Surentaler | 6260 Reiden | www.surentaler.ch | inserate@surentaler.ch | abo@surentaler.ch

Redaktion Surentaler | Hauptstrasse 26 | Postfach, 6260 Reiden | Tel. 062 745 96 30 | Fax 062 758 56 47 | redaktion@surentaler.ch

Surentaler

Trienger Anzeiger

Die grssteWochenzeitung Der region

Die ZeiTung FR DaS SuRenTal unD umgebung

In Knutwil fand der traditionelle Ankebock-Bittgang statt

Ankebock fr alle

seit ber 300 Jahren

In der Gemeinde Knutwil fand letztes Wochen-

ende der traditionelle Ankebock-Bittgang

statt, dieses Jahr im Stockacher-Wald. Schon

seit mehr als 300 Jahren wird dieser mittlerwei-

le einzigartige Brauch in Knutwil gepflegt und

erhalten. ber 100 Personen zogen am Sonntag-

vormittag in Richtung Stockacher-Wald, wo der

Gottesdienst und die anschliessende Verteilete

zum Ankebock-Bittgang stattfanden. Das Wet-

ter spielte zur Zeremonie im Freien glcklicher-

weise ideal mit.

Wer Brot hat, kann leben, predigte der Knut-

wiler Pfarrer Thomas Plappallil zu diesem An-

lass. Brot ist in unserem Kulturkreis wichtige

Nahrungsgrundlage und garantiert im bertra-

genen Sinne fr unser leibliches Wohl. Daraus

ergrndet sich auch der Brauch des Ankebock-

Bittgangs.

Die alte Tradition geht auf das Ende des 17.

Jahrhunderts zurck. Brnde in den Weilern

Wolen und Eriswil sowie die berall wtende

Pest brachten die Leute aus und rund um Knut-

wil in grosse Not. Aufgrund dieser damals vor-

herrschenden unglcklichen Lage verordnete

man ber die Weiler Wolen, Eriswil und Hitzli-

gen einen Bittgang. Fr diesen legten die Bau-

ern der genannten Weiler ein Gelbde ab, wo-

nach sie jeweils die Teilnehmenden dieses

Bittgangs mit Brot und Butter dem Anke-

bock verpflegten. Diese Verpflichtung ist bis

heute im Grundbuch der Gemeinde eingetra-

gen, und die Bauern bringen immer noch jedes

Jahr ihre Gaben mit zum Bittgang. Brot und

Butter werden jeweils vom Pfarrer gesegnet

und anschliessend an jedermann verteilt.

fortsetzung auf seite 2

bron

Die bevlkerung konnte

sich ein bild machen

ende vergangener Woche wurde die

Kooperative Speicherbibliothek

Schweiz in bron offiziell erffnet. am

Samstag wurde der bevlkerung an-

lsslich eines Tags der offenen Tr ge-

legenheit geboten, sich in den Rum-

lichkeiten umzusehen. bereichert

wurde der anlass durch zahlreiche at-

traktionen. So las etwa der Satiriker

Peter Schneider aus seinem Kolum-

nenband vor und brachte das Publi-

kum zum Schmunzeln. seite 3

sursee/knutwil

Viele strahlende Gesichter

an der Maturafeier

nach anstrengenden Schuljahren und

dem Prfungsstress ganz zum Schluss

ist der erhalt der Zeugnisse fr die ma-

turandinnen und maturanden ein be-

sonderer glcksmoment. ganz speziel-

len grund zum Strahlen hatte bei der

maturafeier in Sursee Stephanie brun-

ner aus Knutwil. Sie schaffte die hchs-

te Durchschnittsnote seit der gymnasi-

alreform 1995. seite 7

was tun, wenn man nichts tun kann?

Ich pendle (fast) jeden Tag nachBern. Pro Zugfahrt dauert

das 40 Minuten. Zeit, die ich jeweils so effizient wie mg-

lich zu nutzen versuche. Sei esmit Lesen, Hren eines Pod-

casts, Lsen von Hausaufgaben oder sonst etwas Ntzli-

chem.Hauptsache ichmache etwas. Auchwenn ich im Zug

um mich herumblicke, sehe ich praktisch

nur viel beschftigte Leute, die in ihren

Laptop oder einenText

vertieft sind, telefo-

nieren oder Musik h-

ren.

Doch als ich letztens

wieder einmal Zug ge-

fahren bin, ist mir eine

Frau aufgefallen. Sie

sass imAbteil nebenan

und war schon etwas lter. Aber was

mich irritiert hat: Sie sass einfach nur

da und machte nichts. Whrend der ganzen 40 Minuten hat

sie nicht gelesen und nicht geschlafen, sondern ist einfach

nur auf ihrem Sitz gesessen und hat gewartet, bis die Fahrt

vorbei war. Sie hat nicht einmal versucht, die Zeit durch

Ablenkung tot zu schlagen.

Und dann stellte sich mir pltzlich eine Reihe von Fragen:

Was, wenn diese Frau einfach nichts zu tun hat, das sie

whrend dieser Zeit erledigen knnte? Oder was wenn sie

beispielsweise ihre Zeitung zuHause vergessen hat und sie

jetzt nicht im Zug lesen kann? Kommt einem dann so eine

Fahrt nicht unglaublich lange vor?

Ein hnliches Erlebnis hatte ich am vorletzten Wochenen-

de, als wir meine Schwester an den Flughafen brachten.

Gleich nachdemwir uns verabschiedet hatten, und sie sich

in Richtung Sicherheits-Check aufmachte, hrten wir die

Durchsage: Ihr Flug wurde aus betrieblichen Grnden

(was auch immer das heissen mag) um vier Stunden nach

hinten verschoben. Dawarenwir also undmussten einfach

warten. Doch auch nachdem wir unseren Kaffee so lang-

sam wie mglich getrunken hatten, blieben immer noch

dreieinhalb Stunden brig, in denen

wir nicht wussten, was mit uns anzu-

fangen. Da sagtemeineMutter: Heut-

zutage sind wir uns einfach nicht mehr

gewhnt, Zeit tot zu schlagen.

War das so? Wenn ich eine Zeitspanne

zu berbrcken habe, schaue ich im-

mer, dass ich whrenddessen etwas

erledigen kann. Aber was, wenn sich

diese Zeitspanne berraschenderwei-

se vergrssert und ich bereits alles ab-

geschlossen habe, das ich zu tun hatte? Da fiel mir der Rat-

schlag eines ehemaligen Lehrers wieder ein: Wenn man

unterwegs ist, sollte man immer ein gutes Buch dabei ha-

ben. Man kann nie wissen was passiert, und wann man un-

verhofft warten muss.

Wie Recht er doch hatte. Und wie gerne ich mich am Flug-

hafen einfach in eine Ecke gesetzt und mein Buch gelesen

htte. Dennmit gutemLesestoff finde ich dasWarten gleich

viel weniger schlimm. So hoffe ich auch, dass ich Ihnenmit

dem Lesen dieser Kolumne helfen konnte, Zeit tot zu schla-

gen, falls das ntig war. andrea kaufmann, redaktorin

Pfarrer Thomas Plappallil segnet mitten im Wald Brot und Anke. AlIne vIllIger

woche 26, 30. Juni 2016

gZa /P.P.a, 4800 Zofingen, Post CH ag

Vertrauen Sie nur dem

autorisierten Fachhndler!

fr Nh- und

Bromaschinen

- nur der Fachhndler verfgt ber Original-

teile

- nur auf Orginalteile erhalten Sie Garantie

- nur der Fachhndler wird vom Werk

geschult

- nur der Fachhndler erhlt die Updates!

SIDLER AG SURSEE

BADSTRASSE 1

www.sidleragsursee.ch

1379982

Gilli-Hrberatung GmbH Oberer Graben 7 6210 Sursee

041 921 67 67 info@gilli-hoerberatung.ch

www.gilli-hoerberatung.ch

... natrlich hren

Gutschein

fr einen kostenlosen

Hrtest mit Beratung

beim Hrgerte-

akustiker Meister

1358375

1373401

/

"

2

-

"

,

1

0

%

1

1

/

.

-

&

*

2

#

'

#

'

%

#

#

G

e

s

u

c

h

t

S

c

h

o

p

f

c

a

.

5

0

m

2

,

t

r

o

c

k

e

n

,

z

u

m

L

a

g

e

r

n

v

o

n

H

i

l

f

s

g

t

e

r

n

f

r

M

a

-

d

a

g

a

s

k

a

r

,

i

m

U

m

-

o

n

c

a

1

0

k

m

S

c

h

w

e

i

z

e

r

i

s

c

h

e

D

i

a

b

e

t

e

s

-

G

e

s

e

l

l

s

c

h

a

f

t

w

w

w

.

d

i

a

b

e

t

e

s

u

i

s

s

e

.

c

h

P

C

8

0

-

9

7

3

0

-

7

Luzerner Nachrichten

Surentaler Anzeiger, Hauptstrasse 26, 6260

Reiden, 062 745 96 30, www.surentaler.ch

Erstellen Sie Ihr persnliches Print-

inserat einfach und schnell mit

unserem neuen Online-Inserate-Tool

aufwww.surentaler.ch.

Gestalten Sie Ihr Inserat in nur 6

Klicks und erfahren Sie gleich den

Preis fr die gewnschte Erscheinung

in der Printausgabe.

Online-

Inserate-Tool

Surentaler

Trienger Anzeiger

Die grsste Wochenzeitung Der region

1377449

meine region meine

zeitung. natrlich

mein surentaler.

A

N

D

R

E

A

A

K

T

U

E

L

L

Nr. 26 / 30. JuNi 2016 2

SurENTAL

Es ist durchaus aussergewhnlich,

dass dieser fr Knutwil und die gan-

ze Region spezielle Brauch bis heute

bestehen geblieben ist. Man merkt

schnell: Darauf sind die Knutwile-

rinnen und Knutwiler auch etwas

stolz. Die meisten Bittgnge sind

verschwunden, so auch der Anke-

bock-Bittgang, er jedoch nur fr

kurze Zeit. Frher fand der Bittgang

am Kreuzfreitag jeweils frhmor-

gens vor Schulbeginn statt. Zuerst

wurden die verschiedenen Weiler

abgelaufen, danach gab es den

wohlverdienten Ankebock als

Strkung vor der Schule.

Vergangene Zeit, doch nicht ver-

gangener Brauch. Heute findet der

Ankebock-Bittgang an einem schul-

und arbeitsfreien Tag statt und wird

jedes Jahr bei einem anderen Weiler

abgehalten. Die Tradition des Anke-

bock-Bittgangs wird von den Leuten

sehr geschtzt. Thomas Arnet, Kirch-

gemeindeprsident in Knutwil, dankt

den beisteuernden Bauern: Es ist

wichtig, dass auch alle erwhnt wer-

den, die uns immer noch jedes Jahr

mit Brot und Anken versorgen. Fr

die beteiligten Bauern der Weiler um

Knutwil und St. Erhard ist dieser An-

lass nach wie vor mehr Ehre als Last.

Doch es ist ihnen schon wichtig, dass

sie bei der Segnung erwhnt werden,

munkeln Stimmen aus den Teilneh-

menden.

Strkung des Gemeindelebens

Nach dem vom Kirchenchor gesang-

lich untersttzten Gottesdienst im

Freien segnete Pfarrer Thomas Plap-

palil Brot und Butter. Danach wurden

die Ankenbcke an die bereits etwas

hungrigenMuler der Teilnehmer von

den Bauernfamilien persnlich ver-

teilt. Wer nach dem Ankebock noch

nicht genug hatte, konnte sich an-

schliessend an dem von der Kirchen-

gemeinde organisierten Mittagessen

ausreichend verpflegen und das ge-

mtliche Beisammensein geniessen.

Dieser Anlass bietet den Bauern

und den Einwohnern der Gemeinde

die Mglichkeit, sich zumindest ein-

mal im Jahr zu treffen und sich auszu-

tauschen. In diesem Sinne steht der

Ankebock-Bittgang nicht nur fr rei-

ne Pflichtausbung und Traditionser-

haltung, sondern auch als verbinden-

des Ereignis, welches das

Gemeindeleben in Knutwil strkt.

aline villiGer

ankebock-bittgang in knutwil | Fortsetzung von Seite 1

Die beteiligten Bauernfamilien verteilen ihre Ankenbcke an die Teilnehmenden. FotoS: aline villiger

nacHRicHten

4-ampel-System in

betrieb ab Juli

Bron: Die Sanierungsarbeiten der

Kantonsstrasse K14 im Zentrum von

Bron schreiten plan- und terminge-

recht voran. In der Zeit von Juli bis Sep-

tember 2016 sind folgende Bauetappen

geplant: Betonieren des Betonkreisels

und des Kreiselinnenringes, Bau der

neuen Strassenentwsserung und

Werkleitungen, Einbau der Strassen-

fundation und Randsteine, Einbau der

Strassenbelge. Infolgedessen wird

whrend dieser Zeit ein 4-Ampel-Sys-

tem in Betrieb genommen. Die kanto-

nale Behrde bittet die Einwohner um

Verstndnis fr die unvermeidlichen

Einschrnkungen. Gleichzeitig bittet

der Gemeinderat alle Verkehrsteilneh-

mer auf Schleichfahrten in den umlie-

genden Quartieren zu verzichten. pd

Meteorwasserleitung

kann gebaut werden

Bron:Nur 46 Stimmberechtigte wohn-

ten der Broner Gemeindeversamm-

lung am Montagabend im Trff-Ponkt

bei. Sie whlten einstimmig die Mitglie-

der des Urnenbros sowie der Rech-

nungskommission und der Schulpflege

fr die Amtsdauer 2016 bis 2020. Zum

Prsidenten der Rechnungskommissi-

on wurde Patrick Waller gewhlt, als

deren Mitglieder Sandra Dillschneider

und Christian Steiger. Die Schulpflege

wird nun von Ferdinand Arnold prsi-

diert; Nicole Fssler, Daniel Studer und

Ruth Wyss nehmen in ihr ebenfalls Ein-

sitz. Dem Sonderkredit ber 522000

Franken fr den Neubau der Meteor-

wasserleitung vom Businesspark bis

zur Sure wurde mit 35 Ja- zu 10 Nein-

Stimmen zugestimmt. Str

Der gemeinderat lobt

die turnfestmacher

triengen: Vom 10. bis 12. Juni fand in

Triengen das gigantische 100er-Turn-

fest statt. Einige Tausend Turnerinnen

und Turner sowie Besucherinnen und

Besucher waren in Triengen auf dem

Schracher zu Gast. Das OK des

Turnfests sowie die zahlreichen Hel-

ferinnen und Helfer machten das

Turnfest in den Augen des Gemein-

derats zu einem grossartigen und fr

Triengen unvergesslichen Anlass. Er

sei all denjenigen dankbar, welche

sich so aufopferungsvoll fr diesen

tollen Anlass eingesetzt haben und

stolz, dass in Triengen ein solch gro-

sser Anlass dank motivierten und en-

gagierten Persnlichkeiten durchge-

fhrt werden konnte. Str

Helferinnen und Helfer

werden gesucht

triengen: Die Gemeinde Triengen

mchte eine Gruppe mit Freiwilligen

zusammenstellen, welche sich mit der

Eingliederung von Asylsuchenden in

die Gemeinde befasst. Hierzu fand

am Montag im Forum eine Informati-

onsveranstaltung fr interessierte frei-

willige Helferinnen und Helfer statt.

Anregungen oder Fragen aus der Be-

vlkerung nimmt das Sozialamt Trien-

gen entgegen. pd

unternehmer und

gemeinderat im austausch

triengen: Ende Mai haben sich Ver-

treter von Triengens Wirtschaft sowie

der Gemeinderat zum Thema Wirt-

schaftsfrderung ausgetauscht. Von

Seiten der Wirtschaftsfrderung Lu-

zern war Andreas Zettel (Key Account

Management und Regionenbetreu-

ung) anwesend. Schwerpunktthemen

waren Triengen als Wirtschaftsstand-

ort, aktuelle Herausforderungen, Ar-

beitsplatzsituation Fachkrfte und

Netzwerkpflege. Der Gemeinderat Tri-

engen konnte mit Stolz feststellen,

dass sich etliche Unternehmer und

Geschftsfhrer fr dieses Thema so-

wie fr den Austausch mit dem Ge-

meinderat Zeit genommen haben. pd

Ob zum Heimnehmen oder gleich zum Reinbeissen: Man freute sich auf die Ankenbcke.

SuRSee | Die Siegerprojekte zur neugestaltung des therma-areals inklusive Bahnhofplatz und des Frischfleisch-areals wurden erkoren

ergebnisse von architekturwettbewerben

Die Stadt Sursee hat ihre Ortsplanung

revidiert, und die Entwrfe zu zwei

Realisierungs-Projekten liegen nun

vor. Der Schwerpunkt der Entwick-

lung in Sursee liegt im Bereich zwi-

schen Altstadt und Bahnhof, sowie an

der Achse Bahnhofplatz - Industrie-

strasse - Zeughausstrasse. Die beiden

vorliegenden Studienauftrge betref-

fen die jeweiligen Endpunkte der

Entwicklungsachse Bahnhofplatz -

Zeughausstrasse, respektive markie-

ren den Eintritt in diesen Entwick-

lungsraum. Darum kommt der Qualitt

der beiden Projekte eine grosse Be-

deutung zu, wie Daniel Ellenberger,

Leiter Bauberatung der Stadt Sursee,

mitteilt.

Ein Studienauftrag betrifft das

Therma-Areal am Bahnhofplatz und

wurde von Pax Schweizerische Lebens-

versicherungs-Gesellschaft AG aus Ba-

sel in Auftrag gegeben. Das Siegerpro-

jekt hatte die Ltolf & Scheuner GmbH

aus Luzern erstellt. Das zweite siegen-

de Projekt gilt dem Frischfleisch-Areal

und wurde von der Lussi + Partner AG

aus Luzern konzipiert. Auftraggeberin

war die FF Frischfleisch AG aus Sursee.

Hochhaus als abschluss des platzes

Das Projekt Therma-Areal / Bahnhof-

platz besteht aus einem Hochhaus

und einem Lngsbau, welcher durch

zwei zurckversetzte Attikageschosse

massstblich in Erscheinung tritt. Das

Hochhaus wird zum stark definieren-

den Bestandteil des Platzes, zum Ab-

schluss des Bahnhofplatzes. Mit den

Arkaden im Erdgeschoss, dem vorge-

schlagenen Bistro und dem neu frei

am Platz liegenden historischen ehe-

maligen Verwaltungsgebude der

Therma wird dieser Raum zur Piazza

mit sdlichem Flair. Die Bauberatung

sieht das Bahnhofgebiet der Stadt Sur-

see durch dieses Projekt entscheidend

aufgewertet.

In einer koordinierten Planung zwi-

schen SBB, Kanton, Region und Stadt

wurde 2014 das Leitbild zum Bahnhof-

platz Sursee erarbeitet. Aufgrund der

engen Platzverhltnisse ist eine Aus-

weitung des Bahnhofs Richtung Sden

erforderlich. Die davon betroffenen

Flchen liegen im ersten rechtskrfti-

gen Gestaltungsplan Therma-Areal; es

sind die einzigen noch nicht realisier-

ten Gestaltungsplan-Bereiche. Stadt

und Pax (Eigentmerin) suchten in der

Folge nach einer einvernehmlichen L-

sung zur Sicherung der ntigen Bahn-

hofflchen. Die Pax ist bereit, auf die-

sen Baubereich zu verzichten und das

Areal an die Stadt zu verussern, wenn

das wegfallende Bauvolumen auf dem

Therma-Areal anderswo kompensiert

werden kann. Mit der Durchfhrung

des vorliegenden Studienauftrags soll

dieses Ziel erreicht werden.

Beabsichtigte Umzonungen

Aufgrund der revidierten Ortsplanung

und der beabsichtigten Entwicklung

entlang der Zeughausstrasse soll das

Areal der Frischfleisch AG (zusammen

mit benachbarten Arealen) von einer

reinen Arbeitszone in eine Mischzone

(Wohnen und Arbeiten) mit Bebau-

ungsplanpflicht umgezont werden. Die

Areale sind grsstenteils bebaut und

werden industriell genutzt. Grundstz-

lich ist der Eigentmer der Frisch-

fleisch AG zu einer Standort-Verlegung

bereit. Die Abschtzung finanzieller

Rahmenbedingungen ist momentan

aber noch kaum mglich. Beginnt heu-

te die Planung fr einen Standortwech-

sel, wird die Frischfleisch AG in fr-

hestens zehn Jahren ihren Standort

verlassen knnen. Erst mit der Geneh-

migung des Bebauungsplans sind die

Voraussetzungen geschaffen. Und erst

dann wird auch die von der Stadt ange-

strebte Entwicklung an der Zeughaus-

strasse real.

Auf dem Frischfleisch-Areal soll

eine Wohnsiedlung erstellt werden, die

den vielfltigen Ansprchen aller Ge-

nerationen Rechnung trgt. Im Vorder-

grund stehen preisgnstige Wohnungen

und somit eher Miet- denn Eigentums-

wohnungen. Es ist meine Absicht,

gnstige Wohnmglichkeiten zu schaf-

fen fr moderne Lebensformen, das

heisst nicht billig gebaut, aber so effizi-

ent und kostengnstig wie mglich, kei-

ne unntigen Verteuerungen. Moderne

Lebensformen heisst fr mich, dass

sich das Leben fast ausschliesslich in

der nheren Umgebung abspielen kann

und dass auch die Bewohner damit

mehr Kontakt untereinander bekom-

men, sagt Urs Kunz, Inhaber der FF

Frischfleisch AG. Bei der berbauung

auf dem Frischfleisch-Areal wird nicht

nur das Nebeneinander von Generatio-

nen gesucht, sondern das Miteinander.

Eine Gebudestruktur, welche die Kom-

munikation zwischen den Bewohnern

untersttzt, bildet dabei das Gerst, in

welchem sich eine Vielfalt von Wohn-

formen entwickelt. Str

gemeinsame Projekt-

ausstellung

Der Stadtrat Sursee prsentiert die

beiden Projekte zusammen mit den

Grundeigentmern im Rathaus in der

Tuchlaube im 1. OG. Die ffnungszei-

ten sind am Donnerstag, 30. Juni, und

Freitag, 1. Juli, jeweils von 17 bis 21

Uhr und am Samstag, 2. Juli, von 9 bis

15 Uhr. Ergnzend wird eine ffentli-

che Informationsveranstaltung durch-

gefhrt. Diese findet am Donnerstag,

30. Juni, um 17.30 Uhr ebenfalls im

Rathaus in der Tuchlaube statt. Str

Visualisierung des Therma-Areals. Zvg

Nr. 26 / 30. JuNi 2016 3

SurENTAL

bron | Die Kooperative Speicherbibliothek Schweiz wurde offiziell erffnet, am Samstag fand ein Tag der offenen Tr statt

Feierlichkeiten zu Ehren der bibliothek

Im November 2013 wurde abge-

stimmt, ein Jahr spter erfolgte die

Grundsteinlegung und nun geschah

der nchsteMeilenstein: Die Koopera-

tive Speicherbibliothek Schweiz feier-

te ihre Erffnung. AmTag der offenen

Tr vom letzten Samstag wurde die

Bevlkerung nach Bron eingeladen,

einen Blick in die neue Speicherbiblio-

thek zu werfen. Schon von weitem

hrten die Besucher die Darbietung

der Feldmusik Bron und wurden auf

die Feierlichkeiten eingestimmt.

Nach Betreten des Areals durch

das Eingangstor wurden die sehr zahl-

reich erschienenen Gste begrsst

und auf einen Rundgang durch das

Gebude eingeladen. Dort warteten

an verschiedenen Stationen Mitarbei-

ter und Infoplakate, um die Fragen

der Besucher zu beantworten. So er-

fuhr man interessante Facts, bei-

spielsweise dass das Bauprojekt leicht

unterhalb des Kostenvoranschlags

von 33 Millionen Franken abschloss.

Oder dass pro Tag rund 300 Laufmeter

Bcher angeliefert werden. In der

Speicherbibliothek in Bron werden

Bcher der fnf Mitgliederbibliothe-

ken Zentral- und Hochschulbibliothek

Luzern, Zentralbibliothek Zrich, Uni-

versittsbibliothek Basel, Universi-

ttsbibliothek Zrich und Zentralbib-

liothek Solothurn gelagert. Auf dem

Rundgang konnten die Besucher auf

einem Bildschirm den Bau in Zeitraf-

fern mitverfolgen, bei der Reinigung

eines Buches zusehen, mehr ber den

Ablauf einer Bestellabwicklung er-

fahren und noch vieles mehr.

Nebst dem Rundgang brachte der

Tag der offenen Tr aber noch weitere

Highlights mit sich. Zur Mittagszeit

fhrte Bruno Mller eine Kunstflug-

Show auf. Er donnerte ber die Kpfe

der begeisterten und gebannten Zu-

schauer und vollfhrte akrobatische

Kunststcke in luftiger Hhe.

Lesung mit Peter Schneider

Ein anderer Hhepunkt waren die

zwei Lesungen von Peter Schneider.

Der Satiriker, Psychoanalytiker und

Schriftsteller las aus seinem neusten

Sammelband an Kolumnen vor. Darin

beantwortete er Leserfragen zu den

Themen Kinderkriegen, Identitt,

Partnerbrse im Internet und Men-

schenliebe. Sein Ratschlag: Man

muss nicht immer versuchen, ein bes-

serer Mensch zu sein. Es reicht, sich

Mhe zu geben, kein schlechterer zu

werden. Damit und vielen weiteren

unbeschreiblichen Exkursen und

Schlussfolgerungen brachte er sein

Publikum zum Schmunzeln und mach-

te auch das Stehen in den hinteren

Reihen lohnenswert.

Zwischen den Hhepunkten konn-

ten sich die Gste in der Festwirt-

schaft verpflegen und sich zum Des-

sert einen Glac gnnen. Dabei

wurden sie musikalisch immer wieder

von der Feldmusik Bron unterhalten.

Am Nachmittag wurden Helikopter-

flge angeboten, und mit einer Hpf-

burg und dem Kinder-Schminken war

auch fr die Kleinen gesorgt. Und

wenn sich die Feierlichkeiten dann

langsam dem Ende zuneigten, wurden

die nicht mit dem Auto angereisten

Besucher mit einem Shuttlebus zu-

rck an den Bahnhof Sursee gefahren.

andrea kaufmann

An verschiedenen Stationen auf dem Rundgang gaben die Mitarbeiter Auskunft ber das Geschehen in der Bibliothek.

Die Feldmusik Bron sorgte auf dem Festgelnde fr musikalische Unterhal-

tung. FoToS: anDrea KauFmann

Peter Schneider las aus seinen Ko-

lumnen vor.

Bruno Mller vollfhrte eine Kunst-

flug-Show.

Auch von aussen macht die Speicher-

bibliothek Eindruck.

Auf der Hpfburg hatten die kleinen

Besucher ihren Spass.

Eine Mitarbeiterin demonstrierte die

Reinigung eines Buches.

Die Kinder durften sich auch schmin-

ken lassen.

Leistung muss

sich lohnen!

Am 23. Juni gab der Bund die neusten

Zahlen bekannt, welcher Kanton im Jahr

2017 vom NFA (Nationalen Finanzaus-

gleich) profitieren wird und wer nicht.

Einmal mehr konnten sich diverse Kanto-

ne verbessern und erhalten deshalb we-

niger Geld aus dem Finanzausgleich.

Vorab der Kanton Luzern bemhte sich

in den letzten Jahren, sich aus der Steu-

erhlle zu verabschieden. Diese Strate-

gie bestimmte die Politik und die Bevl-

kerung mit einer Volksabstimmung. Sie

bringt jedoch auch die negative Folge mit

sich, dass der Kanton Luzern sozusagen

bestraft wird fr eine gute Leistung und

weniger Geld aus dem NFA erhlt.

Ich bin jedoch der Meinung, dass sich

Leistung lohnen muss und forderte im

Dezember 2014 mit einem Vorstoss ein

Bonus-Malus-System ausserhalb des

NFA. Damit wrde der NFA nicht ange-

tastet, sondern eine Spezialfinanzierung

wrde die sich verbessernden Kantone

belohnen, und diejenigen, die sich nicht

bewegen, bestrafen. Es kann ja nicht

sein, dass der grsste Nettoempfnger

seine Angestellten frher als mit 65 Jah-

ren in Pension schickt und die anderen

Kantone das mit dem NFA bezahlen

mssen. Ein solches Verhalten wrde mit

dem Bonus-Malus-System abgestraft.

Ich bin einverstanden, dass sich der

Bund eigentlich nicht in die Kantonsau-

tonomie einmischen sollte. Ein Bonus-

Malus-System wre aber kein Eingriff in

die Finanzautonomie der Kantone. Die

Kantone sind frei darin, ob sie vom Sys-

tem profitieren wollen oder nicht. Grund-

stzlich hrt fr mich die Freiheit eines

Kantons da auf, wo die Freiheit des an-

deren Kantons anfngt.

aLbert VitaLi,

fdP-nationaLrat, oberkirch

Die EFTA 2.0 ist die

einzige Lsung

Als Zeitforscher habe ich erforscht, war-

um Zeit Geld ist. Hat man dies in der Tie-

fe verstanden, wird selbsterklrend, war-

um der EURO und damit die EU in der

heutigen Form scheitern mssen.

In der Fernsehsendung ECO hat EU-

RO-Miterfinder und Nobelpreistrger Ro-

bert Mundell gefordert, dass die Grie-

chen in die brige EU auswandern

mssen, wenn sie in der Heimat keine

Arbeit finden. Dies sei die Idee optimaler

Whrungsrume und dies sei die Idee

der New Economy, in der es keine natio-

nalen Whrungsrume mehr gebe.

Die Schweiz braucht also nicht nur

eine neue Lsung fr die Zuwanderung.

Bei der Frage der Personenfreizgigkeit

geht es primr um die Frage, ob Schwei-

zer gemss der Idee optimaler Wh-

rungsrume in die EU auswandern sollen.

Wre dies der Fall also fllt der In-

lndervorrang , dann bedeutet dies in

meiner Wahrnehmung die Abschaffung

des Schweizer Brgerrechtes. Was ist

ein Brgerrecht noch wert, wenn ich ge-

mss Verfassung gezwungen werde aus-

zuwandern, weil billigere Arbeitskrfte

aus dem Ausland mir meinen Arbeits-

platz streitig machen?

Mit einer EFTA 2.0 und nationalen

Whrungsrumen knnen die Brger Eu-

ropas ihre heimatlichen Brgerrechte

wieder schtzen. Schutzzlle werden

zwar auf Waren erhoben. Was sie aber

schtzen, ist immer der soziale Zusam-

menhalt in einem Land. Hierfr wurden

sie erfunden.

Wenn wir den Menschen und sein Be-

drfnis nach Geborgenheit ins Zentrum

stellen, dann drfen wir die Idee der New

Economy als demokratiefeindlich entlar-

ven, weil sie dem Geld (Optimaler Wh-

rungsraum) das Primat vor der Ware und

vor dem Menschen gibt. Eine direktde-

mokratische Wirtschaftstheorie msste

sich jedoch zuerst am Bedrfnis des

Menschen orientieren vor den Waren

und vor dem Geld. iVo muri,

unternehmer und

zeitforScher, SurSee

bisher halb drin

und nun ganz raus

Die Mehrheit der Briten hat demokratisch

entschieden, aus der EU auszutreten.

Dies ist die nchterne Analyse. Ich htte

mir gewnscht, dass die Debatte vor der

Abstimmung wie auch die Kommentare

nach der Entscheidung ebenfalls nch-

tern ausgefallen wren. Letztlich kann

niemand verlssliche Zukunftsprogno-

sen voraussagen, was dies nun bedeu-

tet. Ein paar bemerkenswerte Aspekte

lassen sich jedoch festhalten.

Die EU hat ganz klar ein Demokratie-

defizit und auch ein Imageproblem. Oft

mitgeprgt durch die politischen Fhrun-

gen der Nationalstaaten, welche die EU

faktisch fhren und trotzdem immer wie-

der als Sndenbock gegenber ihren

Whlern verkaufen. Dies ist unredlich

und mndet in der Feststellung, dass die

EU nur so stark sein kann, wie die Na-

tionalstaaten dies zulassen.

Global betrachtet geniesst die EU ge-

genber China, den USA, Indien und

auch Russland einen nicht zu unter-

schtzenden Einfluss. Die Voten der

rechten Populisten nach mehr Unabhn-

gigkeit und Freiheit der einzelnen Natio-

nalstaaten klingen fr mich wie Schal-

meienklnge. Will eine Mehrheit der

EU-Brger tatschlich zurck in die Ver-

gangenheit? Die EU war bis anhin Garan-

tin fr eine in Europa lange Zeit nicht

mehr gekannte Stabilitt und Befriedung.

Was ist dies wert? Wie sollten einzelne

Nationalstaaten in Europa globale Prob-

leme lsen? Legitime Fragen.

Ich kann nicht in die Zukunft blicken,

aber den Wert der Gegenwart und Ver-

gangenheit fr mich bewerten. Ein Ausei-

nanderbrechen der EU fnde ich fatal.

Die EU muss aus ihren Fehlern der Ver-

gangenheit lehren. Der Brexit ist dafr

eine Chance. Fr eine stabiles Weiterbe-

stehen der EU braucht es nun mehr Br-

gernhe und mehr Demokratie. Die Bri-

ten waren bisher halb drin und sind nun

ganz raus.

PaScaL merz, SurSee

Ein Wundertor vor

dem EM-Aus

Die Schweizer Mannschaft darf einen Er-

folg feiern, so als wre es ein Olympia-

Sieg! Nicht nur weil Xherdan Shaqiris

Wunderturniertor ein vorzeitiges EM-Aus

verhindert hat, ihn sein Meistertor zum

Man of the Match macht. Das Team

hat sich gegen Polen gesteigert. In bes-

tem Anschauungsunterricht kmpfte in

diesem Team jeder fr jeden... und

schaffte es fast ins Wunschfinale. Zur

Freude vieler darf festgestellt werden:

Endlich eine EM, wo nicht die fnf grss-

ten Namen des europischen Fussballs

in den vordersten Reihen stehen. Endlich

eine EM, wo Schluss ist mit halb garer

Kickerei. Endlich eine EM, wo Tradition

alleine nicht mehr zhlt. Dies liegt wohl

nicht nur an der Auslosung, sondern

auch daran, dass der europische Fuss-

ball wahrscheinlich so ausgeglichen ist

wie noch nie zuvor und es endlich Grup-

pensieger gab, die nicht zu den Titelfavo-

riten gehrten.

Tradition alleine garantiert nicht nur

bei den Fussballvereinen, sondern jetzt

auch in den Nationalteams keine Erfolge

mehr. Die Schweizer Mannschaft htte

es lblich verdient, ins Viertelfinale einzu-

ziehen, um da den Schweiss auf der Stirn

nochmals abzuwischen. Zumindest hat

sie es beim Eintreffen in der Schweiz ver-

dient, dass ihr der ganz grosse rote Tep-

pich ausgerollt wird. Wir lecken unsere

Wunden. Aber wir sind es ja gewohnt.

manfred urech, St. erhard

LESErbrIEFE

1409577

EINLADUNG ZUR ABSCHLUSSFEIER VOM

KINDERTANZ

am Dienstag, 5. Juli 2016, um 18 Uhr

im katholischen Pfarrheim Sursee

Es hat gengend Platz und die kleinen Tnzerinnen

und Tnzer freuen sich ber ein grosses Publikum!

bewegte Grsse

Eveline Ghidoni

079 541 21 72 / 041 922 11 88

Occasion- + Export-

Autos kaufen

Wir kaufen Ihr Auto zu einem fairen

Preis. Alle Marken und Jahrgnge,

Kilometer egal. 079 546 02 77

1392550

meine Weiterbildung

www.teko.ch

NEU IN OLTEN!

ab Oktober 2016

Dipl. Techniker/in HF

Energie & Umwelt

1409472

Wir verkaufen

Ihre

Liegenschaft

Zu nur 2% Provision,

sehr grosse

Werbekampagne,

professionelle

Beratung. Sie zahlen

nur bei Erfolg!

Kontakt:

www.aida-immobilien.ch

info@aida-immobilien.ch

Tel. 062 723 41 12

1380667

1404682

1404658

Kombination zumAktionspreis

Grssenbeispiel 1/16-Seite Preis pro Erscheinung

70 x 108mmoder sw 4-farbig

143 x 53mm statt Fr. 435. statt Fr. 490.

Spezialpreis nur Fr. 242.50* nur Fr. 270.*

inkl. Aufschaltung online auf regiolive.ch

Alle Preise verstehen sich zuzglich 8%Mehrwertsteuer. * Preis inkl. Onlinepublikation (netto-netto) 1 Lehrling/Lehrtochter.

Je weitere(n) Lehrling/Lehrtochter zuzglich Fr. 25..

Erscheint am Inseratschluss

Donnerstag, 14. Juli 2016 Donnerstag, 7. Juli 2016

Donnerstag, 28. Juli 2016 Donnerstag, 21. Juli 2016

Bitte einsenden an:

Zofinger Tagblatt AG, Anzeigenmarketing

Hauptstrasse 26/Postfach 343, 6260 Reiden

Gratulieren Sie zur bestandenen Prfung!

Rckfragen unter:

Tel. 062 745 96 30

Fax 062 758 56 47

E-Mail: inserate@ztanzeiger.ch

online

Surentaler

Trienger Anzeiger

DIE GRSSTE WOCHENZEITUNG DER REGION

mit Regula Greppi-Caduff,

Mrchenerzhlerin fr Gross und Klein

Fhrung Ausstellungin Teufels Kche

Amulette, Traumfnger und Schutzengel

basteln

Ballett Schnupper-Tanzen, Kostmieren

und Schminken

Familiennachmittag

Mittwoch, 6. Juli 2016

13.00 bis 17.00 Uhr (Eintritt frei)

Mrchenhaft & Zauberhand

1406605

www.radioinside.ch

DAB+|UPC Cablecom Digital|Swisscom-TV|Web & App.

Ein Unternehmen der Zonger Tagblatt AG.

DER BESTE

VERKEHRS-

SERVICE

Neue Mobile-App:

Alle Verkehrsmeldungen

immer griffbereit Musik

und News inklusive.

NEU!

1367592

Hilfe zum Beispiel bei:

Burnout Lernschwche

Gewichtsreduktion Allergien

Schlafstrungen Raucherstopp

ngste und Phobien Schmerz-

management ADHS/ADS

ich helfe Ihnen dabei.Finden Sie Ihre Balance

Ren Meier

Dipl. OMNI Hypnosetherapeut

1405714

An attraktiver Zentrumslage in

Dagmersellen / LU erstellen

wir 3.5- bis 4.5 - Zimmer-

Mietwohnungen als Kleinanlage

fr Privatinvestoren.

Als Anleger profitieren Sie von

unserem Rundumsorglos-Paket

und unserer Fachkompetenz.

VP ab CHF 525000.

Interessiert? Wir freuen uns

auf Ihre Kontaktaufnahme.

Tel. 041 632 40 80

lindengarten-dagmersellen.ch

Beratung, Verkauf und Vermietung

Eberli Immobilien AG

CH-6052 Hergiswil

www.eberli-immobilien.ch

info@eberli-immobilien.ch

1394837

Zofinger Tagblatt AG

Surentaler-Anzeiger, Hauptstrasse 26, 6260

Reiden, 062 745 96 30, www.surentaler.ch

Surentaler

Trienger Anzeiger

DIE GRSSTE WOCHENZEITUNG DER REGION

Online-

Inserate-Tool

Whrend den Sommerwochen bie-

ten wir Ihnen folgende Aktionen an:

3 fr 2

fr alle Buchungen

(jeweils 33 % Rabatt)

2 fr 1

fr ganzseitige Inserate

(jeweils 50 % Rabatt)

Die Sommeraktion gilt fr Erschei-

nungen im Zeitraum von Kalender-

woche 27 (7. Juli 2016) bis Kalender-

woche 33 (18. August 2016).

1401951

Abholen, Rumen, Entsorgen, Reinigen

Flohmarktartikel

einzelne Mbelstcke

ganze Huser und Wohnungen

Telefon: 041 368 51 40

dienstleistungen-sursee@caritas-luzern.ch

1403253

prsentiert von:

Unsere erste gemeinsameWohnung: gefunden

in der Region, wo wir uns zu Hause fhlen

prsentiert von:

Werbung

schafft

Kontakte.

natrlich im

Sticky Notes

Werbung,

die haften bleibt!

Nr. 26 / 30. JuNi 2016 5

SurENTAL

Winikon | Die Jugendmusik Surental prsentierte ihr Knnen

Erstmals mit drei Formationen

Erstmals in der bald 25-jhrigen Ge-

schichte der Jugendmusik Surental

spielten am vergangenen Freitag drei

Formationen auf. Die Kleinsten durf-

ten in der Mehrzweckhalle Winikon

zuerst auftreten und siemachten das

hervorragend, spielen sie doch erst

seit wenigen Jahren ein Instrument.

Mit sehr unterhaltsamen Stcken

und diversen Solisten zogen danach

die Mitglieder der Beginnersband ll

das zahlreich erschienene Publikum

in ihren Bann. Somit besttigten sie

die Leistung vom Jugendmusikfest in

Gunzwil vor einigen Wochen.

Noch vor der zweiten Konzerthlf-

te nahmen auch die ltesten ihr Inst-

rument zur Hand. Mit einem Lion

King-Medley war auch fr weniger

musikgewandte Zuhrer etwas dabei,

das man kennt. Aber auch hohes Tem-

po scheint fr die Akteure kein Prob-

lem zu sein, im Gegenteil, spielten sie

doch das rassige Stck als Zugabe

noch einen Zacken schneller.

Nun ist das diesjhrige Jahreskon-

zert bereits wieder Geschichte und es

wird auf das Jubilumsjahr geblickt.

Bevor dies aber auf die JMS zukommt,

wird das Vereinsjahr mit dem obliga-

ten Grillplausch abgerundet.

Smi KoSt

berzeugender Auftritt beim Jahreskonzert: Jugendmusik Surental. Smi Thrig

schEnkon |Wandergruppe Schenkon Aktiv 60+ unternahm Flussuferwanderung von der Suhre bis zur Aare

Walking in the rain im Aargau

Wieder ein grauer und nasser Tag!

Dennoch besammelten sich krzlich

38 optimistische Wanderfreunde nach

einer kurzen Anfahrt mit Privatautos

in Buchs AG. Vorerst hielt Petrus die

Schleusen noch dicht, aber dunkle

drohende Wolken kndigten erneut

Regenschauer an. Getreu dem Motto

Es gibt kein schlechtes Wetter, nur

schlechte Kleidung nahm die Wan-

dergruppe Schenkon Aktiv 60+ die

12,5 Kilometer unter die Fsse.

Bereits nach wenigen hundert Me-

tern kamen wasserfeste Hte und

Mtzen sowie Pelerinen und zahlrei-

che Schirme zum Einsatz. Zuerst fhr-

te der Weg der Suhre entlang bis zu

deren Einmndung in die Aare. Zum

Glck fanden die Wanderer unter ei-

ner kleinen Brcke etwas Schutz fr

eine Trinkpause. Auch konnten sie ih-

ren Regenschutz optimieren.

Dann blies Wanderleiter Alois Bt-

tig zum Aufbruch. Ein kurzer Blick

auf die Aare, welche durch die star-

ken Regenflle stark angeschwollen

war, und weiter ging es durch eine der

abwechslungsreichsten Auenland-

schaft des Mittellandes. Die Arten-

vielfalt von Fauna und Flora im Aar-

schchli konntedie Scharnur erahnen.

Wanderfreund Heinz Bysth berichte-

te bedingt durch den Dauerregen

sehr gerafft ber den Auenschutzpark

Aargau, welcher in den letzten Jahren

auf Grund der Annahme einer Volks-

initiative realisiert worden war.

mittagessen im trockenen

Wenig spter erreichten die Seniorin-

nen und Senioren das Fischerhuus

nahe bei einem Aare-Wehr. Zwei Mit-

glieder des Freianglervereins Rup-

perswil hielten bereits ein Feuer zum

Grillieren bereit. Auch warme und

kalte Getrnke konnten gekauft wer-

den. Alle waren froh, das Mittagessen

im Trockenen geniessen zu drfen.

Nach einer ausgedehnten Rast wa-

ren Kleider und Schuhe etwas getrock-

net und oh Freude es regnete nicht

mehr. Hchste Zeit weiter zu wandern.

Die Ausflgler berquerten die Aare

bei Auenstein und marschierten auf

der anderen Flussseite flussaufwrts

nach Biberstein. Dort gnnten sie sich

im Bistro der Biobadi noch eine geruh-

same Rast. Der Bus brachte die Wan-

derfreunde vomWanderziel Biberstein

zurck zum Ausgangspunkt nach

Buchs. Man war sich einig: Trotz (oder

wegen) ausgeprgter Dominanz des

Elementes Wasser wird der Ausflug al-

len unvergesslich bleiben, und einige

werden die einzigartige Auenland-

schaft gelegentlich bei Sonnenschein

besuchen. moniKa Suter

Wasserdicht eingepackt trotzten die Wanderer dem Regen. FoToS: moniKA SuTer

Gutes Schuhwerk war hilfreich.

Winikon | Die Feldmusik lud zum Waldhof-openair

Genuss von Musik und Essen

Trotz der Regenschauer wurde die

Soire am Samstag bei der Familie

Hanspeter Kaufmann auf dem Wald-

hof recht gut besucht. Die Melodien

der Feldmusik Winikon bedeuteten

ein richtig frhliches Waldhof-Ope-

nair zum Geniessen. Dirigiert von

Roger Hasler erklangen Mrsche so-

wie Fox- und Bluestne weit ber das

Surental.

Neben den musikalischen Einlagen

war natrlich auch das kulinarische

Gelage gefragt. Die wunderbaren

Steaks und Bratwrste vom Grill-

meister waren eine Augenweide. Die

knackigen frischen hausgemachten

Salate waren ein Renner. Am meisten

ins Auge stachen jedoch die selbst

produzierten Torten der Musikerfrau-

en.

Es wurde viel gesprochen, aber

auch sehr viel gelacht. Und die Musik

mit Stcken wie Alperose, Bhmi-

sche Polka oder You Raise me Up

tat der Seele der Menschen gut.

eugen bader

Es lockten unter anderem Kstlichkeiten vom Grill. ebA

bron | elf mitglieder des Ski-Clubs kamen in den genuss eines Alphornkonzerts

Die sommerwanderung fhrte in den Jura

So wunderschn das Wetter an den

Vortagen war, so wechselhaft waren

die Prognosen fr vergangenen Sonn-

tag. So entschlossen sich die elf Mit-

glieder des Ski-Clubs Bron kurzfris-

tig, nicht nach Elm, sondern in den

Jura zu reisen. Angekommen in Gns-

brunnen, mussten sie aber zuerst noch

mit der Bahn nach Moutier fahren.

Whrend des ersten Aufstiegs waren

sie dann bald abseits der Zivilisation.

Exakt nach einer Stunde gab es eine

erste Verschnauf- und Getrnkepause.

Die Schweissperlen auf den einzelnen

Stirnen verlangten sichtlich danach!

Anschliessend erreichten die Aus-

flgler dann endlich den Rastplatz

frs Mittagessen, welches jeder aus

seinem Rucksack zauberte. Gestrkt

ging es weiter. Auf dem hchsten

Punk der Wanderung angekommen,

erblickten die Wanderer den verlasse-

nen Skilift vom Ski-Club Moutier.

Zwei Clbler brannte es derart unter

den Ngeln, dass sie gleich einen Sitz-

Test machten. Dann noch kurz ber

eine Kuhweide und endlich hatten

sie ihr Ziel, die Bergbeiz Oberdrfer,

erreicht. Dort wurden sie vom aufge-

weckten Wirt bereits erwartet und so-

gleich im Zelt platziert. An diesem

Sonntag fand ein spezielles Alphorn-

fest statt und so kamen sie noch in den

Genuss von ein paar traditionellen

Klngen. Ebenfalls sehr schmackhaft

war das lang ersehnte Dessert: So wa-

ren Schwarzwldertorte, Eiskaffee

und Schoggikuchen schnell ver-

schlingt. Kaum war der Kaffee ausge-

trunken, schlichen sich dunkle Wol-

ken an.

Nach einem gemtlichen Endspurt

kamen die Wanderer trocken und er-

schpft, aber zufrieden wieder bei

den Autos an. So blickten sie whrend

der Heimfahrt nochmals auf die lusti-

gen Momente zurck und freuten sich

auf eine erfrischende Dusche. Sw

ber Stock und Stein im Jura: Mitglieder des Ski-Clubs Bron. zvg

GEuEnsEE | musikschlerausflug der musikgesellschaft fhrte nach Srenberg

Auf Tour mit Musik Musik auf Tour!

Der Nachwuchs ist unsere Zukunft!

Die Zukunft kommt von alleine, der

Nachwuchs nicht. Um den Kontakt

schon frh aufzubauen und zu pflegen,

organisiert die Musikgesellschaft

Geuensee alljhrlich einen Musik-

schlerausflug auf Tour mit Musik.

Letzten Samstag war es wieder so

weit. Im Kleinbus fuhren die vier

Jungmusikantinnen und sechs Jung-

musikanten nach Srenberg. Zwei vo-

rausgefahrene Musikanten hatten die

Kohle zum Grillieren der Wrste fast

bereit, als die Kinder zeitgleich mit

dem sonnigen Wetter in Srenberg

eintrafen.

Es wurde gespielt, der Wald und

die Bche erkundet und viel Holz zer-

kleinert Spass pur. Das gab Hunger

und Durst kein Problem, die Grilleu-

re waren breit. Die Hauptberra-

schung, das geplante Rodeln, fiel dann

einem Wolkenbruch zum Opfer. Die

Enttuschung war mit dem Ersatz-

event, einem extragrossen Coupe oder

kstlichen Frapp, von kurzer Dauer

und schnell wieder vergessen. Teil-

weise zwar etwas mde, aber mit

leuchtenden Augen trafen alle wieder

gesund in Geuensee ein.

Musik auf Tour war das Motto der

letzten Wochen fr die Musikgesell-

schaft Geuensee. So fanden zahlreiche

Geburtstags- und Quartierstndchen

im Dorf statt. Insgesamt durfte 48 Ju-

bilaren, im Alter zwischen 70 und 95

Jahren, musikalisch zum Geburtstag

gratuliert und ein kleines Prsent ber-

reicht werden. Zu dieser Ehre kommt

man ab dem 70. Geburtstag. mgt

Die Geuenseer Musikschler hatten

viel Spass beim Ausflug nach Sren-

berg. zvg

Die Feldmusik Winikon trat am eigenen Waldhof-Openair auch auf. zvg

Beromnster | Ballon-Massenstart, Akroba-

tttiiikkk-FFFlllgggeee uuunnnddd FFFllluuuggg-SSShhhooowwwmmmiiittt PPPCCC-777TTTEEEAAAMMM /// SSSu-

per Pumas an der Jubilums-Flgerchilbi

Flubag feiert 50-jhriges Jubilum

Zum 50-jhrigen Jubilum der Flugplatzbetrei-

ber-Gesellschaft Flubag zeigt das weltweit be-

kannte PC7-TEAM der Schweizer Luftwae

eine atemberaubende Air-Show. Weitere Star-

gste der Chilbi sind eine Lockheed Super

Constellation, ein Pilatus PC-12 sowie ein Fie-

seler Storch Fi-156.

Die `Flgerchilbi` 2016 auf dem Flugplatz

Beromnster wird ein Highlight fr jedenAvia-

tik-Fan!, verspricht Hansruedi Mller, langjh-

riger Helikopter-Pilot, Fluglehrer und Verwal-

tungsrats-Prsident der

Flugplatz-Betreibergesellschaft Flubag. Zum

50-jhrigem Flubag-Jubilum haben die Flug-

platz-Verantwortlichen aviatisch exklusiveGs-

te eingeladen. Ein grosses Highlight ist der be-

reits zweite Besuch der Schweizer Luftwae

auf dem Flugplatz Beromnster: Das weltweit

renommierte PC-7 TEAM (Formations-Kunst-

ugverband) sowie das Super Puma Display

Team (Helikopter) zeigen gleich zwei atembe-

raubende Flug-Shows.

AviatischeAttraktionen rund um dieUhr

Los geht`s auf dem Flugplatz Beromnster

schon frh am Samstagmorgen: Ab 8 Uhr star-

ten die Piloten zu den beliebten Rund- und

Schnuppergen, ab 11 Uhr bruzzeln die Musi-

kanten der Musikgesellschaft Neudorf in der

Festbeiz gluschtige Fliegerspiesse, Bratwrste

und Hotdogs - gefestet wird mit Barbetrieb

duuurchgehend bis in die frhenMorgenstunden.

Immm Kinder-Vergngungspark kommen die Klei-

neeen voll auf ihre Kosten: Die Kinder-Eisenbahn,

Magenbrot undZuckerwatte laden zuSpiel und

Spppass ein. Ein Erlebnis ist der Ballon-Massen-

start mit zirka 15 Heissluft-Ballons aus der Re-

gion (Start um18.00Uhr geplant). ObBallons,

Faaallschirmspringer, Helikopter, Motor- oder

Segelugzeuge bei uns gibt es immer etwas

zuuu sehen, verspricht Michael Spanier, Verwal-

tuuungsrat der Flughafen-Betreiberin Flubag. Die

Musikgesellschaft Neudorf veranstaltet am

Freitagabend (ab 18 Uhr) das Flugbock-

Opppen-Air mit den Bands AnkeBock, The Wed-

dinnngCrashers undTension.

WWWegen der Jubilums-Feierlichkeiten 50 Jahre

Fluuubag werden die familienfreundlichen

Ruuundge sowie der Schnupper-Day am 2. Juli

200016 auf die Morgenstunden beschrnkt. Flug-

beeegeisterte sind aber jederzeit vor und nach

deeer Jubilums-Flgerchilbi auf dem Flug-

plaaatz Beromnster herzlich willkommen.

Diiie Super Connie peilt Beromnster an

Abbbsoluter Super-Star der Flgerchilbi 2016

wiiird die Lockheed L-1049 Super Constellati-

onnn sein. Die nostalgische Maschine prgte

Mitte des letzten Jahrhunderts den zivilen Pas-

sagiertransport und erlangte unter dem Na-

men Knigin desAtlantiks Bekanntheit.Aus-

gestattet mit einer Druckkabine fr den Flug in

grossen Hhen, einer Reisegschwindigkeit von

etwa 480 Kilometern pro Stunde und einer

Reichweite von mehr als 6000 Kilometern, bot

sie bis zu 100 Passagieren einen in den 50er-

Jahren des vorigen Jahrhunderts unvergleichli-

chen Reisekomfort. Die Lockheed L-1049 Su-

per Constellation, von allen kurz Super

Connie genannt, ist ein extrem rarer Flug-

zeug-Klassiker - nur zwei Exemplare weltweit

sind noch ugfhig, eine davon in Europa. Der

viermotorige Airliner-Oldie wird die Flug-Fans

in Beromnster mit zwei bergen begeis-

tern.

Fieseler Storch,Tante Ju undAkro-Show

Ganztags sind viele weitere seltene Highlights

der Lfte auf dem Flugplatz anzutreen so

etwa ein Fieseler Storch Fi-156 und der Rega-

Helikopter Rega 1 samtCrew. Der Helikopter

Rega 1 der Schweizer Rettungsugwacht

verlegt an der Chilbi seineBasis auf den Flug-

platz Beromnster dieZuschauer knnen den

Luftrettern live bei allflligen Einstzen zu-

schauen. Der Flugplatzwirdmit wwweiterenbeeer-

gen beehrt - eine DO-328 der SSSchweizer AAAir-

line Skywork Airlines, die Junkers JU-52 der

Ju-Air sowie ein Pilatus PC-1222 grssen aus

der Luft. Akrobatik-Pilot Bruno MMMller aus TTTri-

engen zeigt auf seiner russischeeen Kunstug-

Maschine Suchoi SU-26 eine atemmmberaubenddde

Show. Im Hangar knnen kleineee und grosse

Fans der Fliegerei im F/A-18Simulator hautnaaah

erleben, wie sich ein Kampfpilottt in der Luuuft

fhlt. Echtes Cockpit-Feeling schnuppern ist

ebenfalls mglich: Je ein Helikopteeer, einMotooor-

und ein Segelugzeug stehen zummmProbesitzeeen

bereit.

Das PC-7 TEAM Kunstugstael mit welt-

weitem Renomme

Fr Spektakel am Himmel ber Beromnsttter

wird die Schweizer Luftwae beeesorgt sein

niemand, der die Show des PC-7TTTEAMS erlebt

hat, schwrmt nicht von den neuuun Schweizzzer

Flieger-Assen. Wir freuen uns seeehr, ber ddder

krzestenGraspiste Europas und vvvor vielen bbbe-

geisterten Aviatik-Fans unsere Fluuugvorfhrunnng

zu prsentieren, sagt Oberstleuuutnant Daniel

Stampa Stmpi, der neue Kommmmandant

des PC-7 TEAM der Schweizer Luuuftwae.

Oberstleutnant Stmpi betont: Daaas PC-7

TEAMzeigt die Leistungsfhigkeit undEinsatz-

bereitschaft der Schweizer Luftwae. Unsere

Flug-Show ist keine Plausch-Vorfhrunnng, son-

dern zeigt in kompakter Form die tagtgliche

Arbeit unserer Kampfpiloten. Deshhhalb er-

staunt es nicht, dass dasTeammit seinen neun

Pilatus PC-7 Schulungsugzeugen mmmade in

Switzerland jhrlich hunderttausennnde Zu-

schauer begeistert und auch international

grssteAnerkennung geniesst.

Eindrcklich ist auch die Flugvorfhruuung der

Helikopter-Piloten des Super Puma Display

Teams. Sie zeigen die Dynamik und die speziel-

len Fhigkeiten ihres Helikopters. Dazuuu iegen

sie einen ganz normalenSuper PumaoddderCou-

gar, der alltglich bei der Schweizer Luuuftwae

im Einsatz ist. Vor oder nach der Show knnen

Flug-Fans den Super Puma am Boden aus

nchster Nhe besichtigen. Die Piloten pegen

den Kontakt mit den Zuschauern und erklren

gern ihr Fluggert.

Kein Zweifel die Jubilums-Flgeeerchilbi

wird fr Flugfans jeden Alters ein unveeergessli-

ches Erlebnis: Die Air-Show mit deeem PC-7

TEAM, dieSuper Puma-Helikopter und die `Su-

per Connie` sind einmalige Highlights aaauf dem

Flugplatz Beromnster.Wir hoen auf wwwunder-

schnes Flugwetter und freuen uns aaauf viele

kleine und grosse Flugfans, sagt Hansss-Rudolf

Mller, Prsident des Flubag-Verwaltunnngsrats.

ERIKSCHWIIICKARDI

Flugplatz Beromnster

Telefon 041 / 930 18 66

www.ubag.ch

Eine vonweltweit zwei nochiegendenLockheedSuperConstellation imVerbandmit demPC-7TEAMein aviatischesHighlight! FOTOS:VBS

50 Jahre Flubag

An der Flgerchilbi am 2. Juli 2016 wird auch das 50-jhrige Jubilum der Flugplatz-Betrei-

bergesellschaft Flubag gefeiert. Die Flubag (FlugbetriebsAG)wurde imJahr 1966 alsNachfolge-

Gesellschaft zweier Flugplatz-Genossenschaften gegrndet. Die Flubag sichert seither mit Ge-

schick den Betrieb des Flugplatzes Beromnster. Verwaltungsrats-Prsident der Flubag ist der

langjhrige Fluglehrer und Helikopter-Unternehmer (Airport Helicopter AG) Hansruedi Mller,

der 1973 selbst hier in Beromnster das Fliegen gelernt hat.

Auf dem Flugplatz Beromnster sind nebst der Motoruggruppe Beromnster, die Segelug-

gruppe Pilatus sowie der Paraclub Beromnster (Fallschirmspringer) beheimatet. Insgesamt

bietet die Fliegerei in Beromnster Arbeitspltze fr saisonal bis zu 25 Personen. Der Flugplatz

ist Basis der Firma Airport Helicopter AG und wichtiger Ausbildungsstandort fr den Piloten-

Nachwuchs aller Sparten. (esw)

Flgerchilbi

Beromnster

F

a

m

i

l

i

e

n

f

r

e

u

n

d

l

i

c

h

e

R

u

n

d

f

l

g

e

S

u

p

e

r

C

o

n

n

i

e

+

P

C

-

7

T

e

a

m

F

l

u

g

z

e

u

g

s

t

a

f

f

e

l

B

a

l

l

o

n

-

M

a

s

s

e

n

s

t

a

r

t

Flubag ist ready fr die Jubilums-Chilbi!

Akrobatik-Pilot Bruno Mller aus Triengen

zeigtmit seiner russischenMaschineSuchoi

SU-26 ein atemberaubendes Akrobatik-

Flugprogramm. FOTO: ZVG

Samstag, 2. Juli 2016

9.00 02.00 Uhr

Flugplatz Beromnster

E

i

n

t

r

i

t

t

f

r

e

i

P

a

r

k

p

l

a

t

z

F

r

.

5

.

Rundge

Familienfreundliche Rundge an der

Flger-Chilbi (70 Fr. pro Person und 20

Minuten, 100 Fr pro Person und 30Minuten,

detaillierte Preisliste im Internet). Eine fr-

he Reservation empehlt sich beim Flug-

platz Beromnster, 041 / 930 18 66.

Restaurant FLUBAG

6215 Beromnster

tglich von 8.00h 22.00h geffnet

Andi Steiner & das Restaurant-Team

Tel. 041 930 12 98

Fr Mdchen und Buben wird der Flugplatz

Beromnster jetzt noch spannender:

Der Kinderspielplatz mit Hngebrcke, Kinder-Tower, Kletterwand und Schaukelnest

machen den Flugplatz zu einem beliebten Ausflugsziel fr Familien. Spiel und Spass auf

dem Flugplatz Beromnster besuchen Sie mit Ihrer Familie unseren Kinderspielplatz!

1409066

1409068

FLGERCHILBI

Flugplatz Luzern-Beromnster

Samstag, 2. Juli 2016

8 bis 18 Uhr: Schnupperflge / Rundflge /

Aviatik Highlights

14 bis 16 Uhr: Breitling Super Constellation /

Super Puma Display / PC-7 Team

18.30 Uhr: Ballon Massenstart

Eintritt frei / Parkplatz Fr. 5.

leand

rag

rafik@

outlo

ok.co

m

1409069

1409065

Nr. 26 / 30. JuNi 2016 7

SurENTAL

An der Kantonsschule Sursee sind 131

Kandidatinnen und Kandidaten zur Pr-

fung angetreten; davon haben 129 die

Maturittsprfung nach MAR bestan-

den. Das ergibt eine Quote von 98.5 Pro-

zent. Der Gesamtdurchschnitt der Schu-

le betrgt 4.74.

Der Preis fr das beste Resultat (Note

5.86) und eine hervorragende Maturaar-

beit wird von der Industrie- und Han-

delsvereinigung der Region Sursee an

Stephanie Brunner vergeben. Der Preis

fr die zweitbeste Matura (Note 5.79).

und eine hervorragende Maturaarbeit

geht an Amanda Stheli. Er wird vom Li-

ons Club Sursee vergeben. Der Preis fr

die drittbeste Matura (Note 5.75) geht an

Daniela Friebel. Er wird vom Schweizeri-

schen Studentenverein Regionalver-

band Sursee vergeben. Der Preis fr die

viertbeste Matura (Note 5.64) und eine

hervorragende Maturaarbeit geht an

Lena Jutz. Er wird vom Zonta Club Lu-

zern Landschaft vergeben. Mit dem glei-

chen Resultat und einer hervorragenden

Maturaarbeit abgeschlossen hat Amina

Arnold. Sie erhlt einen Preis des Lions

Clubs Sursee. Der Preis fr die fnftbes-

te Matura (Note 5.46) und eine hervorra-

gende Maturaarbeit geht an Chiara St-

heli. Er wird vom Zonta Club Luzern

Landschaft vergeben. Der Sonderpreis

der Kantonsschule Sursee fr die beste

Matura seit der Gymnasialreform (MAR)

geht ebenfalls an Stephanie Brunner.

Ausgezeichnete Maturaarbeiten

Der Preis des Kiwanis Clubs fr eine her-

vorragende Maturaarbeit geht an Sarina

Marti. Preise des Lions Clubs fr hervor-

ragende Maturaarbeiten gehen an Luca

Stalder und Maximilian Reiterer. Der Preis

des Rotary Clubs fr eine hervorragende

Maturaarbeit geht an Lars Horvath. Aner-

kennungspreise der Kantonsschule Sur-

see fr hervorragende Maturaarbeiten

gehen an Kevin De Keyser, Magdalena

Nguyen und Anja Maria Reichert.

Die Liste der Maturandinnen und Ma-

turanden umfasst 2016 folgende Na-

men: Aebli Anja, Eich, Affentranger Car-

men, Buttisholz, Amberg Luc, Bron,

Amrein Livia, Nottwil, Arnold Patricia,

Schlierbach, Arnold Amina, Bron,

Bachmann Joel, Sempach, Berset Yves,

Geuensee, Birrer Ariana, St. Erhard,

Bosshard Ramon, Bron, Brndler Whit-

ney, Bron, Brunner Stephanie, Knutwil,

Burkhard Julian, Gunzwil, Brli Veronica,

St. Erhard, Caduff Severin, Schenkon,

Clemente Oliver, Schlierbach, Clemente

Pascal, Schlierbach, De Keyser Kevin,

Oberkirch, Dcorvet Cline, Oberkirch,

Dubach Sally, Triengen, Egli Cyril, Nott-

wil, Elmiger Nicole, Schenkon, Emmen-

egger Anja, Dagmersellen, Erni Maxine,

Oberkirch, Erni Francesca, Gunzwil, Fel-

ber Andri, Sempach, Felder Martin H.,

Sempach, Fellmann Marcel, Uffikon,

Flmli Michael, Sempach, Frank Janina,

Dagmersellen, Frey Rahel, Geuensee,

Friebel Daniela, Sursee, Furrer Yves,

Sursee, Ghwiler Fabienne, Oberkirch,

Geurts Anouk, Egolzwil, Ghidoni Aline,

Schenkon, Greber Joelle, Eich, Grimm

Jonas, Sursee, Grossmann Remo,

Oberkirch, Gut Joana, Sursee, Hfeli Le-

andra, Triengen, Hller Karin, Kottwil,

Hautle Jonas, Schenkon, Hautle Tabea,

Schenkon, Haxhija Arijan, Sursee, Heller

Elena, Wauwil, Herzog Simone, Langnau

b. Reiden, Hintermann Gina, Nottwil,

Hodel Eileen, Triengen, Horvath Lars,

Sursee, Huber Nina, Nottwil, Hubli Oli-

via, Sursee, Hug Valentin, Schlierbach,

Hunkeler Zora, Dagmersellen, Illi Chris-

toph, Triengen, Ivanovic Aleksandra,

Dagmersellen, Jost Livia, Langnau b.

Reiden, Jurt Robin, Triengen, Jutz Lena,

Oberkirch, Kahrie Annie, Triengen, Kauf-

mann Jan, Wilihof, Kaufmann Josua,

Egolzwil, Kaufmann Manuela, St. Er-

hard, Kaufmann Viviane, Wauwil, Kauf-

mann Dominik, St. Erhard, Kneubhler

Nadja, Oberkirch, Koller Leonie, Geuen-

see, Kost Jonas, Schenkon, Kramis Ja-

nosch, Sursee, Khne Leandra, Bron,

Kurmann David, St. Erhard, Kurmann

Jan, St. Erhard, Lagger Yara, Pfaffnau,

Leuenberger Fabian, Oberkirch, Lischer

Yves, Bron, Lustenberger Noa, Sem-

pach, Mahler Valentina, Geuensee, Mar-

kaj Gjon, Dagmersellen, Marti Sarina,

Sursee, Meier Elia, Knutwil, Meyer Luca,

Neuenkirch, Mller Laura, Eich, Muriqi

Besarta, Dagmersellen, Neff Florine,

Sursee, Nguyen Magdalena, Wauwil,

Odermatt Fabia, Sursee, Penasa Isabel-

le, Triengen, Pfenniger Erika, Bron, Re-

ber Simona, Oberkirch, Reichert Anja

Maria, Dagmersellen, Reiterer Maximili-

an, Ettiswil, Renggli Wim, Sempach,

Roth Sandra, Dagmersellen, Ruckstuhl

Samuel, Dagmersellen, Regg Siri,

Knutwil, Ruf Ursina, Sursee, Sandirase-

ga-ram Kalyani, Sursee, Scheuber Alex-

ander, Schenkon, Scheuber Victoria,

Schenkon, Schilter Carla, Sempach,

Schmid Rahel, Schlierbach, Schpfer

Anja, Schenkon, Sebastiampillai Sofia,

Sursee, Selimi Alije, Sursee, Sidler Anja,

Oberkirch, Siegenthaler Salome, Dag-

mersellen, Stadelmann Milena, Uffikon,

Staffelbach Jan, Sursee, Staffelbach

Marco, Sursee, Stheli Amanda, Sem-

pach, Stheli Chiara, Sempach, Stalder

Luca, St. Erhard, Steiger Pascal, Schen-

kon, Streit Milena, Bron, Strmlin Seli-

na, Oberkirch, Sttz Laura, Schenkon,

Suter Manuel, Eich, Tamburrino Rahela,

Reiden, Tobler Sofie, Sursee, Troxler Se-

raina, Hildisrieden, von Werthern Geral-

dine, Sursee, Wandeler Anouk, Gross-

wangen, Wandeler Cristina,

Beromnster, Waser Noemi, Sursee,

Wey Riccarda, Oberkirch, Willimann Da-

vid, Rickenbach, Zihler Michelle, Sursee,

Zihlmann Dominik, Nottwil, Zurgilgen

Manuela, Langnau b. Reiden.

Fachmittelschulabschluss

Von 29 Kandidatinnen und Kandidaten

in der Fachmittelschule haben 26 die

Prfung bestanden das sind 89.7 Pro-

zent. Der Gesamtdurchschnitt der Schu-

le betrgt 4.81.

Der Preis fr das beste Resultat (Note

5.6) und eine hervorragende Selbstndi-

ge Arbeit wird vom Zonta Club Luzern

Landschaft an Livia Unternhrer verge-

ben. Das zweitbeste Resultat erzielte

Leonie Vogel (Note 5.5). Leonie Vogel

erhlt einen Anerkennungspreis der

Kantonsschule Sursee. Der Preis des

Rotary Clubs Sursee fr eine hervorra-

gende Selbstndige Arbeit geht an Mi-

chelle Kalousek.

Die Prfung bestanden haben folgen-

de Schlerinnen und Schler: Bajrushi

Agnesa, Wauwil, Baskurt Ebru, Geuen-

see, Bernet Carmen, Ufhusen, Bossert

Anja, Wauwil, Brunner Gabriel, Wikon,

Btikofer Jana, Sursee, Frank Laura,

Oberkirch, Furrer Vivian, Beromnster,

Hfliger Maria, Geuensee, Hofmann Leo-

na, Reiden, Kalousek Michelle, Schen-

kon, Madeo Laura, Eich, Meier Kiara,

Gunzwil, Merturi Denisa, Sursee, Meyer-

hans Elena, Sursee, Nf Lisa, Ruswil,

Nietschke Lilli, Sempach, Purtschert An-

gelina, Sempach, Ruzicka Jill, Geuensee,

Schnurrenberger Louis, Hildisrieden,

Schriber Jasmin, Sursee, Shala Domini-

ka, Willisau, Thalmann Tina, Reiden, To-

lusso Olivia, Willisau, Unternhrer Livia,

Buttisholz, Vogel Leonie, Wauwil. pd

sursee | Kanti-Abgnger haben hervorragende Leistungen erbracht

Nur ganz wenige haben nicht bestanden

kNutwil

Man darf sich

nie hngen lassen

Die 19-jhrige Stephanie Brunner hat

die Matura an der Kanti Sursee mit

einem Notenschnitt von 5.86 abge-

schlossen. Es

ist die hchs-

te Durch-

schnittsnote

seit 1995.

S t e p h a n i e

Brunner ist

die lteste

von vier

Schwestern.

Aufgewach-

sen ist sie auf

einem Bau-

ernhof in

Knutwil. Im September will sie ein

Medizinstudium in Angriff nehmen.

Dazu aber muss sie erst noch die Hr-

de Numerus Clausus nehmen. Am

kommenden Freitag findet der Eig-

nungstest statt. Manche Lernmateria-

lien hat die 19-Jhrige deswegen auch

auf die Maturareise nach Spanien

mitgenommen.

Herzliche Gratulation zum Maturaab-

schluss mit einer Durchschnittsnote

von 5.86. Es ist die beste je erzielte

Note in Sursee seit der Gymnasialre-

form 1995.

Stephanie Brunner: Das habe ich mit-

gekriegt. Ich bin verblfft, htte das

nicht erwartet. Nach den Maturapr-

fungen konnte ich nicht wirklich ein-

schtzen, ob es gut gelaufen war

oder nicht. So war ich dann ziemlich

berrascht obwohl ich natrlich

auch eine gute Ausgangslage hatte

mit den ausgezeichneten Vornoten.

Ich freue mich sehr.

Fr ein solches Resultat braucht es

viel Talent, viel Fleiss, viel Willen, viel

Ehrgeiz.

Das stimmt. Auch Ausdauer braucht

es. Man darf sich nie hngen lassen,

muss immer lernen und motiviert

bleiben. Allerdings sage ich jeweils:

Andere arbeiten in unserem Alter, ste-

hen vielleicht um 6 Uhr auf und arbei-

ten dann draussen. Fr uns ist die

Kanti beziehungsweise das Lernen

der Job, und den will ich gut machen.

Ich habe auch immer viel Unterstt-

zung von den Eltern bekommen, etwa

in Phasen, in denen die Motivation ein

wenig gelitten hatte.

Auch gute Nerven sind ntig.

Ja, das stimmt. Auchmit Druck umge-

hen kann ich eigentlich ganz gut. Das

hat vielleicht auch damit zu tun, dass

ich die lteste von vier Schwestern

bin. Da lernt man, die Nerven nicht zu

verlieren...

Derzeit erholen Sie sich von den Pr-

fungen mit den Klassenkameraden

auf der Maturareise an der spani-

schen Mittelmeerkste.

Es ist wunderschn hier. Wir sind in

Alicante, haben hier mit der Klasse

unmittelbar am Strand ein Haus mit

Pool gemietet. Es ist eine gute Klasse,

es hat Leute dabei, die an verschiede-

nen Dingen Interesse haben. Das finde

ich wichtig. Das ist wahrscheinlich

auch ein Grund fr mein gutes Ergeb-

nis und auch fr weitere gute Resulta-

te vonMitschlern aus meiner Klasse.

Es kommt ja schon darauf an, ob im

Unterricht eine gute Lernatmosphre

herrscht.

Wie verbringen Sie die Zeit in Spanien?

Wir relaxen am Strand, haben Fun, be-

sichtigen die Umgebung. Und in mei-

nem Schrank befinden sich noch Lern-

unterlagen fr den Numerus Clausus,

die sollte ich auch mal noch anschau-

en. Der Eignungstest findet am nchs-

ten Freitag statt.

Das heisst, es soll ein Medizinstudium

folgen?

Ja, das habe ich momentan vor.

Wenn Sie die Aufnahmeprfung erfolg-

reich absolvieren, beginnen Sie gleich

im Herbst das Studium?

Viele machen ein Zwischenjahr. Das

wre sicher auch eine schne Sache.

Aber wenn ich die Prfung bestehe,

mchte ich im Herbst gleich begin-

nen. Und es wren ja ohnehin ein paar

Wochen, in denen ich Pause machen

knnte. AchiM gnter

oberkirch | Franz Stadelmann gewinnt auch sein Heimrennen

sieg beim bergrennen reitnau

Das zum 51. Mal ausgetragene Berg-

rennen in Reitnau lockte in diesem

Jahr ber 11000 Zuschauer an. 220

Fahrer stellten sich in verschiedenen

Kategorien dem Kampf um die Best-

zeit auf der rund 1,6 km langen Renn-

strecke mit einigen heiklen Passagen.

Im Gegensatz zum Bergrennen in

Hemberg vor zwei Wochen blieb die

Strecke in Reitnau trocken. Nachdem

der Oberkircher Franz Stadelmann

bereits im Training seine Konkurren-

ten klar distanzieren konnte, verlor er

im ersten Rennlauf durch ein Elektro-

nikproblem bei seinem Mini John

Cooper Works (die Traktionskontrolle

hatte sich aktiviert) 36 Hundertstelse-

kunden auf die Bestzeit.

Nachdem das Problem in der Pause

behoben wurde, zeigte Stadelmann ei-

nen souvernen zweiten Rennlauf,

machte den Rckstand wett und wies

schliesslich einen Vorsprung von 57

Hundertstelsekunden auf. So gewann

Franz Stadelmann aus Oberkirch sein

Heimrennen vor dem vierfachen

Schweizer Meister Edy Kobelt und

wurde sogar Gruppensieger. Mgt Franz Stadelmann triumphierte beim Traditionsrennen in Reitnau. zvg

Ein freudiger Moment: Schlerinnen und Schler der Kanti-Klasse 6b erhalten ihre Zeugnisse. CHriStiAn SiegentHALer

RR

II

EE

SS

EE

NN

AA

UU

SS

VV

EE

RR

KK

AA

UU

FF

aa

nn

MM

aa

rr

kk

ee

nn

SS

nn

ee

aa

kk

ee

rr

ss

ii

mm

SS

pp

oo

rr

tt

oo

uu

tt

ll

ee

tt

SS

uu

rr

ss

ee

ee

II

n

ff

a

n

tt

e

r

i

ee

ss

t

r

.

99

49.-

Alle Modelle

Konkurrenzvergleich 149.-

z.B.: Nike Air

Max Thea

1409799

M i c h ae l K u l l m a n n

Ges c h f t s l e i t e r

Pa t r i c i a Ba u m a n n

K u n d e n b e ra t e r i n

Ma j a We b e r

Ty p o g ra f i s c h e G e s t a l t e r i n

Pe t e r B r n d l i

D r u c k t e c h n o l o g e

S i l v i a S o l t e r m a n n

Po l y g ra f i n

I n y a M e t z l e r

Le r n e n d e Po l y g ra f i n

SuterKeller Druck AG | Schnenwerderstrasse 13 | 5036 Oberentfelden | 062 737 90 00 | info@suterkeller.ch | suterkeller.ch

Mitmachen lohnt sich!

Ob telefonisch, per E-Mail oder ber unsere Kundenberatung: Einfach bei Ihrem Druckauftrag

den Code Traumhafte Sommer-Aktion erwhnen. Der Rabatt wird auf Auftragsbestellungen* gewhrt,

die im Zeitraum vom 1. Juli bis zum 31. August 2016 bei uns produziert werden.

N i c h t t r u me n ,

s o n d e r n h a n d e l n

:

Tra u m h a f t e r R a b a t t v o n

1 3 % a u f I h re D r u c k s a c h e .

S - I

S pa re n S i e v o m 1 . J u l i b i s 3 1 . A u g u s t 2 0 1 6 !

*Ausgenommen von der Aktion

sind Zeitungsinserate.

M i c h ae l K u l l m a n nM i c h ae l K u l l m a n n

Ges c h f t s l e i t e rG e s c h f t s l e i t e r

Pa t r i c i a Ba u m a n nPa t r i c i a Ba u m a n n

K u n d e n b e ra t e r i nK u n d e n b e ra t e r i n

Ma j a We b e rM a j a We b e r

Ty p o g ra f i s c h e G e s t a l t e r i nTy p o g ra f i s c h e G e s t a l t e r i n

Pe t e r B r n d l iPe t e r B r n d l i

D r u c k t e c h n o l o g eD r u c k t e c h n o l o g e

S i l v i a S o l t e r m a n nS i l v i a S o l t e r m a n n

Po l y g ra f i nPo l y g ra f i n

I n y a M e t z l e rI n y a M e t z l e rI n y a M e t z l e rI n y a M e t z l e rI n y a M e t z l e rI n y a M e t z l e rI n y a M e t z l e rI n y a M e t z l e rI n y a M e t z l e r

Le r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i nLe r n e n d e Po l y g ra f i n

SuterKeller Druck AG | Schnenwerderstrasse 13 | 5036 Oberentfelden | 062 737 90 00 | info@suterkeller.ch | suterkeller.ch

Mitmachen lohnt sich!

Ob telefonisch, per E-Mail oder ber unsere Kundenberatung: Einfach bei Ihrem Druckauftrag Ob telefonisch, per E-Mail oder ber unsere Kundenberatung: Einfach bei Ihrem Druckauftrag

den Code Traumhafte Sommer-Aktion erwhnen. Der Rabatt wird auf Auftragsbestellungen* gewhrt,

die im Zeitraum vom 1. Juli bis zum 31. August 2016 bei uns produziert werden.

N i c h t t r u me n , N i c h t t r u me n ,

s o n d e r n h a n d e l ns o n d e r n h a n d e l n

::

Tra u m h a f t e r R a b a t t v o n Tra u m h a f t e r R a b a t t v o n

1 3 % a u f I h re D r u c k s a c h e .1 3 % a u f I h re D r u c k s a c h e .

SOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ONSOMMER-A KT I ON

S pa re n S i e v o m 1 . J u l i b i s 3 1 . A u g u s t 2 0 1 6 !S pa re n S i e v o m 1 . J u l i b i s 3 1 . A u g u s t 2 0 1 6 !

* Ausgenommen von der Aktion

sind Zeitungsinserate.

1408243

Nr. 26 / 30. JuNi 2016 11

SurSee

ANZEIGE

grossprojekt | Der Campus vergibt das Schwimm- und Sporthallenprojekt an die Implenia Schweiz AG

ein weiterer Meilenstein ist erreicht

Bis Oktober 2018 wird auf dem Geln-

de des Campus Sursee ein visionres

Schwimm- und Sporthallenprojekt re-

alisiert. Nach ausfhrlicher Evaluati-

on vergibt der Bauherr Campus Sur-

see das Mandat fr die Ausfhrung an

die Implenia Schweiz AG. Die Wahl

fiel dem Stiftungsrat unter Prsident

Werner Messmer nicht leicht: Die

drei Bewerber im Schlussgang zu der

im Einladungsverfahren durchge-

fhrten GU Submission haben alle-

samt berzeugende Offerten einge-

reicht. Daniel Suter, Direktor des

Campus Sursee, ist hoch zufrieden:

Mit diesem Entscheid ist bei diesem

ambitisen 58-Millionen-Projekt ein

weiterer Meilenstein erreicht. In den

nchsten Tagen schliesst die feder-

fhrende Gemeinde Oberkirch das

aufwndige Baubewilligungsverfah-

ren ab. Dem feierlichen Spatenstich

am 7. September 2016 steht aus heuti-

ger Sicht nichts im Wege.

Das in einem Architekturwettbe-

werb evaluierte Architekturbro Rolf

Mhlethaler, Bern, hat das energe-

tisch zukunftsweisende Projekt weit-

sichtig entwickelt. Die Bauherrschaft

legt grssten Wert auf die Nachhaltig-

keit im Betrieb. Mit verschiedenen

Massnahmen wird fr einen schonen-

den Umgangmit den RessourcenWas-

ser und Energie gesorgt. Eine auf dem

Dach installierte Fotovoltaikanlage

produziert Elektrizitt. Bei ber-

schuss fliesst der Strom direkt ins

Netz des Campus Sursee und steht an-

deren Gebuden zur Verfgung.

Auch die Abluft wird mehrmals

aufbereitet. So entzieht man ihr Ener-

gie und schleust diese in mehreren

Raumgruppen ein. Die erwrmte Ab-

luft aus dem Hallenbad kommt in der

Sporthalle, den Garderoben und den

Duschen zum Einsatz. Dem Abwasser

und Badewasser wird ebenfalls die

verbleibende Wrme-Energie entzo-

gen und dem Heizkreislauf zugefhrt.

Das Badwasser kann aufgrund dieser

Massnahme mit der richtigen Tempe-

ratur in den Bognauerbach geleitet

werden. Fr die Oberflchenreinigung

und die Toilettensplungen kommt

Regenwasser und Badwasser zum

Einsatz. Bereits heute produziert der

Campus Sursee ber 90 Prozent er-

neuerbare Energie mit Holzschnitzeln

aus dem Luzerner Wald.

Multifunktionaler Nutzen

Das 50 m x 25 m grosse Schwimmer-

becken zehn Bahnen erfllt alle in-

ternationalen Normen fr Wettkmp-

fe. Mit einer verschiebbaren

Startbrcke und einem Beckenboden,

von dem ein Viertel der Flche bis

zum Beckenrand angehoben werden

kann, lsst sich das Becken untertei-

len respektive die Wasserhhe anpas-

sen.Dieserbergang verluft schwel-

lenlos und ermglicht unter anderem

Trainings fr Behindertensportler

oder Schulschwimmunterricht. Der

Hubbodenbereich kann auch als

Trockenflche genutzt werden fr Fit-

ness-Aktivitten. Direkt am Becken-

rand befindet sich eine Tribne mit

rund 700 Sitzpltzen.

Das 25-Meter-Ausbildungsbecken

fnf Bahnen verfgt ber eine einzig-

artige Wellenanlage fr Tauch- und

Rettungsausbildungen. Die Wellenan-

lage dient zur Simulation von Sturmsi-

tuationen und ist einzigartig in der

Schweiz und im angrenzenden Aus-

land. Mittels Hallenkran knnen die

Veranstalter Objekte wie Fahrzeuge

ins Becken stellen. Die 25 Meter sind

in zwei verschiedene Tiefen unter-

teilt, zwei und fnf Meter. Auch Syn-

chronschwimmen, Aquafit oder Was-

serball sind darin mglich. Der

Beckeneinstieg ist behindertenge-

recht gebaut.

Fr Familien wird zustzlich ein

grosser Kinderbereich mit zwei

Becken entstehen, der keine Wnsche

der kleinen Gste offen lsst. Sowohl

im Nichtschwimmerbecken als auch

im Kinderbecken herrschen angeneh-

me Temperaturen von 32 34 C. Ein-

gebaute Wasserattraktionen machen

das Bad zu einer Attraktion fr die

ganze Zentralschweiz.

Die Dreifach-Sporthalle dient den

diversen auf dem Campus Sursee an-

gesiedelten Schulen und steht offen

fr Sportvereine, welche dringend auf

freie Sporthallen-Kapazitten ange-

wiesen sind. Die Sporthallen lassen

Volleyball, Handball, Hallenfussball,

Badminton, Kunstturnen und vieles

mehr zu. Ebenfalls integriert ist eine

Zuschauertribne mit 140 Sitzpltzen

fr Wettkmpfe und Turniere.

Hotelinfrastruktur fr Grossanlsse

Um optimale Wettkampf-, Ausbil-

dungs- und Trainingsmglichkeiten

anbieten zu knnen, wird im Raum-

programm den fr den Sport ntigen

Regenerations- und Zusatzangeboten

ein gewichtiger Stellenwert einge-

rumt. Den Sportlern stehen diverse

Entspannungs- und Fitnessbereiche

zur Verfgung, die auch von der f-

fentlichkeit genutzt werden knnen.

Mit Sauna, Infrarotkabinen und Mas-

sagerumen schafft der Campus Sur-

see beste Voraussetzungen, um ein

Komplettangebot fr Trainingslager

und Sportvereine zu schaffen. 550 Ho-

telzimmer, ber 50 Seminarrume

und drei Restaurants sind bereits jetzt

vorhanden.

Mit dem Bau dieser Sportsttte

werden sehr viele Nutzungsbedrf-

nisse der Region, der Schweiz und in-

ternational abgedeckt. Das Projekt

auf dem Campus Sursee bietet die

Chance, eine einzigartige Sportsttte

in der Zentralschweiz zu errichten,

bei welcher es gengend bernach-

tungs- und Gastronomieangebote

gibt. Dies untersttzt die Vision einer

starken Sportregion Sursee-Mittel-

land. pd

Kubische Architektur: Aussensicht vom Bognauerbach. vISuAlISIEruNG: ZvG

Blick von der Tribne auf die Dreifach-Sporthalle. vISuAlISIEruNG: ZvG

ausflug | Der Frauenbund Sursee und umgebung reiste in den Thurgau

Informative fhrung in gesundheitswelt

Am vergangenen Donnerstag war schon frh

viel los auf dem Mrtplatz. Der Vorstand des

Frauenbundes Sursee und Umgebung begrsste

ber 70 reiselustige Teilnehmerinnen zum dies-

jhrigen Ausflug in die Gesundheitswelt A. Vo-

gel im thurgauischen Roggwil. Als alle einen

Platz im klimatisierten Car gefunden hatten,

gings los in Richtung Luzern und dann weiter

via Zug und Zrich. Nach einem Kaffeehalt in

Kempthal traf die Gruppe gegen 11 Uhr bei der

Stiftung A. Vogel ein.

Eine nette Begrssung und ein herrlich er-

frischendes Vogel-Mesli mit Frchten waren

der Auftakt zu einer informativen Fhrung

durch den Betrieb. In verschiedenen Gruppen

besuchten die Frauen den Heilpflanzengarten

und die Produktion. Und schon war es Zeit fr

ein feines 3-Gnge-Men im Gewchshaus.

Nach der Strkung gab es noch eine Filmvor-

fhrung, und eine Degustation durfte auch

nicht fehlen. Als sich alle Teilnehmerinnen im

Laden mit den verschiedenen Produkten ein-

gedeckt hatten, fehlte nur noch das Gruppen-

foto.

Mde, aber zufrieden und vor allem gut infor-

miert machte sich die Gruppe um 15.15 Uhr wie-

der auf die Heimreise. Es war ein toller Ausflug

am bisher heissesten Tag des Jahres. MGt

Am bisher heissesten Tag des Jahres begaben sich die Frauen gerne in den Schatten. ZvG

aktuell

www.landi.ch

Dauertiefpreise

Mountainbike Apolon

24Bereifung. Stabiles und siche-

res Mountainbike fr Jugendliche.

Mit Hydraulischen Scheibenbrem-

sen vorne und hinten. 27631

Mountainbike Apolon

20Bereifung. Kinderfahrrad

mit sehr leichtem Alumini-

umrahmen. 27632

J

a

h

r

e

J

a

h

r

e

329.- 229.-

J

a

h

r

e

G

a

r

a

n

t

i

e

City/Trekking-

bike Discover

28Bereifung fr

optimalen Vortrieb.

Stabiler Aluminium-

rahmen. Licht mittels

Nabendynamo inkl.

Standlichtfunktion.

27628 Damen 439.00

27629 Herren 439.00

PreiseinCHF.Artikel-undPreisnderungenvorbehaltenLS26/2016

ee

439.

RRRaaaahhhmmmen Aluminium

SSSSSccchalllllttttuuuunnnggg Shimano Altus 24-Gang

GGGGGaaaaabbbbeeeelll Federgabel Suntour CR-8V

BBBBrrrreeemmmmssssseeennn AAAluV-Brakes

RRRRaaaahhhhhmmmengggrsssssseee 4888 cm

RRRRReeeeiiifffeeen 2888 Schwalbe Strassen/

rekkingbereifung, inkkklll.

Reflektorband.

BBBellleeeuchhhtttuuunnng Mittels Nabendynamo inkl.

Standlichtfunktion

Rahmen Aluminium

Schaltung Shimano 21-Gang

Gabel Federgabel

Bremsen Hydraulische

Scheibenbremsen

Rahmen Aluminium

Schaltung Shimano 6-Gang

Drehgriffschaltung

Gabel Federgabel

Bremsen AluV-Brakes

Sport- und

Bewegungsprmie

CHF 50.

Beim Kauf eines Fahrrades

schenkenwir Ihnen CHF 50.

(Solange Vorrat! Ausgenommen Kinder-

fahrrder, FahrradModell Simply)

Jetzt profitieren!

1359573

Nr. 26 / 30. JuNi 2016 12

VeraNstaltuNgeN

BRON

Mittwoch, 13. Juli

Mtter- und Vterberatung

Im Schulhaus Burgacker empfngt Moni-

ka Walther von 10.15 bis 11.45 Uhr und

von 13.15 bis 15.30 Uhr Mtter und Vter

mit Anmeldung. Anmelden knnen sich

Interessierte telefonisch unter 041 925 18

20. Nicht Angemeldete werden von 15.30

bis 16.30 Uhr empfangen.

EICH

Sonntag, 3. Juli

Extrakonzert Seekonzerte Sempa-

chersee

Im Rahmen der Seekonzerte Sempa-

chersee findet um 11 Uhr im Weinberg

am Eichberg das Extrakonzert zum Ab-

schluss unter dem Motto Klassik trifft

Volksmusik mit der Capella Classica

statt.

Donnerstag, 7. Juli

Sprechstunden Gemeindeprsident

Im Sitzungszimmer der Gemeindekanzlei

nimmt sich Gemeindeprsident Reto

Zbinden von 12 bis 13.30 Uhr Zeit fr die

Fragen und Anliegen der Bevlkerung.

KNUTWIL

Samstag, 2. Juli

Vernissage

Im Zehntenhof stellt Pirmin Meyer seine

Skulpturen aus. Die Ausstellung, die bis

am 2. Oktober dauert, wird um 19.15 Uhr

erffnet.

NOTTWIL

Samstag, 2. Juli

Bonus Track

In der Sport-Arena beim SPZ findet die

achte Ausgabe des Leichtathletik-Mee-

tings Bonus-Track statt. Die besten

Schweizer Athleten messen sich ab 13

Uhr mit starken Wettkmpfern aus dem

Ausland.

Freitag, 8., bis Sonntag, 10. Juli

Rollstuhl-Rugby-Turnier

Im SPZ treffen sich sechs Nationalteams

und bereiten sich am Turnier vor, entwe-

der fr ihren Einsatz an den Paralympics,

oder so wie das Schweizer Team fr die

B-Europameisterschaft im Oktober im

SPZ. Am Turnier in Nottwil nehmen die

Nationalmannschaften aus Polen, Belgi-

en, Holland, Frankreich, Schweden und

der Schweiz teil.

Sonntag, 10. Juli

Sempachersee-Triathlon

Auf den Sportanlagen des SPZ findet ab

7.45 Uhr der Sempachersee-Triathlon

statt. Weitere Infos unter www.sempa-

cherseetri.ch.

Freitag, 15. Juli

Salsa Night

In der Beach Bar kann ab 20 Uhr in kari-

bischem Ambiente getanzt und gefeiert

werden.

Freitag, 15., bis Sonntag, 31. Juli

Open Air Kino

Im Seminarhotel knnen in der Ferienzeit

spannende Filmabende genossen wer-

den. Vor der Vorstellung warten in den

verschiedenen Lokalen im Seminarhotel

unterschiedliche Dinners auf die Gste.

OBERKIRCH

Freitag, 1. Juli

Mtter- und Vterberatung

Im katholischen Pfarreizentrum empfngt

Ruth Birri von 10.10 bis 16 Uhr Mtter

und Vter mit Anmeldung. Anmelden

knnen sich Interessierte telefonisch un-

ter 041 925 18 20. Nicht Angemeldete

werden von 16 bis 16.30 Uhr empfangen.

SCHENKON

Dienstag, 12. Juli

Mtter- und Vterberatung

An der Kindergartenstrasse 2 empfngt

Monika Walther von 10 bis 15 Uhr Mtter

und Vter mit Anmeldung. Anmelden

knnen sich Interessierte telefonisch un-

ter 041 925 18 20. Nicht Angemeldet