1 3 ,1997. XIX 1. ( )2. 3. -4. : 5. 6. 7. 8. 9. ()10. , ( )11. 12. (1198.)13. 14. 15.16. 217. 1389 - 18. 19. 20. 21. 22. ( )23. ( )24. 25. 26. XV 27. 28. 1537.29. 30. 31. 32. 33. , 34. 35. 36. 37. 38. 3 39. 40. 41. 42. XVIII XIX 43. 44. 1. II2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 1818. 14. 15. 3 1. 2. 3. 4. 5. 6. - - 1. 2. - 3. () 1848. 4. 5. - 6. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. , 1. ?2. 4 1. 2. VIII IX , 3. ( , XI )4. ( XII )5. '''' ( XIII )6. . " "7. " . " (XII )9. " " (XIV ) 1. , ( XIII )2. , (XII )3. 4. , (XII )5. , 6. (XV )7. (XII )8. (XII )9. (XIII )10. (XIII XIV )11. (XV )12. 13. (XV ) 1. " " 2. " " 3. 4. (XV )5. (XV )6. "", 1494. 7. , 15388. "" 1552. 1. , 2. "" 3. " "4. 5. 6. 57. 8. 9. , ""10. 11. " " 12. 13. 14. 1. 2. 3. ( )4." "5. " " 6. " "7. 8. , 1. 1. 2. 3. 4. I XIX 1. ( ) XX , . - VI . , , " ", - . , . , - . , 1934. " '' ". ' ", " ", .6 , , , " " XIX - . : , , , , ., . , " ", , , , . " ", , " ". , , , ." , , , , , , , , , , ", , , , , . , , . " " IX , , . , , 863. . - - . " , , , ", . , , ., 826. 827. , . 869. . , . , . , . , - . , . , , . , ( "" " "). . , , . , . , , , ., , 7 . , , , , , , . , , . : ( ) , . , . II . , . , II . , . , . . , " " (). , . , . , . , .2. 885. . . . , . , . (893-927), "". - . , , . , . " " . , . 885. . . , , , , , , . , . , , ." . ", " ". " -8 , ". , . , , , , , , . , , . , , , , , , . , , . . ., , , , ., , . . , , . , , . , . , , , . . IX , . , , 11 "", " ", ., 12 "" 19. 21 , . "" , , 21, "", 20. 300, , 21. , "", . 321, , "", . "" 300,"" 20 "" 1. 1321 "", "" . , , (, , ). , . , . , , , . , , . , . , , , , "", , "". , XII , . , , . , , . , , . , , "", - , , .9 . .3. - , , . . , , . . , , , . :", , . . . , , , ( ) ". 679. , . , , , ." , ", . , , . , , . , , . 1945. , - . , . , , . ; 11 . , " ". (1780-1844) (1813-1891), . , , . , , , . , (1838-1923), , . , . , 100 . , , 10 . " - ", . . , . , IX . :, . , , , . , , . : , , , . " III, 649. , , , , ", . . , VII . ; ; ; , XIV ; , , , . , "", "". , , ? , '' ''. , , , " . ". " , ", , "", . , . , . (1753-1829), , -. , , , . , " ". , . , . , " ", . " " , , , , , .4. : ! , , : ? , , , , . 11 , -, 1994. , . , XII '''', XII XVIII '''', "" " ". XVIII XIX : "", "","" "". :"", "", " " " " . , , " " 1850. " " 1954. ., , , , , , 11? , . , , , XII , . ( " ".) , , ? , , . . , " ". , : "", , , "" . . , __________ " ". , " " " ", , , . , . , , : " , - . . : . , , . . XIX . , . , . ". , , "'' , - , ? ? , - . . , ,, . , " ". : " , . , ".12 , " ", ! . , , " ", , "". , , 1848- " ". , , " " " "" ". ", , , " " - . 3 , " ", . , , , .5. , , ? "" "", , ""? , . " ", , " " " ". . " ", . 10.000 , . , "", , . , , ; . , "" , : " , , , 1263. , (...) , , , ... ... , ,, ". , . 1262.: " ". , , ,"", 1262. : " , . , , 13; , , , ". : " , , , 1269". , , 1418. , : " 1418. ; . , , , . , , ..." XVII :" 1666. , "." , "." 1666. , "." 1667"." , . 1671 ". , :" 1697. "." 1682"." 1699". (). __________1699. : " - , , , 7 -, , , . , , , , . , , . , , (...) - ". XIX . . " ", 1830. : " , ( , ) . ; , ; , , , ". " ", , 1844. , "". "" : " ,14 , . , . , , . ? ? ? , , , . ..." . , -, , . , , , , ., , , , . , , , , XVIII , . , ., : , - . : (: ) (:) S (: ) 15 I * (: ) Q (: ) U ^ *Y (: ) () (: ) 16 () (: ) ( o : , , , , E * ( ): , *OE + : ( ): , * + : , * : D U, V , (: )6. , , . . , . , . , . , , . "", "" "", "", "" "". , , . , , . , . 17 , , . , , . , , . , . , . , , , .g hAg" . . . .96 . III 121. , .[16] Zdh prhstavi srabbo` Ilarnnpnskpzki zdatmhsta sosvhtago . . . . I. 146. . XXVII, 174.1252.17 Sin s(ve)ti hram prhs(ve)te d(h)v b(ogorodi)ce sdah i krasih v 'ime speni" e azStefan s()n veliega kneza Vlka, vnk s(ve)t(a)goSimena Nemani. I s b{(e) v d(ni bl(a)go~(stivago1 krala n(a){egoUro{(a), v lht(o) h.... ind(i)kta -- -go. . . . ; . XLIII 55. St. X, 263.1 : bl(a)go~s)tivago125518 Vzvi`e sa ^ zema i sda sa prh~ist hrams(ve)tago ierarhaH(risto)va Nikol i s(ve)tago i velikslavnag menika H(risto)va18Panteleimona te~eniemtromi lovnimnogoiKalhih, sevastokratora,brat~eda careva, vnks(ve)tago Stefana kralh srkago; napisa`e spricartvo blgarskoe, pri blagovhrnhmi blago~tivhmi HristolivhmcarnKonstaninh Ashnn, edikto -z-1 v lhto h....z. . .LVII,162; VII, 189,1 . VII LVII: . N z 6767.126219 G(ospod)i I(sou)s H(ris)t, b(o`)e na{ pom(i)l nas, amin. Skon '~a{e sebo(go)d(hnoven 'ne snkn nomokanonpomois(v)ettro(i)ce i silo`ivotvoreaago krta i mol(i)tvami pr(h)~(i)stvl(a)d()~(i)ce na{eb(ogorodic)e i vshhs(ve)th amin. -- Proizido{e na svhtslovhnkagoka, b(o)god(hnovene snie knig, naricanomokanon pomraenbo... . " ". 1250, 1252, 1255. 1262. . , , . , , , , , . , , , : , , , , . . , . 200-300 , XIII ; . XX , . , , , . , , . , , , . , , . , , . 19, , " ". " " , , , . " , ", , . , : " , , , ".7. , "" " ", , . , . , , , , - __________. : " , , , : . , , . , , , . , , , , , , , , , ". , " ", " " , , , __________ , . . " " , . . ; "" "" , , , ? ( , " " 1868. .) , , , . , , , , . , , , , . , . , " ", . , , , , , . - , , , , - , , , 20 . - , , , . , , . , , , . , " " , 1945. . , , , . ; " " 1945, " ", . , , .8. , , , , . , , . , , , . , . , , . , , " " : " , , , ". XII , "" , . XII , . XII XIII , IX ,, __________, ., " ", :" - , , XI , , , , , . ". , " " XI , . " ". " " , XII ." , , ' ', ", . 1016. , , .21 '' '', " " " ", . " " " ", , " ", . , . , :" XI. , . , , , , , , , , , . - , , , - . : . : . , (1077-1081). , , ". , , , "". , , XII . , ( ), , .9. () . , . IV ," ", , : , , , . , :" , , '': , , , , ". , , , , , . , , . , . , , , , , " " . , , " ", ., , , " " ( ), , , , .22, , , . . , . . , , , : , , , . "", . , , , " , ". , , , ." ", , " ". , . , , . , , , . - . , , , - - . . , . , . , , , , , , . , , . : . , , . , . , , . . , , . , , , , . , , , : , . , , . , , , " ". " " : - ! - , . , .23, ; , , , , . , " , , , ". . " ", :" : , - , , , . .... , . , : ' ,'' . , '', , - ; '' , - ' , , -' (1 2,9)".10. ?( ) ( ), , . , , , , . , , , . , . , , , , . , . , , , ... - - . , , . . , , , - . , __________ , . , ; , , , ., , " " , , :", ? . . , ! ?24. , , . , , , ". , . , , :" , , , , , !" , , . , , " () . , . , , ". , . , " ", :" , , , : , , '." , , :" , , . , , , , , , ". , , , , , . . ( ) 1330. . : . , , , . , , . __________, , . , , . , , :" , , ..." , " " "" :" (. ) III (. ) , , ". : . : , .25 , . , , , . . " ", , " , , ". , , , . : - - . , , . ( , ). , . , , , , . , "" , . "" , . : , , , . : , , , . , .11. . , , , . , , " " . " ". , , , . , , . , , . (, ), , . , . , 1404/05. . , . , - - . "", . () () , . . , , . , , , . , . , . , , , " " 1370-26 , . : , , " " . , , " " " ". , - , , , . , . , . . : , . , , . , , , . , . , , , , , . , . , . , , , . . , , , , , . "" , XI , ' ": , , , , ! . , , . , : , () . , . , . , , . , . . , ., . , (""). , . , (, , ...). , , . :, , ... , .27 , . , , () VIII . , , , . . . , - , , , . , , ' ", . . - , , . . . , , : , , , . , . , , . , , , :" , ". , :" , , , , , "., :" 1575. , ". , :", , ", . , :", , ". , :" , . . . , "." , , ", , . , 19. 1427. , :" , , . ", , . . - 300 - , 1395. 1423. . " , 28 , ", ., 1402. , . , , :.", . , , , , , . , , , "., , :" . ". - - , 1436. 1466. . :"... , , , , , ". , , , , :" , , , , , , , , , , , , . . : , . . . "., ( 1368-1444), . II , , . , . , . , ." , ", . " , , . , ..." " ", " ": , . , ...29 : ., , , , , . , . , , . , , , . , , . , . , . . :" . , , , , , , . , , ".12. (1198. ) , , , __________ . XII, "", " "". - " ", " ". , . , XIII , . . , . , , , . XIII , , . 27. 1186. . . " " 29. 1189, , 17. 1190, . , "', 181 . , . " ', , ." , , . 30 - , , ", . , " ". : . , . , . . , , , , . , ; . , (), . , . , , , . , , . , . ( , ) , . 1000 ; - . , , , ." ", , . . " ", " , ". , . - 24 -. , , , . , . , . , , . , . (, ), , . , (, , , ) (,, ), . , , , '' , ; , ''. . , , , 31: , , , , , , , , . , , , , , 1191. . . 1198. III . : , , . , , . , , . . :" , . , , , , . . . . , , ". , " " (. ). ; , . , ., , :" , , , ( artes liberales -, , ,, ), , "., , , . , " - ? - ". , , .13. , . , , . , , , . " , ", 32 , , . , - . 1054. , , . 1332. - - , , , . " , ", , . " ". " , ,, , , , , , , , , ". . XIII , , , , . , , 200 , . "die Schlacke" "", "die Zeche"() . (Quarz). , , (Schlag), (Schlaegel, ), (Schiefer), . . , ( ), , , , ( ) , . , , . , , , , . . , . , "-" (" "), : , , , ( ), ,, . , . , . . , . . , , (, , , ), , . , , , , . , , . , , , ( ,, , , ), ( , ) ( , ). , , . , . , , , __________, , ,33 , , , , , ,, , , . - , , XIV - . , . . , 1433. , " ". , , " , , "." II-IV , , , ", . .14. " " . , , , , , , . , , , . , , , . . , , . , : ? , , , , , ? "", , , , XXV ? , . , , , . (1877-1914), , " ", , , . , , , , ! :" , __________, . , . ,, , , , ' ' , , , , ".34 :" XVIII ". , XVIII " , , , , ". ! ; , , , . , , , " ". , , . : ( ), ( ). " " :" , , , , . -, . , __________ , -, ". , , , . , , , . "" , , " ". , , , .15. , ( 1175-1235). , , , , . , . , . , , . , , . , , . , . . 35 . , . , , , . , , II . , . , , . . , . , , ( ) . , , , . , . , , . XIII . - , , , , - . , , , . , , XIII, , , . , , , , , . , , " ", , . . , , ( ). , , -, , . , , . , . 1196. , . . " ", , , . " , , ", . , ( ) ( ) XVI . , . ,, , . . , " " . . , VIII :36" ..." , , , . "", "", __________ "". , , - - ."" 1220. , . 800 ."" - , . "" , . "" XIII , . , , , . , 1804. "" .16. XIII , (1282-1321), . , ." , , . XIII ", . , , . , . " ", " ", . , " , , ", . , 40 , , . - "" "" - , . , , XIV . (,, , ), . , . . (1371) (1389) , . , , , , , , . 37 , XIV , , . . , , . :" , , , , . XIV : , ". , , . , , . , - , . ; , , . " " . , . , . , - .17. - , : ., , , : , , . . 1. 1389. , . , , 1. . , , " , ". , :" , . ". : " , ", " XIV XV ". 28. 1389. . , , , ". , : 38 , . , ., 12 , . , . , , , , ." . , , , ; ", " " , : , , . , ? , - - , . , , ." , 1402. , ", . , , ."" , . :" , ( XV XVIII ) : " , , , , , , , . , , , , , , , , , , V-VIII e , , ". , , : . , . , " " . , " " (.), , . , "" .18. , , , . , , 1355. . , . __________ 39 , . , , , , , . , . , - . , , , - . , , . , . , , . , , , , , . , , . . 1371. , , . , - - . , . , . , . ,. , () 26. . - ( ), " ". , ." , ... ; . . , . ... ", . , 4. 1371. , , , . , XVII , ; .40 , . , . , . . , , . . , . , , 1395. . , , . "" , , . , . , , , , . , , . , , ( ) , , . 1353. , , , . . , , , . . , "", , . 1372. , . , . , , . , : , . " " . 1379. , , , , , , . . . - 1375.. - . , 1377., " ". . ; 41 . 2000 , . " " ; . , . , , , , . , . , , , , . , , . . . , , . . , . , . . , . 25. 1380., . 1386. , 1387. . ,, , . : . . , . , , , . - , . , , , , . , , , . . , . , - , 28. 1389. . , . - , , . , , , , . , ; . , . 42 . , , . , . , .19. , . . . , , , , , , . , , XVIII , . " , ". , . , . , , , . , : , , . , , . , - . , . , , . , . , - , . . , , . . - . , , , , . "", , "", , . . " ". , , , ( "" ). : , (, ,.). , , . , , . . , 200 , , , , 43 . , 1. , . " ", . , , , , . 1389. , . , - . , . , , , :" ... , 10. , , '' . . , ", . , 10. : " , , , ". , , , . , , . , , , : . , , , ? :" , ". , , . "" - - . , . , . , , , , . : , . . , , , ( , ) . , , . , , . . 1389. . , .44 . 1391. , ,. , . , . 1390. . , . , . , " ", . - - 1396. . , , , . , . , : . . 6. 1398. , . , , 1365. . . , , . 2 000 000, , . 60.000 . , . , . . - 1389. . , . 31. 1390. "", . , , . , , , , . , , . , , , . , , , , , , . . , . : , . , , , . , . 45: , , , . , . , , .20. 1382. , . , . , , , . , , , . , . . 17. 1395 , , ( ). , . , , , , . 25. 1396. , , . , , . , . , , . , . , . . , . , , . . , - " ", - . , . 28. 1402. . , , , . -, -, . , . , ." . , . , 8. 1403. . , . ", . . , , ,46 , . , . , , , . 1402. , " " :" , . ., , , , , . , ". " " :" , , ". . , , " ,, ". . , . -, . , . 1412. , , . , , , . , . , __________, - . , . , ." , , , , , , . ( , ), ( , , ), ( ) ( ). , (), , ", . , , . , , , () . , 1371. , . , , . XIII . , , . 5. 1413. , . , , , , . 471389. , . , __________, . , , , . . , . . ; , . , , : 4. 1410. . . , . , ." - - __________, , . , . . ... , ", .21. 19. 1427. . , , , . , 19. 1427. , II . , , . , . . , . , , . :" , ", . , 17. 1445., . , 80 ! . 1433. , " ". , , . , . - . 1455. , 48 . , , . , , , " , ". , 1427. 1430. . 25 , . , . , 1459. , . , , 24. 1455. , " ". . , 1451. , II ( ), . : , , 1437. , . : , ,. II , 1453. , ( ; ). . , ( ), , . , 1455. , . 1456. . , , . 20. 1458. , , . , : , , ." ( ) 21. , 1. . , , , ; . . . , . . , , , , , ", . 1459, 1463, 1482, , , 1499.. , , .22. ( " "), , : "" ? ? 49 ? " ", " " ""? , , , ?, , , . " ". , " ", " " "" : , , ? ? ? , , !, , : ! . : ' , , , , : , , , . , " ": , ? ? ? , , . , , : . " ". " " :" , -, . , , , , , , '', , , . . ..." , ? ( ) 50 ? , ? " "; - , : , , ... , .. : , , , , , , 320.000 . , , , : , , , , , ; , - ! !... , , ... " ", "", , !23. ( ) , . , . , , 1390. 1400. . , . , , '' ''. , "", , , '' '' . " " , . , , " , ", " ", :", , , , , , , , , , , , , , . , , , . , . 51 , . , , , , , . , . ". , :"... , . , . . , , . , . . , . , . . , ". , . , . :" , . , , , , ..." . . (" "), , , " ", " ". , . "-" , : , - , . . , , : , , . , , , , " , ". , , :"... , - , ? - , ". - , , , " ". : " , ". , , , " ". ., , " " . , . , , :" . , ". , , . .52 , , XIV XV - :" , , , . . XIV XV , ", .24. , , . XIII , - . , . , , . "" . , . "", . " ":" , , , , , . , , , , . , , . , , , , , , , . , , , , , , : , . , ...., , , ? , , , , . , . , , ? , ...., . , , , , , , , ". . " "." ", , , , , . 53 " , ". , . , " ", " ". :" , , ... ,, , , . , . , , ". :" , , , ; , , "., ? . , ? - . " " . . . , " , ". " ". " ". , , , . , " ". , , , . , , " , , ". , :" , , , , , . , , , , , . , , , , , ., , , , , ; , , . , ..." " ", 1214. , . , . " " , , " ".25. 54 . , . , , '' '' "" , . , , , , "". . , , , , . "" " ", ., , . :" () . , () , () . , , ... . . , () "., , . , , :" ( ) . () ". , ? , ? , : , , . ( ). , . , , , . , , , . , . , , , , ., , , . : 10.000! , . , , ., ? , ? , . " ", . , . , . , , 55 , . , , . , : ? . , , . , . , , XIV XV , , __________ ! , - ! , , , . " " I :" . . . , () ' '". II:", , , , , . , , . , . , , , . ( ), , , , . , , , , , ". III:"... , . , , , , () , , , , , , , , , () . , . , , , , , ..." :... ,, , : ,... , 1402. . , :56 , , , , , , , , , , . ! , , , , , . 6897. , , , . . ., . " , XIV , ", . . , :" , . , . , , ". , :" ... . ... , ". , . , :, , ! . , : " , ", . : "57 , , , . , ...". , , , " " . , , " ", . , , : . , , "" , . , ; .26. XIV XIV XV , , , . , , , , . , XV , . , , , . , " " , , . , , : , , . , , . , 120.000 200.000 , 30.000. XV , II, " ". , XV , , . , , __________ , , , , . , . , " , " (. ). , . , , , , , , " ". - . , -, , , . - , " : ", - XV , 58 . , ,:" , , , , , , , : . . , , , , "., , . , , . , . . , , 1423. . " " (" "). , :" , - , , . ' ' , , , , , . . , , , ' ' ". , , . , , . . , . . 38 . "" , , ." , : , ", . , , , ; , "", .27. , . . . . , , , XV . , XVIII . 59 , , , . XV , , , . , . , , , , , . , , ." , , , . , , . , , . ' ', - : -, - ", ., XV , , , , . " " . , , . , , ; , , , , . " " (" "). , , " " (. ). , " , ... , , ". . , , XIII XIV , XV . , " " " ". , , " ", "", - . , , . , , , ( ). " ", " " , . , " "," ", "", . " ", . "" , : " ", " ", " ", . "", " ", . , " ", " "60(, , II ) ''''. , , . , . . , , " , ". 1459. . , , , . , , ., , .28. 1537. , . , , , . , . , . "", , . " !", . . , , . , , , - . , . ( ), . . , . , . , . , , 1459. . , . , 1465. . , , , . . , . , , 1459. . , , II. - , - II. , .61 , , . 1465. . , . . , , , , , . " ", . , , , . 1477. , . - - , . , , , , . , . . , ; . 1481. , . 60.000 , . , 1478. 1482. 200.000 . , 1481. . , 9. 1482. . , . , 1483. , , . , 40 ,16. 1485. . , , . , , , . 1490. , , . , . , . , , ( 1492. ). : , , 1496. . , . , , , . . , . , , . , , 10.000 1502. . , . , 10. .62 , . 1504., . "". , . , ( ). . 1507. , . , , . , . 18. 1516, . . "regni Rascie despotus", . . . 1514, . . , . , 1516. . , , . , 1520. , . II , . . , , , . , . , 30. . , . , , . ( 500 , ; .) 1521. 1522. , . , . , 1522. . . , . , , . , 50 , . , 1526. , : , . 1526. . , , , 6311. . , , , . , . , V, . , . , . , , "" . : . , . , . , , 1527. , . , , . , "" , , . , 1527. . , . , , , , 1528. . . , , . , , 22. 1529. . , . , . , . 200.000 , ( ). , . , 1536, -, . , , . , 20. 1537. . : , , . : 9. , . , . ." . . , 150 . ; , , ", . 166 , , . 1537. , , " " (. ).64 " " (. ) . , , . . , , .29. . 1. , , . , ,5.508 . , 5.508, 5.509, 1. . , 6897. . 1491. , - 7000-. , . , ., 1459. . , . " ". , , . : . , . " , , , . , ", . , , . , , . , , , . , , . - . , , , , . , , . " " "", , , . ; . , , . : . , , . , . :65" , . , , . , , , (), , , ". : , , ,, , . , __________XV XVI , , , , , , ,... , , , . , " ", . :" , , . , , . , , , , , ". XV , . , . " ", 1502. , , . " "." , . , '' XIII XIV. , , ; , ", . , " " 1523. . . , XIII XIV , XV . , XVI , , . , ( , , , , ). XVI . " ", . , ,, , , . , , . : " ", , , " ". , , , .66" , __________ , . , , , . , ", . . , , , . , , , . , , , __________ , , II, . , , ., XVI , , : , , , , , , . , , . , , , , , .30. , , , , XVI ." " XVI " ", , . , , ( ) . "" "" () , , " ". 1515. , . , ., XV XVI " (!) " , . , , , . 18 , , . , , - , . , , . " ", . , XIX . . " ". 67 , .31. XV XVI , . , . , , ( ), . . , . , , , , , , , , 500 ( 517: 1395. 1912). , , . , 1389. 1459, 1477. 1537. , , . , . , , . , , : . , . , . , . , , . , . : , " ". , . , , . , , ."" , , . 1897. " ", "-", . , " ", 350. 13 , 104 , 127 , . . , , : . : , ? 68 ? , , ?32. , , ? , . . , . " ", . , " ". , . , , , : , . " ". , . __________ . , , . "", , . , , . : , . "" , ", , ". , . , , , , , . " ", , . , . . , . , . , , , . , . , , . , . , , " " , . . , , ., , . , . 69 , , . . " ": , , . , , . , ? , , , ... , ? ? , . , ., 1427. 1516. , , . , . , , . , . 1700- . XVI , . XVII XVIII , . XVII XVIII . , 1716. , . , , , . , . . . . 1430. , , " " 1500- . , 1455. . , . , . , " " , . , . " ", . XV . , " ". , . , . : " , , ".70 , 1530. . , , . , . , , 200 ( ) . . , , , :, , ,: , . . , . , . , . , XV, XVI, XVII , . 1557. , . , XVI , , . . , . , . , , . , . , , . , , , . , 1389. . , , . , , . , , XIX . 400 400 . , . . , :" () . , ' ' , ". XVIII XIX XVI ! , , ? , :71" ( , , ) , . ' ' , ". , , "". " " " " ? , "" . , , , . , :" 1530, ' ' . , . XV XVI , , , ". ? , (" ") (" ")? , , ? :" XV . . , , ( , , , - . . .); , . , , . 33. , XVII XVIII . " " 1601. . :" , , , ( ) ( ) . , , , , , ". , : , , . , , , ? "" "" ? 212 ? , ?, , . : ? , . : . __________ : , . 72 , . XVI . , . 1594. , . - , , - , . - , . , . "__________" :" , . . . 1596. . , De propaganda fide, 1622. ". , , . , . , , ." , () , . . , XV . , , ", . . 1607. , . , , . , . , ,. . , 33 (1614-1647). ( 27 ) , " ". . , . " " , . :" ( ) ' ' (. 7, 16), , . ! ! ! , , , !" , II . . ,73 . , . , . XVII , , , " " . , , . VIII .24. . XVII , . 1683. , , .- , . . 1699. . 1718. , , 1739. , . , , , . XVII XVIII . , , , . , , . . , . , . , , . ,, . . , . . VI . . , . " " . 1726. , ( ), , , . , , . . , 1726. . , .74 : . 1730. " ". VI , . . VI : " , , ". . " , ", 1721. . , " "? , 1459. , ? . , ( ), , . . , . , (, , ...). : 1766., , , , . , " ", , . , . " ", , , " ", , . XVIII . , : " ", , " . , , ". , . , ! , , . 1600- 100 , . . , , . , " " . , , XVIII " , ", " ". 75 : ,, , , , . , !" , 1722. ", . XVII : , , , . . , , , . ( ?), . ! , , --. " ". , . XVI - , XVII . , , , ( ), . , - , (1672-1727). , . " " , . 1700- : . 1673. , . , . , , . , , . , . , , 20. 1688. , . , , . , " , , . , , , () ". , 1689. 800 , . . " ". , . 1711. . "", .76 , . , . , , . . , , ; , . ,, . , ., , , . , , , . " ", XVII , , . , , , . . , , .35. , . XV , , ., , , . , . , . . , . , , " " . XVI , . ( , , : .) XVI . , . , , . ." , . '' , , , . 77. ; ", . XVI , (1508), , . . 1537. , 1534. , , . , " " , ., . 1494. . 1519. __________, . (1539), (1546), (1552), (1562) (1563). , . , . , 1519. . 1597. , . 1569. . , , , 1628. , 1638. , . , 1499. , , , 1510. . , , . , , , . 1557. , : - , - - . , 1459.." . . , , , , . , , , , . , XVI , , . , ... . , , , ", . . , , XVI . , , . , , . . :78" , , , , ''. ,, , . , , , , . , XVI XVII ". . , . , , : . XVI XVII . , , . , , , , , , : , , , -, , . XVII " ". " " XVIII , ., , . , , : , ,, ... XV ( ) , " " " ". XVI , , , , , , . , "" () . 1700- . , XVII , . " ", 1555. . . . 1577. , . " ", 1596, . " ". , , " , " (. ). , , " ", . , , , " " 1563. 1584. , . , . , XVII : " ' ' 1650. , , , , , . , , 79 , ", " ".36. . , XVI . , . 1594. , . , . , . , . , , . XVII , : , . , . , . . , 1630. . 18 . - :" , , , , . , , . . , , ; , ". 1700- , . , . , : , , . . , XVII XVIII , 150 . , . " ":" , , , (, ), - , , , XVII XVIII , , , , , ".80, , XVII, 1769. 1779. , ( 1770) XVIII . , . , , . . , . - , , " ", " , , ". . . - , . , XX , . - -, . , . XIX , . . , - , . , -, - , , : .37. , . , . , (, , .). . , . XVIII . , , . . , , , , , - . 1690. , . , : 1733. ,1735. 1742, 1751, 1753, , , 1726. : 1745. , 1754. . , , . : 1741, 1767, 1785,81 , . , 1731. ." , , , , . , 1725. . . 1739. , , ", . , , , . - , , . , . , . . , , . , . IV 1747. , , , :" . . , , . , . . . . ; , , , , . , . ..." . , , . III , , , , . , . , . XVIII . , . , , . " ", , (1793/4) (1791). , (1827), (1794). 82 (1820), (1811), (1820), (1811), . (1798), (1802), (1807), (1812), (1826), (1798), (1808), (1813), (1809), (1815), . "" (1835), (1837), (1837/8), (1840), .38. "" , , :" . . . , : Sapereaude! ..." , ' ", . " ", , , . XVIII . "". , , , " " . , , , , . " " (1740-1811), :" , , , , , ; - , , - ; , , ". XVIII , , , . , , , , " " . , , . , . , , . " ", . " '' , .83 , , , __________ , ". : , (""). , : " ", "" ,. , . , . : " ", , , , : " ". , : " "., , , . " " , . . , . XI " ". , "" "" . , , , , - - ( , , , , , ). ? :" , , ". , " ". , , ." , , , , , ", . , , . , , , , . " ". , " , , -. ( ) ", . , - , , , . , " ". , ,84 , " ". ""." , , , " (. ), . (". . ., . 7.)39. , . , 1740. 1780. , . , II (1780-1790), , ( 1792. ). - , 1769. 1779. . . . II 738. , XV , . . , , . , - . , . - . , . , 11 , , II . , . 1770. , . , ., , , , . II, , , . , , . :" II , ' ', '' . (1783), . ' '(, 1785,1792) II ' ' ( )... 85", " ()". , : , . , :" , , , , ..." , . , " " , ? , ." , , , , , ", . , , , . :"- , XVIII , , . . . XVIII , , , - ". XVIII , , . , , , 1690. 1737. 1752. , . . . , XIII 1718. " ". , " " . 1789. . - . , . . . , . , , , , , . . , 86 . 1790. , .40. . , . ,, . . , XVIII " ". , , XVIII XIX , , . , , , . , , , . , , . " ", . , () XVIII . , , , , . , , , , . , , , , , , , . . , , , , , . , , , , , , ." , , , ", , " . , , ( ) ". : . XVIII , . , "". , , , - , . , , . 87 , , . XVIII XIX , . , : , , , , , . ( ) , , . , , " " (. ), XIX . . , (, , , ), (). , , , , , . , , - 1807. . , , , . , :" ". . 1811. , : . . , - , . , . , . , . "", . , , . "", , , . , . .41. 22. 1722. . , 1. 1726. " ". , , . 88 , . , . 1727. 124 , . - , , . , (, , , ...). , , . . , 1733. , , (). , , . 1736. - . , " ". 1738. , , , " "." XVIII , ", . . ,, , , . , . , , . , " ", "", , ." XVIII . , . ", , . ? . , . :" , , , - . , 1718, , , , . , . , , ". , . , . . , , ,, ... , ("") 89 . 1732. , 104 1.146 , 681 465 . , " ", , , " ", . , " ". . , . , . , ' ". , , , . , . , , , . XVIII : , , , , , , , , , , , , , , . , , , (, , ).42. VIII XIX XVIII XIX . . , , "" " ", 1730- , , , . . XV , . , . , XVII XVIII , . , , . , . , . XVII XVIII , . , . , . " XVII XVIII ", . (, , ) , , , . 90. , - - . , " " . , , . , , " ", " ", " ", , " ", " ", . , : , , , ... , : , ?... () () . , . , . " " :" , . ? ? , , , ', , ', . , : . , , , , . , , , , , , ...... , , , , , , , . . , , , , , '. , :91" , , . ..." , , , , , . , , - ? - , . 1741. :" , , , , , , - , , . , , : , , , ? , , . , , , : , , , . , , ... , : , , , . : , , , ;, ; , , ... " : ,- ,- . . () ... . . , , ,92 . : , , ... : , ! , , . " ". , , :" , , , , , ..." , , , . , , , . . , . . " , ", . 1819. . , ", , " , : , , , " ". '", "" ." (, , )" , , "" . , , , , ( ), , , , , . . . 969 ( 850. 1819.), 1730- . , , , , , , , . , : , , , ,, , .93 . : , , , . , . , , . , . , 1806. : , , , , , , ! 1808. , " " (. ). XVII, , () , . " " . (, ) :, , , ; , , , ! ? , !... , , . , . 1730- , , . 1770- . , . . , , , "", . , XVIII XIX , , . . "" 94, . , , , . XVIII . , , , . . . , XVIII . ., , , XVIII , , . - , , , '' , '' (. ) , ( , , , , ) :, , . , 1770- , : , , 1783. ,. . , , . , , , 1783. . , , . , XVIII , () , . , , . , , , . , . , " " , . :" XVIII XIX , . . , . , , ( ? - ) , , 95 , ". " " ", . ? :" , , , , , , , , ". , , , , . - ,, , - , , - , ( ?) , __________ . , 1822. :" , , , , , ? , , , ? , ... " . " ", " ", " ". , " " " ", . , "". . . , , , . , . , , , . , , . , , , . , . , . , , . (, , .) , . "" . " " " " 1818. , 26.000 ! , . , "" 28 , 96 28 . , . , , , "" "", . , "" "", . , , , . , ( ""!): ( ) " " . . , , __________, , . , "" , . XVIII XIX . : . ( ), , . . , .9743. , , . ( 1740-1814). , , , . , . 6. 1781. II, . : , . " ". :I. : , .II. : .III. () : , . , . , . , , , , . : . :" , , , ... , ". " " - . , , , . , , . " " , . , : , . , , (), (-) (). , . , , . , . " " "" "" , , . , . , " 98 , , ", :", , , ; , , , ". . 1790., , ." , , , ", . . . 1791. , . ( ) . , 1792.. . 1798. . . , , , , , . , , , . , " ", . . , . , . " ", , . . , , . , , , . " " , : " ", . 29. 1805. . " () ", , ", ( ) ". :" , , ; , , , , , ; , . ? , . , , , , (), , , , , , , , , , . , , 99 , , . , , ". , . , : . XVIII . . , . . " "1791. , , , , . 1813. " ", "", "", , 1868. . , , , 20- XIX . , 1868. . . 18. 1811. , :" , , , , . :1) , , , , , .2) , ... " , . , , . , , :" , , , . ; ". , XVIII XIX , , . - ( ) ( ). , ( ) (), . , . , , , , ., , ? , . , , . , "" "", 100: . "" (""), (""). , , , , , , "", " ", "", "", . , , . , , 1838. 1841. , , , ... , , , ? , - .44. " . , , XIX , . : " ". . " " 1993. , " " 412 , 137 , ."" " " 1990. 100 "" , . "":" ' ', , , . : , , , , . : '' ; '' , , ..." " ", 1847. , " __________" ( ). . : , , ? : . , " ", ( ) . , . " " 1847. . , , , . , , . . , , , . , , " ' . " ", . 1850. , . '" :101" . ! , . . , . . , ". . , " ":" ! , , , , . , . ., ; , ". , . , " " , . , . , . . . , , . , "" "" "", , . , , "". , '' " , , , . . , (" , , ") " ". , , . " ", , XV :, , , , ,, . , , , , . , , , ? , , ,102 , . , , , ... : " ' ' ?" : , ,( ) , . . : ,' . , ,' ? , ,, , ; : ,' . " ": ' , . :...............................................103 , , . , : , ; , , , ..., , , e, . , , , , . , . " " , , " , , , , ' ( ). , , , , . , , - :, , , , ! , ; ,, , ..."" , "" " " ( - , -), " ". "", " ". , "" "". "" , " ". "", " ". , " ": "", , . , , : , ? , , ,104 ... , , , ; , . , ! , , !, , ... " " - . " " , . . , , . , . . , , , " ". : , , . , . , , : . , , : ., , , . , , . " " , , . , : , , !105 , , : " "." " ; . , . , " " " ". "" :, , ... , . , . , . , : . - , , . , , . .II " "1 II , , ." , . 1769. 1774. . 1782. , , . , , , . ; , ", " "." ", " " . ", 'Wienerallgemeine Zeitungu' , , . , , , ". , , : 1779. . II , , .106 , 1782. , . . : . . . , , : . II , . . 26. 1785. ., , . , , , . . , , . II, 1764. , 1780. . II . , . , . " ", , " ". , . II . 1768. . . , . , . . . - - . , . . : , . , , . , 1768. . II . , 14. 1770. . , . , .107 II , . , .2. XIX , . , __________ . , , , , XIX. , . , - . " " . 1806. . , . , . , , . , . , , , , II. . , . , XVIII , . . . , , . . (1780-1844), , ,- . , . 1808. " ". , . , . 1810. ( 30 ), . , . , 1810. , . , , , , . , , , . , , . 1815. "" , . ", , , , , ", .108 , " ", ; . . ' (er alles)", . ( ) " ". , 25. 1819, , ." (), ", 1924 " ". , , , . ." ", , " ; . , , ', '." . 1828. , , , . , , . . " " " ". , 1832. "". , , . , , , " " . . . :" ("" ) , , , , , ( ) ". 1826. , " ". , , : . . 1814. , , :" , ", .109 1842. , :" , ". , , , : , , . (), : , , " ". . , , 1893. :" . , , ", , . , :" - . ; , , , ". , . : , . , , . , . ( ), : . , " " , , . , . , , , , .3. " ". , , , , , , . ." " . " ", " . . " 25. 1819. , :" ( , ). , , , ( )". : , . " ".110 " " : , , . , 12. 1822, "" " " :" '' , , Demaistre, Du pape, , , ( , !)". , . " " , " ". :'' () . , , ''. . , . , , : , (), . " ". , , :" , , -, , ( )", . , : . , . ; "" , . " " 23. 1832., " " :"... () ' , '. "" :" . '' , , , , . , , - - : . : ". . , . " " , . . , , " ", . .111 . " " . , . "", . , "" " ". .4. " " " ". 1811. . ("", "", " , " " "), . . ("" " "), . (" "), . (" ') . , , , , . , " ", . , . , . , , 1810. " ", . " ", , " " " ". , , , , , , , , , i ( ), , , , , , , , , , , ( ), , , , , , , . " " "", , . ( 18 ) , . , , :" , ( ). : , , . , ", . , , . "", . , , , , , 1825. . , . . : " ". , , , . , . , . " " , . 18. 1812. :112" , , (), , ". 1812. , , : " ", 1813. (" ' ', , , ", .) . , . ( .) , , , . , , , , . , "", . . , , 1986. " ".. , , . , . :". , , ; , , , . , , , . : LII: ' ( ) 1815. '".5. , - , , . , . : (" - , , . ,, -!"); " " , ; , __________ "" " ", . "" 1812. , :" , . ".113 , " ". :" (. ) , ". :" 18 . ", , "" "": " , . . , ", "" 1814. , "Wiener allgemeine Literatur - zeitung". , . , " " , . " ", , : , , "". , ; . , :, , , , . , , , "u", "u", "u", "u". , , "oniteur", : "" "". , , , , - '''', ( 3:2) , " " , , , , . , , . : " , " (, 1810), 18 , . , , , ,, "" , . : "", "", , "", "", ( "", "", "", "", "",""), ( ) , , , , , , , , .114(...) . "". ( , , ; , , , , ), ; , . ( , "() ".) , , , "i" "": , "" "" , "", "i"( "i" "").(...) , , ( , , , , , , , , , ), , , , ? , , ( ), : , , , , . -. , , . , , -! , . , , , , ; , . . , , , , , ( ?). . ! , , . , , , , , , , , , , , ; ,, , , .115 , , , , , , . , , , , , . , , 26 ( ), , , , . , , , , .(...) , . , , , , , , . , , , . , : " , , -!", , , . ,, . , , , . ( , , .) , " ", , "". , 1815. , , . "Wiener allgemeine Literatur - zeitungu" , . : .! ! (...) , , , , , ( ) . , , . ; : , . ; ( ). 116 ; , . ; "" " ". , ; ! , , . , , ; , , . ? ("", , ""). ( , , ), , ,, , , ., , : ; , , , , . ( ), , , . , , : "" 1581. , . , , . , I, . , , , , , , , ; , , , , , , ( , . , ). , , . , , "", "" "", "", "", "", "i", "", . , , "i" (), "" (). , . ; : ("" ""), ( "", "", "") "i" "", 29 . , , , , . "", "", "" , "" , , . , , , "" , 117 . "", "" "" , ( , , , "", , "". "i" "", "", , . , "" ( ); "", "". , , 24 . , , , , . , , , , , . , , . "", . "", "" . , ( ). "" ; , ; , , , 6, , . , ; , , , , , .(...) , , ( ). , ,, , , , , . , , , - ! .6. ; , , , 1818. " " . "". , .. , . " " (1775-1843). , . 118 , , , "", . "Osterreichischer Beobachter" 1818. . ( ) , , , , . , , , . , " ", , . ( , ):1. , . , , , , , , , , . , , , , ; , , , ; , , , .2. , corrupta Serbica ( ), . , , , , ?3. , , , , , . !, , , , , , , . . , , , , . , , . , . 119 , , , , .4. , . : ( ) . : , . , , . ? : !5. , , (lingua rustica), . . . . , , , , . , , , . , , , . . . , , , , , , , , , .6. , , , . , , , , ; , . ? ? ? ? . . . , , ''Breviarium Illyricum'' 1748, . . , , . , , , . , , . "", , 1493-1494. , , 120, , , , ( ) , . , , , , , , . , , , , , , , ? ? ? - , , . ? - . ? - . , , , ? , , , , , , . , . . , . , . , , . . , , , , , , ; , . , , . ! . (viri obscuri) , , , , , , , , ( ); (?) . , ,:" , ". -- - 1790. ; , , , ; , , , , . , , . . , . , ? , , "Sumite materiam" (", , 121 "). . , , . , - , , .7. "Jahrbachter der Literatur" . , :, , . :1. " , , , (?) ". ( .) , . , , .. , , " , , .(?), (. ) ", , , .2. " ". ? , , ( , " ". . 1818). quae otio exulant und quarum stultitiam patiuntur opes ( ); . , .3. " , , (?), . () . , ( ), , , , , , , ... , , . , ., , diruis, aedificas, mutas quadrata rotundis, (,, )? : .... , ! ? , , , , ? , , . . , , , .4. " , ". ? , , ? ( Calumniare audacter ( ) semper aliquid haeret (122 ) .) , , ! , , , , , , "" "". ( . 271, 282, 313, 315, 317, 374, 376, 381. 425. 426. 454). - ! ( , ) 1751, , , , . ? - , ; . .5. " (lingua rustica). . . ; , , , "., ! , , ( . - ), ? , , . , ? - , ? - , ! . . "Sumite materiam", , "Ne sutor supra crepidam" ( ), : . "" "Yu"; "" "Y", "" "u", "YU", . , - . , . , , (), , , , , , . , , ; : , . , , , . , ?6. "" , . 3 , , , . " . (?) ? ? ? ?" , , . , ( Otfreid, , 123). , , ; . , ., , , , , ? , , , . , , , "" '' ! , , ? Erasmus, Manutius, Muretus, Sarbievius,Desbillons . ? , , , " "? - ? , , ( , , ) , :&1. , ( ). , , . ( "") , () quaedam verba intelligit, in aliorum vero contemlatione remanet [ , ) . , , .&2. . ? ;, N. L. (non liquet, ) . :, (windisch - , , ). (, ) , ; , . , , ( , ; ; , , ; , ,, , - . - ); , (, , ), , , : den, vranecz, ogeny; videl, otrok (. ) u orlov (,). . , : NON LIQUET.(...)&5. , , : (Serbica antiqua incorrupta) (Serbica hoiernacorrupta) ; , "" . "st"."mas". "filia" (), ''bivere'', "". "ama", "figlia'' (), ''bere'' (, , , , 124)? 1400 , ?(...) ; , ( 1783)- , (...)&.8 (...) , ( ) . ? . , . , , , , , , ?( , , , , , ).(...) , , : " ". ? ? - argumentum ad hominem. , ? ? ? , , , , ", , , ", . ! 1816. , " , , , , . ' ' . ' ' , ' ', , ; ". , ? , 28. : " , . . , ' '( '' ' ') ". 11. 1816; , . , ? ? , , , ; '' ''"; , . ( , , , ); . , , , , ? , , , . , , ( , , , , ), , , , . () ? ; , , , 125 , ; , , , , , ".8. " " , , , ; , , . . . , , , , . , "", , ", !", " ?", " , ', " , ?", " , ", . , , , . , , "", . . , " ". , , , , " () " " " . " ", , . , , . , : , , , , :" ..." , . , , , , , . , ( ), . "" " ", , . , , . , , . , , " , , "., XIX , : . , , 126 , . . , . , , . , , . . , "" . , '' '', , . , , , . : , , (""). . , " ". , , "", " ", . , , , , . , , , . , . , , "". "" . "" , . , , , . . "" , , , . . "" . , . . , , , , "" , "" "", "" "", . , . " ", "" __________."" . , , , , . " " . . , . , , , , . , , , . . , .127 " " " ". , , . , " - " . , . , , . . :" ?" , , . , . , , , , . , . " " , , . : , . , 120 " ", ., , , " " . , . : , , . - . : ; 99 . , , , , . , . . " " . , " ", , . , . " ", , , , ," , , ". , "". , . " " 26.000 . , , " " . " " , . . , , , . , . : " ", " ". , . " ". " " . 128 , , , , .9. " "? , __________ . , , -, , . , , . , . , ." () , , , , ? ? ? , , ", ." () , ", . . " " " " . " " , , . . , , . , . '' " " , , , . , " "." -- ... , , , ''. , " " , . "" "" - . , , , . (' " , .) XIX , , . , . . , , , . . . , . , . , "" . "" ( , "" ). 129 ? : . . , . ( "" , XIX ; .) , ( ). , " ". , " ", " ". " " , , , . :"