steinen, unter den naturvölkern zentral

657
•MB

Upload: estevaofernandes

Post on 18-Oct-2015

123 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    1/655

    M B

  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    2/655

  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    3/655

    1

    vtftf

    tSSStt^s& ?S

  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    4/655

    $ r G r t r l t 0tt H e tt c c i t t c n rn ib fc in Sct cr8Bi($efin toon be tetnen ftnb auf bcr 9Wi

  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    5/655

  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    6/655

    TAF I.

    d . Stei i icn. Zentral -l i ras i l ien.B O R O R O - H U P T L I N G

  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    7/655

    Unter d enK a t u r v l k e r n Z e n t r a - B r a s i l i e n s .

    Reiseschi lderung und Ergebnissed e r

    Z w e i t e n S o h i n g u - E x p e d i t i o n1 8 8 7 - 1 8 8 8

    v o n

    Karl von den S t e i n e nProf. D r .

    Mit3 0 T a f e l n ( I I l e l t u y r a v r e , 11 I . i c h t d r u e k b i l d e r , 5 A u t n t v p i e n u n d 7 l i t h o g r . T a f e l i i ) . s n u i e 1 6 0 T v \ l -A b b i l d u n g e n n n c h d e n l ' H O T O ( ; R A P H I E N d e r I X p c d i t i o n , n a c h d e n

  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    8/655

  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    9/655

    U n t e r d e nafcurfemeitn 9 * ( > n t i [ a l - l ^ i t a i l i e n s

    *m

  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    10/655

    Das Reoh t der U e b e r s e t z u n gi n f r e m d e S p r a o h e n und der V e r v i e l f l t i g u n g

    vorbehalten.

  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    11/655

    V O R W O R T .nma d u 1ura / i c h

    S ( i l a n t e t d i c e i n f a c h e F o r m e i , m i t d e r m a n s i c h a m K u l i s e h u e i n a n d e rv o r s t c ll t , u n d g c r n w u r d c i c h d e m f r e u n d l i c he n L e s e r W e i t e r e s e r s p a r e n , w c n ni ch i hn n i c h t a u c h b i t t e n m u s s t e , m e i n e j n g c r c n B r t u le r * , d i e G e f a h r te n d e rR e i s e , z u b e g r s s c n , u n d d o c h a u c h s o n s t n o c h E i n i g e s a u f d e m H e r z e n h t t e .F r j n g e r e n B r u d e r * u n d Y c t t e r - h a b e n d i e I n d i a n e r e i n u n d d a s s e l b eW o r t ; s o triflft i l ir e B e z e i c h n u n g w i r k li c h im v o l l e n S i n n zu a u f u n s e r n S p e z i a l -a r t i s te n W i l h e l m v o n d e n S t e i n e n a u s D u s s e ld n rf , d a e r zw a r n a c h u n s e r n

    B e g r i f e n m e i n Y e t t e r is t, a b e r g e m e i n h i n f r m e i n e n j n g e r e n B r u d e r g e h a l t e nw i r d . I r w a r s c h o n 18 S 4 m i t m i r d e n S c h i n g h i n a b g e r u d e r t .D e r Z w c it e , D r . P a u l E h r e n r e i c h a u s B e r li n , w a r e b e n f a ll s k e in N e u l i n gi n B r a s i l i e n , e r h a t t e s c h o n i n E s p r i tu S a n t o d i e g e n a u e r e B e k a n n t s c h a f t d e rB o t o k u d c n g e n i a c h t , e r h a t n a c h A b s c hl u ss u n s e r e s g e m e i n s a m e n U n t e r n e h m e n sn o c h d e n A r a g u a y u n d d e n P u r u s b e f a h r e n u n d d rf te d e s h a l b h e u t e m e h r a ist rg c i u l e in a n d e r e r d e u t s c h e r R e i s e n d e r v o m In n e r n d e s g e w a l t ig e n R e i c h e sg e s e h e n h a b e n . I hm s i n d d i e P h o t o g r a p h ie n u n d d i e K r p e r m e s s u n g e n zuv e r d a n k e n .D i e W e g a u f n a h m e u n d a s t r o n o m i s c he n B e s t im m u n g e n w a r en n e b s t g e o -

    l o g i s c he n U n t e r s u c h u n g e n v on Pr o f e ss o r D r . P e t e r Y o g e l a u s M n c h e n b e r-n o m m e n . \Y ir b e i d e ha t t e n 1 8 8 2 8 3 a u f d e r D e u t s c h e n Po l a r e x p e d i t i o n n a c hS u d g c o r g i e n , d e r e n s t e l l v e r t r e t e n d e r L e i t e r e r w a r , w h r e n d e i n e s J a h r e - d i ee n g e S c h l a f k o j e i n F r e u d ' u n d L e i d g e t e i l t , i h n z o g e s 1 8 8 7 w i e d e r m a c h t i gh in a u s , u n d s o w ar e r b e r e i t , d a s W e r k d e s D r . O t t o C l a u s s , u n s e r es a n t-

  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    12/655

    a r k ti s c he n K o l l e g e n u n d d e s G e o g r a p h e n d e r e r s t e n S c h i n g - Ex p e d i t io n , i n n e u e sG e b i e t h i n e i n f o r t z u f h r e n .P r o f e s s o r Y o g e l v e r f f e n t l i c h t s e i n e E r g e b n i s s e g l e i c h z e i t i g m i t d e m E r -s c he in e n d i es e s B u c he s in d e m O rg a n d e r G e s c l l s c h a f t f r E r d k u n d e zuB e r l i n , d i e s ic h u m u n s e r e R e i s e d a s Y e r d i e n s t e r w o r b e n h a t , i hn a u s d e nM i tt e ln d e r K a r l R i t t e r - S t i f t u n g z u u n t e r s t tz e n . D e m P r s i d e n t e n , H e r r nG e he i m r a t F r e i h e r r n v o n R i c h t h o f e n , s a g e ic h fr d i e g t ig e E r la u b n i s , d a s sd i e v on H e r r n D r . R i c h a r d K i e p e r t s b e w h r t e r H a n d g e z e ic h n e t e u n d r e d i g i e r teK a r t e m e i n e n S c h i l d e r u n g e n b e i g e g e b e n w e r d e , ve r b i n d l i c h e n D a n k . I ch s e l b s th a b e du r ch d ie H u m b o l d t - S t i f t u n g d e r K n ig l i ch P re u s si sc he n A k a d e m i ed e r W i s s e n s c h a f t e n zu B e r l i n e in e we s e n tl ic he F r d e r u n g e r f a hr en u n db i t t e d a s K u r a t o r i u m , a u c h a n d i e s e r S t e l l e m e i n e n e r g e b e n s t e n D a n k e n t -g e g e n z u n e h m e n .I m V e r l a u f d e r R e i s e h a b e n w i r v o n B r a s i l i e r n w i e v o n L a n d s l e u t e n i nB r a s i l i e n u n d d e n L a P l a t a s t a a t e n , s o w o h l v o n e i n f a c h e n P r i v a t e n a i s v o n P e r s o n e ni n h o h e n A e m t e r n , z a h l r e i c h e B e w e i s e d e r G a s t f r e u n d s c h a f t e m p f a n g e n , d i e u n s

    a u f s T i e f st e ve r pf li c ht e t h a b e n . W e n n w ir u n s b e i d e n S h n e n d e s L a n d e s ing e w i s s e m G r a d e d a d u r c h e r k e n n t l i c h z e i g e n k n n e n , d a s s w i r d a s I n n e r e e i n e rw e n i g e r f o r s c h t e n Pr o v i n z a u f s c h l ie s s e n h e l f e n , b l e i b e n w i r u n s e r n L a n d s l e u t e ng e g e n b e r i n v o l l e r S c h u l d ; w o l l t e i c h n u r d i e O r t e n e n n e n , i n d e n e n s i e w o h n e n ,m s s t e i ch m i t A u s s c h l u s s u n s e r e r In d i a n e r p f a d e d i e g a n z e R o u t e r e k a p i t u l i e r e n .S o ru f e i ch A l l e n , zu d e n e n d i e s e Z e i le n d e n W e g f i n d e n , o b s i e im H a n d e le i n f h r e n u n d a u s f h r e n o d e r i n p o l i t i s c h e r S t e l l u n g a n f h r e n , o b s i e d e r K s t ef e rn a i s w a c k e r e K o l o n i s t e n h a u s e n , d i e he r z l i c h s t e n G r s s e z u u n d w n s c h ei h r e r A r b e i t d e n S c h u t z d e s F r i e d e n s u n d g e o r d n e t e r Z u s t n d e .S e c h s M a l s c h o n h a t d e r M a is g e b l ht , s e i t w i r d a s Q u e l l g e b i e t d e s S c h i n g v e r l a s s e n h a b e n z w e i z w e i z w e i tthi/je

  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    13/655

    -. ta n d l ic h zu s c h r e i b c n . D a n k b a r m u ^ ic h h i e r d e n M u t u n d d a - E n t g c g e n -k o m m e n d e r V c rl a g - h a n d lu n g a n e r k e n n e n , d i e m e i n e n W u n s c h , d e n Pr e is -on i e d r i g zu b c s t i m m e n a i s i r g e n d m g l i c h , c rf l lt u n d d o c h a n d e r A u s s t a t t u n gn i c h t g e > p a r t h a t .M g e d e m L e s e r d e r g r o s s c z e i t l i c h e A b s t a n d n i c h t f h l b a r e r w e r d e n a i sc r e s m i r i > t , w c n n i c h m i c h i n j e n c T a g e z u r c t a e r - c t z e F - l a s - t s i c h n i c h tl e u g n e n , u u i n Z c it M n n f u n k ti o n i e r t e in w e n i g m a n g e l l i .i f t; i c h w n s c h t e n u r ,d e r G r u n d l g e d a r i n , d a s - , e s m i r w i r k l i c h g e l u n g e n w a r e , m i c h i n d i e S e e l eu n s e r e r N a t u r v n l k c r , d i c s c r K in d e r d e s A u g e n b l i c k s , h i n e i n z u d e n k e n a s zuv e r s u c h e n m e i n e e i g e n t l i c h e A u f g a b e w a r .N e u b a b e l s b e r g ,Karaibenhof, Oktober 1893.

  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    14/655

    I n h a l t s - V e r z e i c h n i s .S e i t cI. K a p i t e l . R e i s e n a c h C u y a b u n d A u f b r u c h d e r E x p e d i t i o n .

    R i o d e j a n e i r o . C ho l e r a i m M a l o g r o s s o . . B ei D . P e d r o I I . N a c h S t a C a t h a r i n a .S a m b a k s . D e u t s c h e K o l o n i e n . N a c h B u e n o s A i r e s . M u s e u m i n L a P l a ta .N a c h C u y a b . V e r n d e r u n g e n s e it 1 8 8 4 . D e r g u t e u n d d e r b s e H a u p t m a n n .M a r t y r i o s - E x p e d i t i o n e n . D i e n e n e n R e is e g e f h r t e n . A u s r s t u n g . A b m a r s c h 1 1 5II . K ap i t e l. V o n C u y a b z u m I n d e p e n d e n c i a - L a g e r I .

    P l a n u n d l t i n e r a r . A n d e r e R o u t e n a i s 1 8 8 4. K u r z e C hr o n ik . H o c h e b e n eu n d S e r t o . D i e S e r r a s e i n T e r r a s s e n l a n d ; s e i n e P h y s i o g n o m i e u n d to p o -g r a p h is c h e A n o r d n u n g . C a m p o s . A n s i e d l e r . L e b e n s b e d i n g u n g e n u n d K u l t u r -s t u f e . E i n r l c h t ig e s L i e b e s p a a r . Z a h m e B a k a i r . D i e v o n R i o N o v o a u f R e i s e n .D o r f a m P a r a n a t i n g a . B e s u c h u n d G e g e n b e s u c h d e r w i ld e n B a k a i r r 8 8 6 . K u n d ev o n d e n B a k a i r a m K u l i s e h u . . 1 6 2 5III. K a p i t e l . V o n C u y a b z u m I n d e p e n d e n c i a - L a g e r II.

    M a r s c h . U n s e r Z u g . A e u s s e r e E r s c he i n u n g v o n H e r r e n u n d K a m e r a d e n . M a u l ti e r-t r e i b e r - u n d H o l z h a c k e r k u r s u s . Z u n e h m e n d e r S t u m p f s i n n . D i e S o n n e a i s Ze i t m e s s e r .F r e u d e n d e s M a r s c h e s . F r c h t e d e s S e r t o . N a c h t l a g e r u n d K c h e . A n ku n f t.U n g e z i e fe r . N a t i o n a l ko c h < ; u n d J a g d g e r i c h t e . P e r r o f s G e b u r t s t a g f e i e r . N a c h t -s t im m u n g . G e w o h n h e i t s tr a u m d e s F l ie g e n s . A u fb r u ch a m M o r g e n . R o n d o n -s t r a s s e u n d l e t z l e r T e i l d e s W e g e s . S e r t o po s t . I m K u l i s eh u -G e b ie t .I n d e p e n d n c i a . S c hl a c h t pl a n 2 6 4 5IV K ap i t e l . E r s t e B e g e g n u n g m i t d e n I n d i a n e r n .R i n d e n k a n u s . I n d i a n e r s p u r e n . M e i n e F a h r t m i t A n t n i o u n d C a r l o s . T i e r l e b e n .

    T r u m e r e i v o r d e m A b e n d e s s e n . E i n m n d u n g d e s P o n e k u r u . K a t a r a k t e . D i eA n z e ic h e n d e r B e s i e d e l u n g m e h r e n si c h. D e r H u p t l in g T u m a y a u a . N a c h d e me r s t e n B a k a i r d o r f . A n k u n f t d e s K a r a i b e n . D .V . K a p it e l . B a k a r - I d y l l e .I . A u s k u n f t b e r K u l i s e h u u n d K u l u n e . A n t n i o u n d C a r l o s z u r c k . E i nW e l t t e i l , i n d e m n i c h t g e l a c h t w i r d . D o r f a n l a g e . V o r s t e l l u n g d e r P e r s o n e n .M e in F l t e n h a u s . I n P a l e k o ' s H a u s . B e w i r tu n g . B o h n e n k o c h e n u n d T a n z l i e d e r .A e u ss e re E r s c he i n u n g d e r I n d i a n e r . X a c k t h e i t u n d S c h a m g e f h l . E s s e n u n dS c h a m g e f h l . T a b a k k o l l e g i u m . P a n l o m i i n e : Fl us sf a hr t, T a g e re i s e n , S t m m e ,S t e i n b e i l a r b e i t . V o r f h r u n g v o n wY fh". u n d W a u w a u . T a b a k p f l a n z e n . F i s c h -f a n g i n d e r L a g u n e . K a n u b a u .II . P s y c ho l o g i s c he No t i ze n b e r d a s V e r h a lt e n d e m N e n e n g e g e n b e r . G r e n z e nd e s Y e r s t n d n i s s e s . S t u d i e n m i t d e m D u j o u r h a b e n d e n . S c h w i e r i g k e i t e n ' d e r V e r -s t n d i g u n g u n d d e r s p r a c h l i c h e n A u f n a h m e : S u b s ta n t iv a , V e r b a , b e r -g e o r d n e t e B e g r i f f e

    V I. K a p i t e l .I . G e m e i n s a m e r A u f b r u c h u n d B e s u c h d e r d r e i B a k a t r d r f c rI n d e p e n d n c i a w h r e n d m e i n e r A b w e s e n h e i t . V o r b e r e i t u n g e n z u r A b r e i s e . N a c hd e m e r s t e n B a k a i r d o r f. P h o t o g r a p h i e r e n . P u p p e b e r r e i c h t . N a c h d e m z w e i te nB a k a i r d o r f. F l u s s f a hr t . G a s t f re u n d s c h a f t . V e r m u m m u n g z u m H o l e n d e r S p e i s e n .N a c h t t a n z . F r i e s i m H u p t l i n g s h a u s . N a c h d e m d r i t t e n B a k a i r d o r f . B e g r s s u n g s -r e d e n . S a m m l u u g . D e r e r s te N a h u q u . K r p e r m e s s u n g u n d P e r l e n . , . 8 2 0

    5 5 7 4

    7 5 8 1

  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    15/655

    IXSchrI I. Z n d e n N a h u q u . V e r k e h r u r a B a k a ir a n d Na h u q u . U e b e r r a s c h t em i l l a f e n . M c r k w r d i g e r E m p f a n g . D o r f a u s g e r a u m t . E i n Y a u r i k u m . U e b e rN a c h t , M c h i n a k i m Dorf. T n z e . T r a u r i g e A u s s i c h t e n f u r P r o f e s s o r I;n -11.111.I c h v fi r. iu z u d e n M e h i n a k . I S e s s e r u n g d e r \ ' e r h l t n i s s e . B o t s c h a ft u h e r d i eS c h l a c h t z wi c he n d e n S u y u n d d e n T r u m a . ' 1 4 r o

    I I I . Z u d e n M c h i n a k . A l i e m v o r a u s . An k u n ft u n d K m p fa n g . F e s t h tl e .i . e M u r t e K i n t ra c h t u n d V e r s h n u n g . W o h l h a b e n h e i t . K b e g e n d e A m e i s e n . E t h n o -i/. ru phis f-ln - S a m m l u n g . . . . . 1 02 - 10 7I V . / u d e n A u e t o . p a hr l. E t n p f a n g i m l l a f e n u n d i m Dorf. W u r f b r e t t e r .M a s k e n . K n s t l e rh tt e . V e r k e h rs z c n t r u m . D i e W a u r . R i n g ka m p f 1 0 7 1 1 1V . Z u d e n Y a u l a p i t i . D i e A r a u i t i m A u e t o d o r f . I a h r t d u r c h K a n l e u n d b e r d i e l . v . - I. a g u n e . E in a r m e Dorf. D e r Z a u b e r e r M o r i t o n a . E m p f a n g d e sb l i n d e n I l a i i p t l m ^ - . Z u r c k z u d e n A u e t o u n d w i e d e r z u d e n Y a u l a p i t i . Z w e i t e sY a i i l a pi t i d o r f . . r r r 1 1 5V I . Z u d e n K a m a y u r . E m p f a n g . F r e u d e b e r u n s e r e S p ra c h ve r w a n d t s c ha f t .N a c l i r ic h t e n ve m d e n A r u m a . O e m tl i c hc r A u f e n t ha l t . K a m a y u r u n d T r u m a 1 8 8 4 z u s a m m e n . E i n l a d u n g n a c h C u y a b . D i e b e r e i e n . 1 1 5 r 2 0V II . T r u m a - L a g e r u n d A u e t f ) - H a f e n . Y o g c l s P l nn , S c h i n g - K" M rn zz u b e s u c h e n . U e b e r d i e Y a u l a p i t i z u r c k . Z u s a m m e n t r e t T e n m i t d e n I r u m a i .S t u d i c n m i t I Ji t i d c r n i s s c n . A r s e n i k d i e b s t a h l . D i e z e rs t c ir te n T r u m a d r f e r . Z u mA u e t h a f en . N a m e n s t a u s c h . K a n u s e r w o r b e n . D i e b s t h le . Y a n u m a k a p -X a h u q u .A b s ch ic d . . . . . . . 1 2 0 1 2 7V II I. K U c k k e h r n a c h I n d e p e n d n c i a . \ ' o g e l ' s F a hr t n a c h S c ln n g -K o b l e n z . A h v in t i A u e t h a f e n . B e s u c h e d e r D o r f e r . H e g l e i t u n g d u r c h d i e In d i a n e r .R h e in i s c h e r K a r n e v a l a m K u li s e hu . A b s c h ie d s z e n e i n M a i g ri . D i e B e r g f a h r t :K u d e rn , B e s c h w e r d e n , F ie b e r . I n d e p e n d n c i a : R u he t a g , F e ie r li c he r A b s c hi e dv o u d e n B a k a i r . 1 2 7 1 3 7

    YIl. K api te l. I n d e p e n d n c i a C u y a b .R o u l e . T r a n s p o r t u n d B e s c h w e r d e n i n d e r R e g e n z e i t . IV -r ro t u n d J a n u a n ov e r i r r t. H t u i g e r . A n k u n f t a m F a r a n a t i n g a u n d i n d e r F a z e n d a S . M a n o e l m i tI l i n d e r i i i s s c n . W e i h n a c h i e n i m S e r t o . A n k u n f t i n C u y a b i j S - 1 5 2

    VI I I . Kap i t e l .I. G e o g r a p h i e u n d K l a s s i fika tio n d e r S t m m e d e s S c h i n g -O u e l l g e b i e t s 15 3 15 9II . A n t h r o p o l o g i s c h e s 1 5 9 r 72

    I X . K a p i t e l .I. D i e T r a c h t : H a a r u n d l l a u t . Y o rb e m e r k u n g b e r K le i d u n g u n d S c hm u c k.D a s l l a a r . H a u p t h a a r , K r pe r h a a r , W i m p e r n . D i e H a u t . D u r c h b o h r u n g .U m s c h n r u n g . K e t t e n . A n s t r e i c h e n u n d B e m a l e n . R i t z n a r b e n . T t o w i e r u n g 1 7 3 1 9 0II . S e x u a l i a . D i e V o r r i c ht u n g e n b e i M n n e rn u n d F r a u e n s in d k e i n e H l l e n .S c h u t z d e r S c h l e i m h a u t u n d s e i n N u t z e n b e i e i n t r e t e n d e r G e s c hl e c h t s r e i fe . C r s p r u n ga b e r b e i d e n F r a u e n a i s Y e r b a n d u n d P e l o t t e , b e i d e n M n n e r n a i s g y m -n a s t i s e h e B e h a n d l u n g d e r P h i m o s e i g o 1 9 9I I I . J g e r t u m , F e l d b a n u n d S t e i n z e i t - K u l t u r . B e v o l ke r u n g s z ah l.I a ,e d e r D o r f e r . Y e r e i n i g u n g vo n u r a l t e m F e l d b a u u n d W e l t a n s c h a u u n g d e sJ g e r t u m s . J a g d u n d F is c h f a n g m s s e n d e n m e t a l l l o s e n S t m m e n , f r d i e d e rA u s d i u c k - S t e i i iz e i U u n z u t re f f e n d i s t . d i e w ic h t i g s t c n \ \ e r k z e u g e l i e fe r n . S t e i n b e i l -m o n o p o l , Z h n e , K n o c h e n , M u s c h e l n , F e d e m , A u fz h l u n g d e r N u t z -p f l a n z e n u n d Y e r te i lu n g n a c h S t m m e n . K e i n e B a n a n e n . P r l a n ze n n a m e na i s Z e u g e n t r s t e t i g e E n t w i c k e l u n g . F e h l e n b e r a u s c h e n d e r M e h l g e t r n k e b e w e i s t ,d a s s K i n f a c hh e it n i c h t g l e i c h D e g e n e r a t i o n . Y e r e i n i g u n g v o n J a g d u n d F e l d b a ue r m g li c ht d u r c h A r b e i t s t e i l u n g d e r G e s c h l e c h t e r . I n d ia n e r in n e n s c ha ff end e n F e l d b a u ; s ie e r f i n d e n d i e T p f e z u m K rs a u d e r K r b i s s e , d i e M n n e r

    b r a t e n , d ie F r a u e n k o c h e n . D u r c h f re m d e F r a u e n K u l tu r de s F e i d b a u e> . d e rT pf e , d e r M e h l b e r e i t u n g v e r b r e i t e t u n d n a c h K r i e g e n e r h a l t e n , n a m e n t l i c h d u r c hN u -A r n a kf ra i i e n . . . . 2 0 0 2 1 9IV . D a s F e u e r u n d d i e E n t d e c k u n g d e s H o l z f e u e r z e u g e s . K i n l ei tu n g .K a m p h r n d e u n d Y e r h a l t e n d e r T i e r w e l t . U r a l t e J a g d . D i e ^ - Qu e i m a d a * e in eK u l l u r s l t t e . D i e S e l u i u e r d e s p r im i t i v e n M e n s c h e n . D e r M y t h n s v o n d e r B e -l h r n n g d u r c h d e n S t u r m w i n d . F e u e r e r z e u g u n g u n d A rb e i t s m e t h o d e n . Y e r f a hr e n

  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    16/655

    X S e i t e

    a m S c h in g . U r s p r u n g d e s H o l z r e i b e n s . S t a d i u m d e r U n t e r h a l t u n g d e s F e i t e r su n d Z u n d e r t e c h n i k . 1 'r a e hi s to r i sc h e V a g a b u u d e n u n d 1 'r o m e t h e u s . l i e s l a ti g i i n gd u r c h d e n Y e r s n e h . . . - 2l9 22V . W a f f e n , G e r t e , I n d u s t r i e . B o g e n u n d 1'feile. W u r f b r e t t . K c u l e .K a n u . F i s c h e r e i g e r t . F l e e h t e n u n d T e x t i l a r b e i t c n . B u r i t i - u n d B a u m w o l l -h n g e m a t t e n . K r b i s g e f s s e . T o p f e r e i . . 22.S - 2 4 2X . K a p i t e l .

    I . D a s Z e i c h n e n . U r s p r u n g a u s d e r z e i c hn e n d e n G e b e r d e . H e s c h re i b e n d e sZ e i ch n e n l te r a is k n s tl e r is c h es . S a n d z e i c h n u n g e n . B l e i s t i f t z e i c h n u n g e n .E r k l r u n g d e r T a f e l n . P r o f il s te l lu n g . P r o p o r t io n e n . F i n g e r z a hl . R i n d e n -z e i c h n u n g e n 2 4 3 2 5 8I L Z e i c h e n o r n a m e n t e . O r n a m e n t a l e r K r i e s d e r B a ka i r . M e r e s c h uu n d U l u r i . D i e A u e t - O r n a m e n t e . F o l g e r u n g e n . V e r w e n d u n g d e r O r n a m e n t e .K a l a b a s s e n , B e i j w e n d e r , S p i n n w i r t e l . B e m a l u n g d e r T p f e 2 5 S 2 7 7I I I . P l a s t i s c h e D a r s t e l l u n g u n d K e r a m i k . E in l e i t u n g . K e l t e n -f i g r c h e n . S t r o h f i g u r e n . L e h m p u p p e n . W a c h s f i g u r e n . H o l z f i g u r e n( T a n z - V g e l u n d - F i s c h e , M a n d i o k a - G r a b h l z e r ,B e i j w e n d e r , K m m e , S c h e m e l ) . T p f e . 2 7 7 2 9 2I V . V e r h l t n i s d e s T i e r m o t i v s z u r T e c h n i k 2 9 3 2 9 4

    X I. K a p i t e l . M a s k e n o r n a m e n t i k u n d T a n z s c h m u c k .V o r b e m e r k u n g . . 2 9 5I . M a s k e n . T a n z e n u n d S i n g e n . I d o l e ? G e l a g e u n d E i n l a d u n g e n . T e i l -n a h m e d e r F r a u e n . A r t e n d e r V e r m u m m u n g . B a k a i r - T n z e ( M a k a n r i)

    u n d - Ma s k e n . N a h u q u ( F i s c hn e t z- T a n z) . M e h i n a k ( K a im a n - T a n z ) . A u e t o( K o a h lu - , Y a k u ka t -T a n z ) . K a m a y u r ( H v t -T a n z ) . T r u m a 2 9 6 3 1 9I I . G e m e i n s a m e r U r s p r u n g d e r M a s k e n u n d d e s M e r e s c h u - M u s t e r s .D i e A u e t o a i s E r fi n d e r d e r G e w e b m a s k e u n d d e s M e r e s c h u - O r n a m e n t s . 3 1 9 3 2 4I I I. S o n s t i g e r F e s t a p p a r a t . K a m a y u r - T n z e . T a n z -K e u l e n . S c h m u c k -w ir t e l e tc . M u s i k i n s t r u m e n t e . S c h w i r r h l z e r . F e d e r s c h m u c k . D i a d e m e .S p i e l e d e r j u g e n d . 3 2 4 3 2 9X I I . K a p i t e l .I . R e c h t u n d S i t t e . E i g e n t u m . V e rw a n d t s c ha f t . E h e . M o r a l . T a u s c h -v e r ke h r . N a m e n . G e b u r t . C o u v a d e u n d d e r e n E r k l r u n g . B e g r b n i s 3 3 0 3 3 9II . Z a u b e r e i u n d M e d i z i n m n n e r . H e x e r e i i n v e r s ch ie d e n e n S t a d i e n u n da u f v e r s c h i e d e n e n K u l t u r s t u f e n . T r a u m e r l e b n i s s e . P a r s p r o t o t . G u t e u n d b s eM e d i z i n m n n e r . I h r e M e t h o d e n . S t e r b e n i n d e r N a r k o s e . D e r M e d i z i n m a n n i mH i m m e l . T a b a k . W e t t e r b e s c h w r u n g 3 3 9 3 4 7

    X III. K a pi te l . W i s s e n s c h a f t u n d S a g e d e r B a k a i r .I . D i e G r u n d a n s c h a u u n g . D e r M e ns ch m u s s n i ch t s t e rb e n . W i s s e n v o nd e r F o r t d a u e r n a c h d e m T o d e . N a t u r e r k l r u n g d u r c h G e s c h i c ht e n . T i e r e= P e r s o n e n . T i e r e l i e fe r n w i rk l ic h d i e K u l t u r , d a h e r g l e i c h e E r k l r u n g a u fu n b e k a n n t e H e r ku n f t b e r t r a g e n . E n t s t e h u n g d e r e r k l r e n d e n G e s c h i c h te . G e -s t i r n e , d ie lt e s t e n D i n g e u n d T i e r e . B e d e u t u n g d e r M i lc h st ra s s e . V e r w a n d -l u n g . M n n e r a u s P fe i le n , F r a u e n a u s M a i s s ta m p f e r n . K e r i u n d K a m e u n dd i e A h n e n s a g e . D i e N a m e n K e r i u n d K a m e . D i e Z w il li n g e u n d ih re M u t t e rs i n d k e i n e t i e f s i n m g e n P e r s o n i f i k a t i o n e n . 3 4 8 3 7 2I I . D i e T e x t e . D i e E l t e r n v o n K e r i u n d K a m e . E n t s t e h u n g u n d T o dd e r M u t t e r . Le t zt e re r g e r c h t. S o n n e , S c h l a f u n d B u r i t - H n g e m a t t e .H i m m e l u n d E r d e v e rt a u s c h t. F e u . r . F l s s e . Z u m S a l to d e s P a r a n a t i n g a .H a u s , F i s c h f a n g , F e s t t n z e , S t m m e . A b s c h i e d v o n K e r i u n d K a m e .T a b a k u n d B a u m w o l l e . M a n d i o k a ; R e h g e w e i h . D e r h s s l i c h eS t r a u s s . K e r i u n d d e r K a m p f u c h s a u f d e r J a g d . D e r J a g u a r u n d d e rA m e i s e n b r

    3 7 2 3 8 6X I V . K a p i t e l . Z u r F r a g e b e r d i e U r h e i m a t d e r K a r a i b e n .I . G e s c h i c h t l i c h e s v o n d e n B a k a i r 3 8 7 391;I I . V e r s c h i e b u n g d e r K a r a i b e n n a c h N o r d e nX V . K a p i t e l .

    L D i e Z h l k u n s t d e r B a k a i r u n d d e r U r s p r u n g d e r 2 . D i e Z a h l-w o r t e r d e r b n g e n S t m m e . N a m e n d e r F i n g e r . H e r s a g e n d e r Z a h l w rt e r

    3 9 5 4 0 4

  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    17/655

    X IS e h em i t l i u i o - r g e b c r d e n . Z h l en vo n G e g e n s t n d e n b e r 6 ; i d e m u n t e r 6 . D i er e c h t e Il a n d t a s t e t . Ia ll < - d e s p r a k t is c h e n G c b r a u c i i s u n d F c h l e n g e s e t z m s s i g e rZ a h l e n . F i n g e r g e b e r d e n i c ht m i m i s c h , s o n d e m r e c h n e n d . R l s e l d e r 2 S H a n d ' k e i n V u r b l d , - .o n d e r n e i n e ( s p a t c K r f a h n i n g s g r e n / . e . l v ;t - t e l i n n g d e r 2

  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    18/655

    V e r z e i c h n i s d e r T e x t A b b i l d u n g e n .S e i teA b b i l d u n gI . B r i e f k a s t e n i m S e r t o . . . 45888. E v a , T u m a y a u a ' s T o c h t e r3 . V o g e l k f i g

    4 . N a h u q u . . . 54 . * M e h i n a k f r a u . . .5 . A u e t o - H u p t l i n g A u a y a t o I 0 6 . G e f l e c h t m a s k e , W u r f h lz e r u n d W u r f p fe i l e d e r A u e t o i 97 . K a m a y u r - L a g u n e ' ?8 . I n d i a n e r a i s E u r o p e r m a s k i e r t ' 3 19 . U n s e r F r e m d e n h a u s i n d e r I n d e p e n d n c i a J 3

    r o . A u e t o . . 1 6 411 . B a k i r - M d c h e n * 7 51 2 . H o l z m a s k e d e r B a k a i r m i t O h r - u n d N a s e n f e d e r n 1 8 013 . N a s e n s c h m u c k s t e i n d e r B a k i r fr a u e n 1114 . K a m a y u r m i t M u s c h e l k e tt e J 8 3r s . W u n d k r a t z e r l 8 81 6 . K a m a y u r f r a u m i t R i t z n a r b e n 1 8 917 . P e n i s s t u l p d e r B o r o r . I 9 2r 8 . U l u r i ' 9 41 9 . H o c k e n d e B a k a i r . . 1 972 0 . S t e i n b e i l . 2 0 32 1 . Q u i r l b o h r e r . 2 0 42 2 . F e u e r a u g e - P i r a n y a . . . 2 0 52 3 . H u n d s f i s c h . . . 2 0 62 4 . P i r a n y a . 2 0 62 5 . V o r d e r k l a u e n d e s R i e s e n g r t e l t i e r s 2 0 62 6 . K a p i v a r a - Z h n e , . 2 0 62 7 . M e s s e r m u s c h e l u n d H o b e l m u s c h e l . 2 0 72 8 . W u r f b r e t t u n d S p i tz e n v o n W u r f pf e i le n 2 3 22 9 . B a k i r - R u d e r . 2 3 43 0 . B r a t s t n d e r ( T r e m p e ) 2 3 63 1 . T r a g k o r b , 2 3 73 2 . F e u e r f c h e r . . 2 3 83 3 . B l e i s t i f t z e i c h n u n g v o n F l s s e n . 2 4 73 4 . M a t r i n c h a m - S a n d z e i c h n u n g . 2 4 83 5 . R o c h e n - u n d P a k -S a n d z e i c h n u n g 2 4 83 6 . S a n d z e i c h n u n g d e r M e h i n a k 2 4 83 7 . R i n d e n f i g u r d e r B a k a i r 2 e 63 8 . R i n d e n f i g u r e n d e r N a h u q u . 2 ? 6

  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    19/655

    X I I I Abbildung Sehc3 9 . P fo it e n ze i c hn u n ge n d er A ue to . . . . . . . 2 574 0 . Mo le d er Mch in ak m it zwei Af f en . 2 5 74 1 . T o k a n d i r a - A m e i s e 2 5 74 2 . M e r e sc l i u . . . . . . 2 6 04 3 . Mc re s ch u - M u s t er m it B le is t i f t g ez e i ch n et . , 2.(114 4 . I l o l z m a s k e m i t M c r e s c h u - M u s t e r . . . 2i>24 5 . H o l z m a s k e d e r A u e t o 2b54b . T u c h m a s k e d e r A u e t o 2 0 34 7 . S pi n n wi r t e l d e r M e hi n a k . . . . . . 2 0 ;4 8 . R U c k e n h l z e r d e r B a k a i r m i l d e n M u s t e r n : M e r e s c h u , C l u r i . F l e d e r m a u s u n d S c h l a n g e 2 0 54 9 . R U c k e n h o l z m i t H e u s c h r e c k e 2 6 65 0 . R U c k e n h o l z m i t V o g c l n 2 0 0

    5 1 . R u d e r d e r l i a k a i r . . . MJ5 2 . T r i n k k r b i s ( B a k a i r ) m i t M e r e s c h u - u n d F l e d e r m a u s m u s t e r . . 2 7 15 3 . F e d c r k l i r b i s ( B a k a i r ) m i t M c r e s c h u m u s t e r . . 2 7 15 4 . B e i j w e n d e r a . d e r K a m a y u r , b . d e r Y a u l a p i t i 2 7 25 5 . S p i n n w i r t e l m i t M c r e s c h u m u s t e r ( M e h i n a k ) 2 7 256 . S p i n n w i r t e l d e r K a m a y u r m i t M e r e s c h u - u n d U l u r i m u s t e r . . 2 7 35 7 . S pi n n wi rt el m it M e re sc hu - un d U lu r im ust er . . . . . . . . 2 735 8 . S c h m u c k w i r t e l d e r A u e t o m i t M c r e s c h u m u s t e r . . 2 7 35 9 . S p i n n w i r t e l d e r K a m a y u r m i t M e r e s c h u m u st e r 2 7 46 0 . S c h m uc k w i r te l d e r A u e t o m it W i r t e l m o t iv e n . . . 2 7 4t u . S c h m u c k w i r t e l d e r K a m a y u r . . . . . . . 27 56 2 . G e s c h n i t z t e r H o l z w i r t e l d e r A u e t . 2 7(16 3 . V o g e l f i g u r a u s M u s c h e l s c h a l e . . . 2 7 S6 4 . K e l t e n f i g r c h e n 7 > >6 5 . K r o t e . N a h u q u . 2 S 06 6 . R e h . N a h u q u . . . . 2 8 00 7 . F r a u e n - u n d M n n e r f i g ur . B o r o r . . . . , 2 S 06 8 . A u f f o r d e r u n g z um T a n z . B a k a i r . 2 8 16 9 . M a i s f i g ur : H a r p y a d e s t r u e t o r . B a k a i r . 2 8 17 0 . L e h m p u p p e . B a k a i r . . . . . 2 827 1 . T h o n p u p p e . A u e t o . . . . 2 8 27 2 . W a c h s f i gu r : N a b e l s c h w e i n . M e h i n a k . . . 2 S 37 3 . W a c h s f i g u r : K a r i j o - T a u b e . M e h i n a k 2 S 37 4 . H o l z f i g u r e n : F a l k u n d M a s s a r i c o . 2 S 47 5 . l l o l / . h s c l i d e r B a t o v y - B a k a i r 2 N47(1. M a n d i o k a g r a b e r a i s R U c k e n h o l z 2 S 47 7 . C r a b w e s p e n - M o v d e r M a n d i o k a h o l zc r . M e h i n a k 2 S 57 8. B e i j w e n d e r u n d M n n d i o k a h o l z . M e h i n a k 2 S 57 9 . K a n i m . A u e t 2 8 68 0 . K a m m m i t J a g u a r e n . M e h i n a k . . . 2 S 6S i . S c h e m e l . . . . 2 8 08 2 . T u j u jr t - S c h e m e l . K a m a y u r 2 S 78 3 . N i m m e r s a t t - S c h e m e l . M c h i n a k , . 2 8 75 4 . D o p p e l g e i e r - S c h e n i e l . T r u m a . . 2 8 88 5 . A f fe n -S c h e m e l . N a h u q u . . . . 2S 88 b . J a g u a r - S c h e m e l . M e h i n a k . . 2 8 8S 7. E i d e c h s e n - T o p f . 2 9 15 5 . Re h - T o p f . . . 2 91S o . S uy - K r o t e n -T o p f . . . . . . . 2 9 29 0 . I m e o - T n z e r . B a k a i r . . . . 2 9 99 1 . W e l s - M a s k e . B a k a ir 3 0 10 2 . M a k a n a n d e r B a k a i r 3 0 2

  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    20/655

    X I V AbbUdung 9 e i l

  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    21/655

    V c r z e i c h n i s d e r T a f e l n .N o . S e h et . B o r o r - H a u p t l i n g . . . . T i t e l b i l d

    2 . D i e H e r r e n . . . . . . 163 . D i e K a m e r a d e n . 3 24 . I u m a y a u a - B u c h t . 4 85 . l i a k a i r i - F r a u e n . . . . 6 46 . B a k a i r ( E u r . h u u n d T u m a y a u a ) . 727 . F i s c h n e t zt a n z d e r N a h u q u 9 68 . D e m o n s t r a t i o n e i n e r V o g e l p f e i f e b e i d e n M e h i n a k 1 049 . K a n i a y u r - F r a u e n . 1 12

    10 . T r a n s p o r t e i n e s R i n d e n k a n u s d u r c h d i e A u e t o 1 2 011 . K u l i s e h u - R e i s c . 1 2 812 . I n d e p c n d e i u - i a - K c h e n p l a t z . . 1 3 613 . B a k a i r l t / . l o14 . M e h i n a k . 1 7 015 . K o c h t o pf e u n d A u e t o g r a b 2 4 0K> . O r i g i n a l z e i c h n u n g e n v o m K u l i s e h u I 2 4 S17 . ( i r i g i n a l z e i c h n u n g e n v o m K u l i s e h u II 2 4 8i S . O r i g i n a l z e i c h n u n g e n d e r B o r o r I 2 4 81 9 . O r i g i n a l z e i c h n u n g e n d e r B o r o r II 2 4 82 0 . B a k a i r - O n i a n i e n t e I 2 5 62 1. B a k a ' ir -( i r n a m e n t e I I 2 5 62 2 . A u e t - O r n a m e n t e . 2 6 42 3 . K e r a m i s c h e M o t i v e I . 2 8 82 4. K e r a m i s c h e M o t i ve I I 2 8 82 5 . V o r d e m M n n e r h a u s d e r B o r o r . . 4 4 82 0 . B o r o r . . . 4 6 42 7 . B o r o r m i t F e d e r n b e k l e b t . , 4 7 22 8 . S c h i e s s e u d e r B o r o r . 4 8 02 9 . B o r o r - T o t e n f e i e r , ^ 0 43 0 . M e t e o r - B e s c h w o r u n g b e i d e n B o r o r 5 1 2

    http://eur.hu/http://eur.hu/
  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    22/655

  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    23/655

    I . K A P I T E L .Reise nach Cuyab und Aufbruch der Expedit ion.

    R i u d e J a n e i r o . C ho le r a i m M a t o g r o s s o c Be i D . P e d r o II. N a c h S t . C a t h a r i n a . S a m b a k s.D e u t s c h e K o l o n i c c n . N a c h B u e n o s A i r e s . M ii se un i i n La P la t a . N a c h C u y a b . Y e r - i i d e r u r i g e n s e i t 1 S 8 4 . D e r g ut e u n d d e r b se H a u p t m a n n . M a r t y r i o s - K x p e d i t i o n e n . D i en e u e n R e i s e g e f h r t e n . A u s r s t u n g . A h m a r s c h .R i o d e J a n e i r o w a r n o c h v ic l s c h n e r a is v o r d r e i J a h r e n . A i s wi r d a m a l sA b s c h i c d n e h m e n m u s s t e n , w a r c n w ir v o m F i e b e r e rs c h p ft u n d a b g e s p a n n t a nG t i s t u n d K o r p e r ; i n u n s c r m Z u s t a n d r e i z b a r e r S c h w c h e s c h w e lg t e n w ir z wa rm i t v i c l lc i c ht g e s t e i g e r t e r E r r e g u n g in d e m t r a u m h a f t s c h i m m e r n d e n B i l d e d e r v i c l b e s n n g e n e n I n s e l b u c h t , a b e r d e r R e s t v o n E n e r g i e , d e n w i r n o c h b e s a s s e t i ,s c t z t e s i c h d o c h i n d a s u n g e d u l d i g e Y e r l a n g e n u m , d e m v c r d e r b l i c h e n Z a u b e r -k re i s d e r T r o p e n g l u t s o r a s c h w ie m g l ic h zu e n t r i n n e n . J e t z t k e h r t e n w irz u r c k , n e u g e s t r k t i n d e r h e i m a t l i c he n E r d e , e i n e w i e d e r n o r m a l e M ilz u n dc i n e n g u t e n Y o r r a t v o n A i s e n i k p i l l e n m i t b r i n g c n d , v o r A l i e m a b e r g e s c h w e l l tv on f r o li e r U n t c r n e h m u n g s l u s t . E n t z c k t g e n o s s e n w ir d a s w u n d e r v o l le S c h a u s p i e ld e r E i n f a hr t u n d g r s s t e n a u c h i h r e n g e w a l t i g e n W c h t e r , d e n s t e il a u s d e rM c c r fl u t a u f r a g e n d e n G r a n i t t u r m d e s Z u c k e r h u t s , m i t h e r z li c h e r \ r e r t r a u l i c h k e i t ,a i s o b e r d i e g a n z e Z e i t h i n d u r c h n u r a u f u n s g e w a r t e t h t t e .S c h o n w a r e i n m i n d e r u n z u g n g l i c h e r F r e u n d d i e n s t f e r t ig z u r S t e l l e u n dhi es s u n s n o c h a n B o r d w i ll ko m m e n , H e r r W e b e r , u n s e r s t e ts g e t r e u e r B e r a t e r .E r e n t f hr t e m i c h in s e in e g a s tl ic h e L a g u n e n - W o h n u n g d r a u s s e n v o r d e m b o -t a n i s c h e n G a r t e n a m F u s s d e s C o r c o v a d o , d e s g r o t e s k e n , s e l b s t d i e j he n A b -s t u r z e e m p o r v o n e w i g e m \ \ 7a l d g r n u m h l lt e n B e r g k o l o s s e s . X e b e n a n in d e mr e i ze n d s t e n J u n g g e s e l l e n h e i m , d a s d i e E r d e zw is c he n d e n W e n d e k r e i s e n k e n n t ,n a h m e n d i e X a c h b a r n m e i n e n Y e t t e r W i l he l m a u f u n d l ie s s e n i hm e in u r kr ft i g e sT a h a h a T a h a h a e n t g e g e n s c h a l le n , d a s n o c h u n v e r g e s se n e E m p f a n g s g e b r ll

    u n s e r e r S u y a - I n d i a n e r v o n 18 S 4 . \ ' o g e l u n d E h r e n r e i c h r i c h te t e n s ic h in e i n e mP e n s i o n a i a n d e r P r a i a d e B o t a f o g o h u s l i c h e i n .S c h l c c h te X a c h r ic h t e n w a r e n u n s v o r b e h a l t e n . I m M a t o g r o s s o , d e m zu -k n f t ig e n S c h a u p l a t z u n s e r e r T h a t e n , h e r r s c h t e d i e C h o l e r a . D i e D a m p f e r ve r -b i n d u n g m i t d e r f e r n en B i n n e n p ro v i n z b e r B u e n o s A i r e s d e n L a P l a ta -> . d . S t e i n e n , Z e i i t r a l - B r a s i l i e n . I

  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    24/655

    P a r a g u a y a u f w r ts , n a c h d e r H a u p t s t a d t C u y a b w a r a b g e b r o c h e n . N o c h AIT a g e u n s e r e r A n ku n f t , d e n 2 6 . . F c b r u a r 1 8 8 7, s u c h t e n w ir , u m X u v e r l. i -^ i - e -u n s e r e A u s s i c h t e n z u e r f a h r e n , d e n C h e f d e s T e l e g r a p h e n w e s e n s , H e r r nd e C a p a n e m a a u f , d e r a i s M i l c h b r u d e r u n d F r e u n d D o m P e d r o s g r o s s e n E m f l u s sb e s a s s . E r e m p f a hl u n s , m g l i c hs t b a l d e in e A u d i e n z b e i S r . M a j e s t t zu e r b i t te n ,d a m i t u n s vo n S e i te n d e r B e h r d e n d i e W e g e g e e b n e t s e ie n , u n d w a r a u c h sol ie b e n s w r d i g , u n s s o f o r t d u r c h e i n e D e p e s c h e a n z u m e l d e n . D e r K a i s e r w a rz um S t a a t s r a t in R i o a n w e s e n d , f uhr a b e r d e n n c h s t e n M o r g e n i n d i e S o m m e r -r e s id e n z P e t r o p o l i s u n d b e s t e l l t e u n s d o r t h in . W i r d u r c h k r e u z t e n a l s o s c h o n a mf o lg e n d e n T a g e w i e d e r d i e h e r rl ic h e B a i n a c h d e m a m N o r d u f e r g e l e g e n e n M a u ,w o d e r Z u g d e r G e b i r g s b a h n d i e D a m p f e r r e i s e n d e n a u f n i m m t .U n s e r m B o o t n i c h t w e it v o r a u s f u hr d i e k a is e r l i c h e Y a c h t . E i n l i e b e rF r e u n d b e g l e i t e t e u n s , H e r r H a u p t , S e n h o r O c t a v io g e n a n n t , d e r in Pe t ro p o li sw o h n t e u n d s i c h z u r E r f l l u n g s e i n e r B e r u f s p f i i c ht e n t g l i c h n a c h d e r S t a d t b e -g a b ; e r s t e h t u n t e r d e n e n , d i e u n s d u r c h k l e i n e u n d g r o s s e D i e n s t l e i s t u n g e n n u rd i e A n n e h m l i c h k e i te n u n s e r e s A u f e n t h a l t e s e m p f i n d e n l i e s s e n , in e r s t e r R e i h eu n d i s t u n s e r m U n t e r n e h m e n v o n u n e n d l i c h e m N u t z e n g e w e s e n .

    A u f d e r L a n d u n g s b r c k e w a r t e te d e r Z u g . D o r t s t a n d a u c h d e r Ka i se rm i t d e m M a r q u e z d e P a r a n a g u , d e m V o r s i t z e n d e n d e r g e o g r a p h i s c h e n G e s e l l s c h a f t ,u n d w i n k t e u n s h e r a n , a i s w i r v o r b e i s c h r e i t e n w o l l t e n . E r b e f a h l u n s a u f 12 U h rin d e n P a l a s t . P n k tl i c h t r a t e n w i r a n u n d p n k t li c h e r s c h i e n d e r b e s t e a l l e rB r a s i li e r. M i t f r e u n d l i c h e n W o r t e n d a n k t e e r m i r f r d i e W i d m u n g d e s B u c h e s b e r d i e e r s t e S c h i n g - E x p e d i t i o n , e r k u n d i g t e s i c h i n se i n e r l e b h a f t e i n d r i n g e n -d e n A r t n a c h d e n n e u e n P l n e n u n d e n t li e s s u n s m i t g u t e n W n s c h e n , d e r e nV e r w i r k l i c h u n g z u u n t e r s t t z e n d i e B e h r d e n a n g e w i e s e n w e r d e n s o l l t e n .V o n d e m K a i s e r g i n g e n w ir z u m A c k e r b a u m i n i s t e r P r a d o . M it i hm , e in e mP a u l i s te n , w u r d e e i n g e h e n d d i e M g l ic h k e i t e r r t e r t , d u r c h d i e P r o vi n z S o P a u l o

    b e r L a n d n a c h d e m M a t o g r o s s o z u g e h e n . A l l e in vo n d e m a n u n d fr s ic hv e r l o c k e n d e n P l a n m u s s t e n w i r w e g e n u n s e r e r z a h l r e i c h e n K i s t e n u n d K a s t e n ,d e r e n T r a n s p o r t u s s e r s t s c h w ie r i g u n d k o s t s p ie l i g g e w e s e n w r e , o h n e W e i t e r e sA b s t a n d n e h m e n . B e i P r a d o t ra f e n w ir a u c h z u m e r s t e n M a le m i t d e m s o e b e nzu m S e n a to r d e s K a is e rr e ic hs e r whl te n H e rr n d ' E s c r a g n o l l e T a u n a y , d e mg l n z e n d s t e n S c h r if t s te l l e r u n d R e d n e r d e s I n s t i t u t o H i s t r i c o zu s a m m e n , d e r v o nj e n e m T a g e a n u n s e r U n t e r n e h m e n g e f r d e r t h a t , s o o ft wir m i t e i n e r B i t t e zui hm k a m e n . E n d l i c h m a c h t e n w ir p f li c ht s c hu l d i g s t d e m d e u t s c h e n G e s a n d t e n ,H e r r n G r a f e n Dnhoff, u n s e r e A u f w a r t u n g ; w ir f a n d e n s e in e W o h n u n g n i c hto h n e l n g e r e s U m h e r i r r e n , d a w i r n a c h d e m m i n is t ro a l l e m o g e f r a g t h a t te nu n d i r rt m l i c he r W e i s e n i c ht zu d e m D i e n e r d e s S t a a t e s , s o n d e r n zu d e m G e is t-l i c h e n , d e m D i e n e r d e s H e r r n , g e w i e s e n w u r d e n .A m n c h s t e n M o r g e n w a r e n w i r w i e d e r i n R i o ; d i e H o f f n u n g n a c h C u y a b zu k o m m e n , m u s s t e n w ir v o rl u f ig a u f g e b e n . E s w a r e i n e t r a u r i g e G e s c h i c h t eA n f a n g M r z m i t d e m f a h r p l a n m s s i g e n D a m p f e r a b r e i s e n d , w r e n w i r i m A p r i

  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    25/655

    3 -in ( u ) a b a g e w e s e n , rt.itU.-n u m M i tt e M a i a u f b r e c h c n u n d d i e g a n z e T r o c k e n z i t.d i e d o r t v o n M ai b i s S e p t e m b e r g e r e c h n e t w i r d , u n d d i e si cl i a l le i n z u m K e i -c nm i t e i n e r T r o p a e i g n e t , v o l l v c r w e r t c n k n n e n . Z w a r g a b e s in R i o im M u >e nN a c i o n a l u n d in d e r B i b l i o t hc e a N a c i o n a l d i e I Iu l l c u n d F l l e f ur u n s zu t hu n ,u n d l e i c ht h ht t e n w i r e in p a a r M o n a t e m i t g m - ^ e m N u t /. e n v e r b l e i b c n k o n n e u .A l l e i n w i r w a r e n u n g c d u l d i g , u n d d i e s c h n e n I n d i a n c r s a c h e n , d i e w i r i n d e nG l a s s c h r n k c n s a h e n , o d e r v o n d e n e n w ir in d e n a l t e n B c h e r n l a s e n , t r e l a -n u n sh in a u s , s t a t t u n s zu h a l t c n . W i r b e s c li lo -, sc n n a c h d e r P r o vi n z S t . C a t h a r i n a zug c h e n , d o r t t m ^ e r e n D a m p f e r , d e r in d e r H a u p t s t a d t D e s t e r r o a n l a u f e n w r t le ,a b z u w a r t e n u n d m i t tl c r w c i l e S a m b a k s z u - t u d i c r e n -o w ic d i e d e u t - c h e n K o lo n i e nau f / . i i s uch cn .

    D i e U n t e r s u c h u n g d e r S a m b a k s , d e r d e n c u r o p i s ch c n K j k ke n m d d i n g e r ne n t s p r e c h e n d c n M u s c h e l ha u f e n i n d i a n wc h e r V o r z c it , w a r e i n a l t e s L i e b l i n g s t h e m ad e r A n t h r o p o l o g i s c h c n G e s e l l s c h a f t i n B e r l i n ; so k o n n t c u n s n i c h t - n . i he r l i e g e na i s e i n e E xk u r s i o n zu j e n e n p r im i ti ve i K u l t u r s t a t t c n , d i e g u t e A u s b c u t c a n S t c i n -^ e r a t e n u n d S k e l e t t e i l e n v e r s p r a c h e n .A m 8 . F e b r u a r h a t t e ic h n o c h d i e E h r e , in e i n e r S i t z u n g d e r g e o g r a p h is c h c nG e s e ll sc h a ft u n s e r e n E x p e d i t i o n s p l a n zu e n t w i c ke l n , u n d a m IO . F e b r u a r d a m p f tc nw ir a b g e n D e s t e r r o . F a s t 2 , / M o n a t h a b e n w ir d o r t g e w a r t e t . Il t t en wi r v onA n f a n g a n m i t e i n e m s o l a n g e n A u f e n t h a l t r e c h n c n d r f c n , w a s h a t t e n w i r n i c h ta l i e s u n t e r n e h m e n k o n n e nW e n i g e T a g e r e i s e n v o n d e n K o l o n i e n s in d in d e n s o g e n a n n t c n B u g r e s ,d i e , w e n n s i e a u c h d e n G c s - S l a m m c n g e h o r e n , l e i d e r m i t U n r c c h t a K ^ B o t o k u d e n :b e z e i c h n e t z u w e r d e n p f l e g e n , n o c h a n s c h n l i c h e R e s t e d e r i n d i a n i s c h c n B e v l k e r u n gv o r h a n d c n . S i e b e d r f e n d r i n g e n d d e r U n t e r s u c h u n g . A l l ja h r l ic h f l lt e i n e A n -za lil d i e s e r a r m e n T e u f e l d e n B c hs e n v o r g e s c h o b c n e r K o l o n i s t c n p o s te n , b e s o n d e r d e r I t a l ie n e r , z u m O p f c r . Im R e g i e r u n g s g e b u d c v o n D e s t e r r o t ra f ic h m i t e i n e m

    b i e d e r n A l te n vo n d e r S e r r a z u s a m m e n , d e r d o r t , w ie i ch s e l b s t , i r g e n d e inA n l ie g e n h a t t e , u n d b e n u t z te d i e G e l e g e n h e i t , m i c h zu e r k u n d i g e n , o b e r m i rv i e ll e i c h t I n d i a n e r - S c h d e l v e r s c ha f f e n k n n e . D e r g u t e G r e is , d e r m i c h f r e i n e nh h e r e n B e a m t e n z u h a l t e n s c h i e n , s a h m i c h z u m e i n e m B e f r e m d e n m i s s t r a u i s c ha n u n d e r w i e d e r t e n a c h e i n ig e m Z g e r n : D i e S c h d e l k n n t e ic h I hn e n s c h o nb e s o r g e n . A b e i i c h m u s s d a n n e r s t m i t m e i n e n N a c h b a r n s p r e c h e n , o b s ie d a b e is i n d . D a s l ie s s t ie f b l i c k e n .In z w e i M o n a t e n w r e e s u n s v ie l l e ic h t g e g l c k t , in f r e u n d l i c h e r e u n dn t zl ic h e r e B e z ie h u n g e n zu d e n B u g r e s zu t r e t e n . A b e r w ie d i e S a c h e l a g ,m u s s t e n w i r n g s t l ic h S o r g e t r a g e n , u n s n u r fr k u r z e S t r e c k e n v o n d e r T e l e -g r a p h e n l i n i e zu e n t f e r n e n ; u n t e r s o l c he n U m s t n d e n k a m n u r F l ic k w e r k zu S t a n d e .D e n M a r / , w i d m e t e n w i r a u s s c h l i e s s l i c h d e n S a m b a k s ; w i r h a b e n i m G a n z e ni h r c r 1 4 u n t e r s u c h t u n d a m g e n a u e s t e n d i e j e n i g e n i n d e r U m g e b u n g v o n L a g u n a ,e i n e m k l e in e n H a f e n s d w e s tl ic h vo n D e s t e r r o , ke n n e n g e l e r n t . E h r e n r e i c h a l l e inb e s u c h t c d i e S a m b a k s i n S . F r a n c i s c o .

    http://rt.itu.-n/http://rt.itu.-n/
  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    26/655

    4 D a a b e r d e r v o r l i e g e n d e B e r i c h t a u f d i e S c h i l d e r u n g u n s e r e r S c h i n g - E r g e b -n i ss e a b z i e l t , m c h t e i c h d e m f r e u n d l i c he n L e s e r n i c h t d i e s e l b e V e r z o g e r u n g zu -m u t e n , d i e w i r vo n d e n S a m b a k s e r f a h re n h a b e n . * ) I c h m s s te i hn s o n s t a u c hb i t t e n , u n s in d i e d e u t s c h e n K o l o n i e n z u b e g l e i t e n , b e r d i e si ch d i e R e i s e g e -f h rt e n i n v e r s c h i e d e n e n R i c h t u n g e n w h r e n d d e s A p r i l u n d d e r e r s t e n H l ft ed e s M ai z e rs tr e u te n . U n s e r v o rt re f fl ic he r F r e u n d E r n e s t o V a h l in D e s t e r r o

    s t a t t e t e u n s m i t w e r tv o ll e n E m p f e h l u n g e n a u s u n d u n t e r s t t z t e e if ri g u n s e r eP r o p a g a n d a zu G u n s t e n d e s B e r l in e r M u s e u m s fr V l k e r k u n d e . I n s e i n e r G e -s e l l s c h a f t d u r c h r i t t e n E h r e n r e i c h u n d i c h e i n p a a r e b e n s o f r h l i c h e w i e l e h r r e i c h eT a g e d i e K r e u z u n d Q u e r d a s l ie b l ic h e R e v i e r v o n B l u m e n a u ; d e r I m m i g r a n t v e r f f e n t li c h te e i n e n A u f ru f vo n m i r , w ir o r g a n i s i r t e n S a m m e l s t e l l e n u n d r i t t e nv on G e ho f t zu Ge ho f t, w o i m m e r w ir e in e n L a n d s m a n n i m V e r d a c h t h a t t e n , d a s se r a u f a l te n S t e i n b e i l k li n g e n s e i n e M e s s e r s c h le i f e o d e r m i t e i n e r d e r p r c h t i g e nS t e i n k e u l e n , d i e hu f ig b e i m A u s r o d e n d e r P f la n z u n g e n g e f u n d e n w e r d e n , p i e t t -lo s K a ff e e b o hn e n s t a m p f e . U n d A b e n d s b u k M u t t e r L u n g e r s h a u s e n K a r to f f e l-p u f f e r a u s M a n d i o k a m e h l , t r a n k e n w i r N a t i o n a l b i e r u n d f h l t e n u n s i n m i t t e na l l e r d e r t r e u h e r z i g e n , e h r e n f e s t e n G e s i c h t e r s o z u H a u s e , d a s s w i r d e n G e d a n k e n ,im K a i s e r r e i c h B r a s il ie n zu s e in , ka u m f a s se n k o n n t e n . D o r t w e i lt e a b e r a u c he i n e Z ie r d e d e r d e u ts c he n * * ) W i s s e n s c h a f t, d e r n a t u r a l i s t a D r . F r i t z M l l e r ,d e s s en W e r t n u r vo n s e in e r A n s p r u c hl o s i g k e it u n d B e s c h e i d e n h e i t b e r t r o f f e n w i r d ;d i e S p a z i e r g n g e i m U r w a ld v o n B l u m e n a u , a u f d e n e n u n s d e r v e r e h ru n g s -w r d i g e , j u g e n d l i c h l e b h a f t e G r e i s a n s e i n e m i n n i g e n V e r k e h r m i t d e r N a t u r t e i l -n e h m e n l i e s s , s i n d e i n e m e i n e r e d e l s t e n R e i s e e r i n n e r u n g e n .V o g e l u n d m e i n V e r t e r d u r c h s tr e i f te n fn f W o c h e n m e i s t zu F u s s d ies d l ic h e r g e l e g e n e n K o l o n i e n , d e u t s c h e w ie i t a li e n i s c h e . S i e b e s u c h t e n d i e e tw a szw e if e lh af te n K o h l e n m i n e n a m Fu s s d e r S e r r a " , e r k l e t t e r t e n d a s H o c h p l a t e a um i t s e i n e m A r a u k a r i e n w a l d , w o si e b e i e i n e r T e m p e r a t u r , d e r e n s i e si ch im L a n d

    d e s s d li c he n K r e u z e s n i c h t v e r s e h e n h a t t e n , v o n v ie r G r a d K l t e im F r e i e nk a m p i r e n m u s s t e n , u n d s t ie g e n w i e d e r in d a s T i e f l a n d h i n a b . S i e f u hr e n m i t d e rB a h n n a c h L a g u n a u n d e n t s c h i e d e n s ic h , a n d e r K s t e e n t l a n g n a c h P o r t o A l e g r ezu r e i t e n . S i e w a r e n j e d o c h n o c h n i c h t d r e i T a g e u n t e r w e g s , a i s si e a m 1 6 . M a iin d e r K o l o n i e A r a r a n g u a zu i hr e m S c h m e r z m e i n n i c h ts d e s t o w e n i g e r f r e u d ig e sT e l e g r a m m e r h i e l t e n , d a s s d e r l a n g e r s e h n t e D a m p f e r e n d l i c h i n S i c h t s e i .A m 2 4 . M a i w a r e n w i r w i e d e r a l ie in D e s t e r r o v e r e i n i g t u n d P f in g s t m o n t a gd e n 2 9 . , n a c h d e m w ir g e r a d e n o c h Z e i t g e fu n d e n h a t te n , u n s e r e S a m b a k -S a m m l u n gz u o r d n e n u n d n a c h B e r l i n z u e n t s e n d e n , s a g t e n w i r d e r m a l e r i s c h e n B u c h t v o n

    * ) E i n e v o r l u f ig e M i t t he i l u n g b e r u n s e r e A r b e i t e n e n t h l t e i n R e i s e b r i e f a n H e r r n G e h . R a t hV i r c h o w i n d e n V e r h a n d l u n g e n d e r B e r l i n e r A n t h r o p o l o g i s c h e n G e s e l l s c ha f t . V e r g l . S i t z u n g v o m16 . J u l i 1 8 8 7 .* * ) Ic h w r d e s a g e n d e r b r a s i l i s c h e n " W i s s e n s c h a f t , w e n n d i e n e u e R e g i e r u n g s e i n e s A d o p t i v -v a t e r l a n d e s , d e m e r s e i t 1 8 5 2 a n g e h r t , n i c h t m i t t l e r w e i l e a u f s e i n e D i e n s t e v e r z ic h t e t u n d ih n d e sk e in e s w e o -s b e r r e i c h l i c h b e s o l d e t e n A m t e s a i s , , n a t u r a l i s t a v i a j a n t e " d e s M u s e u m s in R i o e n t h o b e n h a t t e .

  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    27/655

    ~ 5 S t . C a t h a r i n a L e b e w o h l . D i e , , Ri o G r a n d e " , e in g u t e s Y o r z e i c h e n , - t a n d u n t c rd e m K o m m a n d o d e s s e lb e n K a p i t i is , d e r u n s 18 8 4 n a c h C u y a b g e b r a c h t h a t t e .D e n 3 1 . M ai v e r b r a c h t e n w ir i n d e r H a f c n s t a d t R i o G r a n d e , f u hr en d e nf o lg e n d e n T a g m i t e i n e m A b > t e c l ie r n a c h P e lo t a s u n d k a m e n a m 4 . Ju n i inM o n t e v i d e o a n . M ein V e t t c r u n d i ch > ti eg e n s o f o r t a u f e i n e n a r g e n t i n i s c h e nD a m p f e r , d e n m i t r a ff in i rt em L u x u s a u s g c > t a t t e l c n E o l o u m , b e g i e r ig s o m a n c h e sh c rz li c hc W i e d e r ^ e l ie n , d a s u n s e r e r in B u e n o s A i r e s w a r t e te , zu b e s c h l e u n i c e n ;b a l d f o l g t e n a u c h E h r e n r e i c h u n d Y o g e l .F a s t z we i W o c h e n h a t t e n w ir i n d e r H a u p t s t a d t v on A r g e n t i n i e n zu ve rw e i le n ; e r s t d a n n k a m d e r e i g e n tl ic l ie M a to g r o s s o - I l a m p f c r . W i r b e n u t zt e n d e nA u f e n t h a l t, u m e i n ig e I n d i a n e r s t u d i e n zu m a c h e n . In d e m 1 1. B a t a i ll o n d e r L i n ic n -i n f a n t e r i e w u r d e n z w e i M a t a k o u n d e i n T o b a l in g u i s ti s c h u n d a n t l i r o p o l o g N c h a uf -g c n o m m e n so w ie p h o t o g r a p h i r t . E i n e r g a n z a u s s e r o r d c n t l i c h e n L i e b e n s w r d i g k e i th a t te n w ir u n s d e s d e u t s c he n G e s a n d t e n , d e s Fr e i he r r n v o n R o t c n h a n , zu e r fr c u c n ,d e s s e n E m p f e h l u n g w i r a u c h d i e E r l a u b n i s - v e r d a n k t e n , d i e S o l d a t e n z u u n t e r s u c h e n .U n t e r s e i n e r F h r u n g l e r n t e n w i r d i e m e r k w r d i g e , d u r c h Z a u b e r s c h l a g a u sd e r E r d e g e s t a m p f t e S t a d t L a P l a t a k e n n e n , d a s he is st ei n e S t a t l t , w o d a sB r g e r t u m n o c h s o g u t w ie f e h l t e , p l a n m s s i g v e r te i l t a b e r d i e g r o s s a r t i g -t e nP a l s t e u n d R e g i e r u n g s g e b u d e b e r e i t s f er ti g i n d e r P a m p a s t a n d e n . L e i d e r l ie s sd i e O r n a m e n t i k d i e f a b r i k m s s i g e H e r s t e l l u n g n i r g e n d s v e r k e n n e n . K s t li c h er -s c hi en u n s S p o t t e r n d i e K a t h c d r a l e , d i e a u s B a c k s te i n g e b a u t zu s c h w in d e l n d e rI l h e e m p o r s t e i g e n s o l l : e in u n g e h e u r e s A r e a i , m i t d e n Z ie g e l u n t e r s t z e n d e rP f e i l e r b e s t e l l t , u n d i n m i t t e n e i n e i n s a m e r A r b e i t e r , d e r K a l k a n r h r t e , w h r e n da u s d e r F e r n e ein Z w e i t e r s i n n e n d z u s c h a u t e . V i r w a n d e r t e n s t a u n e n d v o nS t r a s s e z u S t r a s s e o d e r r i c h t ig e r v o n G e b u d e z u G e b u d e , v e r s ch a ff te n u n s e in e nf l c h t i g e n E i n d r u c k v o n d e n g r o s s a r t i g e n II a f e n a n l a g e n , a u f d e r e n A u s f h ru n gd i e Z u k u n f t d e r S t a d t b e r u h t , u n d g e l a n g t e n d u r c h e in e n b e r a l l d u r c h s c h e i n e n d e n ,m i t e n t s e t z l i c h e r R e g e l m s s i g k e i t g e p f l a n z t e n , a b e r w e g e n d e r s i l b r i g s c h i m m e r n d e nB l t t e r d e n n o c h h b s c h e n E u c a l y p t u s w a l d v o r u n s e r m g e i s t i g e n A u g e d m m e r t et r o t z d e r e x o t i s c h e n B u m e e t w a s w i e d i e L a n d s c h a f t v o n T e l t o w u n d L i c h te r f e l d ea u f zu d e m n e u e n P r o v i n z i a lm u s e u m . F r e s k o g e m l d e in f ri sc h en g l n z e n d e nF a r b e n s c h m c k t e n d i e Y e s t i b l r o t u n d e : d e r A m e r i k a n e r d e r Y o r z e i t in G e s e ll -s c h a t f o ss il er G e s c h pf e , m o d e r n e P a m p a s i n d i a n e r , E in g e b o r e n e n a c h d e m e r s t e nS e g e ls c hir T a u s s c h a u e n d , d a s d e n F lu s s he r a u f k a m , a n d e r e F e u e r d u r c h Re i b u n ge n t z n d e n d , u n d C o r d i l l e r e n - L a n d s c h a f t e n . D i e s c h n e n S l e e n t h i e lt e n b e r e i t se i n e F l l e v o n S c h t z e n : a u s s e r e i n e r m o d e r n n a t u r h i s t o r i s c h e n e i n e r e i c h e p a -l o n t o l o g i s c he S a m m l u n g vo n n i e d e r n T i e r e n u n d in b e s o n d e r m G la n z za h lr e ic h eE x e m p l a r e v o n D i n o s a u r iu m , M e g a t he r i u m , G l y p t o d o n , T o x o d o n , M a c r a u c he n i au n d w i e d i e A r t e n d e r t e r t i r e n p a t a g o n i s c h e n S u g e t i e r e o d e r d e r U e b e r g a n g s -f a u n a n a c h d e m Q u a r t r h in i i b e r a li e h e is s e n m g e n , e i n e i m p o s a n t e S a m m l u n gv o n S c h d e l n u n d S k e l e t t e n d e r l t e s t e n m e n s c h l ic h e n E i n w o h n e r b i s zu d e nP a t a g o n i e r n , d i e d e r D i r e k t o r F r a n c i s c o P . M o r e n o f r d i e l e t z t e n v o r g e s c h i c h t l i c h e n

  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    28/655

    6 E i n w a n d e r e r ha.lt, u n d z u d e n m o d e r n e n P a m p a s i n d i a n e r n h i n u n t e r , e i n e e t h n o -l o g is c he S a m m l u n g m i t m a s s e n h a f te m p r h i s t o r i s c h e m M a t e r ia l , m i t d e n e i n f a c h e nS t e i n g e r t e n d e s F e u e r l a n d e s b is z u d e n h e r rl ic h e n V a s e n d e r P e r u a n e r u n d d e rC a l c h a q u . U n i d i e s e s I n s t i t u t e s w i ll e n a l le i n d r f e n w i r d e m s e l t s a m c n E x -p e r i m e n t d e r S t a d t g r n d u n g v o l l e n E r f o l g w n s c h e n .U n f re u n d li ch er s p ra c h sic h P ro f es s or B u r m e i s t e r i n B u e n o s A i re s a u s , d e s s e nh e r zc r q u i c k e n d e G r o b h e i t f re il ic h n i c ht g e r i n g e r e n R u f g e n o s s a i s s e i n e G e l e h r s a m -k e i t . Z u u n s e r e r F r e u d e l a s e n w ir i m D i r i o , d a s s e l s b i o M u r m e i s t e r , w i ed e r D r u c k f e h l e r t e u f e l w o l l t e , v o n s e i n e r R e i s e i n d i e P r o v i n z M i s i o n e s g e r a d ez u r c k g e k e h r t s e i, u n d b e e i l t e n u n s , i hn vo r d e r A b r e i s e n o c h zu b e g r s s e n . W i rt r a f e n d e n a l t e n H e r r n i n v o r t r e f f l i c h e r S t i m m u n g u n d w u r d e n m i t o r a n g e r o t e mM u s k a te l le r a u s V a l e n c i a b e w i r t e t , d e r m i t d e r k r f t ig e n H e r b h e i t s e i n e s W e s e n ss e lt sa m ko n t r a s t i r te . M a n ha t t e s e in M u s e u m n a c h L a P l a t a b e r s i e d e l n w o l l e nu n d d e n W c r t h a u f 2 0 , 00 0 N a c i o n a l e s v e r a n s c h l a g t . E r e r k l r t e a b e r , d a s s e sn i c ht a n g e h e , k o s t b a r e E x e m p l a r e w ie s e in pr c h t i g e s M e g a t h e r i u m d e m T r a n s p o r ta u s z u s e t ze n u n d s ie in d e m n e u e n G e b u d e v e r d e r b e n z u l a s s e n ; s o k a u f t e s c h li es s -l i c h d i e B u n d e s r e g i e r u n g d a s M u s e u m d e r P r o v i n z B u e n o s A i r e s f r 2 5 , 0 0 0 N a c i o n a le s a b , u n d e s ko n n t e a n s e i n e m O r t ve r b l e i b e n . L e i d e r h a t t e e s n u r d u n k l ea l t e R u m e u n d w a r g e f l lt w ie e in S t a p e l r a u m , d o c h h o f fte B u r m e i s t e r , d a s s i hmim La u f e d e r Z e it d a s U n i v e r s i t t s g e b u d e z u r V e r f g u n g g e s t e l l t w e r d e . L a P la t aw a r i n s e i n e n A u g e n r e i n e r S c h w i n d e l ; e r s p o t t e t e b e r d i e B i l d e r , w o e i n I n d i a n e ra n e i n e m G l y p t o d o n k n o c h e n k a u e s o e r z h l t m a n m i r , d e n n i c h b i n n a t r l i c h n i ed a g e w e s e n u n d w e r d e n i e h in g e h e n ; e r h a b e t r o t z A m e g h i n o n i c h t d e n g e r i n g s t e nB e w e i s f r d a s D a s e i n d e s M e n s c h e n i n d i e s e r E p o c h e e n t d e c k e n k n n e n e in U r t e i l , d a s e r s p t e r n i c h t m e h r a u f r e c h t g e h a l t e n h a b e n s o l l . A i s i c h z u mA b s c h i e d w n s c h t e , d a s s w i r i h n i n v o l l e r G e s u n d h e i t w i e d e r f n d e n , e r w i d e r t e e rm i t s e in e m g r i m m i g e n H u m o r : ic h h a b e d i e U e b e r z e u g u n g e r l a n g t , d a s s ic h,

    w e n n a u c h n i c h t g e i s t i g , s o d o c h w e n i g s t e n s k r p e r l i c h u n s t e r b l i c h b i n . E s i s ti h m l e i d e r n i c h t m e h r l a n g e v e r g n n t g e w e s e n , s i c h d i e s e r U e b e r z e u g u n g z u f r e u e n .A m 17 . J u n i w u r d e e s e n d l i c h E r n s t ; d e r b r a s i l is c h e D a m p f e r , d i e RioP a r a n . , e r sc hi e n u n d m i t d e n b e i n i e d e r e m W a s s e r s t a n d o r t s b l ic h e n U m s t n d -l i c h k e i t e n v o n d e r L a n d u n g s b r c k e i n e i n e n K a r r e n , v o n d e m K a r r e n i n e i nB o o t g e l a n g t e n w i r a n B o r d .U n t e r d e n R e i s e g e f hr t e n f a n d e n w ir ei n e n a l te n C u y a b a n e r Fr e u n d , d e nP o s td i re kt o r S e n h o r A n d r V e r g i l i o d ' A l b u q u e r q u e . D e r s e l b e er zhl te ' u n s ,d a s s m a n m i t d e r Ch o le r a z ie m l i c h g n d i g d a v o n g e k o m m e n s e i . In C o r u m b s e i e n a l l e r d i n g s b e r 1 00 , i n C u y a b n u r w e n i g e P e r s o n e n g e s t o r b e n . V i e l e

    h a t t e n s ic h a u f s L a n d g e f l c h te t . E r s e l b s t h a t t e S o n d e r b a r e s e r l e b t . N a r hA u f h e b u n g d e s D a m p f e r ve r k e h r s h a t t e e r d i e P o s t a u f d e m a l t e n W e g e d e rT r o p a s n a c h R i o b e f r d e r n w o l l e n ; a i s e r j e d o c h n a c h l a n g e m R i t t i n d e r e r s t e nB a h n s t a t i o n S . P a u l o s e r s c h i e n , h i e s s e s , e r h a b e d i e Q u a r a n t a i n e d u r c h b r o c h e n 1o b w o h l C u y a b b e i s e i n e r A b r e i s e n o c h s e u c h e n f r e i g e w e s e n w a r u n d e r i n z w i s c h e

    http://ha.lt/http://ha.lt/
  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    29/655

    7 e i n e S t r e c k e v o n 2 3 0 0 K i l o m e t e r n zu Pf c r d c z u r c k g c l e g t h a t t e , w u r d e e r ve r -h a f t e t u n d z u r D c M i if e kt io n , d i e i n d e m k l e in e n Ne >t m i t a l l c n S c h i ka n e n a u s -z u f hr c n u n m o g l i c h w a r , a u f e i n e r z w c i t g i g e n R e i s e m i t B a h n u n d D a m p f e ru n d o h n e Is o l ir u n g v o n d e n b r ig e n P a s s a g ie r e n n a c h I lh a G r a n d e , d e r Q u r a n t a i n c -I n s e l vo n R io d e J a n e i r o , g e b r a c h t , u m d o r t , ic h w e is s n i c h t w ie vi e le T a g e , a u s -g e l f t e t z u w e r d e n .A m 2 0 . J u n i A b e m L e r r e i c h te n w i r S a n t a H e l e n a , d i e F a b r i k d e s K e m m c -r ic h s c he n F l e i s c h c x tr a k t e s . S i e g e h o r t d e m I l a n - T o r n q u i - t in B u e n o s A ir e ,d c s xe n A s s o c i e H e r r L y n c n s ic h d a s h c h s t d a n k e n s w e r t e Y e r d i e n s t u m u n s e r eR e i s e c r w o r b e n h a t t e , i h r e i n e S c n d u n g v o n F l e i s c h e x t r a k t , B o u i l l o n e x t r a k t u n dP c p t o n z u s t if t e n , u n d a u c h , w ie wi r b a l d e r f u h r c n , s o l i e b e n s w r d i g g e w e s e nw a r , u n s h ie r a n z u m e l d e n . D e n n z u u n s e r er U e b e r r a s c h u n g e r k l a n g a u s e i n e mN a c h c n , d e r i n d e r D u n k c l h e i t h e r a n g l i t t , p l t z l i c h d i e F r a g e herauf, o b d i ed e u t s c h c Ex p c d i t io n a n B o r d s e i, u n d tr a t a u c h g le ic h d a r a u f H e r r D r . K e m m e r i c hin P c r s o n a u f D e c k m i t e i n e m B l u m e n s t r a u s s u n d e i n e r n e n e n i n h a l t s -c h u e r e nK i s tc a u s g e r s t e t . E r fr c u l ic h c r W e i s e m u > s t c d e r D a m p f e r K o h l e n a u f n e h m c nu n d b l i e b b i s M i t t c r n a c h t . N u r zu b e r e i t w i l li g e r g ri ff e n w ir d i e G e l c g c n h c i t ,d a s K la v i e r g e k l i m p e r , K a r t e n s p i e l u n d d i e s c h re c k li c he n d e k l a m a t o r i s c h e n V o r -t r g e d e s K a j t e n s a l o n s m i t e i n e r b e h a g l i c h e n F a m i l i e n s t u b e z u v e r t a u s c h e n u n df o l g tc n d e r K i n l a d u n g d e s G a s t f r e u n d e s . Z u r g r s s e r e n F e i e r l ic h ke i t h a t t e d e rM a y o r d o m o a u f d e n a m U f e r a u f g c t rm t e n K n o c h e n h g e l n d e r S c h la c h to p fe rzw ei m c h ti g c P e c h f c u e r a n g e z n d e t , s o d a s s d i e F a b r i k in r o m a n t i s c h e r B e -l e u c h t u n g p r a n g t e . D a m a l s n u r 2 0 0 O c hs e n t g l ic h m u s s t e n h i e r ih r L e b e nl a s s c n , d o c h w a r d i e A n s t a l t i n g u t e m A u f s c h w u n g b e g r i f f e n u n d s o l l t e b a l d z ug r s s e r e n V e r h l t n is s e n e r w e it e r t w e r d e n . H e r r K e m m e r i c h h a t t e ei n n e u e sP r p a r a t e r s o n n e n , e i n g e l b l i c h e s , u n t e r h y d r a u l i s c h c m D r u c k h c r g e s t e l lt e s F le i s c h-m c h l , i n d e m s o v i e l N h r s t o f l f e f e i n g e p u l v e r t e s B r a t e n f l e i s c h , S p e i s e f e t t , P e p t o n e ,E x t r a k t v e r e i n i g t w a r e n , d a s s 1 00 g r d e m N h r w e r t e v o n 5 0 0 g r f r is c hc nF l e i s c h e s e n t s p r e c h e n , u n d d a s s e i n M a n n a u s s c h l i e s s l i c h v o n d e m I n h a l t e i n e re t w a s p a n n e n l a n g e n z i l i n d r i s c h e n B l e c h b c h s e 3 4 T a g e l e b e n k n n e ; e r b a tu n s , d i e s e s l e i c h t t r a n s p o r t a b l e G e m e n g e v o n K r a f t u n d S t o f f a u f d e r R e i s e i nF o r m v o n S u p p e zu v e r s u c h e n . W i e i c h s c h o n hi e r a n f h re n darf, s i n d u n s d i e F l e i s c hp a t ro n e n v o n s o l c h e m N u t z e n g e w e s e n , d a s s wi r d i e S t u n d e s e g n e nd r f e n , w o w i r s i e e r h i e l t e n .

    In C o m e n t e s m u s s t e n w ir vo n u n s e r m s c h n e n , e l e k tr i sc h b e l e u c h t e t e nD a m p f e r A b s c h i e d n e h m e n u n d a u f d e n b e s c h e i d e n e r e n u n d k l e i n e r e n R a p i d o c b e rs i e d e ln . D e n n o c h w a r d e r T a u s c h e in g u t e r , d e n n b e i d e m Rio P a r a n a d r o h t e d a s A u f f a h r e n a u f d e n S a n d c h r o n i s c h z u w e r d e n .D e n 2 S . Ju n i A s u n c i o n , d e n 2 9 . Ju n i w e i te r . W i r b e r s t rz t e n u n s n i e m a l s .A m 3 0 . J u n i s t o p p t e n w ir e i n e g u t e W e i l e , u m fr e i n e n O c h s e n , d e n w ir m i tu n s f hr t e n , G r a s zu s c h n e i d e n . B e q u e m e r w r e es n o c h g e w e s e n , ih n s ic h a mL a n d e s a t t f r e s s e n z u l a s s e n .

  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    30/655

    8 P a r a g u a y v e r l a s s e n d k a m e n w i r n u n e n d l ic h w i e d e r n a c h B r a s il ie n . InC o r u m b t r a f c n w i r d e n 4 . J u l i i n d e r M o r g e n f r h e e i n u n d h a t t e n c n R a p i d o n u n m c h r a b e r m a l s m i t e i n e r n o c h k l e i n e r e n A u s g a b e , d e m R i o Y e r d e , z u v e r -t a u s c h e n , d e r a m 5 . Ju l i M o r g e n s a b f u h r . A m 1 1. J u li 3 p . m . k a m d a s e r s e h n t eC u y a b in S i c h t . E i n V i e r t e l ja h r s p te r , a is w ir g e r e c h n e t h a t t e n . V o r F r c u d e ,d a s s w i r n u n g l c k l i c h s o w e i t w a r e n , f u h r e n w i r i n d i e s e m A u g e n b l i c k n o c h

    e i n m a l u n d zu m l e t z te n M al m i t V e h e m e n z a u f d e n S a n d . S o s e t z te n w ir imB o o t e i n e n K i l o m e t e r o b e r h a l b d e s H a f e n s a n ' s U f e r u n d p i l g e r t e n z u F u s s n a c hd e m S t d t c h e n . D o r t ha t t e m a n a u c h sc h o n d i e G e d u l d v e r l o r e n ; Fr e u n d ek a m e n u n s e n t g e g e n g e r i t t e n , b e g r s s t e n u n s m i t L a c h e n u n d H n d e s c h t t e l n u n dg e l e i t e te n u n s zu e i n e r g a s t li c he n W o h n u n g , d i e u n s b e h e r b e r g e n m u s s t e , b isw i r a m a n d e m T a g e i n Gasthof, d e r d o c h n i c ht s g e t a u g t ha b e n w r d e , w arg l c k li c h e r W e i s e n o c h n i c h t v o r h a n d e n e in l e e r s t e h e n d e s H a u s i n d e r R u aN o v a g e m i e t e t h a t t e n .C u y a b . E s e r r e g t e e in a l lg e m e i n e s S c h t te l n d e s K o p f e s , a i s w ir e r-k l r t e n , d a s s w ir s p te s t e n s in d r e i W o c h e n a u f d e m M a r s c h e s e i n m u s s t e n . In

    d e r T h a t i s t e s n i c h t s o l e i c h t , in k r z e s t e r F r i s t d i e n t i g e n M a u l t i e r e zu e r -h a l t e n , o h n e d a s s m a n a u f d a s s c h m h l i c h s t e b e t r o g e n w i r d , u n d d i e n t i g e nm i t d e m L e b e n in d e r W i ld n i s v e r t r a u t e n B e g l e i te r , d i e s o g e n a n n t e n C a m a r a d a s ,s a g e n w ir K a m e r a d e n , zu f in d e n , o h n e d a s s m a n G e f a h r l u f t, e i n e A n z a h l u n -b r a u c h b a r e r M e n s c h e n zu m i e t e n , d i e s p t e r d a s W o h l u n d d e n E rf o lg d e rE x p e d i t i o n in F r a g e s te l l e n . W i r w a r e n i m G r u n d e s e l b s t e r s t a u n t , d a s s e s u n sg e l a n g , d i e V o r b e r e i t u n g e n i n s i e b z e h n T a g e n z u e r l e d i g e n .D e r U m s t a n d , d a s s wi r i m Ja h r e 1 8 8 4 d e n g a n z e n K u r s u s s c ho n e i n m a ld u r c h g e k o s t e t h a t t e n , k a m u n s in e i n e m S i n n e n a t rl i c h s e h r z u S t a t t e n : w irk a n n t e n d i e S p r a c h e u n d h a t t e n v ie l e p e r s n l ic h e B e z i e h u n g e n . A u f d e r a n d e r n

    S e i t e a b e r w a r d a m i t a u c h e i n s c h w e r e r N a c h t e i l v e r b u n d e n , d e s s e n G e w i c h tu n s e r s t a l lm hl i c h k l a r w u r d e . B e k a n n t l i c h si n d o d e r w a r e n ? i c h r e d en a t r l i c h v o n d e n v e r g a n g e n e n T a g e n d e s K a i s e r t u m s f a s t a l i e B r a s i l i e r d e rb e s s e r e n K l a s s e n p r a k t i s c h e P o l i t i ke r , s i e w o l l e n v o n S t a a t s m t e r n l e b e n u n dm s s e n , d a d i e v o r h a n d e n e n S t e l l e n f r a l i e A n w r t e r n i c h t a u s r e i c h e n , si c h ind i e b e i d e n g r o s s e n L a g e r s p a l t e n d e r e r , d i e im B e s i tz s i n d , u n d d e r e r , d i e e t w a sh a b e n w o l l e n . D i e e in e P a r t e i tr i u m p h ir t , d ie a n d e r e w in d e t s ic h in o p p o s i t i o n e l l e mG r i m m e , d i e e i n e n e n n t si c h, N i e m a n d w e i ss w a r u m , ko n s e r v a t i v, d i e a n d e r e l i b e r a l .1 8 8 4 w a r e n w i r a u f d a s G a s s t r e u n d l i c h s t e u n d L i e b e n s w r d i g s t e v o n d e r g u t e nG e s e ll sc h a ft a u f g e n o m m e n w o r d e n , u n d d a s ie in j e n e r Z e it d e r h e r r s c he n d e nR i c h t u n g g e m s s k o n s e r v a t i v w a r , w h re n d m a n a u f d i e L i b e r a l e n g e r i n g s c h t zi gh e r a b b l i c k t e , g a l t e n a u c h w i r fr k o n s e r v a t i v. D a a b e r 1 8 8 7 d ie L i b e r a l e n a n d e rR e i h e w a r e n , u n d j e t z t i h r e r s e i t s d i e M i t g l i e d e r d e r k o n s e r v a t i v e n P a r t e i s c h l e c h t b e -h a n d e l n d u r f te n , s o m u s s t e n a u c h w ir s c h l e c h t b e h a n d e l t w e r d e n . M i t g r o s s e r R e s e r v e k a m e n u n s d i e L i b e r a l e n e n t g e g e n , u m s i c h a u f k e i n e n F a l i e t w a s z u v e r g e b e n .

  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    31/655

    9 l .i n g a n z b c s o n d e r s d r a s t i s c h e - B e i s p i e l d i e s e r Y e r h l t n i s s e t r a t i n e i n e r A n -^ c h g e n h c i t z u T a g e , d i e a u f d a s I n n i g - t e m i t u n s e r e r e r s t e n E x pe d i t i o n v e r kn u p f tu a i . I n s e r e i m i li t r is c h e n K d o r t e w a r e n zw e i H a u p t l e u t e b e i g e g e b c n g e w e s e n ,l l e n T u p y u n d H e r r C a s tr o . D e r K r s te r e w a r a i s d e r A e l t e r e d e r K o m m a n d a n t ,c r h a t t e a b e r a n d e r Ex p e d i t io n l e i d e r n u r d a s p e r s n l ic h e I n t e r c - s c g e f u n d e n ,d i e i h m v o m 1'nUulenten zu r Y c r f g u n g g c s t e l l t e n G c l d e r f r s e in e S p i c l s c h u l d e nzu v e r w e n d e n , a i i s t a t l d e n P r o v ia n t u n d d e n S o l d d e r S o l d a t c n z u b c z a h l e n .I n t e r w e g s c n t d e c k t c n w ir , d a s s d ie L e b c n s m i t t e l n u r b i s z u m P a r a n a t i n g a r e i c h t e n ,u n d d a a u c h e i n e A n z a h l S o l d a t e n g a n z u n b r a u c h b a r w a r , m u s s t e n w i r H e r r n T u p ym i t e i n e m T e i l d e r L e n t e z u r c k s c n d e n , w e n n w ir n i c h t d a> b l i c he S c h i c ks a l d e rvo n C u y a b a u s g e h e n d e n E x p e d i t i o n e n t e il e n u n d u n v e r r i c h te t e r S a c h e he i m k e h r c nw o l l te n . S o b a t e n w ir H e r r n C a s t r o d a s K o m m a n d o zu b e r n c h m e n , s e t z te n d ien o t w e n d i g e S c h e i d u n g i n e i n e r d r a m a t i s c h b e w e g t e n L a g e r s c e n e c n e r g i s c h d u r c hu n d v o l l e n d c t e n d a n n u n s e r e R e i s e p r o g r a m m g e m s s m i t g l c k l i c h e m E r f o l g .I I c r r T u p y s c h l u g n a c h s e i n e r R c k ku n f t in C u y a b e i n e n f u r c h t e rl i c he nI . a r m , e r k l r t e u n s in d e n Z e i t u n g e n fr S c h w i n d l c r , d i e si ch f r M i t g l i c d e r d e r

    i ll u s tr is s im a s o c i e d a d e d e g e o g r a p h i a d e B e r li m * a u s g b e n , in W i r kl i c hk c i t a b e rd i e M a r t y r i o s , d i e s a g e n h a f t e n ( i o l d m i n e n d e r P r o v i n z , a u s k u n d s c h a f t e n u n d a u > -b e u t e n w o l l t e n , u n d k l a g t e s e i n e n G e f h r t e n C a s t r o d e s Y e r g e h e n s d e r I n s u b -o r d i n a t i o n u n t e r e r s c h w e r e n d e n U m s t n d e n a n .W a h r e n d d e r g a n z e n Z e i t u n s e r e r A b w e s e n h e i t in D e u t s c h l a n d h a t si ch d iel u s t i g e G e s c h i c h t e f o r t g e s p o n n e n . Im A n f a n g w a r s ie fr C a s t r o , d e r e s s e i n e r -s e i t s a n k r f t i g e n K r w i d e r u n g e n n i c h t f e hl e n H e ss , n i c h t u n g n s t i g v e r l a u f e n , n a h mj e d o c h b e i d e m S t u r z d e r k o n s e r v a ti ve n P a r t e i e in e e r n s t ha f t e W e n d u n g , a i sH e r r T u p y p l t z l i c h e i n e n G e s i n n u n g s w e c h s e l v e r s p i i r t e u n d s i c h z u d e n U e b e r -z e u g u n g e n d e r n e n e n P a r te i b e k a n n t e . C a s t r o w u r d e v or e in K r i e g s g e r i c h t g e -s t e l l t ; d i e vo n T u p y b e i g e b r a c h t e n Z e u g e n e r k l r t e n e id l i c h, d a s s je n e r m i t u n sg e m e i n s c ha f tl ic h e S a c h e g e m a c h t h a b e , u m d e n k o m m a n d i r e n d e n O ffizie r au s d e mW e g e zu r u m e n . U e b e r m i c h s e l b s t e r fu h r ic h a u s d e n A k t e n , d a s s ic h m i td e n R e v o l ve r in d e r H a n d H e r r n T u p y ' s L e b e n b e d r o h t h a b e . D e r S p r u c h d e sK r i e g s g e r i c h ts l a u t e t e g e g e n C a s t r o . W i r f a n d e n i hn in H a f t , d o c h w a r i n so f e rnn o c h n i c h t a l ie H o f n u n g v e r l o r e n , a i s g e r a d e m i t d e m D a m p f e r , m i t d e m w i rg e k o m m e n w a r e n , d i e P r o ze s s a k te n z u r l e tz te n E n t s c he i d u n g a n d e n o b e r s te nM i l i t a i r -G e r i c h t s h o f in R i o b e f r d e r t w e r d e n s o l lt e n . N o c h in d e r N a c h t u n s e r e rA n k u n f t s e t z t e ic h m i c h hi n u n d s c h r ie b e i n e k u r z e k la r e A u s e i n a n d e r s e t z u n g d e sw a h r e n S a e h v e r h a l t s , d i e m e i n Y e t t e r W i l h e l m u n d i c h a i s e i n e E r k l r u n g a nE i d o s s t a t t u n t e r z e i c h n e t e n . W i r s c h i c kt e n d i e s e l b e an d i e D e u t s c h e G e s a n d t s c h a f tin R i o m i t d e r B i t t e , s i e d e m S u p r e m o T r i b u n a l zu b e r m i t t e l n . Ic h fg e s c h o nh ie r a n , d a s s w ir n a c h d e r R c k k e h r v o n d e r z w e i te n E x p e d i t i o n n o c h in C u y a b v o n H e r r n G r a f c n D n h o r T d i e N a c h r i c h t e r h i e l t e n , C a s t r o s e i e i n s t i m m i g f re i g e -s p r o c h e n w o r d e n , u n d d a s s e r s p t e r , n a c h d e m ic h in R i o p e r s n l ic h e n B e r i c hte r s t a t t e t , v e r d i e n t e r m a s s e n a u c h d e k o r i r t w u r d e .

  • 7/14/2019 STEINEN, Unter den naturvlkern Zentral

    32/655

    I OW h r e n d d e r k o n s e r v a t i v e C a s t r o im A r r e s t s a s s , h a t t e m a n d e n l i b e r a l e nH e r rn T u p y a u f e i n e e h r e n v o l le E x p e d i t i o n z u r U n t e r s u c h u n g d e s R i o d a s M o r t e sa u s o - e s c hi c kt , d o c h h a b e n i h n d i e I n d i a n c r n i c h t f r e u n d l i c h b e h a n d e l t , s t c u b e r -f ie l en se i n e k le i n e T r u p p e u n d b r a c h t e n i hm m i t e i n e m K e u l e n s c h l a g e in e s c h w c r eS c h a d e lw u n d e b e i . E r ke h r t e a b e r l e b e n d i g u n d m i t e in pa a r a b g e s c h n i t t e n e nI n d i a n e r o h r e n ( A f fe n o h re n c b e h a u p t e t e n d i e W i d e r s a c h e r ) n a c h d e r H a u p t s t a d t

    z u r c k , g e n a s , w u r d e n a c h R i o G r a n d e d o S u l v e r s e t z t , w o m i t e r e i n e n g u t e nT a u s c h m a c h t e , u n d d o r t b a l d z u m M a j o r b e f r d e r t . A i s e r v o n C u y a b a b f u hr ,v e r te i l te m a n u n t e r d ie P a s s a g ie r e d e s D a m p f e r s e i n F l u g b l a t t A n d a s H e e ru n d d i e F l o t t e c , d a s w e it u n d b r e it v e r s a n d t , u n d in d e m J e d e r m a n n v o r d e m i n fa m e n , e k e lh a ft e n K a p i t n A n t n i o T u p y F e r r e i r a C a l d a s g e w a r n t w u r d e .S e i n e S t i r n s e i v o n G o t t d o p p e l t g e z e i c h n e t , e i n m a l m i t d e m a n g e b o r e n e n K a i n s -m a l , d a n n m i t d e r S c h d e l d e p r e s s i o n , d i e n i c h t v o n d e r K e u l e d e r I n d i a n e r , s o n d e r nv o n d e m C o m b l a i n - B c h s e n k o l b e n e i n e s s e i n e r S o l d a t e n h e r r h r e . E r s e i V er -s c h l e u d e r e r d e r f f e n t l i c h e n G e l d e r , Z w i s c h e n t r g e r , I n t r i g a n t , S p i e l e r v o n Beruf,V e r l e u m d e r , S p e i c h e l l e c k e r , L d e r j a h n , S p i t z b u b e , S c h w i n d l e r , - V e r r t e r , U e b e r -l u f e r , e in e m R p t i l o d e r wi d e r li c he m W u r m hn l i c h , k u r z e i n e E i te r b e u l e inm e n s c h l i c h e r G e s t a l t u n d m i t a l l e n L a s t e r n b e h a f t e t , d i e m a n i m U n i v e r s u m n u rk e n n e u n d a u s b e . In d i e s e m T o n h a t t e m a n h b e n u n d d r b e n d i e g a n z eF e h d e g e f h r t , e s w a r e n , w i e i c h z u m e i n e m E r s t a u n e n e r f u h r u n d n a c h t r g l i c hs a h, Ze i t u n g s a r t i k e l e r s c h ie n e n , u n t e r z e i c h n e t , , D r . C a r l o s " o d e r a u c h m i t m e i n e mv o ll e n N a m e n , i n d e n e n i c h d e m K a p i t n T u p y e i n e B l t e n l e s e p o r tu g i e s i s c h e rS c h i m p f w r t e r a n d e n K o p f warf, w i e i c h s e l b s t s i e i n m e i n e n S p r a c h k e n n t n i s s e nn i c h t h t t e v e r m u t e n d r fe n ; m e i n g e l in d e s t e s P r d i k a t w a r d a s d e r G if ts c hl a n g e j a r a r a c a g e w e s e n , C o p h i a s a t r o x . U n t e r s o l c h e n U m s t n d e n l s s t s i ch b e g r e i fe n ,d a s s d i e u n s b e i u n s e r e m n e u e n E r s c h e i n e n i n C u y a b e n t g e g e n g e b r a c h t e n G e -f h l e e t w a s g e m i s c h t e r A r t w a r e n .E s w a r v o n S e i t e n T u p y s e i n s e h r g e