sunday july 01, 2018 - cathedralsaskatoon.comcathedralsaskatoon.com/bulletins/2018-jul-01.pdf ·...
TRANSCRIPT
Sunday July 01, 2018
Душпастирі: о. Янко Колошняї
Резиденція тел: 306-244-2604
[email protected] диякон Мирон Ямнюк
Pastoral Team: Very Rev. Janko Kolosnjaji
Residence tel: 306-244-2604
[email protected] Deacon Myron Yamniuk
DIVINE LITURGY
Sunday: 10:00 a.m.
10:00 a.m.
Daily: 8:00 a.m.
БОЖЕСТВЕННА ЛІТУРГІЯ
В неділю: рано Свята: 10:00 рано Щодня: 8:00 рано
CATECHETICAL PROGRAMS:
See inside for specifics
BAPTISM:
By appointment (Pre-Baptismal preparation)
CONFESSIONS - СПОВІДЬ:
30 minutes before Liturgy
MATRIMONY:
By appointment (one year in advance)
FUNERALS: By arrangement
VISITATION OF THE SICK: any time
HOLY COMMUNION AT HOMES:
First Friday of the month
“Have courage, son, your sins are forgiven”
« Бадьорися, сину, твої гріхи відпускаються»
Matt 9: 1-8
Schedule for Sundays
SUNDAY (10:00 a.m.) July 1st
Readers: (Uk.1)
Janine Johnston (Eng.1)
Cantor: Mark Churko/ Curtis Hiebert
Sacristan: David Orenchuk
Ushers: Bernie Vinnick & Ken Fay
Altar Servers: Please Volunteer
SUNDAY (10:00 a.m.) July 8th (Bilingual)
Readers: (Uk.5)
Viktoriia Marko (Eng.5)
Cantor: Mark Churko/ Curtis Hiebert
Sacristan: David Nahachewsky
Ushers: Ed Rogalski & Ken Fay
Altar Servers: Please Volunteer
SUNDAY (10:00 a.m.) July 15th (Ukrainian)
Readers: (Uk.8)
Elizabeth Fay (Eng.8)
Cantor: Nadia Prokopchuk/ Nissa Baran
Sacristan: John Holowachuk
Ushers: L. Prokopchuk/ John & Maria Kowaluk
Altar Servers: Please Volunteer
SUNDAY (10:00 a.m.) July 22nd(English)
Readers: (Uk.11)
Ivan Kolosnjaji (Eng.11)
Cantor: Mark Churko/ Curtis Hiebert
Sacristan: Mike Luczka
Ushers: John Bomok & John Luby
Altar Servers: Please Volunteer
Вітаємо всіх гостей, приятелів та рідних, які зєдналися сьогодні разом брати
участь в цій Службі Божій. Нехай наш Господь благословить Вас і Вашу родину!
We extend our welcome to all guests, friends, visiting relatives and parishioners in
celebrating t s Divine Liturgy together. May our Lord bless you and your family!
Раєстрація і Початок навчання для приготування дітей другої кляси, або дітей старших від 8 років,
Проситься батьків щоб потелефонували до Парафіяльней канцелярії
щоб зареєструвати дітей до програми, тел: 306-664 -3459 або [email protected]
Marriage Banns - First notification: ISAAC UGALDE MONTIEL of Mexico City, son of Jose Luis Ugalde and Patricia Montiel & STACIA VESALIA HORBAY of Saskatoon, daughter of John Horbay and Diane Boyko. ANYONE HAVING KNOWLEDGE OF ANY
OBSTACLES TO THE PROPOSED MARRIAGE
HAS AN OBLIGATION IN CONSCIENCE TO
MAKE IT KNOWN TO THE PASTOR AS SOON
AS POSSIBLE.
Thank you LORD for another month.
Watch over our families and friends …
and whoever is reading this.
Bless them in a way
they never known before.
НЕДІЛЯ - SUNDAY, , July 1st: 6th Sunday after Pentecost ; 6-та Неділя по Зісланні; 9: 1-8)
10:00 a.m. Divine Liturgy for all Parishioners (Bilingual) - Свята Літургія за парафіян
ПОНЕДІЛОК - MONDAY, July 2nd
8:00 a.m. NO DIVINE LITURGY
ВІВТОРОК -TUESDAY, July 3rd
8:00 a.m. Birthday Blessings for Janko S. …………………………..………………….family
СЕРЕДА - WEDNESDAY, July 4th
8 :00 a.m. Birthday Blessings for Irina & Olena ……………………………..…….....family
ЧЕТВЕР - THURSDAY, July 5th
8:00 a.m. +Mary ,Emmett, Margaret & Angus ……………………….Canada Mission
П’ЯТНИЦЯ - FRIDAY, July 6th
8:00 a.m. Health of UCWLC members
CУБОТА - SATURDAY, July 7th
NO DIVINE LITURGY
НЕДІЛЯ - SUNDAY, July 8th: 7th Sunday after Pentecost ; 7-а Неділя по Зісланні; 9: 27-35)
10:00 a.m. Divine Liturgy for all Parishioners (Bilingual) - Свята Літургія за парафіян
PRAYER FOR THE SICK AND SHUTINS
O God and Father, we pray to restore physical health to our parishioners who are weakened with
illness, peace to those troubled with worry, and comfort to those discouraged with
problems. Help them find strength, faith and trust in You and a love for one another to
guide them through any health challenge they may face. Amen.
We invite you to take time this summer (and throughout the year) to visit and explore our Eparchial Website and share this information with others! God’s Blessings for a blessed, safe and wonderful summer!
Chris Pidwerbeski - Communications Coordinator Ukrainian Catholic Eparchy of Saskatoon 306-653-0138 ext.226 [email protected]
SOCIAL JUSTICE UPDATE June 2018
NEW INITIATIVES
Parish Council has approved the following two new social justice initiatives for this Autumn. More in-formation will be provided in future bulletins. 1. An outreach to our fellow Easter Rite Catholic churches in Saskatoon, namely the Sacred Heart Chaldean Catholic Church and the Christ the King Syro-Malabar Catholic Church. St. George’s Parish Council has invited representatives from the other two churches to join us on September 27 at 7 p.m. in our Auditorium for a get-to-know each other meeting. Both other churches have accepted the invitation. Further information will be provided in September’s bulletin. 2. To support the Prison Ministry initiative that is coordinated at the Saskatoon Diocesan Office. This social justice support from our Parish will be led and coordinated by Teresa Bodnar Hiebert. See Teresa’s program request in this bulletin.
ON GOING INITIATIVES
Guadalupe-St. George’s Friendship Committee. December 2017. Under the UCWL leadership and with the support of our Parish and the Brother-
hood, around 60 Christmas gifts were provided to children and youth at Guadalupe. Our joint Friendship Committee with Guadalupe worked together to make this a great success. Pictures and a full report were included in our Church Bulletin. Iris Owchar and Gladys Rogalski were the principal organizers. They recommend we continue this program next Christmas.
Twelve parishioners from Guadalupe attended as St. George’s guests to our Theophany Eve Blessing of the Water liturgy and banquet in January. This was a great show of support by them to our relationship building project.
Guadalupe invited our parishioners to join them for their Feast in April. Unfortunately, none of our members were able to attend.
Members of Guadalupe leadership were invited by the Saskatoon Diocese Peace and Justice Committee to attend talk about the Guadalupe-St. George’s Friendship Committee and its initiatives. I understand our project is viewed as unique and important by the Peace and Justice Committee.
The Social Justice Committee recommends that for our Fall event with Guadalupe we consider an educational program about the Treaty Six that applies to our area of the province. Parish Council approved pursuing this project. More information will follow in future bulletins. The joint St. George’s/Guadalupe Friendship Committee will lead this initiative, and they already have some exciting innovative ideas.
St. George’s Food Hamper Program In November and December two large deliveries were made from our Food Hamper to Guada-lupe’s Pantry program. Since then, the donations by our parishioners has slowed down, and a third delivery was made in May to Guadalupe. Guadalupe appreciates whatever donations we can provide. They express gratitude at the support we offer rather than the quantity of our goods.
St. George’s-Ukraine Committee. This Social Justice outreach earlier approved by Council has gotten off the ground under the leadership of Victoria Marko. The initial projects will involve youth from our two communities interacting through Skype and other communication means. Exchange visits will hopefully develop as this relationship progresses.
Meetings & Events - Сходини та Події
Jul 20-29 St. Volodymyr camp at St. Volodymyr Park
Jul 29 (Sun) St. Volodymyr Praznyk at the Park, Divine Liturgy at 1p.m.; BBQ, Program, Fellowship
Aug 25 (Sat) Ukrainian Day in the Park at Rotary Park, downtown Saskatoon, 11:30a.m. - 7:30p.m.
Sep 17 (Mon) Parish Council Meeting at 7:00p.m. - Rectory
Sep 30 (Sun) Parish Fall Supper
Your Return Gift to God : Last Sunday & Feast Days Collection .....................................…....................... $ 1783.00
Open Collection ……………………….……….....……...………............................ $ 767.00
Automatic Debits …………………………………………………………………... $ 50.00
Vigil Lights …………………………………...…………………............................... $ 19.50
If you have any Bulletin Submissions, please bring them to the office or email them to: [email protected]
no later than Wednesday July 4th.
Parish office will be CLOSED on
Monday, July 2nd, 2018
Thank you, St. Georges for all your support.
Gerald Seniuk, Chair, Social Justice Committee of Council
St. George’s Social Justice Committee is supporting a Diocesan Restorative Justice program aimed at helping men in jail read bedtime stories to their children and making videos for their children. This endeavour will help the men stay connected with their families in an intentional and meaningful way. We are asking our Parishioners for donations of new girls and boys pyjamas (Sizes 4-12) and small backpacks, preferably with images such as Dora, Spiderman or Hulk. We will be collecting your generous donations at the back of the Cathedral near the Guadalupe Food Hamper until the end of August. Pick up extra while shopping back to school sales during the We will have a reminder poster on the bulletin board. If you have any questions you can contact Teresa at [email protected] or 306-652-0701. Or you may contact Dianne Anderson, Restorative Ministry, Saskatoon RC Diocese, at 306-659-5845.
Shrine of the Venerable Nun Martyrs Olympia and Laurentia (215 Avenue M South – Sister Theodosia Lane, Saskatoon) Weekly Moleben Services every Sunday evening at 7:00 p.m., followed by fellowship.
Please come and join the Sisters of St. Joseph to pray together every Sunday evening.
ACTING IN GOOD CONSCIENCE: A CATHOLIC PRIMER
Rebuilding Catholic Culture - Third Annual Dessert Night
Featuring Fr. Gregory Hrynkiw
Nature and action conscience from a Catholic perspective
Thursday, July 5 at 7p.m.
at Our Lady of Lourdes (Wiggins and 12th Street, Saskatoon)
Cost: Free (good will offering) - Space limited
RSVP to Celene Sidloski: [email protected]
or (306) 715-1541.
BIRTHDAY PARTY at ST. JOSEPH'S HOME: Sunday, July 8, 2018 at 1:30 p.m. (33 Valens Drive, Saskatoon). Celebrating the birthdays of the residents for the month of July, sponsored by St. Joseph's Home Auxiliary.
BIRTHDAY PARTY at ST. JOSEPH'S HOME: Sunday, August 19, 2018 at 1:30 p.m. (33 Valens Drive, Saskatoon). Celebrating the birthdays of the residents for the month of August, sponsored by Ss. Peter & Paul Seniors Organization, Saskatoon.
Come join the Sisters of St. Joseph, the celebrants, their families, residents and sponsoring group for an afternoon birthday party celebration, with a snack and entertainment.
LIFE AND FAMILY CONFERENCE: JULY 13 – 15, 2018 / Our Lady of Lourdes Shrine in
Rama, Our Lady of Lourdes Shrine & One More Soul Canada Celebrating the 50th Anniversary of
Humanae Vitae: Faithfulness to God’s Design (Art.#13) Friday, July 13th – Sunday July 15th. For week-
end schedule and details call: Marcy at 306-862-2338 or go to: www.omsoul.ca Register online or send
cheque to: One More Soul Canada, PO Box 2961, Nipawin, SK., S0E 1E0.
Holy Cross High School Reunion - The Class of 1968 from Holy Cross high school will hold a 50th anniversary reunion on Saturday, Sept. 1 at the Saskatoon Golf & Country Club, 865 Car twr ight Street, Saskatoon, with cocktails and appetizers at 4 p.m., followed by a buffet dinner at 6 p.m. RSVP by Aug. 1 or for further information contact: [email protected].
Blackstrap Youth Camp offers week-long camps in July and August for children/youth ages 8-14 years, providing outdoor adventures and oppor tunities for youth to grow in faith. Details and regis-
tration online at: www.blackstrapyouthcamp.org.
Ignite Summer Camp 2018 is an incredible week-long summer camp for youth grades 9-12 taking
place July 29-Aug. 3 at St. Therese Institute in Bruno SK. Offered by FacetoFace Ministr ies, Ignite is
a chance to meet amazing people, experience worship, experience exciting outdoor activities, and take in
dynamic talks. Registration savings end on July 17. Register online at: www.f2f.ca/ignite or call (306) 381-7789.
The Garden, the Desk, the Village - Reclaiming the Beauty of Catholic Education - Our Lady of Lourdes Church, 1235 12th St. East, Saskatoon
Friday, August 10, 2018 at 7:00-8:30 pm (free): Dr. Ryan N.S. Topping: “The Garden, the Desk, the Village : Christian Education from Kindergarten through College” Saturday, August 11 (Requires Pre-registration): Holy Mass; Registration and Coffee; Dr. Ryan N.S. Topping “How the Family Can Build Catholic Culture through Education” Dr. Celene Sidloski “How Literature Cultivates the Garden of the Imagination” ; Lunch Dr. Charles Robertson: “Order in things and thoughts: enduring principles for learning”; Panel discussion with Q&A; Closing remarks Cost for Saturday includes lunch: $25 individuals, $40 couple, $10 student (pay at door ) To pre-register, contact: Dr. Celene Sidloski: [email protected] (306-715-1541)
A Prayer for
C a n a d a D a y
O Lord, make us mindful of your generosity, and glad to do your will.
Bless our land with honest education, and an honourable way of life.
Save us from violence,
Make us, come from many different background and countries, a united people - one in purpose and vision.
Give our government a spirit of wisdom and compassion that there may justice and peace in our land.
When times is prosperous, lead us to thanks-giving, and when times are troubled, lead us to a deepening trust in you.
All this we ask in the name of Jesus Christ
Lord. Amen.
FOR SALE Pyrohy – $25.00 / 5 dozen bag; Beet relish - $7 / liter container
Cabbage rolls - $12.00 / 2 dozen bag;
Available 9:00 a.m. – 4:00 p.m. in the Parish Rectory.
Please bring your own carry bag.
ATTENTION UCWLC MEMBERS!
For more information or to book tickets, please call Gladys Rogalski @ 306-382-7657 or 306-370-1024 Deposit of $53 per ticket required at time of booking. Deadline to book your ticket is July 15, 2018. Only 47 tickets available - so don’t miss out!
Musée Ukrainia Museum, Saskatoon presents a new exhibition titled: "“In Process" by
Saskatoon print maker, Jacob Semko. The exhibit will run through to August 18th, so please drop by
and visit us at the museum at 222 Avenue M South, (Sr. Theodosia Lane), Saskatoon .
COMPASSIONATE HEALER MASS -
Thursday, September 13, 2018 at 7:00p.m.
Resurrection Roman Catholic Parish. The
Annual Mass is offered for the benefit and in-
tentions of Medical Personnel, Health Care
Workers, Volunteers, Parish Nurses, Men and
Women Religious in Health Care Ministry,
Ministry of Care Volunteers in Parishes and
Health Care Facilities.
Musée Ukraina Museum - Summer Hours
Sundays 11:30a.m - 4:30p.m.
Thursdays 1:00 p.m. - 4:30p.m.
Visit us at 222 Avenue M South For tour by appointment call us: 306-244-4212 or email us at
UKRAINIAN DAY IN THE PARK
Saturday, August 25, 2018
11:30a.m.-7:30p.m. at Rotary Park, Saskatoon
Volunteers required for: Food Services and Drivers with vehicles for transporting food to the Park.
Gladys Rogalski for UCWLC
77th Pilgrimage August 14 & 15, 2018 to Shrine of Our Lady of Lourdes, Rama, SK: St. Anthony's Par ish
warmly invites you, all parishioners, friends and family to
attend the 77th Pilgrimage to Shrine of Our Lady of
Lourdes in Rama, Sask. This annual Pilgrimage is held in
the town of Rama on August 14th & 15th with a large
space for campers to park their campers and tents. Come
and make this town your home for a few days!
Would you like to come for one day? A bus will be driving
from Saskatoon and Humboldt for August 14th and
returning shortly after the Candlelight Procession - (more
information will be posted on our Eparchial website –
www.skeparchy.org as details become available).
Favorites at Rama Pilgrimage include: *Candlelight
Procession; *Living Rosary; *Mass in Polish & English;
*Byzantine Rite; *Adoration, and SO much more!
Parents with children entering Grade 2 in September 2018 or are 8 years and older
It is time to register your child for Please call
at the Parish Office Monday to Friday 306-664-3459 or email to [email protected]
UCBC- BISHOP ROBORECKI BRANCH
“ST. VOLODYMYR PRAZNYK”
Sunday, July 29/2018
St. Volodymyr Ukrainian Catholic Park Church
Divine Liturgy @ 1pm.
Celebrant - Fr. Janko Kolosnjaji
Responders - Led by Bro Bill Gulka KSV
Readers, Altar Servers – Camp Members
UCBC & family/ Bingo Volunteers Appreciation
Welcome - St. Volodymyr Eparchial Camp & Parents
BBQ, Fellowship & Program to follow
Silver Collection BBQ- 14yr&under FREE
“Thank You for Your Support”
Everyone is Invi ted!
A LIGHT IN THE DARKNESS
When? Wednesday, July 18th, 11am-6pm
Where? Shrine of the Blessed Martyrs Olympia and Laurentia (215 Ave M South, Saskatoon)
Guest Speaker on: Suicide and Forgiveness
POTLUCK Lunch....Bring your Goodies
Cost? $10 Movie, Discussion, Chotky and MORE
Please, contact Viktoriia by July 15th to register at:
[email protected] or (306)914 0355
@ the Sutherland Bar & Grill 810 Central Avenue- Sutherland
Cocktails 6:00.m. - Supper 6:30 p.m.
Tickets $20.00
Must be 19 yrs and over.
Mark Your Calendar!
Your support is greatly appreciated!
Steak Night Fundraiser Thursday, November 08, 2018
A Living Rosary is celebrated along with other
prayers
Free will offering for hot dogs and drinks
Bring your rosary and chairs. Please come out
and pray with us.
Keep Life Sacred!
Praying for the Sanctity of Life - Sponsored by
the Knights of Columbus