stones&more 2una selección refinada de piedras y mármoles, un viaje imaginario entre las...

105
STONES&MORE 2.0

Upload: others

Post on 16-Mar-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

STONES&MORE 2.0

STONES&MORE 2.0

Ogni particolare è unico.Every detail is uniqueChaque détail est uniqueJedes Teil ein Einzelstück.Cada detalle es únicoКаждая деталь уникальна

Casa dolce casa, esprimendo qualità e creatività come propri tratti identificativi, si propone di creare un prodotto dall’aspetto naturale, ma allo stesso tempo originale, attraverso un particolare processo produttivo: Casablend. Questa esclusiva tecnologia di miscelazione permette di ottenere un risultato sempre diverso. Ogni singolo elemento diventa in questo modo non riproducibile, in una geografia di forme davvero unica.

Casa dolce casa has created a product with a natural look that is original at the same time: Casablend. With its innovative production process, this line is a clear expression of quality and creativity as revealed through its uniquely distinctive characteristics. Casablend’s exclusive mixing technology makes it possible to achieve a different result every time: the individual elements cannot be replicated, thus creating a truly unique geography of forms.

À travers ses traits distinctifs de qualité et de créativité, Casa dolce casa se propose de créer un produit à l’aspect à la fois naturel et original grâce à un procédé de production spécial : Casablend. Cette technologie exclusive de mélange permet d’obtenir un résultat toujours différent. Chaque élément est ainsi non reproductible et s’inscrit dans une géographie de formes véritablement unique.

Casa dolce casa stellt aus Ausdruck der ihr eigenen Qualität und Kreativität ein neues Produkt vor, dessen natürliches, aber gleichzeitig originelles Aussehen durch ein besonderes Herstellungsverfahren entsteht: Casablend. Diese exklusive Mischtechnologie ermöglicht die Schaffung von stets verschiedenen Ergebnissen. Jedes einzelne Element wird so unnachahmlich, in einer wahrhaft einzigartigen Geographie der Formen.

Casa dolce casa, subraya la calidad y creatividad que la caracterizan, creando un producto nuevo de aspecto natural y original al mismo tiempo, a través de un particular proceso productivo: Casablend. Esta exclusiva tecnología de mezcla permite que se obtenga siempre un resultado diferente. De esta manera cada elemento es irrepetible, en una geografía de formas real-mente única.

Casa dolce casa, subraya la calidad y creatividad que la caracterizan, creando un producto nuevo de aspecto natural y original al mismo tiempo, a través de un particular proceso productivo: Casablend. Esta exclusiva tecnología de mezcla permite que se obtenga siempre un resultado diferente. De esta manera cada elemento es irrepetible, en una geografía de formas realmente única.

Компания Casa dolce casa, выражая качество и творчество в качестве своих отличительных черт, предлагает создание изделия с натуральным внешним видом, но, в то же время, оригинальным, благодаря особенному производственному процессу: Casablend. Эта эксклюзивная технология смешивания позволяет получать все время разные результаты. Таким образом, каждый отдельный элемент становится единственным в своем роде в поистине уникальной географии форм.

Una raffinata selezione di pietre e marmi, un immaginario viaggio fra le suggestioni di luoghi diversi per raccogliere 9 fonti ispirative dal perfetto equilibrio cromatico. Forme essenziali e accostamenti vintageraccontano una storia attraverso superfici profondamente diverse in cui il filo conduttore è la stessa filosofia di eleganza.

A fine selection of stones and marbles, an imaginary journey through a variety of

evocative landscapes to collect 9 sources of inspiration in a perfectly balanced colour range.

Essential shapes and vintage combinations are express through radically different surfaces linked

together from the same philosophy of elegance.

Une sélection raffinée de pierres et de marbres, un voyage imaginaire parmi les suggestions de lieux différents

pour recueillir 9 sources d’inspiration à l’équilibre chromatique parfait.

Formes essentielles et approches vintage racontent une histoire à travers des superficies profondément différentes dont le fil conducteur repose sur la même philosophie d’élégance.

Die raffinierte Auswahl an Stein und Marmor ist Frucht einer imaginären Reise zu den unterschiedlichsten Orten,

um 9 Inspirationsquellen in perfektem farblichem Gleichgewicht aufzugreifen. Schlichte Formen und Vintage-Kombinationen

erzählen durch zutiefst unterschiedlichen Oberflächen eine Geschichte,

deren roter Faden die gleiche Philosophie von Eleganz aufweist.

Una selección refinada de piedras y mármoles, un viaje imaginario entre las sugestiones de

lugares distintos donde recoger 9 fuentes de inspiración con un equilibrio cromático

perfecto. Formas esenciales y combinaciones vintage cuentan una historia a través de superficies

profundamente diferentes, con una misma filosofía de elegancia como leitmotiv.

Изысканная коллекция камней и мрамора – словно воображаемое путешествие в изумительные уголки мира, чтобы собрать

9 источников вдохновения с идеальными цветовыми решениями. Чистые формы и винтажные сочетания благодаря контрасту

поверхностей создают особенную историю, в которой красной линией проходит сама философия элегантности.

6

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

Wall: 07 PETROLIO pittura neutra 6.0Floor: AMANI BRONZE matte 60x120 235/8”x471/4”

8

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

Wall: 07 PETROLIO pittura neutra 6.0Floor: AMANI BRONZE matte 60x120 235/8”x471/4”

10

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

Floor: AMANI BRONZE matte 60x120 235/8”x471/4”

12

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

Wall: 07 PETROLIO pittura neutra 6.0Floor: AMANI BRONZE matte 60x120 235/8”x471/4”

14

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

Wall: AMANI BRONZE glossy 120x280 471/4”x1101/4”

Floor: AMANI BRONZE matte 120x120 471/4”x471/4”

16

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

Wall: AMANI BRONZE glossy 120x280 471/4”x1101/4”

Floor: AMANI BRONZE matte 120x120 471/4”x471/4”

18

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

STONE ZECEVO matte 80x180 311/2”x706/7”

20

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

STONE ZECEVO matte 60x120 235/8”x471/4”

22

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

STONE ZECEVO matte 60x120 235/8”x471/4”

24

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

STONE BURL WHITE grip 40x80 153/4”x311/2”

STONE BURL WHITE matte 40x80 153/4”x311/2” 80x80 311/2”x311/2”

26

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

STONE BURL GRAY matte 60x120 235/8”x471/4”

STONE BURL WHITE matte 40x80 153/4”x311/2” 80x80 311/2”x311/2”

28

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

STONE BURL WHITE matte 40x80 153/4”x311/2” 80x80 311/2”x311/2”

30

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

Wall: STONE BURL WHITE matte 40x80 153/4”x311/2” 30x60 311/2”x235/8”

Floor: STONE BURL GRAY matte 60x60 235/8”x235/8”

32

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

Wall: STONE BURL WHITE matte 40x80 153/4”x311/2” 30x60 311/2”x235/8”

STONE BURL WHITE modulo listello sfalsato matte 30x60 311/2”x235/8”

Floor: STONE BURL GRAY matte 60x60 235/8”x235/8”

34

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

Floor: STONE MARFIL glossy 80x80 311/2”x311/2”

36

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

Floor: STONE MARFIL glossy 80x80 311/2”x311/2”

38

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

STONE CALACATTA glossy 80x80 311/2”x311/2”

40

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

STONE CALACATTA glossy 80x80 311/2”x311/2”

42

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

Wall: STONE CALACATTA smooth 80x180 311/2”x706/7”

WHITE alzata 15x48,15 6”x19” WHITE boiserie A 48,15x96,3 19”x38” WHITE listello 5,5x48,15 21/6”x19”

Floor: WOODEN BROWN 26,5x180 103/7”x706/7” 20x180 77/8”x706/7”

44

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

STONE CALACATTA smooth 80x180 311/2”x706/7”

46

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

STONE CALACATTA smooth 80x180 311/2”x706/7”

WHITE alzata 15x48,15 6”x19” WHITE boiserie A 48,15x96,3 19”x38” WHITE listello 5,5x48,15 21/6”x19”

48

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

STONE CALACATTA smooth 80x180 311/2”x706/7”

WHITE alzata 15x48,15 6”x19” WHITE boiserie A 48,15x96,3 19”x38” WHITE listello 5,5x48,15 21/6”x19”

50

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

STONE BURL GRAY glossy 60x120 235/8”x471/4”

52

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

STONE BURL GRAY glossy 60x120 235/8”x471/4”

54

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

Wall: STONE SAHARA NOIR glossy 160x320 63”x126”

Floor: STONE SAHARA NOIR matte 80x80 311/2”x311/2”

56

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

Wall: STONE SAHARA NOIR glossy 160x320 63”x126”

Floor: STONE SAHARA NOIR matte 80x80 311/2”x311/2”

58

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

Floor: STONE CALACATTA BLACK glossy 80x180 311/2”x706/7”

60

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

Floor: STONE CALACATTA BLACK glossy 80x180 311/2”x706/7”

62

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

Floor: STONE CALACATTA BLACK glossy 80x180 311/2”x706/7”

64

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

Wall: STONE CALACATTA glossy 120x240 471/4”x941/2” STONE CALACATTA BLACK matte

Floor: STONE CALACATTA BLACK matte 120x240 471/4”x941/2”

66

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

Wall: STONE CALACATTA glossy 120x240 471/4”x941/2” STONE CALACATTA BLACK matte

Floor: STONE CALACATTA BLACK matte 120x240 471/4”x941/2”

68

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

Wall: ARABESCATO WHITE matte 120x280 471/4”x1101/4”

Floor: ARABESCATO WHITE matte 120x120 471/4”x471/4”

70

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

Wall: ARABESCATO WHITE matte 120x280 471/4”x1101/4”

Floor: ARABESCATO WHITE matte 120x120 471/4”x471/4”

72

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

Wall: ARABESCATO WHITE matte 120x280 471/4”x1101/4”

Floor: ARABESCATO WHITE matte 120x120 471/4”x471/4”

74

STONES&MORE 2.0

am

an

i bro

nze

07 pe

trolio

pittu

ra

amani bronze60x120

235/8”x471/4”

07 petrolio pittura neutra 6.0

1

STONES&MORE 2.0

STONES&MORE 2.0

ston

e ze

ce

vo

80x180 311/2”x706/7”

2

76

STONES&MORE 2.0

ston

e b

url g

ray

ston

e b

url w

hite

stone burl gray60x120

235/8”x471/4”

stone burl white40x80

153/4”x311/2”

80x80311/2”x311/2”

3

STONES&MORE 2.0

STONES&MORE 2.0

ston

e m

arfil

80x80 311/2”x311/2”

4

78

STONES&MORE 2.0

ston

e c

ala

ca

tta

80x80311/2”x311/2”

5

STONES&MORE 2.0

STONES&MORE 2.0

ston

e sa

ha

ra n

oir

160x32063”x126”

80x80 311/2”x311/2”

6

80

STONES&MORE 2.0

stone calacatta black

80x180311/2”x706/7”

7

STONES&MORE 2.0

STONES&MORE 2.0

ara

be

sca

to w

hite

120x280471/4”x1101/4”

120x120471/4”x471/4”

8

82

STONALIZZAZIONE Ogni prodotto Casa dolce casa si caratterizza per un grado di stonalizzazione variabile da prodotto a prodotto, da colore a colore. Per stonalizzazione s’intende variazione di gradazione cromatica da piastrella a piastrella, in ogni scatola di prodotto. Non è possibile richiedere il materiale Casa dolce casa con un grado di stonalizzazione diverso da quello indicato per articolo.

COLOR SHADE VARIATION Every Casa dolce casa product is characterized by a degree of color shading that varies from product to product, from color to color. Color shading means chromatic variation from tile to tile in every box.It is not possible to request Casa dolce casa material in color shade variations other than those shown per item.

DÉNUANCEMENT Chaque produit Casa dolce casa est caracterisé par un degré de dénuancement qui varie d’un produit à l’autre, d’un coloris à l’autre. On entend par dénuancement une variation de gradation cromatique d’un carreau à l’autre, dans chaque carton.Le matériau Casa dolce casa ne peut être fourni avec un degré de différence de ton différent de celui indiqué pour chaque article.

DIE VARIATION Die Variation aller einzelnen Produkte von Casa dolce casa fällt von Produkt zu Produkt, von Farbe zu Farbe, gänzlich anders aus. Dabei ist die Variation der Farbstufen der einzelnen Fliese und Produktpackung maßgebend.Das Casa dolce casa Material kann nicht mit einem anderen Nuancierungsgrad als dem speziell für jeden Artikel angegebenen bestellt werden.

DESTONIFICACIÓN Todos los productos Casa dolce casa están caracterizados por un nivel de destonificación variable entre un producto y otro y entre un color y otro. La destonificación es la variación de gradación cromatica entre una baldosa y otra, en cada caja de producto.No se puede solicitar el material Casa dolce casa con un grado de destonificación distinto del indicado para cada artículo.

РАЗБРОС ЦВЕТОВОГО ТОНА Каждый вид продукции линии Casa dolce casa характеризуется варьирующейся степенью тона, присущего каждому виду продукции, каждому цвету. Под разбросом цветового тона подразумевается изменение степени цветовой градаций плиток, находящихся в коробке.Не представляется возможным производить заказ на материал линии Casa dolce casa, степень разброса цветового тона которого отличалась бы от указанного для данного артикула.

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

GR

ES

FIN

E P

OR

CE

LLA

NAT

O/F

INE

PO

RC

ELA

IN S

TON

EW

AR

E/G

RE

S C

ER

AM

E F

IN/F

EIN

STE

INZE

UG

KO

LLE

CTI

ON

EN

/GR

ES

PO

RC

ELÁ

NIC

O F

INO

/тон

кий

фар

фор

овы

й ке

рам

огра

нит

STONES&MORE 2.0of Casadolcecasa

STONE MARFIL

V3 glossysmooth

84

STONE CALACATTA

V3

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

GR

ES

FIN

E P

OR

CE

LLA

NAT

O/F

INE

PO

RC

ELA

IN S

TON

EW

AR

E/G

RE

S C

ER

AM

E F

IN/F

EIN

STE

INZE

UG

KO

LLE

CTI

ON

EN

/GR

ES

PO

RC

ELÁ

NIC

O F

INO

/тон

кий

фар

фор

овы

й ке

рам

огра

нит

glossysmooth

STONE ZECEVO

V2 matte

86

STONE BURL GRAY

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

GR

ES

FIN

E P

OR

CE

LLA

NAT

O/F

INE

PO

RC

ELA

IN S

TON

EW

AR

E/G

RE

S C

ER

AM

E F

IN/F

EIN

STE

INZE

UG

KO

LLE

CTI

ON

EN

/GR

ES

PO

RC

ELÁ

NIC

O F

INO

/тон

кий

фар

фор

овы

й ке

рам

огра

нит

V3 glossymatte

STONE BURL WHITE

V4 glossymatte

88

V2

AMANI BRONZE

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

GR

ES

FIN

E P

OR

CE

LLA

NAT

O/F

INE

PO

RC

ELA

IN S

TON

EW

AR

E/G

RE

S C

ER

AM

E F

IN/F

EIN

STE

INZE

UG

KO

LLE

CTI

ON

EN

/GR

ES

PO

RC

ELÁ

NIC

O F

INO

/тон

кий

фар

фор

овы

й ке

рам

огра

нит

glossymatte

V3

STONE SAHARA NOIR

glossymatte

90

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

GR

ES

FIN

E P

OR

CE

LLA

NAT

O/F

INE

PO

RC

ELA

IN S

TON

EW

AR

E/G

RE

S C

ER

AM

E F

IN/F

EIN

STE

INZE

UG

KO

LLE

CTI

ON

EN

/GR

ES

PO

RC

ELÁ

NIC

O F

INO

/тон

кий

фар

фор

овы

й ке

рам

огра

нит

V3 glossymatte

ARABESCATO WHITE

V3

STONE CALACATTA BLACK

glossysmooth

92

formati/sizes/formates/Formate/formatos/ФОРМАТЫsquadrato/Squared/Equarri/Rektifiziert/Escuadrado/КАЛПбРОВАННАЯ

GR

ES

FIN

E P

OR

CE

LLA

NAT

O/F

INE

PO

RC

ELA

IN S

TON

EW

AR

E/G

RE

S C

ER

AM

E F

IN/F

EIN

STE

INZE

UG

KO

LLE

CTI

ON

EN

/GR

ES

PO

RC

ELÁ

NIC

O F

INO

/тон

кий

фар

фор

овы

й ке

рам

огра

нит

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

glossy

STONES&MORE 2.0of Casadolcecasa

10mmSPESSORETHICKNESSÉPAISSEURSTÄRKEESPESORТОЛЩИНА stone

calacattablack

amani bronze

stonesahara noir

arabescatowhite

stone burlgray

stone burlwhite

stone zecevo

stone calacatta

stone marfil

80x180 80x180 80x180 80x180 80x180 80x180 80x180 80x180311/2”x706/7” 311/2”x706/7” 311/2”x706/7” 311/2”x706/7” 311/2”x706/7” 311/2”x706/7” 311/2”x706/7” 311/2”x706/7”stone marfil stone calacatta stone burl white stone burl gray arabescato stone cal. black amani bronze sahara noir

741848 741847 756207 756206 756203 756204 756205 752797

matte

80x180 80x180 80x180 80x180 80x180 80x180311/2”x706/7” 311/2”x706/7” 311/2”x706/7” 311/2”x706/7” 311/2”x706/7” 311/2”x706/7”stone zecevo stone burl white stone burl gray arabescato amani bronze sahara noir

741849 756202 756201 756198 756200 756197

smooth

80x180 80x180 80x180311/2”x706/7” 311/2”x706/7” 311/2”x706/7”stone marfil stone calacatta stone cal. black

741846 741845 756199

glossy

80x80 80x80 80x80 80x80 80x80 80x80 80x80 80x80311/2”x311/2” 311/2”x311/2” 311/2”x311/2” 311/2”x311/2” 311/2”x311/2” 311/2”x311/2” 311/2”x311/2” 311/2”x311/2”stone marfil stone calacatta stone burl white stone burl gray arabescato stone cal. black amani bronze sahara noir

742074 742073 742075 742076 756212 756213 756214 752800

matte

80x80 80x80 80x80 80x80 80x80 80x80311/2”x311/2” 311/2”x311/2” 311/2”x311/2” 311/2”x311/2” 311/2”x311/2” 311/2”x311/2”stone zecevo stone burl white stone burl gray arabescato amani bronze sahara noir

742066 742069 742070 756209 756211 756208

smooth

80x80 80x80 80x80311/2”x311/2” 311/2”x311/2” 311/2”x311/2”stone marfil stone calacatta stone cal. black

742068 742067 756210

glossy

40x80 40x80 40x80 40x80 40x80 40x80 40x80 40x80153/4”x311/2” 153/4”x311/2” 153/4”x311/2” 153/4”x311/2” 153/4”x311/2” 153/4”x311/2” 153/4”x311/2” 153/4”x311/2”stone marfil stone calacatta stone burl white stone burl gray arabescato stone cal. black amani bronze sahara noir

756220 756221 742110 742111 756223 756224 756225 756222

matte

40x80 40x80 40x80 40x80 40x80 40x80153/4”x311/2” 153/4”x311/2” 153/4”x311/2” 153/4”x311/2” 153/4”x311/2” 153/4”x311/2”stone zecevo stone burl white stone burl gray arabescato amani bronze sahara noir

756219 742106 742107 756216 756218 756215

smooth

40x80 40x80 40x80153/4”x311/2” 153/4”x311/2” 153/4”x311/2”stone marfil stone calacatta stone cal. black

743134 743133 756217

glossy

60x120 60x120 60x120 60x120 60x120 60x120 60x120 60x120235/8”x471/4” 235/8”x471/4” 235/8”x471/4” 235/8”x471/4” 235/8”x471/4” 235/8”x471/4” 235/8”x471/4” 235/8”x471/4”stone marfil stone calacatta stone burl white stone burl gray arabescato stone cal. black amani bronze sahara noir

742087 742086 742088 742089 756231 756232 756233 752799

matte

60x120 60x120 60x120 60x120 60x120 60x120235/8”x471/4” 235/8”x471/4” 235/8”x471/4” 235/8”x471/4” 235/8”x471/4” 235/8”x471/4”stone zecevo stone burl white stone burl gray arabescato amani bronze sahara noir

742079 742082 742083 756227 756230 756226

smooth

60x120 60x120 60x120235/8”x471/4” 235/8”x471/4” 235/8”x471/4”stone marfil stone calacatta stone cal. black

742081 742080 756229

10mmSPESSORETHICKNESSÉPAISSEURSTÄRKEESPESORТОЛЩИНА stone

calacattablack

amani bronze

stonesahara noir

arabescatowhite

stone burlgray

stone burlwhite

stone zecevo

stone calacatta

stone marfil

glossy

60x60 60x60 60x60 60x60 60x60 60x60 60x60 60x60235/8”x235/8” 235/8”x235/8” 235/8”x235/8” 235/8”x235/8” 235/8”x235/8” 235/8”x235/8” 235/8”x235/8” 235/8”x235/8”stone marfil stone calacatta stone burl white stone burl gray arabescato stone cal. black amani bronze sahara noir

756239 756240 742100 742101 756242 756243 756244 756241

matte

60x60 60x60 60x60 60x60 60x60 60x60235/8”x235/8” 235/8”x235/8” 235/8”x235/8” 235/8”x235/8” 235/8”x235/8” 235/8”x235/8”stone zecevo stone burl white stone burl gray arabescato amani bronze sahara noir

756238 742096 742097 756235 756237 756234

smooth

60x60 60x60 60x60235/8”x235/8” 235/8”x235/8” 235/8”x235/8”stone marfil stone calacatta stone cal. black

742836 742835 756236

glossy

30x60 30x60 30x60 30x60 30x60 30x60 30x60 30x60114/5”x235/8” 114/5”x235/8” 114/5”x235/8” 114/5”x235/8” 114/5”x235/8” 114/5”x235/8” 114/5”x235/8” 114/5”x235/8”stone marfil stone calacatta stone burl white stone burl gray arabescato stone cal. black amani bronze sahara noir

756252 756253 756259 756258 756255 756256 756257 756254

matte

30x60 30x60 30x60 30x60 30x60 30x60114/5”x235/8” 114/5”x235/8” 114/5”x235/8” 114/5”x235/8” 114/5”x235/8” 114/5”x235/8”stone zecevo stone burl white stone burl gray arabescato amani bronze sahara noir

756251 742104 742105 756248 756250 756247

smooth

30x60 30x60 30x60114/5”x235/8” 114/5”x235/8” 114/5”x235/8”stone marfil stone calacatta stone cal. black

756245 756246 756249

94

GR

ES

FIN

E P

OR

CE

LLA

NAT

O/F

INE

PO

RC

ELA

IN S

TON

EW

AR

E/G

RE

S C

ER

AM

E F

IN/F

EIN

STE

INZE

UG

KO

LLE

CTI

ON

EN

/GR

ES

PO

RC

ELÁ

NIC

O F

INO

/тон

кий

фар

фор

овы

й ке

рам

огра

нит

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

matte

10mmSPESSORETHICKNESSÉPAISSEURSTÄRKEESPESORТОЛЩИНА stone

calacattablack

amani bronze

stonesahara noir

arabescatowhite

stone burlgray

stone burlwhite

stone zecevo

stone calacatta

stone marfil

30x30 30x30 30x30 30x30 30x30 30x30114/5”x114/5” 114/5”x114/5” 114/5”x114/5” 114/5”x114/5” 114/5”x114/5” 114/5”x114/5”stone zecevo stone burl white stone burl gray arabescato amani bronze sahara noir

742265 742266 742267 756684 756683 756685

5x52”x2”

MOSAICO montato su rete / mounted on net / appliqué sur filet / auf Netz / montado en la red

30x30 30x30 30x30114/5”x114/5” 114/5”x114/5” 114/5”x114/5”stone marfil stone calacatta stone cal. black

756681 756682 756680smooth

5x52”x2”

30x30 30x30 30x30 30x30 30x30 30x30 30x30 30x30114/5”x114/5” 114/5”x114/5” 114/5”x114/5” 114/5”x114/5” 114/5”x114/5” 114/5”x114/5” 114/5”x114/5” 114/5”x114/5”stone marfil stone calacatta stone burl white stone burl gray arabescato stone cal. black amani bronze sahara noir

756687 756688 742269 742270 756690 756686 756689 752802glossy

3x311/8”x11/8”

30x60 30x60 30x60 30x60 30x60 30x60 30x60 30x60114/5”x235/8” 114/5”x235/8” 114/5”x235/8” 114/5”x235/8” 114/5”x235/8” 114/5”x235/8” 114/5”x235/8” 114/5”x235/8”stone marfil stone calacatta stone burl white stone burl gray arabescato stone cal. black amani bronze sahara noir

742286 742285 742287 742288 756701 756698 756700 752803

modulo listello sfalsato

glossy

30x60 30x60 30x60 30x60 30x60 30x60114/5”x235/8” 114/5”x235/8” 114/5”x235/8” 114/5”x235/8” 114/5”x235/8” 114/5”x235/8”stone zecevo stone burl white stone burl gray arabescato amani bronze sahara noir

742280 742281 742282 756695 756694 756697

modulo listello sfalsato

matte

30x60 30x60 30x60114/5”x235/8” 114/5”x235/8” 114/5”x235/8”stone marfil stone calacatta stone cal. black

742279 742278 756692

modulo listello sfalsato

smooth

15x60 15x60 15x60 15x60 15x60 15x60 15x60 15x606”x235/8” 6”x235/8” 6”x235/8” 6”x235/8” 6”x235/8” 6”x235/8” 6”x235/8” 6”x235/8”stone marfil stone calacatta stone burl white stone burl gray arabescato stone cal. black amani bronze sahara noir

756709 756710 756714 756715 756712 756708 756711 756716

modulo listello sfalsato 3D

glossy

15x60 15x60 15x60 15x60 15x60 15x606”x235/8” 6”x235/8” 6”x235/8” 6”x235/8” 6”x235/8” 6”x235/8”stone zecevo stone burl white stone burl gray arabescato amani bronze sahara noir

742293 742294 742295 756706 756705 756707

modulo listello sfalsato 3D

matte

15x60 15x60 15x606”x235/8” 6”x235/8” 6”x235/8”stone marfil stone calacatta stone cal. black

742292 742291 756704

modulo listello sfalsato 3D

smooth

formati/sizes/formates/Formate/formatos/ФОРМАТЫsquadrato/Squared/Equarri/Rektifiziert/Escuadrado/КАЛПбРОВАННАЯ

STONES&MORE 2.0of Casadolcecasa

glossy

4,6x60 4,6x60 4,6x60 4,6x60 4,6x60 4,6x60 4,6x60 4,6x6014/5”x235/8” 14/5”x235/8” 14/5”x235/8” 14/5”x235/8” 14/5”x235/8” 14/5”x235/8” 14/5”x235/8” 14/5”x235/8”stone marfil stone calacatta stone burl white stone burl gray arabescato stone cal. black amani bronze sahara noir

756722 756723 756727 756728 756725 756721 756724 752814

stonecalacattablack

amani bronze

stonesahara noir

arabescatowhite

stone burlgray

stone burlwhite

stone zecevo

stone calacatta

stone marfil

matte

gradino

matte

4,6x60 4,6x60 4,6x60 4,6x60 4,6x60 4,6x6014/5”x235/8” 14/5”x235/8” 14/5”x235/8” 14/5”x235/8” 14/5”x235/8” 13/4”x235/8”

stone zecevo stone burl white stone burl gray arabescato amani bronze sahara noir

745391 745389 745388 756719 756718 756720

smooth

4,6x60 4,6x60 4,6x6014/5”x235/8” 14/5”x235/8” 14/5”x235/8”stone marfil stone calacatta stone cal. black

745394 745392 756717

matte

15x40 15x40 15x40 15x40 15x40 15x406”x153/4” 6”x153/4” 6”x153/4” 6”x153/4” 6”x153/4” 6”x153/4”stone zecevo stone burl white stone burl gray arabescato amani bronze sahara noir

742333 742334 742335 756732 756730 756733

cove base

smooth

15x40 15x40 15x406”x153/4” 6”x153/4” 6”x153/4”stone marfil stone calacatta stone cal. black

742332 742331 756729

cove base

33x120x3 33x120x3 33x120x3 33x120x3 33x120x3 33x120x313”x471/4”x11/6” 13”x471/4”x11/6” 13”x471/4”x11/6” 13”x471/4”x11/6” 13”x471/4”x11/6” 13”x471/4”x11/6”stone zecevo stone burl white stone burl gray arabescato amani bronze sahara noir

742317 742318 742319 756738 756737 756740

smooth

gradino 33x120x3 33x120x3 33x120x313”x471/4”x11/6” 13”x471/4”x11/6” 13”x471/4”x11/6”stone marfil stone calacatta stone cal. black

742316 742315 756736

pezzi specialispecial trims/pièces spèciales/Formstükepiezas especiales/СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЗДЕЛИЯ

battiscopa

battiscopa

96

GR

ES

FIN

E P

OR

CE

LLA

NAT

O/F

INE

PO

RC

ELA

IN S

TON

EW

AR

E/G

RE

S C

ER

AM

E F

IN/F

EIN

STE

INZE

UG

KO

LLE

CTI

ON

EN

/GR

ES

PO

RC

ELÁ

NIC

O F

INO

/тон

кий

фар

фор

овы

й ке

рам

огра

нит

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

A

stonecalacattablack

amani bronze

stonesahara noir

arabescatowhite

stone burlgray

stone burlwhite

stone zecevo

stone calacatta

stone marfil

matte

angolo gradino dx 33x120x3 33x120x3 33x120x3 33x120x3 33x120x3 33x120x313”x471/4”x11/6” 13”x471/4”x11/6” 13”x471/4”x11/6” 13”x471/4”x11/6” 13”x471/4”x11/6” 13”x471/4”x11/6”stone zecevo stone burl white stone burl gray arabescato amani bronze sahara noir

742309 742310 742311 756759 756757 756760

smooth

angolo gradino dx 33x120x3 33x120x3 33x120x313”x471/4”x11/6” 13”x471/4”x11/6” 13”x471/4”x11/6”stone marfil stone calacatta stone cal. black

742308 742307 756753

matte

angolo gradino sx 33x120x3 33x120x3 33x120x3 33x120x3 33x120x3 33x120x313”x471/4”x11/6” 13”x471/4”x11/6” 13”x471/4”x11/6” 13”x471/4”x11/6” 13”x471/4”x11/6” 13”x471/4”x11/6”stone zecevo stone burl white stone burl gray arabescato amani bronze sahara noir

742325 742326 742327 756747 756744 756749

smooth

angolo gradino sx 33x120x3 33x120x3 33x120x313”x471/4”x11/6” 13”x471/4”x11/6” 13”x471/4”x11/6”stone marfil stone calacatta stone cal. black

742324 742323 756741

glossy

quarter round 1,2x30 1,2x30 1,2x30 1,2x30 1,2x30 1,2x30 1,2x30 1,2x301/2”x114/5” 1/2”x114/5” 1/2”x114/5” 1/2”x114/5” 1/2”x114/5” 1/2”x114/5” 1/2”x114/5” 1/2”x114/5”stone marfil stone calacatta stone zecevo stone burl white stone burl gray arabescato stone cal. black amani bronze sahara noir

756770 756772 756776 756777 756774 756767 756773 756778

matte

quarter round 1,2x30 1,2x30 1,2x30 1,2x30 1,2x30 1,2x301/2”x114/5” 1/2”x114/5” 1/2”x114/5” 1/2”x114/5” 1/2”x114/5” 1/2”x114/5”

stone marfil stone calacatta stone zecevo stone burl white stone burl gray arabescato amani bronze sahara noir

742341 742342 742343 756764 756763 756765

smooth

quarter round 1,2x30 1,2x30 1,2x301/2”x114/5” 1/2”x114/5” 1/2”x114/5”stone marfil stone calacatta stone cal. black

742340 742339 756761

STONES&MORE 2.0of Casadolcecasa

pezzi specialispecial trims/pièces spèciales/Formstükepiezas especiales/СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЗДЕЛИЯ

stonecalacattablack

amani bronze

stonesahara noir

arabescatowhite

stone burlgray

stone burlwhite

stone zecevo

stone calacatta

stone marfil

glossy

angolo quarter round 1,2x31,2 1,2x31,2 1,2x31,2 1,2x31,2 1,2x31,2 1,2x31,2 1,2x31,2 1,2x31,2

1/2”x122/7” 1/2”x122/7” 1/2”x122/7” 1/2”x122/7” 1/2”x122/7” 1/2”x122/7” 1/2”x122/7” 1/2”x121/4”

stone marfil stone calacatta stone burl white stone burl gray arabescato stone cal. black amani bronze sahara noir

756793 756794 756798 756799 756796 756791 756795 756800

matte

1,2x31,2 1,2x31,2 1,2x31,2 1,2x31,2 1,2x31,2 1,2x31,21/2”x122/7” 1/2”x122/7” 1/2”x122/7” 1/2”x122/7” 1/2”x122/7” 1/2”x122/7”stone zecevo stone burl white stone burl gray arabescato amani bronze sahara noir

742349 742350 742351 756785 756783 756789

smooth

1,2x31,2 1,2x31,2 1,2x31,21/2”x122/7” 1/2”x122/7” 1/2”x122/7”stone marfil stone calacatta stone cal. black

742348 742347 756782

angolo quarter round

angolo quarter round

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

ASTONES&MORE 2.0

of Casadolcecasa

BoiseriePasta bianca/white body/pâte blanche/weißscherbige/pasta blanca/Å·fl Ô‡ÒÚ‡

angolo listello

angolo alzata

profilo

2,2x5,56/7”x21/6”white

743120

2,5x151”x6”white

743118

1,5x323/5”x123/5”white

743122

11,5mmSPESSORETHICKNESSÉPAISSEURSTÄRKEESPESORТОЛЩИНА

48,15x96,319”x38”white

742641

boiserie A

5,5x48,1521/6”x19”white

742652

listello

15x48,156”x19”white

742654

alzata

formati/sizes/formates/Formate/formatos/ФОРМАТЫsquadrato/Squared/Equarri/Rektifiziert/Escuadrado/КАЛПбРОВАННАЯ

glossymatte

smooth

6mmSPESSORETHICKNESSÉPAISSEURSTÄRKEESPESORТОЛЩИНА stone

calacattablack

amani bronze

stonesahara noir

arabescatowhite

160x320 160x320 160x320 160x320 160x320 160x32063”x126” 63”x126” 63”x126” 63”x126” 63”x126” 63”x126”stone marfil stone calacatta arabescato stone cal. black amani bronze sahara noir

756501 glossy 751777 glossy 756540 glossy 756556 glossy 756524 glossy 751943 glossy

744989 smooth 744308 smooth 756548 matte 756565 smooth 756532 matte 756514 matte

762820 matte

GR

ES

FIN

E P

OR

CE

LLA

NAT

O/F

INE

PO

RC

ELA

IN S

TON

EW

AR

E/G

RE

S C

ER

AM

E F

IN/F

EIN

STE

INZE

UG

KO

LLE

CTI

ON

EN

/GR

ES

PO

RC

ELÁ

NIC

O F

INO

/тон

кий

фар

фор

овы

й ке

рам

огра

нит

STO

NE

S&

MO

RE

2.0

OF C

AS

AD

OLC

EC

AS

ASTONES&MORE 2.0

of Casadolcecasa

stone calacatta

stone marfil

glossymatte

smooth

120x280 120x280 120x280 120x280 120x280 120x280471/4”x1101/4” 471/4”x1101/4” 471/4”x1101/4” 471/4”x1101/4” 471/4”x1101/4” 471/4”x1101/4”stone marfil stone calacatta arabescato stone cal. black amani bronze sahara noir

757758 glossy 757760 glossy 757768 glossy 757762 glossy 757766 glossy 757764 glossy

757759 smooth 757761 smooth 757769 matte 757763 smooth 757767 matte 757765 matte

762756 matte

glossymatte

smooth

120x240 120x240 120x240 120x240 120x240 120x240471/4”x941/2” 471/4”x941/2” 471/4”x941/2” 471/4”x941/2” 471/4”x941/2” 471/4”x941/2”stone marfil stone calacatta arabescato stone cal. black amani bronze sahara noir

756499 glossy 751779 glossy 756538 glossy 756554 glossy 756521 glossy 752806 glossy

745934 smooth 744310 smooth 756546 matte 756562 smooth 756530 matte 756512 matte

762826 matte

glossymatte

smooth

80x240 80x240 80x240 80x240 80x240 80x240311/2”x941/2” 311/2”x941/2” 311/2”x941/2” 311/2”x941/2” 311/2”x941/2” 311/2”x941/2”stone marfil stone calacatta arabescato stone cal. black amani bronze sahara noir

756504 glossy 751778 glossy 756543 glossy 756559 glossy 756527 glossy 756509 glossy

744300 smooth 744301 smooth 756551 matte 756568 smooth 756535 matte 756517 matte

762822 matte

glossymatte

smooth

60x240 60x240 60x240 60x240 60x240 60x240235/8”x941/2” 235/8”x941/2” 235/8”x941/2” 235/8”x941/2” 235/8”x941/2” 235/8”x941/2”stone marfil stone calacatta arabescato stone cal. black amani bronze sahara noir

756503 glossy 756506 glossy 756542 glossy 756558 glossy 756526 glossy 756508 glossy

756497 smooth 756507 smooth 756550 matte 756567 smooth 756534 matte 756516 matte

762823 matte

glossymatte

smooth

160x160 160x160 160x160 160x160 160x160 160x16063”x63” 63”x63” 63”x63” 63”x63” 63”x63” 63”x63”stone marfil stone calacatta arabescato stone cal. black amani bronze sahara noir

756500 glossy 751780 glossy 756539 glossy 756555 glossy 756523 glossy 752807 glossy

744990 smooth 744307 smooth 756547 matte 756564 smooth 756531 matte 756513 matte

762825 matte

In relazione alle differenti tecnologie produttive l’accostamento di prodotti con spessori diversi potrebbe presentare delle disomogeneità, se ne sconsiglia pertanto l’abbinamento./ Due to the different production technologies, contiguous installation of products with different thickness may give a non-homogeneous result. For this reason we do not recommend this option. / Vu que différentes technologies de production sont utilisées avec des épaisseurs différentes, des problèmes d’homogénéité pourraient se présenter, il est donc déconseillé de les poser ensemble. / Wegen unterschiedlicher Produktionstechnologien können die Fliesen mit verschiedenen Materialstärken optische Differenzen aufweisen. Von einem direkten Aneinanderlegen wird deshalb abgeraten. / Dadas las diferentes tecnologías productivas, la combinación de productos de diferentes espesores podría dar lugar a heterogeneidad, por lo que se desaconseja mezclarlas. /

glossymatte

smooth

SPESSORETHICKNESSÉPAISSEURSTÄRKEESPESORТОЛЩИНА stone

calacattablack

amani bronze

stonesahara noir

arabescatowhite

120x120 120x120 120x120 120x120 120x120 120x120471/4”x471/4” 471/4”x471/4” 471/4”x471/4” 471/4”x471/4” 471/4”x471/4” 471/4”x471/4”stone marfil stone calacatta arabescato stone cal. black amani bronze sahara noir

756498 glossy 751781 glossy 756537 glossy 756553 glossy 756520 glossy 752805 glossy

745935 smooth 744309 smooth 756545 matte 756561 smooth 756529 matte 756511 matte

762827 matte

stone calacatta

stone marfil

glossymatte

smooth

80x80 80x80 80x80 80x80 80x80 80x80311/2”x311/2” 311/2”x311/2” 311/2”x311/2” 311/2”x311/2” 311/2”x311/2” 311/2”x311/2”stone marfil stone calacatta arabescato stone cal. black amani bronze sahara noir

756505 glossy 751783 glossy 756544 glossy 756560 glossy 756528 glossy 756510 glossy

744211 smooth 744212 smooth 756552 matte 756569 smooth 756536 matte 756518 matte

762821 matte

glossymatte

smooth

60x120 60x120 60x120 60x120 60x120 60x120235/8”x471/4” 235/8”x471/4” 235/8”x471/4” 235/8”x471/4” 235/8”x471/4” 235/8”x471/4”stone marfil stone calacatta arabescato stone cal. black amani bronze sahara noir

756502 glossy 751782 glossy 756541 glossy 756557 glossy 756525 glossy 752804 glossy

756496 smooth 744306 smooth 756549 matte 756566 smooth 756533 matte 756515 matte

762824 matte

6mm

30x30 30x30 30x30 30x30 30x30 30x30114/5”x114/5” 114/5”x114/5” 114/5”x114/5” 114/5”x114/5” 114/5”x114/5” 114/5”x114/5”stone marfil stone calacatta arabescato stone cal. black amani bronze sahara noir

756814 glossy 752811 glossy 756816 glossy 756813 glossy 756815 glossy 752808 glossy

747827 smooth 747828 smooth 756811 matte 756809 smooth 756810 matte 756812 matte

763262 matte

mosaico

7,5x7,53”x3”

glossymatte

smooth

30x30 30x30 30x30 30x30 30x30 30x30114/5”x114/5” 114/5”x114/5” 114/5”x114/5” 114/5”x114/5” 114/5”x114/5” 114/5”x114/5”stone marfil stone calacatta arabescato stone cal. black amani bronze sahara noir

756822 glossy 752812 glossy 756824 glossy 756821 glossy 756823 glossy 752809 glossy

747842 smooth 747843 smooth 756819 matte 756817 smooth 756818 matte 756820 matte

763263 matte

muretto

7,5x153”x6”

glossymatte

smooth

battiscopa 4,6x80 4,6x80 4,6x80 4,6x80 4,6x80 4,6x8014/5”x311/2” 14/5”x311/2” 14/5”x311/2” 14/5”x311/2” 14/5”x311/2” 14/5”x311/2”stone marfil stone calacatta arabescato stone cal. black amani bronze sahara noir

756806 glossy 752813 glossy 756808 glossy 756805 glossy 756807 glossy 752810 glossy

747903 smooth 747904 smooth 756803 matte 756801 smooth 756802 matte 756804 matte

763261 matte

CASA DOLCE CASA PRIMA STAMPA SETTEMBRE 2017

FLORIM CERAMICHE S.p.A. Sede Legale: Via Canaletto, 24 • 41042 Fiorano Modenese (MO) Italytel. +39 0536 840111 - fax +39 0536 844750 • www.florim.com

ww

w.fl

orim

.com

82

9795

06/

2019

M

ADE

IN F

LOR

IM