tako je govorio tesla

43
TAKO JE GOVORIO TESLA

Upload: branko-stankovic

Post on 18-Jun-2015

1.920 views

Category:

Documents


11 download

TRANSCRIPT

Page 1: Tako Je Govorio Tesla

TAKO JE GOVORIO

TESLA

Page 2: Tako Je Govorio Tesla

AAVION

POSLEDNJIH godina... projektujem avione bez površina za održavanje, krilaca, elisa i drugih spoljašnjih delova, koji će imati ogromnu brzinu... Ako sagradimo pogodne uređaje, bićemo u stanju da šaljemo projektile ove vrste vazdušnim putem i da ih spuštamo tamo gde želimo, hiljadama milja daleko. Ali se na tome nećemo zaustaviti. (1900)

AERONAUTIKA(AEROPLANI BEŽIČNO TERANI)

TA MI SMO jedva na početku. Mi smo videli samo prvi zračak aeronautičkih mogućnosti. Prvo razviće letenja u vazduhu neće se postići sve dok se aeroplani i dirižabli ne budu terali motorima koje pokreće bežična energija što se šalje iz daljine.

Oni (bežični aeroplani) mogu ostati u vazduhu danima ili nedeljama. Glavna stanica neprestano će slati svoju snagu. (1914)

AKADEMIK

VAŠ jučerašnji telegram doneo mi je vest da ste me primili u Vaše neumrlo društvo kao pravog člana. To je retka i velika čast koju duboko osećam, veoma cenim i primam sa ponosom i zahvalnosti, u nadi da ću je u budućnosti još više zaslužiti. (1937)

ALUMINIJUM

... NJEGOV najveći potencijal za civilizaci-ju biće, verujem, u putovanju vazduhom do koga će sigurno doći njegovim posredstvom. (1900)

AMBICIJA

DA, istina je da ja uvek preduzmem više nego mogu da ostvarim.

AMERIKA

BIO SAM Amerikanac čak i pre nego što sam ugledao ovu zemlju. Proučavao sam njenu vladu; sreo sam neke njene ljude, divio se Americi. Bio sam Amerikanac u srcu pre nego što sam pomislio da ću ovde živeti.

Kakve sve mogućnosti pruža ova zemlja! Njeni ljudi su stotinama godina ispred ljudi bilo koje druge nacije na svetu. Veliki su, širokog duha, velikodušni. Ni u jednoj drugoj zemlji ne bih mogao da ostvarim ono što sam ovde postigao.

ŽELEO bih da mogu da opišem svoje prve utiske iz ove zemlje. Čitao sam u arapskim pričama kako dobri duhovi odvode ljude u nekakvu zemlju snova da tamo dožive čarobne pustolovine. Moj slučaj je bio upravo obrnut. Iz sveta snova, mene su duhovi odveli u svet stvarnosti. Ono što sam za sobom ostavio (Pariz, Evropu, nap. prir.) bilo je prekrasno, nadahnuto umetnošću i fascinantno u svakom pogledu, a ono što sam ovde ugledao bilo je mehanizovano, grubo i odbojno. Neki krupan policajac mahao je palicom koja mi se učinila velikom kao cepanica. Učtivo sam mu se obratio, moleći ga da mi pokaže put. „Šest blokova niže, a onda levo”, odgovorio je, gledajući me ubilački. „Zar je ovo Amerika?” upitao sam se bolno iznenađen. „Ova zemlja zaostaje čitav vek za Evropom u civilizaciji”. Kad sam 1889. otputovao u inostranstvo iz Amerike – pet godina posle mog dolaska, uverio sam se da je Amerika više od sto godina ispred Evrope i do danas se ništa nije dogodilo što bi izmenilo moje mišljenje.

SVOJIM geografskim položajem Amerika udaljena od pretećih sukoba, bez teritorijalnih pretenzija, sa neiscrpnim izvorima i ogromnim stanovništvom koje je potpuno prožeto duhom slobode i prava, ova zemlja zauzima jedinstven i privilegovan položaj. Zato je u mogućnosti da slobodno ispolji svoju kolosalnu snagu i moralnu moć za dobrobit svih, sa mnogo više mudrosti i uspeha, nego da je član neke lige (naroda, preteče Ujedinjenih nacija, nap. prir.)

MI ŽIVIMO u vremenu tehničkih otkrića bez presedana, koje vode sve potpunijem ovladavanju silama prirode i neutralisanju vremena i prostora. Ali ovaj razvoj, iako doprinosi našem komforu, udobnosti i sigurnosti života, ne ide u pravcu istinske kulture i prosvetljenja. Sasvim suprotno, on je destruktivan za ideale... Stvarni uzrok propasti naroda je nesposobnost čovečanstva da reši socijalne, moralne i duhovne probleme. Sve dok je borba za egzistenciju takva da samo najprilagođeniji mogu da prežive, postoji zdrav razvoj vladavine individualizma. Kada se mehanizmi reakcije

Page 3: Tako Je Govorio Tesla

eliminišu iz individue, originalni napor i inicijativa suzbiju, a kreativne sposobnosti naruše, rasa postepeno tone u divljaštvo i nestaje. Sličan kraj preti našoj današnjoj civilizaciji.

ANTEJ

NEĆEMO imati potrebu da uopšte prenosimo energiju. Kada minu mnoge generacije, naše mašine će pokretati energija koju možemo dobiti u svakom kutku svemira. Ideja nije nova... Nalazimo je u očaravajućem mitu o Anteju, koji izvlači energiju iz tla; nalazimo je u suptilnim spekulacijama jednog vaših sjajnih matematičara... Diljem svemira nalazi se energija. Da li je ova energija statička ili kinetička? Ako je statička, naša nadanja su uzalusna; ako je kinetička – a ovo znamo da jeste, zasigurno – onda je samo puko pitanje vremena kada će čovek uspeti da priključi svoje mašine na sama kola prirode...

ARHIMED

MOJ ideal bio je Arhimed.

NE MOGU da pronađem reči kojima bih iskazao svoje razočaranje kada sam kasnije shvatio da sam u škripcu kao i Arhimed, koji je uzaludno tražio tačku oslonca u svemiru.

ASTRONOMSKA OGLEDALA

Hteo sam da stvorim polarnu svetlost u različitim krajevima ove planete. To je moguće, i zašto bi onda u njoj uživali jedino oni na Severnom polu i njegovoj blizini? Ako ni zbog čega drugog, to bi trebalo učiniti iz estetskih razloga. Iz tih razloga konstruisao sam džinovska astronomska ogledala, koja bi u našem nebu pokazala zvezde iz drugih Galaksija, tamnu stranu Meseca ili let komete, koja će se pojaviti kroz sto godina.

AURORA (JUTARNJE RUMENILO)

STRUJA sunčeva snabdevena je pritiskom od oko 216 bilona volti između osvetljene i tamne strane globusa. Energija ove struje je tako velika da ona lako objašnjava auroru i druge fenomene, posmatrane u atmosferi i na površini zemlje.

AUTOMAT

JA SAM svakom mišlju svojom i svakim delom svojim dokazao, a to svakodnevno činim na svoje potpuno zadovoljstvo, da sam automat obdaren sposobnošću kretanja, koje je samo reakcija na spoljašnje nadražaje koji dopiru do mojih čula, pa se saglasno tome krećem i mislim.

U vezi sa ovim iskustvom sasvim je prirodno da sam, odavno, naumio da napravim takav automat koji će me pretstavljati na čisto mehanički način, i koji će, kao i ja, iako naravno na grublji način, reagirati na sve spoljašnje uticaje. Takav automat očevidno mora imati moć kretanja, organe za kretanje, upravljačke organe, i jedan ili više čulnih organa tako prilagođenih da su osetljivi za spoljne nadražaje.

JA IMAM nameru da pokažem da se automat, ma kako to sada izgledalo nemogućno, može tako napraviti da ima „svoj vlastiti um”, a pod ovim podrazumevam da će on, nezavisno od operatora i potpuno ostavljen samom sebi, biti u stanju da, kao odgovor na uticaje spoljašnje sredine koji deluju na njegove osetljive organe, vrši mnoge razne postupke i radnje kao da ima inteligenciju. (1900)

Najbrži, nevidljivi lovac B-2. Delimično je korišćena Zrakoplov koji je Tesla patentirao 1920. godine Teslina tehnologija (magnetno polje po obodima krila

Page 4: Tako Je Govorio Tesla

BBANKARI

DŽONU Pijerpontu Morganu, pisma:

VI SE upuštate u nemoguće operacije, namestite da platim duplo, da čekam na mašine deset meseci. Povh svega, vi paničite. Kada uspevam da sastavim zajedno sve što je moguće dolazimda vam pokažem da sam uradio najbolje što sam mogao, a vi me otpuštate kao kakvog službenika i vičete tako da se može čuti šest blokova daleko: ni centa. Vest se širi gradom, ja sam diskreditovan, na podsmeh mojih neprijatelja.

KAŽETE da ste ispunili svoj deo ugovora sa mnom. E, pa niste. Kada smo potpisali ugovor, ja sam obezbedio patentna prava, svoja inženjerska umeća i svoju dobru volju. Na vama je bilo da obezbedite novac, vaš dar za biznis i vašu dobru volju. Založio sam patentna prava koja vrede deset puta više od vaše investicije... Diskreditovali ste me.

BEŽIČNOST

NAPRAVIĆU sistem za slanje poruka kroz zemlju, bez žica. Biću verovatno u mogućnosti i da prenesem električnu energiju na isti način. Moram prvo da tačno otkrijem koliko se vibracija u sekundi izaziva pobuđivanjem električne mase koju sadrži Zemlja. Moj transmiter mora vibrirati istom frekvencijom kao i sama Zemlja da bi bio u skladu sa zemljinim naelektrisanjem.

...LJUDSKI GLAS i slika munjevito će se bez žica prenositi oko planete, energija će se prenositi kroz prostor, okeanske razorne oluje postaće bezbedne za plovidbu, transport će biti olakšan, kiše izazvane po potrebi, i možda, osloboditi neiscrpne zalihe atomske energije. (1914)

SAVRŠENO je moguće ostvariti prenos električne energije bez žica na velike razdaljine i postići destruktivne efekte. Ja sam već konstruisao transmitere za bežični prenos koji to omogućavaju, a opisao sam ih u mojoj tehničkoj dokumentaciji, između ostalog i u nedavno odobrenoj patentnoj prijavi pod brojem 1.119.732.

Sa transmiterom ove vrste može se preneti energija bilo koje količine, na bilo koju razdaljinu i primeniti u ratne ili mirnodopske svrhe. (1915)

BIBLIJA

... NEKO vreme sam... pažljivo proučavao Bibliju i našao sam ključ (za uspešno prenošenje energije bežičnim putem) u Otkrovenju.

BILIJAR

TU SAM upoznao nekolicinu Amerikanaca, koji su me zavoleli zbog moje veštine u igranju bilijara.1 (1883)

BIĆE LJUDSKO

... MOJA rana životna iskustva... ubedila su me da je samo živo biće automat ili, drugačije rečeno, „samoradna mašina”.

... LJUDSKO biće je samo-pokrenuti automat potpuno pod kontrolom spoljašnjih uticaja. Mada se čini voljnim i predodređenim, njegovim postupcima se ne upravlja iznutra, već spolja. On je nalik splavu koga okolo bacaju valovi nemirnog mora.

BOG (BIBLIJSKI)

DAR mentalne moći dolazi od Boga, uzvišenog bića, i ako se koncentrišemo na tu istinu, počinjemo da živimo u skladu sa tom moći. Majka me je učila da tražim istinu u Bibliji...

1 „Тај Тесла може све. Једну ноћ смо га натерали да с нама игра билијар. Није никад играо, али нас је посматрао са стране. Био је веома љут када је сазнао да ћемо му дати петнаест поена предности. Све нас је поразио. Проучио је билијар и победио нас је за неколико минута без обзира што ми играмо годинама.” (сведочење Делмоника, власника именованог ресторана, нап.прир.)

Page 5: Tako Je Govorio Tesla

BOG (GROMA)

IZVEO SAM važan eksperiment tog nezaboravnog dana, kada mi je mračni Bog groma milostivo pokazao svoju ogromnu, sveodjekujuću laboratoriju...

BOGATSTVO

HTEO SAM da pokažem da ja mogu ako hoću postati najbogatiji čovek na svetu, bogatiji od Forda, Rokfelera...

BOL KOSMIČKI

NAIME, kad god bi mene ili osobu kojoj sam bio privržen, ili ideju kojoj bih se posvetio, drugi izrazito povrijedili, što bi se najjednostavnije moglo okrstiti krajnjom nekorektnošću, osjetio bih jedinstvenu i neobjašnjivu bol koju sam , ne znajući bolja naziva, nazvao „kozmičkom”, i ubrzo nakon toga, oni koji su nanijeli bol, neminovno bi to požalili.

BORBA

ČOVEK je rođen da radi, da trpi i da se bori, jer ko tako ne čini taj mora da propadne.MENI ne treba pomoć. Čim teže, tim bolje. Najbolje radim u borbi.MOTO koji me sada vodi je : ko se bori i beži, živi da bi se borio i sledećeg dana.Možemo se spasti samo sopstvenom voljom. Čovek samo svojim sopstvenim naporima može da pobedi sebe, da izađe iz kruga zla i ništavila!

BRATSTVO (UNIVERZALNO)

MISLIM da ništa ne može da bude važnije od interplanetarne komunikacije. To će se svakako dogoditi jednoga dana, a uverenost u činjenicu da postoje druga bića u univerzumu, koja rade, pate, bore se kao i mi, imaće magičan efekat na čovečanstvo, i izgradiće temelj za univerzalno bratstvo koje će trajati koliko i samo čovečanstvo.

Teslina rodna kuća. Odmah do nje je crkva koju je kao Nikola Tesla 1885. godine sveštenik vodio njegov otac

VVELIKANI

KAO ŠTO materijalni svet poznajemo samo kad tačno imenujemo njegove pojavenjihovim osobenim merilima, tako ćemo velike ljude pronaći kad na njihova dela primenimo tačna merila. Svet je pogrešno vaspitan da se divi svakom uspehu i svaki privremeni i često opaki uspeh naziva veličinom. Koliko malih ljudi sa zanosom sanjaju da budu veliki osvajači, nasilnici, koje su mnogi proglasili za velike, a ne mogu da vide da su to negativne vrednosti i da se veličina nalazi u sasvim suprotnom pravcu. Veliki je čovek onaj koji svojim umnim darovima i sposobnostima natkrije ostale ljude, koji kao što pčela prikuplja med, prikuplja znanja i otkriva nove istine, ali sve to kruniše ljubavlju prema

Page 6: Tako Je Govorio Tesla

čovečanstvu, da mu pomogne da što pre izađe iz beda koje ga pritiskaju: straha, gladi, neznanja, bolesti. Nisu veliki oni koji ponižavaju čoveka, već oni koji obogaćuju njegovo duhovno nasledstvo i time pomažu njegovoj sreći.

VERA

SVE VERE imaju dublji značaj nego što se može učiniti površnom čulnom posmatraču, ali je hrišćanska vera od sviju najpraktičnija. (1925)2

VESTINGHAUS

DŽORDŽ Vestinghaus je bio, po mom mišljenju, jedini čovek na kugli zemaljskoj koji je mogao da pod postojećim okolnostimapreume moj naizmenični sistem i dobije rat protiv predrasuda i moći novca. Bio je pionir impozantnog stasa, jedan od istinskih svetskih plemića kojim Amerika treba da se ponosi i kome čovečanstvo duguje ogromnu zahvalnost.

VEŽBE (TELESNE)

NA AKTIVNOST mišljenja vrlo povoljno utiče hodanje. Svakog dana hodam najmanje deset milja. Ovo me je držalo uvek u dobrom stanju. Osim toga, kupam se svaki dan i izvodim telesna vežbanja u kupatilu.

VIBRACIJE

SVE JE bukvalno vibracija i oscilacija, vibracija smo mi i mašine... Tek u slaganju dve vibracije mi dolazimo do novog kvaliteta, novog nivoa.

VRLO JE varovatno da svojstvo satreperavanja igra najvažniju ulogu u prirodi.

...NEMA granica snazi vibracija...

RASCEPITI je, kao što dete raspolovi jabuku, na dva dela, i staviti tačku na čovečanstvo. Zemljine vibracije su periodične, i traju oko sat i četrdesetpet minuta. To jest, ako potresem zemlju, talas kontrakcije prolazi kroz nju i vraća se za sat i četrdesetpet minuta, ali u stanju ekspanzije. Zemlja je, kao i sve ostalo, u permanentnom stanju vibriranja. Ona se neprekidno skuplja i širi!

VIZUELIZACIJA

UZ POMOĆ vizuelizacije, koju sam naučio u svojim dečačkim naporima da se oslobodim neprijatnih pretstava, razvio sam ono što je, verujem, nov metod materijalizovanja ideja i koncepcija...

VOĆE

Što se tiče voća, ono je nužno zbog svoje velike pomoći koju ukazuje pri varenju hrane, i zbog svoje alkalne reakcije, kojim se neutrališu štetne kiseline. Šećer u manjoj količini može se upotrebljavati, ali u samom voću ima dovoljno šećera.

VODA

VODENA SNAGA je najdragoceniji prirodni resurs. Na njemu čovečanstvo mora da gradi svoje nade za budućnost.

MOŽEMO osvetliti nebo i osloboditi okean njegovih opasnosti! Možemo izvlačiti neograničene količine vode iz okeana i koristiti ih za navodnjavanje! Možemo nađubriti zemlju i dobijati energiju od sunca!

POŠTO je prenos električne energije proces koji je ekonomičniji od bilo kog drugog koji poznajemo, svakako će morati da igra važnu ulogu u budućnosti, bez obzira na to kako je primarna energija dobijena od sunca. Od svih načina, korišćenje snage vode izgleda najjednostavnije i ima najmanje gubitaka... ne troši nikakav resurs.

VOZOVI (NAD ZEMLJOM)

2 Према сведочењу Епископа Николаја.

Page 7: Tako Je Govorio Tesla

ŽELJEZNIČKI vozovi leteće na velikim prostorima u neverovatno vreme a okeani biće jedan drugom susedi....Ne zaboravite, molim vas da će spomenute pruge za brzu vožnju biti podignute na potporačima oko osam stopa

iznad zemlje a tu neće biti uzbrdica, zapreka, krivulja što zahtevaju polaganu i tešku vožnju, nego tu će biti tračnica praktično usavršenih uzdizanja, na kojima će motori plaziti kao dusi i mal’ne bezvibracija (treptanja). (1897)

VOJSKA

PRATIO SAM brižno vaše goleme napore usled džinovskih događaja i divio sam se čudesnoj energiji i junaštvu naše vojske osećajući uvek sa ponosom da sam potekao iz zemljoradničkog viteškog naroda koji je u neprestanoj borbi za svoje ideale i evropsku kulturu zaslužio čast i poštovanje čitavog sveta. (192?-193?)

VOLTER

IMAO SAM pravu maniju da završim sve što sam započeo, što mi je vrlo često zadavalo poteškoće. Jednom prilikom počeo sam da čitam Voltera i kada sam shvatio da postoji približno sto sitno štampanih velikih tomova koje je ovaj monstrum napisao, ispijajući sedamdeset dve šoljice crne kafe na dan, uhvatio me je očaj. Morao sam taj posao da završim, ali kad sam odložio i poslednju knjigu, bio sam veoma srećan irekao sam sebi: „Nikad više”.

VUK KARADŽIĆ

UVEO JE čobanski jezik, pa umjesto da smo u profinjenosti jezika i pojmova pošli naprijed, otišli smo natrag.

Vestinghaus i lord Kelvin (u sredini) u Teslinoj Prvi Teslin indukcioni motor, 1891. godina Laboratoriji 189?

GGETE (FAUST)

I SUNCE slazi,dan je legao,onamo hita nov da život budi.O, da me krila dignu laka,za njime bih se letu predao...3

(Dan je pri kraju; ono, sve dalje sjahita da drugi oživljava svet.O, što me krila ne dignu sa tla,pa za njim, večno, da upravljam let!Divnog li sna dok ono dole kreće!Ah, kuda lete krila bestelesna

3 У градском парку у Будимпешти, у тренутку када је имао визију мотора за наизменичну струју (Јуџин О’Нил). Препев М. Савића

Page 8: Tako Je Govorio Tesla

telesna krila vinuti se neće!)4

...bog što u grud’ma mojim stanuje potresa moje biće – trepte um i volja;on što nad svim silama mojim caruje,on ništa ne može pokrenut spolja.5

GOLUB (DUH SVETI?)

GODINAMA hranim golubove, hiljade njih. Hiljade njih, ko zna.No postojao je jedan golub, divna ptica, čisto bele boje sa sivim mrljama na krilima; ovaj je bio drugačiji. Bio je

ženka. Svugde bih prepoznao toga goluba.Ma gde da sam se nalazio golub bi me pronašao; kada bih poželeo da je vidim samo sam pozvao i ona bi doletela do

mene. Razumela me je i ja sam razumeo nju.Voleo sam tog goluba.Da, voleo sam je kao što čovek voli ženu, i ona je mene volela. Kada je bila bolesna znao sam, i razumeo sam; došla

bi u moju sobu i tu ostajala danima. Lečio bih je dok ne bi ozdravila. Taj golub je bio radost mog života. Ako sam joj bio potreban, ništa drugo mi nije bilo važno. Dokle god sam je imao, bila je to svrha mog života.

Onda, jedne noći dok sam ležao u krevetu u tami, rešavajući probleme, kao i obično, doletela je kroz otvoren prozor i stala na moj sto. Znao sam da sam joj potreban; želela je da mi saopšti nešto važno tako da sam ustao i otišao do nje.

Kada sam je pogledao znao sam da želi da mi kaže – da umire. A onda, kada sam primio njenu poruku, pojavila se svetlost iz njenih očiju – snažni mlazevi svetlosti.

Da, bila je to prava svetlost, snažna, bleštava, zaslepljujuća svetlost, svetlost daleko jača nego što sam je ja ikada proizveo najsnažnijim lampama u svojoj laboratoriji.

Kada je taj golub umro, nešto je otišlo iz mog života. Do tog vremena zasigurno sam znao da ću dovršiti svoje delo, bez obzira na ambicioznost svog programa, no kada je to nešto otišlo iz moga života, znao sam da je moj posao okončan.

Da, hranio sam golubove godinama; i danas ih hranim, hiljade njih, jer na kraju krajeva, ko zna.

GRAVITACIJA (TEORIJA)

DOŠAO SAM do dinamičke teorije gravitacije i nadam se da uskoro moći da detalje predstavim javnosti. Ona objašnjava uzroke ove pojave, kao i kretanje nebeskih tela pod uticajem gravitacije na zadovoljavajući način, tako da će staviti tačku na prazne spekulacije i lažne koncepcije, kao što su one o zakrivljenosti prostora. Prema teoriji relativiteta prostor ima tendenciju da se zakrivljuje zbog inherentnih svojstava ili prisustva nebeskih tela.

Ako i priznamo bliskost ove fantastične ideje sa realnošću, ona je još uvek kontradiktorna. Svaka akcija praćena je ekvivalentnom reakcijom, a efekti ove druge su u direktnoj suprotnosti sa efektima prve. Pretpostavimo da tela deluju na okolni prostor izazivajući zakrivljenja na njemu, ali mi se čini da će zakrivljeni prostor delovati povratno na tela i, proizvodeći suprotne efekte, ispraviti zakrivljenja. Pošto akcija i reakcija koegzistiraju sledi da je pretpostavljeno zakrivljenje prostora potpuno nemoguće; čak i ako bi bilo moguće ne bi objasnilo kretanje tela kako ih vidimo. Samo ih postojanje polja sila može objasniti, a postojanje polja sila kosi se sa zakrivljenjem prostora. Sva literatura na ovu temu je besplodna i osuđena na zaborav.

GRAD

POTREBAN mi je grad sa njegovim komforom i savremenim poboljšanjima života, kontakt sa obrazovanim ljudima, sa svim njegovim uzbuđenjima i stimulansima za nastavak mog rada.

GUSLE

JA VOLIM gusle i narodnu pesmu. Gusle su mi ostale u dragoj uspomeni još dok sam bio dete u Lici. Ja volim junake. Gusle su najjača sila da osvoje dušu Srbinovu!

...znajte da me je nešto veliko i pokrenulo. Velika je i snažna srpska pesma sa guslama čija se snaga ne može izmeriti.

Ja volim narodnu muziku i pesmu. One su najveće blago naše narodne književnosti i naš najdragoceniji kapital.JA ĆU uskoro čuti jeku gusala iz moje Like ovde u Njujorku i to sedeći na divanu.6

4 Извор: Никола Тесла, Моји изуми, превод: Б. Живојиновић 5 Приликом свог осамдесетог рођендана, када је био упитан да ли се нада да ће доиста моћи да изради и пусти у рад своје нетом објављене изуме. (Јуџин О’Нил) Препев: М. Савића.6 По сведочењу Епископа Николаја Велимировића, 1916.

Page 9: Tako Je Govorio Tesla

Teslin transformator, osnova gotovo svih njegovih budućih projekata

DDANTE

„OSTAVITE svaku nadu vi koji ulazite”. (Natpis na ulazu u laboratoriju u Kolorado Springsu)

DEKART

IZ DEKARTA sam, mogu pouzdano reći, prisvojio temeljni metod u posmatranju života. Tu sam se privikao, da sve svoje misli i razmišljanja postavljam na matematički osnov i u matematičke formule. Što se nije dalo izraziti u obliku jednačina to mene nije zanimalo.

DELO

JA NE MOGU ih (izume) još dati ili proglasiti svetu što radim, dok se postigne usavršenje. Mnogo je bolje popuniti moje delo i tada ga prikazati, nego obećati i pogrešiti. Netom izum bude gotov ili netom se postigne koji uspeh, svet će morati obaznati. (1897)

DISCIPLINA

ZAKON i poredak apsolutno zahtevaju držanje organizovane sile. Nijedna zajednica ne može da postoji i napreduje bez čvrste discipline.

DOBRO

Page 10: Tako Je Govorio Tesla

NAJVEĆE dobro dolazi od tehničkog napretka koji teži sjedinjenju i harmoniji...

DOBROČINSTVO

U MENI ima nešto što može biti i obmana, kao što češće biva kod mladih oduševljenih ljudi; ali ako budem srećan da ostvarim bar neke od svojih ideala, to će biti dobročinstvo za celo čovečanstvo. Ako se te moje nade ispune, najslađa misao biće mi ta, da je to djelo jednog Srbina... (1892)7

NEPRESTANO osećam neizrecivo zadovoljstvo zbog saznanja da se moj polifazni sistem koristi širom sveta i da olakšava čoveku život, povećava komfor i sreću, kao i da se moj bežični sistem, u svojoj osnovi, koristi na uslugu i zadovoljstvo ljudi u celom svetu.

DUH (LJUDSKI)

ALI, tamo gde nam čula ne mogu dopreti, može nas odvesti naš duh...

DUH (VELIKI PRONALAZAŠTVA)

S VREMENA na vreme, u retkim intervalima, Veliki duh pronalazaštva silazi na Zemlju da saopšti neku tajnu koja treba da unapredi čovečanstvo. Bira najbolje pripremljenog, najzaslužnijeg, i šapuće mu tajnu na uho. Dragoceno saznanje dolazi kao blesak svetlosti. Kada shvati skriveno značenje, srećni izabranik vidi čudesnu promenu: pred njegovim ushićenim očima je jedan novi svet, jedva da naslućuje sličnost sa starim. To nije prolazna iluzija, puka igra njegove razigrane mašte ili fantom od izmaglice koja će se razići. Čuda koja vidi, koliko god da sada izgledaju udaljena, ostaće ovde. On to zna, nema ni senke sumnje u njegovom umu, svakim delićem svog tela on oseća: to je Velika ideja.

Od tada pa dalje ideja je u „vazduhu”. On je šapatom prenosi nekom prijatelju, taj prijatelj drugom prijatelju, taj opet nekom drugom – neobična priča, niko osim njega samog ne može da je shvati. Šapat se umnožava, putuje – na konju,kočijom, železnicom i brodom, telegrafom i telefonom – slab, tajanstven šapat, na nekom nepoznatom jeziku, putuje celom Zemljinom kuglom.

ĐĐAVO

BANKAR DŽ. P. Morgan (Tesli): Idite do đavola!Tesla Morganu, odlazeći: Idem od đavola.

EEDISON

KAD BI Edison morao naći iglu u plastu sena, znao sam da bi kao pčela skidao slamku po slamku, sve dok ne bi naišao na iglu. Gledao sam ga vrlo često na sličnim poslovima, znajući da bi, koristeći se teorijskim znanjem i s malo računanja, obim posla koji obavlja bio manji za 90 posto.

EGZISTENCIJA (UDOBNA)

POSTEPENIM poništavanjem udaljenosti ljudska bića će se dovesti u bliski kontakt i uskladiti svoje poglede i aspiracije. Korišćenje prirodnih sila eliminisaće bedu i oskudicu i obezbediti dovoljno uslova za sigurnu i udobnu egzistenciju. (1914)

RAZMIŠLJANJE samo o korisnosti ne mogu da pretegnu veću dobit za civilizaciju. Suočeni smo sa problemima koji ne mogu da se reše obezbeđivanjem materijalne egzistencije, ma kako ona bila obilna. Naprotiv, napredak u ovom pravcu je krcat rizicima i opasnostima, ne manje pretećim od onih nastalih iz nemaštine i patnje.

7 Говор на банкету у Београдској општини 1892.

Page 11: Tako Je Govorio Tesla

DA BISMO smanjili siromaštvo i bedu, da bi smo svakom valjanom pojedincu pružili što je potrebno za bezbednu egzistenciju inteligentnog bića, valja obezbediti više mašina, više energije. Energija je naše glavno uporište, primarni izvor naših mnogostrukih snaga.

ELEKTRIKA

NE ZNAM (šta je elektrika), ja vam samo mogu reći, kako se elektrika može upotrebiti i iskoristiti.

ELEKTRICITET

KO GOD želi da dobije pravu sliku o veličini našeg doba treba da prouči istoriju razvoja elektriciteta. Tu će on naći priču čudesniju od ma koje priče iz „Hiljadu i jedne noći”. Ona počinje davno pre naše ere, kada su Tales, Teofrast i Plinije pričali o magijskim svojstvima elektrona – skupocene materije koju mi nazivamo ćilibar – koji je postao od čistih suza Helijada, sestara Fetona, nesrećnog mladića koji je pokušao da se vozi užarenim Febusovim kočijama i umalo nije zapalio Zemlju. Bilo je sasvim prirodno što je bujna mašta Grka misteriozne pojave pripisivala natprirodnom uzroku, darujući ćilibaru život i dušu.

... FENOMEN svetlosni i toplotni, kao i mnogi drugi, mogu se nazvati električnim fenomenima. Električna je, dakle, nauka postala mati sviju nauka i njeno proučavanje postaje veoma važno. I onaj dan, kad budemo tačno znali šta je to elektricitet – taj će dan biti od mnogo većeg značaja no ma koji dan u istoriji ljudskog plemena.

IZ DANA u dan sam se pitao šta je to elektricitet, ali nisam nalazio odgovor... i još uvek sebi postavljam isto pitanje.

ELEKTRICITET je za mene sve.

DAN KADA tačno saznamo šta je elektricitet biće najznačajniji datum u istoriji čovečanstva.ELEKTRON

JA DRŽIM da je elektron srazmerno veliko telo koje nosi površinsko električno punjenje, a ne osnovnu jedinicu.

ENERGIJA

Najpre je bila energija, potom materija. Upravo tako stoje stvari sa rađanjem Vasione.

ENERGIJA je svuda oko nas.

U ZEMLJINOJ unutrašnjosti postoje energije vedrine, mira i ljubavi...

POŠTO sam dugo pretraživao sve naučne podatke o literaturi na više od šest jezika i nisam našao da se ona igde pominje, to smatram sebe za originalnog pronalazača istine koju možemo ovako iskazati: Nema u materiji nikakve druge energije sem one koju je ona dobila iz svoje okoline.

Na dan svog sedamdeset-devetog rođendana ja sam se na nju ukratko osvrnuo, ali njen smisao i značaj postali su mi otada jasni. Ona strogo važi kako za molekule i atome, tako i za najveća nebeska tela i za svu materiju u vasioni ma u kom obliku se nalazila, počev od samoga njenog postanka pa do njenog definitivnog raspada.

... FILANTROPIJA nam nalaže... Naša je dužnost prema generacijama koje dolaze da ostavimo ovu zalihu energije nedirnutu za njih ili je bar ne diramo sve dok ne budemo imali usavršeni proces za efikasnije sagorevanje uglja. Onima koji će doći posle nas trebaće goriva više nego nama.

ATOMSKA energija je iluzija.

NA OSNOVU fizikalnih istina ja sam utvrdio da u atomskoj strukturi nema energije za iskorišćenje, pa i kad bi je bilo, utrošak energije uvek bi bio veći nego energija koja se može dobiti, vodeći računa o iskorišćenju i praktičnoj upotrebi oslobođenja energije.

... IDEJA da se masa može pretvoriti u energiju sasvim je nemogućna.

AKO koristimo gorivo da bi dobili energiju, živimo od našeg kapitala i ubrzano ga trošimo. Ovaj metod je varvarski i užasno rastrošan i moraće da bude zaustavljen u ime generacija koje dolaze.

Page 12: Tako Je Govorio Tesla

BEZ OBZIRA koji će to biti izvor primarne energije u budućnosti, mi moramo, da bi bili racionalni, da je dobijamo bez utroška ikakvog materijala.

Vakuumi su najveći izvori energije. Ono što se smatra prazninom samo je manifestacija neprobuđene energije. Nema praznine na Zemlji niti Vasioni. U crnim rupama o kojima govore astronomi najmoćnija su energija i izvori života.

ENTELEHIJA

ARISTOTEL je učio da u vasioni postoji nepokretna „entelehija”8 koja sve pokreće i misao je njen glavni atribut. Isto tako ja sam uveren da je ceo kosmos objedinjen, kako u materijalnom tako i u duhovnom pogledu. Postoji u vasioni neko jezgro od kuda mi dobijamo svu snagu, sva nadahnuća, ono nas večito privlači, ja osećam njegovu moć i vrednosti koje ono emituje celoj vasioni i time je održava u skladu. Ja nisao prodro u tajnu tog jezgra, ali znam da postoji i kad hoću da mu pridam kakav materijalni atribut, onda mislim da je to svetlost, a kada pokušam da ga shvatim duhovno, onda je lepota i samilost. Onaj koji nosi u sebi tu veru oseća se snažan, rad mu čini radost, jer se sam oseća jednim tonom u sveopštoj harmoniji.

ETAR

PRIRODA je nagomilala u vaseljeni neizmernu energiju. Večiti primalac i sprovodnik te neizmerne energije jeste etar.

... POGREŠNI (su) i svi pokušaji da se objasni rad univerzuma nepriznavanjem postojanja etra i njegove neodložive uloge u igri fenomena.

Kada etarski talasi dopru do čovečjeg tela oni u njemu izazivaju osećaj toplote,hladnoće, prijatnosti ili bola. Bezbrojna dakle osećanja.

Ž ŽELJA

ŽUDIMO za novim senzacijama, ali ubrzo postajemo ravnodušni prema njima. Ono što je juče bilo čudo, danas je običan događaj.

ŽENA

JA ŽENU smatram za uzvišeno stvorenje. Nedostižni ideal koga ja nisam dostojan.

ŽENA je za mene uvek bila idealno biće, i ništa drugo. Crpim mnoge intelektualne snage iz njenog lepog lika, ali nemam ništa da dam za uzvrat. Mada sam prošao kroz čežnje i bolove mladosti, nikada nisam ostvario vezu, čak ni privlačnost. Moj život je sav ispunjen radom u kome sam našao potpuno ostvarenje svojih želja i nepomućeno zadovoljstvo.

BORBA žene za ravnopravnost završiće se novim poretkom u odnosu na pol, u kome će žene biti nadmoćnije. Savremena žena, koja već sada u čisto površnim pojavama pretstavlja napredak svoga pola, samo je spoljašnji znak nečeg dubljeg i moćnijeg što sazreva u nedrima rase.

Žene neće istaći svoja prava na jednakost, a docnije i svoju nadmoćnost, time što će podražavati čoveku u plitkom fizičkom smislu, već time što će probuditi svoj um.

Ali ženski um već je pokazao sposobnost za sve ljudske duhovne tekovine i postignuća, i kako nova pokoljenja budu dolazila, tako će se i ta sposobnost razvijati; prosečna žena biće isto tako dobro obrazovana kao i prosečan muškarac, a potom i bolje, jer uspavane moći njenog duha biće podstaknute na rad, koji će biti utoliko veći ukoliko su one vekovima mirovale. Žene se neće obazirati na ono što je bilo, i zaprepastiće civilizaciju svojim napretkom. (1925)

STICANJE novih polja poduhvata za žene, njihova postepena uzurpacija vodećih mesta zamagliće i na kraju izbrisati žensku senzibilnost, ugušiće materinske instinkte, tako da će brak i materinstvo možda prestati da postoje, a ljudska će se civilizacija približiti savršenoj civilizaciji pčele... (1926)

8 сврховитост

Page 13: Tako Je Govorio Tesla

UVIJEK sam mislio da žena ima one suptilne umne i duševne osobine koje su je činile nadmoćnijom u odnosu na muškarca... Ali, tankoćutna žena koju obožavam je sada nestala i ustupila mjesto ženi koja misli da je njen najveći cilj da što više liči na muškarca – u odijevanju, glasu i djelu... Svijet je iskusio mnoge tragedije, ali, po meni, najveća tragedija je sadašnja ekonomska situacija koja je ženu okrenula protiv muškarca i one u mnogo slučajeva uspijevaju zauzeti i njegovo mjesto u poslu i industriji. Rastuća tendencija žene da zasjeni muškarca je znak propadanja civilizacije.

ŽENIDBA

NERADO čitam tu tajnu prirode.

MISLIM da književnik ili muzičar treba da se ožene. Oni tako dobivaju nadahnuće koje ih vodi većem uspehu.Ali pronalazač ima tako žestoku narav, sa toliko divlje, strasne sposobnosti, da bi morao sve da napusti i da se tako

odrekne svoje izabrane oblasti rada ako bi se posvetio ženi. A i šteta je što je tako; ponekad se osećamo tako usamljeni.

NE VERUJEM da možete da navedete mnogo velikih pronalazača koji su bili oženjeni.

... NE SAMO da sam neoženjen, već ni jedna žena nije nikad ušla u moje misli.

Nikad se žene nisam dotakao. Kao student sam voleo jednu devojku na odmoru kod roditelja u Lici. Bila je visoka, vitka i imala neobično pametne oči.

ŽIVOT

OD SVIH raznovrsnih pojava koje priroda pruža našim čulima, nijedna nas ne ispunjava većim čuđenjem nego to izuzetno složeno kretanje, koje u njegovoj sveukupnosti definišemo kao ljudski život.

Odakle potiče? Šta je? Čemu vodi? Sve su to velika pitanja na koja su mudraci svih vremena nastojali da odgovore.Moderna nauka kaže: Sunce je prošlost, zemlja je sadašnjost, mesec je budućnost. Potekli smo iz jedne usijane mase

a pretvorićemo se u ledenu. Nemilosrdan je zakon prirode i brzo i neodoljivo nas vuče u smrt. Ali ne očajavajmo. Ostaće ipak jedna svetla iskra života i jedna šansa da se zapali nova vatra na dalekoj zvezdi... hladnoća, bez obzira na intenzitet, ne uništava klice organskog života; prema tome one mogu da se prenose kroz međuzvezdani prostor.

Iako možda nikada nećemo moći da shvatimo ljudski život, mi zasigurno znamo da je to pokret.

“Moral zvezda“ su najstarija filosofska učenja o kosmičkim zakonima i upravljanja po njima. Ti zakoni su narušeni, moraju se uspostaviti... Etar postoji i njegove su čestice ono što drži Vasionu u harmoniji i život u večnosti.

Z ZASLUGE

ČOVEK mora prvo da ostari i njegov život da bude zapečaćen smrću pre nego što se njegove zasluge procene bez predrasuda.

ZANIMANJE (ŽIVOTNO)

MOJ RAD je uvek bio zadovoljstvo za mene, neprestani izvor uživanja; svi moji napori bili su napori ljubavi. Nikada nisam imao osećaj ropstva koji toliko sputava ljude, taj umrtvljujući osećaj da moram da radim za druge sve do kraja života. Pošto sam svoj rad voleo više od bilo čega, prirodno je da želim da ga nastavim sve do smrti ne želim odmora niti odstupanja od svojih napora. Kada bi ljudi odabrali svoje životno zanimanje u skladu sa svojim temperamentom, ukupna količina sreće bi neizmerno porasla u svetu.

VRLO je teško naći čoveka koji ima sve tri kvalifikacije: znanje, pravičnost i nesebičnost.

ZDRAVLJE

MOJE zdravstveno stanje je dobro jednostavno zato što sam živeo oprezno i umereno...

... ŠETAJTE se mnogo, jedite najbolju ’ranu i to polagano. Dobro bi bilo da čitate što je lako i šaljivo.

ZEMLJA – METALNA LOPTA

Page 14: Tako Je Govorio Tesla

... OVA PLANETA, pored sve svoje ogromne veličine, ne pretstavlja za električnu struju ništa više doli metalnu loptu...

Ja se bavim elektricitetom i trudim se da ne zapalim Zemlju.

ZEMLJA – MOZAK

JEDNOGA DANA cela zemljina kugla pretvoriće se u jedan ogroman mozak. Čućemo i videćemo jedan drugoga kao da smo lice u lice iako nas bude hiljade milja razdvajale. (1934)

ZEMLJA – PROVODNIK

KOLIKO GOD da je to izgledalo nemoguće, ova se planeta uprkos svojim ogromnim dimenzijama, ponaša kao provodnik ograničene veličine.

ZEMLJA – SIJALICA

PROTICANJE dovoljne količine elektriciteta u podesnom obliku, kroz gornje slojeve atmosfere, učinilo bi da vazduh svetli. Cela bi Zemlja bila pretvorena u džinovsku sijalicu, a nebo bi noću bilo potpuno osvetljeno.

ZNANJE (STICANJE)

Čovek je ograničen u svojim saznanjima. Postoji jedan broj pitanja na koja odgovore nikad neće saznati. Njegovo saznanje o većini pojava je hendikepirano nemogućnošću da ih proživi. Nema pamćenja ili stečene sposobnosti na trajnom utisku. Ono što nazivamo pamćenjem samo je pojačani odziv na ponovljeni podsticaj. Nema stalnog zapisa umozgu niti uskladištenog znanja. Znanje je nešto nalik na odjek za koji je neophodna pobuda da bi nastalo.

Čovekovo saznanje o većini pojava je hendikepirano nemogućnošću da ih proživi. On može na njih da primeni koncepte proizišle iz sopstvenog mišljenja. Međutim, često je pogrešan utisak da je sva spoznaja iscrpljena. U stvari, sasvim je suprotno. Što više znamo, to smo veće neznalice u apsolutnom smislu, jer jedino prosvećivanjem postajemo svesni svoje ograničenosti.

POSTOJE opšte istine, postoji znanje koje je čovek oduvek posedovao, divotnije od svega što otkrićem samo jedne tajne u prirodi otkrivamo i ostale... one su tu, ne kriju se ali mi smo često slepi i gluvi za njih...

SVAKO ZNANJE ili formiranje pojmova proizvedeno je kroz medijum oka, ili kao odgovor na pobude neposredno primljene na retinu ili njihovim slabim sekundarnim efektima i odjecima. Drugi čulni organi mogu samo pozvati dalja osećanja koja nemaju stvarnost postojanja i kojima se ne mogu formirati pojmovi.

... razvio sam projekat neke vrste prenosa slike, kojim bi se moglo preneti znanje o obliku i time u velikoj meri ukloniti prepreke uzajamnoj razmeni ideja.

Potpun uspeh se ne može postići ni na koji drugi način jer mi znamo samo ono što možemo vizuelno izraziti. Bez opažanja oblika nema preciznog znanja. (1916)

ZMAJ JOVAN JOVANOVIĆ

PESME Zmajeve su u tolikoj meri srpske, da gotovo izgleda nemoguće prevesti ih na kakav tuđ jezik. One se odlikuju oštrom satirom, koja je slobodna od volterovske zajedljivosti, dobrosrdačnošću i neprekidnim humorom, kao i dubinom i jačinom izraza.

ZRACI (KOSMIČKI)

JOŠ PRE nego što je razvijena teorija elektrona ja sam utvrdio da se radioaktivni zraci sastoje od delića prvobitne materije koja se ne može dalje rastvarati, i prvo je pitanje na koje trebalo dati odgovora bilo je, da li je sunce napunjeno sa dovoljno visokim naponom da bi moglo izbacivati ovakve deliće i da proizvede zapažena dejstva. Ovo je iziskivalo dalja istraživanja koja su dovela do činjenice da je napon na suncu 216 biliona volti i da sva tako velika topla nebeska tela emituju kosmičke zrake.

Zakoni stvaranja

Postoje četiri zakona stvaranja:Prvi je da je izvor svega u nepojamnom, crnoj čestici koju um ne može zamisliti niti

Page 15: Tako Je Govorio Tesla

matematika izmeriti; U tu česticu stane cela Vasiona.Drugi zakon je širenje tame, koja je prava priroda svetlosti, iz nepojmljivog i njen preobražaj u svetlo.Treći zakon je potreba svetlosti da postane materija.

I četvrti zakon glasi: nema početka ni kraja; Tri prethodna zakona oduvek traju i stvaranje je večno.

IIDEJE

KAO SVAKI mlad čovek, ja sam imao i imam puno planova, ideja, zamišljaja, ideala... Čovjek se maša za hiljadu stvari, pa od hiljadu može biti samo jedna dobra, a od hiljadu dobrih samo jedna ostvarljiva goneći se za tim ostvarenjen, moj život bio je neprestano treperenje između agonije neuspjeha i blaženstva uspjeha. (1892)

IDEJA je prava stvar, a ono što mi zovemo otkrićem, ili praktičnom primjenom ideje, samo je posljedica, ili slučaj...

SA IDEJOM je slično kao sa omamljujućom visinom na koju se penjete: isprva stvara nelagodnost i vi se bojite da će te pasti, sumnjajući u sopstvene snage; ali, uskoro, udaljenost meteža života i uticaj visine koja pobuđuje hrabrost i oduševljenje, umiruje vašu krv; vaši koraci postaju čvrsti i sigurni, i vi počinjete da vidite – zadivljujuće visoko.

O NOVOJ ideji se ne sme suditi po neposrednim rezultatima.

KADA se jedna ideja pojavi, ona je po pravilu sirova i nesavršena. Rođenje, rast i razvitak su normalne i prirodne faze. No sa mojim pronalaskom (motora za naizmeničnu struju, nap. prir.) je bilo drukčije. Ja sam postao svestan toga u jednom trenutku. Zatim, teorija, ma kojiko verovatna, mora obično da bude potvrđena eksperimentom. Za onu koju sam ja formulisao, to, međutim, nije važilo.

PRAKTIČNI USPEH neke ideje, nezavisno od njene prave vrednosti, zavisi od naklonosti savremenika. Ako se pojavljuje baš u pravo vreme, brzo je prihvaćena; ako ne, onda će proći kao pupoljak upravo iznikao iz zemlje ohrabren toplim suncem, da bi nakon toga bio povređen i usporen u rastu mrazom koji dolazi.

MOJE IDEJE su uvek racionalne jer je moje telo jedan izvanredno tačan prijemni instrument. Sve njegove reakcije su samo odgovori na podsticaje spolja i pravilno tumačenje tih uticaja dovodi, neizbežno, do istine.

NIJE MI ŽAO što drugi kradu moje ideje, nego mi je žao što nemaju svoje.

... NIJEDNA stvar na svetu nije potpuna i ni jedna ideja nije potpuno ostvarljiva.IZUMI

NAPREDAK i razvitak čovjeka bitno ovise o invenciji. Najvažniji produkt stvaralačkog uma je izum. NJegov je krajnji cilj potpuno ovladavanje uma prirodom i iskorištavanje njezinih sila za potrebe čovječanstva.

JA IZUM tražim radi izuma, kao umjetnik „l’art pour l’art”.

A TO JE istina o svim mojim otkrićima, izumima i naučnim rezultatima koje sam objavio, da nikad nisam pronalazio ono što je neposredna potreba nalagala nego ono što sam ja smatrao da bih najradije pronašao, bez obzira na vreme.

IZUMITELJ (PRONALAZAČ)

NAPREDAK i razvoj čoveka bitno zavise od izumiteljskog dara. On je najvažniji proizvod čovekovog stvaralačkog uma. NJegov krajnji cilj je potpuna prevlast uma nad materijalnim svetom i ovladavanje prirodnim silama za potrebe ljudi. To je težak zadatak za izumitelja, koga vrlo često pogrešno shvataju i ne priznaju. Ali, on nalazi ogromnu nadoknadu u zadovoljstvu koje proizilazi iz njegove moći i osećanja da on pripada klasi izuzetno privilegovanih ljudi, bez kojih bi čovečanstvo odavno iščezlo u ljutoj borbi protiv nemilosrdnih sila prirode.

Ako govorim o sebi, ja sam već osetio punu meru ovog divnog zadovoljstva koje je bilo toliko da sam u mnogim godinama svoga života osećao taj neprekidni zanos. (1919)

NAŠI prvi pokušaji su potpuno instinktivni, podstaknuti maštom, živom i nedisciplinovanom. Sa godinama postajemo razumniji, sve sistematičniji i konstruktivniji. Ali, ovi rani impulsi, mada ne odmah kreativni, predstavljaju značajan trenutak i mogu da odrede naše sudbine. Zaista, kako sada to osećam, da sam ih onda razumeo i negovao umesto što sam ih gušio, znatno više bih ostavio svetu. Ali tek u zrelom dobu sam shvatio da sam izumitelj.

Page 16: Tako Je Govorio Tesla

DIVIO sam se delima umetnika ali su ona, po mom shvatanju bila samo senke i likovi u ogledalu. Pronalazač, smatrao sam, daje svetu dela koja su opipljiva, koja žive i deluju.

NASTOJANJE IZUMITELJA je u osnovi spašavanje života. Bilo da ukroćuje sile, usavršava naprave ili obezbeđuje nove udobnosti i lagodnosti, on doprinosi sigurnosti naše egzistencije. On je takođe sposobniji od običnog čoveka da se zaštiti u opasnosti, pošto je pažljiv u posmatranju i snalažljiv je.

INSTINKT

ALI, instinkt je nešto što prevazilazi saznanje. Mi svakako imamo u mozgu finija vlakna koja nam omogućavaju da opažamo istine do kojih ne bismo mogli doći logičkom dedukcijom i koje bismo uzalud pokušavali da saznamo hotimičnim naporom mišljenja.

INTELEKTUALNA SVOJINA

Jedan od najvećih problema sa kojima se svet suočava je pronalaženje puta i načina da se zaštiti intelektualna svojina. Što se više razvijamo to nam se ova potreba više nameće. Trebalo bi da postavimo za svoj konačan cilj da dođe do propisa o zaštiti intelektualne svojine koji bi bili bar toliko precizni koliko je to slučaj kod svojina nad telesnim stvarima.

INTUICIJA („OSEĆAJ”)

U MOM RADU, ja prvo dobijem „osećaj” da postoji rešenje nekog problema. Ovaj osećaj mi mnogo znači, jer kada ga dobijem, ja uvek do kraja uspem da rešim problem. Verovetno je on indikacija da je podsvest marljivo na putu, ili je već pronašla rešenje. Onda ja uopšteno razmišljam o problemu, ne koncentrišući se posebno na bilo koju tačku.

Intuicija je nešto neobjašnjivo, nešto čime osećamo i naslućujemo istinu. Intuicija je nešto što je iznad znanja. Mislim da su sva velika otkrića dela intuicije.

INFORMACIJE (ODASVUDA)

DOĆI ĆE vrijeme da, prelazeći okean parobrodom, budete svakodnevno mogli čitati novine sa informacijama iz cijeloga sveta... moći ćete, uz pomoć malog instrumenta i komadića žice zabodenog u zemlju, razgovarati sa prijateljima u drugom kraju svijeta, sa istim takvim instrumentom.

ISTINE

SVET se kreće polagano i teško je sagledati nove istine.

UVEK SAM smatrao svojom dužnošću da hrabro i bez obzira na posledice izrazim svaku istinu koju otkrijem, verujući da ako čovek od nauke ne postupa na taj način, njegov rad nije ono što bi trebalo da bude. Potpuno sam svestan da neke od mojih ideja nisu u saglasju sa postojećim naučnim mišljenjima ali se nadam da će se ustanoviti kako krivica nije do mene.

ISHRANA

MOJA IDEJA je da razvoj života mora da vodi ka takvim oblicima postojanja koji će biti mogući bez ishrane i koji neće biti sputavani odgovarajućim ograničenjima. Zašto jedno živo biće ne bi moglo da svu energiju koja je potrebna za obavljanje njegovih životnih funkcija dobije iz okruženja, umesto kroz trošenje hrane, i da transformiše nekim komplikovanim procesom energiju hemijskih kombinacija u energiju održanja života. (1901)

NA LJUDSKO TELO gledam kao na mašinu, i tako se upravljam. Svoje telo održavam uvek u čistoći, kao što podmazujem uljem svoje mašine, i ne dajem prilike da u njemu nastupi neki poremećaj. Najvažnije su ishrana i dijeta. Ako mašini ne dajemo najbolju vrstu goriva, neće pravilno raditi. Zato se staram da regulišem rad svoje mašine prema naučnim principima i prema zakonima planete na kojoj živimo. Ko što imamo dan i noć, tako i ljudski organizam ima dva razdoblja. Jedno u kome se radi, a drugo u kome se odmara. Prema tome, prvi treba da posluži za proizvođenje energije, a drugi za snabdevanje tela materijalom koji će ga krepiti za vreme spavanja.

Još od rane mladosti bavio sam se fizičkom kulturom i proučavao razne teorije o ishrani. To me je dovelo do zaključka da hranu treba dobro sažvakati, jer se na taj način pomaže organima za varenje. Proučavajući teorije ishrane, upotrebljavao sam kao hranu mleko i čorbu od povrća.

Page 17: Tako Je Govorio Tesla

J JEVREJIN

GOSPOĐICE! Nikad ne verujte Jevrejinu!9

JEZICI

... ISTRAŽIVAO (sam) naučne zapise na više od šest jezika...

JUGOSLAVIJA

JUGOSLAVIJA ima sve uslove za sjajnu budućnost, samo ako bude imala dobru upravu, a narod se bude znao koristiti prilikama što mu ih priroda i položaj pružaju. (1934)

PONOSAN sam da sam Srbin i ponosan sam da sam Jugosloven.

Teslin lik na „inflacionoj” novčanici Nad knjigom Ruđera U društvu sa tada čuvenim srpskim

od 5 miliona dinara, 1993. Boškovića bokserima braćom Živić

KKARTANJE

U MOJIM sstudentskim danima upoznao sam šta znači provesti četrdeset i osam sati bez prekida za kartaškim stolom, doživljavajući pritom vrlo jaku emociju, onu o kojoj mnogi misle da je najjača za koju se zna, ali ona je mlaka i bljutava upoređena sa onim uzvišenim trenutkom kada vidite da vaš višenedeljni trud donosi plod u vidu nekog uspelog ogleda koji potvrđuje vaše teorije.

KIŠE

HODAO sam brdom, pokušavajući da se sklonim od nadolazeće kiše. Nebo je bilo jako oblačno, ali nije počelo padati sve dok, u jednom trenutku, nije sijevnulo i zagrmilo, a onda se sručio strašan pljusak. Shvatio sam da su te dvije pojave međusobno povezane, kao uzrok i posljedica. Malo razmišljanja o tome navelo me na zaključak da količina kiše koja pada uveliko zavisi i od električne energije. Kad bi mogli proizvesti električne efekte potrebnog kvaliteta, cijela planeta i uslovi na njoj bi mogli biti izmjenjeni. Mogli bi navodnjavati pustinje... zauzdati prirodu u ljudske svrhe.

KNJIGE

OD SVIJU srvari najviše sam voleo knjige. Moj otac imao je veliku knjižnicu, i kad god sam mogao, ja sam pokučavao da udovoljim mojoj strasti za čitanjem. On mi ne bi dozvoljavao i znao bi se naljutiti kad bi me uhvatio kod čitanja. Znao bi sakriti sveću, kad bi pronašao da ja potajno čitam. Nije hteo da kvarim oči. Ali ja sam se domogao loja, načinio sam kalup i pravio tanke sveće, a posle svaku noć zakrivao sam ključanicu i druge pukotine na vratima, i tako sam čitao dok su ostali spavali, često do dana, dok majke ne bi ustala na svoj teški posao.

9 „Једном приликом позвао је једну од својих секретарица и шапатом јој саопштио, као да је открио важну истину”. (Маргарет Чејни, председница Теслиног меморијалног друштва).

Page 18: Tako Je Govorio Tesla

KOLORADO

PRE SVEGA, čovek je zapanjen konstatacijom izvanredne čistoće atmosfere, što se najbolje potvrđuje jasnoćom i oštrinom kontura predmeta na velikoj udaljenosti.

Zahvaljujući izvanrednoj čistoći i suvoći atmosfere, zvukovi se pristiru do začuđujućih daljina.Mi obično govorimo o „sunčanoj Italiji”, ali u poređenju sa Koloradom, ta zemlja bi mogla biti sličnija maglovitoj

Engleskoj. Rečeno mi je da jedva deset do dvadeset dana u godini sunce ne sija...

KOMPENZACIJA (ZAKON)

ČVRSTO verujem u zakon kompenzacije. Istinske nagrade su uvek srazmerne uloženom radu i požrtvovanju.

KOMUNICIRANJE (BEŽIČNO)

... IMAMO sve razloge da predvidimo da će se u budućnosti, koja nije veoma daleko, prenositi većina telegrafskih poruka preko okeana bez kablova. Za male daljine potreban nam je „bežični” telefon; za veće koje treba premostiti je racionalnija „bežična” telegrafija.

Dobro zamišljeno postrojenje za realizaciju komuniciranja bez žica treba da ima višestruko veće radne kapacitete nego kabl, a koštalo bi neuporedivo manje. (1900)

IDEJA KOMUNIKACIJE sa drugim svetovima je stara ideja. Ali godinama ona je bila označavana samo kao nikad ostvariv pesnički san. Pa ipak, sa pronalaskom usavršavanjem teleskopa, kao i sa sve većim poznavanjem neba, ova ideja sve jače utiče na našu maštu, a naučna dostignuća iz kasnijeg devetnaestog vaka,zajedno sa tendencijom prema geteovskom idealu prirode, intenzivirali su je do takvih razmera da izgleda da joj je sudbina da postane dominantna ideja veka koji je upravo započeo. (1901)

MOJA MERENJA i kalkulacija su pokazali da je savršeno izvodljivo proizvesti na našoj kugli... električno kretanje takve jačine, da (bez i najmanje sumnje) njegovi efekti budu vidni na nekim od bližih planeta kao što su Venera i Mars. Tako se od obične mogućnosti interplanetarnog komuniciranja stupilo u fazu verovatnoće.

KONKURENCIJA (ZDRAVA)

... SVEOPŠTI pokazatelji nepogrešivo ukazuju da se najbolji rezultati uvek postižu u zdravoj komercijalnoj konkurenciji.

KONCENTRACIJA

MOJE mogućnosti su ograničene i ponekad se desi da me nešto ometa u nastojanjima da rešim problem pred kojim se nalazim. To za mene tada postaje, bukvalno, pitanje života i smrti jer neophodnost da nađem rešenje postepeno postaje toliko velika da sam apsolutno nesposoban da je nadvladam ma koliko jako i uporno bih na to angažovao moć svoje volje. Malo – pomalo to me dovodi do najintenzivnije koncentracije, uz opasnost da dođe do tromba ili atrofije u nekom delu mozga. Izgleda mi da već vidim svoju propast ali sam, slično čoveku koji ne može da se odupre kada ga guraju prema ivici vodopada, bespomoćan i rezigniran.

U tom procesu koncentracije, najsnažniji napor zahteva isterivanje iz svesti starih utisaka koji, posle svakog potiskivanja u svesti, iskaču kao čepovi na površinu vode i neće da ostanu dole.

KORIST

JA NE STVARAM smrtonosna oruđa, ni za jedan narod, pa čak ni za moje Srbe! Ja radim na nauci, koja će dobrim koristiti celom ljudskom rodu.

KRETANJE

... GLEDAJUĆI sav taj užurbani svet oko nas, svu tu komplikovanu masu u njenom svakodnevnom pulsiranju i kretanju, šta je to nego ogromni mehanizam časovnika koji pokreće neka opruga.

Page 19: Tako Je Govorio Tesla

LLEPOTA

KAO DŽON Raskin i ja izjavljujem da neću ubiti niti povrediti nijedno živo biće bez potrebe, niti uništiti bilo koju divnu stvar, već ću težiti da sačuvam sve što je dragoceno i živo i da negujem prirodnu lepotu na Zemlji.

LETENJE

UŽIVAO sam u punoj meri u zanosnom osećanju letenja u snovima, i ne samo to, oduvek sam u budnim satima dugo zamišljao da lebdim u vazduhu i u detinjstvu sam u toj iluziji pronalazio veliko uživanje.

LJLJUBAV

VELIKI je čovek onaj koji svojim umnim darovima i sposobnostima natkriljuje ostale ljude, ali sve to kruniše ljubavlju prema čovečanstvu, da mu pomogne da što pre izađe iz bede koja ga pritiska: straha, gladi, neznanja, bolesti...

NAUMIO sam da sav svoj život posvetim radu i s tog razloga odrekao sam se ljubavi i društva dobre žene; a i više od toga.

MMAJKA

Moja majka je bila neumorna i radila je svakodnevno od četiri sata ujutru dojedanaest uveče. Od četri do doručka, u šest sati, dok bi svi ostali spavali ne zatvarajući nikad oči posmatrao sam majku sa velikim uživanjem kako brzo i ponekad u trku obavlja zadatke koje je sama sebi postavila. Naredila bi slugama da se pobrinu o domaćim životinjama, pomuzla krave, obavila sama mnogobrojne poslove, pripremila doručak za celo domaćinstvo i tek kada bi sve bilo spremno ostatak porodice bi ustao. Posle doručka svi su sledili majčin nadahnjujući primer. Obavljali su svoje poslove Predano, sa ljubavlju, i tako bi u izvesnoj meri postizali zadovoljstvo.

MOJA MAJKA je poticala iz jedne od najstarijih porodica u našem kraju i pripadala je lozi pronalazača. NJen otac i njen deda su izumeli mnogobrojna oruđa za domaćinstvo, ratarstvo i druge svrhe. Ona je zaista bila velika žena, retke umešnosti, hrabrosti i moralne snage, koja se hrabro suprotstavljala životnim nevoljama i stekla mnoga teška iskustva.

I posle šezdesete, prsti su joj bili još toliko spretni da je mogla ono što očima vidi, rukama da stvori.

MOJA MAJKA bila je genijalna žena, koja je bila osobito nadarena snagom intuicije.

PRIPISUJEM uticaju svoje majke svu inventivnost koju posedujem.

MOJA MAJKA je bila žena izuzetne snage intelekta i retke hrabrosti, koja se suočavala sa svojom sudbinom savršeno samouzdržano...

MAJKA je razumela čovekov karakter i znala je da se spasenje može postići samo sopstvenim naporima.

MARS

ŠTO SE TIČE pitanja o općenju sa drugim planetama, ja se nadam, da će se u bližoj budućnosti učiniti srećan pokušaj, ne pomoću svetlosti, jer svetlost prolazeći raspršava se, dok bi zvučan glas (sound ware), opredeljen, što se tiče utisaka, i pozitivan u razašiljanja (postigao) željenu svrhu.

To je upravo, u što se ja tvrdo nadam (mogućnost opštenja sa Marsom). LJudi na Marsu imaju biti razumni; te ako mi pošaljemo zvučne talase u određene razmake vremena, oni će brzo razumeti, da mi hoćemo njima da priopštimo znakove te celi naš sustav znakova biće im odjednom razumljiv. (1897)

MATEMATIKA

Page 20: Tako Je Govorio Tesla

... STRASNO sam voleo matematiku i često od profesora dobijao pohvale za brzo računanje. A tu brzinu pripisujem odgovarajućoj lakoći da vizuelno zamišljam brojke i raćunske radnje, ali ne na uobičajen intuitivni način, već kao u stvarnom životu. Do izvesnog stepena složenosti bilo mi je savršeno svejedno da li sam ih napisao na tabli ili sam ih zamislio u mašti.

MATEMATIČAR SAM, i izračunavam sve, tako da mi nije uopšte potrebno mnogo eksperimenata, i neću se prevariti ni za 0,00005 procenata.

GOTOVO da ne postoji stvar koja se ne može tretirati matematički i čiji se efekti ne mogu predvideti ili rezultat odrediti unapred iz postojećih teorijskih i praktičnih podataka.

MATERIJA

JOŠ ODAVNO on (čovek) je prepoznao da sva premetljiva materija potiče od neke prvobitne supstance – koja ispunjava sav prostor, od Akaše ili svetlosnog etra, na koji deluje životvorna Prana ili stvaralačka sila, koja u svom beskrajnom kruženju daje život svima stvarima i pojavama. Ta prvobitna supstanca, bačena u beskrajno male vihore brzine, postaje gruba materija; ako sila oslabi, kretanje prestaje, nestaje materije, i ona se vraća u prvobitnu supstancu.

Može li čovek da vlada ovim najveličanstvenijim, najstravičnijim procesom u prirodi? Da li je on kadar da tako savlada neke neiscrpne energije da rade po njegovoj naredbi i, štaviše, da ih natera prosto da rade silom njegove volje?

Ako bi to mogao postići, čovek bi imao moć bezmalo bezgraničnu i natprirodnu. Po njegovoj naredbi, i sa vrlo malo truda s njegove strane, stari bi svetovi nestajali anovi bi nastajali po njegovoj zamisli. On bi mogao da uhvati, zgusne i sačuva eterične oblike svoje mašte, prolazne slike svojih snova. Mogao bi da izrazi sve tvorevine svoga duha, u ma kojoj srazmeri, u oblicima konkretnim i nerazorivim. Mogao bi izmeniti veličinu ove planete, vladati njenim godišnjim dobima, voditi je kroz dubine vasione putem koji bi sam izabrao. Mogao bi izazvati sudare planeta i stvoriti svoja sunca i zvezde, svoju toplotu i svetlost. Mogao bi stvoriti i razviti život u svima njegovim beskrajnim oblicima.

Stvoriti ili uništiti materijalnu supstancu, naterati je da uzima oblike po njegovoj želji, bila bi najviša manifestacija moći ljudskog uma, njegova najpotpunija pobeda nad fizičkim svetom, kruna njegovih uspeha, što bi ga stavilo pored njegovog Tvorca, doprinelo ostvarenju njegove konačne sudbine.

NEMA mrtve materije, jer po celoj beskrajnoj vaseljeni sve se kreće, sve treperi, sve živi.

MAČAK

OSETIO SAM potrebu da pomilujem Mačka po leđima. Ono što sam video bilo je čudo od kojeg sam zanemeo... Mačkova leđa bila su pokrivena svetlošću, a moja je ruka proizvela pljusak pucketavih iskri dovoljno glasnih da bi se čuli po celoj kući.

Da li je priroda divovska mačka? Ako je tako ko nju miluje po leđima? To može biti samo Bog, zaključio sam.

MAŠINA

... Napraviti mašinu koja bi radila kao da je deo ljudskog bića – ne samo mehanićka šema, koja se sastoji od ručki, šrafova, točkova, kvačila, i ničeg više, već mašinu koja otelotvoruje jedan viši princip, koji će joj omogućiti da izvodi svoje dužnosti kao da poseduje inteligenciju, iskustvo, razum, rasuđivanje, dušu! Ovaj zaključak je rezultat mojih razmišljanja i posmatranja tokom čitavog mog života.

MAŠTA

U DETINJSTVU... I danju i noću sam putovao u mašti – video sam nova mesta, gradove, zemlje i sve vreme sam se trudio da te zamišljene stvari vidim jasno i razgovetno u svom duhu. Zamislio sam da sam živeo u raznim zemljama, koje nikada nisam video, pa sam pravio i zamišljena poznanstva, koja su mi bila vrlo draga i izgledala kao potpuno istinita.

Tako sam stalno radio do sedamnaeste godine, kada sam počeo ozbiljno da razmišljam o pronalascima. Onda sam se, na svoju radost, uverio da vrlo lako mogu da predstavljam stveri vizuelno. Nisu mi bili potrebni modeli, crteži ili ogledi. Sve sam ih mogao videti u svome duhu...

PUSTITE maštu da radi za vas.

MESEC

Page 21: Tako Je Govorio Tesla

MESEC ROTIRA, ali ne oko sopstvene ose, već oko ose koja prolazi kroz centar teže sistema Zemlje – Mesec, na daljini 2.899 milja od centra Zemlje.

METOD RADA

IMA LJUDI koji onog trenutka kad hoće da konstruišu nešto ili da urade neki posao, zalete se bez dovoljne pripreme i odmah uđu u pojedinosti, umesto da se drže središne ideje. Oni mogu postići rezultat, ali žrtvuju kvalitet.

Evo, ukratko, moje metode. Kad zaželim da pronađem neku stvar, ja se u duhu bavim svojom idejom mesecima ili godinama. Kad god to osetim, ja se upustim i razmišljam o problemu bez namernog udubljivanja. To je vreme inkubacije.

Zatim dolazi period neposrednog napora. Vrlo pažljivo tražim rešenja koja mi izgledaju mogućna. Razmišljam, i postepeno usredsređujem svoje misli na uže polje ispitivanja. A kada namerno razmišljam o problemu u njegovim specifičnim oblicima, onda počinjem osećati da ću možda naći rešenje. I čudna je stvar da, čim počnem tako da osećam, ja odmah znam da sam zaista rešio problem, i da ću postići ono za čim težim.

Pre nego što išta stavim na hartiju, cela je misao već razrađena mentalno. U duhu ja menjam konstrukciju, vršim ispravke na bolje, pa čak i radim sa tim izumom. Iako nikada ne pravim crtež, ipak mogu da dam radnicima potrebne mere svih delova, a kada budu gotovi, onda svi delovi odgovaraju jedan drugom tako tačno kao da sam izradio stvarne crteže. Meni je svejedno da li radim sa mašinom samo u duhu ili je zaista ispitujem u radionici.

NE ŽURIM se započeti s praktičnim poslom. Kad mi se javi ideja, odmah je u svojoj mašti počinjem graditi. Mijenjam konstrukciju, usavršavam je i već je u mislima pokrećem. Posve mi je nevažno pokrećem li svoju turbinu u mislima, ili je ispitujem u laboratoriji. Čak primjećujem kad nešto nije u redu. Nema nikakve razlike, štoviše, rezultati su isti. Tako mogu brzo razviti i usavršiti zamisao, a da ništa ne dodirnem.

Kad sam toliko odmakao u pronalasku da mogu sve usavršiti i kad ne otkrijem nikakvu grešku, uobličavam taj konačni proizvod uma. Moj pronalazak radi upravo kako sam i zamislio, a pokusi teku točno kako sam planirao.

MILOSRĐE

POSTOJI u vasioni neko jezgro iz kojeg dobijamo svu snagu, sva nadahnuća... kad hoću da mu pridam kakav materijalni atribut, onda misli da je to svetlost, a kada pokušam da shvatim duhovno, onda je to lepota i samilost.

PROSJAKA ne mogu da odbijem, iako kadgod mislim da bi trebalo. Znam da ih je među njima mnogo od zanata, ali ne mogu ga odbiti i gledati kako preda mnom stoji i moli.

Treba udeliti svakom ko traži, jer ne možemo da ocenjujemo nevolje onoga koji moli.

MIR (UNIVERZALNI)

SVETSKI mir je divan san koji se ne može realizovati odjednom.

MIR jedino može doći kao prirodna posledica svestranog prosvećivanja i stapanja rasa, a mi smo još uvek daleko od tog sretnog ostvarenja.

ZA UNIVERZALNI mir, pretpostavljajući da je u najdubljem smislu ostvariv, nije potrebna večnost da bi se ostvario, koliko god (ne)verovatno ovo izgledalo sudnjeći prema nerazumljivo sporom razvoju svih velikih reformatorskih ideja u prošlosti. Čovek, kao fizička masa u pokretu, nerazdvojiv je od inertnosti i sporosti u svojim životnim manifestacijama, ali iz ovoga ne sledi da bilo koja faza ili bilo koje permanentno stanje egzistencije mora neizostavno biti postignuto kroz usporeni proces razvoja. (1905)

Ali, da li će se ikada ostvariti san o sveopštom miru? Nadajmo se da hoće. Kada se sav mrak razbije svetlošću nauke, kada se sve nacije stope u jednu, a patriotizam se identifikuje s religijom, kada bude jedan jezik, jedna zemlja, jedan cilj, tada će ovaj san postati java.

ALI moguće je, da čak i onda kada se sve rase na zemlji ujedine u jednu sa zajedničkim jezikom i običajima, kada se patriotizam zameni jednim višim zajedničkim idealom, prirodan i neumoljiv zakon, isti onaj koji planetama omogućava egzistenciju u beskrajnim nebulama, može dovesti do stvaranja novog nukleusa sukoba i sile. Stalni mir, na kraju, možda je samo Himera, stanje koje je zbog same prirode ljudskog bića neostvarljivo na zemlji.

MISAO

STEKAO sam veliku lakoću u povezivanju uzroka i posledice. Uskoro sam postao svestan, na svoje iznenađenje, da je svaka misao koja bi mi se javila uslovljena spoljnom impresijom.

Page 22: Tako Je Govorio Tesla

MORA SE pronaći način za interpretacije misli i tako omogućiti da svi oblici ljudskog napora svedu na zajednički ekvivalent. Neizvesno je da li je taj problem uopšte rešiv.

... MISLI sam posvetio gotovo sve svoje budne sate.

MOZAK

NIJE istina, kako Dekart misli, da je mozak akumulator. Nema stalnog zapisa u mozgu, nema pohranjenog znanja. Znanje je slično odjeku koji traži pobudu da bi nastao.

MOJSIJE

MOJSIJE je nesumnjivo praktičan i vešt električar, daleko ispred svog vremena. Biblija tačno i detaljno opisuje mašinu kojom se elektricitet stvarao pomoću trenja vazduha o svilenu zavesu i skuplja u kutiju napravljenu kao kondenzator. Moguće je pretpostaviti da je sinove Aronove ubilo pražnjenje visokog napona i da su vestalske vatre u Rimljana bile izazvane elektricitetom.

MOLITVA

... JOŠ od mladosti, prije spavanja, klečeći na golim koljenima, molio (sam se) Bogu.

... tako sam se molio sve do svoje pedesete godine. Od toga se doba molim drugačije, no to je svejedno, suština je ista, i ja se molim Bogu svakoga dana.

MORAL

MORALNA opuštenost je užasno zlo koje truje duh i telo.Što se tiče ljudskog morala sva istorija bi se mogla svesti na dve reči, krv i zlato. „I samo krv teče i zlato sja.“ To su

stihovi E. Adija. Tako će biti dokle god među ljudima ne zavlada moral zvezda.

MOTOR

LJUDI više neće biti robovi rada: moj motor će obavljati posao sveta!

NNAGRADE

ISTINITE nagrade su uvek u srazmeri sa radom i žrtvama.

NADA

POLOVINU vremena ja sam kao čovek koji je osuđen na smrt a pola vremena sam najsrećniji smrtnik. Sve je samo nada.

NAPREDAK

NAPREDNI razvitak čovekov zavisi od pravila života.

KADA se prirodna sklonost pretvori u strastvenu želju, ka željenom cilju napreduje se u čizmama od sedam milja.

SVAKA novootkrivena činjenica, svako novo iskustvo ili elemenat, dodati našem znanju i domenu razuma, deluju u istom cilju, te zbog tog menjaju pravac kretanja koji, međutim, mora uvek da se odigrava prema rezultantama svih tih napora koje mi tada karakterišemo kao razumne; to znači i korisne po nas; čuvaju nas ili donose profit ili su praktični. Ti napori se tiču našeg svakodnevnog života, naših potreba i ugodnosti, našeg rada i posla; a to je ono što čoveka gura napred.

RAZVOJ i bogatstvo, uspeh naroda, napredak cele ljudske vrste, određeni su raspoloživom energijom.

Page 23: Tako Je Govorio Tesla

NASLEĐE

JEDINKA je efemerna, rase i nacije dolaze i odlaze ali čovek ostaje. Tu je ogromna razlika između jedinke i celine. Tu se isto tako može naći delimično objašnjenje za mnoge od onih izvanrednih pojava nasleđa, koje su rezultat bezbrojnih vekova slabog ali stalnog uticaja.

NAUKA

A NAUKA? Ja sam se oženio naukom.

DA SE NAUKA može ostvariti upražnjavanjem same matematike je novost za mene, jer ja sam oduvek smatrao da su činjenice koje se mogu demonstrirati simboličkim procesima malobrojnije i od manje važnosti u odnosu na velike istine dosegnute iskustvom.

NEZNANJE

NEMA SUMNJE da od svih otpora trenja onaj koji najviše usporava ljudsko kretanje je neznanje. Nije bez razloga rekao Buda, čovek mudrosti: „Neznanje je najveće zlo sveta”. Trenje koje rezultira iz neznanja i koje se znatno povećava zbog brojnih jezika i nacionalnosti, može da se smanji samo širenjem znanja i unifikacijom heterogenih elemenata čovečanstva.

MNOGO veći broj ljudi nije svestan šta se događa oko njih i u njima i milioni postaju žrtve bolesti i umiru pre vremena upravo zbog toga.

Nepotpuno zapažanje je samo oblik neznanja i odgovorno je za mnoga bolesna shvatanja i pobede ludih ideja

NEPRIJATELJI

NEMOJTE se svetiti neprijateljima zlom, niti se protiv njih borite nečasnim sredstvima. Starajte se da ih časnim sredstvima i dobrom pobedite. (1926)

MOJI NEPRIJATELJI bili su veoma uspešni portretišući me kao pesnika i vizionara, ali ja moram da iznedrim nešto komercijalno bez odlaganja.

NESEBIČNOST

Važnije je da čovečanstvo koristi prednosti naizmenične struje nego da ja imamdvanaest miliona dolara.

NIJAGARA

BIO SAM očaran opisom Nijagarinih vodopada koji sam pažljivo pročitao, a u mašti sam zamislio veliki točak koji pokreću ovi slapovi. Rekao sam ujaku da ću otići u Ameriku i tamo ostvariti svoj projekat. Trideset godina kasnije video sam kako se moje ideje ostvaruju na Nijagari i divio se nedokučivoj tajni uma.

NOVAC

Ne žudim za novcem i bogatstvom, a strani su mi reklama i nesolidnost. Novac, to je samo sredstvo kojim produbljujem svoja istraživanja. Koristi koje će civilizacija imati samo od mog polifaznog sistema više znače nego novac koji je u pitanju. Novac je smešan koncentrat ljudske gluposti, ludosti i zločina. Ja bih u njemu uživao jedino kada bih imao punu sobu tog papira pa da ga izbacujem kroz prozor.

MISLITI se može i bez novca u džepu.

JA NE RADIM za novac. Ja ne vodim brigu, hoće li se moj patent prodati, nego hoće li nauci koristiti. Ja nisam praktičar, niti se bavim sitnim pronalascima, koji se brzo popularišu i prodaju. To su zvezde, koje se brzo gase. Ja radim na naučnoj teoriji, kojom krčim put kroz nepoznate svetove i postavljam temelj na kom će budući naraštaji zidati novi svet. (1919)

Page 24: Tako Je Govorio Tesla

... NOVAC je beznačajna stvar, ali za veliku istorijsku čast da budem prvi koji je postigao ovo čudo (malog kompaktnog uređaja pomoću koga bi se snaga u znatnoj jačini mogla slati u međuzvezdani prostor na koju god daljinu, i to bez i najmanjeg rasturanja) bio bih skoro gotov da dam i svoj život.

MLAD ČOVEK ne treba da žali što nema milione da razvije neku ideju. Razmišljanje ne košta ništa, a pomaže da se stvori ideja.

SVOJE patente nisam prijavljivao jer mrzim patente. Čemu patenti, čemu iskorišćavanje prava? Svoje ideje sam davao čovečanstvu da ih koristi. Dovoljno mi je da imam dobru laboratoriju, krov nad glavom i hranu. Novac mi nije potreban.

Teslina hidroelektrana otvorena 1896. godine na Teslini generatori u hidroelektrani na Nijagarinim vodopadima Nijagarinim vodopadima

NJNJU DIL

„NJU DIL”10 je stalni pokretni plan koji nikada ne može da uspe već simulira operativnost konstantnim prilivom tuđeg kapitala. Većina mera koje su primenjene jeste ulagivanje glasačima i neke su razorne ze uspostavljenu industriju i otvoreno socijalističke. Slede bogatstva visokim porezima ako ne i konfiskacijom... (1934)

NJUTN

JABUKA je mnogo ali je jedan NJutn... NJutn je čekao upravo onu jabuku koja je pala ispred njega.

O ODLUČNOST MISLIOCA

Priznajem važnost koju pol igra u životu svakog čoveka. Priroda je stvorila neotpornu privlačnost da bi se osigurao opstanak ljudskog roda. Što se mene tiče ja sam došao do zaključka da mislioc treba da se odluči ili za nastavak vrste ili uma. Bar u izvesnim domenima rada nemoguće je izvršiti i jedno i drugo. Ovo su uočili još i stari Indijanci kao i mnogi osnivači velikih religija. Pre nego što sam proizveo svoje obrtno magnetno polje ja sam skocentrisao sve svoje snage na taj eksperiment. Napor upotrebljen za to bio bi u stanju da poubija stotinu volova. Zaista, kada bih trošio svoje snage u seksualnom smislu ja ne bih mogao preživeti.

ODMOR

SVE DOK proviđenje funkcioniše ja sam zaštićen od opasnosti koja dolazi od prekomernog rada, koja preti idrugim izumiteljima i, uzgred rečeno, meni ne trebe odmor koji je neophodan većini ljudi. Kada sam potpuno iscrpljen, ja radim isto što i crnci koji „prirodno zaspe dok belci brinu”. Usuđujem se da ovu teoriju objasnim sa svoga stanovišta – u telu se verovatno, malo – pomalo , nagomilava određena količina nekog otrova i ja tonem u gotovo letargično stanje, koje traje tačno pola sata.

10 Програм јавних радова спровођен од стране администрације председника Франклина Делана Рузвелта а ради изласка из велике економске кризе 1929-1933.

Page 25: Tako Je Govorio Tesla

OKO

MEĐU svim organima oko je, rekao bih, najinteresantnije i najčudnije. Oko je najdragoceniji, najneophodniji organ, ono je ona velika kapija kroz koju sva saznanja ulaze u našu svest. Potom, ono je najintimnije vezano za naš razum. Tako je tesan taj odnos, da vrlo često kaže da se sama duša u očima ogleda.

... MISAO, duh i um bez oka ne bi mogli postojati.

FUNKCIJA oka je da projektuje sliku na retinu i da saopšti informaciju vlaknima optičkog nerva. Verujem da svaka misao povratnom akcijom izaziva sličan poremećaj i da se interpretacijom ovog efekta na retini, slika može projektovati na ekran. Ova slika je povezana sa mišlju na potpuno identičan način kao originalni utisak. Mi imamo na raspolaganju određene eksperimentalne činjenice ali je krajnje teško usavršiti uređaj za ostvarenje ovog zadatka. Kako sada stvari stoje, iako sam proveo mnogo godina u studiranju ovog problema, moj glavni oslonac u radu je još uvek nada. (1919)

ORUŽJE

... MISLIM da svako novo oružje koje se izume, svaki novi korak koji se napravi u tom pravcu, samo privlači nove talente i veštine, angažuje nove napore, daje novi podstrek i tako samo podstiče dalji razvoj. (1900)

OTAC

IAKO moram svu svoju inventivnost zahvaliti majčinu uticaju, vežbe koje mi je otac davao bile su veoma korisne. Sadržavale su mnoštvo zadataka, pogađao sam šta otac misli u tom trenutku, otkrivao nedostatke u nekoj formi ili izrazu, ponavljao duge rečenice ili napamet računao. Lekcije su imale za cilj da razviju moć pamćenja, rasuđivanja i, posebno kritičkog odnosa prema pojavama i ljudima.

PPAMĆENJE

NEMA pamćenja ili sposobnosti čuvanja zasnovane na trajnim utiscima. Ono što opisujemo kao pamćenje samo je povišena prijemčivost na ponovljene nadražaje.

PAKAO (ZEMALJSKI)

NEPRIJATELJ će moći uništiti svaki grad na bilo kojoj udaljenosti, a da ga nijedna zemaljska sila neće u tome moći zaustaviti. Ako želimo da sprečimo rastuću zbrku i promenimo stanje stvari koje će globus preobraziti u pakao, mi treba da pospešimo razvoj letećih mašina i bežični prenos energije, ulažući u njega sve snage i sve nacionalne izvore bez ikakvog odlaganja. (1914)

PARAPSIHOLOGIJA

OD ONOG dana kada počne proučavati parapsihološke pojave, nauka će za deset godina napredovati više nego u svim vekovima svoje istorije...

PATRIOTIZAM

SVE DOK postoje različite nacionalnosti biće i patriotizma. Pre nego što se uspostavi konačan mir to osećanje se mora odstraniti iz naših srca. NJegovo mesto zauzeće ljubav prema prirodi i naučni ideali. Nauka i otkrića su moćne sile koje će do toga dovesti.

PERPETUM MOBILE

MOJ CILJ je da prenesem čitaocu utisak o nemogućnosti konstruisanja takve mašine. Ali ono što možemo učiniti i što ćemo sigurno ostvariti na kraju, jeste korišćenje energije iz Prirode na takav način da će za sve praktične svrhe to izgledati kao da imamo perpetum mobile. Ovaj rezultat ja pokušavam da ostvarim u mojoj samoradnoj toplotnoj mašini, koja predstavlja mašinu koja uzima sunčevu toplotu i pretvara je u koristan rad bez potrebe korišćenja goriva bilo koje vrste.

Page 26: Tako Je Govorio Tesla

PIONIR

... NEIZBEŽNA je... posledica zakona da pionir koji je daleko ispred svog vremena ne naiđe na razumevanje i mora da trpi bol i razočaranje i da se zadovolji višom nagradom koju će mu dodeliti buduće generacije.

JA NE marim za napade. Moj rad je za budućnost i kada bi ga odjednom svi razumeli, ja ne bih bio pionir.

POBEDA

... IZNENADITI znači udariti, a ... udariti znači pobediti.

PODSTICAJI

SVEST o spoljašnjem utisku koji me podstiče na bilo koji napor – umni ili fizički – uvek postoji u meni. Samo u vrlo retkim prilikama, kada sam bio izuzetno koncentrisan, imao sam poteškoća da nađem izvorni podsticaj.

POEZIJA (NARODNA)

... UKOLIKO se tačno sećam... počeo sam da deljem mačeve od komada nameštaja koje sam mogao dobaviti. U to vreme bio sam pod uticajem i pun divljenja prema podvizima junaka. Imao sam običaj da provedem sate koseći svoje neprijatelje u obliku stabljika kukuruza, što je upropašćavalo letinu pa sam dobijao ćuške od svoje majke. Štaviše, te ćuške nisu bile forme radi, već i te kako prave.

POLJOPRIVREDA

VEOMA je blizu vreme kad ćemo imati pod potpunom kontrolom atmosferske padavine. Tada ćemo moći da izvlačimo neograničene količine vode iz okeana, da razvijemo ma koju količinu energije po želji, i da potpuno preobrazimo zemaljsku kuglu navodnjavanjem i intenzivnom poljoprivredom.

POVRĆE

Povrće je neophodno potrebno, mada u sebi ima malo proteina, ono ne daje energije, ali reguliše rad creva i suzbija mokraćnu kiselinu. Pri tome snabdeva telo vitaminima i potrebinim mineralnim solima. Ja uživam u dobro kuvanoj smesi koja se sastoji od luka i iseckanog celera pripremeljenog na dobroj količini masla. Ovakva mešavina veoma se dobro vari. Tako reći godinama sam uzimao ovakvu hranu.

PRIVIĐENJA

PO MENI, priviđenja su ... deo refleksnog delovanja mozga, pod nekim izuzetnim uticajem.

PRIRODA

NEMA stvari koja bi bila tako vredna proučavanja kao priroda.

... DODIR (u dečaštvu, nap. prir.) sa prirodom mi je osvežio dušu i telo. Razmišljao sam i planirao i započeo mnoge ideje koje su, po pravilu, bile varljive. Moja vizija je bila jasna, ali sam principe poznavao vrlo ograničeno.

NIŠTA nije primamljivije i važnije za proučavanje od prirode. Shvatiti taj veliki mehanizam, pronaći sile koje u njemu rade i zakone koji njime upravljaju, jeste najuzvišeniji zadatak uma čovečijeg.

PRIRODA (LJUDSKA)

NEZAHVALNO je baviti se proricanjima, ali naučno predviđanje je koristan napor, a bio bi i još više koristan kad ljudska priroda ne bi bila tako sklona da ne sluša savete i da se ne obazire na već pređene lekcije. Pošto je prethodno proučio situaciju, stručnjak može da predvidi izvesne događaje vrlo pouzdano.

PROBLEMI

... MOJ (JE) običaj da uvek naučno analiziram svaki problem u čije se rešavanje upustim...

Page 27: Tako Je Govorio Tesla

PROJEKTILI (RAKETE)

MOĆI ĆEMO... da šaljemo projektile na mnogo veće udaljenosti, a oni, ni na koji način neće moći biti ograničeni težinom ili zapreminom eksplozivnog punjenja, moći ćemo da ih porinemo po komandi, da ih zaustavimo u letu i opozovemo i da ih ponovo pošaljemo i izvršimo eksploziju po želji; pa i više od toga, kad je objekat napada jednom izabran, oni nikada neće promašiti pošto su sve šanse u tom smislu eliminisane. Ali glavna karakteristika ovog oružja tek treba da se istakne: naime, ono se može napraviti tako da odgovara samo na određeni signal ili ton, ono može da se osposobi selektivnom moći...

PROMENA

USLOVI danas nisu rezultati od juče i zato se radikalna promena ne može sprovesti sutra.

PTICE

Čovek mora biti sentimentalan prema pticama.

PUTOVANJA (BRZA)

DOĆI ĆE vreme kada ćemo moći da doručkujemo u NJujorku, a da večeramo u Beogradu. Ja to neću dočekati...

RRAD

NAŠ RAD, da bi bio najbolji mogući, mora biti poput rada onoga koji sadi – za budućnost, i pun samoodricanja i plemenitosti cilja. NJegova nagrada, kada najzad stigne, time je slađa, jer je dugo odlagana.

POKRETAČKA SNAGA znači rad. Da bi povećali silu koja ubrzava ljudsko kretanje, treba dakle, više da radimo.

RADAR

... MOŽEMO da utvrdimo relativni položaj ili kurs jednog predmeta koji se kreće, kao što je brod na moru, daljinu koju prelazi, ili njegovu brzinu; ili možemo da pošaljemo preko zemljine kugle talas elektriciteta koji se prostire brzinom kojom želimo, od koraka kornjače do brzine munje. (1900)

POSTOJI mogućnost da se utvrdi mjesto podmornice s pomoću elektromagnetskih valova. Ako snop skoncentrisanih valova, proizvedenih pomoću oscilatora vrlo visoke frekvencije, emitiramo u jednom djeliću sekunde, pa ga, poslije reflektiranja od podmornice, učinimo vidljivim na fluorescentnom zastoru na lađi koja je snop izbacila ili na nekom drugom brodu, onda možemo utvrditi gdje se podmornica nalazi... (1917)

RADIO

RADIO će doći čovečanstvu u svom punom značenju kao uragan... Jednoga dana postojaće, recimo, šest velikih bežičnih telefonskih stanica u svetskom sistemu koje će spajati sve stanovnike zemlje jedne s drugim ne samo putem glasa već i putem slike. (1915)

Nemam ništa protiv toga, što su na polju radio tehnike stvoreni mnogi sistemi ali bi bilo bolje da su pronalazači tih sistema i sami nešto pronašli.

JEVTINA i jednostavna naprava, koja će moći da se nosi u džepu, moći će da se podesi bilo gde na moru ili kopnu, i primaće svetske vesti ili poruke koje su joj specijalno namenjene. Tako će cela zemlja biti pretvorena u veliki mozak, sposoban da odgovori u bilo kom od svojih delova.

RAZLOZI

Čovek ima dva razloga zbog kojih čini to što čini, dobar i pravi.

Page 28: Tako Je Govorio Tesla

RAZMIŠLJANJE

BIJE ME glas da sam jedan od najvrednijih radnika a možda i jesam, ukoliko je razmišljanje isto što i rad, pošto sam mu posvetio sve svoje budne sate. Ali, ukoliko se rad shvata kao određeno delovanje u određeno vreme prema strogim pravilima, onda sam ja verovatno jedan od najvećih dokoličara. Svaki napor pod prinudom zahteva žrtvovanje životne energije. Nikad nisam platio tu cenu. Naprotiv, ja sam sazrevao razmišljajući.

... ČOVEK ne treba da žuri u suprotstavljanju zaključcima koje su stvorili bezbrojni geniji koji su proveli svoje živote pokušavajući da odgonetnu sudbinu ljudske rase. Pojedinac, ma koliko sposoban i informisan, može biti delimično nesvestan, ako ne i potpuno slep, za činjenice određene vrste, koje mogu biti sasvim jasne drugima.

RAT

RAT JE negativna sila i ne može se pretvoriti u pozitivan smer bez međufaza. (1900)

SVAKA zemlja mora biti sposobna da se sama brani ukoliko bude potrebno. (1900)

KAD JE u pitanju sigurnost jedne zemlje od invazije, zanimljivo je primetiti da ona zavisi od relativnog a ne od apsolutnog broja pojedinaca ili dimenzija snaga, čak i kad bi svaka zemlja srazmerno smanjila ratnu silu, sigurnost bi ostala neizmenjena. (1900)

SLEDEĆA promena, koja bi prirodno usledila kao rezultat savremenog razvoja, treba da bude stalno smanjivanje broja ljudi angažovanih u ratu. Aparat će imati naročito veliku moć ali će njime upravljati samo nekoliko ljudi. To će dovesti do sve veće afirmacije mašine ili mehanizma, kojim će upravljati sve manje ljudi kao jedan od elemenata ratovanja, pa će apsolutna i neizbežna posledica toga biti napuštanje velikih, glomaznih, sporih jedinica, kojima se teško upravlja. Glavni cilj će biti najveća moguća brzina i maksimalni stepen emitovanja energije iz ratnog aparata. Gubici života postaće sve manji, konačno, stalnim smanjivanjem broja pojedinaca, srešće se mašine u nadmetanju bez krvoprolića, narodi će biti samo zainteresovani, ambiciozni posmatrači. (1900)

MADA se tako može pričiniti, samovoljni ljudski postupci nikada ne mogu da prouzrokuju rat.On je uvek manje ili više neposredan rezultat kosmičkog poremećaja koji je najviše povezan sa Suncem. (1914)

VEROVATNO će doći i do još većeg rata, između ujedinjenih rasa istoka i zapada. (1914)

RAT SE ne može izbeći sve dok se ne ukloni uzrok njegovog ponovnog javljanja, a to je po poslednjim analizama ogromno prostranstvo planete na kojoj živimo. Jedino ukoliko izbrišemo razdaljine između ljudi u svakom smislu putem prenošenja vesti, prevoza putnika i robe i prenosa energije, jednoga dana će se stvoriti uslovi koji će obezbediti trajno prijateljstvo među ljudima. Mi sada najviše želomo da se zbližimo i da se bolje razumemo među sobom i među narodima širom sveta i da se oslobodimo fanatičke posvećenosti uzvišenim idealima nacionalnog egoizma i ponosa koji uvek imaju tendenciju da survavaju svet u preistorijsko divljaštvo i sukobe. Ni liga Naroda (nap. prir.) ni parlamentarni akti nikada neće sprečiti takvu nesreću. To su samo novi trikovi, koji slabe prepuštaju na milost jakima. (1919)

... NE MOGU više da izdržim. Rat je strašna stvar. (1943)

REZONANCIJA

PROBLEM proizvođenja svetla sličan je problemu održavanja određenog veoma visokog tona pomoću zvona. Možda bi trebalo reći – tona koji se jedva čuje; pa čak ni ove reči ne mogu to jasno ilustrovati, toliko je čudnovata osetljivost oka. Možemo jako i dugo duvati, potrošiti puno energije, a da ne dobijemo ono što želimo; ili, možemo održavati ton udarajući pažljivo i nežno i biti bliže željenom cilju upotrebom mnogo manje energije.

RELIGIJA

... NIKADA nisam imao ni najmanjeg razloga za izmenu svojih pogleda na telesne ili duhovne pojave, za šta apsolutno nema nikakvih osnova. Verovanje u ovo je prirodna pojava duhovnog razvoja. Religijska učenja (dogme) više nisu prihvatljiva u svom izvornom obliku, no svaki pojedinac polaže nadu u neku vrstu natprirodne sile. Svi mi moramo da imamo neki ideal da bismo vladali sobom i obezbedili zadovoljstvo, no nebitno je da li je to vera, umetnost, nauka ili bilo šta drugo, dokle god ispunjava svoju funkciju dematerijalizovane sile. Suštinski je važno za miroljubivo postojanje čovečanstva kao celine da prevlada jedna zajednička koncepcija.

Page 29: Tako Je Govorio Tesla

IAKO nisam vernik u ortodoksnom smislu, preporučujem religiju, prvo zato što svaki pojedinac treba da ima neki ideal – religiozni, umetnički, naučni ili humanitarni – da bi dao smisao životu. Drugo, zato što sve velike religije sadrže mudre propise koji se odnose na način života i koji važe danas kao i u vreme kada su propagirani.

MOGU, takođe, da kažem da sam u srcu duboko religiozan, mada ne u ortodoksnom značenju te reči, i da se odajem stalnom zadovoljstvu uverenosti da najveće tajne našeg bića tek treba da budu protumačene i da uprkos svim suprotnim dokazima čula i učenjima suvih i egzaktnih nauka, ni sama smrt neće značiti kraj divnim metamorfozama čiji smo svedoci. Na taj način sam uspeo da održim nepokolebljiv mir svesti, što me čini otpornim protiv nevolja, kao i da postignem zadovoljstvo i sreću do te mere da mogu da izvlačim neko zadovoljenje čak i iz tamnije strane života, iskušenja i patnji života.

ŠTO SE tiče mojih religioznih ubeđenja, ja pripadam Grčko pravoslavnoj crkvi, u kojoj je moj ujak, najmlađi brat moje majke, sada mitropolit, ali bih mnogo radije sebe prosto nazvao hrišćaninom. Granice koje razdvajaju različite vere se postepeno brišu kako čovečanstvo napreduje i samo veliki principi zajednički za sve, ostaju. Kao mnogi naučnici, i ja sam prošao sve faze verovanja i slobodnog razmišljanja, sve dok se moj um nije učvrstio u stavu koji dalja meditacija teško da može da promeni. Niko ne može dugo da se bavi istraživanjem Prirode, a da ne oseti neophodnost nekog verovanja i mislim da nije teško pokazati da se umetnički i naučni stvaralački napori rađaju iz religiozne inspiracije. Ja sam to tačno osetio kad god sam bio dovoljno srećan da učinim neko otkriće.

RELIGIJA podrazumeva toliko toga. Ako je verovanje u Viši Princip jedan od osnovnih zahteva, onda bih rekao da je većina ljudi od nauke religiozna.

REČ (NA DLANU)

ZEMLJA ima u svojim nedrima dosta energije da ova obiđe svet, a vreme učiniće da se znanost uzmogne njome služiti. I tada reč, ali i vid prenosiće se kroz prostor, i nošeni na dlanu ljudske ruke biće podvrgnuti ljudskoj volji i učinjeni poslušnim njegovoj zapovedi. (1897)

REŠENOST

U MLADIM godinama sam bio odlučan, i kada bih nešto odlučio da uradim, ja bih to i uradio.

KADA sam prihvatao neki zadatak, nisam to činio sa rešenošću koja je svojstvena običnim ljudima. Za mene je to bio sveti zavet, pitanje života i smrti. Znao sam da ću stradati ako ne uspem.

RITAM

ROĐENJE, rast, starost i smrt pojedinca, porodice, rase, nacije, šta je to ako nije ritam?

... I ŠTA je istina za pojedince takođe vredi i za njihove veće skupove. Svi periodično spavamo... Mi primećujemo ritam, ili oseku i plimu, u idejama i mišljenjima, u novčanim i političkim kretanjima, u svakom delu naše intelektualne delatnosti.

ROĐENJE

ROĐEN sam tačno u ponoć, nemam rođendana i nikad ga ne slavim. Ali, nešto drugo mora da se desilo tog datuma. Rekli su mi da mi je od rođenja srce kucalo na desnoj strani i tako je bilo godinama kasnije. Kako sam rastao, ono je kucalo na obema stranama, i konačno se smirilo na levoj. Sećam se da sam se iznenadio, kad sam se već razvio u vrlo snažnog čoveka, što sam srce našao na levoj strani. Nikom nije jasno kako je došlo do toga.

ROKOVI

ISKUSTVO me je naučilo da ne postavljam rokove za one poduhvate čije postignuće ne zavisi potpuno od mojih sposobnosti i moga truda.

RUSIJA

RUSIJA je zemlja genija.

Page 30: Tako Je Govorio Tesla

Tesla je verovao da će se u našen veku ratovi Radio antena na Long Ajlendu voditi samo robotima

SSAMOĆA

ORIGINALNOST cveta u samoći slobodna od spoljašnjih uticaja koji prete da obogalje kreativni um. Biti sam, to je tajna otkrića, biti sam, to je čas kada se ideje rađaju.

VODIO sam povučen život, s kontinuiranim razmišljanjem i dubokim meditacijama.

SAMOPOSMATRANJE

JOŠ od detinjstva sam morao da se bavim samim sobom. Zbog toga sam mnogo patio ali, gledano iz sadašnje perspektive, to je bila sreća u nesreći, jer me je to naučilo da uvažavam neprocenjivu vrednost samoposmatranja radi očuvanja života, kao i radi postizanja uspeha.

SAMOPOUZDANJE

... PAD mnogih carstava izazvao je samo jedan razlog! To je prekomerno samopouzdanje i neobraćanje pažnje ne neprijatelje. (1914)

SAMOSAVLAĐIVANJE

MOGUĆNOSTI snage volje i samosavlađivanje neobično su privlačile moju živu uobrazilju, pa sam i sam počeo da se vežbam u tome. Ako bih dobio slatkiš ili sočnu jabuku, što sam inače neobično voleo da jedem, ja bih ih davao drugom dečaku i trpeo Tantalove muke, osećajući na kraju zadovoljstvo. Ako bi me čekao težak, iscrpljujući zadatak, ja bih se bacao na njega uvek iznova sve dok ga ne bih rešio. Tako sam vežbao danima, od jutra do mraka. U početku je to zahtevalo žestok mentalni napor da bih savladao sklonosti i želje, no kako su godine prolazile taj sukob je slabio i najzad su volja i želja postali isto. Tako je i danas i u tome leži tajna svih uspeha koje sam postigao.

VREMENOM je ta naporna duhovna vežba postala moja druga priroda. U početku sam morao da potiskujem svoje želje, međutim, postepeno su želja i volja postale jedno. Nekoliko godina posle ovakvog ovladavanja umnim, moralnim i fizičkim sposobnostima, potpuno sam zagospodario sobom, tako da sam se poigravao strastima koje bi uništile i neke mnogo snažnije ljude.

SAMOSTALNOST

Čim bih zavisio od nekoga prestale bi ideje da mi padaju, a ovako padaju kao Nijagara. Da sam drugačije postupao sigurno ne bih postigao ovoliko rezultata i došao do ovoliko uspeha. Drukčije bih živeo, pa Bog zna da li bih bio i živ.

SAT

POTREBNO je vrlo malo snage za osvetljenje domova koji bi imali vakuum-cevi za visoko-učestalu struju, te bi za svaki od njih bio dovoljan spoj koji bi malo virio iznad krova. Drugu korisnu upotrebu pretstavljao bi pogon satova i sličnih sprava. Ovi satovi bi bili vrlo prosti, o njima se ne bi moralo starati, a pokazivali bi strogo tačno vreme.

Page 31: Tako Je Govorio Tesla

SLOGA

Mi izgledamo moćniji, sjajniji i plemenitiji ako smo složni. Složni izvršavamo dužnost prema mučeništvu našeg naroda, prema Americi, prema čovečanstvu. Ko drukčije radi nije na dobrom putu.

SVEJEDINSTVO

SVE ŠTO živi povezano je dubokim i divnim vezama... čovek i zvezde... ameba i sunce... naša srca i kruženje beskonačnog broja svetova... te veze su neraskidive, ali one se mogu pripitomiti i umilostiviti, tako da svako od nas počne da stvara nove i drugačije odnose u svetu, a da pritom stare ne naruši...

SVET BUDUĆNOSTI

NOVI svet mora biti svet koji će opravdati žrtve koje čovečanstvo podnosi. Taj novi svet mora biti svet u kome neće biti eksploatisanja slabih od jakih, dobrih od zlih; gde neće biti ponižavanja siromašnih od silovitosti bogatih; gde će dela uma, nauke, veštine služiti zajednici za olakšanje i ulepšavanje života, a ne pojedincima za sticanje bogatstva. Taj novi svet neće biti svet poraženih i poniženih, nego svet slobodnih ljudi i naroda, jednakih u dostojanstvu i poštovanju čoveka... (1943)11

SVETLOST

(BLESCI svetlosti)... su verovatno moje najčudnije i neobjašnjivo iskustvo. Obično su se pojavljivali kada sam bio u nekoj opasnosti ili nevolji ili kada sam bio vrlo ushićen. Ponekad sam video kako je sve oko mene ispunjeno plamenim jezicima.

KADA zatvorim oči, ja neizbežno prvo vidim ujednačenu vrlo tamnu plavu pozadinu kao što je nebo u vedrim noćima bez zvezda. Kroz nekoliko sekundi ova pozadina se prožme velikim brojem svetlucavih zelenih mrlja, raspoređenih u nekoliko slojeva koji polako idu prema meni. Onda se sa desne strane pojavljuje divna slika dva skupa paralelnih gustih linija koji su međusobno upravni u svim bojama, a preovlađuju zelenožuti i zlatni tonovi. Odmah zatim linije postaju svetlije i ceo prostor biva posut tačkicama treptećeg svetla. Slika se polako okreće kroz vidno polje i za desetak sekundi nestaje na levoj strani, ostavljajući za sobom prilično neprijatnu i tupu sivu pozadinu, koja vrlo brzo ustupa mesto talasastom moru oblaka, koji kao da pokušavaju da se uobliče u živi lik. Čudno je da ne mogu da zamislim lik u tom sivilu sve dok ne stignem u drugu fazu.

SVETLOST! Šta je, dakle, svetlost?

NE POSTOJE ograničenja brzine svetlosti. (1900)

Ja sam deo svetlosti a ona je muzika. Svetlost ispunjava mojih šest čula, osećam,mirišem, dotičem i mislim. Misliti je kod mene šesto čulo. Čestice svetlosti su ispisane note. Jednom munjom može biti ispisana čitava sonata, hiljadu munja je koncert. Za taj koncert ja sam stvorio loptaste munje koje se čuju na ledenim vrhovima Himalaja.

SEBIČNOST

SEBIČNI instinkti i želje prepreka su svakom boljem razvoju u prirodi.

SEKS

SEKSUALNI život igra veliku ulogu u životu svakog čoveka. Priroda je stvorila privlačnost polova, da bi obezbedila opstanak ljudskog roda. Mišljenja sam, međutim, da seksualni život ometa intelektualni rad. Pre nego što sam došao do otkrića obrtnog magnetnog polja, morao sam da koncentrišem svu svoju umnu snagu za taj eksperiment. Da sam se odao seksualnom životu, ne bi došao do tog otkrića.

SILA

11 У преговору књизи Хенри Валаа: „Век малог човека”, извор: Сремски Дневник, 8. јануар 1959, страна 4.

Page 32: Tako Je Govorio Tesla

U JEDNOM društvu 1900, u jednom restoranu u NJujorku podigao je vinsku čašu i rekao: „Kad bi se samo ova sila što drži skupa molekule i atome u ovoj čaši mogla osloboditi i izdvojiti, ona bi bila kadra da tera sve mašine najveće fabrike u Americi”. (1930)

SAMO je neophodno dodavati po malo sile u pravo vreme.

SISTEM (SVETSKI)

1) MEĐUSOBNO povezivanje postojećih telegrafskih centrala ili ustanova širom sveta;2) uspostavljanje tajne državne telegrafske službe čiji rad nije moguće ometati;3) međusobno povezivanje postojećih centrala ili ustanova na Zemljinoj kugli;4) univerzalna distribucija opštih vesti putem telegrafa ili telefona u službi štampe;5) uspostavljanje službe na principima „Svetskog sistema” za distribuciju muzike itd.;6) međusobno povezivanje rada svih berzi na svetu;7) uspostavljanje „Svetskog sistema” za distribuciju muzike itd.,8) univerzalno registrovanje vremena jeftinim časovnicima koji astronomskom preciznošću označavaju vreme, i ne

traže nadzor;9) prenošenje širom sveta znakova, slova, brojeva itd. Bilo da su kucani na mašini, bilo rukom ispisivani;10) uspostavljanje svetske službe za potrebe trgovačke mornarice koja navigatorima svih brodova omogućava da

besprekorno kormilare bez kompasa, da tačno određuju lokaciju, čas i brzinu, da sprečavaju sudare i nesreće itd;11) uvođenje svetskog sistema štampanja na kopnu i moru;12) svetski sistem za reprodukovanje fotografija i svih vrsta crteža ili zapisa koji bi se otpremali širom sveta. (1900)

SLAVA

DUŽNOST mi je priznati da nisam naklonjen počastima savremenika jer sam tako stvoren da se ne bih obazreo na svu savremenu slavu i blago ma koliko. Jedina mi je želja ostaviti nezaboravnu pouku vekovima. (1926)

SLIKE

ŠTA JE osnov celokupnog filosofskog sistema starih i novih vremena, celokupne filosofije o čoveku? Ja jesam, ja mislim; ja mislim, dakle jesam. Ali kako bih mogao misliti, i kako bih znao da postojim, da nema očiju? Jer, poznavanje pretpostavlja svest; svest pretpostavlja ideju, misao; misao pretpostavlja sliku a slika čulo vida, dakle organ vida.

PRIMETIO SAM da je pojavi slika u mojoj mašti uvek prethodila stvarna vizija događaja pod čudnim i uglavnom vrlo izuzetnim okolnostima i ja sam svaki put bio primoran da odredim izvorni podsticaj.

KADA bi mi neko rekao reč, pojavila bi se živa slika predmeta koji je ta reč označavala i ponekad nisam mogao jasno da razlikujem da li je to što sam video stvarno ili nije.

FORMULISAO sam teoriju po kojoj u velikom uzbuđenju slike izazivaju refleksno djelovanje mozga na mrežnjaču.

Ako je moje objašnjenje tačno, trebalo bi da je moguće prikazati na platnu i učiniti vidljivim slike bilo kog predmeta koji čovek zamisli. Takav napredak bi izazvao korenite promene u svim ljudskim odnosima. Uveren sam da će se takvo čudo ostvariti u budućnosti.

DEFINITIVNO se nije radilo o halucinacijama. Evo kako je to bilo: pretpostavimo da sam bio na sahrani ili nekom sličnom događaju. Noćima poslije toga, kada se sve smiri, žive slike tih prizora bi se pojavljivale pred mojim očima i ostajale, uprkos svim naporima koje sam činio da prestanu. Nekad bi ostajale u prostoru, čak i nakon što bih ja, mašući rukama prolazio kroz njih.

SLOBODA

DA BIH nešto stvorio, moram imati punu slobodu. Čim sam se oslobodio te situacije (besposlice) ideje i pronalasci pokuljali su mi mozgom kao Nijagara. (1894)

VELIKI industrijalci hoće da radim za njih. Ali ja ne želim da radim s tuđim novcem i budem zavistan.

SLOVENI

Page 33: Tako Je Govorio Tesla

ČESTO je postavljano pitanje da li će naš budući razvoj ići u smeru umetničkog i lepog ili u smeru naučnog i korisnog. Neizbežan zaključak je da umetnost mora biti žrtvovana nauci. Pošto je stvar takva, racionalni Nemci predstavljaju najpribližniju sliku čovečanstva sutrašnjice. Sloveni koji su u usponu i koji će povesti kad na njih dođe red, daće novi podstrek kreativnom i duhovnom naporu, ali i oni će takođe morati da se usredsrede na ono čto je potrebno i praktično. Krajnji rezultat biće svet pčela. (1914)

NA ZAVRŠETKU svetskog rata ostvario je Aleksandar (Karađorđević, nap. prir.) političko jedinstvo, stvorivši snažnu i moćnu državu. Ovo su svi Sloveni na Balkanu pozdravili s radošću, ali je trebalo vremena dok se narod nije snašao u novim prilikama.

SMRT

MNOGO GODINA sam pokušavao da rešim enigmu smrti i pomno sam motrio svaku vrstu duhovnog upozorenja. Ali, samo jednom u toku svoga života doživeo sam nešto što je na mene ostavilo utisak natprirodnog. Bilo je to u vreme majčine smrti... Razmišljao sam da su sada najpovoljnije prilike za sagledavanje enigme zagrobnog života, pošto je moja majka bila genije i naročito nenadmašna u snažnoj intuiciji.

MNOGI od onih koji čvrsto veruju u natprirodne manifestacije verovatno će smatrati da sam ja primio poruku od svoje majke ali da sam, budući grubi materijalista, imao predrasude i zato bio nesposoban za viša zapažanja. Oni možda imaju pravo, no ja ću se držati svoje mehanističke teorije života dok se ne dokaže da je ona pogrešna.

... SVESTAN sam da sve što se rodilo mora i umreti. No, na smrt gledam s filosofskim ravnodušjem.

SNAGA

... SVE pokreće snaga...

SPAVANJE

RADAN ČOVEK treba da spava 7-8 časova dnevno, da bi se oporavio, ali ja spavam samo dva sata dnevno, ali kada spavam, spavam dobro, umetnički, jer je spavanje umetnost kao i duboko disanje koje se mora naučiti. To je jedna od tajni Istoka, koja za mene nije tajna. Posle svakog spavanja, ma koliko kratkog, moram da izvodim telesna vežbanja da bih uravnotežio novodobivenu životnu snagu.

SRBIN

JA SAM kao što vidite i čujete ostao Srbin i preko mora, gde se ispitivanjima bavim. To isto treba da budete i vi i da svojim znanjem i radom podižete slavu srpstva u svetu. (1892)

AKO SE moje nade ispune, najslađa misao biće mi ta, da je to delo jednog Srbina! Živelo Srpstvo! (1892)

SRBIN I HRVAT

JA SAM rođen u Hrvatskoj; Hrvati i Slovenci nisu nikad bili u mogućnosti da se bore za svoju slobodu. Srbi su bili bitke za slobodu, i cena oslobođenja plaćena je srpskom krvlju. Svi pravi Hrvati i Slovenci priznaju to sa zahvalnošću. Oni dobro znaju da Srbi nesravnjive sposobnosti i iskustvo u vođenju rata, i da su oni najpozvaniji da upravljaju državom i silom za vreme krize.

JA SAM Srbin. Otac mi je bio pravoslavni prota u Lici, ali mi je drago, kad me i Hrvati svoje, i Hrvatom zovu: Ta mi smo jedan narod! (1922)

SRBIN sam ja, ali sam zato i Hrvat, jer mi smo jedno. (1928)

JEDNAKO se ponosim srpskim rodom i hrvatskom domovinom.

SREĆA

USPEVAO SAM da zadržim neometeni umni mir, da se dokažem pred protivnicima i da dostignem zadovoljenje i sreću tako da sam izvlačio neku korist čak i iz tamnije strane života, muka i nevolja postojanja. Posedujem slavu i neslućeno bogatstvo, i više od toga, a ipak – koliko je samo članaka napisano u kojima me nazivaju nepraktičnim i

Page 34: Tako Je Govorio Tesla

neuspešnim čovekom, i koliko me je jadnih pisaca, u grču borbe za održanje, nazvalo vizionarom. Takva je ludost i kratkovidost!

Svaki čovek umetničkog temperamenta ponekad izgubi veliki entuzijazam koji ga podiže i tera napred. Uglavnom je moj život veoma srećan, srećniji od bilo kog života koji mogu da pojmim.

SRPSKI NAROD

JEDVA da je na svetu bilo naroda žalosnije i teže sudbine od srpskoga. Sa vrhunca svoje slave, kada je srpska država obuhvatala najveći deo Balkanskog poluostrva i izvesne pokrajine koje danas pripadaju Austriji, srpski narod je uronio posle kosovske bitke u teško ropstvo azijatskih hordi, koje su ga prekrilile. Evropa ne može nikad isplatiti veliki dug koji Srbima duguje za teške žrtve što suih oni podneli boreći se protiv varvarskih najezda. Poljaci su pod Bečom dovršili ono što nisu mogli Srbi da učine, a gotovo isto tako kao i ovi bili su nagrađeni za svoje usluge civilizaciji. (1894)

U ... TAMI (ropstva) nije moglo biti ni pomisli o nauci, trgovini, veštinama i privredi. Svoj genije je narod izrazio u lepoj i dubokoj misli, i ovaplotio se kao oličenje karaktera i duhovne čvrstine.

... DIVIO sam se čudesnoj energiji i junaštvu naše vojske osećajući uvek sa ponosom da sam potekao iz zemljoradničkog viteškog naroda koji je u neprestanoj ljutoj borbi za svoje ideale i evropsku kulturu zaslužio čast i poštovanje čitavog sveta.

... JA POZNAJEM naš srpski narod, on ima svoje poglede na sve...

STARENJE

ZA RAZLIKU od većine ljudi u mom dobu, ja nisam potišten i obeshrabren zbog gubitka mladosti. Nisam umoran od života i ne osećam potrebu za odmorom. Osećam da sam pun energije. Imam toliko mnogo poslova koje treba da obavim da sada ne mogu da umrem. Želim da produžim svoj život još mnogo, mnogo godina. Sada osećam da lako mogu da doživim stotu, i nameravam da odem dosta iza te granice. Mislim da ću učiniti velike stvari za svet ako se moj život produži. Sve što mi je potrebno je neprekidna energija i Vreme – dragoceno vreme da ostvarim mnoge projekte koje sam zamislio. Imam ih dosta, čak previše. Vreme da ispunim svoje planove je sve što mi je potrebno.

STVARALAC

OTKRIVANJE aktivnih sila i opisivanje zakonitosti fenomena, predstavljaju najveće stvaralaštvo ljudskog uma.

SREĆAN je dan za celo čovečanstvo kada stvaralac oseti želju da postane fizičar, električar, mašinski inženjer – i što da ne – matematičar ili finansijer.

AUTENTIČAN stvaralac je onaj koji nas nadahnjuje višim i plemenitijim osećanjima i uči nas da mrzimo sukob i uništavanje. NJegovo ime... i njegova misija je služenje čovečanstvu.

STVARALAC je bio i taj što je razbudio onaj nepatvoreni čovekoljubivi duh, koji je čak i u stara vremena varničio kroz učenja vrsnih reformatora i filozofa, onaj duh koji ljudi unose u svaku vrstu rada bez obzira na struku i položaj – ne toliko zbog materijalne koristi ili naknade, mada se i tim razlogom mogu rukovoditi – već prvenstveno radi uspeha, radi zadovoljstva koje pruža postizanje uspeha, i zbog dobra koje su time u stanju da pruže svojim bližnjima.

STVARANJE i uništavanje materijalne supstance, njeno udruživanje u oblike po svojoj želji, to bi bila vrhunska manifestacija čovekovog razuma, njegov najpotpunijitrijumf nad fizičkim svetom, njegovo krunsko dostignuće koje bi ga stavilo uz bok njegovog Tvorca i ispunilo njegovu konačnu sudbinu.

STRAZBUR

NEKI događaji iz toga grada su ostavili neizbrisiv trag u mom sećanju. Čudnom igrom slučaja, izvestan broj ljudi koji će kasnije postati slavni, živeo je tamo u to vreme. Kasnije u životu, imao sam običaj da kažem: „Bakterija slave je postojala u tom starom gradu. Drugi su se inficirali ali ja sam se izvukao!”

STRAH

DO OSME godine sanjao sam o duhovima i vampirima, bojao sam se života, smrti, Boga.

Page 35: Tako Je Govorio Tesla

MOJA GLAVA je uvek potpuno bistra i ja nemam strahove. (1917)

PRENOS ENERGIJE bez žice je gotova stvar. Ali shvatate li da je energetski prenos bez žica u stvari nova vrsta artiljerije? Svaka kugla izbačena iz topa prenosi uništavajuću energiju. Zato me moje najnovije ideje brinu. Šta će čovečanstvo učiniti sa njima?

SUDBINA

KADA razmatram događaje iz prošlosti, shvatam koloko su tanani uticaji koji formiraju naše sudbine.

MA ŠTA da je budućnost namenila ljudskoj vrsti, njen dosadašnji razvoj ukazuje da je neprekidni sukob njena verovatna sudbina. Očevidno je da sama civilizacija nije dovoljna da bi se obezbedio trajan mir na Zemlji. Ona samo može da odlaže sudar, koji u međuvremenu raste po intenzitetu i razmerama, da bi tako po izbijanju postao još strašniji i razorniji.

SUNCE

SUNCE diže vodu iz okeana, a vjetrovi je raznose po dalekim krajevima gdje ostaje u najidealnijoj ravnoteži. Kad bi bilo u našoj moći da je uznemirimo gdje i kada želimo, naša volja mogla bi upravljati ovom za život neophodnom bujicom. Mogli bismo natapati pustinje, stvarati jezera i rijeke, opskrbljivati se pokretačkom snagom vode u neograničenim količinama. Ovo bi bio najdjelotvorniji način iskorištenja Sunca za potrebe čovjeka. Ostvarenje toga ovisi o našim mogućnostima da razvijemo električne sile ravne onima u prirodi.

MI CENIMO i poštujemo one velike ljude prošlosti čija su imena povezana sa besmrtnim dostignućima i koji su se pokazali kao dobročinioci čovečanstva – verskog reformatora sa njegovim mudrim životnim maksimama, filozofa s njegovim dubokim istinama, matematičara s njegovim formulama, fizičara s njegovim zakonima, izumitelja s njegovim principima i tajnama koje drži priroda, umetnika s njegovim oblicima lepog; ali ko ceni njega najvećeg od svih – ko može da kaže njegovo ime – koji je prvi pokrenuo da koristi sunčevu energiju da uštedi trud slabom sadrugu? To je bilo prvo čovekovo delo naučnog čovekoljublja, a njegove posledice su nesagledive.

TTAJNA

HILJADU tajni prirode koje bih slučajno otkrio dao bih za ovu jednu (princip rada motora za višefazne sisteme) koju sam od nje otrgao.

TALASI

NEMA NIČEGA obdarenog životom u celom ovom svetu – od čoveka, koji ovladava stihijama, do najumrtvljenijeg stvorenja – a da se ne talasa na mahove. Uvek kada se delo rađa iz sile, ma bilo i beskrajno malo, kosmička ravnoteža je narušena i proishodi sveopšte kretanje.

ZAISTA mi nismo ništa drugo nego talasi u prostoru i vremenu koji kada se utišaju, više ne postoje.

MI SMO automati. Nema individua. Svi smo mi kao talasi koji se kreću u prostoru i menjaju iz momenta u momenat.

... SUNCE izbacuje elektricitetom napunjene deliće koji predstavljaju električnu struju koja prolazi kroz sprovodljiv sloj atmosfere od oko 10 kilometara debljine, a koja obavija zemlju. To predstavlja prenošenje energije tačno onako kako sam objasnio u mojim eksperimentalnim predavanjima, gde je jedan kraj žice bio vezan sa električnim generatorom visokog napona, a drugi bio slobodan. U ovom slučaju generator jeste sunce, a žicu predstavlja sprovodljiva atmosfera. Prelaz sunčeve struje obuhvata prenočenje električnog punjenja od delića do delića brzinom svetlosti, a ovo izaziva krajnje kratke i prodiruće talase. Kako je pomenuti vazdušni sloj izvor talasa to izlazi da se tzv. Kosmički zraci, posmatrani na velikim visinama, moraju povećavati ukoliko se tome sloju približuje.

TELEAUTOMATIKA

Page 36: Tako Je Govorio Tesla

DA LI je automat od mesa i kostiju, ili od drveta i čelika, nije važno, samo ako može da vrši sve dužnosti koje se traže od njega kao razumnog bića. Da on to bude, potrebno je da ima neki element koji odgovara umu, koji će upravljati njegovim pokretima i njegovim radom i omogućiti mu da dejstvuje u svakom nepredviđenom slučaju koji bi mogao da se javi, sa poznavanjem, razložnošću, rasuđivanjem, i iskustvom. Ali taj element mogu lako da mu dam ako prenesem na nj svoju inteligenciju, svoj razum. Tako je postao ovaj izum, i tako se rodila jedna nova veština koja je dobila ime „teleautomatika”, a koja znači veštinu upravljanja sa daljine i radnjama automata.

TELEAUTOMATIKA je ime predloženo za bežičnu kontrolu organa i translatornih pokreta samohodnih aparata.

TELEAUTOMATI biće na kraju krajeva stvoreni i biće sposobni da dejstvuju kao da imaju sopstvenu inteligenciju, a njihova pojava stvoriće revoluciju.

TELEVIZIJA

PRENOS FOTOGRAFIJE predstavlja samo prvi korak u pravcu neuporedivo većeg dostignuća televizije. Ali ovo znači trenutni prenos vizuelnih utisaka na bilo koju udaljenost putem žica ili bežično. To je predmet kome sam posvetio više od 25 godina detaljnog proučavanja. (1920)

NAMERAVAM da snimim misli. U istraživanjima 1893. sam utvrdio da se predmet preoblikovan u misao refleksno javlja na mrežnjači, što bi se lako moglo videti odgovarajućim aparatom. Tako sam došao na ideju o televiziji. Veštačka mrežnjača bi prenela sliku vidljivog objekta, optički nerv i druga mrežnjača bi sliku reprodukovale. Obe mrežnjače bi bile slične šahovskom polju, optički nerv bi bio uzemljen. (1933)

BIĆEMO u stanju da budemo svedoci dagađaja i da ih čujemo – inauguraciju predsednika, sportsku utakmicu, bes zemljotresa ili užas bitke – kao da smo prisutni.

TELO (ZDRAVO)

SVAKO treba da smatra svoje telo kao neprocenjiv poklon od onoga koga voli iznad svega, kao čudesno umetničko delo neopisive lepote i vrednosti van moći ljudskog shvatanja, a tako delikatno i krhko da ga jedna reč, ne: jedan dah, pogled, čak i misao mogu povrediti.

KADA se mnogo ljudi nađe na jednom mestu, prijateljsko okruženje i svest o povezanosti proizvodi osoben psihološki efekat mase koji smiruje nerve i potiskuje urođeni osećaj straha i nelagodnosti. S druge strane, stalna i oštra obuka sprovođena godinama pored toga što usađuje preciznost i sinhronizovanost pokreta, ima i određeni hipnotički uticaj koji dalje eliminiše individualnu inicijativu i nesigurnost. Rezultat toga je jako zdravo telo koje se pokreće kao kompaktna celina, lišena ljudskih promašaja i nedostataka, sposobna za maksimalnu delotvornost u vidu dirigovanog istovremenog aktiviranja pojedinačnih napora.

TELO (LJUDSKO)

NAŠE telo je skup usklađenih mehanizama, pokreti koje činimo su brojni i složeni a spoljašnji utisci na naša čula su u tolikoj meri delikatni i nedokučivi da je običnom čoveku teško da ih razume.

TESLA

JA SAM svakom mišlju svojom i svakim delom svojim dokazao, a to svakodnevno činim na svoje potpuno zadovoljstvo, da sam automat obdaren sposobnošću kretanja, koje je samo reakcija na spoljašnje nadražaje koji dopiru do mojih čula, pa se saglasno tome krećem i mislim.

JA SAM niz egzistencija koje su gotovo ali ne sasvim iste. Taj niz proizvodi dejstvo trajanja kao slike na filmu. Ono što Tesla ostavlja potomstvu nije proizvod Tesle već tog niza egzistencija.

MI SMO svi automati što reaguju na spoljne uticaje. Što je aparat finiji to bolje reaguje, kao seizmograf. Ja sam, na primer, jedan vrlo osetljiv aparat.

... KONAČNO sam odlučio da konstruišem automat koji će biti moja mehanička kopija, i koji će, kao i ja, naravno, na primitivniji način, moći da odgovori na sve spoljašnje uticaje. Takav automat mora da ima pokretačku snagu, organe za kretanje, upravljačke mehanizme i jedan ili više organa.

Page 37: Tako Je Govorio Tesla

Mašina bi obavljala iste zadatke i na isti način kao živa bića, jer bi za to sadržavala i sve potrebne elemente i glavne mehaničke karakteristike. Ostalo bi još dovoljno mesta za rast, unapređenje i, pre svega, za uspostavljanje funkcije rasuđivanja, čime bi automat postao potpun.

VAMA MOŽDA NIJE JASNO da sam ja jedan od onog malog broja ljudi koji se pojavljuju s vremena na vreme i koji menjaju lice zemlje novim idejama. Uskratiti mi pomoć koju imam pravo da tražim, vezati mi ruke i dovesti me do bespomoćnosti, predstavlja istorijski zločin.

MOJ je život bio neprestano treperenje između agonije neuspeha i blaženstva uspeha.

TRANSMUTACIJA (MATERIJE)

NA KRAJU sam došao do potpunog uspeha i proizveo sam cev velikog savršenstva. Ona je idealno prosta. Ne podleže kvaru i može da radi sa ma kakvim naponom koji možemo proizvesti pa ma koliko on bio visok. Ona može da prenosi jake struje, da pretvara ma koju količinu energije u praktičnim granicama, i dozvoljava laku kontrolu i regulisanje. Ja smatram da će ovaj pronalazak biti svugde primenjen na mesto drugih oblika cevi i da će se pomoću njega moći postići dosad neslućeni rezultati. Između ostaloga moći će se proizvoditi jevtini supstituti radijuma u svakoj željenoj količini i biće mnogo pogodnija za razv(b)ijanje atoma i transmutaciju materija. (1937)

Materija je izraz beskonačnih vidova svetlosti. Zato je energija starija od nje. Materija je stvorena iz prvobitne i večne energije koju znamo kao svetlost. Zasjala je i pojavile su se prve zvezde, planete, čovek i sve što je na Zemlji i Univerzumu.

TRI

BROJAO sam korake u šetnji; izračunavao zapreminu tanjira za supu i šoljice za kafu, kao i zalogaje hrane – drukčije ne bih mogao da uživam u jelu. Sve moje ponavljane radnje ili operacije morale su biti deljive sa tri, a ako bih pogrešio, počeo bih od početka, čak i ako bi mi za to trebalo nekoliko sati.

ĆĆILIBAR (JANTAR)

KO GOD želi da dobije pravu sliku o veličini našeg doba treba da prouči istoriju razvoja elektriciteta. Tu će on naći priču čudesniju od ma koje priče iz „Hiljadu i jedne noći”. Ona počinje davno pre naše ere, kada su Tales, teofrast i Plinije pričali o magijskim svojstvima elektrona – skupocene materije koju mi nazivamo ćilibar – koji je postao od čistih suza Helijada, sestara Fetona, nesrećnog mladića koji je pokušao da se vozi užarenim febusovim kočijama i umalo nije zapalio Zemlju. Bilo je sasvim prirodno što je bujna mašta Grka misteriozne pojave pripisivala natprirodnom uzroku, darujući ćilibaru život i dušu.

UUNIVERZUM (VASIONA)

U Vasioni i prirodi postoji viši moral; Naučnik treba njega da sledi.

... UNIVERZUM je živ u svim svojim vidovima poput kakve misleće životinje... kamen je misaono i osećajno biće, kao što su to biljke, zver ili čovek... zvezda koja sija traži da je gledamo, i da nismo prviše zauzeti sobom, razumeli bismo jezik i poruke...

... SVOJE disanje, oči i uši čovek mora da uskladi sa disnjem, očima i ušima celog univerzuma...

MADA sam odan idealima, moje shvatanje univerzuma je, bojim se, izrazito materijalističko. Kao što stoji u nekim mojim objavljenim člancima, potpuno sam se uverio pažljivo posmatrajući tokom niza godina da smo mi jednostavno automati koji poslušno reaguju na spoljne uticaje, bez moći ili inicijative.

MI SMO samo maleni zavrtnji usred univerzuma.

Page 38: Tako Je Govorio Tesla

SVAKO je živo biće uključeno u mašineriju univerzuma, na izgled, pod uticajem samo svoje neposredne okoline, ali sfera uticaja na njega prostire se ipak do beskonačnih daljina. Nema sazvežđa ili maglina, sunaca ili planeta, niti neke prolazne lutalice zvezdanog neba, koji ne vrše izvestan uticaj na čovekovu sudbinu i to ne na neki nejasan i varljiv način astrologa, nego u određenom pozitivnom smislu fizičke nauke.

STVARNI IZGLED vidljivog univerzuma, kao časovnik koji se navija i odvija, zaviseći od hipermehaničkog, životnog principa, nije u raskoraku sa religioznim i umetničkim aspiracijama, tim neodredljivim i dopadljivim naporima kojima ljudski um nastoji da se oslobodi materijalnih veza. Naprotiv, ukoliko je bolje naše razumevanje prirode, a uz svest da je znanje o njoj tačno, utoliko više nas to uzdiže i podstiče.

VRATIO SAM SE u ovu zemlju (Ameriku) sa željom da se posvetim najmilijem predmetu mojih misli: proučavanju vasione.

U Vasioni nema razlike između onoga što postoji i onoga što je izmišljeno, i delo i misao su stvarni. Vasiona je bila kolevka prvih ljudi. Iz nje su potom izlazili samo oni što će nešto stvoriti i učiniti za ljudski rod.

UMERENOST

... TREBA sačuvati koncentraciju i biti zadovoljan umerenim dostignućima.

SKORO da i ne treba reći da sve što je protiv učenja religije i zakona higijene teži ka smanjenju ljudske mase. Viski, vino, čaj, kafa, duvan i stimulansi takve vrste skraćuju život mnogima i treba ih umereno koristiti, ali ja ne mislim da su rigorozne mere potiskivanja navika mnogih generacija pohvalne. Pametnije je propovedati umerenost nego apstinenciju.

USPEH

DA BI bio uspešan u ovom svetu, čovek mora da se privoli na najtežu vrstu rada. Morate raditi i dan i noć bez zaustavljanja. Nema kraljevskog puta. To je plan koji sam sledio godinama.

MISLIM da ne postoji ushićenje koje može da prođe kroz ljudsku dušu slično onom što ga pronalazač oseća kada vidi da se tvorevina njegovog mozga pretvara u uspeh. Takva osećanja nagone čoveka da zaboravi na hranu, san, prijatelje, ljubav, sve.

FFLUORESCENCIJA

NIJE nemoguće da se pojava, koja je slična fluoroscenciji, može izazvati i dejstvom toplotnih zrakova na čestice magle, povećavajući svetlosni efekat, ili da tamni zraci prouzrokuju razlaganje i razaranje čestica para – a taj proces može biti propraćen izvesnom pojavom svetlosti. Sigurno je da čestice koje su sposobne da razviju živi blesak (silverblick = srebrni bljesak), moraju biti veoma sićušne, mnogo manje nego obične čestice od kojih se sastoje oblaci...

EVO jednostavne staklene cevi iz koje je vazduh delimično istisnut. Uhvatiću je; dovešću svoje telo u dodir sa žicom koja provodi naizmeničnu struju visokog napona, i cev u mojoj ruci će zaslepljujuće blesnuti. U koji god položaj da je stavim, gde god da je pomerim, dokle god mogu da dosegnem, njeno nežno, ugodno svetlo ostaje nesmanjenog intenziteta.

FREKVENCIJA

STOJEĆI TALASI na zemlji... znači da Zemlja reaguje na električne vibracije određene frekvencije isto kao što i zvučna viljuška reaguje na određene zvučne talase. Ove posebne električne vibracije, koje su u stanju da snažno pobude Zemlju, mogu se koristiti na bezbroj načina i imaju ogroman značaj na komercijalnom polju, kao i u mnogim drugim poljima.

HHELIKOPTER

Page 39: Tako Je Govorio Tesla

... MOJE otkriće čini nov način transporta tela kroz vazduh, prema kome se mašina podiže i spušta samo uz pomoć propelera, a održava u horizontalnom letu krilima.

HIGIJENA

NEČISTOĆA koja rađa bolesti i smrt ne samo da je samouništavajuća već i veoma nemoralna navika. Čuvajući naše telo od infekcije, zdravo i čisto, mi iskazujemo poštovanje za visoki princip kojim je ono obdareno.

HRABROST

SVAKO ljudsko biće treperi između hrabrosti i straha, ali hrabrost dominira. To je očigledno, jer je sam život ili postojanje skopčan sa opasnostima i patnjom s kojima se moramo suočiti snažno i odlučno. Strah potiče iz svesti o neprijateljskom okruženju i pojačava izolacijom.

HRIŠĆANSKA RELIGIJA

... NADAHNUTI (smo) i hrišćanstvom i naukom da učinimo što možemo ka povećanju ljudske energije i stvaralaštvu čovečanstva.

... hrana, mir,rad.OVE TRI reči su ključne note hrišćanske religije. NJihovo naučno značenje i svrha su mi sada jasni: hrana da bi se

povećala masa, mir da bi se smanjila sila usporavanja i rad da bi se povećala sila koja ubrzava ljudsko kretanje. Ovo su jedina moguća tri rešenja za ovaj veliki problem, a svi imaju jedan cilj, jedan ishod, naime da povećaju ljudsku energiju. Kad to shvatimo, ne možemo da se načudimo kako je duboko mudra i naučna, kako izvanredno praktična hrišćanska religija i u kakvom je upadljivom kontrastu sa drugim religijama. Ona je nesumnjivo rezultat praktičnog eksperimenta i naučnog zapažanja tokom vekova, dok druge religije izgleda da su proizvod samo apstraktnog rezonovanja. Rad, neumorni napor, koristan i akumulativan, s periodima odmora i rekreacije u cilju veće efikasnosti, je njena glavna i uvek ponovljena zapovest. Tako smo inspirisani hrišćanstvom i naukom da učinimo što možemo ka povećavanju i stvaralaštvu čovečanstva.

CCEPELIN

CEPELIN snabdeven odgovarajućim instrumentima može potpuno sigurno ploviti na velikim visinama, u potpunoj tami pronaći tačnu lokaciju pomoću dve bežične stanice i ispustiti mnogo tona eksplozivne smeše i to ponavljati potreban broj puta. (1914)

CIVILIZACIJA

CIVILIZACIJA se najbolje unapređuje rušenjem svih barijera koje razdvajaju nacije i zemlje. (1900)

ŠIRENJE civilizacije je nalik vatri: najpre nastaje slaba varnica, zatim svetlucavi plamičak i na kraju moćni plamen, koji se stalno uvećava u svojoj brzini i snazi.

PORICATI da sa civilizacijom, usavršavanjem i porastom znanja mi postajemo čistiji i plemenitiji u svojim željama i ambicijama, značilo bi poricati istinu koja je jasna kao Sunce. Ako su reči pesimista tačne, ako je svet zaista toliko loš koliko oni veruju da jeste, ja prvi, u takvom svetu ne bih želeo da živim.

CRKVA

MENE su još od samog rođenja odredili za sveštenički poziv i ta misao me je neprestano tištila. Čeznuo sam da postanem inženjer, ali moj otac je bio neumoljiv.

... MOJI roditelji su ostali nepokolebljivi u svojoj odluci da me nateraju da se prihvatim svešteničkog poziva, a sama me je pomisao na to užasavala.

Page 40: Tako Je Govorio Tesla

NAJTEŽE mi je bilo nedeljom, kada sam morao lepo da se obučem i da idem u crkvu.

CRTANJE

MRZEO sam crtanje: za mene je to bila najgora od svih dosadnih stvari.

ČČOVEK

KAD pogledamo svet oko nas, prirodu čiji smo i mi deo, iznenađeni smo njenom lepotom i veličinom. Svaka stvar, i najmanja, jeste celina za sebe; ali, među svim raznovrsnim i mnogobrojnim stvarima koje doznajemo našim čulima, najčudniji je i najjače utiče na našu uobrazilju visoko razvijeni organizam, jedno svesno biće, biće koje misli – čovek. Taj nepojmljivi sklop, to remek delo prirode koje je od vajkada bilo najzanimljiviji predmet za mislioce, posle neumornog ispitivanja i proučavanja taman je toliko proučeno da se unekoliko mogu shvatiti funkcije njegovih organa i čula.

ČOVEK NIJE obična masa koja se sastoji od pokretljivih atoma i molekula, koji sadrže samo toplotnu energiju. On je masa koja poseduje neke više kvalitete zbog kreativnog principa života kojim je obdaren.

NE ČINI čoveka samo duh, niti samo telo; već duh i telo. Naše vrline i mane su neodvojive kao sila i materija. Kada se one razdvoje, čovek više ne postoji.

ALI MI jesmo svi mašine od mesa, i ja sam slučajno mnogo osetljivija mašina nego drugi i primam utiske za koje su oni neosetljivi, i mogu da razumem i da protumačim te utiske. Ja sam prosto finiji automat nego što su oni.

NJEGOVA SNAGA I MOĆ su takvi da nebesa odjekuju i cela Zemlja se trese od snage njegovog glasa.Niko ne može proreći šta sve budućnost skriva za čudno ljudsko biće, dahom rođeno, sagrađeno od propadljivog

tkiva, ali ipak besmrtnog, s njegovim strahovitim božanskim moćima. Niko ne može proreći kakve će čovek madijske stvari na kraju učiniti, i niko ne zna šta će biti njegovo najveće delo, šta će biti završna kruna njegovog rada.

Može li on da pokrene neiscrpne energije prirode tako da one sve svoje funkcije vrše pod njegovim zapovestima, i još više od toga – može li on da toliko usavrši svoj način upravljanja da one stupaju dejstvo jednostavno snagom njegove volje?

Ako bi on to mogao, imao bi gotovo neograničenu i natprirodnu moć. Na njegovu zapovest, sa samo neznatnim naporom sa njegove strane, stari svetovi bi nestajali a novi bi, po njegovoj zamisli stupali u postojanje. Mudri ljudi ne govore naprazno i kada govore i o najneverovatnijim i najčudesnijimstvarima. Svaki čovek ima ogromnu snagu samo što to ne zna, ali kada jednom ovlada njome za njega više nema nikakvih prepreka ili velikih teškoća.

ČOVEČANSTVO

IAKO smo slobodni da mislimo i delamo, mi se držimo zajedno neodvojivim vezama kao zvezde na nebu. Mi ne vidimo te veze ali ih osećamo. Posečem se po prstu i to me zaboli: taj prst je deo mene. Vidim povređenog prijatelja, a to i mene zaboli: moj prijatelj i ja smo jedno. A sada vidim pobeđenog neprijatelja, hrpu materije, za koju me je najmanje briga od svega na svetu, ali to me ipak rastužuje. Zar to ne pokazuje da je svaki od nas samo jedan deo celine?

Vekovima se ova ideja proklamovala u savršenom mudrom učenju religije, možda ne samo kao sredstvo za obezbeđivanje mira i harmonije među ljudima, već i kao duboko ukorenjena istina. Budisti to izražavaju na jedan način, Hrišćani na drugi, ali i jedni i drugi kažu isto: mi smo jedno.

NESTRPLJIVI reformatori morali bi takođe da budu obazrivi prema večitoj izopačenosti čovečanstva kome je mnogo draže indiferentno „laisses-faire” od prisilnog sputavanja. Istina je da su nam potrebni stimulusi da bi smo najbolje radili pod sadašnjim životnim uslovima, kao i to da moramo da budemo umereni i kontrolišemo svoje apetite i sklonosti u svakom pogledu.

ČOVEČANSTVO još uvek nije dovoljno uznapredovalo da bi se dobrovoljno prepustilo vođstvu naučnika i istraživačkog duha. Ali, ko zna? Možda je i bolje da u ovom sadašnjem svetu revolucionarna ideja ili pronalazak budu sprečavani ili loše tretirani u svojoj nezreloj fazi nedostatkom sredstava, sebičnim interesima, formalnostima, glupošću i neznanjem; da budu napadani i gušeni; da prolaze kroz teška iskušenja i nevolje, kroz bezdušnu borbu za komercijalnu

Page 41: Tako Je Govorio Tesla

egzistenciju – sve to umesto da budu potpomognuti i podržavani. Ali, tako ćemo ugledati svetlo. Jer sve što je u prošlosti bilo veliko, bilo je ismejavano, sputavano i potiskivano da bi se iz te borbe pojavilo još moćnije i trijumfalnije.

GLEDAJUĆI u daleku budućnost, ja vidim društvo vrlo slično pčelinjem, sa ukinutim svim rasnim i nacionalnim razlikama, s jednim jezikom, jednim polom, muškim, veštački eliminisanim, u kome svaka jedinka besomučno radi do krajnjih granica svojih moći... Strašno je makar i razmišljati o takvom svetu, bezosećajnom i hladnom, bez ideala, takvom da bi se pred njim sledio i najbezdušniji čovek današnjice.

DŽDŽEP

NIHIL in Sacculo quod non fuerit in Capite.12

(Ništa nije u novčaniku što prethodno nije bilo u glavi.)

ŠŠTIT – ODBRAMBENI

NA IZVESTAN nesavršen način mogućno je, pomoću današnjih radioelektričnih uređaja, odbaciti avion, primorati ga da približno leti jednim određenim pravcem, i da izvrši izvesne radnje na daljini od više stotina milja. Mašinom ove vrste može se upravljati na više načina, i ja nimalo ne sumnjam da se ona može pokazati donekle korisna u ratu. Ali zasad, po mom najboljem saznanju, nema sredstava pomoću kojih bi se takav cilj mogao tačno da postigne. (1900)

MRŽNJU prema ratu nasledio sam od oca, obrazovanog čoveka, koji se svim silama borio za mir. Poput mnogih drugih pronalazača jedno vreme sam verovao da se ratovanje može zaustaviti ako postane razornije. Ali, otkrio sam da nisam bio u pravu. Potcenio sam čovekov borilački instinkt i trebaće više od jednog veka da se on iskoreni. Ne možemo ga zaustaviti razoružavanjem moćnih. Ratovanje može biti zaustavljeno, ne slabljenjem moćnih već ako svaki narod, bio jak ili slab, bude sposoban za odbranu. Međutim, sve naprave za odbranu mogu se koristiti i za napad. Ova činjenica poništava vrednost postupaka poboljšavanja oružja u svrhu mira. Međutim, ja sam bio dovoljno srećan da razvijem novu ideju i da usavršim sredstva koja se uglavnom mogu koristiti za odbranu. Ova ideja je usvojena i ona će izvršiti revoluciju u međunarodnim odnosima. Zahvaljujući njoj sve države, bile velike ili male, biće neosvojive za vojsku, avione i druga sredstva za napad. Moj izum zahteva veliku elektranu, ali kada se jednom postavi moći će da razori i ljude i mašine koje se približavaju unutar radijusa od 200 milja. On će, da tako kažem, stvoriti energetski zid koji će biti moćna prepreka za sve vrste napada. (1935)

TELEFORS je zasnovan na potpuno novim principima fizike o kojima niko do sada nije mogao ni da sanja. Ova sila deluje zračnim snopom od svega stomilionitog dela santimetra u prečniku a stvara ga poseban uređaj čija izrada ne bi premašila 2.000.000 dolara i koji bi mogao da bude konstruisan za samo tri meseca. Zrak bi mogao da istopi bilo koju mašinu ili da aktivira eksploziv u avionu na razdaljinama i do 400 kilometara. Top, kao deo sistema, zasnovan na četiri nivoa pronalaska mogao bi da postigne snagu od 50.000.000 volti.

Sa ogromnom snagom mikroskopske električne čestice materije bile bi katapultirane da obave svoju misiju odbrambenog razaranja. (1940)

PROIZVEO SAM nedavno novo načelo prenosa neograničene sile za potpunu odbranu naše predrage domovine. Ta sila koju sam praktično dokazao dat će Jugoslaviji užasnu moć jer će joj biti moguće uništiti svaku spravu, upaliti barut i tako dalje.

Novo načelo je veoma jednostavno jer dejstvuje mehaničkom snagom izvan ograničenja poznatih sredstava promena u električnu silu.

Izvršuje se bez iskri. Vidi se samo tanka neškodljiva magla.Držim nemoguće za druge prisvojiti novo načelo pošto upotrebljavam preko 50 pronalazaka u sastavu.U sistemu nema elektrona. Energija ide u istom pravcu bez ikakvog raširenja i jednaka je na sve daljine. Sastoji se

iz neutrona. Zrak je u promeru jednak prečniku (atoma) vodonika.Prodire kroz oklop najvećih ratnih brodova, dakle što je u njima – može se upaliti na neograničenu daljinu. Isto tako

aeroplani.

12 1900, у новинском огласу, нудећи своје услуге инжињера консултанта.

Page 42: Tako Je Govorio Tesla

Trebaće devet stanica: četiri za Srbiju, tri za Hrvatsku i dve za Sloveniju, svaka 200 knj., (konja, nap. prir.) koje će osigurati neminovno našu milu otadžbinu protiv sviju vrsta napada. Sadržaj jedne bombe može se u vazduhu upaliti. Dodajem da u stanici treba samo jedan majušni generator ili baterija od 30 volti za dejstvovanje. (1941)

MOJ ŠTIT je savršena odbrana od najsnažnije artiljerije, ali u pogrešnim rukama, takođe, može da ima ogromno razorno dejstvo. Narod pod zaštitom „Trojstva” može da napadne druge bez ikakvog straha. Zbog toga sam model oružja napravio iz tri dela. Ako bi jedan dospio u pogrešne ruke, bar postoji nada da neće pronaći i ostala dva, pa bi tako tajna bila sačuvana. Da li se može štit napraviti i samo sa dva dela? Možda. To zavisi od veštine i znanja onih koji ga budu posedovali u vreme otkrića. (1941)

Umetnička vizija Teslinog odbrambenog štita Spomenik Nikoli Tesli, rad Ivana Meštrovića, ispred Elektrotehničkog fakulteta u Beogradu

Prema jednoj teoriji ovako bi trebalo da izgleda Teslino tajno oružje sa primenom

Page 43: Tako Je Govorio Tesla

skalarnih talasa (interferentnih)

KORIŠĆENA LITERATURA

Knjige

1. Aleksandar Milinković, TESLINO TAJNO ORUŽJE, No limit books, Beograd, 1999;2. Aleksandar Milinković, TESLINO TAJNO ORUŽJE, peto izmenjeno i dopunjeno izdanje, Beoknjiga,

Beograd, 2002;3. Aleksandar Milinković, TESLA PRONALAZAČ ZA TREĆI MILENIJUM, Beoknjiga, 2002;4. Branimir Jovanović, TESLA, Freemental, Beograd, 2001;5. Margaret Čejni, TESLA ČOVEK IZVAN VREMENA, Kodeks, Beograd, 199?;6. Milovan Matić, TESLINO PROROČANSTVO, No limit, Beograd, 1998;7. Mitar Borojamr, NIKOLA TESLA – JUBILEJI, autorsko izdanje, Beograd, 2002;8. Nikola Tesla, MOJI IZUMI, Gramatik, Beograd, 2003;9. Nikola Tesla, KAKO KOSMIČKE SILE OBLIKUJU LJUDSKE SUDBINE, Centar za geopolitičke studije

Jugoistok i Nikola Caranović, Beograd, 1993;10. Nikola Tesla, PROBLEM POVEĆANJA LJUDSKE ENERGIJE, norme ljudskih sloboda, Slavija, Novi Sad,

1996;11. Nikola Tesla, ČLANCI, Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, Beograd, 1995;12. Robert Lomas, ČOVEK KOJI JE IZUMEO DVADESETI VEK, DN Centar, Beograd, 2000;13. Spasoje Vlajić, OVAKO GOVORI TESLA, IPA Miroslav, Beograd, 2002;14. DŽon O’Nil, NENADMAŠNI GENIJE, Život Nikole Tesle, Jugoslovenski savez društava za širenje naučnih

saznanja „Nikola Tesla” – Muzej „Nikole Tesle” - „Agora”, Beograd, 1993.

Novine

1. Amerikanski Srbobran, Pitsburg, 1926, 1928, 1930;2. Beogradski dnevnik, 1922;3. Vreme, Beograd, 1925;4. Građanin, Pančevo, 1897;5. Politika, Beograd, 8. avgust 1937;6. Politika Ekspres, Beograd, jun 1976.