres grans religions: cristianisme, budisme i islam. La Ruta de la Seda és l’itinerari que en l’antiguitat va unir als imperis romà i xinès, el camí pel qual les sedes de l’Orient van arribar a vestir Roma. El viatge ens porta per les Repúbli-ques d’Uzbekistan, Kirgyzstan i la Xina. Calorosos deserts, neus perpètues, exòtics basars, mercats locals, precioses valls i records inesborrables són els ingredients d’aquest gran viatge.

Nuestro viaje por esta zona de la Ruta de la Seda nos llevará a conocer los mismos lugares que Alejandro Magno y Gengis Khan recorrieron conquistando territorios. Viaje a la Historia, cuna y ori-gen de mil leyendas, y a la fe, pues en la Ruta se hacen visibles las tres grandes religiones: cristianismo, budismo e islam. La Ruta de la Seda es el itinerario que en la antigüedad unió a los imperios romano y chino, el camino por el que las sedas de Oriente llegaron para vestir a Roma. El viaje nos lleva por las Repúblicas de Uzbe-kistan, Kirgyzstan y China. Calurosos desiertos, nieves perpetuas, exóticos bazares, mercados locales, preciosos valles y recuerdos imborrables son los ingredientes de este gran viaje.



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO




Cases locals / Hotel turistaCasa loales / Hotel turista

16 dies


diàries

1.445 €

KAZAKHASTAN / UZBEKISTAN / KYRGYZSTAN

NATURA I CULTURA23 DIES

Les Muntanyes Celest obren les seves valls al nostre pas... Noms mítics com Bukhara i sobretot Samarkanda, evoquen immedia-tament esplendors arquitectònics, catifes orientals, caravanes carregades de valuoses mercaderies a lent camí travessant la Ruta de la Seda. Un viatge que no decebrà a cap persona que decideixi conèixer el cor d’Àsia Central.

Las Montañas Celestes abren sus valles a nuestro paso... Nom-bres míticos como Bukhara y sobre todo Samarkanda, evocan inmediatamente esplendores arquitectónicos, alfombras orien-tales, caravanas cargadas de valiosas mercancías a lento camino atravesando la Ruta de la Seda. Un viaje, no defraudará a ningu-na persona que decida conocer el corazón de Asia Central.

Alamty / Charyn Canyon / Port Muntanya Kurmenty / Llac Kolsai / Terskey Alatau / Gorges d’Altyn, Arashan / Terskey Alatau / Port Muntanya d’Ala / Kel / Karakol / Karkara / Almaty / Chimkent / Kazakh / Uzbek / Tashkent / Samarqand / Bukhara / Almaty



KAZAKHASTAN / KYRGYZSTAN

VIATGE AL COR D’ÀSIA18 DIES

Kirgyzstan és un petit país encaixat entre les carenes més inac-cessibles i espectaculars del planeta: Els Himalaies, Hindú Kush i els Tian Shan. Les Muntanyes Celest obren les seves valls al nostre pas... Arribem al Kazakhastan, el novè país més gran del món, però potser un dels més desconeguts malgrat tot el que té per oferir.

Kirgyzstan es un pequeño país encajado entre las cadenas más inaccesibles y espectaculares del planeta: Los Himalayas, el Hin-dú Kush y los Tian Shan. Las Montañas Celestes abren sus valles a nuestro paso... Llegamos al Kazakhastan, el noveno país más grande del mundo pero uno de los más desconocidos a pesar de todo lo que tiene que ofrecer.

Bishkek / Osh / C. Base Pic Lenin / Lukovay Glade / Pico Petrovski / Pico Lenin / Valle de Alai / Osh / Vall Fergana / Llac Sonkol / Issyk Kul / Djety Oguz / Kujlju / Port Muntanya Mingtur / Karkara / C. Base South Inylchek / Karkara / Almaty



UZBEKISTAN

TERRES D’UZBEQUISTAN16 DIES

Samarkanda, Bukhara i el Mar d’Aral són probablement els llocs més emblamàtics de l’Àsia central. I sense cap mena de dubte són parada obligatòria en qualsevol ruta per aquesta terra. Afegir a aquests noms llocs com la Vall de Fergana i la possibilitat de trobar-nos en un indret de paisatges màgics, naturalesa activa i cultures i tradicions úniques fan d’aquest un viatge molt especial.

Samarkanda, Bukhara y el Mar de Aral son probablemente los lugares más emblemáticos de Asia central. Y sin lugar a dudas, deben ser parada obligatoria de cualquier ruta por estas tierras. Añadir a estos nombres lugares como el Valle de Fergana y la posiblidad de encontrarnos en un lugar de paisajes mágicos, na-turaleza activa y culturas y tradiciones únicas hacen de este un viaje muy especial.

Tashkant / Mar d’Aral / Nukus / Ayazkala / Jiva / Bukhara / Temez / Shajrisyabz / Samarkanda / Fergana / Tashkant



70/71

CAMBODJADesprés d’anys de guerres i patiment, Cambodja ha tornat a néixer. El que per a molts és un país pobre i afectat pels geno-cides dels Khmer Rouge, és avui un país que reneix d’entre les cendres ple d’esperança i il·lusió. La seva gent, amb el seu ritme pausat, camina avui amb un somriure als llavis i als ulls. I es que Cambodja té molt per oferir. Des d’un llegat històric i cultural únic al món, tal i com és evident a la ciutat d’Angkor amb tots els seus temples, a un paisatge encara verge amb boscos poc exploras, platges solitàries de sorra blanca i pobles aliens a les mirades encuriosides dels visitants. Un petit paradís que no us deixarà indiferents.

Tras años de guerras y sufrimiento de su pueblo, Camboya ha vuelto a nacer. El que para muchos es un país pobre y afectado por los genocidios de Khmer Rouge, es hoy un país que renace de entre sus cenizas lleno de esperanza e ilusión. Su gente, con su ritmo pausado, camina hoy con una sonrisa en los labios y en los ojos. Y es que Camboya tiene mucho por ofrecer. Desde un legado histórico y cultural único en el mundo, tal y como queda patente en la ciudad de Angkor y todos sus templos, a un pai-saje aún virgen con bosques poco explorados, playas solitarias de blanca arena y pueblos ajenos a las miradas curiosas de los visitantes. Un pequeño paraíso que no os dejará indiferente.

MEKONG.VIDES D’AIGUA15 DIES

Vides d’aigua t’endinsa en la història i costums d’aquest País. Un recorregut que us portarà des dels llocs més emblemàtics de Cambodja a les zones més remotes. Un viatge entre boscos sem-brats de temples, camps d’arròs, monjos vestits de color safrà pregant les seves oracions i nens corrent al nostre voltant. I ho farem caminant, en bicicleta i navegant pel riu Mekong.

Vidas de agua te adentra en la historia y costumbres de este país. Un recorrido que te llevará desde los lugares más emble-máticos de Camboya a las zonas más remotas. Un viaje entre bosques sembrados de templos, campos de arroz, monjes ves-tidos de color azafrán rezando y niños correteando. Este viaje lo combinaremos con trayectos en bicicleta, a pie, en coche y navegando por el río Mekong.

Siem Reap / Angkor / Bantey Srei / Kbal Spean / Beng Mealea / Tonle Sap / Siem Reap / Kompong Thom / Sambor Prei Kuk / Kom-pong Cham / Stung Treng / Mekong / Kratie / Phom Penh


EL COR DE CAMBODJA20 DIES

La ruta el Cor de Cambodja us acosta a l’interior d’aquest país amable, a la seva història i a la seva gent. Un recorregut per la poc visitada regió de Moldorik ens mostrarà l’essència de la seva gent, els seus paisatges en estat més pur, i alguns del temples més bonics del país. Una ruta en bicicleta, a peu, en cotxe, ele-fant i pel Mekong per un dels racons més màgics del planeta.

La ruta Corazón de Camboya os acerca al interior de este país amable, a su historia y a su gente. Un recorrido por la poca visi-tada región de Moldorik nos mostrará la esencia de su gente, sus paisajes en estado más puro, y alguno de los templos más bellos del país. Esta ruta, en bicicleta, a pie, en coche, elefante y por el Mekong por uno de los rincones más mágicos del planeta.

Siem Reap / Angkor / Bantey Srei / Kbal Spean / Phnom Kulen / Srah Dumrei / Phnom Bock / Tonle Sap / Chao Srei Vibol / Roluos / Beng Mealea / Preah Vihear / Kompong Thom / Sambor Prei Kuk / Kompong Cham / Sen Monorom / Moldorik / Kratié / Kampot / Phom Penh



IEMENPoc llocs acumulen tantes llegendes com el Iemen. La terra a on els fi lls de Noè van establir-se després del diluvi universal, d’on procedien els reis Màgics d’Orient i a on neix la història de la mis-teriosa, poderosa, bella i intel·ligent Reina de Saba. Aquesta terra beneïda, tal i com diu el seu nom, va ser considerada durant anys una terra rica, però en realitat només era la terra per on passaven les caravanes procedents d’Orient carregades d’espècies, d’ivori i d’or. Avui, recórrer aquesta terra llunyana és un salt en el temps. Realment és màgic passejar per Sana’a quan es pon el sol i anar veient com s’encenen els milers de bombetes que il·luminen la ciutat. I es que visitar el Iemen és gaudir de la seva gent de mirada afable i somriure tímid, dels seus paisatges agrestes i de les ciutats amb l’encant que desperten els pobles ancorats en el temps...

Pocos lugares acumulan tantas historias como el Yemen. La tierra donde los hijos de Noé llegaron tras el diluvio universal, de donde procedían los Reyes Magos de Oriente, donde nace la historia de la misteriosa, Reina de Saba. Esta tierra bendecida, fue durante años considerada rica y fabulosa, pero en realidad sólo era la tierra por donde pasaban las caravanas cargadas de especies, oro y marfi l. Realmente es mágico pasear por Sana’a al atardecer y ver como se encienden las bombillas que iluminan sus calles. Y es que visitar el Yemen es disfrutar de su gente de mirada afable y sonrisa tímida, de sus paisjes agrestes y de ciudades en las que se paró el tiempo.

ELS REGNES DE SABA11 / 17 i 22 DIES

Un salt en el temps en que ens trobarem en mig d’un país rural, de paisatges imponents i un poble amable però fortament arrelat a la seva religió i tradicions. Les seves ciutats resulten increïbles als nostres ulls. Carrers estrets completament empedrats, cases amb fi nestres decorades amb alabastre de colors, pobles que penjen de les roques... i en mig, els blancs minarets presidint les ciutats.

Un salto en el tiempo en el que nos encontraremos con un país ru-ral, de paisajes imponentes y un pueblo amable pero fuertemente arraigado a su religión y tradición. Sus ciudades resultan increíbles a nuestros ojos. Calles estrechas adoquinadas, casas con ventanas de alabastro de colores, pueblos que cuelgan de las rocas y los blacos minaretes presidiendo la ciudad.

Sana’a / Baraquish / Marib / Shibam / Seyun / Tarim / Seyun / Wadi Dawan / Al Mukalla / Bir Ali / Aden / Taiz / Jibla / Ibb / Manakah / Al Hudaydah / Hajjah / Shahara / Kawkaban / Mahwit / Kawkaban / Thulla / Sana’a

PREU DES DE / PRECIO DESDE... 1.460 € (ruta 22 dies)


73/73

ÍNDIAÍndia és barreja, és espiritualitat, és olor a encens, a espècies. Índia és la seva gent, el caos de les seves ciutats atestades de vehicles de tot tipus i claxons que no paren mai de sonar, és els seus temples on es barregen ofrenes amb gent amb animals, amb fl ors... Visitar l’Índia és una immersió en un altre món, ple de color, on cada gest té un signifi cat, on et quedes atrapat en mig de les mirades curioses de la seva gent i les seves tradicions. Un viatge per les religions, el misticisme i espiritualitat que té en el gran riu sagrat, el Ganges, el seu punt culminant.

India es mezcla, es espiritualidad, es olor a incienso, a especies. India es su gente, el caos de sus ciudades atestadas de vehículos de todo tipo y bocinas que no para nunca de sonar, es sus tem-plos donde se mezclan ofrendas con gente, con animales, con fl ores... Visitar la India es una imersión en otro mundo, lleno de color, donde cada gesto tiene un signifi cado, donde te quedas atrapado en mitad de las miradas curiosas de su gente y sus tra-diciones. Un viaje por la religión, el misticismo y la espiritualidad que tiene en el gran río sagrado, el Ganges, su culminación.

L’Índia del sud és una aproximació a la història, a la època dels exploradors, a la ruta de les espècies, en defi nitiva és una visita al passat. Creuarem per les regions de Tamil Nadu amb els seus grans monuments i temples i la regió de Kerala, que ens sorpren-drà per la seva exuberant naturalesa i punt d’unió de les cultures d’orient i occident. La màgia del continent pretén mostrar-vos les dues cares de l’Índia. Serà un viatge que en acostarà als llocs més emblemàtics del sud de país, tant pel seu renom com per l’essència vital que en ells es troba, en un recorregut a on l’essència d’espècies i l’espiritualitat de la seva gent ens acom-panyaran en tot moment.

La india del sur es una aproximación a sus orígenes, a la épo-ca de los exploradores, a la ruta de las especies. En defi nitiva, es una visita al pasado. Cruzaremos por las regiones de Tamil Nadu con sus grandes monumentos y templos y, por la región de Kerala, punto de unión entre culturas de oriente y occidente, que nos sorprenderá por su exuberante naturaleza. La magia del continente pretende mostraros las dos caras de la India. Será un viaje que nos acercará a los lugares más emblemáticos tanto por su renombre como por la esencia vital que de ellos se desprende, en un recorrido en el que la esencia de las especies y la espiritua-lidad de su gente nos acompañarán en todo momento.

INDIA DEL SUD

LA MÀGIA DEL CONTINENT20 DIES




DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO



Viatge en MinbusViaje en Minibus

HotelHotel

20 dies


03/07 - 01/08 - 05/09

2.120 €

Madràs / Mahabalipuram / Kumbakonam / Thanjavur / Kana-dukathan / Madurai / Kanya Kumari / Kovalam / Back Water / Pulincunco / Cochin / Ooty / Madhumalai / Mysore / Sravanabela-gola / Hassan / Belur / Bangalore

R

Una ruta amb un aire més espiritual i pur que tracta de fugir de la Índia més turística, sense renunciar als llocs per tots somiats. Un apassionant recorregut per un dels llocs més espirituals del planeta. Comencem a Delhi per seguir cap a Varanasi, a on es troba el més sagrat dels rius, el Ganges. En el Rajasthan troba-rem la Índia més tradicional i arrelada al passat amb els seus vels, saris i turbants. En el Punjab, següent destinació del nostre viatge, fronterer amb Pakistan, observarem com conviuen en pau els seus habitants els sij, amb hindús i musulman i vistarem el Temple Daurat, per acabar fi nalment a Dharamsala, ciutat sagra-da per al budisme hindú, Risikesh i Haridwar.

Una ruta con una aire más espiritual y puro que trata de huír de la ndia más turística, sin renunciar a los lugares por todos soñados. Un apasionante recorrido por uno de los lugares más espirituales del planeta. Empezaremos en Delhi y seguirermos hacia Varanasi lugar de peregrinación hindú y donde se encuen-tra el más sagrado de los ríos, el Ganges. En el Rajasthan encon-traremos con la India más tradicional y apegada al pasado con sus velos, saris y turbantes. En el Punjab, fronterizo con Pakistán, observaremos como conviven en paz sus habitantes los sij, con hindúes y musulmanes, y vistaremos el Templo Dorado. Para aca-bar pasaremos unos días en Dharamsala, ciudad sagrada para el budismo hindú, Risikesh y Haridwar.

VIATGE A L’EXPERIÈNCIA21 DIES




DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO



Viatge en MinbusViaje en Minibus

Fort / Hotel turista / PalauFuerte / hotel turista / Palacio

21 dies


03/07 - 01 i 07/08 - 04/09

2.135 €

Delhi / Haridwar / Ridsikesh / Chandigarh / Dharamsala / Amritsar / Bikaner / Jaisalmer / Khuri / Jodhpur / Khajrela / Pushker / Jaipur / Agra / Varanasi / Delhi

R

74/75

ÍNDIA DEL NORD

DEL RAJASTHAN A LA CIUTAT SAGRADA14 / 10 DIES

Barreja d’olors, de colors, de gent, vehícles, d’animals, de deus amb aspecte ferotge... un caos entranyable que no ens deixarà de sorprende des de la nostra arribada a Delhi. Recorrerem el Ra-jasthan per carreteres plenes de vida, tant humana com animal, temples meravellosos i grans forts. El nostre viatge segueix cap a Varanasi, ciutat de pelegrinatge obligat per a la cultura hindú, amb el Ganges com a centre de veneració i purifi cació.

Mezcla de olores, colores, gentes, vehículos y animales, de dioses con aspecto feroz... un caos entrañable que no nos dejará de sorprender desde nuestra llegada a Delhi. Recorreremos el Rajas-than por carreteras llenas de vida, tanto humana como animal... templos maravillosos y grandes fuertes. Nuestro viaje sigue hacia Varanasi, ciudad de peregrinaje obligado para la cultura hindú, y el Ganges como centro de veneración y purifi cación.

Delhi / Mandawa / Bikaner / Jaisalmer / Khuri / Jodhpur / Pushkar / Jaipur / Agra / Varanasi / Delhi

PREU DES DE / PRECIO DESDE... 995 € (ruta 14 dies)


ÍNDIA DEL NORD

DEL KASHMIR AL RAJASTHAN20 DIES

Una ruta per l’Índia dissenyada per als amants de vida rural, de la natura, de les grans muntanyes i sobre tot dels quals volen fu-gir del típic viatge a la Índia, sense renunciar a una ràpida visita a la zona del Rajasthan. Un viatge que ens dur des de la serrala-da de l’Himalaia Hindú, al Punjab per acabar al Rajasthan.

Una ruta por India diseñada para los amantes del modo de vida rural, de la naturaleza, de las grandes montañas y sobretodo de los que quieren huir del típico viaje a India, sin renunciar a una rápida visita a la zona del Rajasthan. Un viaje que nos llevará desde la cordillera del Himalaya Hindú, al Punjab para acabar en el Rajasthan.

Delhi / Leh / Kargil / Srinagar / Jammu / Amritsar / Bikaner / Jaisal-mer / Jodhpur / Pushker / Jaipur / Agra /Delhi



ÍNDIA DEL SUD

MÀGIA DEL CONTINENT15 / 10 DIES

Hem adaptat la nostra ruta en grup pel sud de la Índia per poder-la realitzar en privat i en 10 o 15 dies. Un recorregut que us portarà per una de les zones més impressionants de l’Índia, a on els rituals i espiritualitat de la seva gent es fan evidents a cada racó. Un viat-ge en vehícle privat i acompanyats dels nostres experts conductors que es convertiran en els perfectes companys de viatge.

En Terres Llunyanes hemos adaptado nuestra salida en grupo por el sur de la India para que la podais realizar en privado y en 10 ó 15 días. Un recorrido que os llevará por una de las zonas más im-presionantes de la India y en la que los rituales y la espiritualidad de su gente se hará evidente en cada rincón. Un viaje en vehículo privado y acompañados por nuestros expertos conductores, que seguro se convertirán en el mejor aliado de vuestro viaje.

Madràs / Mahabalipuram / Trichy / Thanjavur / Madurai / Kovalam / Trivendrum / Backwaters / Cochin / Ooty / Mysore / Chennay

PREU DES DE / PRECIO DESDE... 1.070 € (ruta 15 dies)


Un apassionant viatge pel nord de l’Índia i Nepal. Una oportu-nitat per endinsar-nos i viure aquests dos sorprenents païssos. Començarem per Delhi. El primer impacte amb aquesta ciutat ja resulta emocionant. Cotxes, gent, sorolls per tot arreu, olors, calor i humitat... i Old Delhi amb els seus carrers estrets, plens de cables de llums que ens sobrevolen, botigues de menjar que desprenen tota la essència de la Índia... D’aquí pujarem cap a Katmandú amb el seu laberint de carrers estrets, cases amb balcons de fusta, mercats i temples hindús i budistes. Tornarem cap a l’Índia amb un altre impacte pels nostres ulls, la ciutat sagrada de Varanasi amb el Ganges com a gran protagonista. Finalment, un recorregut per la regió del Rajasthan ens donarà les pinzellades necessàries per acabar estimant a aquest país.

Un apasionante viaje por el Norte de la India y Nepal. Una oportu-nidad de adentrarnos y vivir estos dos sorprendetens países. Em-pezamos por Delhi, primer impacto de nuestro viaje, con sus calles repletas de gentes y coches, calor y humedad... y Old Delhi, con sus calles estrchas, los montones de cables que nos sobrevuelan, o las tiendas de comida que desprenden toda la esencia de la India. De aquí subiremos a Katmandú, con sus casas con balcones de madera, mercados y templos hiduístas y budistas. Volveremos a la India por Varanasi, la ciudad sagrada con el Ganges como protagonista. Y fi nalmente, un recorrido por el Rajastha nos darán las pinceladas necesarias para amar a este país.

Delhi / Katmandú / Varanasi / Agra / Jaipur / Pushkar / Khajrela / Udaipur / Jodhpur / Jaisalmer / Bikaner / Jhunjhunu / Delhi

INDIA DEL NORD / NEPAL

ELS COLORS D’ÀSIA21 / 14 DIES



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO



Viatge en vehicle privatViaje en vehículo privado

Fort / Hotel turista / PalauFuerte / hotel turista / Palacio

21 dies


Diàries

1.475 € (ruta 21 dies)


ÍNDIA DEL NORD

HIMÀLAIA HINDÚ21 DIES

Delhi / Amritsar / Dharamsala / Manali / Sarchu / Leh / Lamayuru / Prinkitila / Hinju / Konzela / Sumda / Chilling / Shingo / Gandala / Rumbak / Stok / Leh / Delhi / Agra / Delhi



ÍNDIA DEL NORD

PUNJAB A VARANASI21 DIES

Delhi / Amritsar / Bikaner / Jaisalmer / Jodhpur / Kumbalgarh / Ranakpur / Udaipur / Pushker / Jaipur /Fatephur Sikri / Agra / Gwalior / Orcha / Khajuraho / Varanasi / Delhi



R

76/77

Un viatge a través de les religions hisduístes i budiste, a través de paisatges sorprenents i muntanyes de vertigen. Des del llegat mogol del Palau dels Vents a Agra, o el magnifi cent Taj Mahal, a les terres Nepalís de la vall de Katmandú, amb la seva capital, laberint de carrers estrets, cases amb balcons de fusta, mercats i temples hindús i budistes, o el massís d’Annapurna. Finalment, pararem al monestir de Gyantse abans d’entrar al sostre del món, al país de les neus, el Tíbet.

Un viaje a través de las religiones hinduísta y budista, a través de paisajes sorprendentes y montañas de vértigo. Desde el legado mogol del Palacio de los Vientos en Agra, o el magnífi co Taj Ma-hal, a las tierras Nepalíes de la valle de Katmandú, con su capi-tal, laberinto de calles estrechas, casas con balcones de madera, mercados y templos hindús y budistas, o el macizo de Annapur-na. Finalmente pararemos en el monasterio de Gyantse antes de entrar al techo del mundo, al país de las nieves, al Tíbet.

Delhi / Jaipur / Agra / Kathamndu / Chitwan / Pokhara / Kath-mandu / Zhangmu / Nayalam / Xegar / Tingri / Xigatse / Gyantse / Lhasa / Katmandú / Delhi



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO

SORTIDESSALIDAS




20 dies

Mín 2 persones

Diàries

1.895 €

INDIA / TÍBET / NEPAL

DEL TAJ MAHAL A LASHA20 DIES


R

INDONÈSIAIndonèsia s’esgrana en un arxipèlag de mil i una illes, habitades per un complex mosaic de pobles, llengües i cultures que confi gu-ren un gran univers de creences espirituals. Moltes d’aquestes illes van ser protagonistes d’històries colonials i aventures, que van tenir lloc a la densa jungla habitada per salvatges tigres, temibles pirates i feroços caçadors de caps. En aquestes illes de contrastos culturals i de paisatges presidits per volcans, trobem selves verdes i mars blaus que acaben en platges de somni. Per als més aventu-rers, amants del trekking, i per aquells que busquen sensacions i experiències inoblidables, Indonèsia és un dels últims paradisos de la terra, amb tribus i tradicions primitives i un paisatge de bellesa esglaiadora.

Indonesia se desgrana en un archipiélago de mil y una islas, habi-tadas por un complejo mosaico de pueblos, lenguas y culturas que forman un gran universo de creencias espirituales. Muchas de es-tas islas fueron protagonistas de historias coloniales de aventuras, que se desarrollaban en espesas junglas habitadas por salvajes tigres, temibles piratas y feroces cazadores de cabezas. En estas islas de contrastes culturales y de paisajes presididos por volcanes, encontraremos selvas verdes y mares azules que acaban en playas de ensueño. Para los más aventureros, amantes del trekking, y para aquellos que buscan una experiencia realmente inolvidable, Indonesia es uno de los últimos paraísos de la tierra, con tribus de tradiciones primitivas y un paisaje de belleza sobrecogedora.

Descobrir la terra a on vieuen els orangutans navegant entre la densa vegetació, recórrer una illa de paisatges sorprenents amb muntanyes de més de 3.000 m. d’alçada, profunds canons, rius i llacs d’aigües transparents, selva i fi ns i tot savana a la seva part central i amb una biodiversitat que la fa especial, conèixer a la seva gent, encara ancorada en tradicions i cerimònies del passat, tastar el mesitssatge de cultures, religions i gastronomia, i fi nal-ment, relaxar-se a platges desertes de gran bellesa... una ruta apassionant, plena de petites històries, de vivències que, sense cap mena de dubte, us captivarà per sempre.

Descubrir la tierra donde vivien los orangutanes navegando en-tre la espesa vegetación, recorrer una isla de paisajes sorpren-dentes con montañas de más de 3000 m. profundos cañones, ríos y lagos de aguas cirstalinas, selva e incluso savana en la parte central y con una biodiversidad que la hace especial, con-cocer a su gente, aún anclada en tradiciones y ceremonias del pasado, degustar el mestizaje de culturas, religones y gastrono-mía, y fi nalmente relajarse en playas desiertas de gran belleza... una ruta apasionante, llena de pequeñas historias y experiencas que os cautivarán para siempre.

Jakarta / Banjarmasin / Anjarmasin / Pangkalanun (P.N. Tanjung Puting) / Tanjung Harapan / Borneo / Semarang / Yogyakarta / Borobudur / Prambannan / Makasar / Toraja / Trekking Rantepao / Limbong / Rafting riu Maulu / Toraja Tour / Rantepao / Makasar / Bali / Ubud / Illes Gili (Lombok) / Jakarta

BORNEO / SULAWESI / BALI / LOMBOC (ILLES GILI)

TERRA D’ORANGUTANS20 DIES




DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO



MinivanMinivan

Hotels / VaixellHoteles / Barco

20 dies


03/07 - 05/08 - 05/09

2.590 €

R

78/79

R

El Trekking del Sud de la vall del riu Baliem discorre a través de petits assentaments Dani, profunds canons i altes muntanyes. Recorrem la Vall del Riu Baliem, a través dels pobles de Klise, Tangma, Wamerek, Wesagalep, Userem i tornada a Wamena via Kurima. Sulawesi és una de les illes més fascinants del món. En ella s’han desenvolupat fl ora, fauna i formes culturals úniques. En-tre les muntanyes i els fèrtils valls del centre de Sulawesi es troben moltes de les ètnies més conegudes de tot l’arxipèlag indonesi, però probablement la més famosa i interessant és la dels Toraja. Els últims dies podrem gaudir d’un bon Hotel a la platja de Bali.

El Trekking del Sur del valle del río Bali, discurre a través de pe-queños asentamientos Dani, profundos cañones y altas montañas. Recorremos el Valle del Río Bali, a través de los pueblos de Klise, Tangma, Wamerek, Wesagalep, Usera y vuelta a Wamena vía Kuri-ma. Sulawesi una de las islas más fascinantes del mundo. En ella se han desarrollado gran y única fl ora, fauna y formas culturales. Entre las montañas y los fértiles valles del centro de Sulawesi se encuentran muchas de las etnias más conocidas de todo el archi-piélago indonesio, pero probablemente la más famosa e intere-sante es la de los Toraja. Los últimos días podremos disfrutar de un buen Hotel en la playa de Bali, para descansar, compras, gastrono-mía o realizar excursiones para conocer esta bonita isla.

Jakarta / Wamena / Trek Wamena / Klise / Wamerek / Wesagalep / Usurem / Wamena / Jayapura / Makassar / Bira Beach / Isla Liukan / Tana Beru / Bira - Sengkang (Lago Tempe) / Sengkang / Tana Toraja / Trek Tampangallo / Tilanga / Lemo / Rafting Riu Maulu / Toraja / Makasar / Bali

TREKING PAPÚA, PAÍS TORAJA I BALI23 DIES




DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO



MinivanMinivan


23 dies


31/07

3.385 €

La varieta és la característica principal d’Indonèsia, és difícil trobar en ella dos llocs iguals, d’inexplorada bellesa, art, cultura i gent. La nostra ruta comença per Sulawesi oferint al viatger paisatges sor-prenents, muntanyes de gairebé tres mil metres, profunds canons, rius i els llacs. Un paradís per descobrir. La illa de Java és clau en la història cultural d’Indonèsia, actualment amb una població majo-ritàriament musulmana, encara conserva molts llegats hinduistes i budistes a causa de les seves anteriors migracions. L’espina dorsal de l’illa està formada per alguns dels volcans més actius de tot l’arxipèlag. I per acabar, Bali, un paradís de selva, volcans i platges habitada per la seva gent majoritariament de cultura hinduista.A traves de la expresió corporal, els ballarins balinesos manifesten el sentit més profund de la fe.

La variedad es la característica principal de Indonesia. Nuestra ruta empieza por La desconocida Sulawesi ofreciendo al viaje-ro paisajes sorprendentes de altas montañas, campos de arroz y pueblos de cuento de cultura milenaria en la región de Tana Toraja. La isla de Java es clave dentro de la historia cultural de Indonesia, actualmente con una población mayoritariamente musulmana. La espina dorsal de la isla está formada por algunos de los volcanes más activos de todo el archipiélago. Para acabar en Bali, un paríso de selva, volcanes y playas habitada por gente de mayoría hinduista. A través de la expresión corporal, los bai-larines balineses manifi estan el sentido más profundo de la fe.

Singapore / Yakarta / Makasar / Toraja / Rantepao / Limbong / Rafting / Rantepao / Sengkang / Bira Beach / Illa de Liukan / Tana Beru / Makasar / Yogyakarta / Bali / Ubud / Kintamani / Besakih / Bali

SUALWESI / JAVA / BALI

SULAWESI, JAVA I BALI20 DIES




DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO



MinivanMinivan


20 dies


03/07 - 01/08 - 04/09

2.760 €

R

80/81

BALI / SULAWESI / ILLES GILI (LOMBOK)

TERRES INÉDITES16 DIES

Tot el que un viatger pot desitjar, la combinació perfecta entre cul-tura, religió, gastronomia, ètnies i natura. Aquesta és l’essència de la ruta Terres Inèdites Un viatge per les Illes de Bali i la sorprenent Sulawesi per acabar amb uns dies de relax a les belles platges de les Illes Gili (Lombok). Tota una experiència pels sentits.

Todo lo que un viajero pueda desear, la combinación entre cul-tura, religión, gastronomía, etnias y naturaleza. Esta es la ruta Tierras Inéditas. Un viaje a las islas de Bali i Sulawesi para acabar con unos días de relax en las bellas playas de las Islas Gili. Toda una experiencia para los sentidos.

Denpasar (Bali) / Ubud / Makasar (Sulawesi) / Regió Toraja / Ran-tepao / Batutumonga / Limbong (Trekking) / Salu / Rafting riu Maulu / Makasar / Lombok / Illes Gili / Lobok



BALI / ILLES GILI (LOMBOK)

PARADÍS ETERN12 DIES

La ruta Paradís Etern us portarà de viatge a Bali, terra de cultura hinduísta, de pobles de conte amagats entre la densa vegetació, de cuidad gastronomia i gent d’àmpli somriure. La ruta fi nalitza a la paradisíaca Lombok a on podrem gaudir de platges exhube-rants de sorra blanca i aigües transparents amb tons turquesa.

La ruta Paraíso Eterno os llevará de viaje a Bali, tierra de cultura hinduísta, pueblos de cuento escondidos entre la densa vege-tacion, cuidada gastronomía y gente de amplia sonrisa. La ruta fi naliza en la paradisiaca Isla Lombok donde poder disfrutar de playas exhuberantes de arena blanca y aguas cristalinas de color turquesa.

Bali / Denpasar / Ubud / Batukaru / Jatiluwih / Kintamani / Besa-kih / Ubud / Bali / Ubud / Lombok / Gili Trawangan / Lombok



SULAWESI

TRANSULAWESI17 DIES

Conèixer de nord a sud la Illa de Sulawesi, aquest és l’objectiu principal de la ruta Transulawesi de Terres Llunyanes. Descobrir la seva exhuberant vegetació a la selva tropical, o la savana de la part central per arribar fi ns al sud i conèixer el País Toraja, de pai-satges idílics i pobles ancestras de rituals i trandicions primitius per acabar a les Illes Toggian, al nord, una reserva natural considerada de les més boniques de tot el sud-est asiàtic.

Conocer de norte a sur la isla de Sulawesi, ese es el objetivo de esta ruta. Descubrir su exhuberante vegetación en la selva tropical, o la savana en la parte central, llegar hasta el sur para conocer el país Toraja con paisajes idílicos y pueblos de ritos y tradiciones pri-mitivos y acabar en las Islas Toggian, al norte, una reserva natural considerada una de las más bonitas del sureste asiático.

Makasar / Region Tana Toraja / Rantepao / Limbong / Rio Maulu / Rantepao / Toraja / Pendolo / Centena / Ampana / Illes Toggian / Ampana / Palu / Makasar



IRANTan sols amb dir la paraula “Pèrsia”, ens venen a la ment evo-cadores imatges que ens traslladen al passat, a antigues civilit-zacions, cultures i belles ciutats. A mitjans del segle VI a. C., en el territori que actualment correspon a Iran, va sorgir l’Imperi Persa Aquemènida, el qual, en pocs anys es va convertir en el de major extensió fi ns el moment. Aquesta civilització, que tan sols va durar 200 anys, va abastar des d’Egipte fi ns a la Índia, conquerint totes les cultures que hi havien esteses per aquella zona. Avui, Iran no tan sols és el testimoni de l’esplendor del passat a través dels seus edifi cis, monuments o restes com les de la sorprenent Persèpolis, sinó que també es tracta d’un país extraordinari que lluita front els estereotips d’occident vers el món islàmic dels nostres dies.

Sólo con pronunciar “Persia”, nos acuden a la mente evocadoras imágenes que nos trasladan al pasado, a antiguas civilizaciones, culturas y a bellas ciudades. A mediados del siglo VI a.C., en el territorio que actualmente corresponde a Irán, surgió el Imperio persa aqueménida, que en pocos años se convirtió en el de ma-yor extensión hasta ese momento. Esta civilización, que duró 200 años, abarcó desde Egipto hasta la India, conquistando a todas las culturas que habían existido en esa zona. Hoy Irán no sólo es testi-go del esplendor del pasado a través de sus edifi cios, monumentos o ruinas como las de la asombrosa Persépolis, sino que también nos acerca a un país extraordinario que lucha ante los estereotipos de occidente respecto el mundo islámico de nuestros días.

Deserts, muntanyes, rius, oasis de calma... bells i durs paisatges que contrasten amb belles ciutats coronades per cúpules sinuoses de colors terrossos i esquitxats pel blau intens de les tessel·les dels mosaics, de majestuoses mesquites, de vibrants basars d’estrets carrers replets d’espècies... però sobretot, són ciutats de gent amable, que gaudeix dels petits plaers com el de xerrar i prendre un te. La ruta, per Terres de la noble Pèrsia de Terres Llunyanes per Iran, ens condueix a un viatge pel passat, per la història i la cultura Persa recorrent enigmàtiques i enlluernadores ciutats com la espectacular Isfahan, la increïble Yazd, les restes de Persèpolis o el gran oasi de Kashan.

Desiertos, montañas, ríos, oasis de calma... Bellos y duros paisa-jes que contrastan con bellas ciudades coronadas por cúpulas ondeantes, salpicadas del azul intenso de sus mosaicos, de ma-jestuosas y deslumbrantes mezquitas, de bazares de pequeñas callejuelas abigarradas de especies... pero sobretodo ciudades de gentes amables, que disfrutan de los pequeños placeres como charlar y tomar un te. La ruta por Tierras de la noble Persia de Terres Llunyanes por Irán nos conduce a un viaje por el pasado, por la historia y la cultura Persa a través de enigmáticas y deslum-brantes ciudades como la espectacular Isfahán, la increíble Yazd, las ruinas de Persépolis o el oasis de Kashan.

Teheran / Shiraz / Persèpolis / Kerman / Rayen / Mahan / Yazd / Isfahan / Kashan / Teheran

PER TERRES DE L’ANTIGA PÈRSIA15 DIES




DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO

SORTIDESSALIDAS


MinivanMinivan

Hotels Hoteles

15 dies


Diàries

1.655 €

82/83

MYANMARMyanmar s’estén des del Himàlaia, fi ns al golf de Bengala, el litoral del qual està dominat per la serralada d’Arakan. És un país amb un gran relleu muntanyenc, amb alçades de fi ns a 5.967m, amb el seu cim més alt, el Hkakabo Razi als Gaoli-gong. Posseix una gran quantitat de rius, Chindwin, Ayeyarwady, Sittang i Saluén, que nodreixen als seus habitants de la vida i fauna necessària per a les seves inalterables vides. Però, sense cap dubte, el seu riu mare és el Mekong. Tot gira al seu entorn, tant a nivell natural, com cultural i religiós. El passat cultural de Myanmar està infl uenciat per una barreja de cultures, birmanes, xineses, índies i tailandeses, i això es refl ecteix en el seu idioma, gastronomia, art i religions.

Myanmar se extiende desde el Himalaya, hasta el golfo de Benga-la, cuyo litoral está dominado por la cercana cordillera de Arakan. Es un país con un gran relieve montañoso, con alturas de hasta 5967m, con su cima más alta, el Hkakabo Razi en los montes Gao-ligong. Una gran cantidad de ríos, Chindwin, Ayeyarwady, Sittang y Saluén, nutren a sus habitantes de la vida y fauna necesaria para sus inalterables vidas. Pero, sin lugar a dudas, su río madre es el Mekong. Todo gira a su entorno, tanto a nivel natural, como cul-tural y religioso. El pasado cultural de Myanmar esta infl uenciado por una mezcla de culturas, birmanas, chinas, indias y tailandesas y se refl eja en su idioma, gastronomía, arte y religiones.

Myanmar, és el secret millor guardat d’Àsia, un país que a causa de el seu recent i problemàtic passat s’ha mantingut allunyat del turisme. Una vegada, tímidament superats aquests problemes, Myanmar s’ha obert al món exterior i als viatgers que desitgen conèixer aquest petit racó asiàtic amb molt poca infl uència ex-terior. Una ruta dissenyada per a oferir-nos una visió àmplia de Myanmar, llocs sagrats, poblacions amb un alt component ètnic com la zona del llac Inle i la naturalesa entorn al Mekong.

Myanmar, es el secreto mejor guardado de Asia, un país que debido a su reciente y problemático pasado a mantenido alejado al mundo del turismo. Una vez, tímidamente superados estos problemas, Myanmar se ha abierto al mundo exterior y a los viajeros que desean conocer este pequeño rincón asiático con muy poca infl uencia exterior. Nuestra ruta de viaje esta diseñada para ofrecernos una visión bastante amplia de Myanmar, lugares sagrados, poblaciones con un alto componente étnico como la zona del lago Inle y la naturaleza entorno al Mekong.

Bangkok / Yangon / Mandalay / Mingun / Amarapura / Monywa / La colina Powin / Sagaing / Bagan / Popa / Kalaw /Pindaya / Inle /Heho / Kyaikhtiyo / Bago / Yangon / Chaung Tha / Yangon

EL SECRET D’ÀSIA10 / 21 DIES



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO

SORTIDESSALIDAS




10 / 21dies

Mín 2 persones

Diàries

1. 145 € (Ruta 10 dies)1.240 € (Ruta 21 dies)


R

MONGÒLIAMongòlia - aquesta paraula refl exa l’antic poder de l’imperi de Gengis Kan, el cel blau, eternament aclarit, les infi nites estepes adornades amb les taques blanques de les yurtas o gers (tendes de campanya dels nòmades), les sorres daurades del desert del Gobi, els massissos muntanyosos de l’Altai mongol, la netedat i la transparència dels rius muntanyosos i de les aigües del llac Juvsugul. Al món no hi ha cap altre país que tingui més contrasts, que sigui més variat per la seva naturalesa que Mongòlia.

Mongolia - esta palabra refl eja el antiguo poder del imperio de Gengis Kan, el cielo azul, eternamente despejado, las infi nitas estepas adornadas con las manchas blancas de las yurtas o gers (tiendas de campaña de los nómadas), las arenas doradas del desierto del Gobi, los macizos montañosos del Altai mongol, la limpieza y la transparencia de los ríos montañosos y de las aguas del lago Juvsugul. En el mundo no hay otro país que tenga más contrastes, que sea más variado por su naturaleza que Mongolia.

IMPERI GENGIS KAN14 DIES

4X4 PEL GOBI19 DIES

Una aventura que ens portarà a recórrer el desert a llom de ca-mells, pernoctar amb famílies nòmades i apropar-nos als costums d’aquesta cultura. El gran Gobi de Mongòlia inclou capritxoses muntanyes, dunes, vastos altiplans, estepes amb les seves herbes aromàtiques i, un món animal molt variat des de cabres salvat-ges, antílops de cua negra, gaseles... Una experiència diferent!

Una aventura que nos llevará a recorrer el desierto a lomos de camellos y pernoctar con familias nómadas para acercarnos a las costumbres de esta cultura. El gran Gobi abarca caprichosos montes, dunas arenosas, vastas mesetas, estepas con sus hier-bas aromáticas y un mundo animal muy variado, desde cabras salvajes, antílopes de rabo negro, gacelas, así como algunas otras especies de animales raros. Una experiencia diferente!

Ulaanbaatar / Desert del Gobi / Ulaanbaatar


Una ruta des d’Ulaanbaatar capital de Mongòlia, passant per l’Imperi dels Chinguis. Un bany en les aigües termals de Tsen-heriin Haluun ens ajudaran a continuar el viatge. Llacs com el Terhiin Tsagaan Nuur o l’impressionant Llac Huvsgul, conegut com “la Perla Blava d’Àsia”, pel seu esplendorós i profund color blau de les seves aigües marcaran el nostre viatge.

Una ruta desde Ulaanbaatar, capital de Mongolia, pasando por el Imperio de los Chinguis. Un baño en las aguas termales del Tsenherrin Haluun nos ayudarán a continuar el viaje. Lagos omo el Terhiin Tsagaan Nuur o el impresionante Lago Huvsgul, cono-cido como la Perla Azul de Asia, por el color azul de sus aguas marcarán nuestro viaje.

Ulaanbaatar / Chingis Kingdom / Tsenheriin Haluun Us / Terhiin Tsagaan Nuur / Llac Dzuun Nuur / Llac Erhil / Llac Huvsgul / Murun / Ulaanbaatar



84/85

NEPAL/TIBETTerra de iaks i sherpes, Nepal és a on el fred gel de les muntanyes més altes del món es troba amb el calor humit de les planícies índies. Aquí van prendre forma les cultures més sofi sticades de l’Himàlaia, i és la llar d’una rica herència artística i arquitectò-nica. Darrera el santuari de Vishnú a Ichagu Nayara, a l’oest de Swayambhunath en l’impressionant Vall del Katmandú, apareix majestuosa la “llar de les neus” (Himàlaia en sànscrit), amb un vestit de màgia, fruït de les milers de llegendes i històries. La promesa d’aventura i el caràcter encantador i afable de la seva gent, fa del Nepal una destinació inoblidable. La primera cosa que faràs a l’arribar és plantejar la teva tornada al Nepal.

Tierra de yaks y sherpas, Nepal se encuentra donde el frío hielo de las montañas más altas del mundo se mezcla con el calor húmedo de las llanuras indias. Aquí tomaron forma las culturas más sofi sticadas del Himalaya y es hogar de una rica herencia artística y arquitectónica. Tras el santuario de Vishnu en Ichangu Nayara, al oeste de Swayambhunath en el impresionante Valle del Katmandu, aparece majestuosa la “morada de las nieves” (Himalaya en sánscrito), vestida con un manto de magia, fruto de las miles de leyendas e historias que protagoniza. La promesa de aventura y el carácter encantador y amistoso de sus gentes, hace de Nepal un destino inolvidable. La primera cosa que harás al volver, es planear tu vuelta a Nepal.

NEPAL / TIBET

EL REGNE D’HIMÀLAIA17 DIES

Fa 50 milions d’anys és va produir un xoc entre l’antic continent de l’Índia i el d’Euràsia. Com a resultat, va néixer la serralada de l’Himàlaia. Amb cims que sobrepassen els 8.000 m. és conside-rada el sostre del món. La nostra ruta es mou per les terres del regne de l’Himàlaia, i sota la seva atenta mirada ens disposarem a conèixer ciutats, temples, paisatges, pobles i tresors culturals.

Hace 50 millones de años el antiguo continent de la India chocó con el de Eurasia, dando origen a la cordillera del Himalaya. Con cumbres que sobrepasan los 8.000 m, es considerada el techo del mundo. Nuestra ruta discurre por tierras del reino del Hima-laya, ya bajo su atenta mirada nos dispondremos a conocer sus ciudades, templos, paisajes, pueblos y tesoros culturales.

Katmandu / Chitwan /Pokhara / Katmandú / Zhangmu / Xegar / Xigatse / Gyantse / Lhasa / Katmandú



PAKISTANPakistan acull un dels secrets millor guardats de tot el Planeta. Aquesta “terra de puresa”, tal i com indica el seu nom en persa i Urdu, ofereix al visitant una experiència inoblidable. La inesta-ble situació política-religiosa que viu el país, ha evitat l’entrada massiva de turistes, aconseguint així una puresa extrema en els seus paisatges, gent i tradicions. Però Pakistan és una terra im-pressionat, habitada per gent amable, amb una gran història i sobretot amb un paisatge imponent que en més d’una ocasió ens deixarà sense respiració, doncs no en va estem al sostre del món, a on muntanyes de vertigen esgarrapen el cel i carreteres abruptes discorren per sobre dels 2.500 m d’alçada.

Pakistán guarda uno de los secretos mejor guardados de todo el Planeta. Esta “tierra de pureza” tal y como indica su nombre en persa y Urdu, ofrece al visitante una experiencia inolvidable. Su combulsa situación político-religiosa han impedido la llegada masiva del turismo, consiguiendo así una pureza extrema en sus gentes, paisajes y tradiciones. Pero Pakistán es una tierra impre-sionante, habitada por pueblos amables con una gran historia a sus espaldas, pero sobretodo, es una tierra con un paisaje impo-nente que, en más de una ocasión, conseguirá dejarnos sin res-piración literalmente, pues no en vano estamos en el techo del mundo, donde montañas de vértigo arañan el cielo y abruptas carreteras discurren sinuosas a más de 2.500 m de altitud.

RUTA DEL KARAKORUM16 DIES

MUNTANYES DEL CEL20 DIES

Una proposta que us acostarà a un país únic, de paisatges im-possibles, a on tens la sensació de poder tocar els núvols i el cel amb només allargar la ma, un indret a on descobrir antigues joies arquitectòniques, gent amable i marcada per les tradicions, acostar-nos a la seva història, visitar antics basars o recórrer es-trets carrers de ciutats on el temps es va aturar fa segles.

Una propuesta que os acercará a un país único, con paisajes impo-sibles, donde tienes la sensación de poder tocar las nubes y el cielo con sólo alargar la mano, un lugar donde descubrir joyas arqui-tectónicas, acercanos a su historia, aprender de la calidez de sus gentes y tradiciones, visitar antiguos bazares o recorrer estrechas calles de ciudades por las que el tiempo se detuvo hace siglos.

Islamabad / Rawalpindi / Shogran / Naran / Chillas / Astore / Deosai Plateau / Satpara Lake / Skardu / Shiger valley / Karimabad / Passu / Vall Shimshal / Pas Khunjerab / Hunza / Gilgit / Besham / Islamabad


Recórrer la Karakorum Highway, una abrupta carretera entre algunes de les muntanyes més altes del món, sentir com s’ens encongeixen els pulmons a mida que anem agafant alçada, o veure com som adelantats per camions decorats fi ns a l’extrem i pintats amb color vibrants, és realment inoblidable.

Recorrer la Karakorum Higway, una abrupta carretera que discu-rre entre algunos de los picos más altos del mundo, notar como nuestros pulmones se encogen a medida que cogemos altura, o ver como somos adelantados por escandalosos camiones de-corados hasta el extremo y pintados con colores vibrantesde es realmente inolvidable.

Islamabad / Dir / kalash Valley. Chitral / Pas Shandur / Vall Phunder / Gilgit / Passu / Pas Khunjerab / Vall Shimshal /Vall d’Hunza. Kari-mabad / Skardu / Vall de Shigar / Satpara Lake / Deosai Plateau / Shatial Rock / Besham / Taxila / Rawalpindi / Islamabad



86/87

PRÒXIM ORIENTDurant diversos mil·lennis, el Pròxim Orient, va ser testimoni de glòria i de caiguda de molts grans imperis que van desaparèixer escombrats pel temps, però van deixar el seu rastre i les petjades del seu inapreciable llegat. En terres llunyanes d’orient, el viatger podrà barrejar-se entre una gran diversitat de pobles de diferent llengua, cultura i tradi-cions, bressol de l’agricultura i l’escriptura.

Durante varios milenios, Próximo Oriente, fue testigo de gloria y de caída de muchos grandes imperios que desaparecieron ba-rridos por el tiempo, pero dejaron su rastro y las huellas de su inapreciable legado.En tierras lejanas de oriente, el viajero podrá mezclarse entre una gran diversidad de pueblos de distinta lengua, cultura y tra-dición, cuna de la agricultura y la escritura.

JORDÀNIA

EL REGNE HACHEMITA8 DIES

SÍRIA

BRESSOL DE CIVILITZACIONS10 /15 DIES

PREU DES DE / PRECIO DESDE... 1.575 € (Ruta 15 dies)

Les imatges de l’antiga ciutat nabatea de Petra, excavada a la pedra fa més de 2.000 anys, han estat les més famoses de Jor-dània durant molt de temps. Pero aquest país ofereix molt més. El Regne Hachemita és una terra de bellesa captivadora i con-trastos. Des de la fèrtil i canviant vall del Jordà fi ns als canons del remot desert. Podreu gaudir dels increïbles castells en el desert, observar la gran bellesa del desert de Wadi Rum o banyar-se a les aigues Mar Rojo.

Las imágenes de la antigua ciudad nabatea de Petra, excavada en la piedra hace más de 2.000 años, han sido las más famosas de Jordania durante tiempo. Pero este país ofrece mucho más. El Reino Hachemita es una tierra de belleza cautivadora y de con-trastes. Desde el fértil y siempre canviante valle del Jordán, a los remotos cañones del desierto y observar la belleza del desierto de Wadi Rum o bañarse en las aguas del Mar Rojo.

Damasc / Amman / Petra / Wadi Rum / Damasco




La ciutat de Damasc marca l’inici de la nostra ruta per aquesta terra bressol de civilitzacions. Ens endinsarem en la seva vida quotidiana a les ciutats de Hama o Alepo coneguda pel seu mercat, en la seva història visitant la mítica Palmira, i en el seu paisatge i pobles creuant la Vall de l’Eúfrates.

La ciudad de Damasco mara el inicio de nuestra ruta por esta tie-rra cuna de civilizaciones. Nos adentraremos en su vida cotidiana en las ciudades de Hama o Alepo, conocida por su agitado mer-cado, en su historia visitando la mítica Palmira, y en su paisaje y pueblos cruzando el Valle del Eúfrates.

Damasc / Lataquia / Hama / Alepo / Poblats Beduins i Vall del Eúfrates / Llac Assad / Russafa / Deir Ezzor / Dura Europos / Mari / Palmira / Damasc / Shahba / Qanawat / Bosra / Damasc

SÍRIA / JORDÀNIA

ESSÈNCIA D’ORIENT15 DIES

Començarem la nostra ruta per Damasc, capital de la Mesopo-tàmia Síria. Seguim cap a Palmira, enclavada en el desert sirià. Les seves restes emergeixen en una pedregosa plana al costat d’un verd i gran oasi. Síria ofereix al viatger una barreja estranya entre el passat i el present. A Jordània no ens podrem perdre la visita a la capital Amman, Petra i gaudir del silenci en el Desert de Wadi Rum.

Empezaremos nuestra ruta por Damasco, capital de la Mesopo-tamia Siria. Seguimos hacia Palmira, enclavada en el desierto sirio. Sus ruinas emergen en una pedregosa planicie junto a un verde y gran oasis. Siria ofrece al viajero una mezcla extraña en-tre el pasado y el presente. En Jordania no nos podremos perder la visita a la capital Amman, Petra y disfrutar del silencio en el Desierto de wadi Rum.

Damasco / Lataquia / Hama / Alepo / Deir Ezzor / Palmira /Damas-co / Amman / Petra / Damasco


LÍBAN

PERLA D’ORIENT MITJÀ8 DIES

Damasco / Beirut / Siron / Tiro / Beirut / Nahr Kaib / Harissa / Byblos / Tripoli / Bcherri / Wadi Qadisha / Cedros / Hermei / Baalbeck / Anjar i Zahie / Mont Hemon / Damasc


SÍRIA / LÍBAN

ARRELS D’ORIENT15 DIES

Damasco / Lataquia / Hama / Alepo / Deir Ezzor / Palmira / Da-masco / Cedros / Beirut / Damasco




88/89

SRI LANKALanka, Lankadweepa, Simoundou, Taprobane, Serendib, Selan, Ceylan, la llàgrima de l’Índia i, com no, la illa dels mil noms. Amb el seu aroma a canyella, cardamom, clau i coco, la que va ser considerada per Marco Polo, com la Illa més bella del món, s’obre al visitant guardant tota la riquesa i bellesa que va seduir a viatgers d’altres temps. Serena i espiritual, aquesta gota de te a l’oceà Índic, està plena de tresors naturals i culturals. En ella es poden trobar vestigis de magnífi ques ciutats antigues, platges solitàries, festivals plens de color, paisatges espectaculars, una fauna i fl ora variada, i especialment, l’escalfor de la seva gent.

Lanka, Lankadweepa, Simoundou, Taprobane, Serendib, Selan, Ceylan, la lágrima de la India y, como no, la isla de los mil nom-bres. Con su aroma a canela, a cardamomo, clavo y coco, la que fue considerada por Marco Polo, como la Isla más bella del mundo, se abre al visitante ofreciéndole toda la riqueza y belleza que sedujeron a viajeros de otros tiempos. Serena y espiritual, esta gota de te en el océano Índico está llena de tesoros natu-rales y culturales. En ella encontraremos vestigios de antiguas ciudades, playas solitarias, coloridos festivales, paisajes espec-taculares, una fauna y fl ora de lo más variado y sobretodo, el calor de su pueblo.

LA ILLA DELS MIL NOMS I MALDIVES11 DIES

Milers han estat els noms que se li han donat a aquesta illa. La ruta que terres ha dissenyat per ella us ajudarà a entendre el per què. De bellesa extraordinària, paisatges sorprenents i gran espiritualitat, Sri Lanka s’ofereix al viatger ansiosa de ser cone-guda. I per fi nalitzar, un dels llocs més espectaculars i relaxants del Planeta, les Illes Maldives, el paradís somiat.

Miles han sido los nombres que se le han dado a esta isla. La ruta que Terres Llunyanes ha diseñado os ayudará a entender el por qué. De belleza extraordinaria, paisaje sorprendentes y gran espiritualidad y vida, Sri Lanka se ofrece al viajero ansiosa por ser descubierta. Y para fi nalizar, la realización del paraíso soñado, las Islas Maldivas.

Colombo / Dambulla / Dambulla / Sigiriya / Polonnaruwa / Matale / Kandy / Pinnewela / Nuwara Eliya / Embilipitiya / Colombo / Male (Maldives)



LA ILLA DE LES ESPÈCIES11 DIES

Una ruta amb la qual descobir tota la essència i aroma d’aquesta terra. Recórrer les seves carreteres, travessar els camps de cul-tiu, veure elefants treballant la terra, visitar coves convertides en temples, budes de 15m d’alçada, enormes roques que són veri-tables jardins, i plantacions del que es considera el millor te del món. Sense cap dubte, un viatge curt però intens que ha de ser degustat a poc a poc.

Una ruta con la que descubrir toda la esencia y aroma de esta tie-rra. Atravesar campos de cultivo, ver elefantes trabajando la tierra, visitar cuevas convertidas en templos, budas de 15 m. de altura, rocas convertidas en auténticos jardines, y plantaciones del que, para muchos, es considerado el mejor té del mundo, hacen de esté un viaje corto pero intenso que debe degustarse poco a poco.

Colombo / Dambulla / Sigiriya / Polonnaruwa / Aukana / Minne-riya / Kandy / Matale / Pinnewela / Kandy / Nuwara Eliya / Yala / Kataragama / Tissa / Weligama / Galle / Bentota / Colombo



TAILÀNDIAQuan t’asseus a observar Wat Phra Keo en el Gran Palau de Bangkok t’adónes que Tailàndia és un país majestuós en tots els seus extrems. L’antic regne de Siam és una terra plena d’explosions de color. Els colors dels seus mercats fl otants que trenquen la pau i el silenci de les seves aigües, el color dels seus Budas embolicats en teles safrà, el turquesa de la badia de Phang Nga amb les seves torres de pedra emergint de les aigües, tota la tonalitat de verds possibles que omplen les seves zones selváticas i muntanyes on habiten diferents grups ètnics, l’immens arc de Sant Martí de colors de les seves exòtiques illes plenes de santuaris i el daurat intens del Buda Maragda, enorme fi gura que presideix i vigila Phra Keo.

Cuando te sientas a observar Wat Phra Keo en el Gran Palacio de Bangkok te das cuenta que Tailandia es un país majestuoso en todos sus extremos. El antiguo reino de Siam es una tierra llena de explosiones de color, el de sus mercados fl otantes que rompen la paz y el silencio de sus aguas, el color de sus Budas envueltos en telas azafrán, el turquesa de la bahía de Phang Nga con sus torres de piedra emergiendo de sus aguas, toda la tonalidad de verdes posibles que llenan sus zonas selváticas y montañas donde habitan diferentes grupos étnicos, el inmenso arco iris de sus exóticas islas llenas de santuarios y el dorado intenso del Buda Esmeralda, enorme fi gura que preside y vigila Phra Keo.

El Regne de Siam us portarà a recórrer aquest fascinant país, començant per la increïble Bangkok a on conviuen gratacels i moderns centres comercials amb mercats de carrer i modestes cases de barri. El nostre viatge ens porta cap al nord, on tota una explosió de natura s’oferirà davant els nostres ulls. Rius, mun-tanyes, selva i la seva vida local refl ectida en els seus temples i mercats plens de colors. La multitud d’ètnies que es concentren en aquest territori li atorguen una multiculturalitat fascinant, la seva història importants vestigis arreu del país, i les seves plat-ges grans escenaris paradisíacs a on poder-nos relaxar.

El Reino de Siam os llevará a recorrer este fascinante país, empe-zando por la increíble Bagkok donde conviven rascacielos y mo-dernos centros comerciales con mercados de calle y modestas casas de barrio. Nuestro viaje nos llevará hasta el note, donde toda una explosión de naturaleza se ofrecerá ante nuestros ojos. Ríos, montañas, selva y su vida local refl ejada en sus templos y mercados llenso de color. La multitud de etnias que se concen-tran en este territorio le otorgan una multiculturalidad fascinan-te, su historia le ha dejado importantes vestigios diseminados por el país, y sus playas grandes escenarios paradisíados donde poder relajarnos.

Bangkok / Mercat fl otant / Kanchanaburi / Ayuthaya / Lopburi / Kampaeng Phet / Sukhotai / Lampang / Payao / Chiang Rai / Chiang Mai / Muang Ngai / Akha / Lisu / Karen / Trekking elefant / Poblat Palong / Ràfting balses de Bambú / Doi Ithanon / Mae Hong Son / Pai / Phuket

EL REGNE DE SIAM19 DIES



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO

SORTIDESSALIDAS


Viatge en minivanViaje en minivan

Hotel / Cases localsHotel / Casas locales

19 dies


03/07 - 05/08 - 04/09

1.950 €


R

90/91

RVIETNAMHa Noi / Lao Cai / Sa Pa / Tribus da Sa Pa /Cat Cat / Y Ling Ho / Tan Van (trekking) / Sapa / Lao Cai / Ha Noi / Ha Long / Ha Long Bay / Ha Noi / Hue / Da Nang / Hoi An / Ho Chi Minh / Vinh Long / Can Tho / Chau Doc / Phnom Penh / Siem Reap / Singapore

VIETNAM / CAMBODJA

SOMRIURES D’ÀSIA21 DIES



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO




Hotel turista / Tren / VaixellHotel turista / Tren / Barco

21 dies


04/07 - 31/07 - 05/09

2.590 €


El somriure i amabilitat del Vietnam és sorprenent i captivador. Aquesta és la frase que més repeteixen els viatgers al tornar d’aquest llunyà país. Dit això, creiem que no hi ha millor mane-ra de donar inici al nostre viatge que coneixent la mil·lenària i divertida ciutat de Ha Noi, caòtica com poques però al mateix temps entranyable. Aquesta ruta et portarà fi ns a la mítica Badia de Ha Long, a conèixer els vestigis de la cultura Chan a Danang i la ciutat imperial de Hue, a “l’occidental” Ho Chi Minh i com no al Delta del Mekong, el qual coneixerem en profunditat, ja que pel seu riu navegarem fi ns al veí país de Cambodja a on tindrem la oportunitat de visitar Angkor i els seus temples.

“La sonrisa y amabilidad de Vietnam es sorprendente y cautiva-dora”. Esta es la frase que más repiten los viajeros al volver de este lejano país. Dicho esto, creemos que no hay mejor manera de dar inicio a nuestro viaje que conociendo la milenaria y diver-tida ciudad de Ha Noi, caótica como pocas pero al mismo tiempo entrañable. Esta ruta nos llevará hasta mítica Bahía de Ha Long, a conocer los vestigios de la cultura Chan que rodean Danang y la ciudad imperial de Hue y como no, al Delta del Mekong, el cual conoceremos en profundidad, ya que por su río entraremos al vecino país de Camboya donde tendremos la oportunidad de visitar Angkor y sus templos.

El seductor drac d’Indoxina, l’edèn en el país més oriental del sud-est asiàtic, obre el teus cinc sentits i deixa’t envair pels seus colors, aromes i gent. Vietnam ofereix l’oportunitat d’observar un territori tradicional posseïdor d’un gran encant i bellesa su-blim. El delta del riu Vermell en el Nord, el meridional delta del Mekong, la línia costanera jalonada repleta de frondosos camps d’arròs i un mosaic d’unes seixanta ètnies que viuen a les mun-tanyes, fan de Vietnam, amb la seva multitud de pagodes, un país difícil d’oblidar.

El seductor dragón de Indochina, el edén en el país más oriental del sudeste asiático, abre tus cinco sentidos y déjate invadir por sus colores, aromas y gente. Viet Nâm ofrece la oportunidad de observar un territorio tradicional poseedor de un gran encanto y belleza sublime. El delta del río Rojo, en el Norte, el meridio-nal del delta del Mekong, la línea costera jalonada repleta de frondosos arrozales y un mosaico de unas sesenta etnias que pueblan las montañas. Hacen de Viet Nâm junto su multitud depagodas. Un país difícil de olvidar.

Ha Noi / Badia Ha Long / Ha Noi / Nit al Tren Express / Hue / De Nang / Hoi An / Ho Chi Minh / Cu Chi / Vinh Long / Can Tho / Ho Chi Minh / Siem Reap / Phnom Penh / Vientiane / Luang Prabang

VIETNAM / CAMBODJA / LAOS

L’ESPERIT D’INDOXINA20 DIES



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO




Hotel turista / Tren / VaixellHotel turista / Tren / Barco

20 dies


Diàries

1.295 €


Coneix l’esperit d’Indoxina i atrapa l’essència d’aquest bonic racó d’Àsia. Descobreix Vietnam, des de la història mil·lenària de Ha Noi fi ns al centre comercial de la ciutat de Ho Chi Minh. Navegarem per la mítica Badia de Ha Long, anirem fi ns a la ciutat Imperial de Hue on seguirem des del nord muntanyós fi ns als intricats canals del Delta del Mekong. Un cop el viatge entra a Cambodja i Laos, serà com entrar al túnel del temps on els temples d’Angkor i l’espectacular ciutat de Vientiane a Laos ens impactaran per sempre. Amb la ruta l’Esprit d’Indoxina de Terres Llunyanes us portarem a un viatge a través d’alguns dels paisat-ges més bells de tota Àsia i que ens brindarà un coneixement profund de les seva gent, cultures i històries.

Conoce el Espíritu de Indochina y atrapa la esencia de este pe-queño rincón de Asia. Descubre Vietnam, desde la historia mile-naria de Ha Noi hasta el agitado centro comercial de la ciudad de Ho Chi Minh, pasando por la Bahía de Ha Long hasta la ciudad Imperial de Hue donde seguiremos desde el norte montañoso hasta los canales del Delta de Mekong. Cuando el viaje entra en Camboya y Laos, entra en el tunel del tiempo, las magnífi cas rui-nas de Angkor y la espectacular ciudad de Vientiane en Laos son la mejor manera de fi nalizar nuestro viaje. La ruta el Espíritu de Indochina os llevará a un apasionado viaje a través de algunos de los paisajes más bellos de Asia y os brindará un conocimiento profundo de estos países, de su gente, cultura e historia.

VIETNAM

TERRA DE SOMNIS17 DIES

Un viatge per experimentar la diversitat del Vietnam, des de la seva gent, cultura, paisatges i història fi ns al seu exquisit art culinari. Per relaxar-se a Nha Trang, una de les platges més belles del Vietnam; descobrir l’antic encant colonial de Ha Noi, navegar per les tranqules aigües de la Badia de Ha Long i conèixer les minories ètniques del Vietnam a Sa Pa, frontera amb la Xina.

Un viaje para experimentar la diversidad de Vietnam, desde sus gentes, cultura, paisajes e historia hasta su exquisito arte culina-rio. Para relajarse en Nha Trang, una de las playas más bellas de Vietnam; descubrir el antiguo encanto colonial de Ha Noi, nave-gar por las tranquilas aguas de la Bahía de Ha Long o conocer las minorías étnicas de Vietnam en Sa Pa, frontera con China.

Ha Noi / Lao Cai / Sa Pa / Ha Long / Ha Long Bay / Hue / Da Nang / Hoi An / Nha Trang / Ho Chi Minh / Vinh Long / Can Tho / Ho Chi Minh



92/93

VIETNAM

DESCOBRINT VIETNAM15 DIES

Una ruta que ens portarà a desvetllar els misteris de Vietnam seguint el Camí dels Mandarins. Assaborirem la mítica Badia de Ha Long, el singular encant colonial de Ha Noi, la càlida hospi-talitat dels residents de la província de Hoa Binh, les vies fl uvials tranquil·les del Delta Mekong i l’agitació comercial de la ciutat de Ho Chi Minh. Viatjarem a la història de Hue, Hoi An i Hoa Lu i ens relaxarem a les platges de sorra blanca de Nha Trang.

Una ruta que nos desvelará todos los misterios de Vietnam si-guiendo el Camino de los Mandarines. Saborearemos la mítica Bahía de Ha Long, el encanto colonial de Ha Noi, la cálida hospi-talidad de la gente de la provincia de Hoa Binh, las vías fl uviales del Delta Mekong y la agitación del próspero centro de Ho Chi Minh. Viajaremos a la historia de Hue, Hoi An y Hoa Lu y nos relajaremos en las playas de arena blanca de Nha Trang.

Ha Noi / Ha Long / Hoa Binh / Hue / Da Nang / Hoi An / Nha Trang / Ho Chi Minh / Cu Chi / Delta De Mekong / Ho Chi Minh



XINAXina no és un país, sinó un món diferent a tot el que coneixem. Una terra de paisatges èpics, d’altes muntanyes, de ciutats im-perials, de deserts, d’història i de tradició. Es tracta d’un país sense límits amb 56 grups ètnics reconeguts. Qualsevol part del seu extens territori resulta increïble, des de les zones més habi-tades fi ns a les terres més inhòspites, des de la gran serralada de l’Himàlaia, al paisatge àrid del desert o a les belles regions de Guanxi o Yunnan, fèrtils i sorprenents, tant a nivell paisatgístic com a nivell humà.

China no es un país sino un mundo diferente. Una tierra de pai-sajes épicos, de elevadas montañas, de ciudades imperiales, de desiertos, de historia y tradición. Se trata de un país sin límites con 56 grupos étnicos reconocidos. Cualquier parte de su vasto territorio resulta increíble, desde las zonas más habitadas hasta las tierras más inhóspitas, desde la grande cordillera del Himala-ya al paisaje árido del desierto o a las bellas regiones de Guanxi o Yunnan fértiles y asombrosas, tanto a nivel paisajístico como humano.

En aquesta terra, a on la natura neix de llegendes, Terres Llun-yanes us proposa una ruta que us portarà a descobrir una gran desconeguda, Yunnan, a on els núvols semblen poder tocar-se allargarnt la mà, i a on , només inclinant-nos una mica, podem parlar amb les muntanyes.. Una regió espectacular, amb altes muntanyes i ciutats per les que passaven les caravanes que ana-ven a l’Himàlaia. Amb algunes de les terrasses d’arròs més belles del món, plantacions de tè, boscos tropicals, paisatges alpins, i llacs, que com si fossin miralls, refl ecteixen els alts cims nevats. Una bellesa extrema que es veu augmentada per la vida del riu Yangtze, però sobretot, pel caràcter amable i senzill de la seva gent.

En esta tierra, donde la naturaleza nace de leyendas Terres Llun-yanes os propone una ruta que os llevará a descubrir una gran desconocida Yunnan, donde las nubes parecen poder tocarse con sólo alargar la mano y donde, con tan sólo inclinar la cabeza podremos hablar con las montañas... Una región espectacular, con altas montañas y ciudades por las que pasaban las cara-vanas que se dirigía al Himalaya. Con arrozales y lagos que, como si fueran espejos, refl ejan las cimas nevadas. Una belleza extrema que se ve aumentada por la vida del río Yangtze, pero sobretodo, por el carácter sencillo y amable de su gente.

Beijing / Kunming / Muntanyes de l’Oest / Shilin / Yuanyang / Jianshui / Tuansshan / Yuanyang / Dali / Weishan / Shaxi (Jian-chuan) / Lijiang / Shigu / Congost del salt del tigre / Zhongdian / Kunming / Beijing

REGIÓ DE YUNNAN

EL PAÍS DELS NÚVOLS18 DIES



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO



Viatge en MinibusViaje en minibus

Cases locals / HotelCasas locales / Hotel

18 dies


03/07 - 01 i 07/08 - 04/09

2.230 €


R

94/95

REGIÓ DE GUANXI / REGIÓ DE YUNNAN

MINORIES ÈTNIQUES16 DIES

Conèixer la regió autònoma de Guangxi va ser un dels motius principals a l’hora de dissenyar aquesta ruta de viatge. A l’altra banda de la línia que separa aquests Vietnam de Xina existeix un lloc anomenat Guangxi i la regió de Yunnan, que mantenen les tradicions ancestrals dels seus grups ètnics gairebé intac-tes, permetent a la seva gent poder viure en un entorn natural d’extrema bellesa i puresa.

Conocer la región autónoma de Guangxi fue uno de los motivos principales a la hora de diseñar esta ruta de viaje. Al otro lado de la linea que separa Vietnam de China existe un lugar llamado Guangxi y la región de Yunnan, que mantienen las tradiciones an-cestrales de sus grupos étnicos casi intactas, permitiendo a sus gen-tes poder vivir en un entorno natural de extrema belleza y pureza.

Beijing / Guilin / Longsheng / Guilin / Yangshuo / Kunming / Dali / Lijiang / Shigu / Congos del salt del tigre / Zhongdian / Shangai

PREU DES DE / PRECIO DESDE... 2.300 €Aquest preu també inclou vols internacionals i assegurança de viatge i cancel·lació Este precio también incluye vuelos internacionales y seguro de viajes y cancelación

ALTRES TERRES

AUSTRÀLIADe Sidney a Brisbane (26 dies)De Cairns a Sidney (25 dies)Austràlia en Motorhome (17 dies)

NOVA ZELANDAD’Auckland a Christchurch (21 dies)Nova Zelanda en Motorhome (17 dies)

ESCÒCIAFly & Drive per terres Escoceses (7 dies)

CÒRCEGA, CERDENYA I SICÍLIAFly & Drive. Illes del Mediterrani

CROÀCIAMeravelles de Croàcia (13 dies)

FINLÀNDIAFly & Drive per terres de Finlàndia (7 dies)

IRLANDAFly & Drive per terres d’Irlanda (7 dies)

NORUEGAFly & Drive per terres de Noruega (7 dies)Noruega en Autocaravana (7 dies)

ISLÀNDIAFly & Drive per terres d’Islàndia (7 dies)

TURQUIAPels Mars del Màrmara en Goleta (7 dies)

ÀRTICBOAT ANTÀRTIC DREAMRuta North Spitsbergen (6 dies)Ruta North Spitsbergen (8 dies)Ruta North - Around Spitsbergen (11 dies)

BOAT PLANICIUSRuta Ruta North Spitsbergen (8 dies)Ruta North - Around Spitsbergen (11 dies)

ANTÀRTIDABOAT PLANICIUSFalkland Islands, South Georgia and Antartic P. (8 dies)Falkland Islands, South Georgia and Antartic P. (11 dies)

Terres d’ésser de conte impossibles de trobar en cap altre racó del món..Tierras de seres de cuento imposibles de encontrar en cualquier otro rincón del mundo...

99/100

101

103

103

104

105

105

106

106

107

108/109

96/97

AUSTRÀLIA EUROPA TERRES DE GELR

R

R

R

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

RÚSSIA / MONGÒLIA / CRIMEATrans-Siberian Express

ÀSIA CENTRAL (RUTA DE LA SEDA)Silk Road Train

INDIADarjeling MailBombai & Madras Mail

CANADÀRokies Rail Experience

ÀFRICACape Town to CairoThe Namibia Explore

110/111

TERRES TRAIN


OCEANIAViatjar a Oceania amb Terres LlunyanesViajar a Oceanía con Terres Llunyanes

AUSTRÀLIA (Argel)NOVA ZELANDA (Porto Novo)

01

02 02

01

Aquest és el més petit dels continents i no obstant això ofereix una àmplia gamma d’opcions de viatge. Des de les terres de la illa de Papúa Nova Guinea habitada per diferents grups ètnics, fi ns a l’illa mare de la naturalesa que és Nova Zelanda passant per un conjunt de petites illes exòtiques i repletes d’animals primitius fi ns a acabar en l’enorme i màgica Austràlia, la terra on tota Oceania s’uneix en un enorme mosaic de contrastos.

Este es el más pequeño de los continentes y sin embargo ofrece una amplia gama de opciones de viaje. Desde las tierras de la isla de Papua Nueva Guinea habitada por diferentes grupos étnicos, hasta la isla madre de la naturaleza que es Nueva Zelanda pasando por un sinfi n de pequeñas islas exóticas y repletas de animales primitivos hasta terminar en la enorme y mágica Australia, la tierra donde toda Oceanía se une en un enorme mosaico de contrastes.

98/99

RAUSTRÀLIAEl passat d’Austràlia no podia ser més agitat. Menyspreada pels primers navegants que suposaven que “res bo no podia trobar-se en aquelles terres” i utilitzada després per Anglaterra com penal, enviant a desterrats convictes, els orígens d’Austràlia no podien ser menys incerts i menys complicats. La seva imatge ha nas-cut de les antigues llegendes dels aborígens, que, ambientades i fi nament fi lades, s’han entreteixit amb les històries dels colons. Històries, narracions i llegendes que han fl orit en les seves belles costes, en els afables boscos, en les altes muntanyes, en les in-hòspites selves, en els incommensurables deserts, en la irrepetible fauna, en la sorprenent fl ora i en les seves paradisíaques illes.

El pasado de Australia no podía ser más azaroso. Despreciada por los primeros navegantes que suponían que “nada bueno podía encontrarse en aquellas tierras” y utilizada después por Inglaterra como penal, enviando a desterrados convictos, los orígenes de Australia no podían ser menos inciertos y menos complicados. Su imagen ha nacido de las antiguas leyendas de los aborígenes, que, ambientadas y fi namente hiladas, se han entretejido con las historias de los colonos. Historias, narraciones y leyendas que han fl orecido en sus bellas costas, en los apaci-bles bosques, en las altas montañas, en las inhóspitas selvas, en los inconmensurables desiertos, en la irrepetible fauna, en la sorprendente fl ora y en sus paradisíacas islas.

Creuar per terra el desert central és un viatge inoblidable. Un paisatge àrid i despoblat interromput per monumentals forma-cions rocoses, congostos i penya-segats de vertigen. Seguirem cap a la costa est, al bosc tropical es converteix en una franja de palmeres i sorra blanca enfront de la qual s’estén la Barrera de Corall.

Cruzar por tierra el desierto central es un viaje inolvidable. Un paisaje árido y despoblado interrumpido por monumentales for-maciones rocosas, desfi laderos y acantilados de vértigo. Segui-remos hacia la costa este, el bosque tropical se convierte en una franja de palmeras y arena blanca frente a la que se extiende la Barrera de Coral.

Sidney / Ayers Rock / Kings Canyon / Alice Springs /Tennant Creek / Katherine /Kakadu / Darwin / Cairns / Townsville / Isla Magnetic / Airlie Beach / Eungella /Tannum Sands / Hervey Bay / Isla Fraser / Brisbane

DE SIDNEY A BRISBANE26 DIES



DURADADURACIÓN

GRUPGRUPO



Viatge en MinibusViaje en minibus

HotelHotel

26 dies


02/08

3.480 €


DE CAIRNS A SIDNEY25 DIES

Quedarem sorpresos amb l’espectacular Barrera de Corall i les Illes de Queensland que seran la porta d’entrada a Austràlia. El remot Outback i el desert vermell que envolta la muntanya sagrada dels aborígens, Ayers Rock. Els paisatges tropicals, les cascades i els impressionants canons del Territori del Nord. Acabarem gaudint de Sydney i la seva badia. Un viatge indescriptible!!!

Quedamos sorprendidos con la espectacular Barrera de Coral y las Islas de Queensland que serán la puerta de entrada a Australia. El remoto Outback y el desierto rojo que rodea la montaña sagrada de los aborígenes, Ayers Rock. Los paisajes tropicales, las cascadas y los impresionantes cañones del Territorio del Norte. Acabamos disfrutando de Sydney y su bahía. ¡Un viaje indescriptible!

Cairns / Altiplà Atherton / Cairns / Kakadú / Darwin / Alice Springs / Kings Canyon / Ayers Rock / Marla / Coober Pedy / Hawker / Fliders Rangers / Adelaide / Victor Harbour / Mount Gambier / Portland / Apollo Bay / Melbourne / Sidney



AUSTRÀLIA

MOTORHOME17 DIES

Austràlia és un país on les fronteres es difuminen, un indret de boscos i parcs que embolcallen les ciutats, i on el corall protegeix una costa insòlita. Realment resulta una terra increïble, i quina millor manera que poder-la recórrer al teu aire i en autocaravana per anar descobrint tot el seu encant.

Australia es un país donde las fronteras se difuminan, un lugar de bosques y parques que rodean grandes ciudades, y donde el coral protege una costa insólita. Realmente resulta una tierra increíble, y qué mejor manera que poderla recorrer a tu aire y en autocara-vana para ir descubriendo todo su encanto

Sidney / Alice Spring / Kings Canyon / Ayers Rock / Tennan Creek / Katherine / Kakadu / Darwin / Cabo Tribulación / Cairns



100/101

NOVA ZELANDAViatjar a Nova Zelanda és el més semblant a trepitjar terra verge. Els autèntics escenaris d’aquest país es poden olorar, tocar, so-brevolar, navegar i caminar. Infi nitat de fi ords, glaceres, platges desertes, selves tropicals, guèiser i volcans conviuen en aquestes terres llunyanes ocupades pels seus habitants maorí. Un indret fantàstic i únic en el que el viatger podrà sentir de ben a prop la llibertat immers en la contemplació dels seus paisatges.

Viajar a Nueva Zelanda es lo más parecido a pisar tierra virgen. Los auténticos decorados de este país se pueden oler, tocar, so-brevolar, navegar y caminar. Infi nidad de fi ordos, glaciares, pla-yas desiertas, selvas tropicales, géisers y volcanes conviven en estas tierras lejanas ocupadas por habitantes maoríes de gran amabilidad. Un lugar fantástico y único en el que el viajero po-drá sentir de cerca la libertad inmerso en la contemplación del paisaje.

NOVA ZELANDA

D’ AUCKLAND A CHRISTCHURCH21 DIES

Nova Zelanda està formada per dues illes principals, separades per l’Estret de Cook. Badies, platges aïllades, géisers, boscos im-mensos, arbres gegantins, paissatges alpins, fi ords.... la conver-teixen en una de les destinacions més desitjades pels amants de la natura. Tot és combinat amb la fascinant cultura maorí són els ingredients perfectes per aconseguir unes vacances inoblidables.

Nueva Zelanda está formada por dos islas principales separadas por el Estrecho de Cook. Bahías, playas aisladas, géiseres, bosques inmensos, árboles gigantescos, paisajes alpinos, fi ordos… la con-vierten en uno de los destinos más deseados por los amantes de la naturaleza. Todo esto combinado con la fascinante cultura maorí son los ingredientes perfectos para unas vacaciones inolvidables.

Auckland / Badia de Islas / Hamilton / Rotorua / P.N. de Tongariro / Wellington / Nelson / P.N. de Abel Tasman / Greymouth / Fox Glaciar /P.N.de Westland / Fox Glaciar a Queenstown / Milford Sound / Dunedin /Twizel / Christchurch



NOVA ZELANDA

MOTORHOME17 DIES

Nova Zelanda és un país de terres i naturalesa interminables. Un lloc on els llacs, rius i glaceres envaeixen boscos i Parcs Naturals. Des de Terres Llunyanes us oferim rutes en autocaravana per rea-litzar-les al teu aire i descobrir les possibilitats dels paisatages de Nova Zelanda.

Nueva Zelanda es un país de tierras y naturaleza interminable. Un lugar en el que lagos, ríos y glaciares invaden bosques y Parques Naturales. Desde Terres Llunyanes os ofrecemos rutas en autoca-ravana para realizarlas a tu aire, y descubrir a tu ritmo las posibili-dades de los paisajes de Nueva Zelanda.

Auckland / Rotoura / Wellington / Nelson / Greymouth / Franz Josef / Fox Glaciar / Queenstown / Te Arnau / Milford Sound / Mt. Cook / Christchurch



EUROPATerra d’història, de cultura i racons sorprenentsTierra de historia, de cultura y rincones sorprendentes

ESCÒCIA (Edinburg)CÒRCEGA (Ajaccio)CROÀCIA (Zagreb)FINLÀNDIA (Helsinki)IRLANDA (Dublin)

ISLÀNDIA (Reykjavik)NORUEGA (Oslo)SARDENYA (Cagliari)SICÍLIA (Palermo)TURQUIA (Ankara)

01

03

02

04

05

06

08

07

09

10

El vell continent s’ha convertit en el més jove de la nostra llista de propostes de viatge a Terres Llunyanes. Ja fa alguns anys que la nostre agència va iniciar la marxa pels diferents racons que oferix Europa i que senes cap mena de dubte són destinacions que pel seu contrast cultural o paisatgístic, així com per la diversitat de tipologia de viatges, encaixa perfectament en la fi losofi a de viatge que proposem.

El viejo continente se ha convertido en el más joven en nuestra lista de propuestas de viaje a Tierras Lejanas. Ya hace algunos años que iniciamos nuestra andadura por los diferentes rincones que ofrece Europa y que sin duda alguna son destinos que por su contraste cultural o paisajístico, así como por la diversidad de tipología de viajes encaja perfectamente en nuesta fi losofía de viaje.

102/103

01

04

10

05

06

07

08

09

03

03

ESCÒCIAEscòcia és probablement la terra més orgullosa d’Europa, el seu passat està replet de moments històrics moguts per la passió i l’orgull de les seves gents cap a la seva terra. Quan viatges per les seves terres, converses amb els seus habitants o et prens una bona pinta en algun dels seus pubs t’impregnes de tota aques-ta màgia que desprenen els habitants d’aquesta illa. Qualsevol viatge per Escòcia és un viatge a un paisatge de somni, de conte de fades, i alhora, és un viatge al cor de la seva gent qui, malgrat les adversitats climàtiques, la seva fama de ser dels pobles més toçuts i d’haver sobreviscut a constants intents d’invasió, són de caràcter molt animat i amigable.

Escocia es probablemente la tierra más orgullosa de Europa, su pasado esta repleto de momentos históricos llenos de la pasión y el orgullo de sus gentes por su tierra. Cuando viajas por sus tierras, conversas con sus habitantes o te tomas una buena pinta en alguno de sus pubs te impregnas de toda esta magia que desprenden los habitantes de esta isla. Cualquier viaje por Esco-cia es un viaje a un paisaje de sueño, como sacado de un cuento de hadas, es un viaje al corazón de sus gentes que, a pesar de vivir en unas condiciones climáticas adversas y ser conocidos por todo el mundo como los mas tozudos y de haber sobrevivido a constantes intentos de invasión, son de carácter muy animado y amigable.

ESCÒCIA

FLY & DRIVE7 DIES

Ruta dissenyada pensant en un viatge de 7 dies incloent el vols internacionals, el lloguer del cotxe per conduir-lo al vostre aire i podent triar entre buscar vosaltres els allotjaments on dormir o bé escollint els allotjaments entre les nostres propostes de sistema Bed&Breakfast en ambients relaxats i establiments típics regen-tats per famílies escoceses o bé el sistema Inns&Hotels amb una selecció de més de 400 cases rurals i posades amb encant amb els seus típics menjars.

Ruta diseñada pensando en un viaje de 7 días incluyendo los vue-los internacionales, el alquiler del coche para conducirlo a vues-tro aire y pudiendo elegir entre buscar vosotros los alojamientos donde dormir o bien elegiendo estos alojamientos entre nuestras propuestas de Bed&Breakfast en ambientes relajados y estableci-mientos típicos regentados por familias escocesas o bien el siste-ma Inns&Hotels con una selección de más de 400 casas rurales y posadas con encanto con sus típicas comidas.


S’organitza a mida amb vols internacionals i cotxe de lloguer Se organiza a medida con vuelos internacionales y coche de alquiler

CÒRCEGA/SICÍLIASARDENYA La millor opció per viatjar amb la màxima llibertat reservant l’avió i el lloguer de cotxe. Si vols podem reservar les nits d’hotel. Escull la teva illa ideal: Còrsega. Antigament unida als Alps, manté les se-ves altes muntanyes que conjuntament amb els seus petits pobles de pescadors i les seves platges de sorra blanca ofereixen als seus visitants un lloc magnífi c per passar les seves vacances. Sicília, illa que ofereix història i sol, passió i paisatges entranyables, el bullici de les ciutats i la calma d’una platja desolada. Sardenya. Capo d’Orzo i Capo Testa són dos dels llocs més bells de la costa de Sar-denya. És però a l’interior de la illa a la Regió de Gallera on trobem els paisatges plens de boscos de sureres i terres rocoses.

La mejor opción para viajar con la máxima libertad por las Islas del mediterráneo es reservando el avión y el alquiler de coche. Escoge tu lugar ideal: Córcega, antiguamente unida a los alpes, man-tiene sus altas montañas que conjuntamente con sus pequeños pueblos de pescadores y sus playas de arena blanca ofrecen a sus visitantes un lugar magnífi co para pasar sus vacaciones. Sicília, isla que ofrece historia y sol, pasión y paisajes entrañables, el bu-llicio de las ciudades y la calma de una playa desolada. Cerdeña. Capo d´Orzo y Capo Testa son dos de los lugares más bellos de la costa de Cerdeña. Es sin embargo en el interior de la isla en la Región de Gallera donde encontramos los paisajes repletos de bosques de alcornoques i tierras rocosas.

CROÀCIA FINLÀNDIACroàcia és realment un lloc únic i especial, no només pel seu mar d’ aigües cristal·lines i netes, sinó també pels seus milers d’ anys de diferents cultures. Per la seva situació en el Mar Adriàtic, bressol d’ antigues civilitzacions i el fet que en el passat al llarg de la seva frontera oriental es trobava la frontera que dividia la cultura entre Orient i Occident, Croàcia ha estat un bressol d’ètnies i cultures el que queda demostrat en els seus monu-ments i ciutats històriques. Una història plena de palaus, cate-drals, algunes Patrimoni Universal de la Unesco, que conviuen en perfecta harmonia amb els seus paisatges, llacs, platges, cales i penya-segats.

Croacia es realmente un lugar único y especial, no sólo por su mar de aguas cristalinas y limpias, sino también por sus miles de años de diferentes culturas. Por su situación en el Mar Adriático, cuna de antiguas civilizaciones y el hecho de que en el pasado a lo largo de su frontera oriental se encontraba la frontera que dividía la cultura entre Oriente y Occidente Croacia ha sido un crisol de etnias y culturas lo que queda demostrado en sus mo-numentos y ciudades históricas. Una historia llena de palacios, catedrales, algunas Patrimonio Universal de la Unesco, que con-viven en perfecta armonía con sus paisajes, lagos, playas, calas y acantilados.

Finlàndia resulta fascinant. El país de l’aurora boreal és una gran catifa de boscos esquitxada per llacs de mil i un tamanys, que sense cap mena de dubte, seran el delit de tots els amants de la natura i dels fenòmens que d’aquesta es generen, com les aurores boreals o el famós sol de mitjanit. Et proposem passar uns dies, al teu aire, per aquest encantador país, i submergeix-te així en aquestes terres d’aire pur, navegar entre gran quatitat d’illes del arxipèleg, divisar un ramat rens de a la llunyania, es-quiar a l’hivern o gaudir dels interminables dies a l’estiu o nits a l’hivern, .

Finlandia resulta fascinante. El país de la aurora boreal es una gran alfombra de bosques, salpicada por lagos de mil y un ta-maño hacen de este país una zona ideal para los amantes de la naturaleza y los fenómenos que de ella se generan. Las auroras boreales, o el sol de medianoche son espectáculos que deben verse una vez en la vida. Te proponemos pasar unos día, a tu aire para disfrutar de este encantador país, para sumergirte en estas tierras de aire puro, navegar entre las mil y una islas del archipiélago, divisar a lo lejos una manada de renos, esquiar en invierno o disfrutar de sus interminables dias en verano o noches en invierno relajados en una sauna.

FLY & DRIVE

MERAVELLES DE CROÀCIA13 / 8 DIES

Hi ha més motius per visitar Croàcia, que les belles ciutats d’aquest país. Set Parcs Nacionals dels quals destaca el de Plitvice amb 16 llacs comunicats per 92 cataractes i salts d’aigua, les illes Hyar i Korcula i tot el seu litoral que serpenteja des de la Península d’Istria fi ns al Sud de Dalmàcia, deixant al seu pas belles cales i impressionants penya-segats són una mostra de tot el què pot oferir aquesta terra sorprenent.

Hay muchos motivos para visitar Croacia a parte de sus bellas ciiudades. Siete Parques Nacionales de los que destaca el de Plit-vice con 16 lagos comunicados por 92 cataratas y cascadas, sus islas como Hyar y Korcula y todo su litoral que serpentea desde la Península de Istria hasta el Sur de Dalmacia , dejando a su paso bellas calas e impresionantes acantilados son una muestra de todo lo que puede ofrecer esta sorprendente tierra.

Dubrovnik / Split / Trogir / Split / Zadar / P.N. Krka / Plitvice / Sibe-nik / Montenegro / Illa de Kórcula / Mostar / Dubrovnik


Aquest preu inclou cotxe de lloguer. No inclou vols internacionals Este precio incluye coche de alquiler. No incluye vuelos internacionales

104/105

FLY & DRIVE

CABANES LAPONES ALS LLACS7 DIES

Per descobrir les mil i una cares de Finlàndia i viure-ho d’una ma-nera autèntica, et proposem una forma diferent de visitar el país al teu aire, sense estrès. A la regió dels Mil Llacs t’oferim una àmplia llista i selecció de cabanes fi nlandeses de fusta. Els llacs estan connectats entre si permetent la seva navegació i les seves aigües tanquen 33.000 illes amb paisatges bucólics. Aquestes cabanes gairebé estan sempre molt pròximes a un llac i disposen de sauna i un barca amb rems per visitar altres llacs i illes.

Para descubrir las mil y una caras de Finlandia y vivirlo de una forma auténtica , te proponemos una forma diferente de visitar el país a tu aire sin estres. En la región de los Mil Lagos te ofrecemos una amplia lista y selección de cabañas fi nlandesas de madera. Los lagos están conectados entre sí permitiendo su navegación y encierran 33.000 islas con paisajes bucólicos. Estas cabañas están casi siempre muy próximas a un lago y disponen de sauna y un bote con remos para visitar otros lagos e islas.



IRLANDADes que els primers habitants d’Irlanda van arribar a la illa verda i van sobreviure gràcies a la caça fi ns a dia d’avui que han acos-neguit la seva pròpia identitat i nom propi (Eire) ha passat molt temps. Eire tot i seguir el ritme europeu, encara manté racons on és possible traslladar-nos a temps passats. Especialment les zones rurals on es manté viva la tradició Celta. La terra està dividida en 26 comtats amb una diversitat molt signifi cant depenent de si estem a les hight lands o les low lands. Però és sense cap dubte el litoral irlandes amb l’oceà banyant penya-segats i muntanyes, així com els petits pobles de pescadors, el que fa d’un viatge per Irlanda un viatge al passat.

Desde que los primeros habitantes de Irlanda llegaron a la isla ver-de y sobrevivieron gracias a la caza hasta día en el que tienen su propia identidad y nombre propio (Eire) ha pasado mucho tiempo. Eire Eire, aún y seguri el ritmo marcado por Europa, mantiene a día de hoy rincones donde es posible trasladarnos a tiempos pasados. Especialmente en las zonas rurales, donde se mantiene muy viva la tradición Celta. La tierra está dividida en 26 condados con una diversidad entre ellos muy signifi cante dependiendo de si nos ve-mos por las hight lands o las low lands. Pero es sin lugar a dudas el litoral irlandes con el océano bañando sus acantilados y colinas, así como los pequeños pueblos de pescadores, lo que hace de un viaje por Irlanda un viaje al pasado.

IRLANDA FLY & DRIVE7 DIES

Amb la idea que puguis organitzar-te el teu propi viatge per Irlan-da hem dissenyat les rutes fl y&drive. Rutes de viatge d’1 setmana de durada, conduint tu mateix i dormint en establiments típics del país regentats per famílies irlandeses, guesthouses, granges, hotels mansió, hotels rurals, etc. Aquest tipus de viatge i Irlanda t’oferixen més de 1600 tipus d’allotjament. No ho dubtis, poques coses hi ha millors a Europa que una bona Guiness en una típica taverna irlandesa, el seu ambient és immillorable!!.

Con la idea de que puedas organizarte tu propio viaje por Irlanda hemos diseñado las rutas fl y&drive. Rutas de viaje de 1 semana de duración, conduciendo tú mismo y durmiendo en establecimientos típicos del país regentados por familias irlandesas, guesthouses, granjas, hotels mansión, hoteles rurales, etc. Este tipo de viaje e Irlanda te ofrecen más de 1600 tipos de alojamiento. No lo dudes, pocas cosas hay mejores en Europa que una buena Guiness en una típica taberna irlandesa, su ambiente es inmejorable!!.



NORUEGANoruega, terra d’interminables gels i fi ords que arriben al mar, ofereix al viatger la seva naturalesa més pura en mil i un racons de somni. Terra d’antics Víkings, de gran llegat històric, recorda en l’actualitat els seus avantpassats amb petits museus amb un gran recull de curiositats. Terra de pescadors i caçadors, aquest país es habitat per un poble orgullós de les seves riques tradi-cions. Aprofi ta i navega pels seus fi ords, banya’t en les aigües fredes de llacs i cascades, respira aire pur, camina pels seus in-numerables camins, descobreix les mítiques terres del Cap Nord creuant el Cercle Polar Àrtic i aprofi ta per gaudir de cadascun d’aquests moments.

Noruega, tierra de interminables hielos y fi ordos que llegan al mar, ofrece al viajero su naturaleza más pura en mil y un rincones de ensueño. Tierra de antiguos Vikingos, de gran legado histórico, recuerda en la actualidad a sus antepasados con pequeños mu-seos de curiosidades. Tierra de pescadores y cazadores, habitada por un pueblo orgulloso de sus ricas tradiciones. Navega por sus fi ordos, báñate en sus frías aguas de lagos y cascadas, respira aire puro, camina por sus innumerables senderos, descubre las míticas tierras del Cabo Norte cruzando el Circulo Polar ártico y permítete disfrutar de cada uno de estos momentos.

NORUEGAFLY & DRIVE7 DIES

L’Equip de Terres Llunyanes et recomanarà diversos itineraris per Noruega perquè puguis recórrer els millors fi ords del món i creuar el Cercle Polar Àrtic en completa llibertat amb un cotxe de lloguer i allotjant-vos en còmodes hotels i aprofi tar el temps que tinguis el viatge.

El Equipo de Terres Llunyanes te recomendará varios itinerarios por Noruega para que puedas recorrer los mejores fi ordos del mundo y cruzar el Circulo Polar Ártico en completa libertad con un coche de alquiler y alojandote en comodos hoteles y acoplarlo al tiempo que dispongas del viaje.




ISLÀNDIAUs hem preparat una diversitat de rutes i opcions de viatge per aquesta illa d’Europa. Viatges al teu aire amb l’opció de fl y and drive, rutes a cavall, en mountain bike, etc, pels paisatges més impactants d’aquesta terra. Els camps de lava del Mont Hekla, la zona geotèrmica de Geysir, el glaciar de Langjokull, el canó de Bruarhold i les cascades de Gullfoss son alguns exemples del que els nostres ulls poden veure en aquestes Terres Llunyanes.

Os hemos preparado una diversidad de rutas y opciones de viaje por esta isla de Europa. Viajes a vuestro aire con la opción de fl y and drive, rutas a caballo, en mountain bike, etc, por los paisajes mas impactantes de esta tierra. Los campos de lava del Mont Hekla, la zona geotèrmica de Geysir, el glaciar de Langjokull, el cañón de Bruarhold y las cascadas de Gullfoss son algunos ejemplos de lo que nuestros ojos pueden ver en estas Tierras Lejanas.


106/107

NORUEGAEN AUTOCARAVANA7 DIES

Una forma original de viatjar a través del paisatge escandinau gaudint de la natura més pura és en Autocaravana. Tu mateix de-cideixes on i quan vols parar sense presses i amb total llibertat. Deixa’t assessorar pel nostre equip de Terres Llunyanes.

Una forma original de viajar a través del paisaje escandinavo dis-frutando de la naturaleza más pura es en Autocaravana. Usted mismo decide dónde y cuando quiere parar, sin prisas y con total libertad. Dejate asesorar por nuestro equipo de Terres Llunyanes.


S’organitza a mida amb vols internacionals i autocaravana de lloguer Se organiza a medida con vuelos internacionales y autocaravana de alquiler

TURQUIAEuropa o Àsia, Àsia o Europa, sigui quina sigui la teva situació geogràfi ca durant el teu viatge per Turquia sera sempre un viatge als sentits, un viatge a dues cultures molt llunyanes i diferents en-tre sí que la màgia de la naturalesa ha fet que es fonin i s’uneixin en una mateixa terra. El millor exemple d’això ho trobem al Mar de Màrmara i l’estret del Bòsfor. Turquia ha estat una terra repleta de cruïlles històriques entre les civilitzacions d’orient i occident. Des de que Anatòlia va ser la llar de grecs, terra més tard conque-rida pels Perses i posteriorment per Alexandre el Gran, fi ns que va ser dividida en regnes hel·lenístics i que l’antiga Constantinopla, (actual Istanbul) visqués la caiguda de l’Imperi Romà, fi ns a dia d’avui ha passat molt temps però això no impedeix que Turquia segueixi oferint als seus habitants l’essència d’antany.

Turquía va a ser un viaje a los sentidos, un viaje a dos culturas muy lejanas y diferentes entre si que la magia de la naturaleza ha hecho que se fundan y se unan en una misma tierra. El mejor ejemplo de esto lo encontramos en el Mar de Mármara y el estre-cho del Bósforo. Turquía ha sido una tierra repleta de encrucijadas históricas entre las civilizaciones de oriente y occidente. Desde que Anatolia fuera el hogar de griegos, tierra más tarde conquistada por los Persas y posteriormente por Alejandro Magno hasta que fue dividida en reinos helenísticos y que la antigua Constantino-pla, (actual Estambul) viviera la caída del Imperio Romano hasta día de hoy, ha pasado mucho tiempo pero eso no impide que Turquía siga ofreciendo a sus habitantes la esencia de antaño.

CREUER EN GOLETA

PELS MARS DE MÀRMARA7 DIES

La costa Egea, el mar de Màrmara i el Mediterrani són les aigües que navegarem en el creuer en Goleta (embarcació tradicional de fusta) durant el nostre viatge per Turquia. No hi ha millor manera de conèixer els seus petits pobles i ports que antany van ser punts d’entrada d’antigues civilitzacions que amb el so del vent empen-yent la vela de la nostra petita embarcació. Petites illes on fonde-jarem per a banyar-nos en les seves cristal·lines aigües i badies envoltades de boscos són solament alguns exemples que aquest meravellós viatge ens ofereix.

La costa Egea, el mar de Mármara y el Mediterraneo son las aguas que navegaremos en nuestro crucero en Goleta durante nuestro viaje por Turquía. No hay mejor manera de conocer sus peque-ños pueblos y puertos que fueron puerta de entrada de antiguas civilizaciones. Pequeñas islas donde fondearemos para bañarnos un sus cristalinas aguas, bahías rodeadas de bosques y puertos donde pasaremos alguna de las noches del viaje son solo algunos ejemplos de que este maravilloso viaje nos ofrece.



TERRES DE GELViatjar a Terres de Gel amb Terres LlunyanesViajar a Terres de Gel con Terres Llunyanes

108/109

ÀRTICBOAT ANTÀRTIC DREAMRuta North Spitsbergen (6 dies)Ruta North Spitsbergen (8 dies)Ruta North - Around Spitsbergen (11 dies)

BOAT PLANICIUSRuta Ruta North Spitsbergen (8 dies)Ruta North - Around Spitsbergen (11 dies)

ANTÀRTIDABOAT PLANICIUSFalkland Islands, South Georgia and Antartic P. (8 dies)Falkland Islands, South Georgia and Antartic P. (11 dies)

Consulta tota la programació de sortides especials a l’ÀRTIC i l’ANTÀRTIDA en diferent tipologia de vaixell i rutes a la nostra web 2010

Roald Amundsen va arribar al Pol Sud al 1911 i només portava un abric de pell de foca per tapar-se del fred. Determinava la seva posició geogràfi ca amb el seu rellotge, un calendari i un sexant. Es traslladava amb un trineu de gossos i vivia llargues tempora-des amb els esquimals per tal d’aprendre els seus mètodes de supervivència.A dia d’avui, els exploradors àrtics van equipats amb Gore Tex, utilitzen GPS, es comuniquen via satèl·lit, utilitzen trineus que només pesen 6 kg i porten aliments liofi litzats.

Per a les rutes que Terres Llunyanes ha dissenyat per a que co-negueu les Terres de Gel està clar que no podem ni volem fer-vos viure les condicions d’Amundsen, però sí que volem intentar transmetre-us les mateixes sensacions i experiències que ell va tenir en els seus viatges per aquests móns i terres llunyanes.A les rutes Terres de Gel, hem dissenyat una sèrie de viatges que van, des de les masses fl otants de gel del Pol Nord i la resta d’hemisferi Nord, fi ns a les terres coberts de gel de l’Antàrtida i l’hemisferi sud. Podreu trobar diferents tipologies de viatge, des

de creuer trenca-gel, navegació en veler, expedicions polars, tre-kkins, kayaks, etc; amb diferents graus de difi cultat o comoditat, això ja depèn de com ho veieu vosaltres!!

Segueixi el teu somni, mai el paris!!!Barge Ousland - explorador polar

Roald Amundsen alcanzó el Polo Sur en el 1911 y sólo lleva-ba como ropa de abrigo piel de foca. Determinaba su posición geografi ca sirviéndose de su reloj, un calendario y un sextante. Se trasladaba con un trineo tirado por perros y vivía largas tem-poradas con los esquimales para que le ensenyaran métodos de supervivencia en el ártico. A día de hoy, los exploradores árticos van equipados con pren-das de Gore Tex, utilizan GPS, se comunican vía satélite, utilizan trineos que tan sólo pesan 6kg y llevan alimentos liofi lizados.

Para las rutas de viaje que Terres Llunyanes ha diseñado para que conozcáis las zonas Árticas, está claro que ni podemos ni queremos haceros vivir las condiciones que Amundsen sufrió en sus expediciones, pero lo que sí vamos a intentar es poder trans-mitiros las mismas sensaciones y experiencias que él disfrutó en sus viajes por estos mundos y tierras lejanas.En las rutas Terres de Hielo, hemos diseñado una serie de viajes que van desde las masas fl otantes de hielo en el polo norte y el resto del hemisferio norte, hasta las tierras cubiertas de hielo

de la Antartida y del hemisferio sur. Podréis encontrar diferentes tipologías de viaje, desde cruceros rompehielos, navegaciones en velero, expediciones polares, trekkings, kayaks, etc; con diferentes grados de difi cultat o comodidad, depende de como lo veais!!.

Sigue tu sueño, nunca paresBarge Ousland - explorador polar

TERRES TRAINViatja en Tren amb Terres LlunyanesViaja en Tren con Terres Llunyanes

110/111

RÚSSIA / MONGÒLIA / CRIMEATrans-Siberian Express

ÀSIA CENTRAL (RUTA DE LA SEDA)Shangri - La Express. Silk Road Train

INDIADeccan Odissey. Darjeling MailDeccan Odissey. Bombai & Madras Mail

CANADÀCanadian Express. Rokies Rail Experience

ÀFRICAPride of Africa. Cape Town to CairoPride of Africa. The Namibia Explore

Hi ha moltes manera de viatjar, de fet no importa com, l’important és viatjar. Però sí que hi ha una manera de viatjar, que des dels seus orígens s’ha convertit en una de les més habituals.Sempre que hem pogut, en les nostres rutes hem incorporat al-gun trajecte en tren, bé d’unes hores o d’alguns dies. Això degut a què creiem que és una de les millors maneres per establir un contacte real amb la gent local i una magnífi ca manera de gaudir dels paisatges que ens ofereixen les terres llunyanes.

A les nostres rutes de viatge Terres Llunyanes TRAIN us hem preparat una gran varietat d’opcions i llocs per conèixer, però en tren. Us proposem viatjar en els trens més mítics del món!, el TranSiberian, l’Orient Express, el Rovos Rail... us convidem a viatjar en tren des de...... Beijing creuant la Xina fi ns a la mítica Lhasa, al cor de l’Himalaya... des de la encantadora St. Petesburg fi ns a Moscou i Vladivostok per la Ruta de la Seda, per Iran, Mongòlia, per la

Índia des de Mumbai a Calcuta, des de Londres a Venècia, des de París a Istambul... fi ns i tot us podem portar en tren per la màgica Àfrica amb rutes que recorren SouthAfrica, o que van des de Cape Town fi ns a Dar Es Salaam a Tanzània. Viatges que ens porten pels deserts de Namíbia fi ns a Victòria Falls, o la estrella dels viatges en tren per Àfrica, la ruta que va des de Cape Town fi ns a El Caire creuant el continent de Sud a Nord!!

Hay muchas maneras de viajar, de hecho no importa cómo, lo im-portante es viajar. Pero sí que hay una manera de viajar que desde sus orígenes es una de las más habituales y usadas. Siempre que hemos podido, hemos intentado incorporar algún trayecto en tren, bien sea de unas horas o de algunos días. Esto se ha hecho porque creemos que es una de las mejoras maneras de establecer un contacto real con las gentes locales y de disfru-tar de los paisajes que nos ofrecen esas tierras lejanas.

En nuestras rutas de viaje Terres Llunyanes TRAIN os hemos preparado una gran variedad de opciones y de lugares a conocer, pero en tren. Os proponemos viajar en los trenes más míticos del mundo!, el TranSiberian, el Orient Express, el Rovos Rail, etc....os invitamos a viajar en tren desde........Beijing cruzando China hasta la mítica Lhasa en el corazón del Himalaya....desde la encantadora San Petersburgo hasta Moscu y Vladivostok...por la Ruta de la Seda, por Irán, por Mongolia...por

la India, desde Bombay a Calcuta, desde Londres a Venecia, de París a Istambul...incluso os podemos llevar de viaje en tren por la mágica África con rutas de que recorren SouthAfrica, o que van desde Ciudad del Cabo hasta Dar Es Salaam en Tanzania, viajes que nos llevan por los desiertos de Namibia hasta llegar a las Vic-toria Falls, o la estrella de los viajes en tren por África, la ruta que va desde Ciudad del Cabo hasta la inolvidable El Cairo, cruzando el continente de sur a norte!.

112/113

CONDICIONS GENERALS DEL CONTRACTELa reserva de qualsevol dels viatges inclosos a aquesta web/catàleg, suposa l’acceptació total d’aquestes Condicions Generals que es consideren automàticament incorporades al contracte, sense que sigui ne-cessària la seva transcripció escrita al mateix. En aquesta Web/Catàleg s’indiquen la durada, itinerari, preus i suplements, grups mínims i màxims i serveis inclosos als viatges. Degut a l’antelació amb que ha estat editat i al reduït espai disponible, les informacions complementàries i les possibles modifi cacions seran comunicades als clients amb l’itinerari per escrit, i que, conjuntament amb les Condicions Gene-rals, actuen com a contracte defi nitiu.

Per a la seva interpretació, aplicació o reclamació, tant el client com l’Agència Organitzadora es sotme-tran espressament als Tribunals de Martorell o Barcelona, renunciant a qualsevol altres.

REGLAMENTACIÓ D’AGÈNCIES DE VIATGE

El text legal que regula les activitats de les Agències de Viatge i, que per tant, en el que es basen aquestes Condicions Generals, és el Re-glament d’Agències de Viatges, Decret 168/94 de 30 de maig de 1994 de la Generalitat de Catalunya.

ORGANITZACIÓ

L’Organització tècnica d’aquests viatges és per compte de ARC Terres Llunyanes, S.L. – G.C. 979, NIF B62566468 domiciliada a Esparrague-ra carrer de Sant Antoni n. 27. Tot això en col·laboració amb altres agències de viatges nacionals i/o estrangeres i companyies aèries.

DOCUMENTACIÓ

Tots els viatgers, sense cap excepció, tindran que dur la seva documen-tació en regla, quedant sota la seva pròpia responsabilitat, qualsevol problema o inconvenient que se’n pugui derivar. L’obtenció de passa-port, visats, certifi cats de vacunació, etc ... serà a càrrec del client. Si alguna autoritat denegués l’obtenció de visats per qüestions perso-nals del client, o li fos denegada l’entrada a qualsevol país per manca d’algun requisit exigit, l’Agencia Organitzadora declina tota responsa-bilitat, i qualsevol despesa originada serà amb càrrec al client. PREUS

Els preus que fi guren en aquest programa han sigut calculats segons les tarifes, cotitzacions i canvis de monedes vigents al 2010. Qualse-vol variació en algun d’aquests aspectes pot ser motiu de modifi cació dels preus fi ns a 20 dies abans de la sortida. Quan la repercussió dels preus superi el 15% de l’import total establert, el client podrà desistir del viatge amb dret al reemborsament del seu pagament excepte per

a les despeses de gestió i anulació. Per motius aliens a la voluntat de Terres Llunyanes, les companyies aèries apliquen suplements de carburant segons l’augment del preu del combustible.Degut als canvis de tarifes que les companyies d’aviació fan cons-tantment, no podem assegurar que els preus publicats en aquest ca-tàleg es puguin mantenir durant tota la vigència del mateix.Els preus indicats inclouen l’IVA en cas que aquest sigui aplicable. El preu del viatge combinat no inclou visats, certifi cats de vacunació, ex-tres ni cap altre servei no indicat a l’apartat “INCLOU”.

SERVEIS INCLOSOS

Els serveis inclosos als viatges són els indicats expressament a l’apartat “INCLOU” de cada viatge. Si hi ha alguna modifi cació a l’itinerari del viatge, els serveis inclosos i no inclosos seran vàlids els de la darrera ruta modifi cada. EXCUSIONS I VISITES OPCIONALS

Les excursions i visites opcionals que no s’indiquen a l’apartat “IN-CLOU” del viatge, no formen part del viatge combinat. Les condicions i preus es poden contractar en destí. INSCRIPCIONS

En el moment de fer la reserva caldrà abonar el 30% de l’import del viatge. Les places no es consideraran compromeses en ferm si no s’ha realitzat prèviament el dipòsit corresponent. La resta de l’import s’abonarà en el moment que l’agència ho sol·liciti i en tot cas 20 dies abans de la sortida prevista. En cas contrari, la plaça es considerarà anul·lada.

ANUL·LACIONS

Si el client cancel·la un viatge prèviament contractat tindrà d’abonar en concepte de penalització les següents quantitats:

A. 15% de l’import total del viatge si l’anul·lació es produeix entre 15 i 11 dies abans de la sortida.B. 25% entre 10 i 3 dies abans de la sortida.C. 50% dins les 48 hores abans de la sortida.D. 100% en cas de no presentar-se a la sortida o presentar-se massa tard.

Aquestes quantitats seran descomptades dels dipòsits entregats.Independentment de l’antelació respecte la data de sortida del viat-ge, el client haurà d’abonar les despeses de cancel·lació, si ho fossin (Bitllets no reemborsables, serveis a països on cal fer els pagament per avançat), i les despeses de gestió. Si els serveis contractats són subjec-tes a condicions especials de cancel·lació, seran comunicats al client en el moment de formalitzar la reserva. ALTERACIONS

L’agència organitzadora es reserva el dret, d’acord amb l’ordre vigent, d’alterar l’ordre del recorregut de qualsevol itinerari, hotels previstos, mitjans de transport i altres serveis indicats en el programa, modifi car l’hora de sortida, i fi ns i tot cancel·lar el viatge, sempre que hi hagi raons que ho justifi quin, sense que el client tingui dret a reclamar res més que els imports abonats si no estigués d’acord amb aquestes al-teracions. El mínim de viatgers per a considerar confi rmada la sortida d’un viatge és l’indicat a cada itinerari.

EQUIPATGE

L’agència organitzadora no es fa responsable de les pèrdues o danys ocasionats durant el viatge o transport. En el cas de pèrdua de l’equipatge per part de la companyia aèria, ens remetem a les condicions regulades per IATA. PRESENTACIÓ A LA SORTIDA

Recomanem la presentació als aeroports tres hores abans de la sor-tida dels avions. Els clients tindran que re confi rmar amb l’agència de viatges dins de les 48 hores prèvies a la sortida, la data, horari i número de vol. De no fer la re confi rmació, la Agència declina tota responsabilitat en cas d’alteracions sobre les informacions facilitades anteriorment.

RESPONSABILITATS

L’agència organitzadora actua únicament com a mitjancera entre els viatgers i les entitats o persones que faciliten els serveis que fi guren als itineraris: hotels, companyies aèries, marítimes, terrestres, etc.Per tant, declina tota responsabilitat a les defi ciències que poguessin tenir els serveis prestats per les esmentades entitats o persones. En cas de retard en les sortides o arribades de qualsevol dels mitjans de transport utilitzats imputables a vagues, causes meteorològiques, problemes tècnics o altres causes de força major, Terres Llunyanes es compromet a realitzar totes les gestions possibles en benefi ci dels clients afectats per aquestes situacions.En qualsevol cas, les incidències econòmiques que es puguin derivar seran responsabilitat exclusiva dels clients.Quan el viatge es realitza amb vehicles propis o llogats per l’agència organitzadora, en cas d’accident, qualsevol que sigui el país on es

produeixi, el viatger es sotmetrà expressament a la legislació en ma-tèria d’accidents del país on sigui matriculat el vehicle.L’agència de viatges i els seus representats, entenen que l’estat físic dels clients reuneix les condicions necessàries per a realitzar el viatge que lliurement han triat. CONDICIONS ESPECÍFIQUES

Alguns viatges per les seves característiques específi ques tenen con-dicions especials. Disposem d’informació addicional que serà facilita-da als clients abans de la seva inscripció. CESSIÓ DE LA RESERVA

El client pot cedir la seva reserva a una tercera persona sempre que ho comuniqui a l’agència amb 15 dies d’antelació i ho permetin les companyies aèries i transportistes.

RECLAMACIONS

L’usuari tindrà d’informar immediatament al prestador del servei i amb un límit de 48 hores a l’agència organitzadora, de qualsevol incidència del viatge per a que sigui resolta.Les reclamacions que es vulguin presentar tindran de ser argumen-tades amb comprovants i factures, i tindran de dirigir-se a l’agència organitzadora amb un termini màxim de 30 dies després de la tor-nada del viatge.

ASSEGURANCES

En tots els nostres programes de viatges està inclosa l’assegurança de viatge i cancel.lació. En els programes que l´assegurança de can-cel.lació no consta en el apartat inclou, els clients que ho desitgin podran contractar-la en el moment de fer la inscripció al mateix. La contractació de l’assegurança de cancel·lació reconeix que el client accepta les inclusions i exclusions de l’assegurança. ARC Terres Llunyanes S.L. és aliena a les resolucions que la com-panyia d’assegurances determini sobre les incidències declarades pel viatger i no té responsabilitat sobre aquestes resolucions.La tramitació de la reclamació amb la companyia d’assegurances co-rrespon a ser tramitada exclusivament pel client, quedant ARC Terres Llunyanes S.L. totalment al marge d’aquest procés. ARC TERRES LLUNYANES S.L. Sant Antoni n. 27 08292 Esparreguera CIF B62566468 GC 979

114/115

Catàleg Rutes Terres Llunyanes. Edició. 2010Disseny: Hansel & Gretel. Creativitat Publicitària. www.hanseligretel.com

www.terresllunyanes.com / www.tierraslejanas.netTerres Llunyanes. C. St. Antoni, 27 · (08292) Esparreguera, Barcelona. T. +34 93 777 80 80 · F. +34 93 777 70 77 · [email protected]

terres llunyanes

Documents