smartphone cat manual de locali de reإ£ea sau de furnizorii de servicii de reإ£ea. astfel,...

Download Smartphone Cat Manual de locali de reإ£ea sau de furnizorii de servicii de reإ£ea. Astfel, descrierile

Post on 05-Nov-2019

0 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Smartphone Cat® S50 Manual de utilizare

    MIL S PEC

  • Vă rugăm să citiţi cu atenţie înainte de utilizare

    Măsuri de siguranţă

    Citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni de siguranţă pentru a putea utiliza corect telefonul dumneavoastră.

    Chiar dacă acest dispozitiv este rezistent, încercaţi să nu expuneţi telefonul dvs. la şocuri, nu-l aruncaţi şi nu-l lăsaţi să cadă la pământ, nu-l expuneţi la presiuni mari, nu-l îndoiţi şi nu-l perforaţi.

    Nu utilizaţi telefonul dvs. în atmosfere umede, cum ar fi baia. Nu introduceţi şi nu scufundaţi intenţionat telefonul mobil în apă.

    Nu porniţi telefonul mobil dacă vă aflaţi într-un loc în care este interzisă utilizarea telefoanelor, pentru că puteţi crea interferenţe sau alte pericole.

    Nu utilizaţi telefonul mobil în timp ce conduceţi .

    Respectaţi regulile şi reglementările din spitale şi din alte facilităţi de îngrijire a sănătăţii. Opriţi telefonul când vă aflaţi în apropierea unor aparate medicale.

    Opriţi telefonul în avion. Poate cauza interferenţe cu dispozitivele de control ale avionului.

    Opriţi telefonul în apropierea unor echipamente electronice de înaltă precizie, deoarece puteţi influenţa funcţionarea acestora.

    Nu încercaţi să demontaţi telefonul şi accesoriile acestora. Telefonul poate fi reparat numai de către persoane calificate.

    Nu introduceţi telefonul mobil şi nici accesoriile acestuia în recipiente cu câmp magnetic puternic.

    Nu apropiaţi telefonul de medii de stocare magnetice. Radiaţiile emise de dispozitiv pot şterge datele salvate pe aceste medii de stocare.

    Nu folosiţi telefonul în atmosfere cu temperatură înaltă şi nici în zone cu gaze explozibile, cum ar fi staţiile de benzină.

    Nu lăsaţi telefonul şi accesoriile acestuia la îndemâna copiilor. Nu lăsaţi copii să folosească nesupravegheaţi acest telefon mobil.

    Pentru a evita pericolul de explozie, utilizaţi numai baterii şi încărcătoare aprobate.

    Respectaţi toate legile şi normele privind utilizarea dispozitivelor wireless. Când utilizaţi acest dispozitiv wireless, respectaţi viaţa privată şi drepturile legitime la celorlalte persoane.

    Nu utilizaţi telefonul mobil în avion, spitale, staţii de benzină şi nici în service-uri auto.

    Persoanele cu implanturi medicale (stimulatorului cardiac, pompă de insulină, etc.) trebuie să se asigure că distanţa dintre telefonul mobil și implant este de cel puţin 15 cm și în timp ce telefonează trebuie să ţină telefonul pe partea opusă a părţii cu implantul.

    Respectaţi instrucţiunile corespunzătoare din acest manual privind utilizarea cablurilor USB. În caz contrar, telefonul mobil sau PC-ul pot fi deteriorate.

  • Termeni legali © 2014 Caterpillar. Toate drepturile rezervate.

    CAT, CATERPILLAR, BUILT FOR IT, logo-urile corespunzătoare, „Caterpillar Yellow“, „Power Edge“ şi identităţile de întreprindere şi produs utilizate aici, sunt mărci înregistrate ale companiei Caterpillar şi nu pot fi utilizate fără acordul acesteia.

    Bullitt Mobile Ltd este deţinătoare a licenţei Caterpillar Inc.

    Mărcile înregistrate ale Bullitt Mobile Ltd şi ale părţilor terţe sunt întotdeauna proprietate a proprietarilor de drept.

    Fără acordul prealabil scris al Caterpillar, nici o parte a acestui document nu poate fi reprodusă sau transmisă în orice formă sau prin orice mijloace.

    Produsul descris în acest manual poate include software cu drept de autor şi licenţiat. Clienţii nu au dreptul de a reproduce, distribui, modifica, decompila, dezasambla, descifra, demonta, reasambla, închiria, atribui sau licenţia ulterior în orice mod software-ul sau hardware-ul specificat, în cazul în care astfel de restricţii nu sunt interzise de legislaţia în vigoare sau dacă astfel de acţiuni nu au fost aprobate de proprietarii corespunzători ai drepturilor de autor şi licenţelor.

    Avertisment

    Unele dintre funcţiile şi accesoriile produsului descrise aici depind de software-ul instalat, de capacităţile şi configuraţiile reţelelor locale şi nu este obligatoriu să fie activate sau pot fi restricţionate de operatorii locali de reţea sau de furnizorii de servicii de reţea. Astfel, descrierile menţionate aici pot să nu corespundă exact cu produsul achiziţionat sau accesoriile acestuia.

    Producătorul îşi rezervă dreptul, fără o notificare prealabilă obligatorie, de a schimba sau modifica orice informaţii și specificaţii conţinute în acest manual.

    Producătorul nu este responsabil pentru legitimitatea și calitatea oricăror produse pe care le trimiteţi sau primiţi împreună cu acest telefon mobil, ceea ce include dar nu se limitează la text, imagini, muzică, filme şi software-ul neîncorporat protejat prin drept de autor. Utilizatorul este responsabil de orice consecinţă care decurge din instalarea şi utilizarea în acest telefon mobil a produselor menționate.

    FĂRĂ GARANŢIE

    Conţinutul acestui manual este furnizat „ca atare”. Cu excepţia cazurilor prevăzute de legile în vigoare, în raport cu acurateţea, corectitudine sau conţinutul acestui manual, nu este valabilă niciun fel de garanţie, expresă sau implicită, inclusiv garanţiile implicite de vandabilitate și adecvate pentru un anumit scop și altele.

    La nivelul maxim admis de legile în vigoare, producătorul dispozitivului nu este responsabil de daunele speciale, accidentale, directe sau de consecinţă, de pierderile de profit, de afaceri, de venit, de date, de reputaţie sau de economii planificate.

    Reguli de import şi export

    Clienţii trebuie să respecte toate legile şi normele aplicabile pentru export şi import şi să obţină toate autorizaţiile guvernamentale şi licenţele necesare pentru a putea exporta, reexporta sau importa produsul descris în acest manual, inclusiv software-ul și datele tehnice menţionate aici.

  • Obsah

    Cuprins

    Smartphone Cat® S50 ............................................................................................................................................... 1

    Manual de utilizare .................................................................................................................................................... 1

    Vă rugăm să citiţi cu atenţie înainte de utilizare ........................................................................................... 1

    Măsuri de siguranţă ........................................................................................................................................... 1

    Termeni legali ....................................................................................................................................................... 2

    Avertisment .......................................................................................................................................................... 2

    FĂRĂ GARANŢIE ................................................................................................................................................. 2

    Reguli de import şi export .................................................................................................................................. 2

    Cuprins ......................................................................................................................................................................... 1

    Smartphone-ul Cat® S50 vă urează bun venit ...................................................................................................... 3

    Prezentarea telefonului mobil ........................................................................................................................... 3

    Începem cu telefonul mobil ............................................................................................................................... 5

    Încărcarea bateriei ............................................................................................................................................. 6

    Încărcarea Qi ....................................................................................................................................................... 6

    Informaţii importante privind bateria ............................................................................................................... 6

    Pornirea şi oprirea telefonului mobil ..................................................................................................................... 7

    Pornirea telefonului ............................................................................................................................................ 7

    Oprirea telefonului mobil ................................................................................................................................... 7

    Prezentarea ecranului iniţial ................................................................................................................................... 7

    Utilizarea ecranului tactil ................................................................................................................................... 8

    Blocarea şi deblocarea ecranului .................................................................................................................... 8

    Ecranul .................................................

Recommended

View more >