spas madeira - de

DE

200

9 ©

Mad

eira

Pro

mot

ion

Bure

au

ww

w.m

adei

rap

rom

otio

nbur

eau.

com

w

ww

.mad

eira

isla

nds.

trav

el

www.spasmadeira.com

für Körper und Seele.

Madeira.Wohlbefinden

BODY.HydrotherapieAromatherapieVerwöhnprogramm

MIND.WasserLuftSand

MADEIRA.spa & wellnessguide

Index03.

07.

11.

Hydrotherapie

. body4

Wasser ist Leben. Wasser gegen Stress, Lustlosigkeit, gegen das Altern. Für die Gesundheit und die Regeneration.Wasser ist die natürliche Quelle von Wohlbefinden, Schönheit und Fitness. Seit Urzeiten gilt Wasser als wertvollesMittel, um Gesundheit und Kraft zu erhalten oder wiederzuerlangen. Auf Madeira und Porto Santo wird derReichtum an diesem natürlichen Element insbesondere zur Thalassotherapie genutzt. Der griechische Begriff„thalassa“ (Meer) hat den Begriff dieser Therapie als heilende und vorbeugende Behandlung mit Meerwasser,Algen, Schlamm und Sand weltberühmt gemacht. Dabei werden sowohl Wirkungen der Balneotherapie alsauch der Klimatherapie genutzt. Thalassotherapie ohne direkte Verbindung zum Meer ist aus medizinischerSicht wertlos – auf Madeira finden sich hierfür ideale Voraussetzung.

AromatherapieDie üppige Vegetation und die vielen Gärten mit exotischen Pflanzenverführen zur intensiven Aromatherapie auf Madeira. Der Archipelbietet viele natürliche Aromen, die den Körper entspannen und denGeist befreien.Fenchel (Foeniculum vulgare) mit seinem süßlichen Aroma öffnetden Zugang zu den Gefühlen. Während der blumige, zitrusartigeDuft der Palmblättrigen Geranie die Sinne beruhigt, wirkt Rosmarinerfrischend (Rosmarinus officinalis) und lindert Atembeschwerden.Lavendel, Sandelholz (Santalum album), Eukalyptus, Nelke, Ingwerund Orange sind weitere Aromen aus Madeira, welche die Sinnebetören und den Körper entspannen.

body .5

. body6

Auf Madeira lädt alles zur Entspannung ein. Die Hotels sind auf diesem Gebiet wahre Oasen für genussvolle Momente, diein Erinnerung bleiben. Unser Vorschlag: Beginnen Sie mit einer entschlackenden Ölmassage oder geniessen Sie eine Massagemit heissen Lavasteinen. Nach einem Gang in die Sauna und ein Dampfbad relaxen Sie mit Blick auf den Atlantik undbrechen innerlich zu neuen Horizonten auf. Reinigen Sie Ihr Inneres mit der Kraft des Meeres in einem Algenbad oder miteiner Algenpackung. Erfahren Sie die heilende Wirkung der Aloe Vera. Versäumen Sie es nicht, den Duft der Insel durch eineMassage mit aromatischen Ölen in sich aufzunehmen. Jahrtausende alte Therapien wie Ayurveda, Shiatsu oder Reiki habenihren Weg auf die Insel im Atlantik gefunden und tragen in besonderer Weise dazu bei, Körper und Geist in Einklang zubringen. In einigen Häusern finden Yoga, Qi Gong und Tai Qi sogar unter freiem Himmel statt – ein besonderes Erlebnisvon Harmonie mit der Natur erfahren Sie mit Wandern und Yoga.

Verwöhnprogramm

Rundum Ozean – Wasser in Bächen, Wasserfällen, Seen undTeichen. Blau durchzieht das Land und gibt der Landschaft ihreneinzigartigen Charakter.

Die Quelle allen Lebens fließt geheimnisvoll durch grünes Gehölz.Die Levadas – vor langer Zeit künstlich angelegte Wasserwege –bringen Wasser in entlegene Gebiete der Insel. Heute führen sieuns durch die mystischen Tiefen des tiefgrünen Lorbeerwaldes.

Die heilenden Eigenschaften des Wassers offenbaren sich in Bädernund Spas. Der Eindruck des unermesslichen, bis in den Horizontreichenden Ozeans vertieft die einmalige beruhigenden Wirkungdes Sands von Porto Santo.

. mind8

Wasser

Lorbeer, Madeira-Lorbeer, Picconien und Maiglöckchenbäume verströmen einen einzigartigen Duft, der die Luft in denWäldern zu einem unvergleichlichen Atemerlebnis macht. Augenblicklich überkommt den Besucher das Gefühl desEinsseins mit der Natur und man fühlt sich unmittelbar verbunden mit den jahrhundertealten Bäumen, deren Wurzelntief in die Erde hineinreichen. Aloe Vera entfaltet ihre umfassende Heilkraft. Die Vielfalt der subtropischen Früchte lassenparadiesische Gefühle aufkommen.

Der Duft exotischer Blüten – Blaufarbener „Stolz von Madeira“, Gelber Fingerhut, Palmblättrige Geranie, Weiße Orchideeund viele mehr – erfüllt die Luft mit Aromen, süß und voll von Energie. Diese Blumen wurden vor langer Zeit nach Madeiragebracht und ihre Schönheit wird auch heute noch hoch geschätzt, denn sie durchziehen das üppige Grün Madeirasmit leuchtenden Farben. Der beständige warme Golfstrom schenkt Madeira ganzjährig ein mildes und besondersangenehmes frühlingshaftes Klima.

Luft

mind .9

SandDer goldene Strand Porto Santos erstreckt sich über neun lange Kilometer. Der verführerische Sand verlockt, barfußdie Wunder dieser Insel zu erkunden.Fein, samtig und leicht von der Sonne erwärmt ist der Sand von Porto Santo schon lange für seine therapeutischenEigenschaften bekannt. Die Sedimente von Korallen, Muscheln und Seeigeln geben ihm seine unverwechselbareStruktur, die wahrhaft beruhigend auf Körper und Geist wirkt. Die verschiedenen Farben des Sandes entspannenund haben fast spirituellen Charakter. Nur kurz verlassen wir den Strand für ein belebendes Bad im Meer.

. mind10

MADEIRA.

spa & wellnessguide www.spasmadeira.com

Choupana Hills Resort & Spa

CS Madeira Atlantic Resort & Sea SPA

Four Views Monumental Lido

Galo Resort Sport Hotel Galosol

Golden Residence Hotel

Hotel Calheta Beach

Hotel Jardim Atlântico

Hotel Porto Santo & SPA

Hotel Riu Palace Madeira

Hotel Vila Galé Santa Cruz

Reid’s Palace

The Vine Hotel

Vila Baleira Thalassa

*****

*****

****

****

****

****

****

****

****

****

*****

*****

****

Funchal

Funchal

Funchal

Caniço

Funchal

Calheta

Calheta

Porto Santo

Caniço

Santa Cruz

Funchal

Funchal

Porto Santo

www.choupanahills.com

www.cs-madeira.com

www.fourviewshotels.com

www.galoresort.com

www.goldenresidencehotel.com

www.calheta-beach.com

www.jardimatlantico.com

www.hotelportosanto.com

www.riu.com

www.vilagale.pt

www.reidspalace.com

www.hotelthevine.com

www.vilabaleira.com

Tel.: (+351) 291 206 020

Tel.: (+351) 291 717 700

Tel.: (+351) 291 930 100

Tel.: (+351) 291 930 930

Tel.: (+351) 291 710 100

Tel.: (+351) 291 820 300

Tel.: (+351) 291 820 220

Tel.: (+351) 291 980 140

Tel.: (+351) 291 939 300

Tel.: (+351) 291 529 000

Tel.: (+351) 291 717 171

Tel.: (+351) 291 009 000

Tel.: (+351) 291 980 800

madeira. this is your spa.

Four ViewsMonumental Lido



CS Madeira AtlanticResort & Sea SPA

Reid’s Palace

Hotel Calheta Beach

Choupana Hills Resort & SPA


Galo Resort Sport Hotel GalosolGolden Residence Hotel


The Vine Hotel


Choupana Hills Resort & Spa

Choupana Hills Resort & Spa, ein charmantes Design Hotel das durch dieNatur inspiriert ist, liegt versteckt inmitten eines Waldgebietes hoch überFunchal mit traumhaftem Blick auf den Atlantischen Ozean. Die Deluxe-Zimmer in den einzelnen Pavillons sind umgeben von subtropischen Gärten,wo sie vom Duft ferner Regionen umweht werden. Hier findet der verwöhnteGast alles, was er für einen gelungenen Wohlfühl-Urlaub benötigt, bis hinzur so genannten „exotische Küche“ im Xõpana Restaurant unter der Leistungeines Spitzenkochs, der früher im Londoner „Dorchester“ am Herd stand.

Private Spa Suite, Aromatherapie, Rasul, Hammam. Sauna. Hydromassage.Schönheitsbehandlungen für Gesicht und Körper. Fitnessbereich undYoga. Zwei beheizte Swimmingpools, ein Außen-Pool in Lagunenformund im Innenbereich ein Becken mit Jet-Massage und Gegenstromanlage.

Travessa do Largo da Choupana9060-348 FunchalTel.: (+351) 291 206 020 Fax: (+351) 291 206 021E-mail: [email protected] Site: www.choupanahills.com

hotel *****

CS Madeira Atlantic Resort & Sea SPA

hotel *****

Das Resorthotel liegt nur 5 Minuten vom Zentrum Funchals entfernt. DieMeeresplattform, die grosste der Insel direkt am Ozean, bietet vier Meel'\vasser-Aussenpools, sowie direkten privaten Meerzugang. Das erst kuerzlich eroeffneteTalassotherapie Center "CS At!antic Club& Sea SPA" bietet eine breite Vielzahlvon Massagen und Behandlungen, trocken oder ais Thallasso An\vendung,die das Wohlbefinden von Korper und Seele positiv beeinflussen. DerPanoramablick den man von allen Bereichen dieser einmaligen Anlage hatendet mit der Linie des Horizonts.

Behandlung von Gesicht und Korper, Dehnungsstreifen, Anticellulitis,Algentherapie, Naehrcremebehandlung, Hautfestigung, Fett-Reduzierungsoder Schokoladen-Wickel, Brust Festigung, SPA Pedi- und Manikuere,Massagen, Aromatherapie, Lymph-Drainage, Podal-Reflexlogie, Reiki, Yoga.

Estrada Monumental,175-1779000-100 FunchalTel.: (+351) 291 717 700 Fax: (+351) 291 717 701E-mail: [email protected] Site: www.cs-madeira.com

hotel ****

Four Views Monumental Lido

Estrada Monumental, 2849004 - 541 FunchalTel.: (+351) 291 930 100 Fax: (+351) 291 930 109E-mail: [email protected]@fourviewshotels.com Site: www.fourviewshotels.com

Spa. Sauna. Türkische Bäder. Römische Bäder. Whirlpool. Fitness-Center.

Das Four Views Monumental Lido befindet sich in einem bevorzugten GebietMadeiras, nahe der Promenade und dem Lido-Schwimmbad, nur zweiKilometer vom Stadtzentrum Funchals entfernt. Das 262-Zimmer-Hotel bietetaußerdem zwei beheizte Swimmingpools, einen innen und einen außen,sowie ein Kinderbecken. Verpassen Sie nicht unsere Gesichts- undKörperbehandlungen und die therapeutischen Duschen in unserer Spa, damitSie sich während Ihres Aufenthaltes gründlich entspannen können.

Galo Resort Sport Hotel Galosol

Ponta da Oliveira, Apartado 129125-909 CaniçoTel.: (+351) 291 930 930 Fax: (+351) 291 934 555E-mail: [email protected] Site: www.galoresort.com

Ayurveda, klassische Wellnessmassagen- und therapien, Bodycare undWohlbefinden aus aller Welt z.B. Hot-Stone, Lomi Lomi Nui, umfangreichesBeautyprogramm, Kinesiologie, Ernährungsberatung und Workshops undganz viel Sport!

Schon die einzigartige Lage dieses Hotels sorgt fur die Entspannung und aktiveErholung im Urlaub. Auf einer Landzunge am suedlichsten Punkt der InselMadeiras, in einer gruenen, ruhigen Villensiedlung direkt am Meer gelegen,verfuegt das Hotel ueber die einzige Badebucht eines Hotels im UnterwasserNationalpark. In unserer Onda Revital Wellness Lounge verwoehnen wir Sie mitklassischen Massagen, fernoestlichen Ayurvedatherapien und bringen Koerperund Geist wieder in eine Balance. Saunalandschaft, Hallenbad, Yacuzzis,.... Sonne,Schwimmen, Schnorcheln und Tauchen in unserer eigenen Badebucht mitHausriff. Hier liegt auch unsere Tauchschule Manta Diving Center, eine derbesten Tauchbasen der Welt. Aktiv erholen Sie sich bei unserem Fitnessaktivitaetenvom morgendlichen Levadajogging, im eigenen Fitnesstudio, in unserenSquashcourts, unserer Sporthalle, beim Yoga oder bei den vielen Sportkursen.Der Golfer findet ein umfangreiches Angebot und in den Wintermonaten eineneigenen PGA Golfpro.Eine Mountainbikestation, gefuehrte Wanderprogramme,Autovermietung und sogar 5 Oldtimer laden zum individuellen Inselentdeckenein. Urlaub, der sich noch wie Urlaub anfuehlt!

hotel ****

hotel ****

Golden Residence Hotel

Rua do Cabrestante, 259000-105 FunchalTel.: (+351) 291 710 100 Fax: (+351) 291 710 108E-mail: [email protected] Site: www.goldenresidencehotel.com

SPA/Wellness. Beauty. Sauna. Dampfbad. Rasul-Kammer. Soft Pack.Körperwickel-Behandlungen. Massagen. Physiotherapie. High-EnergyYoga. Qi Gong. Whirlpool.

Das Golden Residence Hotel bietet eine friedliche Atmosphäre in natürlicherUmgebung. Beginnen Sie gleich nach der Ankunft mit der Entspannung -ein Spaziergang durch den Garten, mit atemberaubenden Blick über denAtlantik, eine Massage in unserer Spa oder machen Sie es sich einfach inIhrem Zimmer gemütlich. Wir möchten Ihren Besuch auf Madeira so angenehmwie möglich gestalten, voller positiver Energie. Die modernen Einrichtungenund der aufmerksame, professionelle Service unseres Personals werden dafürsorgen, dass kein Wunsch offen bleibt.

Hotel Calheta Beach

Vila da Calheta9370-133 CalhetaTel.: (+351) 291 820 300 Fax: (+351) 291 820 301E-mail: [email protected] Site: www.calheta-beach.com

hotel ****

Kinesiologie, Ref lexzonenmassage, Meridian Behandlung,Gesichtsmassage, LaStone, Sauna, Dampfbad. Innenpool. Massage. Fitness-Bereich.

Das Hotel Calheta Beach hat so ziemlich alles, was man sich für einen wundervollentspannenden Urlaub wünschen kann. Es liegt direkt am eigens für dieHotelgäste geschaffenen Sandstrand – eine Rarität auf der Felseninsel Madeira.Segel und Surfen sind nur zwei von vielen Angeboten, die direkt am Hotelangeboten werden. Sie können auch wandern, spazieren gehen, auf der Terrasseeinen Cocktail genießen oder einfach zwischen Ozean und Bergen in der Sonnebaden. Klein aber fein der Wellness-Bereich. Zwei hervorragende Therapeutenbieten ganzheitliche Behandlungen. Außergewöhnlich die Gesichtbehandlung,die Sie nur über die kunstvolle Massagetechnik sofort jünger aussehen lässt.


Lombo da Rocha - Prazeres9370-605 CalhetaTel.: (+351) 291 820 220 Fax: (+351) 291 820 221E-mail: [email protected] Site: www.jardimatlantico.com

Körper- und Gesichtsbehandlung, Saal für Meditation/Yoga, Reflexologie,Körpermassage (Shiatsu, Zen, Ayurveda, Bamboo, Hot Stone und KräuterMassage mit Pindas), Algenbad, Weintherapie, Schokotherapie,Ozontherapie. Beheiztes Hallenbad und Freibad mit Wasserfall. Barfussweg.Kanebo Produkte. Früchtefasten.

Das Hotel Jardim Atlantico mit einem herrlichen Panoramablick auf den Atlantik,ist der Geheimtipp auf Madeira für den naturverbunden und ökologisch bewusstenGast, direkt am Nationalpark. Von dort kommen die Kräuter für die Anwendungenim Wellness-Bereich, wie sie nur dieses Haus auf Madeira zu bieten hat. Besondersumweltfreundlich gebaut,darf es sich zu Recht „Green Hotel“ nennen, mitverschiedenen ökologischen Zertifikaten: die normale ISO 14001, das “Eco-Hotel”,das European Eco-Label” das europäische Öko-Label für touristische Unterkünfteund das “Biosphäre Hotel”. Die ökologische Sensibilität findet man bei der Pflegedes Gartens, den Energiesparsystemen, bei den Aktivitäten “Umweltfreunde” undim Restaurant mit vegetarischen, gesunden und Vollnahrungsmenüs. Dienatürlichen und aromatischen Zutaten steigern Ihre Energie und bringen Sie inEinklang mit der Natur. Wanderfreudige Gäste verwöhnt das Wellness-Teamauch in den Abendstunden.

hotel ****

hotel ****


Campo de Baixo9400-015 Porto SantoTel.: (+351) 291 980 140 Fax: (+351) 291 980 149E-mail: [email protected] Site: www.hotelportosanto.com

Traditional Antiques Ritual, Maurisches Ritual, Heilendes Wasser,Anwendung mit Salzkristallen, Entwaesserungsmassage mit exotischemHolz, Massage nach einem Ritual mit Aromasteinen, Salzpeelingmassageunter Vichy Regen, Anwendung mit Salzkristallen, MarrokanischeSinnesempfindungen, Hammam Ritual.

Das neu erbaute Gebäude verfügt über moderne Ausstattung und qualifiziertesPersonal. Das Spa hat sich ganz dem Gedanken der Wellness verschrieben.Dieser Begriff wird den Gästen durch raffinierte Rituale vermittelt. Es gibtverschiedene Massageräume, ruhige Plätze zum Ausruhen, Türkisches Bad,Kontrast Bottiche, beheizter Swimmingpool, Hydromassage, Vichy-Bad,Innengarten, abgerundet durch einen Fitnessraum und die Terapie mitheissem Sand, die wissenschaftlich erwiesen, für eine Verbesserungverschiedener physischer Probleme sorgt, wie Rheuma und die damitverbundenen Schmerzen, über dermatologische Behandlungen bis hin zumallgemeinen Wohlbefinden.

hotel ****


Praia dos Reis Magos9125-024 Caniço de BaixoTel.: (+351) 291 939 300 Fax: (+351) 291 939 393E-mail: [email protected] Site: www.riu.com

Aromatherapie. Pflegebäder und Kosmetikbehandlungen (Thalgo, AloeVera). Physiotherapie. Finnische Sauna. Hallenbad mit Ruheliegen.Fitnessraum. Gymnastik.

Neu erbautes Komforthotel der RIU-Kette direkt am Meer an der Uferpromenadedes ehemaligen Dorfes Caniço, TUI-Holly-Gewinner 2008. Nahe der farbenfrohenHauptstadt Funchal, ist dieses Hotel maßgeschneidert für einen erholsamenUrlaub. Am Abend erwartet Sie Life-Musik im Salon und ein köstliche Buffet,dazu Shows mehrmals wöchentlich. Als besonderen Service gibt es einenkostenloser Transfer zum Stadtzentrum von Funchal.Der Schönheits und Wellnessbereich bietet neben klasischen Anwendungenauch solche im Ayurveda Stil, Hot Stone Massage und vieles mehr an.

hotel ****


Rua São Fernando9100-157 Santa CruzTel.: (+351) 291 529 000 Fax: (+351) 291 529 050 Tlm.: (+351) 966 024 895E-mail: [email protected] Site: www.vilagale.pt

Lokalisierte Massage mit wärmendem Schlamm. Sport Massage mitBeindrenage. Vichy-Massage mit Peeling. Podal-Reflexzonentherapie.Gesichts-Satsanga. Algenwickel. Satsanga-Hydrotherapie, Exotisch,Champagner und Gold Spa Kakao-Therapie.

Im Hotel Vila Galé Santa Cruz (Madeira) versüt über ein Spa berreicht. DerSatsanga Spa, die perfekte Wahl zum Entspannen, Ausruhen und fuerBehandlungen, die Körper, Geist und Seele stärken.In Indien sagt man, dass ein Mensch sich, je nach der Begleitung die er durchsein Leben hat, geistig verlieren kann. Satsanga bedeutet im SanscritZusammenkunft in guter Gesellschaft. Im Satsanga Spa finden Sie die Harmonieund das Wohlbefinden, die diese Momente charakterisiert.

hotel *****

Reid’s Palace

Estrada Monumental, 1399000-098 FunchalTel.: (+351) 291 717 171 Fax.: (+351) 291 717 177E-mail: [email protected] Site: www.reidspalace.com

THE SPA im Reid’s Palace, eröffnet im Jahr 2006, ist mit einemlichtdurchflutetem Entspannungsbereich, zwei Trockensaunen, zweiDampfbädern, einem Fitnessbereich und einer Behandlungssuite für Zweifür die gesamte Familie geeignet.

Inmitten einer subtropischen Gartenanlage gelegen, bietet er fünfBehandlungsräume - ein jeder lädt mit privater Terrasse und Meerblick zue i n e m Ve r wö h n p ro gr a m m i m Fre i e n e i n . D i e e x k l u s i veDoppelbehandlungssuite für Paare, Geschwister und Freunde bietet sogareinen Whirlpool. Jede Anwendung der Marken Aromatherapy Associates, LaPrairie, La Stone und Ytsara hat Weltklasse-Niveau und viele wurden exklusivfür das Reid’s Palace entwickelt. Geniessen Sie das einzigartigeWohlfühlambiente des THE SPA und lassen Sie sich verwöhnen.

hotel *****

The Vine Hotel

Rua dos Aranhas, 27-A9000-044 FunchalTel.: (+351) 291 009 000 Fax: (+351) 291 009 001E-mail: [email protected] Site: www.hotelthevine.com

Traubenkern-Peeling. Antioxidanz Bad. Aromatisches Floralbad. Weinbad.Ritual Spa Fuss- und Handpflege. Ritual der heissen Steine. Anti-FaltenAromaterapie. Anti-Stress Massage. Dusch-Peeling.

Im The Vine Spa werden die Zutaten, die zur Herstellung bester Weine benötigtwerden, genutzt, den Körper in eine andere Dimension zu versetzen. TheraVineist eine der besten Marken der Weinterapie, deren Trauben aus dem Herzender Weinberge Südafrikas stammen und mit einheimischen Zutaten undberühmten Rebsorten, wie Merlot, Chardonnay e Cabernet hergestelllt wird.Als Ergebnis intensiver Forschung basieren die TheraVine Produkte aufAktivstoffen, die den Traubenkernen, Traubenblaettern und anderen Teilender Rebe entzogen werden, deren hoch antioxidierende und regenerierendeWirkung die freien Radikalen bekämpft und als effiziente Anti-Age Terapieeingesetzt wird. Fühlen Sie sich wie neugeboren nach einem Besuch im TheVine Spa.


Sítio do Cabeço da Ponta, Apartado 2439400-909 Porto SantoTel.: (+351) 291 980 800 Fax: (+351) 291 980 801E-mail: [email protected] Site: www.vilabaleira.com

Thalassotherapie, Meerwasser-Hallenbad, Hydro-Massagen, Algen- undSchlammbehandlungen, Körpermassage. Schönheitsbehandlungen, Sauna,Dampfbad, Fitnessraum, Süßwasser-Innen und Außenpool.

Lassen Sie den Stress hinter sich. In der Vila Baleira Thalassa werden sie eineandere Wirklichkeit finden, eine ruhigere und gelassenere Welt. Alles, was Siehören, sind das Rauschen der Wellen und vereinzelte Seevögel in der Ferne.Tauchen Sie ein in das größte Thalasso-Center der Inseln, in denGesundheitsbrunnen des Meerwassers. Die großzügige Innen-Anlage miteinem Strömungskanal zum Wassertreten, einem Pool mit verschiedenenaktivierenden Massagedüsen und einem Entspannungspool - alles mitgesundem Meerwasser und mit direkten Blick auf den weißen Sandstrand undden rauschenden Atlantik - lädt zur individuellen Therapie. Eine Hydro-Massagewirkt wahre Wunder an Körper und Geist.Das Therapie Zentrum am Strand ist mit dem weitläufigen Hotel durch einenFußgängertunnel direkt verbunden.

hotel ****

ILHAPORTOSANTO

ILHA DA MADEIRA

ILHASDESERTAS

spas madeira - de

Documents