stella the sea star | Патриша Анђелковић

8

Upload: kreativni-centar

Post on 28-Mar-2016

232 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Прича о малој морској звезди Звездани јесте басна о толеранцији, о томе како разумети и прихватити оне који су другачији и различити. Звезданину срећу квари један црвени крак на њеном жутом телу, због којег јој се друге звезде ругају. Стицајем чудних околности, када упозна своју млађу сестру са сличним проблемима, Звездана ће бити та која ће осталима указати на прави начин понашања. Сликовница о Звездани је објављена и у оригиналној верзији на енглеском, па може бити и занимљива лектира на страном језику за децу школског узраста.

TRANSCRIPT

Page 1: Stella the Sea Star | Патриша Анђелковић
Page 2: Stella the Sea Star | Патриша Анђелковић

STELLA THE SEA STAR

Written byPatricia Andjelkovi}

Illustrated byDimitrije Kosti}

Graphic designDu{an Pavli}

Published byKreativni centar, Belgrade, Gradi{tanska 8phone: (+381 11) 3820 464, 3820 483, 2440 659e-mail: [email protected]

Edited byDr. Simeon Marinkovi}

For the publisherLjiljana Marinkovi}

Printed byPublikum, Beograd

Print-run2000 copies

ISBN 86-7781-299-7

CIP - Katalogizacija u publikacijiNarodna biblioteka Srbije, Beograd

087.5

ANDJELKOVI], PatriciaStella the Sea Star / Patricia

Andjelkovi} ; illustrated by DimitrijeKosti}. - Belgrade : Kreativni centar,2004 (Beograd : Publikum). - 32 str. :ilustr. ; 26 cm

Tira` 2.000.

ISBN 86-7781-299-71. Kosti}, Dimitrije

COBISS.SR-ID 115267852

Page 3: Stella the Sea Star | Патриша Анђелковић

Patricia Andjelkovi}

Stella the Sea Star

Illustrated byDimitrije Kosti}

Kreativni centar2004

Page 4: Stella the Sea Star | Патриша Анђелковић

tella, a bright yellow sea star, livedunder the sea with many other sea stars.

Stella was proud of her hard, bumpy bodyand five arms except for one thing: one armwas bright red!

4

S

Page 5: Stella the Sea Star | Патриша Анђелковић

Stella tried everything to hide her arm, butnothing worked. The other sea stars calledher “ugly” and “funny-looking”. Poor Stelladidn’t know what to do.

5

Page 6: Stella the Sea Star | Патриша Анђелковић

6

Page 7: Stella the Sea Star | Патриша Анђелковић

7

One night, Stella and the other sea stars leftwith their leader, King Neptune, in search ofclams and oysters. When they arrived nearthe shore, the little ones slowly worked theirway onto the beach to find clams. The oldersea stars continued toward the oyster beds.

“Take care,” warned King Neptune.“When you are finished, we’ll come backfor you.”

Page 8: Stella the Sea Star | Патриша Анђелковић