SUPERIEUR MAGAZINE & SUPERIEUR

in association with:

15-24 October

Open Daily 10am-10pm

Design exhibition + lounge

During the International Design Biënnale INTERIEUR 2010, SUPERIEUR will be

the premier destination and place to be for professionals and creative design

enthusiasts after a hectic day at the show.

Venue

Walle 113, 8500 Kortrijk (B)

Free Admission

--

Quinze & Milan

www.quinzeandmilan.tv

3form

www.3form.eu

.MGX by Materialise

www.mgxbymaterialise.com

Eastpak

www.eastpak.com

Antoine Peters

www.antoinepeters.com

BIC Carpets

www.bic-carpets.com

Dezeen

www.dezeenwatchstore.com

ATAG

www.atag.be

Brick in the Wall

www.brickinthewall.eu

DARK

www.dark.be

Urbastyle Concrete Diversity

www.urbastyle.com

Duvel

www.duvelcollection.com

MINI

www.mini.be

--

During the International Design Biënnale INTERIEUR 2010, SUPERIEUR will be the premier destination

and place to be for professionals and creative design enthusiasts after a hectic day at the show.

All of this comes together in Kortrijk, just 500m away from Kortrijk Xpo. The former industrial

factory is not only the background for the exhibition, but also hosts a lounge where you can

have a bite, and savour your Duvel. We open on 15 Oct, and close doors after ten days! X

www.superieur.be / www.interieur.be

‘Sup

erie

ur’ a

nd ‘S

uper

ieur

Mag

azin

e’ ©

201

0 Q

uinz

e &

Mil

an d

eSig

nerS

BVB

a /

all

rig

htS

reSe

rVed

. N

o pa

rts

of th

is p

ublic

atio

n m

ay b

e re

prod

uced

, cop

ied,

pub

lishe

d, tr

ansm

itte

d or

use

d in

any

form

or

by a

ny m

eans

, gra

phic

, ele

ctro

nic

or m

echa

nica

l, in

clud

ing

phot

ocop

ying

, sca

nnin

g, r

ecor

ding

, tap

ing

or a

ny in

form

atio

n st

orag

e an

d re

trie

val s

yste

m, w

itho

ut w

ritt

en p

erm

issi

on o

f Q

uinz

e &

Mila

n

Des

igne

rs B

VB

A, K

ortr

ijk, B

elgi

um.

All

trad

emar

ks a

nd tr

ade

nam

es u

sed

in th

is p

ublic

atio

n ar

e th

e pr

oper

ty o

f the

res

pect

ive

trad

emar

k ow

ners

. R

espo

nsib

le e

dito

r: To

m D

eGre

s fo

r Q

uinz

e &

Mila

n.

Second Skin Chair by Quinze & Milan (2010)

What makes a chair a chair? What distinguishes it from a stool,

a sofa or a bench for that matter? For Second Skin, Quinze & Milan

stripped down the notorious easy chair from all unneccesary frills,

until they were left with nothing but its core, the bones.

Given the deconstructed chair and keeping in mind traditional

upholstering in leather, they then started playing – the result

being a comfortable chair reflecting a 21st-century interpretation

of time-honoured craftmanship.

A strikingly simple framework, created from massive lacquered oak,

supports a generous piece of leather skin which is wedged between

the back and arm rests. Each chair is constucted by hand and

totally unique, due to the variety in cut-outs of big pieces of

leather and the way they are draped around the framework. The wink

to fashion should be obvious, as well as the reasoning behind its

name - although apart from leather, there is also the option of

upholstering the chair in the desired colour of fabric Divina by

Kvadrat. If desired, up to 5 layers of (contrasting) leather or

fabric can be applied to one chair.

www.quinzeandmilan.tv

Built to Resi(s)t by Quinze & Milan + EASTPAK (2010)

For the first time ever, EASTPAK joined forces with a furniture

design label, launching a range of exclusively upholstered lounge

seats. Called ‘BUILT TO RESI(S)T’, the product line combines

abstract QUINZE & MILAN shapes with authentic EASTPAK product

characteristics, including bags, zippers, handles, colorful strong

fabrics and popular prints. The result is a fashionable collection

of strong seats with a brave, distinctive look that will blend

into any contemporary setting.

By creating functional and genuine designs for a relaxed lifestyle,

QUINZE & MILAN and EASTPAK are both renowned over the world, famed

for their unique products, toughness & functionality. Art, music,

fashion, life experiences and the dynamics of a constantly changing

visual culture are their main inspiration when bringing products

to the market that wow the crowd.

As great minds think alike, QUINZE & MILAN meets EASTPAK in a

contemporary special edition furniture collection, resulting from

a successful cross-disciplinary collaboration between both in-house

creative teams. Various pockets are incorporated onto the seats

and provide storage for your books, magazines, reading glasses,

laptop, iPod®, headset, remote control... Whatever you can think

of can now simply be pocketed in your sofa!

Photography: Quinze & Milan

Photography: Quinze & Milan

www.eastpak.com/quinzeandmilan

Buy Online www.quinzeandmilan.tv/shop

The World Is Flat - Installation by Antoine Peters (NL)

Fashion designer Antoine Peters presents an interactive installation called

‘The World is Flat’, featuring customised seating objects for Quinze & Milan

x EASTPAK’s Built to Resi(s)t collection, and a collection of special accessories.

About Antoine Peters

Antoine Peters graduated cum laude at the Art Academy in Arnhem as well at the

master course Fashion Institute Arnhem and has working working experience at

Viktor&Rolf. Known for his A SWEATER FOR THE WORLD! project, a 2-person sweater

with the goal to photograph as many ‘different kind of people’ as possible inside

it, in a few years the fanatical football player gathered even more reputation

with his pop-culture inspired designs and drew attention of the international

press. He is covered as one of the world’s hundred most innovative young

designers in the ‘100 new fashion designers’ book by Hywel Davies and he

proudly designed the volunteer costumes for the recent Arnhem Fashion Biennial.

Peters’ work is known because of his conceptual, layered and innovative style

and is praised because if its optimism, playfulness and renewing form of el-

egance. More serious matter is brought in a light manner, with the arising of

a new unbiased perspective as a result. His work brings airiness by means of

concept, but also literally in the clothing and installations itself.

ANTOINE PETERS stands for ‘One size fits all elegance’.

Bringing together the best of ‘casual’ and ‘sophistication’.

ANTOINE PETERS wants to spread a smile. www.antoinepeters.com Photography: Antoine Peters Studio

Quinze & Milan - The Quartz Chair is back at home, updated!

Quinze & Milan tackles geometry once again, and has furthered its work on forms

and faceting, seeking new effects from the wood and creating a chair whose design

is a combination of the past and future.

Using the most classic of materials, Quinze & Milan has successfully made an

object with a symbolic shape in which the material gains qualities of luminosity.

Quartz is an object of the future that retains the intrinsic value of wood – strong

and hard-wearing, comfortable and basic.

“We wanted to give the material a different look without however ignoring its natural

qualities. The facets give a dynamic and vibrant appeal, while the surface plays

with the light, creating a sparkling effect. Just like quartz.”

Quartz Chair is now available in different wood finishings.

For additional information or customized orders, please contact us. www.quinzeandmilan.tv

55/21” 44/17.3”

44/17.3”

79/31.1”

Photography: .MGX by Materialise / S.Anton

.MGX by Materialise is excited to be

taking part in Superieur! As the world-

leader in 3D printing technologies,

.MGX invites you to come and see not

only their unique collection of award-

winning lamps and furniture but also

the ease with which .MGX pieces can be

customized for all types of interior

design and architecture projects.

“At .MGX we understand that life

isn’t always easy. In our daily

lives we tend to get caught up in

getting things done and being

efficient, rather than just ‘being’.

That’s why we challenged some of the

top design minds in the world to use

our very special 3D technologies to

create some very special products.

Lamps and furniture that can brighten

a room, or furnish a house, but that

also soothe the soul and engage both

the imagination and the senses.

Products that create a magical

atmosphere for connecting with

yourself or connecting with friends.”

.MGX by Materialise - Belgium

Manufactured using a variety of 3D

printing methods, the .MGX by

Materialise collection combines

the best of modern and traditional

craftsmanship. Our 3D technologies

allow for the production of shapes

that would otherwise be impossible

to realise. And whether you are

interested in an item from our

collection, or a customisation for

an interior project, each .MGX piece

is individually drawn and created

by laser beam, and carefully finished

by hand.

www.mgxbymaterialise.com

Quinze & Milan blows out the candles!

Based in Kortrijk, Belgium, Quinze & Milan is celebrating its

10th anniversary this year as a young, energetic manufacturer

of innovative, playful and functional seating, furniture and

accessories. Beginning with its wildly successful Primary Pouf 01,

a block of brightly coloured foam on four legs in a variety of

sizes, the company has expanded from its early focus on foam to

work with materials spanning fabrics, wood and steel to PE and

even concrete. Its popular production pieces, designed by Scott

Wilson, Marc Thorpe, Clive Wilkinson, Wiel Arets, Gitta Gschwendtner

and others, join custom and limited edition works created by and

for Jürgen Mayer H., Tord Boontje and such high-profile projects

as OMA/ Rem Koolhaas’s Seattle Public Library and others.

Quinze & Milan is not a typical furniture label but an avant-garde

platform for collaborations, a think tank and factory for ideas,

designs, visual culture, concepts and experiments. It’s this

approach that made the brand turn into a successful label that

guarantees rock ‘n roll, creativity, comfort, quality, excitement

and ingenuity!

During INTERIEUR 2010, Quinze & Milan celebrates its 10th anniversary

with a special private party, featuring DJ sets and special gigs by

Belgian Electro-Pop band Vive La Fête. Check out page 8 to win tix!

Go to www.quinzeandmilan.tv/shop

and enter this special code upon check-out.

Redeem coupon: For info & details: shop@quinzeandmilan.tv

Dezeen Watchstore by Dezeen.com

In anticipation of the launch of www.dezeenwatchstore.com,

Dezeen - the world’s most influential online architecture and design magazine -

will be presenting its collection of watches at Superieur. The showcase will

enable visitors to meet, handle, and hopefully fall in love with the watches,

including the V02BR by VOID Watches and Cyclops by Mr Jones Watches. www.dezeenwatchstore.com opens on 14 October 2010.

Photography: VOID Watches

B.I.C.-Carpets - Belgium

B.I.C.-Carpets wants to excel in producing high-end woven floor coverings.

The mission of the brand is to be the ‘well-known expert’ in creative

and high-end solutions for woven floor coverings’, and the quest for new

possibilities in yarns, weaving structures and weaving patterns is part

of their daily activities, among looking for original and renewing,

top-notch products.

B.I.C.’s collections of broadloom and rugs in pure wool are appreciated

for their creativity, originality and flexibility. These woven design

carpets add a unique, personal and comfortable element to every interior.

Architects and interior designers use them frequently for projects such

as offices, shops, hotels ... and even aeroplanes.

Revolutionary and flexible production systems, an eye for trends,

a sense of beauty and a strong service orientation ensure the future

of their high-end design rugs.

During INTERIEUR 2010, B.I.C. presents ‘Illy’, a fantastic carpet

with a great touch, in a selection of thrilling colours.

Discover B.I.C.’s product line and projects on www.bic-carpets.be Photography: B.I.C.-Carpets

The Duvel Collection by Duvel

Duvel stands for craftsmanship and passion. And Duvel nurtures the same

passion for art. Followed by its successfull collaboration with Quinze & Milan

in 2007, Duvel is now launching the Duvel Collection, where a series of

international artists place their most creative designs on the iconic Duvel

Glass. Artists, creators and designers are being asked to equip the Duvel glass

with an original print. At present the collection is made up of three glasses,

designed by artist Parra (NL), graphic artist Denis Meyers (BE) and designer

duo Eley Kishimoto (UK/JP). The Duvel Collection glasses are for sale at www.duvelcollection.com

3form is the leading manufacturer of

award-winning, eco-friendly materials

and architectural hardware solutions

for the Architecture + Design industry.

3form materials can be used as separation

walls, ceilings, sliding doors, table

tops and bar counters or as a design

statement on walls and railings.

Beautiful in any application, the

translucent materials can be applied

to any design project from hospitality,

corporate, leisure and high-end retail

spaces.

Visitors can interact with 3form’s

“Falling Leaves”, that twist and fall

like autumn leaves in the wind. This

suspended installation glows with in-

triguing shapes, colours and designs

with subtle, playful light and trans-

parency.

The concept showcases the new 3form

Varia Zoom collection, which debutes

at this event during INTERIEUR 2010.

The Zoom collection features architec-

tural designs in socially responsible

ecoresin, new Chroma colours made

from 40 percent recycled content and

stunning Poured Glass with interlayers

from sustainable sources.

Discover more 3form materials

and projects on www.3form.eu

3form Material Solutions - United Kingdom

Photography: 3form

Above: Maze Wool Black (material detail) from 3form’s new ‘ZOOM’ collection.