sioen radna odjeca

OVERVIEWPROFEssIOnalPROTECTIVEClOTHInG

www.sioenapparel.comprotection through innovation

sioen apparel divisionSIOEN Apparel in brief

• Founded in 1968.• Headquarters located in Ardooie, Belgium.• 3500 employees worldwide.• 8 fully owned manufacturing plants in 5 countries.• 55 R&D people with state-of-the-art testing

laboratories.• Fully integrated from design through to supply.• European market leader in high-tech

quality protective clothing.• Standard stocked items and bespoke.• Worldwide sales in 80 countries.• Ethical and Ecological Trading Policy.

SIOEN Apparel is part of the SIOEN Industries Group, quoted on the Stock Exchange and specialised in technical textiles, protective clothing and fine chemicals. Experience of 50 years is the guarantee for professional knowledge, quality and solidity

OUR GROUP

INTRO Sioen Apparel divison

BELAC

BELAC C E R T I F I E D

N°019-QMS

10 good reasons for working with SIOEN10 goede redenen om met SIOEN samen te werken / 10 bonnes raisons pour travailler avec SIOEN / 10 gute Gründe um zusammen mit SIOEN zu arbeiten.

NL

NL

FR

FR

DE

DE

High quality products according

to the latest standards

A large product portfolio available

from stock

Innovative solutions for your special

requests

Technical expertise and intensive R&D

Dedicated customer

service- and sales teams

Strong brands

An ethical and ecological Trading Policy

Our reputation as a

trustworthy partner

Strong foundations

as a financially healthy

company

Vertically integrated

Hoog kwalitatieve producten volgens de laatste normen

Produits de haute qualité selon les dernières normes

Qualitativ hochwertige Produkte nach den neuesten Normen

Innovatieve oplossingen voor uw speciale wensen

Des solutions innovantes pour vos demandes

spécifiques

Innovative Lösungen für Ihre speziellen Wünsche

Sterke merken

Des marques solides

Starke Marken

Technische expertise en intensieve R&D

Expertise technique et R&D intensif

Technisches Know-How und intensive F&E

Toegewijde klantenservice en verkoopsteams

Service clientèle et

équipe de vente dévoués

Engagierte Kunden- service- und Verkaufteams

Een uitgebreid gamma uit voorraad leverbaar

Une vaste gamme de produits disponibles

en stock

Ein grösses Produktportfolio ab Lager lieferbar

Ethische en ecologische Trading Policy

Une politique éthique et écologique

Eine ethische und

ökologische Geschäftspolitik

Onze reputatie als betrouwbare partner

Notre réputation en tant que partenaire de confiance

Unser Ruf als vertrauenswürdiger

Partner

Sterke fundamenten als financieel gezond bedrijf

Des fondations solides d’entreprise financièrement saine

Starke Fundamente als finanziell gesundes

Unternehmen

Een verticaal geïntegreerde manier van werken

Méthode de travail axée sur

l’intégration verticale

Vertikal integrierte Arbeitsweise

2

protection overviewThe products are grouped together by their level of protection.

T-shirts and long underwear in different fabrics. Because of its modern style, cut and fit this body wear can easily and comfortably be worn underneath smart clothing.

bodywearonderkleding - sous-vêtements - Unterwäsche

cold & wind protection Fleeces, softshells and bodywarmers offer warmth and comfort in cold weather. The clothing is compatible with our raingear thanks to the interchangeable Lining System (i.L.S.).

koude & wind - le froid & le vent - Kälte & Wind

our raingear: jackets, trousers, suits and coveralls will keep you dry and comfortable even in the wettest conditions.

rain protectionregen - la pluie - Regen

This clothing is made to protect workers from cold and rain. Typical winter products.

rain & cold protection regen & koude - la pluie & le froid - Regen & Kälte

Hi-vis clothing has highly reflective properties or a colour that is easily discernible from any background. By wearing hi-vis clothing a person simply attracts attention to his being there. improved visibility greatly reduces accident rates. To be used in environments with poor lighting conditions, severe weather conditions or in other locations with low visibility.

high-visibilityhoge zichtbaarheid - haute visibilité - Warnschutz

Multi-norm products offer protection in especially hazardous environments, with risk for accidental flames or explosion (anti-static garments). Chemical protective clothing can also be found in this chapter.

multi-normmulti-norm - multi-risques - Multinorm

cold storage & food

especially developed clothing for cold storage warehouses and for use in the food industry

diepvries/voeding - stockage au froid/agro-alimentaire - Kühllagerung/Lebensmittel

A B C

Maat - TailleSize - Grösse

Lengte - Stature - Length - Körpergrösse

Borstomtrek - Tour de

poitrine - Chest -

Brustumfang

Taille - Tour de taille - Waist - Taillenweite

XS (S.E.P.P.)

S 164-172 86-94 74-82

M 172-180 94-102 74-82

L 172-180 102-110 90-98

XL 180-188 110-118 98-106

XXL 180-188 118-129 106-117

XXXL 188-196 129-141 117-129

standard size table standaard maattabel - tableau de mesures standard - Standard Maßtabelle

This catalogue provides an overview of all industrial products in the Sioen standard range available from stock. For more details and information on the listed products we refer to our general “Professional Catalogue”. Please contact one of our distributors to obtain your free personal copy.`

INTRO Product overview 3

HUDSON REF. 260A >>

NAVAN REF. 261A >>

M44 M44

fashion bodywear

good heat insulation bodywear

sio-cool® bodywear

sweater / pullover

sio-fit bodywearondergoed - sous-vêtements - Unterwäsche

INDEX Sio-FiT Bodywear

SiERRAREF. 410A >>

VERDE REF. 411A >>

NElSON REF. 413A >>

B72B72B72

TRAPANi REF. 2673 >>

BSo

TRENTO REF. 2674 >>

TERNiREF. 2672 >>

BSo BSo

TREViSO REF. 2691 >>

B95

TARANTO REF. 2692 >>

B95

CAPEHORN REF. 247A >>

B95

MENDOZA REF. 246A >>

B95

4

cold & wind protection (> -5°C)koude & wind bescherming - protection contre le froid et le vent - Kälte- und Windschutz

fleeces (2 layer)

TOROREF. 442Z >>

TORTOlASREF. 443Z >>

n15 M46 B95 n15 M46 B95

kAilASREF. 446Z >>

775 776 777

POllERASREF. 447Z >>

775 776 777

fleeces (laminated)

QUElAREF. 448Z >>

PUlARREF. 449Z >>

778 780 778 780

bodywarmers

softshell (laminated)softshell (bonded)

PiEMONTEREF. 9834A >>

128 201 312 760

TRiSUlREF. 451Z >>

B95 n15 R28

kANgTOREF. 450Z >>

B95 n15 R28

INDEX Cold & wind protectionBestsellers

fleeces

MONTANA REF. 7472 >>

TARBESREF. 7789 >>

BS0 A96 BS0

liNDAUREF. 7805 >>

BS0

JERSEYREF. 012Z >>

BS0 BS0 R14 n15

SARkREF. 011Z >>

201 203 312 617

kiTZBUHElREF. 246Z >>

353 611

******

fleeces

FOlkESTONEREF. 4881 >>

B90

BERNExREF. 087A >>

B81 M44 n20

MERiDAREF. 612Z >>

DURANgOREF. 611Z >>

B68 M44 n15 R14 201 203 312

PUlCOREF. 622Z >>

TORREONREF. 624Z >>

B68 M44 n15 R14 201 203 312

softshell

gERMOREF. 625Z >>

201 761 312

SHERWOODREF. 626Z >>

MS0

fleeces

5

rain protection regen bescherming - protection contre la pluie - Regenschutz

flexothane® classic

flexothane® essential ESSENTIAL

JAkARTA REF. 4145 >>

A41 B90 Y58

BiElEFiElDREF. 4265 >>

BANgkOkREF. 4144 >>

JAkARTAREF. 6604 >>

A41 Y58

BANDUNgREF. 6620 >>

A41 B90 Y58

FRANkFURT REF. 1789 >>

A41 B90 Y58 A41 B90 Y58

BANgkOkREF. 6360 >>

A41 B90 Y58

A41

HERFORD REF. 6218 >>

A41 B90

DiEPPEREF. 6757 >>

A41 Y58

DORTMUNDREF. 4820 >>

A41 B90 C38 H45 Y58

QUEBECREF. 6931 >>

MONTREAlREF. 4964 >>

A41 B90 C38 H45 Y58

TOSCANAREF. 4644 >>

BOURgOSREF. 6540 >>

CORkREF. 8161 >>

CHARENTEREF. 4910 >>

A41 B90

AUCklANDREF. 4570 >>

ROTTERDAMREF. 4500 >>

A41 B90 C38 H45 Y58

lOUiSiANAREF. 4600 >>

A41 B90 C38 H45 Y58

gASCOgNEREF. 3792 >>

MilAgROREF. 6660 >>

A41 Y58

A41 B90 A41 A41

140 140 012

***

INDEX Rain protectionBestsellers

***

6

siopor® regular

SHEFFER REF. 698Z >>

A41 B75 Y58

MURRAY REF. 699Z >>

A41 B75 Y58

siopor® comfort

HAMilTONREF. 501Z >>

B95 n15

texoflex

MiCHigANREF. 6280 >>

A96

MANTONREF. 6281 >>

A96

MillEREF. 6283 >>

A96

lE HAVREREF. 5100 >>

A98 A98 Y58

BRESTREF. 1692 >>

BAlTOROREF. 453Z >>

775 776 777

CUZCOREF. 441Z >>

775 776 777

MAkAiREF. 452Z >>

775 776 777

gAlANREF. 440Z >>

775 776 777

gROSHORN REF. 457Z >>

n15

OSORNO REF. 456Z >>

n15

UBiNASREF. 455Z >>

B95 n15

BROAD PEAkREF. 454Z >>

B95 n15

rain protection regen bescherming - protection contre la pluie - Regenschutz

INDEX Rain protectionBestsellers

siopor® extra

siopor® extra

CHAMONixREF. 008Z >>

MONTREUxREF. 245Z >>

ENFiElDREF. 507Z >>

AURONREF. 154Z >>

n15 201 203 312 BSo152 201 203 312

***

TORNHill REF. 608Z >>

TOMARREF. 654Z >>

201 203 312 203

lACQREF. 5210 >>

A98 Y58

PROlANREF. 6080 >>

A96

MillESTONEREF. 6279 >>

n15

7

rain & cold protectionregen & koude - pluie & froid - Regen & Kälte

siopilot

nylide

PilOT JACkETREF. 027A >>

WiNTERFlASHREF. 049Z >>

siotex

SiROCCOREF. 253Z >>

B80

CYClONEREF. 252Z >>

BliZARDREF. 269Z >>

B80633 B75 G60 H45 M45 n10 R18

WiNTERFlASHREF. 048Z >>

BSo

BOMBAYREF. 2177 >>

B9o016 075

polyester

ADElANSREF. 191A >>

n15

TREBANREF. 193A >>

MEMBREYREF. 194A >>

B75760

***

DOVER REF. 4893 >>

A41 B90 Y58

AMSTERDAMREF. 4899 >>

003 008

lillEHAMMERREF. 4990 >>

003

gAVARNiEREF. 6884 >>

003

flexothane® essential ESSENTIAL flexothane® classic***

INDEX Rain & cold protection

BERliNREF. 7343 >>

B68

VOlViCREF. 009Z >>

H44 n15

BREMENREF. 7951 >>

003

siopor® ultra

ClOVERFiElDREF. 288A >>

***

TEMPAREF. 400A >>

061 128 201 B75 M48 n15

ARAkREF. 389A >>

923

ultratex

Bestsellers

siopor® extrasiopor® regular

8

SASSARi REF. 2665A2MV1 >>

STAVANgER REF. 2668A2MV1 >>

SEFADU REF. 2669A2MV1 >>

SANTANDER REF. 2670A2MV1 >>

SUliMA REF. 2667A2MV1 >>

FY1 FC1 FY1 FC1 FY1 FC1 FY1 FC1FY1 FC1

SAlERNO REF. 2666A2MV1 >>

FY1 FC1

SANTANDERREF. 2670A2MPV >>

FY1 FC1

SAlERNOREF. 2666A2MPV >>

FY1 FC1

SUliMAREF. 2667A2MPV >>

FY1 FC1

kilAUREF. 113AA2MPV >>

FY1 FC1

SEFADUREF. 2669A2MPV >>

FY1 FC1

DAYTON REF. 285A >>

FY1 FC1

AUSTiN REF. 286A >>

FY1 FC1

COVENTRYREF. 385A >>

FY1 FC1

HI-VIS T-SHIRTS - POLO'S

comfort line

SASSARi REF. 2665A2MBE >>

FC1

STAVANgER REF. 2668A2MBE >>

FC1

SANTANDER REF. 2670A2MBE >>

FY1 FC1

SAlERNO REF. 2666A2MBE >>

FY1 FC1 FR1

SUliMA REF. 2667A2MBE >>

FY1 FC1

SEFADU REF. 2669A2MBE >>

FY1 FC1 FR1

basic line

ultra line

sio-cool® light

gRiMSEYREF. 2669 >>

FY1 FC1 FR1

gARDHAR REF. 2666 >>

FY1 FC1 FR1

sio-cool®

high visibility hoge zichtbaarheid - haute visibilité - Warnschutz

INDEX High Visibility 9

fleece

kiNglEY REF. 497Z >>

FC1 FY1415 414

BERkEl REF. 353A >>

FC1

TORkON REF. 503Z >>

REiMS REF. 131Z >>

FY1 FC1

SENSREF. 9351 >>

ARRASREF. 1148 >>

FY1 FC1 FY1 FC1

bodywarmers ESSENTIAL

ETRETATREF. 9451 >>

FY1 FC1

BRAgANCAREF. 9386 >>

FY1 FC1

bodywarmers

ENNAREF. 9486 >>

FY1 FC1

softshell (laminated) - (bonded)

gENOVAREF. 9833 >>

FC1 FC1 FR1

VANCOUVERREF. 502Z >>

FY1 FC1

HI-VIS WAISTCOATS - COLD PROTECTION

pull-over

BiNDAl REF. 284A >>

FC1 FY1

TiOgA REF. 402A >>

707 856


INDEX High Visibility

ElBAREF. 9052 >>

FY1 FC1

ElBAREF. 9234 >>

FY1 FC1

BODAREF. 9289 >>

FY1

ElBAREF. 9042 >>

FY1 FC1

waistcoats

ElBA REF. 9092 >>

FY1 FC1

ElBA REF. 9151 >>

FY1 FC1

***

Bestsellers

ElBA REF. 9044 >>

FY1 FC1FR1

10

flexothane® essential


JAkARTAREF. 4145 >>

FY1

DORTMUNDREF. 4820 >>

FY1

kASSElREF. 4279 >>

FY1 FC1

BANgkOkREF. 6360 >>

FY1

ANONExREF. 5429 >>

AOBAREF. 6669 >>

ETNAREF. 6936 >>

FY1 FC1

FC1

ERFURTREF. 1785 >>


FY1

FY1 FC1

CARMAUxREF. 4303 >>

065 062

AMBERgREF. 6623 >>

FC1FC1 FY1

ARlONREF. 6575 >>

FC1 FY1

BASTOgNEREF. 6361 >>

lASSENREF. 3763 >>

FC1

FY1 FC1

gORDAREF. 3762 >>

gEMiNiREF. 6580 >>

UNZENREF. 3720 >>

FY1 FC1 FY1 FC1FY1

ROTTERDAMREF. 4500 >>

BRONREF. 1851 >>

065 062 066

HI-VIS RAIN PROTECTION (FLEXOTHANE®) ESSENTIAL


INDEX High VisibilityBestsellers

11

siopor® regular

siopor® extra

polyester

MONORAYREF. 198A >>

FC1 FR1FY1

BRigHTONREF. 132Z >>

HEBRONREF. 505Z >>

116143

414 732415

FC1 FR1FY1

MONORAYREF. 199A >>

FC1FY1

FC1FY1

BRigHTONREF. 403Z >>

ATliNREF. 506Z >>

065 157 062

BAlAgUERREF. 2886 >>

BElVillREF. 798Z >>

065 062

FlENSBURgREF. 4448 >>

FY1 FC1

NORVillREF. 799Z >>

065 062

TARViSOREF. 5841 >>

065 062

siopor® ultra

BOORNEREF. 350A >>

FC1 FC1

MEREDEREF. 354A >>

DiEZElREF. 351A >>

FC1 065 062

BARClEYREF. 346A >>

HI-VIS RAIN PROTECTION (SIOPOR®)

***


INDEX High VisibilityBestsellers

RONANREF. 5887 >>

278 279 707

12

pes/co

HI-VIS RAIN & COLD PROTECTION flexothane® essential

kARYMSkiREF. 7883 >>

065 062 FY1

RABAUlREF. 5616 >>

BRECiAREF. 8396 >>

TACANAREF. 7650 >>

FY1 FC1

BATURREF. 6564 >>

PiNATUBOREF. 7894 >>

FC1

184

MERAPi REF. 7850 >>

FY1 FC1

MARiANiSREF. 6833 >>

065 062 076 065 076 071 062

siopor® ultra

***


ESSENTIAL

SkOllFiElDREF. 209A >>

278 279 320 717

***

CAMPBEllREF. 364A >>

065

ligHTFlASHREF. 313A >>

278 279

MAlBROREF. 347A >>

065 062

ultratex

STORMFlASHREF. 2006 >>

278 320 279

***

FUEgO REF. 7857 >>

FC1

PARkER REF. 7876 >>

FC1


FY1 FC1


FC1

***


INDEX High Visibility

POWEllREF. 401A >>

ligHTFlASH REF. 313A >>

278 279 717 278 279

HElFiElDREF. 409A >>

HOBSONREF. 404A >>

FY1 FC1065 062

Bestsellers

13

multi-norm protectionmulti-norm bescherming - protection multi-normes - Multinormbekleidung

flame retardant linings

flame retardant underwear flame retardant polo’s

MOlENBAix REF. 7761 >>

TRiESTE REF. 2689 >>

SiRACUSE REF. 2619 >>

B90

B90

flame retardant bodywarmers

EVORA REF. 1638 >>

CARAVEllEREF. 2589 >>

B90 FY1

B90

MERBES REF. 276A >>

B75

liBERCHiES REF. 7760 >>

FY1

B75

flame retardant fleeces

OBAix REF. 7759 >>

DAMPREMYREF. 7771 >>

B90 B90

RAiNiER REF. 496Z >>

278 279

flame retardant waistcoat

ElBAREF. 9052 >>

FY1 FC1

HOUSTON REF. 6969 >>

NEVADA REF. 6507 >>

AlABAMAREF. 1798 >>

H45 B90B90

flexothane® flameFLAME

TONDElA REF. 3135 >>

INDEX Multi-norm protectionBestsellers

B90

TERAMO REF. 2690 >>

***

******

14


ANTI-STATIC

flexothane® astANTI S AT C

fr + anti-static underwear fr + anti-static polo's fr + anti-static fleeceANTI TAT C

AN I ST TICAN I ST TIC

BElTANE REF. 2690 >>

CAlViNN REF. 277A >>

BORgERREF. 2689 >>

RUAPOREF. 3142 >>

B90 B90B90 FY1

DESADOREF. 7796 >>

VAliERREF. 9896 >>

B75 278

siopor® fr astAN I ST T C

siopor® fr ast bodywarmersANTI S AT C

fr + anti-static waistcoatsAN I S AT C

ANTISTATIC

HElliSAN REF. 307A >>

RAUFARREF. 308A >>

FC1FY1

gARNiCH REF. 2578 >>

SiDNEYREF. 9387 >>

BRAVONEREF. 1666 >>

B90 278 279 FY1 FC1FY1 FC1 FR1

BRUNNiREF. 2591 >>

FC1

ANDillYREF. 9728 >>

FY1 FC1

gREElEYREF. 6580 >>

FY1 FC1

TiElREF. 3646 >>

FC1

HASNON REF. 3085 >>

DUFFElREF. 3074 >>

EkOFiSkREF. 5806 >>

B75 B75 019

******

***


278 279

MiTCHEllREF. 9484 >>

278 279 815

glADSTONEREF. 5729 >>

278 279 815

WiNSElERREF. 3073 >>

***

278 279

gERAlTONREF. 5634 >>

15

ANTI-STATIC

WEllSFORD REF. 4691 >>

B75

REAVENREF. 9462 >>

278 279B75

BROOkFiElD REF. 9403 >>

B75

glOVERDOWNREF. 1873 >>

MARExREF. 9464 >>

BRiSBANEREF. 6133 >>

WADDiNgTONREF. 9495 >>

DElANOREF. 9485 >>

TiElSONREF. 5874 >>

FlExONREF. 9404 >>

278 279 278 279 278 279278 279

278 279

OREgONREF. 1874 >>

143 143

lUTONREF. 3713 >>

FONTANAREF. 3708 >>

ANTI-STATIC

ARCARC PROTECTION

ARCARC PRO ECT ON

ARCARC PRO ECT ON

Arc protection class 1ANT STA IC

Arc protection class 2ANT STA IC

WORkiNgTONREF. 6145 >>

BSo

QUiNTOREF. 6144 >>

BSo

CHESTERREF. 3714 >>

BSo

giDARA REF. 3712 >>

BSo


WAVERlY REF. 7361 >>

BAlTEROREF. 9461 >>

B75 B75

siostart® fr astAN I ST T C

279278 279278

******

***

INDEX Multi-norm protection

NEW

Bestsellers

16

J40

J40 H50


FlAVikREF. 4821 >>

gARMESREF. 4605 >>

S49 880

chemical protection agro spray

MAVERiC REF. 4603 >>

S49

ZURiCHREF. 6203 >>

STOlBERgREF. 5085 >>

BENTHEiMREF. 2404 >>

J40B90J40

CHEMICAL

ANTI-STATIC CHEMICAL

BOTlEkREF. 5996 >>

ESSEN REF. 5967 >>

MASkERREF. 2761 >>

J40 H50

chemical protection chemflex flex

chemical protection chemtex


17

cold storage/fooddiepvries/voeding - stockage au froid/agro-alimentaire - Kühllagerung/Lebensmittel

aprons

ARgENTiNA REF. 8007 >>

BRATiSlAVAREF. 8042 >>

QUiMPER REF. 8000 >>

ARgENTiNAREF. 8062 >>

M46 G55 M44 G55 M44 G55 M44

flexothane® kleen KLEEN

MORgAT REF. 4391 >>

Wo2H45

killYBEgREF. 6639 >>

BOUlOgNEREF. 8133 >>

lODgEREF. 0868 >>

FAlkENBERg REF. 1567 >>

Wo2


Wo2

Wo2H45

TRONDHEiMREF. 6219 >>

CORkREF. 8161 >>

Wo2Wo2

nicewear


INDEX Cold storage & Food

Wo2H45

NEWNEW

NEW

VERMONTREF. 2123 >>

VERBiERREF. 2122 >>

276

ZERMATTREF. 6105 >>

ZiNAlREF. 1038 >>

276

MATTERHORNREF. 6402 >>

***

276 276 276

DAlVikREF. 6147 >>

926

ABBESREF. 4650 >>

926

NEWNEW

Bestsellers

18

FLAME RETARDANT FLAME RETARDANT ANTI-STATIC ARC

LININGS FLEECES

Ref

. 776

0 -

Lib

erch

ies

Ref

. 776

1 -

Mo

lenb

aix

Ref

. 261

9 -

Sir

acus

e

Ref

. 775

9 -

Ob

aix

Ref

. 777

1 -

Dam

pre

my

Ref

. 496

Z -

Rai

nier

Ref

. 163

8 -

Evo

ra

Ref

. 258

9 -

Car

avel

le

Ref

. 650

7 -

Nev

ada

Ref

. 658

0 -

Gre

ely

Ref

. 779

6 -

Des

ado

Ref

. 989

6 -

Valie

rNE

W

Ref

. 257

8 -

Gar

nich

Ref

. 166

6 -

Bra

vone

Ref

. 938

7 -

Sid

ney

Ref

. 259

1 -

Bru

nni

Ref

. 187

3 -

Glo

verd

ow

n

Ref

. 187

4 -

Ore

go

n

Ref

. 580

6 -

Eko

fisk

Ref

. 572

9 -

Gla

dst

one

Ref

. 469

1 -

Wel

lsfo

rd

Ref

. 587

4 -

Tie

lso

n

Ref

. 614

5 -

Wo

rkin

gto

n

Ref

. 614

4 -

Qui

nto

FLEXOTHANE® Flame Ref. 1798 Alabama I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. •

FLEXOTHANE® Anti-Static Ref. 9728 Andilly I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. • I.L.S. I.L.S.

SIOPOR® FR AST Ref. 3073 Winseler I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. • •

Ref. 3074 Duffel I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. •

Ref. 3085 Hanson I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. •

Ref. 3646 Tiel I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S.

SIO-START Ref. 7361 Waverly • •

Ref. 9403 Brookfield I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. • •

Ref. 9404 Flexon I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. • •

Ref. 9461 Baltero • •

Ref. 9462 Reaven • •

Ref. 9464 Marex • •

Ref. 9485 Delano • •

Ref. 9495 Waddington • •

ARC Class I Ref. 3713 Luton I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. •

Ref. 3714 Chester I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. •

ARC Class II Ref. 3708 Fontana I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. •

Ref. 3712 Gidara I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. •

Chemflex Ref. 2404 Bentheim I.L.S. I.L.S.

MULTI-NORM PROTECTIONmulti-norm - multi-risques - Multinorm

Fleece FLEXOTHANE® SIOPOR®

Hi-VisNon

Hi-Vis

Ref

. 131

Z -

Rei

ms

Ref

. 497

Z -

Kin

gle

y

Ref

. 353

A -

Ber

kel

Ref

. 778

9 -

Tarb

es

Ref

. 780

5 -

Lind

au

Ref

. 935

1 -

Sen

s

Ref

. 945

1 -

Etr

etat

Ref

. 657

5 -

Arl

on

Ref

. 636

1 -

Bas

tog

ne

Ref

. 662

3 -

Am

ber

g

Ref

. 948

6 -

Enn

a

Ref

. 938

6 -

Bra

gan

ca

Ref

. 347

A -

Mal

bro

Ref

. 351

A -

Die

zel

Ref

. 199

A -

Mo

nora

y

Ref

. 799

z -

No

rvill

Ref

. 584

1 -

Tarv

iso

Ref

. 444

8 -

Flen

sbur

g

Ref

. 354

A -

Mer

ede

Ref

. 588

7 -

Ro

nanN

EW

FLEXOTHANE® Essential Ref. 1785 Erfurt I.L.S. • • •

Essential Ref. 1851 Bron I.L.S. I.L.S. I.L.S. • • •

Essential Ref. 4279 Kassel I.L.S. • • •

SIOPOR® Regular Ref. 2886 Balaguer I.L.S. I.L.S. I.L.S. • • •

Regular Ref. 346A Barcley I.L.S. • • •

Extra Ref. 132Z Brighton I.L.S. I.L.S. I.L.S. • •

Extra Ref. 403Z Brighton I.L.S. I.L.S. I.L.S. • •

Ultra Ref. 350A Boorne I.L.S. I.L.S. •

HIGH VISIBILITYhoge zichtbaarheid - haute visibilité - Warnschutz

Ref

. 011

Z -

Sar

k

Ref

. 012

Z -

Jer

sey

Ref

. 246

Z -

Kit

zbuh

el

Ref

. 442

Z -

To

ro

Ref

. 443

Z -

To

rto

las

Ref

. 446

Z -

Kai

las

Ref

. 447

Z -

Po

llera

s

Ref

. 611

Z -

Dur

ang

oN

EW

Ref

. 612

Z -

Mer

idaN

EW

Ref

. 622

Z -

Pul

coN

EW

Ref

. 624

Z -

To

rreo

nNE

W

Ref

. 625

Z -

Ger

mo

NE

W

Ref

. 626

Z -

She

rwo

od

NE

W

Ref

. 780

5 -

Lind

au

Ref

. 660

4 -

Jaka

rta

Ref

. 636

0 -

Ban

gko

k

Ref

. 154

Z -

Aur

on

Ref

. 501

Z -

Ham

ilto

n

Ref

. 654

Z -

To

mar

NE

W

FLEXOTHANE® Essential Ref. 1789 Frankfurt I.L.S. • •

SIOPOR® Extra Ref. 008Z Chamonix I.L.S. I.L.S. I.L.S. •

Extra Ref. 245Z Montreux I.L.S. I.L.S. I.L.S. •

Extra Ref. 608Z TornhillNEW I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. I.L.S. •

Comfort Ref. 440Z Galan I.L.S. I.L.S. •

Comfort Ref. 441Z Cuzco I.L.S. I.L.S. •

Comfort Ref. 452Z Makai I.L.S. I.L.S. •

Comfort Ref. 453Z Baltoro I.L.S. I.L.S. •

Comfort Ref. 454Z Broad Peak I.L.S. I.L.S. •

Comfort Ref. 455Z Ubinas I.L.S. I.L.S. •

Comfort Ref. 456Z Osorno I.L.S. I.L.S. •

Comfort Ref. 457Z Groshorn I.L.S. I.L.S. •

RAIN PROTECTIONregen - la pluie - Regen

I.L.S. combinationsi.l.s. combinaties - i.l.s. combinaisons - i.l.s. Kombination

I.L.S. COMBINATIONS

Copy

right

® S

ioen

inDU

STRi

eS 0

2.20

08. A

lle re

chte

n vo

orbe

houd

en. i

n de

real

teit

kunn

en te

xtie

lkle

uren

lich

t ver

schi

llen

van

de g

edru

kte

kleu

ren.

Wij

zijn

nie

t ver

antw

oord

eijk

voo

r eve

ntue

le d

rukf

oute

n. /

Copy

right

® S

ioen

inDU

STRi

eS 0

2.20

08. T

ous

droi

ts ré

serv

és. D

ans

la ré

alité

, les

cou

leur

s pe

uven

t diff

érer

des

cou

leur

s im

prim

és. n

ous

ne s

omm

es p

as re

spon

sabl

es d

es e

rreu

rs d

’impr

essi

on.

Copy

right

® S

ioen

inDU

STRi

eS 0

2.20

08. A

ll rig

hts

rese

rved

. Rea

l tex

tile

colo

urs

may

sig

htly

diff

er fr

om th

e pr

inte

d on

es. W

e ar

e no

t res

pons

ible

for p

rintin

g er

rors

. / C

opyr

ight

® S

ioen

inDU

STRi

eS 0

2.20

08. A

lle R

echt

e vo

rbeh

ate

n. im

orig

inal

kön

nen

Text

ilfar

ben

leic

ht v

on d

en D

ruck

farb

en a

bwei

chen

. Für

mög

liche

Feh

ler i

n di

eser

Bro

schü

re w

ird k

eine

Haf

tung

übe

rnom

men

.

19

SIOEN HEAD OFFICEFabriekstraat 23 • B-8850 Ardooie - BelgiumPhone: +32 (0)51 740 800 • Fax: +32 (0)51 740 962 (&-963)E-mail: [email protected]

Visit our new website at:www.sioenapparel.com

2012

0010

OVE

RVIE

W C

ATAL

OOG

2012

Copyright® SIOEN INDUSTRIES 01.2012. Alle rechten voorbehouden. In de realiteit kunnen textielkleuren licht verschillen van de gedrukte kleuren. Wij zijn niet verantwoordelijk voor eventuele drukfouten.

Copyright® SIOEN INDUSTRIES 01.2012.Tous droits réservés. Dans la réalité, les couleurs peuvent différer des couleurs imprimés. Nous ne sommes pas responsables des erreurs d impression.

Copyright® SIOEN INDUSTRIES 01.2012. All rights reserved. Real textile colours may slightly differ from the printed ones. We are not responsible for printing errors.

Copyright® SIOEN INDUSTRIES 01.2012. Alle Rechte vorbehalten. Im Original können Textilfarben leicht von den Druckfarben abweichen. Für mögliche Fehler in dieser Broschüre wird keine Haftung übernommen.

CONTACTS

SIOEN Belgium Phone: +32 (0) 51 740 808 E-mail: [email protected]

SIOEN Netherlands Phone: +32 (0) 51 740 816 E-mail: [email protected]

SIOEN France Phone: +32 (0) 51 740 825 +33 (0) 468 42 35 15 E-mail: [email protected]

SIOEN Deutschland Phone: +32 (0) 51 740 818 E-mail: [email protected]

SIOEN United Kingdom Phone: +44 (0) 1257 27 72 44 E-mail: [email protected]

SIOEN Ireland Phone: +353 (0) 74 95 31 169 E-mail: [email protected]

SIOEN Österreich Phone: +32 (0) 51 740 818 E-mail: [email protected]

SIOEN Schweiz Phone: +32 (0) 51 740 811 E-mail: [email protected]

SIOEN Eastern Europe/CIS Phone: +32 (0) 51 740 615 E-mail: [email protected]

SIOEN Scandinavia Phone: +32 (0) 51 740 636 E-mail: [email protected]

SIOEN Italia Phone: +32 (0) 51 740 818 E-mail: [email protected]

SIOEN Middle-East Phone: +32 (0) 51 741 636 E-mail: [email protected]

SIOEN Africa Phone: +32 (0) 51 740 636 E-mail: [email protected]

SIOEN China Phone: +32 (0) 51 740 814 E-mail: [email protected]

Rest of the world Phone: +32 (0) 51 740 832 E-mail: [email protected]

C E R T I F I E D

sioen radna odjeca

Documents