technical instructionaam-southamerica.contitech.de/pages/pic/media/instructions/pt-ct... · bomba...

3
Copyright © 2014 ContiTech AG Continental do Brasil – ContiTech Rod. Presidente Castelo Branco,2555-km32+354,6M Itapevi - SP (11) 2821-3179 E-Mail: [email protected] www.contitech.com.br/aam Copyright 2013 ContiTech GmbH Número de peça ContiTech Aplicações CT874K1 FIAT Dobló, Palio, Siena Motores 1.8 8V. GM – Agile, Celta, Corsa, Motores 1.0, 1.4, 1.6, 1.8 Obs. Demais aplicações Conteúdo ContiTech Tipo CT874 V55302 V41030 Correia dentada Polia tensora Parafuso Technical Instruction Seite 1 A Montagem deve ser feita ape Observar as instruções de mon Legenda: CA: Comando de Válvulas WP: Bomba d’ Água TP: Tensor CS: Girabrequim V41030 V55302 Power Transmission Group Our Drive – Your Success Motores a. Strada, Stilo. Meriva, Prisma. 8V s vide catálogo. 12 NZ,C12NZ, X12SZ 14NV, C14NZ, C14SE, X14NZ,X 14SZ,16 SV, C16NZ, C 16SE, C16LZ, C16NZ,C16 SE,C16 SEI, E16LZ, E16NZ, E16SE, X16SZ,X16SZR, Z 16 SE F14S3, G15MF,A14SM Quantidade 1x 1x 1x 1/3 enas por pessoa técnica qualificada ntagem do fabricante do automóvel

Upload: vodung

Post on 12-Dec-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Cop

yrig

ht ©

201

4 C

ontiT

ech

AG

Continental do Brasil – ContiTechRod. Presidente Castelo Branco,2555-km32+354,6MItapevi - SP(11) 2821-3179E-Mail: [email protected]/aamCopyright 2013 ContiTech GmbH

Número de peça ContiTech Aplicações

CT874K1 FIAT – Dobló, Palio, Siena. Strada, Stilo.Motores 1.8 8V.

GM – Agile, Celta, Corsa, Meriva, Prisma.Motores 1.0, 1.4, 1.6, 1.8 8V

Obs. Demais aplicações vide catálogo.

ConteúdoContiTech Tipo

CT874V55302V41030

Correia dentadaPolia tensoraParafuso

Technical Instruction

Seite 1/3

A Montagem deve ser feita apenas Observar as instruções de montagem do fabricante do automóvel

Legenda:CA: Comando de VálvulasWP: Bomba d’ ÁguaTP: TensorCS: Girabrequim

V41030

V55302

Power Transmission Group Our Drive – Your Success

Motores

Dobló, Palio, Siena. Strada, Stilo.

Agile, Celta, Corsa, Meriva, Prisma.Motores 1.0, 1.4, 1.6, 1.8 8V

Obs. Demais aplicações vide catálogo.

12 NZ,C12NZ, X12SZ 14NV, C14NZ, C14SE, X14NZ,X 14SZ,16 SV, C16NZ, C 16SE, C16LZ, C16NZ,C16 SE,C16 SEI, E16LZ, E16NZ, E16SE, X16SZ,X16SZR, Z 16 SEF14S3,G15MF,A14SM

Quantidade

1x1x 1x

Seite 1/3

A Montagem deve ser feita apenas por pessoa técnica qualificadaObservar as instruções de montagem do fabricante do automóvel

Cop

yrig

ht ©

201

4 C

ontiT

ech

AG

Continental do Brasil – ContiTechRod. Presidente Castelo Branco,2555-km32+354,6MItapevi - SP(11) 2821-3179E-Mail: [email protected]/aamCopyright 2013 ContiTech GmbH

Ausbau

Ferramenta especialFerramenta Tipo

Ferramentas de fixaçãoUtilizar a ferramenta necessária para regulagem da Bomda d’ Água.

Technical InstructionDesmontagem/Montagem

Seite 2/3

Rodar o eixo Girabrequim para o PMS do 1.º cilindro

Bloquear o Girabrequim utilizando a ferramenta adequada.

Retirar a polia fônica As marcas de controle devem ficar

alinhadas

Retirar a ferramenta de bloqueio do volante do motor.

Rodar o indicador da polia tensora utilizando ferramenta adequada até coincidir o sincronismo do motor (PMS).

Desmontar a correia de sincronismo e polias tensoras.

Power Transmission Group Our Drive – Your Success

Ausbau

Funcionamento

ferramenta necessária para regulagem da Bomda d’

Bloqueio do volante do motor.

Utilizar ferramenta para bloqueio do volante possibilitando assim soltar o parafuso de fixação da polia fônica.

Desmontagem/Montagem

Seite 2/3

Cop

yrig

ht ©

201

4 C

ontiT

ech

AG

Continental do Brasil – ContiTechRod. Presidente Castelo Branco,2555-km32+354,6MItapevi - SP(11) 2821-3179E-Mail: [email protected]/aamCopyright 2013 ContiTech GmbH

Technical InstructionMontagem

Verificar a marca do PMS antes da montagem

Caso necessário gire a nova bomba da água com a ferramenta adequada no sentido dos ponteiros do relógio, até o indicador ficar posicionado. imediatamente antes do batente total

Apertar ligeiramente os parafusos da Bomba d’ Água. Após ajuste do posicionamento correto da Bom d’ água, realize o apertar do parafuso com 8 Nm.

Obs. É recomendado a substituição da Bomba d’ água junto com a correia de sincronismo, pois em alguns casos que necessitam do ajuste pela Bomba d’ água será dificil sem a retirada da mesma.

Girar 2x o eixo Girabrequim e colocar novamente em PMS (retirar a ferramenta)

As marcas de controle (ver página 2) devem ficar alinhadas

Ajustar o indicador da polia tensora para a posição correta de ajuste.

Após substituição do tensor, efetuar o aperto do novo parafuso de fixação como recomendado (20 Nm) . O arco de fixação [A] deve encaixar no bloco do motor

Apertar um novo parafuso do eixo Girabrequim com 95 Nm, depois apertar 30° e outros 15° (observar o passo da rosca).

Após finalizar o processo gire 2x o eixo Girabrequim no sentido horário verique o sincronismo do moto r e o ajuste do tensor, caso necessário ajuste novamente o tensor.

Power Transmission Group Our Drive – Your Success

Montagem

[A]

A ContiTech não assume qualquer responsabilidade em relação a esta publicação.

Não é permitida qualquer duplicação ou publicação sem autorização da ContiTech