surf casting

17
Italiano - Español 2011 CATALOG s a l t w a t e r

Upload: colmic

Post on 15-Mar-2016

237 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Surf Casting Colmic

TRANSCRIPT

Page 1: Surf Casting

I t al i ano - Español

2 0 1 1 C A T A L O Gs a l t w a t e r

Page 2: Surf Casting

s a l t w a t e r

[ www.colmic.it ] [ www.colmic.it ]

C a ñ a s

CANNE

Page 3: Surf Casting

244

cañas

CANNE

245

U.L.A.F. Pro Force

La continua ricerca da parte dei tecnici Colmic di materiali innovativi in collaborazione con gli ingegneri della più importante azienda giapponese hanno dato vita ad una innovativa stratificazione di tessuto di carbonio super alto modulo caratterizzato da una resistenza alla compressione ed alla trazione di gran lunga superiore rispetto al carbonio alto modulo tradizionale. U.L.A.F. PRO FORCE è un particolare processo di stratificazione che crea una sottilissima membrana (o lamina) di carbonio composta da fibre orientate in tre direzioni. Lo speciale orientamento e l’esclusiva resina Filler Inside ad alta densità, già impiegata per l’impregnazione del carbonio U.L.A.F. donano una elasticità superiore, riducendo il peso che fino ad oggi era necessario per aumentare la capacità di assorbire urti.La constante investigación de los técnicos de Colmic en la búsqueda de materiales innovadores ha contado con la colaboración de ingenieros de importantes empresas japone-sas, lo cual ha permitido la realización de un moderno y único tejido de carbono superior de alto módulo, caracterizado por una fuerte resistencia a la compresión y a la tracción respecto al carbono tradicional de alto módulo. U.L.A.F. PRO FORCE es un proceso especial de estratificación que crea una fina membrana (o lámina) de carbono compuesta de fibras orientadas en tres direcciones. La orientación especial y la exclusiva resina Filler Inside de alta densidad empleada para impregnar el carbono U.L.A.F. ofrece una elasticidad alta, reduciendo el peso que hasta hoy se necesitaba para au-mentar la capacidad de absorción de golpes.

Joint Line

Il Colmic Joint Line è un sistema di riferimento che permette di allineare le sezioni sull’asse di maggiore rigidità. Questo sistema è di particolare importanza sulle RBS dove la rigidità è di primaria importanza.Con il Joint Line si aumenta la rigidità del 12%.El Colmic Joint Line es un sistema de referencia que permite que se monte la caña en el eje de máyor rígidez. Ese sistema es muy importante en las cañas enchufables. El Colmic Joint Line aumentala rigidez total de la caña del 12%.

ASGÉ un particolare trattamento superficiale del carbonio che rende le sezioni porose, riducendo notevolmente l’attrito sulle sezioni stesse, tutto ciò si traduce in prestazioni superiori in fase di lancio ed una maggiore scorrevolezza pescando con la roubaisienne.In situazioni di umidità e pioggia, questo permette al nylon di non attaccarsi alla canna.Tratamiento superficial del carbono para que las secciones se conviertan en porosas generando mayores prestaciones durante el lance y una mayor fluidad en el desplazamien-to de las manos con las enchufables. En case de lluvia no permite al hilo de pegarse a la caña.

mt LUnGhezzA - Largo

DiAmetro - Diametro

Sezioni - tramos

gr cAStinG - accioninGombro - PLegaDo

gr PeSo - Peso

LeGenDA

Page 4: Surf Casting

SURFCASTING 3sc SURF

CASTING 3sc

246

cañas

CANNE

247

cAti01A

CAGU05A 4,20 145 cm 545 21,40 mm 3 80-160CAGU05B 4,20 145 cm 585 22,70 mm 3 100-250

CODE grmt gr

CAFO46A 4,20 145 cm 545 21,40 mm 3 80-160CAFO46B 4,20 145 cm 585 22,70 mm 3 100-250

CODE grmt gr

CATI01A 4,20 145 cm 585 22,70 mm 3 100-250

CODE grmt gr

R

eelSe a

tR

ee lSea

t

R

ee lSea

t

cAGU05

gu i d eS

al

c

on i t e M

n

cAFo46

Canna costruita in U.L.A.F. carbon e PRO Force carbon per la pesca a surf casting mediter-raneo. Viene presentata in due diverse azioni per coprire tutte le esigenze del surfcaster più esperto. La “80 - 160 gr” ha un fusto potente, reattivo ed una vetta sensibile. La “100 - 250 gr" ha una base potentissima e rigidissima, un elemento centrale rigido dotato di una risposta esplosiva ed una vetta rigida ma al tempo stesso sensibile. Viene presentata con anelli FUJI ALCONITE MN, placca porta mulinello FUJI. Caña compuesta de tres secciones con acople, fabricada en U.L.A.F. carbono y Pro Force para la pesca surf casting mediterránea. Presentada en dos acciones diferentes para cubrir todas las exigen-cias del surfcaste más experto. La de “80 - 160 gr” dispone de un tambor fuerte, reactivo y una punta sensible. La de “100 - 250 gr" tiene una base muy fuerte y rígida, un elemento central rígido con respuesta explosiva, y una punta dura y al mismo tiempo sensible. Se ofrece con anillos FUJI ALCONITE MN, placa porta carrete FUJI.

Canna costituita da tre sezioni ad innesto, costruita in U.L.A.F. carbon e PRO Force per la pesca a surf casting. E’ dotata di un fusto potente e reattivo ed una vetta sensibile. Viene presentata con anelli in SIC tipo “MN”, placca porta mulinello FUJI.Caña compuesta de tres secciones con acople, fabricada en U.L.A.F. carbono y Pro Force para la pesca surf casting. Dispone de un tambor fuerte y reacti-vo y una punta sensible. Se ofrece con anillos en SIC tipo “MN”, placa porta carrete FUJI.

Canna ad innesti per la pesca a surf casting, costruita in U.L.A.F. carbon e PRO FORCE carbon che donano a questo modello un fusto potentissimo dotato di una risposta rabbiosa ed una vetta reattiva, ca-pace di trasmettere anche le abboccate più sospettose. Viene presentata con anelli SIC serie “LOW RIDER” placca porta mulinello FUJI. Impugnatura anatomica.Caña de acople para la pesca surf casting, fabricada en carbono U.L.A.F. y PRO FORCE que le otorgan a este modelo un tambor potente, con una respuesta contundente y una punta reactiva capaz de transmitir las picadas más astutas. Se ofrece con anillos en SIC serie “LOW RIDER”, placa porta carrete FUJI. Empuñadura anatómica.

Page 5: Surf Casting

248

cañas

CANNE

249

CAAR42A 4,20 145 cm 498 21,70 mm 3 80-160CAAR45A 4,50 157 cm 535 22,50 mm 3 80-160CAAR42B 4,20 145 cm 495 21,80 mm 3 100-250CAAR45B 4,50 157 cm 538 22,60 mm 3 100-250

Trevira bag

CODE grmt gr

CAZE42A 4,25 153 cm 540 21,80 mm 3 100-250

CODE grmt gr

CAAL02A 4,20 145 cm 420 20,00 mm 3 80-160CAAL03A 4,20 145 cm 415 21,70 mm 3 100-200

CODE grmt gr

cAAr42

cAze42A cAnA01

cAAL02

CANA01A 4,25 mt 153 cm 525 21,60 mm 3 100-250CANA01B 4,50 mt 159 cm 558 21,90 mm 3 100-250

CODE grmt gr

R

ee lSea

t

R

ee lSea

t

tita n i uM

l

ow Ri d

eR

R

eelSe a

t

R

eelSe a

t

gu i d eS

al

c

on i t e M

n

gu i d eS

al

c

on i t e M

nSURFCASTING3 SECTIONS

SURFCASTING 3sc

Canna in tre pezzi ad innesti realizzata in carbonio super alto modulo U.L.A.F. di grande rigidità e potenza esplosiva. Viene presentata in due diversi casting per soddisfare le esigenze di pesca dei pescatori più smaliziati: 80 - 160 gr e 100 - 250 grammi. Viene corredata da anelli SIC tipo MN, placca porta mulinello a vite FUJI, impugnatura anato-mica per un maggiore confort in fase di lancio e vetta verniciata in bianco fluo per una migliore visibilità. Caña de tres tramos de carbono super alto módulo U.L.A.F. muy rígida y potente. Disponibile en dos versiones de diferente casting: 80 - 160 gr y 100 - 250 gr. Tiene anillas de doble pata SIC MN, placa porta carrete a rosca FUJI, puntero barnizado en blanco fluo para mejor visibilidad.

Canna di grande successo e prestazioni. Prodotta in carbonio U.L.A.F. è caratterizzata da un fusto rigidissimo e da una calciatura contenuta. Viene proposta in due diverse azioni. Fuji Alconite MN guides (CMNAG) - Fuji Screw Reel Seat DPS22.Caña de nivel superior, realizada en carbono de alto módulo U.L.A.F. Dispone de un fuerte y sensible tambor, creada para la pesca surf casting de peso medio. Fuji Alconite MN guides (CMNAG) - Fuji Screw Reel Seat DPS22.

Canna di primo livello, prodotta in carbonio alto modulo U.L.A.F.. Dotata di un fusto potente e reattivo è stata progettata per la pesca a surf casting medio pesante. Fuji Alconite MN guides (CMNAG) - Fuji Screw Reel Seat DPS22.Caña de nivel superior, realizada en carbono de alto módulo U.L.A.F. Dispone de un fuerte y sensible tambor, creada para la pesca surf casting de peso medio. Fuji Alconite MN guides (CMNAG) - Fuji Screw Reel Seat DPS22.

Canna in carbonio alto modulo in 3 pezzi di grande potenza con rinforzi di fibre di carbonio incro-ciate. Placca porta mulinello a vite FUJI DPS 22, anellatura Low Rider FUJI Titanium e SIC. Caña de carbono alto módulo de 3 tramos de grande potencia con refuerzos de fibras de carbono cruzadas. Placa porta carrete a rosca FUJI DPS 22 y anillas FUJI Low Rider Titamium y SIC. La ZERO SEVEN es una caña Top de gama para especialistas.

Page 6: Surf Casting

TELE SURFCASTING

TELE SURFCASTING

250

cañas

CANNE

251

cAVA02

cADe01

CAVA02 4,20 151 cm 425 21,80 mm 6 135

Trevira bag

CODE grmt gr

CADE01A 4,20 158 450 21,30 mm 6 150

CADE01B 4,20 158 475 21,50 mm 6 180

Trevira bag

CODE grmt gr

Canna in carbonio alto modulo HMC30 molto potente ed affidabile. Com-pletano la canna passanteria a doppio ponte, vetta verniciata bianco fluo per maggiore visibilità, robusta placca porta mulinello a vite.Caña de carbono alto módulo HMC30 muy fuerte y fiable. Viene equipada con anillas de doble pata, puntero barnizado blanco fluo y placa porta carrete a rosca.

CASE39 3,90 140 cm 430 22,10 mm 5 100-250

CASE42 4,20 150 cm 475 22,40 mm 5 100-250

CODE grmt gr

cASe39

R

eelSe a

t

gu i d eS

al

c

on i t e M

n

gu i d eS

Questo modello è caratterizzato da un fusto molto rigido e reattivo e da una buona sensibilità di cima. Il carbonio alto modulo U.L.A.F. dona a questa canna un ottimo equilibrio tra potenza e leggerezza ed affidabilità. Este modelo se caracteriza por un tambor muy rígido y reactivo, con una buena sensibilidad en la parte alta. El carbono de alto módulo U.L.A.F. le otorga a esta caña un excelente equilibrio entre eficacia, ligereza y fiabilidad.

Top di gamma per le canne tele surf. Prodotta in carbonio alto modulo U.L.A.F. realizzata per i più esigenti pescasportivi del surf casting mediterraneo. Questa canna si presenta con un fusto rigidissimo, una buona sensibilità di punta ed un ottima equilibratura. E’ fornita in una elegante custodia rigida antiurto in trevira. Fuji Alconite MN guides (CMNAG) - Fuji Screw Reel Seat DPS22.

Producida en carbono de alto módulo U.L.A.F. para los más exigentes pescadores deportivos del surf casting mediterráneo. Esta caña se ofrece con un tambor muy rígido, una gran sensibilidad de punta y un equilibrio excelente. El corte especial de las secciones permite que no se utilicen anillos deslizantes en la punta. Se entrega con un elegante estuche duro anti golpes en trevira. Fuji Alconite MN guides (CM-NAG) - Fuji Screw Reel Seat DPS22.

CAATL01 4,20 mt 150 cm 461 mm 5 100/250

CODE grmt gr

cAAtL01

Costruita in carbonio alto modulo HM36J munita un rinforzo a spirale incro-ciata che dona a questo modello una grande reattività ed affidabilità.Caña de carbono alto módulo HM36J muy fuerte y fiable gracias a su espiral cruzada de refuerzo.

CATO42A 4,20 150 cm 435 22,10 mm 6 120

CATO42B 4,20 150 cm 450 22,10 mm 6 150

CODE grmt gr

Canna in carbonio alto modulo HMC30 molto potente ed affidabile. Completa-no la canna passanteria a doppio ponte, vetta verniciata bianco fluo per maggiore visibilità, robusta placca porta mulinello a vite.Caña de carbono alto módulo HMC30 muy fuerte y fiable. Viene equipada con anillas de doble pata, puntero barnizado blanco fluo y placa porta carrete a rosca.

cAto42

Page 7: Surf Casting

TELE SURFCASTING TELE SURF

CASTING

252

cañas

CANNE

253

CAVOR36 3,60 110 335 22,40 mm 4 100-200

CAVOR39 3,90 115 360 22,20 mm 4 100-200

CAVOR42 4,20 120 500 26,80 mm 5 100-200

CODE grmt gr

CASEA 4,20 140 cm 490 26,90 mm 6 100-200

CODE grmt gr

cAVor36

cASeA

CACO57A 4,20 150 cm 625 25,40 mm 4 200

CODE grmt gr

cAco57A

CAAU01A 3,30 111 cm 370 21,80 mm 4 250

CAAU01B 3,60 122 cm 390 22,30 mm 4 250

CAAU01C 3,90 122 cm 435 22,00 mm 4 250

CODE grmt gr

cAAU01

CACO58A 3,00 105 cm 285 24,20 mm 4 250

CACO58B 3,30 105 cm 330 24,40 mm 4 250

CACO58C 3,60 110 cm 365 24,60 mm 4 250

CACO58D 3,90 115 cm 380 24,70 mm 4 250

CODE grmt gr

cAco58

Canna telescopica prodotta in Mix carbon creata per la pesca a surf casting medio. Attrezzo robusto e maneggevole assicura ottime prestazioni anche ai pescatori meno esperti. Viene presentata con passanti legati simil sic doppio gambo e placca portamulinello a vite. Ottimo rapporto qualità prezzo.Caña telescópica en Mix de carbon de surf casting mediano. Fuerte y manejable puede ser utilizada también por el pescador menos expertos. Excelente relación precio calidad.

cAin10

CAIN10 4,20 133 cm 485 23,10 mm 5 100-200

CODE grmt grTelescopica prodotta in Mix carbon per la pesca a surf casting. E’ molto potente, affidabile ed ha un rapporto qualità prezzo molto vantaggioso. Viene presentata con passanti doppio ponte e placca porta mulinello a vite. Telescópica producida en Mix de carbono para la pesca surf casting. Muy poderosa, fiable, y con una relación entre calidad y precio muy benéfico. Se ofrece con pasantes de doble puente, placa porta carrete a rosca.

Canna da surf casting in carbonio alta resistenza ad azione semi parabolica. Completano la dotazione di questa canna robusti anelli a doppio ponte e placca porta mulinello a vite. Ottimo rapporto qualità prezzo.Caña para surf casting de carbono alta resistencia y acción media-parabólica. Lleva fuertes anillas de doble pata y porta carrete a rosca. Esta caña ofrece calidad a un precio excelente.

Telesurf prodotta in HMC24T potente ed affidabile con una potenza di lancio di 180 gram-mi ideale per i pescasportivi meno esperti. Ha un rapporto qualità prezzo molto vantaggioso. Viene presentata con passanti doppio ponte e placca porta mulinello a vite. Telesurf producida en HMC24T, fuerte y fiable, con una potencia en el lance de 180 gramos, ide-al para las pescas deportivas de inexpertos. Con una relación entre calidad y precio muy ventajosa. Se ofrece con pasantes de doble puente, placa porta carrete a rosca.

Telescopica prodotta in HMC24T per la pesca a surf casting. E’ molto potente, affidabile ed ha un rapporto qualità prezzo molto vantaggioso. E’ legata con passanti doppio ponte, placca porta mulinello a vite. Telescópica, fabricada en HMC24T para la pesca surf casting. Muy poderoso, fiable, y con una relación entre calidad y precio muy benéfico. Unida con pasantes de doble puente, placa porta carrete a rosca.

Telescopica prodotta in fibra di vetro per la pesca a surf casting. E’ molto potente, affidabile ed ha un rapporto qualità prezzo molto vantaggioso. Viene presentata con passanti a ghiera e placca porta mulinello a vite. Telescópica, fabricada en fibra de vidrio para la pesca surf casting. Muy poderoso, fiable, y con una relación entre calidad y precio muy benéfico. Se ofrece con pasantes de tuerca de unión y placa porta carrete a rosca.

Page 8: Surf Casting

BEACHLEDGERING

254

cañas

CANNE

255

cASP50AcAAD40

CAAD40 4,00 140 cm 430 22,20 mm 5 100

CODE grmt gr

CASP50A 4,00 142 cm 405 21,70 5 100

CODE grmt gr

BEACHLEDGERINGTELESCOPIC

CAM001 4,00 140 cm 445 22,5 mm 5 80

CODE grmt gr

cAmo01

Telescopica progettata per la pesca a beach ledgering, prodotta in carbonio alta resistenza HR24. È la canna ideale per la pesca con i pasturatori. La sensibile vetta è prodotta in fibra di vetro multicolor. Viene anellata con passanti doppio ponte in simil sic e placca portamulinello a vite. Casting max 100 gr. Eccezionale rapporto qualità prezzo!!!Telescópica creada para la pesca beach ledgering, fabricada en carbono HR24 de gran resistencia. Es la caña ideal para la pesca con alimentadores. Con una excelente fiabilidad, equilibrio y manejo, ofrece óptimos resultados en los lances, incluso para los pescadores deportivos sin experiencia. La sensibilidad de la punta es producida en fibra de vidrio de varios colores. Anillada con pasantes doble puente en simil sic y placa porta carrete a rosca. Casting máx. 100 gr. ¡Excelente relación entre calidad y precio!

Telescopica prodotta in carbonio alta resistenza progettata per la pesca a surf casting leggero e per la pesca a beach-legering. Ha un fusto rigido ed una vetta molto sensibile prodotta in carbonio pieno. Montata con passanti in simil sic e placca portamulinello a vite. Ottimo rapporto, qualità prezzo.Telescópica realizada en carbono de gran resistencia, para la pesca surf casting ligera y para pesca beach-legering. Con tambor rígido y una punta muy sensible de carbono sólido. Montada con pasantes en simil sic y placa porta carrete a rosca. Excelente relación entre calidad y precio.

Telescopica prodotta in carbonio alto modulo progettata per la pesca a per la pesca alla mormora. Ha un fusto rigido ed una vetta molto sensibile. Montata con passanti in simil sic e placca portamulinello a vite. Ottimo rapporto, qualità prezzo.Telescópica en carbono de alto módulo, para la pesca de erla. Con tambor rígido y una punta muy sensible de carbono sólido. Sólida, equilibrada y manejable, ofrece excelentes resultados en el lance, incluso a los pescadores deportistas inexpertos. Montada con pasantes en simil sic y placa porta carrete a rosca. Excelente relación entre calidad y precio.

Page 9: Surf Casting

BEACHLEDGERING

256

cañas

CANNE

257

CATE26A 4,20 143 cm 340 16,20 mm 3+3 Tips 40-150

CATE26B 4,50 153 cm 395 17,20 mm 3+3 Tips 40-150

CODE grmt gr cAte26

cAte25

CATE25A 4,20 143 cm 375 16,50 mm 3+3 Tips 30-120

CATE25B 4,50 153 cm 450 17,70 mm 3+3 Tips 30-120

CODE grmt gr

XT

BEACHLEDGERING3 SECTIONS

gu i d eS

Canna in tre sezioni prodotta in carbonio U.L.A.F. e PRO FORCE CARBON HM60J per la pesca a beach ledgering. Ha un fusto super sottile dalla risposta immediata, potente e reattivo tanto da poter ottenere prestazioni simili a quelle delle sorelle maggiori progettate per la pesca a surf casting. E’ dotata di 3 vette sensibili in carbonio pieno per segnalare anche le abboccate più sospettose ed ha una potenza di lancio fino a 150 gr. Caña en tres secciones producidas en carbono U.L.A.F y PRO FORCE CARBON HM60J por la pesca a beach ledgering. Tiene un blank super sutil de respuesta inmediata, potente y mucho reactivo, de poder conseguir prestaciones parecidas a aquellos de las hermanas mayores planeadas para la pesca de surf casting. Es dotada de 3 punteras sensibles en carbono lleno para señalar también las picadas más sospechosas y tiene una potencia de lanzamiento hasta 150 gr.

Canna in tre sezioni prodotta in carbonio U.L.A.F. HM46J e PRO FORCE CARBON per la pesca a beach ledgering. E’ caratterizzata da un fusto molto sottile, reattivo, in grado di gestire al meglio pesi fino a 120 grammi. E’ munita di 3 vette sensibili in carbonio pieno per segnalare anche le abboccate più sospettose.Caña en tres secciones producida en carbono U.L.A.F HM46J y PRO FORCE CARBON para la pesca de beach ledgering. Es caracterizada por un fuste muy sutil, reactivo, y capaz de administrar de la mejor manera plomos hasta 120 gramos. Es provista de 3 punteras sensibles en carbono lleno para señalar también las picadas más sospechosas.

Page 10: Surf Casting

BEACHLEDGERING 3sc

258

cañas

CANNE

259

cAAG02

CAAG02 5,00 153 cm 465 18,60 mm 3+2 Tips 20-100

CODE grmt gr

cAPr03

CAPR03A 4,20 143 cm 380 16,80 mm 3+2 Tips 20-100

CAPR03B 4,50 153 cm 425 17,90 mm 3+2 Tips 20-100

CAPR03C 5,00 168 cm 530 19,30 mm 3+2 Tips 20-100

CODE grmt gr

CATE422 4,20 143 cm 425 17,60 mm 3+3 Tips 100

CATE422A 4,50 153 cm 470 18,20 mm 3+3 Tips 100

CODE grmt gr

BEACHLEDGERING 3sc

cAte422

gu i d eS

Canna in carbonio ULAF e Carbon PRO FORCE da beach ledgering in 3 pezzi con 2 vette intercambiabili in carbonio pieno di differente casting e anellatura a ponte doppio. Azione progressiva semiparabolica molto sensibile, trasmette le abboccate più impercettibi-li. Con i suoi 5 metri permette di recuperare prede di taglia in tutta tranquillità e di poter pescare con terminali lunghi. Eccezionale per la competizione alle aguglie.Caña para el beach ledgering de 3 tramos de carbono alto modulo U.L.A.F. y Carbon Pro For-ce. Lleva anillas de doble patas y dos punteros de carbono de diferente casting. Acción progresiva semi parabólica muy sensible que señala las mas mínimas picadas. Con sus 5 metros se pueden sacar con facilidad presas de tamaño considerable y pescar con terminales largos. Especial para la competición.

Canna da beach ledgering in 3 pezzi prodotta in carbonio alto modulo U.L.A.F. e CAR-BON PRO FORCE con anelli doppio ponte MN e 2 vette intercambiabili in carbonio pieno di diverso casting. Azione progressiva semi parabolica con buona riserva di potenza per lanciare fino a 100 grammiCaña para el beach ledgering de 3 tramos de carbono alto modulo U.L.A.F. y Carbon Pro Force. Lleva anillas de doble patas MN y dos punteros de carbono de diferente casting. Acción progresiva semi parabólica y fuerte para lanzar hasta 100 gramos.

Canna da beach ledgering costituita da quattro sezioni ad innesto, prodotta in tessuti di carbonio U.L.A.F. super alto modulo selezionati e certificati. Viene fornita con tre cimini intercambiabili, in carbonio, da sostituire in base al peso impiegato e alla corrente. È presentata con anelli Fuji, placca portamulinello a vite in grafite. Caña para beach ledgering, compuesta de cuatro secciones acopladas, producida en tejidos de carbono U.L.A.F. súper alto módulo seleccionados y certificados. Se suministra con tres punteras intercambiables en carbono, reemplazables según el peso y la corriente. La presentación es con anillos Fuji, placa porta carrete a rosca en grafito.

Page 11: Surf Casting

BOAT 2sc BOAT 2sc

260

cañas

CANNE

261

cASt60

Canna ad innesti prodotta in carbonio alto modulo M40J, realizzata per le molteplici tipologie di pesca dalla barca. Leggera e bilanciata ha una azione rigida ed una buona sensibilità di vetta. Viene fornita con una custodia rigida anti-urto.Caña de varios tramos de carbono con elevado módulo M40J, pensada para los múltiples tipos de pesca de embarcación Ligera y equilibrada, es de acción rígida y alta sensibilidad en la puntera. Se suministra con funda rígida anti-golpes.

CACA02A 2,10 109 cm 250 12,70 mm 2 70-300CACA02B 2,40 125 cm 273 14,20 mm 2 70-300CACA02C 2,70 140 cm 292 15,50 mm 2 70-300CACA02D 3,00 156 cm 320 16,20 mm 2 70-300

Trevira bag

CODE grmt gr

cAcA02

cAze40

Canna prodotta in carbonio alto modulo. Questa serie da barca può essere impiegata con grammature comprese tra 50 e 250, è potente e bilanciata. Ha una azione rigida ma sensibile di punta per percepire le abboccate più sospettose. La cima per i primi 15 cm è colorata con vernice fluorescente. Viene presentata con anelli doppio ponte in simil sic placca portamulinello a vite ed impugnatura in neoprene.Caña de carbono de elevado módulo. Estas cañas de embarcación pueden utilizarse con gramajes de 50 a 250, es potente y equilibrada. De acción rígida pero sensible en la puntera, para percibir las picadas más difíciles de detectar. Los primeros 15 cm del extremo superior están pintados con material fluorescente. Se ofrece con anillas de doble puente de símil SIC placa portacarretes a rosca y mango de neopreno.

CAZE40A 2,10 109 cm 200 12,80 mm 2 50-250CAZE40B 2,40 125 cm 226 14,20 mm 2 50-250CAZE40C 2,70 140 cm 255 15,80 mm 2 50-250CAZE40D 3,00 155 cm 287 16,10 mm 2 50-250

CODE grmt gr

cADA01

Canna costituita da due sezioni ad innesto prodotta in carbonio alto modulo ideata per la pesca a bolentino pesante. Sul fusto molto potente è stata inserita con uno speciale processo una vetta sensibile in fibra di vetro.Caña de dos tramos, de carbono de módulo elevado, ideal para pesca al volantín pesado. Fuste muy potente con puntera sensible de fibra de vidrio introducida con un proceso especial.

Canna ad innesti prodotta in materiale composito per la pesca a bolentino medio pesante. Potente ed affidabile ha un rapporto qualità prezzo molto vantaggioso.Caña de varios tramos producida con material compuesto, para pesca al volantín mediano-pesado. Potente y fiable, tiene una relación calidad-precio ideal.

Canna costituita da due sezioni ad innesto prodotta in composito. E’ la classica canna da tenere nel gavone da impiegare per le molteplici tipologie di pesca dalla barca. E’ presentata con anelli doppio ponte e placca porta mulinello a vite. La vetta sensibile è colorata.Caña compuesta de dos secciones con acople, realizada en material compuesto. Es la clásica caña para conservar en el rasel, se puede utilizar para los diferentes tipos de pesca en bote. Se ofrece con anillos de doble pata y placa porta carrete a rosca. Punta sensible y de color para resaltar las picadas.

CADA01A 2,10 113 cm 284 16,70 mm 2 150-400CADA01B 2,40 126 cm 294 17,80 mm 2 150-400CADA01C 2,70 141 cm 375 18,80 mm 2 150-400

Trevira bag

CODE grmt gr

CABL01A 2,10 111 cm 250 18,70 mm 2 100-350CABL01B 2,40 125 cm 288 19,40 mm 2 100-350 CABL01C 2,70 240 cm 338 19,70 mm 2 100-350

CODE grmt gr

CAST60A 2,10 1101 cm 220 17,90 mm 2 200CAST60B 2,40 123 cm 280 19,30 mm 2 200 CAST60C 2,70 138 cm 325 19,60 mm 2 200

CODE grmt gr

cAbL01

Page 12: Surf Casting

262

cañas

CANNE

263

BOAT 2sc BOAT 2sccAPA75

Canna ad innesti prodotta in carbonio HMC40 T per la pesca a bolentino medio leggero. Azione medio rigida, vetta sensibile, colorata con vernice fluorescente. Viene legata con anelli in simil sic, placca portamulinello a vite con chiusura a scomparsa ed impugnatura in neoprene. Ottimo rapporto qualità prezzo. Potenza 20 - 150 gr. Cañas con acoples fabricadas en carbono HMC40 T para la pesca al volantín mediano. Acción medio rígida, punta sensible en color con pintura fluorescente. Unida con anillos en simil sic, placa porta carrete a rosca con cierre plegable y empuñadura en neopreno. Excelente relación entre calidad y precio. Potencia 20 - 150 gr.

Canna ad innesti prodotta in materiale composito ideata per la pesca a bolentino medio leggero. Azione rigida, vetta sensibile colorata con vernice fluorescente. Viene legata con anelli in simil sic, placca portamulinello a vite con chiusura a scomparsa ed impugnatura in neoprene. Ottimo rapporto qualità prezzo. Cañas con acoples fabricadas en material compuesto para la pesca al volantín mediano. Acción rígida, punta sensible en color con pintura fluorescente. Unida con anillos en simil sic, placa porta carrete a rosca con cierre plegable y empuñadura en neopreno. Excelente relación entre calidad y precio.

Serie di canne prodotte in due sezioni ad innesto, costruite in materiale composito, ideata per la pesca con il metodo TATAKI al calamaro. Azione rigida con cima sensibile colorata per i primi 20 cm per evidenziare al meglio l’attacco dei cefalopodi. Potenza 30- 150 gr. Sono mon-tate con passanti in simil sic, placca portamuinello a vite ed impugnatura in neoprene. Ottimo rapporto qualità prezzo!!!Cañas variadas, producidas en dos secciones con acople, fabricadas en material compuesto, creadas para la pesca del calamar con el método TATAKI. Acción rígida con puntera sensible coloreada en los primeros 20 cm, para resaltar mejor el ataque de los cefalópodos. Potencia 30-150 gr. Son mon-tadas con pasantes en simil sic, placa porta carrete a rosca y empuñadura en neopreno. ¡Excelente relación entre calidad y precio!

CAPA75 1,80 100 cm 140 11,80 mm 2 20-150CAPA75A 2,10 110 cm 170 14,70 mm 2 20-150CAPA75B 2,40 130 cm 225 17,30 mm 2 20-150CAPA75C 2,70 146 cm 275 18,10 mm 2 20-150

CODE grmt gr

CAPA73 1,80 94 cm 110 9,00 mm 2 20-150CAPA73A 2,10 112 cm 127 10,80 mm 2 20-150CAPA73B 2,40 126 cm 165 11,90 mm 2 20-150CAPA73C 2,70 141 cm 185 12,20 mm 2 20-150

CODE grmt gr

CAPA74 1,80 94 cm 143 12,70 mm 2 30-150CAPA74A 2,10 106 cm 150 13,50 mm 2 30-150CAPA74B 2,40 125 cm 200 15,10 mm 2 30-150

CODE grmt gr

cAPA73

cAPA74

cAAL3

cAAL

cAor

cASe

Canna ad innesti prodotta in materiale composito per la pesca a bolentino medio leggero. Azione rigida, vetta sensibile colorata con vernice fluorescente. Viene legata con anelli in simil sic, placca portamulinello a vite con chiusura a scomparsa ed impugnatura in neopre-ne. Ottimo rapporto qualità prezzo. Caña de tramos fabricada con composite, para pesca al volantín mediano ligero. Acción rígida, puntera sensible coloreada con pintura fluorescente. Se ofrece con anillas de doble puente de símil SIC placa portacarretes a rosca y mango de neopreno. Excelente relación entre calidad y precio.

Serie di canne costruite in materiale composito, per la pesca a bolentino leggero. Azione rigida con cima sensibile colorata per i primi 10 cm per evidenziare al meglio le abboccate. Sono montate con passanti in simil sic, placca portamuinello a vite ed impugnatura in neoprene. Ottimo rapporto qualità prezzo!!!Serie de cañas de dos tramos acoplables, fabricadas con material compuesto, para pesca al vo-lantín ligero. Acción rígida con puntera sensible, coloreada en sus primeros 10 cm para detectar mejor las picadas. Potencia máxima 100 gr. Se ofrece con anillas de símil SIC, placa portacarre-tes a rosca y mango de neopreno. ¡Excelente relación calidad-precio!

Canna in due pezzi in materiale composito per la pesca dalla barca di cefalopodi. Azione semi rigida con grande sensibilità di punta. Impugnatura in neoprene ed elegante placca porta mulinello a vite. Incredibile il rapporto qualità prezzo.Caña de dos tramos realizada en material composito para la pesca de sepias y calamares de la embarcación. Acción semi rígida con puntera muy sensible. Mango de neopreno y elegante placa porta carrete a rosca. Excelente relación precio calidad.

Canna ad innesti prodotta in materiale composito per la pesca a scarroccio di seppie con imitazioni di gamberi e pesciolini artificiali. Azione semi rigida. Viene legata con anelli in simil sic, placca portamulinello a vite con chiusura a scomparsa ed impugnatura in neopre-ne. Ottimo rapporto qualità prezzo.Caña de tramos, de composite, para pesca al volantín de sepia con imitación de gambas y peces artificiales. Acción semi rígida. Se ofrece con anillas de doble puente de símil SIC placa porta-carretes a rosca y mango de neopreno. Excelente relación entre calidad y precio.

CAAL30 1,80 100 cm 144 12,45 mm 2 20-150CAAL31 2,10 110 cm 150 13,90 mm 2 20-150CAAL32 2,40 130 cm 215 16,20 mm 2 20-150

CODE grmt gr

CAAL18 1,80 94 cm 150 12,30 mm 2 100CAAL21 2,10 106 cm 161 13,80 mm 2 100CAAL24 2,40 125 cm 216 15,60 mm 2 100

CODE grmt gr

CAOR16 1,60 84 cm 120 11,30 mm 2 100CAOR18 1,80 93 cm 130 12,10 mm 2 100CAOR20 2,00 104 cm 150 12,30 mm 2 100

CODE grmt gr

CASE16 1,60 85 cm 130 11,80 mm 2 120CASE18 1,80 94 cm 145 12,90 mm 2 120CASE20 2,00 104 cm 160 13,10 mm 2 120CASE22 2,20 114 cm 180 14,00 mm 2 120

CODE grmt gr

Page 13: Surf Casting

264

cañas

CANNE

265

TRAVEL

BOAT 3sc BOAT 3 SECTIONS

Canna da viaggio potentissima, prodotta in carbonio alta resistenza. È stata testata con i grossi predatori dei mari tropicali, ha un utilizzo polivalente per le molteplici tipologie di pesca dalla barca. È montata con passanti FUJI HARLOY.Caña de viaje potentísima, de carbono de alta resistencia. Probada con los grandes depredado-res de los mares tropicales, su uso es polivalente para los múltiples tipos de pesca de embarca-ción. Con anillas FUJI HARDLOY.

CASMA1 2,45 88 cm 360 18,50 mm 3 100-300CASMA2 2,85 103 cm 415 19,60 mm 3 100-300

CODE grmt gr

cASmA

Canna ad innesti prodotta in carbonio alta resistenza per la pesca a bolentino. Ha una azione rigida ed una buona sensibilità di cima, è dotata di due cimini in carbonio pieno e di due vette in fibra di vetro. Viene montata con passanti doppio ponte, placca portamulinelloa vite ed impugnatura in neoprene. È dotata di un elegante fodero in trevira rigido anti-urto.Caña de carbono alta resistencia para la pesca al volantín. Acción rígida con buena sensibili-dad. Lleva dos punteras de carbono y dos de fibra además de una funda rígida de Trevira.

CASTR01 3,60 132 cm 286 15,00 mm 3+Tips 50-150

Trevira bag

CODE grmt gr

cAStr01

Splendida canna da bolentino costruita in U.L.A.F. Carbon M40-M46 J. È stata proget-tata per la pesca in fondali importanti con grammature medio pesanti. Fusto rigidissimo vette in carbonio intercambiabile. Viene fornita con custodia rigida antiurto.Formidable caña para el volantín, fabricada en carbono U.L.A.F. M40-M46 J. Ha sido creada para la pesca en profundidades importantes con gramaje de peso medio. Tambor muy duro puntas en carbono intercambiable. Se suministra con estuche rígido anti golpes.

CAAR01A 2,40 125 cm 205 14,70 mm 2+2 Tips 80-350CAAR01B 2,70 95 cm 225 14,30 mm 3+2 Tips 80-350CAAR01C 3,00 107 cm 220 14,65 mm 3+2 Tips 80-350CAAR01D 3,50 127 cm 256 16,45 mm 3+2 Tips 80-350CAAR01E 4,00 143 cm 370 17,70 mm 3+2 Tips 80-350

Trevira bag

CODE grmt gr

cAAr01

Page 14: Surf Casting

266

cañas

CANNE

267

B0ATTELADJUSTABLE BOAT

TELESCOPIC

Canne da barca teleregolabili con una boccola che consente di pescare a 3 o a 4 metri oppure a 4 o a 5 metri nella versione più lunga. Fabbricata in carbonio alto modulo U.L.A.F. con aggiunta di speciali resine per conferire ai materiali una resistenza particolarmente elevata. Azione rigidissima con tre vette intercambiabili in carbonio.Cañas teleregulables para la pesca de enbarcación de 3 o 4 metros o de 4 o 5 metros en la versión mas larga. Producida en carbono alto modulo U.L.A.F. con resinas que con-fieren al material especial resistencia. Acción muy rígida con tres punteros de carbono macizo de diferente casting.

Canne da barca teleregolabili con una boccola che consente di pescare a 3 o a 4 metri oppure a 4 o a 5 metri nella versione più lunga. Fabbricata in carbonio alto modulo U.L.A.F. con aggiunta di speciali resine per conferire ai materiali una resistenza particolarmente elevata. Azione rigidissima con 2 vette intercambiabili in carbonio pieno di diversa potenza.Cañas teleregulables para la pesca de enbarcación de 3 o 4 metros o de 4 o 5 metros en la versión mas larga. Producida en carbono alto modulo U.L.A.F. con resinas que con-fieren al material especial resistencia. Acción muy rígida con tres punteros de carbono macizo de diferente casting. Dotadas de fuertes anillas de doble pata y elegante placa porta carrete a rosca.

CASEA01 3-4,00 141 cm 230 14,70 mm 4+TIP 100-250CASEA02 4-5,00 144 cm 336 14,30 mm 5+TIP 100-250

CODE grmt gr

CASI02 3-4,00 137 cm 259 14,70 mm 4+TIP Up To 300

CODE grmt gr

cASi02cASeA

cAFU51

Telescopica prodotta in carbonio alta resistenza, per la pesca a bolentino munita di una vetta in fibra di vetro. Anelli doppio ponte e placca porta mulinello a vite.Telescópica realizada en carbono de gran resistencia, para la pesca al volantín, con punta de fibra de vidrio. Anillos de doble puente y placa porta carrete a rosca.

Telescopica prodotta in carbonio alta resistenza, per la pesca a bolentino munita di una vetta in fibra di vetro. Anelli doppio ponte e placca porta mulinello a vite.Telescópica realizada en carbono de gran resistencia, para la pesca al volantín, con punta de fibra de vidrio. Anillos de doble puente y placa porta carrete a rosca.

CAFU51A 2,00 98 cm 159 15,55 mm 3 80-180CAFU51B 2,40 100 cm 212 17,90 mm 4 80-180

CODE grmt gr

CAFA01A 2,10 95 cm 195 21,10 mm 4 150CAFA01B 2,40 110 cm 225 21,50 mm 4 150CAFA01C 2,70 115 cm 235 20,70 mm 4 150

CODE grmt gr

cAFA01

Page 15: Surf Casting

268

cañas

CANNE

269

BOATTELESCOPIC

cASi04

cAco13

cAFU50

BOLENTINODEEP FISHING

Canna ad innesti molto conica, prodotta in U.L.A.F. carbon, realiz-zata per la pesca a bolentino pesante. Azione rigidissima, vetta medio sensibile e straordinaria bilanciatura. Viene fornita con una custodia rigida anti-urto. Durante il trasporto, la vetta può essere riposta all’interno della base.Canna enchufable muy conica en carbono U.L.A.F para la pesca al volantín. Tiene una acción muy rigida, la puntera medio sensible. Viene con funda rígida en Trevira. Es posible reponer el puntero en la base por el transporte.

Serie di telescopiche prodotte, in materiale composito, per la pesca a bolentino. Azione rigida ottima bilanciatura. La vetta in fibra di vetro molto sensibile, segnala le abboccate più sospettose. Montata con passanti doppio ponte in simil sic e placca portamulinello a vite. Ottimo rapporto qualità prezzo.Variadas telescópicas fabricadas en material compuesto para la pesca al volantín. Acción rígida, equilibrio excelente. Punta en fibra de vidrio muy sensible, avisa de las picadas más astutas. Montada con pasantes doble puente en simil sic y placa porta carrete a rosca. Potencia máxima 250 gr. ¡Excelente relaciónentre calidad y precio.

Telescopica prodotta in materiale composito per la pesca a bolentino. Ha una vetta in fibra di vetro multicolor ed è montata con passanti doppio ponte e placca porta mulinello a vite.Telescópica, fabricada en material compuesto para la pesca al volantín. Punta en fibra de vidrio en varios colores, montada con pasantes de doble puente y placa porta carrete de tornillo.

CACO13A 2,10 97 cm 150 15,80 mm 3 50-150CACO13B 2,40 97 cm 200 18,20 mm 4 50-150CACO13C 2,70 97 cm 245 20,30 mm 4 50-150CACO13D 3,00 97 cm 310 22,30 mm 5 50-150

CODE grmt gr

CASI04A 2,10 86 cm 206 21,00 mm 4 100CASI04B 2,40 92 cm 226 21,00 mm 4 100CASI04C 2,70 92 cm 270 22,30 mm 5 100

CODE grmt gr

CAFU50 2,10 87 cm 203 21,00 mm 4 250CAFU50A 2,40 94 cm 213 21,00 mm 4 250CAFU50B 2,70 94 cm 275 22,50 mm 5 250

CODE grmt gr

Canna prodotta in carbonio super alto modulo progettata per la pesca a bolentino di profondità. Canna potentissima dotata di una vetta tubolare abbastanza sensibile.Caña de carbono de módulo elevado para pesca al volantín de profun-didad. Caña muy potente con puntera tubular bastante sensible.

Canna prodotta in U.L.A.F. carbon progettata per la pesca a bolen-tino di profondità. Molto potente è stata testata anche con cernie di grossa taglia. Caña de carbono U.L.A.F. para pesca al volantín de profundidad. Muy potente, probada incluso con meros de gran tamaño.

CAHA01A 2,70 142 cm 540 20,30 mm 2 250-750CAHA01B 3,00 156 cm 600 21,70 mm 2 250-750 CAHA01C 2,70 142 cm 575 22,60 mm 2 400-1500CAHA01D 3,00 156 cm 610 21,60 mm 2 400-1500

Trevira bag

CODE grmt gr

CAZER1 3,00 158 cm 495 19,50 mm 2 300-750CAZER2 3,00 158 cm 610 20,70 MM 2 600-1300

Trevira bag

CODE grmt gr

cAhA01cAzer

Page 16: Surf Casting

INCHIKUCABURA

INCHIKU

270

cañas

CANNE

271

SABIKI

cAKi01

Monopezzo in carbonio HM, ha una cima sensibile ed un fusto sottile e potente capace di animare i cabura e renderli particolarmente eccitanti. Montata con anelli FUJI Alconite, Viene presentata in versione casting con placca FUJI ACS e spinning con placca FUJI VSS.De una pieza, puntera sensible y fuste fino y potente capaz de ani-mar los Kabura de forma que sean especialmente excitantes. Con anillas FUJI de Alconite, se ofrece en versión casting con placa FUJI ACS y en versión spinning con placa FUJI VSS.

Monopezzo in carbonio HM, ha una cima sensibile ed un fusto sottile e po-tente capace di animare Sabiki e Inchiku e renderli particolarmente eccitanti. Montata con anelli FUJI Alconite. Viene presentata in versione spinning con placca FUJI VSS.De una pieza, puntera sensible y fuste fino y potente capaz de animar los Sabiki y los Inchiku de forma que sean especialmente excitantes. Con anillas FUJI de Alconite, se ofrece en spinning con placa FUJI VSS.

Canna da Cabura prodotta in carbonio super alto modulo. Ha una azione progressiva, sensibile di cima e potente sulla parte finale del fusto. Viene presentata in versione casting e spinning.Caña de Kabura de carbono de módulo súper elevado. De acción progresiva, sensible en la puntera y potente en la parte final del fuste. Disponible en versión casting y spinning.

SPINNINGCARA01A 6'3'' 191 cm 115 8,80 mm 1 115CARA01B 6'3'' 191 cm 122 9,10 mm 1 250

CASTINGCARA01C 6'3'' 191 cm 120 8,80 mm 1 115CARA01D 6'3'' 191 cm 129 9,10 mm 1 250

CODE grmt gr

SPINNINGCASU01 8'3'' 104 cm 145 14,00 mm 2 6 LBS

CODE grmt gr

SPINNINGCAKI01A 6'7'' 104 cm 145 10,70 mm 2 200CAKI01B 7'7'' 120 cm 158 12,20 mm 2 200

CASTINGCAKI01C 6'7'' 104 cm 140 10,70 mm 2 200CAKI01D 7'7'' 120 cm 168 12,20 mm 2 200

CODE grmt gr

cASU01

cArA01

Re

e

lSe a t vS

S Re

e

lSe a t ac

S

gu i d eS

a

lc o nit

e

Page 17: Surf Casting

JIGGING

cALi03

Canna monopezzo prodotta per la pesca a vertical costituita da un fusto in carbonio di altissimo modulo superleggero e ultra fine dotato di una reattività in azione di pesca eccezionale. Completano questa bella canna delle finiture particolarmente accurate e ricercate. Monta inoltre una placca porta mulinello Fuji.Caña de jigging medio ligero de una pieza con fuste de carbono de módulo muy elevado superligera y ultra fina pero con acción de pesca excepcional. Acabados especialmente cuidados y sofisticados completan esta caña de gran estética. Placa portacarretes Fuji.

JIGGINGCALI03A 5'3'' 160 cm 240 8,20 mm 1 70-250CALI03B 6' 180 cm 258 8,50 cm 1 70-250

CODE grmt gr

272

cañas

CANNE

273

JIGGING

cAAK02

cAAK01

Canna da viaggio per la pesca a VERTICAL JIGGING prodotta in carbonio super alto modulo. Azione medio pesante.Caña de viaje para pesca VERTICAL JIGGING, de carbono de módulo súper elevado. Acción medio pesada

Canna da VERTICAL prodotta in carbonio super alto modu-lo. Ogni azione è stata appositamente progettata per giggare senza spendere troppe energie ed ottenere ottime performance per lunghe sessioni di pesca. Giggare con queste canne è un vero divertimento!!!! Anelli FUJI Alconite, placca FUJI R/S R.Caña de VERTICAL jigging de carbono de módulo súper elevado. Cada acción ha sido diseñada especialmente para poder jiggear sin gastar demasiada energía obteniendo excelentes resulta-dos performance durante largas sesiones de pesca.

CAAK02A 5'5'' 75 cm 297 10,80 mm 3 15-30CAAK02B 6' 75 cm 308 12,30 mm 3 15-30CAAK02C 6'6'' 75 cm 336 13,20 mm 3 15-30

Trevira bag

CODE grmt gr

CAAK01A 5'5'' 98 cm 296 10,30 mm 2 5-10CAAK01B 6' 113 cm 302 11,25 mm 2 5-10CAAK01D 5'5'' 98 cm 312 10,15 mm 2 8-16CAAK01E 6' 113 cm 322 11,15 mm 2 8-16CAAK01G 5'5'' 98 cm 303 10,60 mm 2 15-30CAAK01H 6' 113 cm 305 12,10 mm 2 15-30CAAK01L 5'5'' 98 cm 315 12,05 mm 2 25-45 CAAK01M 6' 113 cm 319 13,10 mm 2 25-45

Trevira bag

CODE grmt gr

R

eelSe a

t

R

eelSe a

t S

ic g ui d

e

gu i d eS

a

lc o nit

e