shri gurucharitra saptashati

57
**¸ÉÒnùkÉ** ** ¸ÉÒ.{É.{É. ¸ÉÒ¨ÉnÂù´ÉɺÉÖnäù´ÉÉxÉÆnùºÉ®úº´ÉiÉÒº´ÉɨÉҨɽþÉ®úÉVÉÊ´É®úÊSÉiÉ ¸ÉÒºÉ{iɶÉiÉÒMÉÖ¯ûSÉÊ®újɺÉÉ®ú** ʴɹɪÉÉxÉÖGò¨É +vªÉÉªÉ Ê´É¹ÉªÉ 1 SÉÊ®úiÉÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ 2 nùÒ{ÉEòÉJªÉÉxÉ 3 +ƤɮúÒ¹ÉÉä{ÉÉJªÉÉxÉ 4 +xɺÉÚªÉÉä{ÉÉJªÉÉxÉ 5 ¸ÉÒ{ÉÉnùÉ´ÉiÉÉ®úEòlÉxÉ 6 MÉÉäEòhÉǨɽþɤɳäý·É®ú|ÉÊiɹ`öÉ{ÉxÉ 7 MÉÉäEòhÉǸÉäjÉ´ÉhÉÇxÉ 8 ¶ÉÊxÉ|ÉnùÉä¹ÉμÉiÉEòlÉxÉ 9 ®úVÉEò´É®ú|ÉnùÉxÉ 10 ¸ÉÒ{ÉÉnù¨Éʽþ¨ÉÉ´ÉhÉÇxÉ 11 xÉÞ˺ɽþÉ´ÉiÉÉ®ú 12 ºÉÆxªÉɺÉnùÒIÉÉOɽþhÉ 13 Ê´É|ɶÉڱɽþ®úhÉ 14 ºÉɪÉÆnäù´É´É®ú|ÉnùÉxÉ 15 iÉÒlÉǪÉÉjÉÉÊxÉ°ü{ÉhÉÆ 16 ʶɹªÉjɪÉÉJªÉÉxÉ 17 ÊUôzÉÊVɼ´ÉÉnùÉxÉ 18 vÉxÉEÖò¨¦É|ÉnùÉxÉ 19 ªÉÉäÊMÉxÉÒ´É®únùÉxÉ 20 ºÉ¨ÉxvÉ{ÉÊ®ú½þÉ®ú +vªÉÉªÉ Ê´É¹ÉªÉ 21 ¨ÉÞiÉ{ÉÖjɺÉÆVÉÒ´ÉxÉ 22 ´ÉxvªÉɨÉʽþ¹ÉÒnùÉä½þxÉ 23 ¥ÉÀ®úÉIɺÉÉärù®úhÉ 24 Ê´É·É°ü{Énù¶ÉÇxÉ 25 =x¨ÉkÉÊuùVÉÉJªÉÉxÉ 26 SÉiÉÖ´ÉænùEòlÉxÉ 27 ÊuùVÉMÉ´ÉÇ{ÉÊ®ú½þÉ®ú 28 Eò¨ÉÇÊ´É{ÉÉEòEòlÉxÉ 29 ¦Éº¨É¨Éʽþ¨ÉÉ´ÉhÉÇxÉ 30 |ÉäiÉÉRÂóMÉxÉɶÉÉäEò 31 {ÉÊiÉμÉiÉÉvɨÉÇÊxÉ°ü{ÉhÉÆ 32 |ÉäiɺÉÆVÉÒ´ÉxÉ 33 ¯ûpùÉIɨÉʽþ¨ÉÉ´ÉhÉÇxÉ 34 ¯ûpùÉʦɹÉäEò¡ò±ÉEòlÉxÉ 35 ºÉÒ¨ÉÎxiÉxªÉÉJªÉÉxÉEòlÉxÉ 36 +ÉÊ¿EòEò¨ÉÇÊxÉ°ü{ÉhÉ 37 +ÉμxÉEòEò¨ÉÇÊxÉ°ü{ÉhÉ 38 +zÉ{ÉÚÌiÉEò®úhÉ 39 ´ÉÞrùÉ´ÉxvªÉÉ|ÉºÉ´É 40 Ê´É|ÉEÖò¹`ö½þ®úhÉ +vªÉÉªÉ Ê´É¹ÉªÉ 41 EòɶÉÒªÉÉjÉÉÊxÉ°ü{ÉhÉ 42 EòɶÉÒªÉÉjÉÉÊxÉ°ü{ÉhÉ 43 +xÉxiÉμÉiÉEòlÉxÉ 44 ¸ÉÒ{É´ÉÇiɪÉÉjÉÉ´ÉhÉÇxÉ 45 ¥ÉÉÀhÉEÖò¹`öÊxÉ´ÉÉ®úhÉ 46 Eò´ÉÒ·É®ú={Énäù¶É 47 nùÒ{ÉɴɱªÉÖiºÉ´É´ÉhÉÇxÉ 48 ¶ÉÚpùvÉÉxªÉ|É´ÉÞÊrù´ÉhÉÇxÉ 49 MÉÉhÉMÉÉ{ÉÖ®ú´ÉhÉÇxÉ 50 ªÉ´ÉxÉÉärù®úhÉ 51 ´É®ú|ÉnùÉxÉ +É®úiÉÒ

Upload: khadenilesh

Post on 24-Oct-2014

600 views

Category:

Documents


16 download

DESCRIPTION

Gurucharitra Sar in marathi in 700 verses, by Sadguru Vasudevanand Saraswati

TRANSCRIPT

Page 1: Shri Gurucharitra Saptashati

**¸ÉÒnùkÉ**** ¸ÉÒ.{É.{É. ¸ÉÒ¨ÉnÂù´ÉɺÉÖnäù´ÉÉxÉÆnùºÉ®úº´ÉiÉÒº´ÉɨÉҨɽþÉ®úÉVÉÊ´É®úÊSÉiÉ ¸ÉÒºÉ{iɶÉiÉÒMÉÖ¯ûSÉÊ®újɺÉÉ®ú**

ʴɹɪÉÉxÉÖGò¨É+vªÉÉªÉ Ê´É¹ÉªÉ 1 SÉÊ®úiÉÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ 2 nùÒ{ÉEòÉJªÉÉxÉ 3 +ƤɮúÒ¹ÉÉä{ÉÉJªÉÉxÉ 4 +xɺÉÚªÉÉä{ÉÉJªÉÉxÉ 5 ¸ÉÒ{ÉÉnùÉ´ÉiÉÉ®úEòlÉxÉ 6 MÉÉäEòhÉǨɽþɤɳäý·É®ú|ÉÊiɹ`öÉ{ÉxÉ 7 MÉÉäEòhÉǸÉäjÉ´ÉhÉÇxÉ 8 ¶ÉÊxÉ|ÉnùÉä¹ÉµÉiÉEòlÉxÉ 9 ®úVÉEò´É®ú|ÉnùÉxÉ10 ¸ÉÒ{ÉÉnù¨Éʽþ¨ÉÉ´ÉhÉÇxÉ11 xÉÞ˺ɽþÉ´ÉiÉÉ®ú12 ºÉÆxªÉɺÉnùÒIÉÉOɽþhÉ13 Ê´É|ɶÉڱɽþ®úhÉ14 ºÉɪÉÆnäù´É´É®ú|ÉnùÉxÉ15 iÉÒlÉǪÉÉjÉÉÊxÉ°ü{ÉhÉÆ16 ʶɹªÉjɪÉÉJªÉÉxÉ17 ÊUôzÉÊVɼ´ÉÉnùÉxÉ18 vÉxÉEÖò¨¦É|ÉnùÉxÉ19 ªÉÉäÊMÉxÉÒ´É®únùÉxÉ20 ºÉ¨ÉxvÉ{ÉÊ®ú½þÉ®ú

+vªÉÉªÉ Ê´É¹ÉªÉ21 ¨ÉÞiÉ{ÉÖjɺÉÆVÉÒ´ÉxÉ22 ´ÉxvªÉɨÉʽþ¹ÉÒnùÉä½þxÉ23 ¥ÉÀ®úÉIɺÉÉärù®úhÉ24 Ê´É·É°ü{Énù¶ÉÇxÉ25 =x¨ÉkÉÊuùVÉÉJªÉÉxÉ26 SÉiÉÖ´ÉænùEòlÉxÉ27 ÊuùVÉMÉ´ÉÇ{ÉÊ®ú½þÉ®ú28 Eò¨ÉÇÊ´É{ÉÉEòEòlÉxÉ29 ¦Éº¨É¨Éʽþ¨ÉÉ´ÉhÉÇxÉ30 |ÉäiÉÉRÂóMÉxÉɶÉÉäEò31 {ÉÊiɵÉiÉÉvɨÉÇÊxÉ°ü{ÉhÉÆ32 |ÉäiɺÉÆVÉÒ´ÉxÉ33 ¯ûpùÉIɨÉʽþ¨ÉÉ´ÉhÉÇxÉ34 ¯ûpùÉʦɹÉäEò¡ò±ÉEòlÉxÉ35 ºÉÒ¨ÉÎxiÉxªÉÉJªÉÉxÉEòlÉxÉ36 +ÉÊ¿EòEò¨ÉÇÊxÉ°ü{ÉhÉ37 +ÉμxÉEòEò¨ÉÇÊxÉ°ü{ÉhÉ38 +zÉ{ÉÚÌiÉEò®úhÉ39 ´ÉÞrùÉ´ÉxvªÉÉ|ɺɴÉ40 Ê´É|ÉEÖò¹`ö½þ®úhÉ

+vªÉÉªÉ Ê´É¹ÉªÉ41 EòɶÉÒªÉÉjÉÉÊxÉ°ü{ÉhÉ42 EòɶÉÒªÉÉjÉÉÊxÉ°ü{ÉhÉ43 +xÉxiɵÉiÉEòlÉxÉ44 ¸ÉÒ{É´ÉÇiɪÉÉjÉÉ´ÉhÉÇxÉ45 ¥ÉÉÀhÉEÖò¹`öÊxÉ´ÉÉ®úhÉ46 Eò´ÉÒ·É®ú={Énäù¶É47 nùÒ{ÉɴɱªÉÖiºÉ´É´ÉhÉÇxÉ48 ¶ÉÚpùvÉÉxªÉ|É´ÉÞÊrù´ÉhÉÇxÉ49 MÉÉhÉMÉÉ{ÉÖ®ú´ÉhÉÇxÉ50 ªÉ´ÉxÉÉärù®úhÉ51 ´É®ú|ÉnùÉxÉ

+É®úiÉÒ

Page 2: Shri Gurucharitra Saptashati

1

1. ¾þnùªÉ°ü{ÉÒ ´ÉºjÉɱÉÉ vÉÖ>ðxÉ ºÉÉ¡ò Eò®úhÉÉ­ªÉÉ, +É{ɱªÉÉ +Éi¨É°ü{É VªÉÉäiÉÒSÉÉ |ÉEòɶɰü{É, ºÉÖJÉ°ü{É ´É ºÉ´ÉÇ +xÉlÉÉÈSÉÒ ¶ÉÉÆÊiÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ¸ÉÒnùkÉMÉÖ°ü±ÉÉxɨɺEòÉ®ú EòÊ®úiÉÉä. 2. VªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ¦ÉÚiÉ, ¦É´ªÉ ´É ¦É´ÉiÉ (ºÉ´ÉÇÊ´É·É) =i{ÉzÉ ½þÉäiÉä ´É VªÉÉSªÉÉ ªÉÉäMÉÉxÉä VÉÒ´ÉÆiÉ ®úɽþÉiÉä iɺÉäSÉ VªÉÉSÉä `öɪÉÒ ±ÉªÉ {ÉÉ´ÉiÉä iÉäÊjÉMÉÖhÉÉ´É®ú ºÉkÉÉ Eò®úhÉÉ®äú ¥ÉÀ ¸ÉÒnùkÉxÉɨÉEò +ɽäþ. 3. ¦ÉHòÒxÉä VªÉÉSÉÒ |ÉÉ{iÉÒ ½þÉäiÉä +¶ÉÉ iªÉÉ nùkÉMÉÖ°üSÉä ½äþ SÉÊ®újÉ ÊSÉkÉÉSÉÒ ¶ÉÖrùÒ ½þÉähªÉɺÉÉ öÒ {É.{É. ¸ÉÒ´ÉɺÉÖnäù ÉÉxÉÆnùºÉ®úº´ÉiÉÒ ºÉÆIÉä{ÉÉxÉä º{ɹ]õ Eò®úiÉÉiÉ.

**¸ÉÒnùkÉ**** ¸ÉÒ.{É.{É. ¸ÉÒ¨ÉnÂù´ÉɺÉÖnäù´ÉÉxÉÆnùºÉ®úº´ÉiÉÒº´ÉɨÉҨɽþÉ®úÉVÉÊ´É®úÊSÉiÉ ¸ÉÒºÉ{iɶÉiÉÒMÉÖ ûSÉÊ®újɺÉÉ®ú**

** xɨÉ& ¸ÉÒMÉhÉä¶ÉɪÉ** ¸ÉÒºÉnÂùMÉÖ®ú´Éä xɨÉ&** +lÉ ¸ÉÒºÉ{iɶÉiÉÒMÉÖ ûSÉÊ®újɺÉÉ®ú|ÉÉ®ú¨¦É&**xɨÉ&1 ¸ÉÒ nùkÉMÉÖ®ú´Éä ¿uùɺÉÉävÉÉèÊiÉEòÉ®ú´Éä** º´ÉÉi¨ÉVªÉÉäÊiÉ&|ÉEòɶÉÉªÉ ºÉÖJÉɪÉÉxÉlÉǶÉÉxiɪÉä **1**¦ÉÚiÉÆ2 ¦É ´ªÉÆ ¦É´ÉSSÉɺ¨ÉÉVVÉɪÉiÉä ªÉäxÉ VÉÒ´ÉÊiÉ** ±ÉÒªÉiÉä ªÉjÉ iÉnÂù¥ÉÀ ¸ÉÒnùkÉÉJªÉÆ jªÉvÉÒ·É®ú¨É **2**¦ÉÊHò3 MÉ ¨ªÉºªÉ iɺªÉänÆù SÉÊ®úiÉÆ ÊSÉkɶÉÖrùªÉä** ºÉÆIÉä{ÉähÉ º¡Öò]Æõ ´ÉÊHò ´ÉɺÉÖnäù´ÉºÉ®úº´ÉiÉÒ **3**OÉÆlÉÓ ´ÉÉ ºÉÖnäù´É ÊxÉʨÉkÉ * EòiÉÉÇ Eò®úÊ´ÉiÉÉ nùkÉ * iÉi{ÉnùÓ `äö´ÉÉäÊxÉ ÊSÉkÉ * SÉÊ®úiÉ BäEòÉäiÉ ºÉÆiÉ ½åþ **4**½åþ ¨ÉÉ xÉÖ xÉÒ VÉä ´ÉÉÊSÉiÉÒ ËEò´ÉÉ ¦ÉÊHòxÉå BäEòiÉÒ * iÉäÊSÉ ¦É´ÉÉΤvÉ iÉ®úiÉÒ * =rù®úiÉÒ ÊxÉVÉEÖò³ýÉ **5**¨ÉxÉÉ ´ÉÉ SÉÉ +MÉÉäSÉ®ú * iÉÉä º´ÉSUÆônäù ½þÉä MÉÉäSÉ®ú * EòʱɪÉÖMÉÓ ªÉiÉÒ·É®ú * xÉ®ú˺ɽþºÉ®úº´ÉiÉÒ **6**iªÉÉSÉå SÉ Ê®újÉ BäEÚòxÉ * xÉɨÉvÉÉ®úEò ¥ÉÀhÉ * MÉÉhÉMÉÉ{ÉÖ®úÓ nù¶ÉÇxÉ * PªÉÉ´Éå ¨½þhÉÚxÉ {ÉÉiɱÉÉ **7**|ÉÉhÉÒ >𠹨ÉÉxÉå iÉÉ{ÉÚxÉ * <ÎSUôiÉÒ UôɪÉÉ VÉÒ´ÉxÉ * iÉèºÉÉ ÊjÉiÉÉ{Éå iÉÉ{ÉÚxÉ * ªÉä ±ÉIÉÚxÉ ÊxÉVÉVÉÒ´ÉxÉÉ**8**VÉÉä >ð v´ÉÇ JÉɱÉÓ ¦É®ú±ÉÉ * +ÉÆiÉ ¤Éɽäþ®ú ºÉÉÆSɱÉÉ * xÉɨÉvÉÉ®úEò ¨½þhÉä iªÉɱÉÉ * nùkÉÉ ¨É±ÉÉ ¦Éä]õ näù<Ç **9**iÉÚÆÊSÉ ¨ÉÚ ÌiɨÉÆiÉ ¥ÉÀ * ÊjɨÉÚÌiÉ iÉÚÆ MÉÖ û {É®ú¨É * EòʱɪÉÖMÉÓ ¨ÉÆMɱÉvÉÉ¨É * ¦ÉHòEòɨÉ{ÉÚ®úEò **10**

Page 3: Shri Gurucharitra Saptashati

2

1. ®úÉVÉÉ 2. +Éä±Éä{ÉhÉ]õÒ{É- |ÉiªÉäEò +Éä³ýÒiÉÒ±É Êiɺɮäú +IÉ®ú ®úÉÆMÉäxÉä ´ÉÉSÉÒiÉ MÉ䱪ÉÉºÉ ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉäiÉÒ±É {ÉÆvÉ®úÉ´ÉÉ +vªÉÉªÉ ´ÉÉSɱªÉÉSÉä ¸ÉäªÉ +xÉɪÉɺÉä Bä ÉVÉÓ ±ÉɦÉiÉå.

ʴɶÉÉ ±É iÉ´É ºÉiEòÒiÉÔ * {ÉÊ®úºÉÉäÊxÉ Eäò±ÉÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ * iÉ´É EòhÉÉÇ É®úÒ xÉ ªÉä iÉÒ * ´ÉÉ]äõ JÉÆiÉÒ ºÉ´ÉÇYÉÉ ½äþ**11**VÉ®úÒ ¨É VÉ iÉÚÆ xÉähɺÉÒ* iÉ®úÒ ºÉ´ÉÇYÉ EòÓ ½þÉäºÉÒ * ËEò´ÉÉ ¨ÉÉiÉå ={ÉäÊIɺÉÒ * nùªÉɳÚýºÉÒ ºÉÉVÉä ½åþ EòÓ **12**¨ÉÒ + vÉ& {ÉÉiÉÉ VÉÉ<ÇxÉ * VÉ®úÒ näùºÉÒ ={ÉäIÉÚxÉ * ºÉä ÉÉ <SUôÒ EòÒ iÉ´É ¨ÉxÉ * iÉähÉå ½þÉäºÉÒ EòÓ nùÉiÉÉ **13**ºÉä´ÉÉ ¶ÉÉ xÉ äö´ÉÚxÉ * ¨ÉäPÉÉ{É®úÒ näù VÉÒ´ÉxÉ * {ÉÚ ÉÔ VÉä ÉÒ Ênù±½åþ nùÉxÉ * ʤɦÉÒ¹ÉhÉwÉÖ ÉÉÊnùEòÉÆ **14**ËEò ÉÖ JÉ {ɺÉÊ®úiÉÉÆ * ¤ÉɳýÉ{ÉɶÉÓ ¨ÉÉMÉä ¨ÉÉiÉÉ* VÉ®úÒ ¤Éɳý ¨ÉÉ®úÒ ±ÉÉlÉÉ * iɪÉÉ ¨ÉÉiÉÉ ]õÉEÚòxÉ näù EòÓ **15**iÉÚÆSÉÒ ¨É ¨É ¨ÉÉiÉÉ Ê{ÉiÉÉ * iÉÚÆÊSÉ BEò EÖò³ýnäù´ÉiÉÉ * ʦÉzÉ ¦ÉÉ´É ªÉälÉå xɺÉiÉÉÆ* EòÉähÉ nùÉiÉÉ ¨ÉVÉ nÖùVÉÉ **16**xÉ®äú ·É ®ú1 ºÉä ÉEò´ÉƶÉÉ * ®úIÉÒ xÉ vÉÊ®úiÉÉÆ +ɶÉÉ * iÉÚÆ +º¨Éi{ÉÚ ÉÇVÉä¶ÉÉ * ºÉ´Éæ¶ÉÉ EòÒ ={ÉäÊIɺÉÒ **17**¨ÉÒ < ilÉÆ ¦ÉÚiÉ ºÉ´ÉÇ * EòÊlÉiÉÉÆ ½þÒ xɪÉä pù´É2 * VÉähÉå {ÉɹÉÉhÉÉ ªÉä pù´É * iÉÚÆ ÊxÉpÇù´É ½þÉäºÉÒ EèòºÉÉ **18**+¶ÉÒ |ÉÉ lÉÇxÉÉ Eò°üxÉ * ½þÉä ¨ÉÚÌUôiÉ ½åþ VÉÉhÉÚxÉ * nùkÉ ÊSÉkÉÓ |ÉMÉ]ÚõxÉ * +É·ÉɺÉxÉ näùªÉÒ º´É{xÉÓ **19**

<ÊiÉ ¸ÉÒ ¨Éi{É®ú¨É½ÆþºÉ{ÉÊ®úµÉÉVÉEòÉSÉɪÉÇ ÉÒ¨ÉuùɺÉÖnäù´ÉÉxÉÆnùºÉ®úº´ÉiÉÒÊ´É®úÊSÉiÉä ºÉ{iɶÉiÉÒMÉÖ ûSÉÊ®újɺÉÉ®äúSÉÊ®úiÉÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉÆ xÉÉ¨É |ÉlɨÉÉä%vªÉɪÉ&**1**

Page 4: Shri Gurucharitra Saptashati

3iÉå {ÉÉ ½Öþ xÉ ªÉä¯û =`äö * iɪÉÉ {ÉÖfåø ʺÉrù ¦Éä]äõ * iɪÉÉ {ÉÖºÉä EòÉähÉ iÉÚÆ EòÉä`åö * VÉɺÉÒ ´ÉÉ]äõ ¨ÉɪɤÉÉ{É**1**ʺÉrù ®ú ¨ªÉ ¤ÉÉä±Éä ´ÉÉSÉä * ÊjɨÉÚÌiÉ MÉÖ û +ɨÉÖSÉä * xÉ näùJÉiÉÒ ¦ÉHò VªÉÉSÉä * iÉÉ{ÉnèùxªÉÉSÉä {ɺÉÉ®äú**2**BäºÉå ´ªÉ Hò BäEÚòxÉ * xÉɨÉvÉÉ®úEò ¤ÉÉä±Éä nùÒxÉ * ¨ÉÒ iªÉÉSÉÉ ¦ÉHò +ºÉÚxÉ * EòÉÆ ±ÉÉä]ÚõxÉ näù<Ç ¨É±ÉÉ**3**Ê´É·É ªÉÆ jÉ SÉɱÉEò nùkÉ * iÉälÉå ½þÉ +κlÉ®úÊSÉkÉ * ½åþ VÉÉhÉÚxÉ ¤ÉÉä±Éä ´ªÉHò * ʺÉrù ¨ÉÖHòºÉÆMÉ VÉÉä**4**iÉÚÆ º´É SUÆô nåù ´ÉÉMɺÉÒ * ´ªÉlÉÇ näù´ÉÉ nùÉä¹É näùºÉÒ * EòÉä{É ªÉäiÉÉÆ <iÉ®úÉƺÉÒ * º´É¦ÉHòÉƺÉÒ ®úÉJÉÒ MÉÖ¯û**5**BEò nùÉÆ iÉÉä EòÉä{Éä VÉÊ®ú * xÉ ®úÉJÉiÉÒ ½þ®ú½þ®úÒ * ªÉä û {ÉÖºÉä Eò´ÉhÉä{É®úÒ * ´Énù1 lÉÉä®úÒ´É MÉÖ°üSÉÒ**6**¨½þhÉä 漃 rù Eò±ÉÒ|ÉiÉ * ¥ÉÀÉ ºÉÉÆMÉä ½åþ SÉÊ®úiÉ * MÉÉänùÉ´É®úÒiÉÒ®úκlÉiÉ * ´ÉänùvɨÉǶɨÉÉÇ MÉÖ û**7**iÉÉä º´ÉÒ ªÉ {ÉÉiÉEòÉxiÉ * Eò®úɴɪÉÉ ªÉä EòɶÉÓiÉ * iɪÉÉ nùÒ{ÉEò ºÉäÊ´ÉiÉ * º´ÉªÉå Eò¹]õ ºÉɽþÉäÊxɪÉÉ**8**ºÉÖ½þÉ ºªÉ ¨ÉÖJÉå ºÉä ÉÉ Eò®úÒ * MÉÖ û ʶɴªÉÉ näù< ¨ÉÉ®úÒ * xÉ vÉ®úÒ iÉå +ÆiÉ®úÓ * IÉɱÉxÉ Eò®úÒ ¨É³ý¨ÉÚjÉ**9**+ÆvÉ {É RÂóMÉÖ MɱÉiEÖò¹`öÒ *MÉÖ û ZÉɱÉÉ ¨É½þÉEò¹]õÒ* ʶɹªÉÉ MÉÉÆVÉÒ ºÉä ÉäºÉÉ`öÒ* iÉ®úÒ Eò®úÒ ºÉä ÉÉ Ê¶É¹ªÉ**10**+{É hÉÉÇ {ÉÊiÉ2 ½þÉä |ɺÉzÉ * ʶɹªÉÉ näùªÉÒ ´É®únùÉxÉ * xÉɽþÒ MÉÖ ÉÉÇYÉÉ ¨½þhÉÚxÉ * Ê¡ò®ú´ÉÚxÉ vÉÉb÷Ò ¶É´ÉÉÇ2**11**iªÉÉSÉÉ ÊxÉ ¶SÉªÉ VÉÉhÉÚxÉ * ´É®ú näù ʴɹhÉÚ½þÒ ªÉä>ðxÉ * ʶɹªÉ ¤ÉÉä±Éä ºÉ´ÉÇ nùÉxÉ * näùªÉÒ±É {ÉÚhÉÇ MÉÖ û ¨ÉÉZÉÉ**12**ÊxɶSÉ ªÉ iªÉÉSÉÉ +Éä³ýJÉÚxÉ * ʴɹhÉÚ ¦ÉÖÊHò¨ÉÖÊHònùÉxÉ * näù, MÉÖ°ü½þÒ ½þÉä |ɺÉzÉ * EòÉªÉ xªÉÚxÉ iɪÉÉ Ê¶É¹ªÉÉ**13**½þÉä + ºiÉÆ MÉiÉ ¨ÉɪÉÉ * MÉÖ û |ɺÉzÉ ½þÉä VɪÉÉ * ¦ÉVÉ ºÉÉäb÷ÉäÊxÉ ºÉƶɪÉÉ * Eò®úÒ±É nùªÉÉ ÊjɨÉÚÌiÉ ½þÉ**14**

<ÊiÉ ¸ÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉ. MÉÖ. nùÒ{ÉEòÉJªÉÉxÉÆ xÉÉ¨É ÊuùiÉÒªÉÉä%vªÉɪÉ&**2**OÉÆ. ºÉÆ.**33**

1. ºÉÉÆMÉ 2. ¶ÉÆEò®ú

Page 5: Shri Gurucharitra Saptashati

4BäºÉå ´Éä nùvɨÉÉÇJªÉÉxÉ * xÉɨÉvÉÉ®úEò BäEÚòxÉ * {ÉÖºÉä EòÉÆ ½þÉ näù´É +ºÉÚxÉ * +´ÉiÉ°üxÉ ªÉä ªÉälÉä **1**EòÉÆ PÉä nù ¶ÉÉ´ÉiÉÉ®ú ½äþ * ʺÉrù ¨½þhÉä BäEò iÉÚÆ ½åþ * +ƤɮúÒ¹ÉÉEòÊ®úiÉÉÆ ½åþ * xÉ]õxÉ +ɽäþ xÉÉ®úɪÉhÉÉ **2**nÖù´ÉÉÇ ºÉ @ñ¹ÉÒ uùÉnù¶ÉÒºÉÒ * +ɱÉÉ +ƤɮúÒ¹ÉÉ{ÉɶÉÓ * ±ÉÉ´ÉÒ Ê´É±ÉÆ¤É Eò¨ÉÉǺÉÒ * ½þÉä ¨ÉÉxɺÉÓ ÊJÉzÉ ¦ÉÚ{É **3**]õ³äý ´Éä ³ýÉ ½åþ VÉÉhÉÚxÉ * ®úÉVÉÉ Eò®úÒ VɱÉ{ÉÉxÉ * MɦÉÇ ÉɺÉÉ VÉÉ ¨½þhÉÚxÉ * näù EòÉä{ÉÚxÉ @ñ¹ÉÒ ¶ÉÉ{É **4**iÉä ½þÉÆ nù ªÉɳÖý ªÉä>ðxÉ * º´ÉªÉå ¶ÉÉ{É º´ÉÒEòÉ°üxÉ * +´ÉiÉ®äú xÉÉ®úɪÉhÉ * VÉÉä +ºÉÉäxÉ ºÉ´ÉÇ ªÉÉ{ÉÒ **5**<ÊiÉ ¸ÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉ. MÉÖ. +ƤɮúÒ¹ÉÉä{ÉÉJªÉÉxÉÆ xÉÉ¨É iÉÞiÉÒªÉÉä%vªÉɪÉ&**3**OÉÆ. ºÉÆ.**38**

¤É½Öþ Ê´ÉiÉ ʺÉrùÉ {ÉÖºÉä ÊuùVÉ* +ÊjÉ EòÉähÉ ºÉÉÆMÉ ¨ÉVÉ* jÉÒ¶É1 Eäò´ÉÒ ½þÉä +ÊjÉVÉ2*ʺÉrù MÉÖVÉ BäEò ¨½þhÉä **1**VÉÉhÉ + ÊjÉ ¥ÉÀ{ÉÖjÉ * +xɺÉÚªÉÉ iÉiEò±ÉjÉ3* nÆù{ÉiÉÒ {É®ú¨É {ÉÊ´ÉjÉ * iªÉÉÆSÉÉ {ÉÖjÉ nùkÉÉjÉäªÉ **2**ÊxɤÉÉÇ vÉ +xɺÉÚªÉäSÉå * µÉiÉ {ÉɽÖþxÉÒ iÉå ºÉÉSÉå * ¨ÉxÉ ¦ªÉɱÉä ºÉ´ÉÇ ºÉÖ®úÉÆSÉä4 * +¤ÉÉävÉÉSÉå ¤ÉÒVÉ ½åþ EòÓ **3**iÉä ÊxÉ ¶SÉÉä iÉrèùªÉÇ5 näù´É * ÊjɨÉÚiÉÔ{ÉɶÉÓ PÉäiÉÒ vÉÉÆ É * +É·ÉɺÉÉäxÉÒ iªÉÉÆiÉä näù´É6* ʦÉIÉÖ¦ÉÉ´É º´ÉÒEòÉÊ®úiÉÒ **4**iÉä >ð v´ÉÇ ±ÉÉäEò ºÉÉäbÖ÷xÉÒ * ʦÉIÉÖEòºÉä ½þÉä ÉÖxÉÒ * ÊiÉPÉä +ɱÉä +ÊjɺÉnùxÉÓ * VÉÉiÉÉÆ ®úÉxÉÓ ¨ÉÖÊxɴɪÉÇ **5**iªÉÉÆ ÊEò ¨|É ªÉÉäVÉxÉ BäºÉå * +xɺÉÚªÉÉ {ÉÖºÉiɺÉä * xÉMxÉʦÉIÉÉ näù iÉÚÆ BäºÉå * ªÉÉÊSÉiɺÉä näù´ÉjÉªÉ **6**VÉ®úÒ ºÉÞ iÉÒ7 ºÉÉäÊb÷iÉÒ iÉä* iÉ®úÒ ºÉiÉÒ ´Énäù iªÉÉÆiÉä* iɺÉÒSÉ ¨ÉÒ iÉÖ ½þÉÆ näùiÉå * º´ÉºlÉÊSÉkÉå ʦÉIÉÉ Eò®úÉ **7**º´ÉµÉ iÉÉ SªÉÉ ºÉɨÉlªÉæ iÉÒ* +ÊjÉ{ÉnùÉ ËSÉiÉÒ ÊSÉkÉÓ* +ÊiÉlÉÒ ¤Éɳý Eò±{ÉÖxÉÒ iÉÒ* ºÉiÉÒ xÉMxÉ ½þÉäiÉÒ ZÉɱÉÒ**8**

1. iÉÒxÉ näù ÉÉÆSÉÉ º´ÉɨÉÒ 2. +ÊjÉ{ÉÖjÉ 3. ¦ÉɪÉÉÇ 4. näù ÉÉÆSÉä 5 MɳýiÉ +ɽäþ vÉèªÉÇ VªÉÉSÉä 6. ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ ¨É½äþ·É®ú 7. ¨ÉÉMÉÇ

Page 6: Shri Gurucharitra Saptashati

5

1. ¨ÉÉäIɨÉÉMÉÇ 2. º¨É®úhɨÉÉjÉå ºÉÉÆ{Éb÷hÉÉ®úÉ 3. ¸ÉÉrùÊnù´É¶ÉÒ. 4. MÉÞ½þºlÉɸɨÉ

ºÉÖ nÖù ºiÉ ®ú VªÉÉÆSÉÒ ¨ÉɪÉÉ * ºÉ½þºÉÉ ¤ÉɱÉi´É ªÉä iɪÉÉÆ * iÉå {ÉɽÚþxÉ +xɺÉÚªÉÉ * ʴɺ¨ÉªÉÉ {ÉɴɱÉÒ iÉÒ**9**ºÉÖ½þÉ ºªÉ ¨ÉÖJÉÒ PÉä ¤ÉɱÉÉÆ* iÉÆ É ºiÉxÉÉ {ÉÉx½þÉ +ɱÉÉ* {ÉÉVÉÒ BEòÉ BEòÉ ¤ÉɱÉÉ* VÉÒ Ê´É¨É±ÉÉ {ÉÉÊiɵÉiªÉå**10**iªÉÉÆSÉÓ ¶ÉÉ xiÉ ZÉɱÉÒ ¨ÉxÉå * {ÉÊiɵÉiÉɺiÉxÉ{ÉÉxÉå * {ÉɳýhªÉÉÆiÉ PÉɱÉÖÊxÉ MÉÉhÉå * iÉÒ |ÉÒiÉÒxÉå MÉɪÉÒ ºÉÉv´ÉÒ**11**iÉÒ ºÉÖ JÉÉ xÉå MÉÉiÉÉÆ ¨ÉÖÊxÉ * iÉä ½þÉÆ +ɱÉÉ ´ÉxÉÉÆiÉÖÊxÉ * YÉÉxÉå ÊjɨÉÚÌiÉ VÉÉhÉÖÊxÉ * ºiÉ´ÉÖÊxÉ iÉÉä¹É´ÉÒ iªÉɱÉÉ**12**iªÉÉÆSÉä MÉÖ VÉ iÉå VÉÉhÉÖÊxÉ * ®úÉʽþ±Éä ºÉÖiÉ ½þÉä>ðÊxÉ * ÊxÉVÉ°ü{Éåʽþ º´ÉºlÉÉxÉÓ * VÉÉiÉÒ iÉÒxÉÒ näù´É ½þ¹Éç**13**ºÉMÉÖ hÉ i´ÉÉ +ɱÉä iªÉÉÆSÉÒ * +ÊjÉ xÉɨÉå ªÉÉäVÉÒ ºÉÉSÉÓ * SÉÆpù nùkÉ nÖù´ÉÉǺÉÉSÉÓ * ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÚ ¨É½äþ·É®ú**14**SÉÆpù |É hÉÉ¨É Eò°üxÉÒ * SÉÆpù±ÉÉäEòÉ MÉä±ÉÉ, ¨ÉÖÊxÉ * nÖù´ÉÉǺÉÉ Ê¡ò®äú ¦ÉÖ´ÉxÉÓ * º´ÉºÉnùxÉÓ ®úɽäþ nùkÉ**15**iÉÉä ÊxÉ ´ÉÞ ÊkɨÉÉMÉÇ1 nùÉ´ÉÒ * ¦ÉHòÉÆSÉå EòÉ¨É {ÉÖ®ú´ÉÒ * º¨ÉiÉÞÇMÉɨÉÒ2 {ÉÖxÉ& ¦ÉÖÊ´É * +´ÉiÉ®äú ¸ÉÒ{ÉÉnùÉJªÉ**16**

<ÊiÉ ¸ÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú. +xɺÉÚªÉÉä{ÉÉJªÉÉxÉÆ xÉÉ¨É SÉiÉÖlÉÉæ%vªÉɪÉ&**4**OÉÆ. ºÉÆ.**54**

ªÉä ¸ÉÉ3 rùÉ ½þÓ Ê´É|ÉÉPÉ®úÓ * =kÉ®únäù¶ÉÓ Ê¦ÉIÉÉ Eò®úÒ * ¸ÉÉrùÉ{ÉÚ´ÉÔ ÊuùVÉxÉÉ®úÒ * nùÉxÉ Eò®úÒ ¸ÉÉrùÉzÉÉSÉå**1**nùkÉ Ê´É |ɺjÉÒSÉÉ ¦ÉÉ´É * {ÉɽÖþxÉÒ ºÉÖiÉ º´ÉªÉ¨Éä É * ZÉɱÉÉ ¸ÉÒ{ÉÉnù®úÉ´É * MÉÞ½þ¦ÉÉ´É4 º´ÉÒEòÉ®úÒxÉÉ**2**ʴɶÉä ¹É Ê´ÉtÉʦÉYÉ ZÉɱÉÉ * iÉÉiÉ +É®Æú¦ÉÒ Ê´É´ÉɽþɱÉÉ * {ÉÖjÉ ¨½þhÉä ªÉÉäMɸÉÒ±ÉÉ * ´É®úÓ, +¤É±ÉÉ ºÉ´ÉÇ ¨ÉÉiÉÉ**3**ÊxɶSÉ ªÉ ½þÉ iÉä BäEÚòxÉ * ÊJÉzÉ ½þÉäiÉÒ iªÉÉÆ nùÉ´ÉÚxÉ * ÊjɨÉÚÌiÉ°ü{É, +É·ÉɺÉÚxÉ * ¤ÉÆvÉÚ nùÉäxÉ {ÉÆM´ÉÆvÉ VÉä**4**Eò®úÒ |É ¦ÉÚ iªÉÉÆ É®úÒ b÷Éä³ýÉ* SÉɱÉÚÆ ±ÉÉMɱÉÉ {ÉÉÆMɳýÉ* {ÉɽÚÆþ ±ÉÉMɱÉÉ +ÉÆvɳýÉ* +iÉCªÉÇ ±ÉÒ±ÉÉ ¸ÉÒ{ÉÉnùÉSÉÒ**5**

Page 7: Shri Gurucharitra Saptashati

6

1. VªÉÉSªÉÉ EòÒÌiÉ ¶ÉÖrù +ɽäþiÉ iÉÉäSÉ nùkÉÉjÉäªÉ EòʱɪÉÖMÉɨÉvªÉä +É{ɱªÉÉ ¦ÉHòÉÆSÉä <ÎSUôiÉ ¨ÉxÉÉä®úlÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úhÉÉ®úÉ ¸ÉÒ{ÉÉnù°ü{ÉÉxÉå +ɽäþ.2. ¦ÉÚ¨ÉÒ´É®ú. 3. ½þÉiÉÉÆiÉ.

+ɶÉÒ®Âú ´ÉÉ nù näù<Ç iɪÉÉÆ * EòɶÉÒ{ÉÖ®úÉ VÉÉ>ðÊxɪÉÉÆ * ¤ÉnùªÉÉÇ É¨É {ÉɽÖþÊxɪÉÉÆ * ¸ÉÒ{ÉÉnù ªÉä MÉÉäEòhÉÉǺÉÒ**6**

ʴɨÉ1 ±ÉÉ& EòÒiÉǪÉÉä ªÉºªÉ * ¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ B´É ºÉ& * Eò±ÉÉè ¸ÉÒ{ÉÉnù°ü{ÉähÉ * VɪÉÊiÉ º´Éä¹]õEòɨÉvÉÖEÂò**7**<ÊiÉ ¸ÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú. ¸ÉÒ{ÉÉnùÉ´ÉiÉÉ®úEòlÉxÉÆ xÉÉ¨É {ÉÆSɨÉÉä%vªÉɪÉ&**5**OÉÆ. ºÉ.**61**

EòlÉÉ + ºÉÒ {ÉÊ®úºÉÚxÉ * xÉɨÉvÉÉ®úEò Eò®úÒ |ɶxÉ * ¨½þhÉä ºÉ´ÉÇ IÉäjÉå iªÉVÉÚxÉ * ªÉä MÉÉäEòhÉÇIÉäjÉÓ EòÉÆ ½þÉ**1**¶Éè´É vÉ ¨Éç ®úÉ´ÉhɨÉÉiÉÉ * Eèò±ÉɺÉÉSÉÒ vÉ°üÊxÉ ËSÉiÉÉ * ¨ÉÞh¨ÉªÉ˱ÉMÉ {ÉÚÊVÉiÉÉÆ * ªÉä ¸ÉÒ¨ÉkÉÉ ºÉÖiÉÉ JÉänù**2**iÉÉä +É ¶SÉ ªÉÇ ¨ÉÉxÉÚxÉ * ¨½þhÉä Eèò±ÉÉºÉ +ÉhÉÚxÉ * näùiÉÉå näù ½þÒ ¨ÉÉiÉÒ iªÉVÉÚxÉ * +ºÉå ¨½þhÉÚxÉ SÉÉʱɱÉÉ**3**¤É³åý ¨ÉÚ ³ýɺɽþ Eèò±ÉɺÉÉ* =SÉʱÉiÉÉÆ ½þɱÉä ºÉ½þºÉÉ* ʦÉ>ðxÉÒ MÉÉè®úÒ ´Énäù ÊMÉÊ®ú¶ÉÉ* |ɳýªÉ EòºÉÉ ½þÉ ´ÉÉ®úÓ**4**iÉé Eèò ±ÉÉ ºÉÉ SÉä{ÉÒ ½þ®ú* JÉɱÉÓ ®úMÉbä÷ ÊxɶÉÉSÉ®ú * ¨É®úhÉÉäx¨ÉÖJÉ ½þÉä Eò®úÓ ºiÉÉäjÉ * iÉähÉå ½þ®ú |ɺÉzÉ ½þÉä**5**i´Énù xªÉ xÉ ¨É±ÉÉ jÉÉiÉÉ* iÉÚÆÊSÉ ¨ÉÉZÉÉ |ÉÉhÉnùÉiÉÉ* nùªÉɳÚý iÉÚÆ ®úÉJÉå +ÉiÉÉÆ * +ºÉå ¨½þhÉiÉÉÆ ºÉÉäb÷Ò ¶ÉƦÉÚ**6**i´ÉÉÆ + xÉÖ ¨ÉÉxÉ xÉ EòÊ®úiÉÉÆ * ʶɴÉÉ ºÉÉäb÷ʴɱÉå +ÉiÉÉÆ * +ºÉä ¨½þhÉÚxÉÒ iÉÉä MÉÒiÉÉ * MÉÉiÉÉ ZÉɱÉÉ ºÉ{iɺ´É®åú**7**MÉɪÉÒ ºÉÆ (¨ÉÂ)ªÉEÂò ®úÉMÉ®úÉÊMÉhÉÒ * ÊxÉVÉʶɮú UäônÖùÊxÉ * iªÉÉSÉÉ ´ÉÒhÉÉ Eò°üxÉÒ * EòÉ±É ºÉÉvÉÖÊxÉ |Éä ÉÉxÉå**8**Ê¶É´É iÉ ªÉÉSªÉÉ MÉÉhªÉɺÉÒ* ¦ÉÖ±ÉÉäxÉÒ ªÉä iɪÉÉ{ÉɶÉÓ* +Éi¨É˱ÉMÉ näù>ðÊxÉ iªÉɺÉÒ* ¨½þhÉä ½þÉä漃 iÉÚÆÊSÉ ¶ÉƦÉÚ**9**ªÉä ½þÉ iÉÉ +¨É®úiÉÉ * iÉÒxÉ ´É¹Éæ ½åþ {ÉÚÊVÉiÉÉÆ * ±ÉÆEòÉ Eèò±ÉɺÉÊSÉ iÉÉiÉÉ * ½þÉä<Ç±É +ÉiÉÉÆ ÊxÉ&ºÉƶɪÉ**10**+´É2 ÊxÉ ´É®úÒ ¨ÉvªÉå VÉ®úÒ * äöÊ´ÉiÉÉÆ xÉ ªÉä Eò®úÓ3 * ªÉähÉä{É®úÒ xÉä<Ç {ÉÖ®úÓ * EòÉªÉ EòÊ®úºÉÒ Eèò±ÉɺÉÉ**11**

Page 8: Shri Gurucharitra Saptashati

7ʶɴÉÉ Eò °üxÉÒ xɨÉxÉ * {ÉÖ®úÉ VÉÉ<Ç ®úÉ´ÉhÉ * i´É®åú xÉÉ®únù VÉÉ>ðxÉ * Eò®úÒ EòlÉxÉ ºÉ´ÉÇ <ÆpùÉ**12**+vÉ ¨ÉÉÇ iªÉÉ VÉÉhÉÚxÉ * <Æpù ¥ÉÀÉÆ näù ºÉÉÆMÉÚxÉ * iÉÉä½þÒ Ê´É¹hÉÚºÉÒ EòlÉÚxÉ * ªÉä PÉä>ðxÉ Ê¶É´ÉÉ|ÉiÉÒ**13**iªÉÉ + xÉÖ ÊSÉiÉEò¨Éç ½þ®ú * {ɶSÉÉkÉÉ{Éå ¨½þhÉä ʴɺɮú* {Éb÷±ÉÉ ZÉɱÉÉ {ÉÉ´É |ɽþ®ú * MÉä±ÉÉ GÚò®ú ªÉälÉÉäÊxɪÉÉ**14**näù´É ¤ÉÆ nùÓiÉ {Éb÷±Éä * ʴɹhÉÚ ¨½þhÉå iÉÖVÉ Eò³ý±Éå * iÉ®úÓ EòÉÆ ½åþ +ºÉå Eäò±Éå * VÉb÷ `äö±Éå {ÉÖfåø ¨ÉVÉ**15**VÉÉä +É vÉÒ ¨ÉÉ®úÒ VÉÒ´É * iɪÉÉ Eäò±ÉÉ ÊSÉ®ÆúVÉÒ´É * ´É®únùÉxÉ ºÉÉÆMÉä Ê¶É´É * ¨½þhÉä ={ÉÉªÉ Eò®úÓ iÉÚÆ**16**BäºÉå ÊxÉ MÉÖiÉÒ BäEÚòxÉ * xÉÉ®únùÉ näù {ÉÉ`ö´ÉÚxÉ * ʴɹhÉÚ Eò®úɴɪÉÉ Ê´ÉPxÉ * vÉÉb÷Ò Ê´ÉPxÉÊ´ÉxÉɪÉEòÉÆiÉä**17**¨ÉÖxÉÒ ¨É xÉÉä ´ÉäMÉå iɪÉÉ* MÉÉÆ ÚöxÉÒ ±ÉÉä]õÒ Eòɳý ´ÉɪÉÉÆ * vÉÉb÷Ò ºÉÆvªÉÉ Eò®úɴɪÉÉ * MÉhÉ®úɪÉÉ iÉÆ É +ɱÉÉ**18**iªÉÉ ¨ÉÉ xÉÖ xÉÒ ¥ÉÀSÉÉ®úÒ * iÉÉä xÉ PÉäiÉÉÆ iªÉÉSÉä Eò®úÓ * ®úÉ´ÉhÉ näù ˱ÉMÉ iÉ®úÓ * +´ÉvÉÉ®úÒ ¨½þhÉä ¤É]Úõ2**19**º´É{ÉÉä ¹ªÉ ¨ÉÒ +ÊiÉnùÒxÉ * iÉÒxÉ ´ÉÉ®ú ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÒxÉ * VÉb÷ ½þÉäiÉÉÆ JÉɱÉÒ `äö´ÉÒxÉ * nùÉä¹É xÉ ¨ÉMÉ ¨É±ÉÉ**20**º´ÉMÉÇ ±ÉÉä EòÓ ºÉÖ®ú {ɽþÉiÉÉÆ* ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÒ iªÉÉ +PªÉÇ näùiÉÉÆ* iÉÒxÉ ´Éä³ý iÉÉä xÉ ªÉäiÉÉÆ* iÉÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉÉ ZÉɱÉÉ Ë±ÉMÉ**21**iªÉÉxÉä Eäò ±Éä iÉå ºlÉÉ{ÉxÉ * ®úÉ´ÉhÉÉ xÉ ½þɱÉå ¨½þhÉÚxÉ * ¨É½þɤɳýÒ ½þÉä MÉÉäEòhÉÇ * IÉäjÉ VÉÉhÉ ¦ÉÚEèò±ÉɺÉ**22**

<ÊiÉ ¸ÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú. MÉÉäEòhÉÇ É½þɤɳäý·É®ú|ÉÊiɹ`öÉ{ÉxÉÆ xÉÉ¨É ¹É¹`öÉä%vªÉɪÉ&**6**OÉÆ. ºÉÆ.**83**

1. ½þÉiÉÉÆiÉ. 2. ¥ÉÀSÉÉ®úÒ

Page 9: Shri Gurucharitra Saptashati

8

½þÉäiÉÉ xÉ ®ú{ÉiÉÒ1 BEò * ʨÉjɺɽþ iÉiºÉä ÉEò * ¸ÉÉrùÓ xÉÞ ÉɺÉ2 näù `öEò * ´Éʺɹ`öÉÊnùEò @ñ¹ÉÓºÉÒ**1**@ñ¹ÉÒ ¯û ºÉä näùªÉÒ ¶ÉÉ{É * ¥ÉÀ®úÉIÉºÉ ½þÉä ¦ÉÚ{É * Ê´É|ÉÉ ¨ÉÉ®úÒ iÉiºjÉÒ3 ¶ÉÉ{É * näù ºjÉÒºÉÆ{ÉEçò ¨É®úºÉÒ**2**iÉÉä ¦ÉÚ {É ¤ÉÉ®úÉ ºÉÉ±É * VÉÉiÉÉÆ |ÉÉM´ÉiÉ ½þÉä Ê´É¨É±É * ºÉÉÆMÉä ®úÉhÉÒºÉÒ ºÉEò±É * ¶ÉÉ{ɤÉÉä±É ¥ÉÉÀhÉÒSÉÉ**3**nÖù&JÉå ¨É °Æü <SUôÒ ®úÉhÉÒ * ®úÉVÉÉ ÊiɱÉÉ ºÉÉÆ É®úÉäxÉÒ * Eäò±Éå {ÉÉ{É ºÉÉÆMÉÉäxÉÒ * iÉÉ®úÉ ¨½þhÉÚxÉÒ |ÉÉlÉÔ Ê´É|ÉÉ**4**¨ÉxÉ4 ºªÉä EÆò ´ÉSɺªÉäEÆò * +ºÉÉ xÉÉä½äþ ½þÉ ºÉä ÉEò * ½åþ VÉÉhÉÉäxÉÒ ÊuùVÉ ±ÉÉäEò * ºÉÉÆMÉä ºÉ¨ªÉEÂò iÉÒlÉǪÉÉjÉÉ**5**¥ÉÀ ½þ kªÉÉ xÉ VÉÉªÉ iÉÒ * ¨ÉMÉ ¦ÉÚ{ÉÉ ´ÉÉ]äõ ¦ÉÒÊiÉ * ʨÉÊlɱÉÉ{ÉÖ®úÒ ¨É½þɨÉiÉÒ * ºÉÉÆMÉä JÉÆiÉÒ MÉÉèiɨÉÉiÉå**6**¨ÉÖxÉÒ iÉ ªÉÉ +É·ÉɺÉÚxÉ * ºÉÉÆMÉä IÉäjÉ MÉÉäEòhÉÇ * iÉälÉå nùÉä¹É ÊxÉ´ÉÉ°üxÉ * iÉÚÆ {ÉÉ´ÉxÉ ½þÉäºÉÒ±É ¤ÉÉ**7**BäEò lÉÉä bä÷ºÉå +ÉJªÉÉxÉ * ¨ªÉÉÆ näùÊJɱÉå iÉå ºÉÉÆMÉäxÉ * ʶɴÉnÚùiÉ ªÉäiÉÒ vÉÉÆ ÉÚxÉ * SÉÆb÷ɳýÒ ¨É®úiÉÉÆ BEò**8**½þ¹ÉÇ {É ½þÉiÉÉÆ ½þÉä iɪÉÉÆ * ¨ªÉÉÆ {ÉÖºÉiÉÉÆ, Eò°üxÉÒ nùªÉÉ * ºÉÉÆMÉiÉÒ ¨ÉÉiÉå ®úɪÉÉ * Ê´É|ÉVÉɪÉÉ5 |ÉÉMVÉx¨ÉÒ ½äþ**9**½þÒ ¤ÉÉ ±É Ê´ÉvÉ´ÉÉ ZÉɱÉÒ * VÉÉ®úEò¨ÉÕ ®ú¨É±ÉÒ * º´ÉVÉxÉÉÆxÉÓ ºÉÉäÊb÷±ÉÒ * ´ªÉHò ZÉɱÉÒ ´É趪ÉEòÉÆiÉÉ**10**+ºÉ ¦ªÉ ºÉÆMÉå nÖù¹]õ * VÉÉ®úEò¨Éç ZÉɱÉÒ §É¹]õ * ¨Ét¨ÉÉƺÉå ZÉɱÉÒ {ÉÖ¹]õ * xÉähÉä Eò¹]õ {ÉÖføÒ±É iÉÒ**11**¨ÉkÉÉ iÉä ¨Éä¹É ¨½þhÉÚxÉ * MÉÉä ÉiºÉÉ JÉɪÉÒ ¨ÉÉ°üxÉ * nÖùVÉä ÊnùxÉÓ Ê¶É®ú {ÉɽÚþxÉ * Ê¶É´É ¨½þhÉÚxÉ Uô{É´ÉÒ iÉå**12**+ºÉÒ xÉÉÆ nùiÉÉÆ iÉÒ ¨Éä±ÉÒ * MÉÉä ÉvÉå ½þÉä SÉÆb÷ɳýÒ * +Ê´ÉSÉÉ®åú ½þÉä +ÉÆvɳýÒ * µÉhÉå ZÉɱÉÒ VÉÉ®úEò¨Éç**13**+ºÉÒ iÉÉä Eò{ÉhÉå6 ZÉɱÉÒ * ¨ÉɪɤÉÉ{Éå ®úÊIɪÉä±ÉÒ * ±É´ÉEò®ú iÉä½þÒ ¨Éä±Éä * {ÉÉä®úÒ ZÉɱÉÒ ÊxÉ®úɸɪÉ**14**iÉÒ VÉ xÉ ºÉƪÉÉäMÉä¶ÉÓ * +ɱÉÒ MÉÉäEòhÉÇIÉäjÉɺÉÒ * ´ÉºjɽþÒxÉ ={É´ÉɺÉÒ * µÉiÉÊnù´É¶ÉÓ ¨ÉÉMÉä +zÉ**15**

1. ®úÉVÉÉ 2. xÉ®ú¨ÉÉÆºÉ 3. ¨ÉÉ®ú±É䱪ÉÉ Ê´É|ÉÉSÉÒ ºjÉÒ 4. ¨ÉxÉÉÆiÉ BEò, ´ÉÉhÉÓiÉ nÖùºÉ®äú. 5.¥ÉÉÀhɦÉɪÉÉÇ 6. ¤ÉɱÉ{ÉhÉÒ

Page 10: Shri Gurucharitra Saptashati

9

1. ¨ÉÉMÉɴɪÉÉ 2. ½þÉiÉÉÆiÉ 3. nèù´ÉªÉÉäMÉÉxÉä. 4.. ªÉÉºÉ EÖò¯ûMÉÖd÷Ò ¨½þhÉiÉÉiÉ 5. |ÉÉ{iÉÒ 6. 21870 ½þkÉÒ, 21870 ®úlÉ,65610 +·É, 109350 {ÉɪÉnù³ý ʨɳÚýxÉ 218700 ºÉÆJªÉäºÉ +IÉÉèʽþhÉÒ ¨½þhÉiÉÉiÉ 7. {ÉɪÉnù³ý

iÉÒ ªÉÉ1 SÉÉ ´ÉªÉÉ1 Eò®ú * {ÉÖfåø Eò®úÒ, EòÉähÉÒ xÉ®ú * Eò®úÓ 2 ]õÉEòÒ Ê¤É±´É{ÉjÉ * ]õÉEòÒ nÚù®ú ½ÖÆþMÉÉäxÉÒ iÉÒ**16**{Ébä÷ Ênù ¹]åõ3 ˱ÉMÉÉ´É®ú * iÉähÉå iÉÖ¹]åõ MÉÉè®úÒ´É®ú * Eò®úÒ <±ÉÉ ¦É´É{ÉÉ®ú * vÉÉb÷Ò ¶ÉÒQÉ +ɨ½þÉÆ ªÉälÉå**17**{ÉÖxÉ xÉÇ VÉx¨Éä±É ½þÒ * ¨½þhÉÉäÊxɪÉÉÆ xÉä±ÉÒ iªÉÉƽþÒ * MÉÉèiÉ¨É ¨½þhÉä iÉÚƽþÒ * xÉÞ{ÉÉ {ÉɽþÓ MÉÉäEòhÉÉÇiÉå**18**xÉÞ{É SÉ ¨ÉiEòÉ®ú ¨ÉÉxÉÚxÉ * VÉÉiÉÉÆSÉÒ ½þÉä {ÉÉ´ÉxÉ * iÉälÉ ºÉÉIÉÉÎSUô´É VÉÉhÉ * ¨½þhÉÉäxÉ ªÉä ¸ÉÒ{ÉÉnù**19**

<ÊiÉ ¸ÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉ. ºÉÉ®äú. MÉÉäEòhÉǸÉäjÉ´ÉhÉÇxÉÆ xÉɨÉÆ ºÉ{iɨÉÉä%vªÉɪÉ&**7**OÉÆ. ºÉÆ.**102**

ʺÉrù ºÉÆ IÉä{Éå ºÉÉÆMÉiÉ * ¸ÉÒ{ÉÉnù iÉälÉÚÊxÉ ªÉäiÉ * EÞò¹hÉÉiÉÒ®úÓ ½þÉäªÉÒ ÎºlÉiÉ * EÖò¯û{ÉÖ®úÉÆiÉ4 iÉÉ®úEò**1**¨ÉÚJÉÇ |É VÉɺɨɴÉäiÉ * ±ÉÉäEòËxÉnäùxÉä ½þÉä jɺiÉ * VÉÒ´É tɪÉÉ EÞò¹hÉåiÉ * +Eòº¨ÉÉiÉ näùJÉä näù´É**2**|ɦÉÚ ÊiÉ ±ÉÉ ÊxÉ®úÉäÊ{ÉiÉÒ* +Éi¨É½þiªÉÉ nÖùºiÉ®ú ¨½þhÉiÉÒ* VÉx¨ÉÉÆiÉ®úÒ ºÉÖ{ÉÖjÉÉ{iÉÒ5*´½þɪÉÉ |ÉÉlÉÔ ¨ÉMÉ iÉÒ xÉÉ®úÒ**3**iÉÊzÉ ¹ öÉ +Éä³ýJÉÚxÉ * MÉÖ¯û ºÉÉÆMÉiÉÒ +ÉJªÉÉxÉ * =VVÉxÉÒiÉ SÉÆpùºÉäxÉ * ʶɴÉÉSÉÇxÉ Eò®úÒ |ÉnùÉä¹ÉÓ**4**iªÉÉSÉÉ + ¨ÉÚ±ªÉ ºÉx¨ÉhÉÒ * ½þ®úɪÉÉ xÉÞ{É iÉiIÉhÉÓ * PÉä ÉÉäxÉÒ +IÉÉèʽþhÉÒ6 * =VVÉxÉÒ ´ÉäÊføiÉÒ iÉä**5**½þºiªÉ ·É ®úlÉ{ÉkÉÓ7 * {ÉɽþÉäxÉÒ xÉ ¦ÉÒ ÊSÉkÉÒ * ʶɴÉÉ {ÉÚVÉÒ iÉÉä ¦ÉÚ{ÉiÉÒ * iÉå näùJÉiÉÒ MÉÉä{É{ÉÖjÉ**6**+·É ilÉ ºÉÆÊxÉvÉÉxÉÒ * +ÆMÉhÉÒ iÉä {ÉɹÉÉhÉÒ * {ÉÚÊVÉiÉÓ, iªÉÉÆ xÉäiÉÒ VÉxÉxÉÒ * {ÉÚVÉxÉÒ ®ú¨Éä BEò ¤Éɳý**7**®úɽäþ ¨Éä ³ýÉ VÉÉiÉÉÆ BEò±ÉÉ* {ÉÚVÉÉ ±ÉÉä]ÖõÊxÉ ¨ÉÉiÉÉ iªÉɱÉÉ* +ÉäføÒ iÉÉä ¨ÉÚÌUôiÉ {Éb÷±ÉÉ*Ê¶É´É iªÉɱÉÉ näù ºÉɪÉÖVªÉ**8**

Page 11: Shri Gurucharitra Saptashati

10{ÉÖfåø xÉÆ nùºjÉÒ ½þÉä>ðxÉ * ¨ÉÉiÉÉ ±Éɽäþ EÞò¹hÉxÉÆnùxÉ * VªÉÉäÊiÉͱÉMÉ iÉå näùJÉÚxÉ * uäù¹É ºÉÉäbÚ÷xÉ VÉÉiÉÒ ®úÉVÉä**9**{ÉÖfåø ºÉÖ iÉ ´½þÉ´ÉÉ iÉ®úÒ * ¶ÉÊxÉ|ÉnùÉä¹É iÉÚÆ Eò®úÓ * ªÉä û ¨½þhÉä iÉÖ ½þɺɮúÒ * VÉx¨ÉÉÆiÉ®úÒ {ÉÖjÉ ´½þÉ´ÉÉ**10**VÉÉä ¦ÉÉ Ê´É EòÉÆ näù<Ç ´É®ú * iÉlÉÉ ¨½þhÉÚxÉÒ Ê¶É®úÉ´É®ú * ¨ÉÚJÉÇ{ÉÖjÉÉSªÉÉ vÉ®úÓ Eò®ú * Ê´Éuùuù®ú iÉÉä VÉɽþ±ÉÉ**11**iÉÒ Eò ¯û xÉÒ |ÉnùÉä¹É{ÉÚVÉÉ * {ÉÖfåø ZÉɱÉÒ Ê´É|ÉÉi¨ÉVÉÉ1 * º´ÉºÉ¨ÉÉxÉ xÉɽþÓ nÖùVÉÉ * ¨½þhÉÚxÉÒ ½þÉä iÉiºÉÖiÉ nùkÉ**12**

<ÊiÉ ¸ÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉ. ºÉÉ®äú ¶ÉÊxÉ|ÉnùÉä¹ÉµÉiÉEòlÉxÉÆ xÉÉ¨É +¹]õ¨ÉÉä%vªÉɪÉ&**8**OÉÆ. ºÉÆ.**114**

ºÉÖ °ü fø ¦ÉHòÒ BEò * ¸ÉÒ{ÉÉnùÉSÉÉ ºÉä´ÉEò * ½þÉäiÉÉ VÉÉiÉÓSÉÉ ®úVÉEò * ÊxÉiªÉ BEò¦ÉÉ´Éä ´ÉÆnùÒ**1**iÉÉä xÉ ¨ÉÚ ÊxÉ MÉÖ¯û´ÉªÉÉÇ * ´ÉºjÉå vÉÚiÉÉÆ ¦ÉÚ{Éè·ÉªÉÉÇ * näùJÉä <SUôÒ º´ÉªÉä iɪÉÉ * MÉÖ¯û®úɪÉÉ iÉå VÉÉhÉiÉ**2**iªÉÉ ¤ÉÉä ±É iÉÒ iÉÚÆ ¦ÉHòÉ * ºÉÖJÉå ®úÉVªÉ Eò®úÓ +ÉiÉÉÆ * {ÉÖfäø näù´ÉÚ EòÓ ´Énù +ÉiÉÉÆ * iÉÉä ¨½þhÉä ZÉɱÉÉå ´ÉÞrù**3**{ÉÖfåø ¨É ±ÉÉ tÉ ªÉÉè´ÉxÉÓ * +ºÉÉä iÉÖZÉÒ º¨ÉÞiÉÒ ¨ÉxÉÓ* MÉÖ¯û ¤ÉÉä±Éä ¨±ÉäSUôºÉnùxÉÒ * ®úÉVÉÉ ½þÉäºÉÒ,+ÆiÉÓ ¦Éä]ÚÆõ**4**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉ.ºÉÉ®äú ®úVÉEò´É®ú|ÉnùÉxÉÆ xÉÉ¨É xɴɨÉÉä%vªÉɪÉ&**9**OÉÆ. ºÉÆ.**118**

ºÉiªÉ ºÉÆ Eò±{É näù iɺÉå * º´ÉªÉå +´ÉiÉ®úºÉä * EÖò®ú{ÉÖ®úÓ ¦Éä]õiɺÉä * BäEò +ºÉä Ê´É|É BEò**1**Eò®úÒ MÉ ®úÒ¤É iÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú * ±Éɽäþ xɴɺÉå pù´ªÉ ¡òÉ®ú * ªÉÉjÉä VÉÉiÉÉÆ ¨ÉÉMÉÔ SÉÉä®ú * iɪÉÉ `öÉ®ú ¨ÉÉÊ®úiÉÒ**2**

1. ¥ÉÉÀhÉÉSÉÒ EòxªÉÉ

Page 12: Shri Gurucharitra Saptashati

11

1. oùføÊxɶSɪÉÒ 2. {ÉÖƺɴÉxÉÉÊnù 3. VÉÉiÉEòEò¨ÉÉÇÊnù 4. ±ÉÒ±ÉÉ. 5. ¨ÉxÉÖ¹ªÉ¤ÉÖÊrù 6. ´ÉXÉ{ÉÉiÉ

¸ÉÒ¶É ¶É ºjÉå ¨ÉÉ®úÒ SÉÉä®úÉÆ * VÉÒ´É´ÉÒ ÊuùVÉ´É®úÉ * ®úÉJÉÒ BEòÉ ºÉ¦ªÉ SÉÉä®úÉ * º´ÉªÉå MÉÖ{iÉ ½þÉä ¸ÉÒ{ÉÉnù**3**iÉä ¶É ºjÉå ¨Éä±Éä iªÉÉÆiÉå * ÊuùVÉ VÉÉhÉÉäxÉÒ vÉxÉÉÆiÉä * PÉä>ðxÉÒ ªÉä EÖò¯û{ÉÖ®úÉiÉå * näù xÉ´ÉºÉ ½þÉä EÞòiÉÉlÉÇ**4**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉ. ºÉÉ®äú. ¸ÉÒ{ÉÉnù¨Éʽþ¨ÉÉ´ÉhÉÇxÉÆ xÉÉ¨É nù¶É¨ÉÉä%vªÉɪÉ&**10**OÉÆ. ºÉÆ.**122**

¥ÉÉÀ hÉ ºjÉÒ Eò®ÆúVÉ{ÉÖ®úÓ * ½þÉä +ƤÉÉJªÉÉ ºÉÖÆnù®úÒ * |ÉÉCºÉƺEòÉ®åú |ÉnùÉä¹É Eò®úÒ * ÊiɱÉÉ ´É®úÒ ¨ÉÉvÉ´É Ê´É|É**1**ZÉɱÉÒ où føvÉÒ1 MÉ̦ÉhÉÒ * ¤ÉÉä±Éä iÉk´ÉYÉÉxÉ VÉxÉÓ * ¶ÉÉä¦É±ÉÒ iÉÒ ºÉƺEòÉ®úÉÆxÉÒ2 * ¶É֦ɱÉMxÉÓ |ɺɴɱÉÒ**2**iÉÉä {É fäø ¤Éɳý +ÉåEòÉ®ú * Ê{ÉiÉÉ Eò®úÒ iÉiºÉƺEòÉ®ú3 * ½þÉäiÉÒ ºÉ´ÉÇ ¾þ¹]õiÉ®ú * +´ÉiÉÉ®ú ½þÉ ¨½þhÉiÉÒ**3**Eò°ü xÉ xÉɨÉEò¨ÉÉÇ * xÉÉ¨É PÉäiÉÒ xÉÞ½þÊ®ú ¶É¨ÉÉÇ * Ê{ÉiÉÉ ´ÉåSÉÒ vÉxÉ, vɨÉÉÇ * ÊSÉjÉ xɨÉÉÇ4 nùÉ´ÉÒ ¤Éɳý**4**xÉ < ÎSUô ʶɶÉÖ ¤ÉÉä±ÉɪÉÉ * iɪÉÉ ¨ÉÚEò ¨ÉÉxÉÚÊxɪÉÉÆ * iÉä EòÊ®úiÉÒ ¤É½Öþ ={ÉɪÉÉ * ¤ÉÉ±É iɪÉÉÆ nùÉ´ÉÒ JÉÚhÉÉÆ**5**¨ÉÚEò i´ÉÉ ]õÉÆEòÒ iÉä ½þÉ * ¤ÉÉÆvÉÉ±É ¨ÉÖÆVÉÒ VÉä ½þÉ * +ºÉå ¨½þhÉÚxÉÒ Eò®úÒ iÉä ½þÉ * ¤ÉÉ±É ±ÉÉä½þÉSÉä ºÉÖ ÉhÉÇ**6**¤ÉÉä±É iÉ ªÉÉSÉÉ ¨ÉÉxÉÚxÉ * EòÊ®úiÉÒ µÉiɤÉÆvÉxÉ * ¨ÉÉiÉä{ÉɶÉÓ Ê¦ÉIÉÉ nùÉxÉ * ¨ÉÉMÉä iÉÒxÉ ´Éänù {Éfåø**7**VÉè |ÉÉ iÉ& EòÉ±É ªÉäiÉÉÆ * +ÆvÉ&EòÉ®ú VÉÉªÉ +ºiÉÉ * iÉåSÉÒ ¤Éɳåý ´Éänù {ÉføiÉÉÆ * ¨ÉiªÉÇiÉÉvÉÒ5 ±ÉÉä{ɱÉÒ**8**ºÉ´ÉÉÇ {É ®ú¨É ½þ¹ÉÇ ZÉɱÉÉ * ¤É]Öõ |ÉÉlÉÔ ¨ÉÉiÉä±ÉÉ * º´ÉÒEòÉ°Æü ºÉÆxªÉɺÉɱÉÉ * ½þÉäiÉÒ iÉÖ±ÉÉ {ÉÖjÉ {ÉÖjÉÒ**9**¨ÉÉiÉÉ nÆù ¦ÉÉä±ÉÒ{ÉÉiɺÉä6 * BäEòiÉÉÆSÉÓ {Éb÷iɺÉå * ºÉÉÆ É®úÉäxÉÒ ¤ÉÉä±ÉiɺÉä * Gò¨É +ºÉä ºÉÆxªÉɺÉɺÉÒ**10**

Page 13: Shri Gurucharitra Saptashati

12

´ÉänùÉÆ iÉ ¥ÉÀSɪÉÉÇÊnù * Gò¨É +ºÉä xÉSÉ +ÉvÉÓ * +xªÉlÉÉ {Ébå÷ ¨ÉvÉÓ * {ÉÖjÉ ºÉÖvÉÒ BäEò ¨½þhÉä**11**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú. xÉÞ˺ɽþÉ´ÉiÉÉ®úÉä xÉÉ¨É BEòÉnù¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**11**OÉÆ. ºÉÆ.**133**

ºÉÎSSÉ i{É ®ú¥ÉÀ ¸É´ÉhÉ * xªÉɺÉ1 ½äþiÉÚ iÉiEòÉ®úhÉ * ´Éè®úÉMªÉ xÉ Gò¨É2 VÉÉhÉ * +ɳýºÉ xÉ EòÒVÉä ªÉälÉ**1**EòÉÆ ÉÉ Ê®ú ºÉÒ iÉÚÆ ¨ÉVÉ * +ɪÉÖ¹ªÉ VÉä ÉÓ ´ÉÒVÉ * IÉhɦÉÆMÉÖ®ú näù½þ iÉÖVÉ * Eò³äý ºÉ½þVÉ ¨ÉÞiªÉÚ xÉ EòÓ**2**ªÉälÉ ¨ÉÉ xÉ´ÉÉÆSÉÒ EòÉªÉ * EòlÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ näù´ÉÉÆ JÉÉªÉ * xÉ ªÉä MÉä±Éä±Éå +ɪÉÖ¹ªÉ * Eò³äý EòÉªÉ Eäò´½þÉÆ {Ébä÷**3**ºÉx¨ÉÉ ÌMÉ xÉ Eò®úÒ Ê´ÉPxÉ * ºÉÖ{ÉÖjÉÉ iÉÚÆ ½þÉäºÉÒ ¨½þhÉÚxÉ * ¨ÉºiÉEòÓ ½þºiÉ äö´ÉÚxÉ * {ÉÚ ÉÇ º¨É®úhÉ ÊiɱÉÉ näù<Ç**4**¨½þhÉä iÉ xɪÉÉ ¸ÉÒ{ÉÉnùÉ iÉÚÆ* BEò {ÉÖjÉ ½þÉäiÉÉ VÉÉ iÉÚÆ* ºÉÖiÉ ¨½þhÉä {ÉÖ®úiÉÉÆ ½äþiÉÚ* +ÉYÉÉ näù iÉÚÆ ¨½þhÉÚxÉÒ ®úɽäþ**5**VªÉÉÆSÉä ´ªÉÆ MÉ +vªÉªÉxÉ * VÉä ¨½þhÉÊ´ÉiÉÒ |ÉÉYÉ3 * iÉä½þÒ iªÉÉ{ÉɶÉÒ ªÉä>ðxÉ * +vªÉªÉxÉ EòÊ®úiÉÒ ÊxÉiªÉ**6**iÉÒ ¨ÉÉ ªÉ MÉ̦ÉhÉÒ ZÉɱÉÒ * {ÉÖjÉ nùÉäxÉ |ɺɴɱÉÒ * iªÉÉ ¤Éɳåý +ÉYÉÉ PÉäiɱÉÒ * ´ÉÉ]õ vÉÊ®ú±ÉÒ EòɶÉÒSÉÒ**7**iÉÉä ºÉ Îº¨É iÉ ¤ÉÉä±Éä iɪÉÉÆ * {ÉÖxÉ& ¦Éä]äõ ¨½þhÉÖÊxɪÉÉÆ * EòɶÉÒ¨ÉvªÉä ªÉä ÉÉäÊxɪÉÉÆ * vÉ®úÓ vÉèªÉÉÇ Eò®úÒ ªÉÉäMÉ**8**¨É½þÉ xMÉ iɺ¨ÉªÉ4 VÉÉhÉÚxÉ* xªÉɺɨÉÉMÉÇ5 ºlÉÉ{ÉÓ ¨½þhÉÚxÉ* Ê´É|Éå |ÉÉÌlÉiÉÉÆ iÉÉä |ÉÉYÉ* º´ÉªÉå ºÉÆxªÉɺÉÒ ½þÉäiɺÉä**9**VÉÉä ½þÉä iÉÉ iÉälÉå ªÉiÉÒ * ´ÉÞrù EÞò¹hÉ ºÉ®úº´ÉiÉÒ * iɪÉÉ ´É°üxÉÒ MÉÖ û ½þÉäiÉÒ * xÉ®ú˺ɽþºÉ®úº´ÉiÉÒ**10**½þÉä>ð xÉ xÉ®ú +É{ÉhÉ * MÉÖ°üSÉä MÉÖ¯û +ºÉÚxÉ * ®úɨÉEÞò¹hÉÉ{É®úÒ VÉÉhÉ * MÉÖ¯û Eò°üxÉ PÉäiÉÒ MÉÖ¯û**11**

1. ºÉÆxªÉÉºÉ 2. ¥ÉÀSɪÉÉÇÊnù 3. Ê´ÉuùÉxÉ 4. ¨Énù½þÒxÉ 5. ºÉÆxªÉɺɨÉÉMÉÇ

Page 14: Shri Gurucharitra Saptashati

13

1. näù´ÉvɨÉÇ (+ÎMxɽþÉäjÉÒ) 2. ºÉÆxªÉÉºÉ 3. ¨ÉÉäIÉ 4. ´ÉÉ®Æú´ÉÉ®ú 5. ºÉÆxªÉɺÉÒ 6. ¶ÉÉäEò®úʽþiÉ

ºlÉÉ{ÉÚ ÊxÉ ¸ÉÉèiÉvɨÉÇ1 * Ê¡ò®äú ºÉ´ÉÇ iÉÒlÉÉÇ¸É¨É * ¨ÉÉvÉ´ÉÉ näù +ɸɨÉ2 * ´É³äý VÉx¨É¦ÉÚ¨ÉÒEòbä÷**12**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú. ºÉÆxªÉɺÉnùÒIÉÉOɽþhÉÆ xÉÉ¨É uùÉnù¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**12**OÉÆ. ºÉÆ.**145**

¤Éɳý ´É ªÉÇ YÉÉxÉVªÉÉäÊiÉ * EÞò¹hɨÉÉvɴɺɮúº´ÉiÉÒ * ºÉnùÉxÉÆnùÉä{ÉåpùªÉiÉÒ * ºÉÉiÉ´ÉÉ ¨ÉÒ ½äþ ¨ÉÖJªÉ ʶɹªÉ**1**+vÉÚ iÉÇ ºÉ´ÉÇ ¶ÉÉÆiÉ * MÉÖ û Bä¶ÉÉÆ Ê¶É¹ªÉÉƺÉʽþiÉ * +ɱÉä VÉx¨É¦ÉÚ ÉÒ|ÉiÉ * ½þÉä ¨ÉÉiÉɽþÒ ªÉÊiÉ´ÉÆtÉ**2**Ê´ÉxÉ ÎxiÉ Eò°üxÉÓ xÉ®ú * Ê´É·É°ü{ÉÉ PÉ®úÉäPÉ®ú * x½äþiÉÒ, näùiÉÒ MÉÖ û´É®ú * {É®Æú{ÉÉ®ú3 ¨ÉɪɤÉÉ{ÉÉÆ**3**iÉÉä |É ¦ÉÚ ¨½þhÉä ¦ÉÊMÉxÉÒ±ÉÉ * nÆù{ÉiÉÒ-¦Éänù Eäò±ÉÉ * i´ÉÉÆ ±ÉÉÊlɱÉå ½þÉä vÉäxÉÖ±ÉÉ * {ÉiÉÒ iªÉVÉÒ±É EÖò¹`öÒ ½þÉäºÉÒ**4**iÉä ¦ÉÚ4 ªÉ& |ÉÉÌlÉiÉÉ ¨½þhÉiÉÒ* ´ÉÞrùi´ÉÓ {ÉÊiÉ ½þÉä ªÉÊiÉ5* EÖò¹`öÉSÉÒ Eò®úÒxÉ ¶ÉÉÆiÉÒ* κjɪÉÉÆ {ÉÊiÉ MÉiÉÒ xÉ +xªÉ**5**+ºÉå iÉ ªÉä ´Éä³ýÓ ÊiɱÉÉ* ºÉÉÆMÉÉäxÉ Ê¶É¹ªÉ¨Éä³ýÉ * PÉä ÉÉäÊxÉ ªÉä MÉÉänùÉ´É®úÒ±ÉÉ * ¦ÉÚMÉÉä±ÉÉ =rù®úÒ VÉÉä**6**ʶɹªÉ ¨Éä ³ý´ÉÒ +ÉÊhÉEò * ¨ÉÉvÉ´ÉÉ®úhªÉºÉÆYÉEò * YÉÉxÉ näù>ðxÉÒ ºÉ¨ªÉEÂò * ʴɶÉÉäEò6 Eäò±ÉÉ MÉÖ°üxÉå**7**MÉÖ¯û ´É ªÉÇ {ÉÖfåø ªÉäiÉÒ * iÉålÉ BEòÉ Ê´É|ÉÉ {ÉɽþiÉÒ * ¨É®úɪÉÉ ªÉä MÉÉänäù|ÉÊiÉ * nùMÉb÷ {ÉÉä]õÓ ¤ÉÉÆvÉÉäÊxɪÉÉÆ**8**iɪÉÉ SÉÉ iÉÉä VÉÉhÉÚxÉ ¦ÉÉ´É* ʶɹªÉÉÆ ¨½þhÉiÉÒ PªÉÉ®äú vÉÉÆ É* ʶɹªÉå PÉä ÉÉäÊxɪÉÉÆ vÉÉÆ É* iɪÉÉºÉ Vɴɳý +ÉÊhɱÉÉ**9**iÉÉä ºÉÉ tÆ iÉ {ÉÖºÉiÉÉÆ ´Énäù * ¶ÉÚ±É{ÉÒÊb÷iÉ ¨ÉÒ |ÉÉhÉ nåù* EÖòEò¨ÉÇ Eäò±Éå {ÉÚ´ÉÔ ¨Énåù* iªÉÉSÉå ¡ò±É näù näù´É ½åþ EòÓ**10**xÉɽþÓ {ÉÖ hªÉ {ÉÚ ÉÉÇ{ÉÉ®ú * ¨ÉÒ ZÉɱÉÉå ¦ÉÚʨɦÉÉ®ú * MÉÖ û ¨½þhÉiÉÒ +ÊxÉ´ÉÉ®ú * nùÉä¹É ¡òÉ®ú +Éi¨ÉPÉÉiÉå**11**

Page 15: Shri Gurucharitra Saptashati

14

1. Ê{É`öÉSÉä {ÉnùÉlÉÇ 2. {ÉÉtÉxÉä 3. ®úÉäMɨÉÖHò 4. ´ÉÉSÉhÉä 5. ½þºiÉÉxÉä 6. ªÉälÉä ¸ÉÒMÉÖ°ÆüxÉÒ ºÉ´ÉÇjÉ ÊxÉ´ÉÞÊkÉ nùÉJɴɱÉÒ ´É+É{ɱªÉÉ ¦ÉHòÉºÉ iÉÒlÉǪÉÉjÉäºÉ {ÉÉ`ö´ÉÚxÉ MÉÖ{iÉ ZÉɱÉä.

iÉÚÆ ¨É ¯û xÉEòÉä ®úÉäMÉÉ´É®ú * +Éè¹ÉvÉ näùiÉÉå ¨ÉÒ ¶ÉÒQÉ * BäºÉå ¨½þhÉiÉÒ MÉÖ û´É®ú * iÉÆ É ªÉä Ê´É|É ºÉɪÉÆnäù´É**12**iÉÉä iÉÉä ¹É ´ÉÒ ¸ÉÒMÉÖ°üºÉÒ* ¨½þhÉä ÊuùVÉ ¨ÉÒ EòÉÆSÉÒ´ÉÉƺÉÒ * MÉÖ û ¨½þhÉiÉÒ ½þÉ ={É´ÉɺÉÒ * ªÉÉ ÊuùVÉɺÉÒ VÉä ÉÚÆ PÉɱÉÓ**13**½åþ ºÉÉ ¨|É iÉ Eò®úÓ EòÉVÉ * ºÉɪÉÆnäù´É ¨½þhÉä ½þÉ ÊuùVÉ * +zÉ´Éè®úÒ ZÉɱÉÉ +ÉVÉ * nùÉä¹É ªÉä ¨ÉVÉ ½þÉ ¨É®úiÉÉÆ**14**+{ÉÚ1 {É näù ¨½þhÉiÉÒ iɪÉÉ * iÉå ¨ÉÉxÉÚxÉ MÉÖ û®úɪÉÉ * ʦÉIÉä±ÉÉ xÉä |ÉÉlÉÖÇÊxɪÉÉÆ * ÊuùVÉ Ê¶É¹ªÉÉƺɨɴÉäiÉ**15**vÉÚ {ÉÉ2 tä MÉÖ°üSÉä {ÉÉnù * {ÉÚVÉÒ Ê´ÉvÉÒxÉå ´ÉÆnùÒ {ÉÉnù * VÉä´É´ÉÒ ºÉ´ÉÉÈ, ½þÉä ºÉÉxÉÆnù* ZÉɱÉÉ Ê´ÉMÉnù3 iÉÉä½þÒ Ê´É|É**16**

<ÊiÉ ¸ÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉ. ºÉÉ®äú. Ê´É|ɶÉڱɽþ®úhÉÆ xÉÉ¨É jɪÉÉänù¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**13**OÉÆ. ºÉÆ.**161** iÉÉä ºÉÉ ªÉ xnäù´É ¨½þhÉä * ¨±ÉåSUô®úÉVÉÉ ¨ÉÉZÉå ÊVÉhÉä4 * ½þ®úÒ±É ´ÉÉ]äõ +ÉVÉÒ iªÉÉhÉå * ¤ÉÉä±É´ÉhÉå Eäò±Éå +ɽäþ**1**¨ÉÓ + iÉ& {É®ú xÉ b÷®åú* MÉÖ û ¨½þhÉiÉÒ iÉÚÆ VÉÉ i´É®åú* {É®úiÉ´ÉÒ±É iÉÉä ºÉiEòÉ®åú* ¨½þhÉÖxÉÒ Eò®åú5 +É·ÉÉʺÉiÉÒ**2**½þÉSÉÒ |É ºÉÉnù ¨½þhÉÚxÉ * ºÉɪÉÆnäù´É VÉÉiÉÉÆ ªÉ´ÉxÉ * ¨ÉÞiÉ|ÉÉªÉ ½þÉä ʦÉ>ðxÉ * MÉÉè®ú´ÉÚxÉ iªÉÉ ¤ÉÉä³ý´ÉÒ**3**´ÉÆ¶É ´ÉÞ Êrù ÊxÉVɦÉHòÒ * MÉÖ¯û näù>ðxÉ, {ÉÖxÉ& ¦Éä]õÒ * ºÉɪÉÆnäù´ÉÉ nùÉ´ÉÚ ¨½þhÉiÉÒ * MÉÖ{iÉ ½þÉäiÉÒ {ÉÖfåø º´ÉªÉå**4**ÊxÉ´ÉÞ ÊkÉ& ¸ÉÒMÉÖ û{Énèù& * ºÉ´ÉÇjÉÉjÉ |ÉEòÉʶÉiÉÉ * |ɺlÉÉ{ªÉ iÉÒlÉǪÉÉjÉɪÉè * º´ÉÉxMÉÞ½þÒiÉÉ%|ÉEòÉʶÉiÉÉ6**5**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú.ºÉɪÉÆnäù´É´É®ú|ÉnùÉxÉÆ xÉÉ¨É SÉiÉÖnÇù¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**14**OÉÆ. ºÉÆ.**166**

Page 16: Shri Gurucharitra Saptashati

15

1. ºÉƺÉÉ®ú 2. ºlÉÉxÉ 3. Eò±ªÉÉhÉ 4. ºlÉÉxÉ ËEò´ÉÉ iÉäVÉ 5. b÷Éä½þ

ʶɹªÉÉÆ |É ÊiÉ MÉÖ û ¨½þhÉiÉÒ * iÉÒlÉæ ˽þb÷É ºÉ´ÉÇÊIÉiÉÒ * ¦Éä]Úõ ¸ÉÒ¶Éè±ÉÉ´É®úiÉÒ * iÉä ¨½þhÉiÉÒ nù´ÉbÚ÷ xÉEòÉ**1**½äþ ºÉÆ1 ºÉÞ Êiɽþ®ú {ÉÉnù * ½äþSÉÒ ºÉ´ÉÇiÉÒlÉÉǺ{Énù2 * MÉÖ¯û ¨½þhÉiÉÒ ÊxÉÌ´É´ÉÉnù * SɱÉÉ JÉänù ºÉÉäbÚ÷ÊxɪÉÉÆ**2**´ÉÉCªÉ iÉÉ où¶É iÉå BäEÚòxÉÒ * ¦ÉÉ´Éå ʶɮúºÉÉ ¨ÉÉxÉÖxÉÒ* ¨½þhÉiÉÒ VÉÉ´Éå EòÉähªÉÉ ºlÉÉxÉÓ* iÉå BäEÚòxÉÒ MÉÖ¯û ¤ÉÉä±Éä**3**ºÉÉiÉ {ÉÖ ®úÒ vÉÉ¨É SÉÉ®ú * ¤ÉÉ®úÉ VªÉÉäÊiÉͱÉMÉä lÉÉä®ú * +ÉSÉ®úiÉÉÆ ¤É½Öþ EÞòSUÅô * ¡ò³ý ½þÉä, nÚù®ú VÉÉªÉ {ÉÉ{É**4**+ÉSÉ ®úÉ ´Éå iÉÒlÉÔ IÉÉè®ú * VɺÉÉ +ºÉä º´ÉÉÊvÉEòÉ®ú * iɺÉÉ ¸ÉÉrùÉÊnù|ÉEòÉ®ú * EòÊ®úiÉÉÆ nÚù®ú xɺÉä IÉä É3**5**VÉä EòÉä hÉÒ ÊVÉiÉÖEäò MÉÉÆ É * iÉÒlÉÉÇ VÉÉiÉÒ äö´ÉÚÊxÉ ¦ÉÉ´É * ÊiÉiÉÖEäò EÞòSUÅô¡ò³ý +{ÉÚ ÉÇ * iÉ®úiÉÒ {ÉÚ ÉÇVÉ iɪÉÉÆSÉä**6**{ÉɽÖþ ÊxÉ xÉnùÒºÉÆMÉ¨É * x½þÉiÉÉÆ {ÉÖhªÉ =kÉ¨É * @ñiÉÖ ÊxÉ´ÉiÉÇiÉÉÆ OÉÒ¹¨É * iÉÒlÉÇvÉɨÉ4 Ê´É]õɳäý**7**º´ÉvÉ ¨ÉÉÇ xÉå +É`ö ¨ÉÉºÉ * Ê¡ò®úÉ `ö®úÉ SÉÉ®ú ¨ÉÉºÉ * xÉ´Éå Vɳý ªÉå xÉnùÒºÉ * nù½þÉ Ênù´ÉºÉ ªÉä Ê´É]õɳý**8**nùÉä¹É xÉ SÉ iÉÒ®úºlÉÉƺÉÒ * iÉÒxÉ nùÒxÉ ¨É½þÉxÉnùÒºÉÒ * +½þÉä®úÉjÉ ­½nùEÚò{ÉɺÉÒ5 * Eò®úÉ Bä漃 ªÉÉjÉÉ iÉÖ ½þÓ**9**{ÉÉ{É ¨ÉÉä SÉxÉ ½þÉä< YÉÉxÉ * ´É¹ÉÇ ªÉäiÉÉÆ ¤É½ÖþvÉÉxªÉ * ¸ÉÒ¶Éè±ÉÉ´É®ú ¨ÉÒ ¦Éä]äõxÉ * iÉlÉɺiÉÖ ¨½þhÉÚxÉ iÉä MÉä±Éä**10**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú. iÉÒlÉǪÉÉjÉÉÊxÉ°ü{ÉhÉÆ xÉÉ¨É {É\SÉnù¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**15**OÉÆ. ºÉÆ.**176**

iÉÉä É ½þÉ i¨ÉÉ ±ÉÉä]ÖõxÉÒ Ê¶É¹ªÉÉÆ* º´ÉªÉå EòÉä åö ®úɽþÉäÊxɪÉÉÆ* EòÉªÉ Eò®úÒ +ºÉä iɪÉÉ* Ê´É|Éå {ÉÖºÉiÉÉÆ ÊºÉrù ºÉÉÆMÉä**1**ºÉ´Éå ÊVÉ iÉÉi¨ÉÉ ¨ÉÒ BEò * ´ÉèVÉxÉÉlÉÓ MÉÖ¯ûxÉɪÉEò* +ºÉiÉÉÆ Ê´É|É +ɱÉÉ BEò * ºÉÉÆMÉä nÖù&JÉ MÉÖ°üxÉå Ênù±½äþ**2**

Page 17: Shri Gurucharitra Saptashati

16

1. nùÉä¹É VÉÉhÉhÉÉ®úÉ. 2. =nùEò 3. (˽þnÖùºlÉÉxÉÒ ¶É¤nù) vÉÉxªÉ 4. ÊSÉJɱÉÉÆiÉ 5. nùÉäxÉ ´Éä³ý 6. =¹]äõ nÚùvÉ 7. ¯û<ÇSÉä

MÉÖ¯û iÉ ªÉÉ ÊvÉCEòÉ°üxÉ * ¨½þhÉiÉÒ iÉÚÆ ®äú VÉÉ ªÉälÉÉäxÉ * ªÉä û vÉ°üÊxɪÉÉÆ SÉ®úhÉ * MÉÖ ûºÉä ÉxÉ ºÉÉÆMÉÉ ¨½þhÉä**3**MÉÖ¯û ºÉÆ iÉÉä¹Éå ¤ÉÉä±ÉiÉÒ * ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÚ Ê¶É´É ¨ÉÚÌiÉ * MÉÖ¯û ¥ÉÀ ºÉÉIÉÉiÉ ¨½þhÉiÉÒ * ¦ÉHòÉÆ näùiÉÒ iÉä ºÉ´ÉÉÇlÉÇ**4**ºÉä´ÉÉ MÉ ½þxÉ ´ÉÉ]äõ iÉ®úÒ * MÉÖ û +É{ÉÖ±ªÉÉ Ê¶É¹ªÉÉ iÉÉ®úÒ * EòlÉÉ ZÉɱÉÒ ½äþ uùÉ{ÉÉ®úÒ* +´ÉvÉÉ®úÒ ¨ÉÒ ºÉÉÆMÉiÉÉä**5**vÉÉè¨ªÉ nùÉä ¹ÉYÉ1 MÉÖ û ¦É±ÉÉ* ÊiÉPÉä ʶɹªÉ ½þÉäiÉä iªÉɱÉÉ* Eò`öÒhÉ ºÉä ÉÉ ºÉÉÆMÉä iªÉɱÉÉ* xÉ ´ÉänùÉƺÉÒ ºÉÉÆMÉä {ÉÚ ÉÔ**6**ʴɶÉä ¹ÉÉ lÉÇ xÉ ºÉÉÆMÉiÉÒ * ¾þSUÖôvªÉlÉÇ ºÉä ÉÉ PÉäiÉÒ * ´É³ýJÉÚxÉÒ |ɺÉzÉ ½þÉäiÉÒ * ®ú½þÉ]õÒ BäºÉÒ MÉÖ°üSÉÒ ½äþ**7**vÉÉè¨ªÉ + ¶ÉÉ ®úÒiÉÓ Ê¶É¹ªÉÉ* +¯ûhÉÉ ¨½þhÉä ¶ÉäiÉÒ iÉÉäªÉÉ2* x½äþªÉÒ ¨½þhÉiÉÉÆ iÉÉä x½äþ iÉÉäªÉÉ* iÉå xÉ VÉÉªÉ ¶ÉäiÉÉEòbä÷**8**¨ÉxÉÓ PªÉÉ ªÉÒ MÉÖ¯û{Énù * VɱÉɨÉvªÉä {Ébä÷ ºÉÉxÉÆnù * Vɳý IÉäjÉÓ ªÉä º´ÉSUÆônù * MÉÖ¯û |ɺÉÉnù Eò®úÒ iÉä´½þÉÆ**9**+vªÉÉ i¨É YÉÉxÉÒ iÉÉä ZÉɱÉÉ * iɪÉÉ MÉä½þÉ {ÉÉ`öʴɱÉÉ * vÉÉè ªÉ ºÉÉÆMÉä ¤ÉènùɱÉÉ * ÁÉ ¶ÉäiÉɱÉÉ ªÉixÉå ®úÉJÉÓ**10**®úÉJÉÉä ÊxÉ iÉÉä ¨É³ýÒ vÉÉxÉ3 * MÉÖ°ü±ÉÉ iÉå näù ºÉÉÆMÉÚxÉ * MÉÉb÷É ®äúb÷É BEò näù>ðxÉ * ¨½þhÉä +ÉhÉ vÉÉxªÉ PÉ®úÒ**11**MÉÉb÷É iªÉÉ vÉÉxªÉå ¦É°üxÉ * +ÉÊhÉiÉÉÆ {ÉÆEòÒ4 iÉÉä MÉfÚøxÉ * MÉä±ÉÉ iÉÆ´É MÉÖ¯û ªÉä>ðxÉ * iªÉÉ EòÉfÚøxÉ |ɺÉzÉ ½þÉä**12**ºÉ´ÉÇ Ê´É tÉ +ɱªÉÉ iªÉɱÉÉ * iɪÉÉ MÉä½þÓ {ÉÉ`öʴɱÉÉ * MÉÖ û ¨½þhÉä ={ɨÉxªÉÚ±ÉÉ * iÉÚÆ vÉäxÉÚ±ÉÉ ´ÉxÉÓ SÉÉ®úÒ**13**xÉä´ÉÉä ÊxÉ iÉÉä MÉÖ®åú ®úÉxÉÓ* SÉ®ú´ÉÒ iÉälÉå ʦÉIÉÉ Eò°üxÉÒ* MÉÖ¯û ¨ÉÉMÉä iÉå VÉÉhÉÖxÉÒ* ʦÉIÉÉ +ÉhÉÖÊxÉ näù iÉÒ ¨É±ÉÉ**14**Êuù®úÉ5 ´ÉÞ kÉÒ Ê¦ÉIÉÉ Eò®úÒ * ʶɹªÉ BEò näù<Ç PÉ®úÓ * iÉå VÉÉhÉÖxÉÒ MÉÖ¯û nÖùºÉ®úÒ * ʦÉIÉÉ PÉ®úÓ näù<Ç ¨½þhÉä**15**nÖùζSÉ kÉ iÉÉä xÉSÉ ½þÉä<Ç * nùÉäxÉÒ Ê¦ÉIÉÉ PÉ®úÓ näù<Ç * ´ÉiºÉÉäÎSUô¹]õ{ɪÉ6 PÉä<Ç * MÉÖ û¨ÉɪÉÒ ´ÉÉ®úÒ iɪÉÉ**16**iÉÉä +®Âú EòÉ SÉå7 IÉÒ®ú {ÉÒiÉÉÆ * ½þÉä<Ç +ÆvÉ EÚò{ÉÓ {Éb÷iÉÉÆ * EÞò{ÉÉ +ɱÉÒ MÉÖ ûxÉÉlÉÉ * où¹]õÒ näùiÉÉ ZÉɱÉÉ ¨ÉÆjÉå**17**

Page 18: Shri Gurucharitra Saptashati

17

1. SÉÉÆMɱÉä ¨ÉxÉÉä®úlÉ 2. iÉIÉEòɺɽþ <Æpù.

ºÉiEòÉ1 ¨ÉÉ& ¡ò±ÉÆiÉÖ iÉä * ½åþ ¨½þhÉÉäÊxÉ vÉÉb÷Ò iªÉÉiÉå * iÉÉä ½þÉä EÞòiÉÉlÉÇ EòÒiÉÔiÉå * iÉÎSUô¹ªÉå ʨɮúʴɱÉÒ**18**VÉMÉ uÆù t ʶɹªÉ ZÉɱÉÉ * ºÉiÉIÉEåòpù2 {ÉÉÊb÷±ÉÉ * MÉÖ ûiÉÉä¹ÉÉSÉÒ ½þÒ Eò±ÉÉ * VÉÉ iÉÚÆ MÉÖ°ü±ÉÉ {ÉÖxÉ& ºÉä ÉÓ**19**iÉÉä iÉ uèù ®åú +xÉÖiÉÉ{ɱÉÉ * ¨ÉMÉ iÉÉÊ®úiÉÒ MÉÖ û iªÉɱÉÉ * +ɱÉä ʦɱ±É´ÉÉb÷Ò±ÉÉ * ´ÉÉºÉ Eäò±ÉÉ SÉÉ®ú ¨ÉɺÉ**20**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú. ʶɹªÉjɪÉÉJªÉÉxÉÆ xÉÉ¨É ¹ÉÉäb÷¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**16**OÉÆ. ºÉÆ.**196**

VÉä SÉ Ì´É iÉ SÉ´ÉÇhɺÉä * Ê´É¹ÉªÉ ¦ÉÉäÊMÉiÉÉÊiÉ Ê{ɺÉä * iÉÉ®úɴɪÉÉ iɪÉÉÆ +ºÉå * Eò®úÒiɺÉä MÉÖ û Eò¨ÉÇ**1**Ê´É|É ¨ÉÖ JªÉÉSÉÉ ºÉÖiÉ BEò*EòÉä±½þÉ{ÉÖ®úÓ ½þÉäiÉÉ ¨ÉÚJÉÇ*{ɶÉÖ ¨½þhÉiÉÒ ºÉ´ÉÇ ±ÉÉäEò*ËxÉÊnùiÉÒ, nÖù&JÉ ´ÉÉ]äõ iªÉÉiÉå**2**Ê´É®ú HòÉ {ÉÊ®ú iÉÉä ªÉä>ðxÉ * ¦ÉÖ ÉxÉä·É®úÒºÉÒ |ÉÉlÉÚÇxÉ * xÉ ½þÉäiÉÉ iÉÒ ºÉÖ|ɺÉzÉ * ÊVɼ´ÉÉ UäônÚùxÉ näùiɺÉä**3**ʶɮú ººÉÖ ¨ÉxÉ tɪÉÉ ËSÉiÉÒ* näù´ÉÒ vÉÉb÷Ò iªÉÉ MÉÖ°ü|ÉiÉÒ* MÉÖ¯û ÊVɼ´ÉÉ näùiÉÒ, EòÊ®úiÉÒ* ºÉÖ¨ÉiÉÒ, VÉÉiÉÒ MÉÖ¯û {ÉÖfåø**4**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú. ÊUôzÉÊVɼ´ÉÉnùÉxÉÆ xÉÉ¨É ºÉ{iÉnù¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**17**OÉÆ. ºÉÆ.**200**

ºÉÖ®äú JÉ IÉäjÉ MÉÖ¯û {Éɽäþ * EÞò¹hÉÉ {ÉÆSÉMÉÆMÉÉ ´Éɽäþ * iÉälÉå uùÉnù¶Éɤnù ®úɽäþ * +VÉÖxÉÒ +ɽäþ iÉälÉå MÉÖ{iÉ**1**iÉälÉå nÖù& ÊJÉ Ê´É|ÉÉPÉ®úÓ * MÉÖ¯û ¶ÉÉEòʦÉIÉÉ Eò®úÒ* PÉä´Éb÷É ´Éä±É iÉÉäb÷Ò Eò®úÒ* ¥ÉÉÀhÉÒ Eò®úÒ nÖù&JÉ iÉä´½þÉÆ**2**iÉqÙù& JÉ ½þ®úɴɪÉÉ * ´Éä±ÉÉiɳýÓ näù<Ç iɪÉÉ * vÉxÉEÖÆò¦É MÉÖ û®úɪÉÉ * ¨½þhÉä iɪÉÉ xÉ |ÉMÉ]õÉ ½åþ**3**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú. vÉxÉEÖò¨¦É|ÉnùÉxÉÆ xÉÉ¨É +¹]õÉänù¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**18**OÉÆ.ºÉÆ.**203**

Page 19: Shri Gurucharitra Saptashati

18

1. +xÉ֦ɴÉYÉÉxÉMɨªÉ 2. EòɶÉÒ, |ɪÉÉMÉ ´É MɪÉÉ 3. +É{ɱªÉÉ MÉÚfø SÉä¹]õÉ EòÉähÉɱÉɽþÒ Eò³ÚÆý xɪÉäiÉ ¨½þhÉÚxÉ +É{ɱªÉÉ {ÉÉnÖùEòÉ äö´ÉÚxÉ ªÉÉäÊMÉxÉÓxÉÉ+É·ÉɺÉxÉ näù>ðxÉ ¸ÉÒMÉÖ û MÉÉhÉMÉÉ{ÉÖ®úÉºÉ MÉä±Éä. 4 ¨ÉÞiÉÉ& {ÉÖjÉÉ ªÉºªÉ. 5. ÊGòªÉÉ 6. iªÉÉSªÉÉ ´ÉƶÉVÉÉÆºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ MÉÉäjÉÉSªÉÉ ¥ÉÉÀhÉɺÉ.

½þÉä ½þÉ ºÉÆ xªÉɺÉÒ ¨½þhÉÚxÉ * ʦÉIÉÉ ¨ÉÉMÉä Ê¶É´É +É{ÉhÉ * ʽþ®úhªÉEòʶÉ{ÉÖnùÉ®úhÉ * EòÊ®úiÉÉÆ xÉJÉå iÉÉÊ{ɱÉÓ**1**VÉÉä Ê´É YÉè EòMɨªÉ1 ½þÊ®ú * iÉÉä ¸ÉÒnùkÉ +ÉènÖÆù¤É®úÒ * ¶ÉÉÆiÉ ½þÉäiÉÉ iɪÉÉ´É®úÒ * ´ÉÉºÉ Eò®úÒ ¸ÉÒºÉʽþiÉ**2**näù ¨ÉÉ MÉÇ EÞò¹hÉÉ iɪÉÉ * Êuù{ÉÓ ®úɽäþ, ªÉÉäÊMÉxÉÒ iɪÉÉ * ʦÉIÉÉ näùiÉÒ {ÉÚVÉÚÊxɪÉÉÆ * xÉähÉÚÊxɪÉÉÆ Ê´É|É ¨½þhÉiÉÒ**3**xÉ º´É SUÆô nùÒ MÉÉÆ ÉÒ VÉɪÉÒ * {ÉɽÚÆþ ªÉälÉä EòÉªÉ JÉɪÉÒ * BäºÉå ¨½þhÉÚxÉÒ iÉä `öɪÉÓ* ®úɽþiÉÉÆ ªÉäªÉÒ ¦ÉªÉ iªÉɱÉÉ**4**iÉjÉ iªÉ xÉ®ú MÉÆMÉÉxÉÖVÉ * ¦ÉÉ´Éå +ɱÉÉ, iªÉÉ MÉÖ û®úÉVÉ * nùÉJÉ´ÉÚxÉÒ iÉälÉÒ±É MÉÖVÉ * näùiÉÒ ÊxÉVÉ|ÉÒiÉÒ ´É®ú**5**iÉÉä xÉ ¨ÉÚ xÉÒ ÊjɺlɱÉÒ2 {ÉÖºÉä * IÉhÉå MÉÖ¯û nùÉÊ´ÉiɺÉä * MÉÖ¯û VÉÉ>Æ𠨽þhÉiɺÉä * nÖù&JÉ ½þÉäiɺÉä ªÉÉäÊMÉxÉÒºÉÒ**6**xÉ MÉÚ3 føÉ& EäòÊ{É ¨Éä SÉä¹]õÉ * Ê´ÉnÖùÊ®úiªÉä¹É {ÉÉnÖùEäò * Ê´ÉxªÉºªÉÉ·ÉɺªÉ iÉÉ& |ÉÉ{É * ¸ÉÒMÉÖ ûMÉÉÇhÉMÉÉ{ÉÖ®ú¨ÉÂ**7**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú. ªÉÉäÊMÉxÉÒ´É®únùÉxÉÆ xÉÉ¨É BEòÉäxÉ˴ɶÉÉä%vªÉɪÉ&**19**OÉÆ. ºÉÆ.**210**

BäºÉå {É Ê®úºÉÖxÉÒ Ê´É|É * ¨½þhÉä iÉälÉå EòÉähÉÉ ´É®ú * ±ÉÉvɱÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ºÉʴɺiÉ®ú * BäEåò =kÉ®ú ʺÉrù ¨½þhÉä**1**BEò nù ¶ÉOÉÆlÉÒ Ê´É|É * ʶɮúÉä³ýOÉɨÉÓ ¨ÉÞiÉ{ÉÖjÉ4 * iÉnÂù¦ÉɪÉæºÉÒ BEò Ê´É|É * ºÉÉÆMÉä =OÉEò¨ÉÇÊ´É{ÉÉEò**2**i´ÉÉÆ ¥É½Âþ ¨É º´É¶ÉiÉ PÉäiɱÉå * iɪÉÉ Ê{ɶÉÉSÉi´É +ɱÉå * iªÉÉhÉå iÉÖZÉä ºÉÖiÉ ¨ÉÉÊ®ú±Éä * Eò¨ÉÇ5 Eäò±Éå {ÉÉʽþVÉä iªÉÉSÉå**3**näù pù ´ªÉ iÉnÂùMÉÉäjÉɺÉÒ6 * ºÉä ÉÒ ¨ÉÉºÉ BEò MÉÖ°üºÉÒ * ªÉä°ü ¨½þhÉä xÉ ¨ÉVÉ{ÉɶÉÒ * pù´ªÉ MÉÖ°üºÉÒ ºÉä ÉÒ ¦ÉÉ´Éå**4**

Page 20: Shri Gurucharitra Saptashati

19+ ¦É ªÉÆ Eò®ú ®úIÉÖ BäºÉå * ¨½þhÉÚxÉÒ ºÉäÊ´ÉiɺÉä * º´É{xÉÓ ¦ÉÚiÉ ¨ÉÉ®úÒiɺÉä * ®úÉJÉÒiɺÉä MÉÖ û ÊiɺÉÒ**5**ºÉÉÆMÉä iÉiÉ {ÉÊ®ú½þÉ®ú VɺÉÉ * VÉÉMÉä{ÉhÉå Eò®úÒ iɺÉÉ * iÉähÉå ¨ÉÖHò VÉɱÉÉ Ê{ɺÉÉ * MÉÖ û |ɺÉÉnù näù ÊiɱÉÉ**6**iÉÒ nùÉä xÉ {ÉÖjÉ |ɺɴÉä * iÉä nùÉäPÉä ÊnùºÉiÉÒ ¤É®ú Éä * lÉÉä®ú ½þÉäiÉÉÆ µÉiÉ Eò®úÉ´Éä * ¨½þhÉÖxÉÒ ´ÉåÊSÉiÉÒ iÉä pù´ªÉ**7**¸Éä¹`ö iÉ xɪÉÉSÉä µÉiÉ * +É®ÆúʦÉiÉÉÆ vÉxÉÖ ÉÉÇiÉ * ½þÉä ÉÉäÊxÉ iÉÉä ´ÉÉÆEòiÉ * ºÉÊzÉ{ÉÉiÉ xÉ ¶É¨Éä ªÉixÉå**8**iÉÉä iÉ nÂù¦ÉÉ ´Éå Ê¡ò®ú´ÉÒ xÉäjÉ * ¨É®äú ½þÉäiÉÉ +vÉÇ®úÉjÉ * ¨ÉÉiÉÉ ®úbä÷ Ê{É]õÒ MÉÉjÉ * ¤ÉÉävɨÉÉjÉ xÉɪÉEäò iÉÒ**9**Ênù´É ºÉ ¨ÉvªÉÉx½þÒ½þÒ ªÉäiÉÉÆ * VÉɳýɪÉÉ iÉÒ xÉ näù |ÉäiÉÉ * ¥ÉÀSÉÉ®úÒ º{ɹ]õ´ÉHòÉ * iÉälÉå ªÉäiÉÉÆ ZÉɱÉÉ iÉä ½þÉÆ**10**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú. ºÉ¨ÉxvÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úÉä xÉÉ¨É Ë´É¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**20**OÉÆ.ºÉÆ.**220**

iÉÉä ½þÉä ªÉ MÉÖ¯ûxÉÉlÉ * ÊiɪÉä|ÉÊiÉ ºÉÉÆMÉå ʽþiÉ * EòÉähÉ EòÉähÉÉSÉÉ ½þÉä ºÉÖiÉ * ´Énù YÉÉiÉ +ºÉä iÉ®ú**1**{ÉÞl´ªÉ{É iÉä VÉÉä ´ÉÉiÉÉEòÉ¶É * ½äþSÉ +ɱÉä +ÉEòÉ®úÉºÉ * ¨ÉɪÉÉ¨ÉªÉ ºÉƤÉÆvÉÉºÉ * iÉÚÆÊSÉ JÉÉºÉ ®úb÷¶ÉÒ EòÓ**2**VÉ®úÒ ºÉÚ xÉÖ iÉÖZÉÉ ½þÉÊSÉ * {ÉÚ ÉÉÇ{ÉÉ®ú +ºÉä ºÉÉSÉÒ * ºÉÉÆMÉ EòlÉÉ |ÉÉMVÉx¨ÉÉSÉÒ * iÉÚÆ EòÉähÉÉSÉÒ ºjÉÒ EòÓ ¨ÉÉiÉÉ**3**VÉé ºÉÚ ªÉÉæ nùªÉɺiÉÉxÉå * ÊxÉiªÉ ÊnùxÉ ®úÉiÉ ½þÉähÉå * iÉä ÉÓ Eò¨Éæ VÉx¨É¨É®úhÉå * ¦ÉÉäMÉhÉå ºÉÖJÉnÖù&JÉ**4**EòÉähÉÒ xÉ ½åþ ÊxÉ´ÉÉÊ®úiÉÒ * MÉÖhÉ¨ÉªÉ iÉä ¨É®úiÉÒ * näù´ÉÉÊnùEòÉÆ ½þÒSÉ MÉiÉÒ * ¨Éä±ÉÉ ¨ÉÉMÉÖiÉÒ xÉ ªÉä ¶ÉÉäEåò**5**näù ½þÉ ¶É ´É VÉɳýɴɪÉÉ * iÉÒ ¨½þhÉä VÉÉä näù +¦ÉªÉÉ * ¤ÉÉvÉ ªÉä EòÓ iªÉÉSªÉÉ ´ÉÉCªÉÉ * EòÉähÉ iɪÉÉ {ÉÖfåø ¦ÉVÉä**6**ºÉÉÆMÉä ¶ÉÉÆ iÉ ¥ÉÀSÉÉ®úÒ * ½åþ VÉÉ {ÉÚºÉ +ÉènÖÆù¤É®úÒ * ªÉä®úÒ ¶É´É ¤ÉÉÆvÉÖxÉÒ =nù®úÓ * {ÉÉnÖùEäò´É®úÒ Ê¶É®ú ½þÉhÉÒ**7**

Page 21: Shri Gurucharitra Saptashati

20¤ÉÉä±É EòÉä hÉÉSÉÉ BäEäòxÉÉ * ±ÉÉäEò MÉä±Éä º´ÉºÉnùxÉÉ * {ÉÊiɺɽþ iÉÒ +ÆMÉxÉÉ * +ÉGòÉä¶ÉxÉÉ Eò®úÒiɺÉä**8**º´É{xÉÓ xÉ EòÉä ®úbÚÆ÷ ¨½þhÉÚxÉ * º´ÉɨÉÒ näùiÉÒ +É·ÉɺÉxÉ * {Éɽäþ VÉÉMÉÒ ½þÉä ÉÚxÉ * {ÉÖjÉ ºÉÆVÉÒ´ÉxÉ ZÉɱÉÉ**9**Ê´É|É {ÉÉ ½þÉÆ]äõºÉ +ɱÉä * iªÉÉÆxÉÒ xÉ´É±É ½åþ BäÊEò±Éå * ºÉ´ÉÉÇ +ɶSɪÉÇ iÉå ZÉɱÉå * +ºÉå ZÉɱÉå ´ÉÉhÉÚ ÊEòiÉÒ**10**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú ¨ÉÞiÉ{ÉÖjɺÉÆVÉÒ´ÉxÉÆ xÉÉ¨É BEò˴ɶÉÉä%vªÉɪÉ&**21**OÉÆ. ºÉÆ.**230**

MÉÖ û ´É ºÉä MÉÉhÉMÉÉ{ÉÖ®úÒ * iÉälÉå EòÉªÉ ±ÉÒ±ÉÉ Eò®úÒ * +ºÉå Ê´É|Éå {ÉÖºÉiÉÉÆ ¤É®úÒ* ±ÉÒ±ÉÉ ºÉÉ®úÒ ºÉÉÆMÉä ʺÉrù**1**¨ÉÒ iÉÉå Eò& {ÉnùÉlÉÇ ªÉälÉ * ´ÉhÉÉÇ ÉªÉÉ ºÉ´ÉÇ SÉÊ®úiÉ * ½þÉäiÉÒ ¥ÉÀÉÊnù EÖÆòÊ`öiÉ * iÉä ½þÉ ºÉÆÊIÉ{iÉ ºÉÉÆMÉiÉÉä**2**+¨Éä1 ªÉ EòÒiÉÔ MÉÖ û +ɱÉä * ¦ÉÒ¨ÉɨɮúVÉɺÉÆMɨÉÒ ¦É±Éä * MÉÉhÉMÉÉ{ÉÖ®úÒ ®úÉʽþ±Éä * ¤ÉèºÉ±Éä +·ÉilÉÓ iÉä**3**½þÉä ªÉ nÂùMÉ iªÉÉ MÉÞ½þ {ÉÉ´ÉxÉ * iÉÉä Ê´É|ÉMÉÞ½þÒ ªÉä>ðxÉ * ´ÉÉÆZɨÉʽþ¹ÉÒ {ÉɽÚþxÉ * ¥ÉÉÀhɺjÉÒiÉä ¤ÉÉä±Éä**4**ºÉÖ ºÉ i´ÉÉ iÉÚÆ näù IÉÒ®ú{ÉÉxÉ * ¥ÉÉÀhÉÒ ¤ÉÉä±Éä ´ÉSÉxÉ * ´ÉÉÆZÉ ¨½èþºÉ ½äþ nÖù¦Éä xÉ * MÉÖ û nùÉä½ÚþxÉ nùÉ´ÉÒ ¨½þhÉä**5**¨ÉÉxÉÚ xÉ iÉÒ nùÉä½þÒ IÉÒ®ú * nùÉäxÉ PÉbä÷ nùÉäʽþ±Éå IÉÒ®ú * MÉÖ¯û Ê{É=xÉÒ näùiÉÒ ´É®ú * ½þÉä nùÉÊ®úpù¬ nÚù®ú ¨½þhÉÚxÉÒ**6**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú ´ÉxvªÉɨÉʽþ¹ÉÒnùÉä½þxÉÆ xÉÉ¨É uùÉ˴ɶÉÉä%vªÉɪÉ&**22**OÉÆ. ºÉÆ.**236**

1. +{ÉÊ®úʨÉiÉ

Page 22: Shri Gurucharitra Saptashati

21

1. ®úɽÚþxÉ 2. {É®ú¨Éä·É®úÉSªÉÉ ¤ÉÖrùÒ {É®úiÉÆjÉ +ºÉiÉ xÉɽþÓiÉ iÉlÉÉÊ{É {É®ú¨Éä·É®ú ¦ÉÊHòÊ|ÉªÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³åý ¦ÉHòÉÆSªÉÉ +ÉvÉÒxÉ ½þÉäiÉÉä.3.i´ÉÊ®úiÉ.

½þÒ EòÉ ÊxÉ ´ÉÉiÉÉÇ BäEÚòxÉ * ºÉ´ÉÇ {ÉÖºÉä xÉÞ{É ªÉä>ðxÉ * MÉÖ¯û¨ÉɽþÉi¨ªÉ BäEÚòxÉ * ºÉºÉèxªÉ ªÉä>ðxÉ |ÉÉlÉÔ**1**¨½þhÉä ´É ºÉÚxÉÒ1 MÉÉÆ ÉÉÆiÉ * =rù®úÓ +ɨ½þÉÆ iÉÚÆ nèù´ÉiÉ * iÉå ¨ÉÉxÉÒ MÉÖ ûxÉÉlÉ * {ÉɱÉJÉÓiÉ ¤ÉºÉ´ÉÒ ¦ÉÚ{É**2**xÉ É2 iÉÈ iÉä |ɦÉÖÊvɪÉ& * {É®úiÉxjÉɺiÉlÉÉ%Ê{É Ê½þ * ¦ÉÊHòÊ|ɪÉÉä ¦ÉÊHòMɨªÉÉä * ¦ÉHòÉvÉÒxÉi´É¨ÉäiªÉVÉ&2**3**¦ÉÚ{Éå iÉä ´½þÉÆ =iºÉ´ÉÚxÉ * iªÉÉÆ +ÉÊhɱÉå {ÉɱÉJÉÓiÉÚxÉ * +·ÉilÉÉiɳýÓ ªÉä>ðxÉ * ¥ÉÀ®úÉIɺÉÉ {ɽþÉiÉÒ**4**iÉÉä½þÒ iÉ ªÉÉ{ÉnùÓ ±ÉÉMÉä * MÉÖ û ®úÉIɺÉɺÉÒ ºÉÉÆMÉä * ºÉÆMɨÉÓ x½þÉiÉÉÆ iÉÚÆ ´ÉäMÉå * ½þÉäºÉÒ +ÆMÉå ªÉälÉ ¨ÉÖHò**5**iÉÉä iÉ rùÉ ¨ÉÓ {ÉɴɱÉÉ * OÉɨÉÓ ¨É`ö MÉÖ°ü±ÉÉ Ênù±½þÉ * BäEÚòxÉÒ MÉÖ°üSÉÒ ±ÉÒ±ÉÉ * ËxÉnùÒ iɪÉÉƱÉÉ BEò ªÉiÉÒ**6**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú ¥ÉÀ®úÉIɺÉÉärù®úhÉÆ xÉÉ¨É jɪÉÉä˴ɶÉÉä%vªÉɪÉ&**23**OÉÆ. ºÉÆ.**242**

iÉÉä EÖò ¨É ºÉÒOÉɨÉÓ ´ÉºÉä * iÉälÉ ºÉºÉèxªÉ MÉÖ û ªÉäiɺÉä * ÊjÉÊ´ÉGò¨ÉÉ vªÉÉxÉÓ ÊnùºÉä * näù´É ªÉäiɺÉä xÉnùÒiÉÒ®úÓ**1**iÉälÉå {É ³ýiÉ ªÉä ªÉiÉÒ * iɪÉÉ ÊnùºÉä ºÉèxªÉ ªÉiÉÒ * MÉÖ û iªÉÉSÉÉ MÉ´ÉÇ ½þ®úiÉÒ * iªÉÉ nùÉÊ´ÉiÉÒ ÊxÉVÉ°ü{É**2**iÉÉä Eò ®ú VÉÉäbÖ÷xÉÒ |ÉÉlÉÔ * MÉÖ û iɪÉÉ MÉiÉÒ näùiÉÒ * MÉÉhÉMÉÉ{ÉÖ®úÒ ¨ÉÉMÉÖiÉÒ * MÉÖ û ªÉäiÉÒ ºÉèxªÉɺɽþ**3**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú Ê´É·É°ü{Énù¶ÉÇxÉÆ xÉÉ¨É SÉiÉÖʹɶÉÉä%vªÉɪÉ&**24**OÉÆ. ºÉÆ.**245**

½þÉä iÉä ¨ÉÆ nùvÉÒ ¥ÉÉÀhÉ * ¨±ÉåSUô®úÉVÉÉ{ÉÖfåø ªÉä>ðxÉ * ºÉÉlÉÇ Éänù ¨½þhÉÚxÉ * PÉäiÉÒ vÉxÉ =x¨ÉkÉ iÉä**1**¨±ÉåSUôÉ ¨É nùÉäx¨ÉkÉ Ê´É|É * ¨½þhÉiÉÒ +ÉYÉÉ tÉ´ÉÒ ÊIÉ|É3 * ´ÉÉnåù ËVÉEÚò ±ÉÉäEòÒ Ê´É|É * ½þÉÊ®ú{ÉjÉ ËEò´ÉÉ PÉä ÉÚ**2**

Page 23: Shri Gurucharitra Saptashati

22®úÉ´É ¨É ½þÉ xÉÆnåù näùiÉ * +ÉYÉÉ, ¤ÉºÉ´ÉÒ {ÉɱÉJÉÓiÉ * Ê´É|É ®úÉVÉä ¨½þhÉ´ÉÒiÉ * ¦ÉÚ ÉÒ ËVÉEòÒiÉ ªÉäiÉÒ iÉälÉ**3**iÉä EÖò ¨É ºÉÒ ¨ÉvªÉä ªÉiÉÒ * ÊjÉÊ´ÉGò¨É¦ÉÉ®úiÉÒ * ÊjÉ´ÉänùÒ VÉÉhÉÖÊxɪÉÉÆ ªÉäiÉÒ * iªÉÉ ¨½þhÉiÉÒ ´ÉÉnù Eò®úÒ**4**VÉ®úÒ ¨Éè jÉ ÊuùVÉ +ºÉä * iÉ®úÒ Eò®úÒ±É EòÓ +ºÉå * EÖò¤ÉÖÊrù ½äþ Ê´É|É VɺÉä * ½þ®úiÉÒ iɺÉå Eò®úÉ´Éå**5**ªÉÉÆSÉÒ ´ÉÉÆ UôÉ MÉÖ û {ÉÖ®ú´ÉÒ±É*+ºÉå ¨½þhÉÉäxÉÒ iªÉÉÆ iÉiEòɱÉ*ªÉiÉÒ +ÉhÉ´ÉÒ MÉÖ°üVɴɳý*ºÉÉÆMÉä ºÉEò³ý ÊjÉÊ´ÉGò¨É**6**´ÉÉtÉÆ ¶ÉÉä vÉÒiÉ ½äþ +ɱÉä * ªÉÉÆhÉÒ ¨ÉÉZÉå xÉ BäÊEò±Éä * ¨ÉMÉ ªÉälÉä +ÉÊhɱÉä * ªÉÉÆ Ê¶ÉÊIɱÉä {ÉÉʽþVÉäiÉ**7**MÉÖ û VÉÒ ¨½þhÉiÉÒ iɪÉÉÆ * xÉähÉÉä +ɨ½þÒ VɪÉÉ%VɪÉÉ * ´ÉÉnù +ɨ½þÉÆ EòɺɪÉÉ * iÉÖ ½þÓ ´ÉɪÉÉÆ ¨É°Æü xÉEòÉ**8**Ê´É|É ´É SÉxÉ ¤ÉÉä±ÉiÉÒ * iÉÖ ½þÉÆ EòÉªÉ Ê´ÉtÉ ªÉäiÉÒ * iÉå BäEÖòÊxÉ MÉÖ û ¨½þhÉiÉÒ * MÉ´ÉÇ ÊEòiÉÒ EòÊ®úiÉÉÆ ½þÉ**9**MÉ´Éç ±ÉÉä EòÓ ÊEòiÉÒ ¨Éä±Éä * ¤ÉÉhÉ ®úÉ´ÉhÉ JÉ{ɱÉä * ´ªÉlÉÇ EòÉè®ú´ÉÉÊnù ¨Éä±Éä * +É®ÆúʦɱÉå EòÉªÉ ½åþ iÉÖ ½þÓ**10**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú =x¨ÉkÉÊuùVÉÉJªÉÉxÉÆ xÉÉ¨É {É\SÉ˴ɶÉÉä%vªÉɪÉ&**25**OÉÆ. ºÉÆ.**255**´Éänù Eäò ´É³ý ¨½þhÉɴɪÉÉ * ½þÉä ºÉɪÉÉºÉ @ñʹɴɪÉÉÇ * EòʱɪÉÖMÉÓ +±{ÉɪÉÖ¹ªÉÉÆ * Eäò´ÉÓ +ɨxÉɪÉÉÆiÉÓ 1 MÉiÉÒ**1**ÊSÉ®Æú VÉÒ ´É ¦É®úuùÉVÉ * ¥ÉÀÉ {ÉÖºÉä ´ÉänùMÉÖVÉ * iÉÒxÉ ®úɶÉÒ nùÉ´ÉÒ +VÉ2 * @ñ¹ÉÒ ±ÉÉVɱÉÉ iÉävÉ´ÉÉÆ**2**näù näù ´É ¨ÉÖ¹]õÒ iÉÒxÉ * xÉ iɪÉÉ +ɱÉä +VÉÚxÉ * ½äþ +xÉÆiÉ ´Éänù VÉÉhÉ * ʴɦÉÉMÉÚxÉ `äöʴɱÉä iÉÚiÉÇ**3**ʴɹhÉÚ ¦ÉÚ iɳýÓ ´ªÉɺɰü{ÉÒ * SÉÉèʶɹªÉÉÆ SÉÉ®ú ÊxÉ°ü{ÉÒ * ´Éänù¶ÉÉJÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ°ü{ÉÒ * {Éè±ÉÉ ÊxÉ°ü{ÉÒ @ñM´Éänù**4**¶ÉÖrùÉÆ iÉ& Eò®úhÉå {Éè±ÉÉ * BäEò ºÉÉÆMÉÉå @ñM´ÉänùɱÉÉ * ´t®úÎixɨÉÉjÉ °ü{É iªÉɱÉÉ * ´ªÉHòMɳýÉ nùÒPÉÇoù¹]õÒ**5**®úÊ´É ºÉ ¨ÉÉxÉ EòÉÆÊiÉ VªÉÉSÉÒ* +ÊjÉMÉÉäjÉ näù´ÉiÉÉ VªÉÉSÉÒ* ¥ÉÀÉ MÉɪÉjÉÒ UÆônùSÉÒ * +ɪÉÖ ÉænùÊSÉ ={É´Éänù**6**

1. ºÉ´ÉÇ ´Éänù 2. ¥ÉÀnäù´É

Page 24: Shri Gurucharitra Saptashati

23¶ÉÉJÉÉ xÉÉ ¨Éå ¦Éänù {ÉÉÆSÉ * ºÉ½þÉ +ÆMÉå ¥ÉÉÀhÉSÉ * +®úhÉå¶ÉÓ ½þÉä ´ÉänùSÉ * {Éè±ÉɺÉSÉ ´ªÉÉºÉ ºÉÉÆMÉä**7**ʶɹªÉ iÉ ªÉÉSÉÉ nÖùºÉ®úÉ * ´Éè¶ÉÆ{ÉɪÉxÉ xÉɨÉå ¤É®úÉ * iɪÉÉ ªÉVÉÖ Éænù nÖùºÉ®úÉ * ºÉÉÆMÉä ¤É®úÉ Ê´É¦ÉÉMÉÚxÉ**8**ºÉÖ É xÉ& |ÉÒiÉÒ VÉÉä ªÉVÉxÉå * Eò®úÒ {ÉÆSÉÉ®úixÉÒ ¨ÉÉxÉå * ¦ÉÉ®úuùÉVÉ MÉÉäjÉ VÉÉhÉå * EÞò¶É{ÉhÉå Êjɹ]Öõ{UÆônù**9**nèù´É ¨É ½þÉ Ê´É¹hÉÖ VªÉÉSÉå * ={É´Éänù vÉxÉÖ VªÉÉSÉå * ºÉÚªÉÉÇ¦É VÉÉä ¦Éänù iªÉÉSÉå * VÉÉhÉ ºÉÉSÉä ¶ªÉÉBä¶ÉÓSÉ**10**ºÉÖ É xÉ& |ÉÒiÉÒ näù ºiÉ´ÉxÉå * ºÉɨɴÉänù +ʦÉvÉÉxÉå * ¹Éb÷®úÎixÉʨÉiɨÉÉxÉå * VÉèʨÉxÉÒxÉå PÉäiɱÉÉ ½þÉ**11**ʴɶÉä ¹É ½þÉ ¶ÉÉÆiÉ nùÉÆiÉ * +ºÉä SɨÉÇnÆùb÷½þºiÉ * MÉÉäjÉ EòɶªÉ{É nèù´ÉiÉ * ¯ûpùJªÉÉiÉ VÉMÉiÉÒUÆônù**12**VÉÉä +Éä ¹`öÉ ®úHò +ºÉä * ªÉÉSªÉÉ ¦ÉänùÉÆ Ê¨ÉiÉÒ xɺÉä * VªÉÉSÉÉ ={É´Éänù +ºÉä * MÉÆvÉ´ÉÇ +ºÉå ºÉÉÆMÉä ´ªÉɺÉ**13**¦ÉÖ´É xÉÓ ºÉÉÆMÉ ¦Éänù ªÉÉSÉä * EòÉähÉ ¤ÉÉä±Éä±É ´ÉÉSÉä * ºÉÉÆMÉÉä{ÉÉÆMÉ ´ÉnùiÉÉÆ ´ÉÉSÉä * ¶Éä¹ÉÉSÉä½þÒ ªÉä ¶ÉÒhÉ**14**+iÉÓ Êpù ªÉ YÉÉiÉÉ ´ªÉÉºÉ * BäEò ¨½þhÉä ºÉÖ ÉÆiÉÚºÉ * ºÉÉÆMÉä +lÉ´ÉÇ ÉänùÉºÉ * ½þÉä näù´Éä¶É näù´É iªÉÉSÉÉ**15**+ºÉä ªÉÉ SÉÉ ={É´Éänù * +ºjÉ ´Éänù ÊiɺɮúÉ UÆônù * MÉÉäjÉ ¤ÉèVÉÉxÉ º´ÉSUÆônù * xÉ>ð ¦Éänù Eò±{É {ÉÉÆSÉ**16**½äþ EòÉä ÊhÉ SÉÉ®ú½þÒ {ÉÚhÉÇ * B´Éfäø xÉ VÉÉÊhɱÉä VÉÉhÉ * BEò ¶ÉÉJÉÉ ½þÒ +{ÉÚhÉÇ * iÉÖ ½þÓ {ÉfÚøxÉ ºÉ´ÉÇYÉ EòÓ**17**VÉä Ê´É |É vɨÉǪÉÖHò * ʴɹhÉÖ ¨ÉÉxÉÒ iªÉÉÆ nèù´ÉiÉ * ´Éänù¤É³åý ½þºiÉMÉiÉ * iɪÉÉÆ ½þÉäiÉ näù´ÉÉÊnùEò**18**VÉä º´É EÞò iªÉÉ ºÉÉäbÖ÷xÉÒ näùiÉÒ * ¨±ÉåSUôÉ{ÉÖfåø ´Éänù {ÉføiÉÒ * ¥ÉÉÀhÉÉiÉå ËVÉÊEòiÉÒ * iÉä ½þÉäiÉÒ ¥ÉÀ®úÉIɺÉ**19**´Énù ÊiÉ +ºÉå MÉÖ û iÉ®úÒ * iÉä ¨½þhÉiÉÒ ´ÉÉnù Eò®úÒ * VɪÉ{ÉjÉ tÉ xÉÉiÉ®úÒ * +ɨÉÖSÉÒ lÉÉä®ú´ÉÒ xÉ ®úɽäþ**20**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú SÉiÉÖ´ÉænùEòlÉxÉÆ xÉÉ¨É ¹ÉbÂ÷.˴ɶÉÉä%vªÉɪÉ&**26**OÉÆ. ºÉÆ.**275**

Page 25: Shri Gurucharitra Saptashati

24½ÚÆþ, +É ºlÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò°Æü * +ºÉå ¨½þhÉÚxÉ ¸ÉÒMÉÖ¯û * nÚù®ú {ÉɽþiÉÒ ¨ÉÉÆMÉ xÉ°ü * ʶɹªÉÉ ÊxÉ°üÊ{ÉiÉÒ +ÉhÉɪÉÉ**1**VÉÉ>ð ÊxÉ Ê¶É¹ªÉå iɪÉÉ * +ÉÊhÉiÉÒ MÉÖ û®úɪÉÉ * ºÉÉiÉ ®äúJÉÉ EòÉfÚøÊxɪÉÉÆ * +ÉÊhÉiÉÒ iɪÉÉÆ ´É®úÒ iɪÉÉ**2**iÉÉä B Eò BEò ±ÉÆÊPÉiÉÉ * ºÉÉÆMÉä ºÉ{iÉVÉx¨É´ÉÉiÉÉÇ * +ÆiÉÓ Ê´ÉuùnÂù.ÊuùVÉ ¨½þhÉiÉÉÆ * ËVÉEò Ê´É|ÉÉ ¨½þhÉiÉÒ MÉÖ¯û**3**ºÉÉ¨É ¹ÉÇ iÉÉä {ÉÖfåø ½þÉäiÉÉÆ * ªÉä iªÉÉÆ Ê´É|ÉÉÆ ¨ÉÚføiÉÉ * uùÉnù¶Éɤnù ®úÉIɺÉiÉÉ * ªÉä ¨ÉÖHòiÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú**4**nÖùMÉÇ ÊiÉ iªÉÉÆ +xÉÖiÉÉ{ÉÉxÉå * ªÉä º´É±{É MÉÖ ûEÞò{ÉäxÉå * Ê´É|É ½þÉä ÉÖÊxÉ ¨ÉÉÆMÉÉxÉå * MÉÉ­½ÉhÉå MÉÖ°üºÉÒ Eäò±Éå**5**ºÉuÆù ¶É VÉ ÊuùVÉ +ºÉÚxÉ * EåòÊ´É ZÉɱÉÉä VÉÉÊiɽþÒxÉ * ½åþ ºÉÉÆMÉÉ Ê´ÉºiÉÉ°üxÉ * iÉå BäEÚòxÉ MÉÖ û ºÉÉÆMÉä**6**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú ÊuùVÉMÉ´ÉÇ{ÉÊ®ú½þÉ®úÉä xÉÉ¨É ºÉ{iÉ˴ɶÉÉä%vªÉɪÉ&**27**OÉÆ. ºÉÆ.**281**

VÉÉä nÚù ®úÒ iªÉÊVÉ vɨÉÉÇºÉ * ¨ÉɪɤÉÉ{Énäù´ÉMÉÖ°üºÉ * ÊxÉnùÉæ¹É ºjÉÒ{ÉÖjÉÉºÉ * SÉÉä®ú +ºÉiªÉ´ÉÉnùÒ VÉÉä**1**VÉÉä ÊxÉ ®Æú iÉ®ú +¶ÉÖrù * ½þÊ®ú½þ®úÉÆ Eò®úÒ ¦Éänù * ½þÉä {ÉÉJÉÆb÷ nÖù´ÉÉÇnù * {ÉÆÊHò¦Éänù Eò®úÒ Jɳý**2**¨ÉÉ®úÒ ªÉ ixÉå VÉÒ´ÉÉ GÚò®ú * VÉɳýÒ ´ÉxÉOÉɨÉPÉ®ú * Ê´ÉEòÒ EòxªÉÉ MÉÉä®úºÉ ¨ÉÆjÉ * Ê¡ò®ú ÉÒ Ê´É|É+ÊiÉlÉÒiÉå**3**VÉÉä ËxÉ nù Eò ¸ÉÉrùÉiÉå * xÉ Eò®úÒ ¡òÉäb÷Ò EÚò{ÉÉiÉå * iÉÉäb÷Ó ¨ÉÉMÉÉÇ ÉªÉ´ÉÞIÉÉiÉå * VÉä ÉÒ µÉiÉÉiÉå ºÉÉäbÚ÷xÉ**4**VÉÉä Ênù ´ÉÉ {É´ÉÇhÉÓ ºjÉÒ¶ÉÓ * ¦ÉÉäMÉÒ ®ú¨Éä {É®úºjÉÒºÉÒ * Eò®úÒ Ê´É·ÉɺÉPÉÉiÉɺÉÒ * nùkÉnùÉxÉɺÉÒ PÉä {ÉÖxÉ&**5**VÉÉä º´É {xÉÉä {É¨É ºÉÖJÉÉlÉÇ * ¨ÉÉ®úhÉÉÊnù Eò®úÒ ´ªÉlÉÇ * {É®úiÉÉ{ÉÒ Eò®úÒ +xÉlÉÇ * xÉÉb÷Ò xÉähÉiÉ näù +Éè¹ÉvÉ**6**iÉÉä {É ÊiÉ iÉ ½þÉäªÉÒ ¨ÉÉÆMÉ * VÉÉä Eò®úÒ ´É޹ɱÉÒºÉÆMÉ * Eò®úÒ ºxÉÉxÉ ºÉÆvªÉÉ iªÉÉMÉ * {ÉÆSɪÉÉMÉ ]õÉEÚòxÉ VÉä ÉÒ**7**VÉÉä ½þÉä ªÉ ´ÉÞÊkÉ®úixɽþiÉÉÇ * nÖù¹|ÉÊiÉOɽþÒ nÖù¦ÉÉæHòÉ * ¨Ét {ÉÒiÉÉ ªÉä ½þÒxÉiÉÉ * +xÉÖiÉ{iÉÉ nùÉä¹É lÉÉäb÷É**8**

Page 26: Shri Gurucharitra Saptashati

25VÉÉä ±ÉÖ SSÉÉ ÊVÉiÉÒ Ê´É|ÉÉÆºÉ * ½ÚÆþ iÉÚÆ Eò®úÒ Ê{ÉiÉÞMÉÖ°ÆüºÉ * iÉÉä ½þÉäªÉÒ ¥ÉÀ®úÉIÉºÉ * ½þÉä ´ÉÉªÉºÉ ÊxɨÉÈjÉɶÉÒ**9**iÉÉä Eò {ªÉÖ nù®úÓ VÉx¨É PÉä * SÉÉä°üxÉÒ VÉÉä ¡ò³ý{ÉjÉ PÉä * VÉÉä vÉxÉ SÉÉä°üxÉÒ PÉä * VÉx¨É PÉä iÉÉä =Æ]õÉSÉå**10**½þÉä = iGòÉ xiÉÒ xÉÆiÉ®ú * xÉ®úEò´ÉÉºÉ PÉÉä®ú * ÁÉ ªÉÉäxÉÒ iªÉÉ xÉÆiÉ®ú * nÆù¦ÉEò®ú ¤ÉMɳýÉ ½þÉä**11**¨ÉɶÉÒ ¨É vÉÖ½þ®ú =ÆnùÒ®ú * vÉÉxªÉ½þ®ú Vɳý½þ®ú * SÉÉiÉEò {ɶÉÖ iÉÞhɽþ®ú * º´ÉhÉǽþ®ú EÞòʨÉEòÒ]õ**12**nÖùMÉÇ iÉÒ +ÉvÉÓ ¦ÉÉäMÉÚxÉ * ½þÉäiÉÉ {ÉÖhªÉ{ÉÉ{É ºÉ¨ÉÉxÉ * +ÆvÉ{ÉÆM´ÉÉtPÉÊSÉx½þ * ªÉä PÉä>ðxÉ ªÉälÉå {ÉÖxÉ&**13**EÞò¨ÉÒ ·É JÉ®ú VÉÉ®úEò¨Éç * ºjÉÒ xÉ®úÉÆ MÉiÉÒ ½äþ nÖù¹Eò¨Éç * VÉä ´ÉÉMÉiÉÒ ºÉiEò¨Éç * º´ÉPɨÉç iÉ®úiÉÒ iÉä**14**½þÉä {É ®ú& º{É®ú nÆù{ÉiÉÒ * nùÉä¹ÉÒ BäºÉå MÉÖ û ¤ÉÉä±ÉiÉÒ * {ÉÖºÉä ÊjÉÊ´ÉGò¨É ÊxɹEÞòiÉÒ * ºÉÉÆMÉiÉÒ MÉÖ û iɪÉÉ**15**iÉ®úÒ MÉÞ ½þÒiÉ ¥ÉÀnÆùb÷ * ¶É®úhÉ Ê´É|ÉÉ {ÉÉ{ÉJÉÆb÷ * ½þÉä, ½þÉäiÉÉÆ {ÉÉ{É =nÆùb÷ * EÞòSUÅô ¨ÉÖÆb÷{ÉÚ´ÉÇEò EòÒVÉä**16**¶ÉÊHò ½þÒ xÉå MÉÉävÉxÉ tÉ´Éå * VÉ{É ªÉÉjÉÉ ½þÉä É Eò®úÉ´Éä * ¶ÉHåò SÉÉÆpùɪÉhÉ Eò®úÉ´Éå * MÉ´ªÉ {ªÉÉ´Éå +xÉÖiÉÉ{Éå**17**º´ÉÉi¨É i´Éè ·ÉªÉǪÉÖHò * MÉÖ û ´ÉÉ®úÒ ºÉ´ÉÇ nÖùÊ®úiÉ * Ê{ÉiÉÞiªÉÉMÉå ½þÉä {ÉÊiÉiÉ * ½þÉäiÉÒ {ÉÚiÉ ¨ÉɺɺxÉÉxÉå**18**{ÉÊiÉ iÉÉ xÉå iÉå BäEÚòxÉ * ¨½þ]õ±Éå ¨ÉÒ ZÉɱÉÉå {ÉÉ´ÉxÉ * PªÉÉ Ê´É|ÉÉÆiÉ ¨Éä³ý´ÉÚxÉ * iÉå BäEÚòxÉ MÉÖ û ¨½þhÉä**19**½þÉä>ð ÊxÉ xÉÞ{É Ê´É·ÉÉʨÉjÉ * ºÉɪÉɺÉå ZÉɱÉÉ {ÉÊ´ÉjÉ * iÉÚÆ ½þÒxÉ ´ÉänùÉ{ÉÉjÉ * ªÉä {É®újÉ Ê´É|ÉEÖò³ýÓ**20**iÉÉä +É ºÉÆ xÉ ªÉäiÉÉÆ ºjÉÒ±ÉÉ* º{ɶÉÇ ¦ÉªÉå ¨ÉÉ°Æü +ɱÉÉ* MÉÖ¯û ¨½þhÉä iªÉVÉÓ xÉ ºjÉÒ±ÉÉ* iÉÉä ¨½þhÉɱÉÉ ½þÒxÉ ½þÉä>Æð EòÒ**21**iÉä iÉ ªÉÉ +ÆMÉÓSÉÒ Ê´É¦ÉÚiÉÒ* ±ÉÖ¤vÉɽþÉiÉÓ vÉÖ ÉÊ´ÉiÉÒ*YÉÉxÉ VÉÉ>ðxÉÒ iªÉÉ ªÉä §ÉÉÆÊiÉ* PÉ®úÉ|ÉÊiÉ MÉä±ÉÉ ºÉºjÉÒEò**22**|ÉhÉ ÊiÉ Eò®úÒ ÊjÉÊ´ÉGò¨É* ¨½þhÉä ´ÉÉ®úÉ ¨ÉÉZÉÉ §É¨É* +ÆMÉ vÉÚiÉÉÆ YÉÉxÉ =kɨÉ* VÉÉ>ðxÉÒ §É¨É iªÉÉ ½þÉä Eåò´ÉÒ**23**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú Eò¨ÉÇÊ´É{ÉÉEòEòlÉxÉÆ xÉÉ¨É +¹]õÉ˴ɶÉÉä%vªÉɪÉ&**28**OÉÆ. ºÉÆ.**304**

Page 27: Shri Gurucharitra Saptashati

26¤É®ú ´ÉÉ |ɶxÉ BäEÚòxÉ * MÉÖ¯û ¨½þhÉä ¦Éº¨Éå YÉÉxÉ * ÊnùvɱÉä iÉå vÉÚiÉÉÆ VÉÉhÉ * VÉÉ>ðxÉ ½þÉä +YÉÉxÉÒ**1**{ÉÚ ÉÇ ªÉÖ MÉÓ ´ÉɨÉnäù´É * GòÉéSÉ´ÉxÉÓ PÉäªÉÒ `öÉ´É * iªÉÉ {ÉɽÖþÊxÉ PÉäªÉÒ vÉÉÆ É * nÖù¦ÉÉÇ É iÉÉä ®úÉIɺÉ**2**iÉÉä nÖù MÉÈ vÉÉÆMÉÓ iÉä ½þÉÆ * vÉ®úÒ ¦ÉIÉÚÆ ´ÉɨÉnäù´ÉÉ * ¦Éº¨É ±ÉÉMÉiÉÉÆ nÖù¦ÉÉÇ ÉÉ * iªÉVÉÖÊxÉ ¦É´ÉÉ {ÉÚ ÉÉÇ º¨É®äú**3**iÉÞ]ÂõIÉÖ vÉÉ ¶ÉÉÆiÉ ZÉɱÉÒ * ¨½þhÉä {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ +É{ÉÖ±ÉÓ * º{ɹ]õ VÉx¨Éå ¨ªÉÉÆ º¨É®ú±ÉÓ * ¦ÉÚ{ÉEÖò±ÉÓ ¨ÉÒ nÖùVÉǪÉ**4**vÉ°ü ÊxÉ ¨ÉÒ ¦ÉÉäMÉÒ ÎºjɪÉÉ * ®úÉVªÉ¨Énåù Eò°üÊxɪÉÉÆ * SÉÉ®úÒ ´ÉhÉÉÈSªÉɽþÒ ¦ÉɪÉÉÇ * ¦ÉÉäMÉÒ ´É䶪ÉÉ +ºÉÆJªÉÉiÉ**5**+Ê´É ´ÉÉ Ê½þiÉÉƺÉÒ ¦ÉÉäMÉÓ * ®úVɺ´É±ÉɽþÒ xÉ iªÉÉMÉÓ * {ÉÖfåø nèù´Éå ZÉɱÉÉå ®úÉäMÉÒ * ¶ÉjÉÖ ´ÉäMÉÓ PÉäiÉÒ ®úÉVªÉ**6**nÖù®úÉ ¶É ªÉå {ÉÉ{É Eäò±Éå * κjɪÉÉÆxÉÒ ¤É½Öþ ¶ÉÉÊ{ɱÉå * IɪɮúÉäMÉå OÉÉʺɪɱÉå * +ÆiÉÒ +ɱÉä ªÉ¨ÉnÚùiÉ**7**+{É ªÉÉiÉ IÉªÉ +ɪÉÖ¹É& * ½äþ Eò³ý±Éå ÊxÉnùÉæ¹É * ¨ÉÒ ¨É®úiÉÉÆ ªÉ¨É{ÉÖ û¹É * x½äþiÉÒ nùÉä¹É IÉɳýɴɪÉÉ**8**¦ÉÒ näù ¸ÉÉä jÉÉ ªÉÉiÉxÉÉ iÉÒ * Ê{ÉjÉÉƺɽþ ¦ÉÉäMÉÖxÉÒ +ÆiÉÒ * +ÆMÉÒ Ê¶É¶xÉä ½þVÉÉ®ú ½þÉäiÉÓ * |ÉäiÉMÉiÉÒ iÉÒ ªÉä ¨É±ÉÉ**9**iÉå MÉÉ jÉ ½þÒ ºÉÉäbÚ÷xÉÒ * ¨ÉÒ SÉÉä ÉÒºÉ ¦ÉÉäMÉÓ ªÉÉäxÉÒ * ¥ÉÀ®úÉIÉºÉ ½þÉä>ðxÉÒ * ®úɽåþ ´ÉxÉÓ ºÉnùÉ ¦ÉÖEòÉ**10**ÁÉ {É \SÉ Ê´ÉºÉÉ´ªÉÉ VÉx¨ÉÓ* MÉVÉÉ JÉÉiÉÉƽþÒ ¦ÉÖEòÉ ¨ÉÒ* º{ɶÉÇ ÉÉjÉå ¶ÉÉÆiÉÒ iÉÖ ½þÓ* Ênù±½þÒ iÉÖ ½þÒ ºÉÉIÉÉqäù´É**11**MÉä±Éä IÉÖ Îi{É{ÉɺÉÉÊnù * ªÉÉSÉÉ ½äþiÉÚ ºÉÉÆMÉÉ +ÉvÉÓ * ´ÉɨÉnäù´É ¨½þhÉä ¶ÉÖrùÒ * ZÉɱÉÒ, +ÉvÉÒ MÉä±ÉÉ ¦Éº¨Éä**12**¦Éº¨É º{É ¶Éç BEò VÉÉhÉ * pùÉÊ´Éb÷ VÉÉ®ú ¥ÉÉÀhÉ * iªÉÉÊVɱÉÉ ¶ÉÚpåù ¨ÉÉ°üxÉ * ªÉä ·ÉÉxÉ iªÉÉ´ÉÊ®ú BEò**13**·Éº{É ¶ÉÇ xÉå iÉnÆùMɺlÉ * ¦Éº¨É ±ÉÉMÉÖxÉÒ ZÉɱÉÉ ¨ÉÞiÉ * iªÉÉiÉå x½äþiÉÒ ªÉ¨ÉnÚùiÉ * ʶɴÉnÚùiÉ ºÉÉäb÷Ê´ÉiÉÒ**14**iªÉÉ ºÉÉ xÉÆ nåù Eèò±ÉɺÉÉiÉå * x½äþiÉÉÆ ªÉ¨É +ɱÉÉ iªÉÉiÉå * vɨÉÇ ºÉÉÆMÉÚxÉ Ê´É|ÉÉiÉå * nÚùiÉ x½äþiÉä ZÉɱÉä iɪÉÉ**15**¶ÉƦÉÖ SÉ VÉÉhÉä iÉx¨ÉɽþÉi¨ªÉÉ* ¦Éº¨É ±ÉÉ´ÉÓ ¨ÉÓ ºÉ´ÉÇEòɪÉÉ* ±ÉÉMɱÉå ËEòÊSÉiÉ iÉÖZªÉÉ EòɪÉÉ* YÉÉxÉ iɪÉɪÉÉäMÉå ½þÉä ½åþ**16**

Page 28: Shri Gurucharitra Saptashati

27´Énäù ®ú IÉ ®úÉVªÉ EòÊ®úiÉÉÆ* ´ÉÉ{ÉÒ Eäò±ªÉÉ ÊxÉVÉdzý{ÉÆlÉÉ* Ê´É|ÉÉÆ ´ÉÞÊkÉ ÊnùvɱªÉÉ +ÉiÉÉÆ*+ɱÉå ½þÉiÉÉÆ iªÉÉÆSÉä ¡ò³ý**17**ºÉÉÆMÉä ºÉ Ê´ÉºiÉ®ú ¨É±ÉÉ * ¦Éº¨ÉvÉÉ®úhÉ Ê´ÉvÉÒ±ÉÉ * ´ÉɨÉnäù´É ¨½þhÉä ʶɴÉɱÉÉ * |ɶxÉ Eäò±ÉÉ ½þÉ EÖò¨ÉÉ®åú**18**¨ÉMÉ xÉÆ nùÒMÉÉè®úÒªÉÖHò * Ê¶É´É ´ÉºÉä näù´ÉÉƺÉʽþiÉ * ºÉxÉiEÖò¨ÉÉ®ú ´ÉÆnÖùxÉÒ iÉälÉ * Eò®úÒiɺÉä ½þÉ |ɶxÉ**19**¦ÉÉä ´ªÉÉ QÉÉ ÊVÉxÉ´ÉÉºÉ * SÉiÉÖÌ´ÉvÉ {ÉÖ ÉlÉÉ鼃 * näù<Ç ¶ÉÒQÉ +ºÉå +ɨɽþÉÆºÉ * ºÉÉÆMÉÉ JÉÉºÉ º´É±{É ºÉÉvÉxÉ**20**iªÉÉÆ ¨½þ hÉ iɺÉä <Ç¶É * vÉÉ®úhÉ Eò®úÓ ¦Éº¨ÉÉºÉ * SÉiÉÖÌ´ÉvÉ {ÉÖ ÉlÉÉ鼃 * ½äþ, ½åþ JÉÉºÉ ºÉÖºÉÉvÉxÉ**21**xÉ MÉ ¨Éä BäºÉå ºÉÖºÉÉvÉxÉ * MÉÉä ɪÉå +ÎMxɽþÉäjÉÉÆiÉÚxÉ * ¦Éº¨É PÉä< Eò®úÓ vÉÉ®úhÉ * §ÉںɨÉÉxÉ ÊjÉ{ÉÖÆbå÷ºÉÒ**22**½þÉä xÉ ´É näù´ÉÉÊnùEò * BEòÉBEòÉ {ÉÖÆbÅ÷Ó näùJÉ * ¨ÉvªÉÉÆMÉÖ¹`öÉxÉÉʨÉEòÉ * EòÉføÓ ®äúJÉÉ ¶ÉÒ¹ÉÉÇÊnùEòÓ**23**½þÉä ½åþ SÉ {ÉÉ{ɶɨÉxÉ * +ºÉå ´ÉɨÉnäù´É ºÉÉÆMÉÚxÉ * Eò®ú´ÉÒ ¦Éº¨ÉvÉÉ®úhÉ * =rù°üxÉ MÉä±ÉÉ ®úÉIɺÉ**24**MÉÖ¯û + ºÉå ºÉÉÆMÉiÉÒ * ºÉ´ÉÇ +ÉxÉÆÊnùiÉ ½þÉäiÉÒ * MÉä±ÉÉ ÊjÉÊ´ÉGò¨ÉªÉiÉÒ * EòlÉÉ {ÉÖføiÉÒ ºÉÉÆMÉÉå BäEò**25**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú ¦Éº¨É¨Éʽþ¨ÉÉ´ÉhÉÇxÉÆ xÉÉ¨É BEòÉäxÉËjɶÉÉä%vªÉɪÉ&**29**OÉÆ. ºÉÆ.**329**

nùkÉÉ ÊvÉ Î¹`öiÉ ¨ÉɽþÉä®ú * iÉälÉå MÉÉä{ÉÒxÉÉlÉ Ê´É|É * iɪÉÉ ½þÉä>ðxÉÒ ¨Éä±Éä {ÉÖjÉ * nùkÉ´É®ú ´ÉÉÆSÉ´ÉÒ BEò**1**iÉä ÊxÉ ¹`öÉ nùkÉÉ´É®ú * äö>ðxÉÒ EòÊ®úiÉÒ ºÉƺEòÉ®ú * iªÉÉSÉÉ Ê´É´Éɽþ Eäò±ÉÉ lÉÉä®ú * ½þ¹Éç ºÉÉnù®ú ¨ÉɪɤÉÉ{Éå**2**iªÉÉÆ ½þÉä ªÉ °ü{É ºÉ¨ÉÉxÉ * ºÉÉVÉä VÉÉäbå÷ näù´ÉɺɨÉÉxÉ * {ÉÊiɺÉä Éä ÉÉÆSÉÚxÉ * ºÉiÉÒ¨ÉxÉ xÉ Ê´ÉºÉƤÉå**3**ºÉÚxÉ ¨É ½þÉ {ÉÊiɵÉiÉÉ * iɪÉÉÆ ½þ¹ÉÇ ½þÉä {ÉɽþiÉÉÆ * iÉÆ É +ɱÉÒ nÖùnêù´ÉiÉÉ * ®úÉäMÉ ºÉÖiÉÉ iªÉÉ ½þÉä +ºÉÉvªÉ**4**

Page 29: Shri Gurucharitra Saptashati

28½þÉä>ð xÉ IɪɮúÉäMÉ * IÉÒhÉ ZÉɱÉå {ÉiÉÒSÉå +ÆMÉ * VÉä ÉÒxÉÉ iÉÉä iɺÉÒ SÉÉÆMÉ * ºÉiÉÒ ½þÉä ®úÉäMÉ xɺÉiÉÉƽþÒ**5**½þÉä {É ¶SÉÉ kÉÉ{É ÊuùVÉɱÉÉ * ´ªÉlÉÇ ´ÉÊ®ú±ÉÒ ºÉÖ¦ÉMÉä±ÉÉ * ¨½þhÉä iÉÖZÉÉ ¦ÉÉäMÉ ºÉ®ú±ÉÉ * ¨Éɽäþ®úɱÉÉ VÉÉ<Ç ºÉÖJÉå**6**iÉÒ ¦É ªÉÆ Eò®ú ´ÉÉSÉÉ * BäEÚòxÉ ¨½þhÉä iÉÖ ÉSÉÉ * VÉälÉ näù½þ iÉälÉ ½þÉ ºÉÉSÉÉ * +ºÉä iÉÖ ÉSÉÉ +vÉÉÇi¨ÉÉ ½þÉ**7**xɺÉÉä Ê´É ªÉÉäMÉ ¨½þhÉÚxÉ * ºÉɺÉÖºÉɺɭªÉÉ |ÉÉlÉÚÇxÉ * vÉ´ÉÉ PÉä>ðxÉ b÷Éä³ýÓiÉÚxÉ * ªÉä MÉÉhÉMÉɦÉÖ ÉxÉÉ**8**ÊjÉnùÉä ¹É ´ÉÉfÖøxÉÒ VÉÉhÉ * ÊuùVÉ ZÉɱÉÉ MÉiÉ|ÉÉhÉ * ºÉiÉÒ =`äö tɪÉÉ |ÉÉhÉ * ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ Eò®úÒ VÉxÉ**9**iÉÒ iÉ ªÉÉ SÉä +É`ö´ÉÒ MÉÖhÉ * ®úbä÷ ¶ÉÒ¹ÉÇ +É{É]ÚõxÉ * ¨½þhÉä ¯ûºÉä MÉÉè®úÒ®ú¨ÉhÉ * EòÉähÉ SÉÉä°üxÉ xÉä ºÉÉè¦ÉÉMªÉÉ**10**VÉé vÉä xÉÖ VÉÉiÉÉÆ ¶É®úhÉ * ®úÉJÉÖÊxÉ PÉä ªÉ´ÉxÉ |ÉÉhÉ * ¦Éä]ÚÆõ VÉÉiÉÉÆ näù´ÉÉ {ÉbÚ÷xÉ * ]õÉEòÒ SÉÖ°üxÉ näù>ð³ý EòÓ**11**iÉähÉå {É ®úÒ ZÉɱÉå ¨ÉVÉ* näù´ÉÉ ¶É®úhÉ ªÉäiÉÉÆ +ÉVÉ* xÉ ®úÉJɺÉÓ ¨ÉÉZÉÒ ±ÉÉVÉ* näù´ÉÉ iÉÖVÉ EòÓ´É xÉ ªÉä EòÒ**12**iÉÒ + ºÉä Eò®úÒ Ê´É±ÉÉ{É * iÉÆ É +ɱÉÉ +É{ÉÉä+É{É * iÉÉä ÊnùxÉÉÆSÉÉ ¨ÉɪɤÉÉ{É * MÉÖ û °ü{É {ÉɱÉ]õÉäxÉ**13**iÉÒ漃 ´É näù EòÉÆ ®úb÷ºÉÓ * VÉÒ´É ªÉä EòÓ ®úb÷iÉÉ ªÉɺÉÒ * ¨ÉɪÉÉ¨ÉªÉ ºÉƤÉÆvÉɺÉÒ* ´ªÉlÉÇ ¨½þhɺÉÒ {ÉÊiÉ ¨Éä±ÉÉ**14**näù´É iÉä ½þÒ EòɳýÉvÉÒxÉ* iÉÖ ½þÒ iÉ®úÒ ¨ÉiªÉÇ VÉÉhÉ* {ÉɽÚÆþ VÉÉiÉÉÆ Ê´ÉSÉÉ°üxÉ* ¨Éä±ÉÉ EòÉähÉ, EòÉähÉ VÉx¨É±ÉÉ**15**näù½þ = i{ÉzÉ ½þÉä>ðxÉ * ¨É®äú iªÉɽÚþxÉ Ê´É±ÉIÉhÉ * +Éi¨ÉÉ ÊxÉiªÉ Ê´ÉEòÉ®ú½þÒxÉ * ºÉƤÉÆvÉÒ xÉ Eò´ÉhÉÉSÉÉ iÉÉä**16**iªÉÉ = iGòÉ xiÉÒ ´ªÉÉ{ÉEòÉ EéòSÉÒ*´ÉÉiÉÉÇ xÉ iªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉSÉÒ* xÉnùÒEòɹ`ö´ÉiÉ ½þÉä näù½þÉÆSÉÒ*¦Éä]õÒ ½åþSÉÒ Eò¨ÉǪÉÉäMÉå**17**ÁÉ + ¨ÉÆ Mɳý näù½þÉSªÉÉ * iÉÉnùÉi¨ªÉå §É¨É Eò¨ÉÉÈSÉÉ * MÉÖhɨÉÚ±É +YÉÉxÉÉSÉÉ * ½þÉä EòÒ ºÉÉSÉÉ {ÉÊ®úhÉɨÉ**18**iÉÚ + iÉÆ ÊpùiÉ ½þÉä>ðxÉ * näù ½þÉ ºÉƤÉÆvÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ * VÉähÉå VÉɺÉÒ =rù°üxÉ * iÉå ºÉÉvÉÚxÉ PÉä< ¶ÉÒQÉ**19**

Page 30: Shri Gurucharitra Saptashati

29

®úHòÉ ÎºlÉ ¨ÉÉƺÉÉ xÉ ®úbä÷ * ½åþ BäEÚòxÉ iÉÒ {ÉɪÉÉÆ {Ébä÷* ¨½þhÉä ¤ÉÉ{ÉÉ ¶ÉÉäEòÓ {Ébä÷* EòÉføÉ Eòbä÷ ºÉÉäªÉ®äú iÉÖ ½þÓ**20**<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú |ÉäiÉÉRÂóMÉxÉɶÉÉäEòÉä xÉÉ¨É ËjɶÉÉä%vªÉɪÉ&**30**OÉÆ. ºÉÆ.**349**

¨½þhÉå iÉÆ Êpù1 ºÉÉäbÚ÷xÉÒ BäEò* ´ÉÉfäø Ë´ÉvÉ ´ªÉÉ{ÉÒ +EÇò* iÉä ½þÉÆ VÉÉiÉÒ ´ÉÞÆnùÉ®úEò2* EòɶÉÒ¨ÉvªÉå iÉnÂùMÉÖ¯û{ÉɶÉÓ**1**ºiÉÊ´É ´ÉÉ C{ÉÊiÉ3 +MɺiªÉÉiÉå * ±ÉÉä{ÉɨÉÖpùÉ ºÉÉv´ÉÒiÉå * i´ÉiºÉ¨É xÉÉxªÉÉ {ÉÊiɵÉiÉä * {ÉÊiÉnäù´ÉiÉä iÉÚÆ vÉxªÉÉ**2**EònùÉ Ê{É xÉ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ * {ÉÊiɺÉä ÉxÉÊxÉ®úiÉÉ * UôɪÉä{É®úÒ - {ÉÊiÉnäù´ÉiÉÉ * {ÉÊiɵÉiÉÉ iÉÒ {ÉÊ®úÊSÉiÉÉ**3**VÉä´ÉÒ ¦ÉÖÆ VÉÒiÉÉÆ {ÉÊiÉ * {ÉÊiÉ{ÉÚ ÉÔ ºxÉÉxÉ Eò®úÒ iÉÒ * = äö +ÉvÉÓ ÊxÉVÉä >ð{É®úÉÆiÉÓ * xÉ ¤ÉºÉä iÉÒ {ÉÊiÉ{ÉÖfåø**4**VÉÒ xÉ VÉÉ ªÉ PÉ®úɤÉɽäþ®ú * Eò®úÒ {ÉiªÉÖÎSUô¹]õɽþÉ®ú * {ÉÊiÉ´ÉSÉxÉÓ VÉÒ ºÉÉnù®ú * ÊxÉ®ÆúiÉ®ú +xÉÖEÚò±É**5**VÉÒ +É xÉÆ näù nèù´É±ÉɦÉå * ´ÉºjɦÉÚ¹ÉhÉÓ xÉ IÉÉä¦Éå * vɨÉÇ ºÉÉäÊb÷xÉÉ näù½þ±ÉÉä¦Éå * iÉÒ ¶ÉÉä¦Éä ÊxÉVÉvɨÉæ**6**xÉ PÉä ´ÉÉ iÉÉÇ ¸ÉÒ¨ÉÆiÉÉSÉÒ * ¨ÉªÉÉÇnùÉ vÉ®úÒ ´ÉÊb÷±ÉÉÆSÉÒ * º´ÉÉiÉÆjªÉ iÉÒ µÉiÉÉSÉÒ * +ɶÉÉ ºÉÉSÉÒ xÉSÉ Eò®úÒ**7**näù´É MÉÖ ¯û ºÉ´ÉÇ {ÉiÉÒ * ¨ÉÉxÉÖÊxÉ ´ÉÉnù xÉ EòÊ®úiÉÒ * {ÉÊiɺɴÉå VªÉÉ ¦ÉÉÆb÷iÉÒ * ¦ÉɱÉÖ ½þÉäiÉÒ ¦ÉÖÆEòiÉÒ iªÉÉ**8**xÉ EòÉä hÉÉ ºÉÓ ¦Éänù EòÒVÉä * vÉ´ÉÉ ´ÉÆSÉÖxÉÒ JÉÉ<VÉä * ´ÉÞIÉÓ ±ÉÉå¤Éä ´ÉÉMÉÖ³ýÒ VÉä * JÉɪÉÒ ÊxÉVɨɳý¨ÉÚjÉ**9**vɨÉÉÇ Îx´É iÉ ®úɽþiÉÉÆ * nèù´Éå {ÉÊiÉ ¨É®úiÉÉÆ * ºÉ´Éå VÉÉªÉ {ÉÊiɵÉiÉÉ * xÉ Ê´ÉªÉÖHòÉ UôɪÉä{É®úÒ**10**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú {ÉÊiɵÉiÉÉvɨÉÇÊxÉ°ü{ÉhÉÆ xÉÉ¨É BEòËjɶÉÉä%vªÉɪÉ&**31**OÉÆ. ºÉÆ.**359**

1. +ɳýºÉ 2. näù´É 3. ¤ÉÞ½þº{ÉÊiÉ

Page 31: Shri Gurucharitra Saptashati

30{É®ú iÉÆ jÉ xÉ ®ú½þÉ´Éä * vÉ´ÉɺɴÉå ºÉiÉÒxÉå VÉÉ´Éä * {ÉnùÉä{ÉnùÒ ¨ÉävÉ¡ò±É1 PªÉÉ´Éä * ºlÉÉxÉ PªÉÉ´Éä {ÉÊiɱÉÉäEòÓ**1**ËEò´ÉÉ Ê´É vÉ´ÉÉ vɨÉÇ * {ÉÉʳýiÉÉÆ ½þÉ ªÉä ¶É¨ÉÇ2 * {ÉÉä®ú +ºÉiÉÉÆ EòÒVÉä ¦É¨ÉÇ3 * ®úÉʽþVÉä ¥ÉÀSÉÉ­ªÉÉ{É®úÒ**2**º´É±{É ¨ÉÚ ±É½þÒ +ºÉiÉÉÆ * {ÉÉä]õÓ MɦÉÇ +ºÉiÉÉÆ * {ÉÊiÉ¶É´É xÉ Ê¨É³ýiÉÉÆ * ºÉ´Éå VÉÉiÉÉÆ nùÉä¹É +ºÉä**3**VªÉÉ ¨ÉÚ føÉ Eäò¶É ®úÉJÉiÉÒ * vÉ´Éɺɽþ iªÉÉÆ ½þÉä nÖùMÉÇiÉÒ * +iÉB´É ¨É®úiÉÉÆ {ÉÊiÉ * Eò®úÉä iÉÒ Eäò¶É´É{ÉxÉ**4**¶ÉªÉ xÉÉ iÉå JÉÉ]åõ´É®úÒ * VÉÒ Eò®úÒ VÉÉªÉ iÉÒ xÉÉ®úÒ * xÉ®úEòÓ ªÉɺiÉ´É ¦ÉÚ ÉÒ´É®úÒ * ÊxÉVÉÉä xÉÉ®úÒ BEòɽþÉ®úÉ**5**¦ÉÚ¹ÉÉ xÉÖ ±Éä{É iÉÉƤÉÚ±É * iªÉVÉÚxÉÒ ®úÉÊJÉVÉä ¶ÉÒ±É * xÉäºÉÉ´Éå ¶ÉÖ§ÉSÉè±É4 * ¨ÉÆMɱɺxÉÉxÉ ´ÉVÉÉÇ´Éå**6**ʴɹhÉÖ {É ÊiÉºÉ¨É ¨ÉÉxÉÚxÉ * EòÒVÉä ´ÉèvÉ´ªÉ +ÉSÉ®úhÉ * xÉ EòÒVÉä xÉ®ú´ÉÒIÉhÉ * SÉÉÆpùɪÉhÉ ¶ÉCkªÉÉ EòÒVÉä**7**+´É ¶ªÉÆ ¦ÉÉÊ´É ½þÉä<VÉä * iªÉÉSÉÉ ¶ÉÉäEò xÉSÉ EòÒVÉä * ¨ÉɺɵÉiÉ {ÉÉʳýVÉå * ¨ÉÉPÉ >ðVÉÇ5 ´Éè¶ÉÉJÉÓ ½þÉä**8**ºÉÖ¨É ÊiÉ VÉÒ ´ÉÉMÉä BäºÉÒ * ºÉ½þMɨÉxÉ´ÉiÉ ¡ò±É iÉÒºÉÒ * VÉɪÉÒ PÉä=xÉÒ {ÉÊiɺÉÒ * º´ÉMÉÕ BäºÉÒ MÉÖ°üHòÒ ½åþ**9**¨½þhÉä {É ÊiɵÉiÉÉ ¨ÉÉiÉå * ´ÉèvÉ´ªÉ ½åþ xÉ ¯ûSÉiÉå * iÉɯûhªÉ ½åþ Ê´ÉPxÉÉiÉå * näù<Ç +ºÉå ¨ÉÉiÉå ´ÉÉ]äõ**10**+´É ¶ªÉÆ EÖò¯û BäºÉå * ¤ÉÉä±ÉÖxÉÒ iÉÉä näùiɺÉä * SÉÉ®ú +IÉ6 ¦Éº¨É {ÉÊ®úºÉå * ¨½þhÉiɺÉä iªÉÉ ºÉiÉÒiÉå**11**½äþ ¦ÉÚ7 ÊiÉ Ê¶É®úÓ ±ÉÉ´ÉÚxÉ * {ÉÊiÉEòhÉÕ +IÉ ¤ÉÉÆvÉÚxÉ * MÉÖ ûnù¶ÉÇxÉ PÉä>ðxÉ * ºÉ½þMɨÉxÉ Eò®úÓ ¨ÉMÉ**12**iÉÉä +É YÉÉ +¶ÉÒ näù>ðxÉ * MÉä±ÉÉ, ºÉÉv´ÉÒ nùÉxÉå näù>ðxÉ * {ÉÊiɶɴÉÉ xÉä´É´ÉÚxÉ * +ÎMxÉ PÉä>ðxÉ {ÉÖfåø SÉɱÉä**13**{ÉɽÚþ xÉ xÉÉ®úÒ ¨½þhÉiÉÒ * Eäò¶É ºÉÉbä÷iÉÒxÉ EòÉä]õÒ * ½þÉä ÉÚÊxÉ º´ÉMÉÔ PÉäiÉÒ * ´É¹ÉÇEòÉä]õÒ |ÉÊiÉEäò¶ÉÉ**14**ºÉ´ÉÇ SÉ ¨ÉiEòÉ®ú {ÉɽþÉiÉÒ* º¨É¶ÉÉxÉÒ ªÉä ¨ÉÆnùMÉiÉÒ* +ÎMxÉ ÊºÉrù Eò®úÉäxÉÒ iÉÒ* +É`ö´ÉÒ ÊSÉkÉÓ ={Énäù¶ÉÉ**15**

1. ªÉYÉ¡ò±É 2. ºÉÖJÉ 3. {ÉÉä¹ÉhÉ. 4. ´ÉºjÉ 5. EòÉÌiÉEò 6. ¯ûpùÉIÉ 7. ¦Éº¨É

Page 32: Shri Gurucharitra Saptashati

31

1. {ɽþÉÆ]äõºÉ 2. {ÉIÉÒ ºÉ¨ÉÚ½þ. 3.={ɱÉIÉhÉ ¨ÉxÉ +ÉÊnùEò®úhÉÉSÉÉ |Éä®úEò

º´É SÉ IÉÖ xÉå MÉÖ û {ÉɽÚþxÉ * ¨½þhÉä ºÉ½þMɨÉxÉ Eò®úÒxÉ * Ê´É|Éå ¶ÉÒQÉ ªÉä ¨½þhÉÚxÉ * ´ÉnùiÉÉÆ ¨ÉxÉκ´ÉxÉÒ MÉä±ÉÒ**16**VÉé = ¹É& EòɳýÒ1 Ê´ÉVÉxÉ2 * MÉVɤÉVÉiÉÒ VÉèºÉä, VÉxÉ * ºÉ´Éå ªÉäiÉÒ MÉVɤÉVÉÚxÉ * MÉÖ¯ûºiÉ´ÉxÉ ¨ÉÉMÉÕ Eò®úÒ**17**ºÉiÉÒ ªÉ iÉÒ¶ÉÉ {ÉɽÚþxÉ * Eò®úÒ ºÉɹ]õÉÆMÉ xɨÉxÉ * {É\SÉ{ÉÖjÉÉ ½þÉä ¨½þhÉÚxÉ * +ɶÉÒ´ÉÇSÉxÉ näù MÉÖ û**18**½åþ º´É iÉÆ jÉ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ VÉxÉ * näùiÉÒ ºÉÉtÆiÉ ºÉÉÆMÉÚxÉ * MÉÖ¯û |ÉäiÉÉ +ÉhÉ´ÉÚxÉ * Eò®úÒ ºxÉ{ÉxÉ ¯ûpùiÉÒlÉç**19**iÉÆ´É iÉÉä =`öÉäÊxÉ ¤ÉèºÉ±ÉÉ* xÉMxÉ ¨½þhÉÚxÉÒ ±ÉÉVɱÉÉ* ºÉ´ÉÇ ±ÉÉäEòÉÆ ½þ¹ÉÇ ZÉɱÉÉ* xÉ ¨ÉɴɱÉÉ ºÉÉv´ÉÒ näù½þÓ**20**nèù´É ªÉÉä MÉå º´ÉhÉÇPÉ]õ * ®ÆúEòÉ Ê¨É³ýiÉÉÆ +´ÉSÉ]õ * ½þ¹ÉÇ ½þÉä iÉå ÉÒ ÊiɱÉÉ º{ɹ]õ * =iEò]õ ½þÉä ½þ¹ÉÇ iÉä ½þÉÆ**21**|Éä¨É ÊMÉ ®úÉ nùÉäPÉå ºiÉÊ´ÉiÉÒ * ¸ÉÒMÉÖ û ´É®ú näùiÉÒ * MÉä±Éä nùÉä¹É ªÉä ºÉnÂùMÉiÉÒ * ±ÉÉä½þÉÆ MÉiÉÒ VÉå ÉÒ {ÉÊ®úºÉå**22**ʱɽþÒ xÉ ªÉɱÉÉ Ê´ÉvÉÒ ±ÉäJÉ* vÉÚiÉÇ {ÉÖºÉä MÉÖ¯û ¨½þhÉä BäEò* {ÉÖføSÉÉ ¶ÉiÉɪÉÖ¹É ±ÉäJÉ*Ênù±½þÉ ºÉ¨ªÉEÂò ¨ÉÉMÉÚxÉ ¨ÉÒ**23**¨ÉxÉ3 ¶SÉè iªÉ MÉÖ¯û +ºÉä ¤ÉÉä±Éä* ±ÉÉäEòÓ VÉªÉ ¶É¤nù Eäò±Éä* nÆù{ÉiÉÒxÉå ºxÉÉxÉ Eäò±Éå*¨É`öÓ +ɱÉå MÉÖ¯û iªÉÉƺɽþ**24**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú |ÉäiɺÉÆVÉÒ´ÉxÉ xÉÉ¨É uùÉËjɶÉÉä%vªÉɪÉ&**32**OÉÆ. ºÉÆ.**383**

iÉÒ +É xÉÆ nù ¦ÉÉ´Éå xɨÉÖÊxÉ* ¨½þhÉä EòÉ±É ¦Éä]õ±ÉÉ ¨ÉÖÊxÉ* MÉÖ¯û ¤ÉÉä±Éä ½þÉƺÉÉäxÉÒ* {ÉɱÉ]õÉäxÉÒ °ü{É ¨ÉÒ +ɱÉÉä**1**iÉÖZÉå {É ®ú |Éä É {ÉÉʽþ±Éä* °üpùÉIÉ ¨ÉÓSÉ Ênù±½äþ* ¯ûpùiÉÒlÉç ´ÉÉÆSÉʴɱÉä * BäEò ¤ÉɱÉä xÉ´É±É ½åþ**2**+´É ¶ªÉÆ ½äþ ±ªÉÉ´Éä ºÉÉnù®ú* {ÉÚ ÉÕ Eòɶ¨ÉÒ®äú¶ÉEÖò¨ÉÉ®ú* |ÉvÉÉxÉÉSÉɽþÒ EÖò¨ÉÉ®ú * +±ÉÆEòÉ®ú ]õÉEÚòxÉ näùiÉ**3**iªÉÉÆ §ÉÉÆ iªÉÉ Ê{ɺÉä ¨½þhÉiÉÒ * ¦Éº¨É¯ûpùÉIÉÉiÉå vÉÊ®úiÉÒ * {É®úɶɮú {ÉÖºÉä xÉÞ{ÉÊiÉ * ½äþiÉÚ ´ÉnùiÉÒ ¨ÉÖxÉÒ ¦ÉÚ{ÉÉ**4**

Page 33: Shri Gurucharitra Saptashati

32

1. iÉÒxÉ Ênù´ÉºÉ

ºÉ´ÉÉÇ i¨É ʶɴÉÉ ½äþ ¦ÉVÉiÉÒ * xÉÆÊnùOÉɨÉÓ ´É䶪ÉÉ ºÉiÉÒ * ´É趪ɰü{Éå MÉÉè®úÒ{ÉiÉÒ * ªÉä iÉÒ|ÉiÉÒ ´É³ýJÉɴɪÉÉ**5**+xÉ xªÉ ºjÉÒ jªÉ½þ1 ½þÉä ÉÚxÉ*®úÊiÉnùÉxÉå PÉä ˱ÉMÉ EÆòEòhÉ*iÉÉä ¤ÉÉä±Éä ˱ÉMÉxÉɶÉxÉ*½þÉäiÉÉÆ |ÉÉhÉ iªÉVÉÒxÉ ¨ÉÒ**6**iªÉÉSªÉÉ ´É SÉxÉÉ ¨ÉÉxÉÚxÉ * ¨ÉÆb÷{ÉÓ äö´ÉÒ Ë±ÉMÉ®úixÉ * ®ú Éä ´É䶪ÉÉ MÉÞ½þÓ xÉä>ðxÉ * Vɳäý ˱ÉMÉɺɽþ ¨ÉÆb÷{É**7**´É䶪ÉÉ ÎºlÉ ®ú´ÉÚxÉ ¨ÉxÉ * ˱ÉMÉ VɳýɱÉå {ÉɽÚþxÉ * Eò®úÒ +ÎMxÉ|É´Éä¶ÉxÉ * ºÉ´ÉÇ nùÉxÉ näù<Ç ´É䶪ÉÉ**8**ÊxÉPÉä iÉÆ ´É ±ÉÉäEò ¨½þhÉiÉÒ* ´É䶪ÉäPÉ®úÒ ÊEòiÉÒ ªÉäiÉÒ* EòÉähÉÉSÉÒ iÉÚÆ Eò¶ÉÒ ºÉiÉÒ* xÉɪÉEòiÉÉÆ iÉÒ +ÉMÉ Ê®úPÉä**9**iÉé ½þÉä ªÉ Ê¶É´É |ɺÉzÉ* ÊiɱÉÉ xÉäªÉÒ =rù°üxÉ* ÊiÉhÉä VÉä ¯ûpùÉIÉ ±ªÉä´ÉÚxÉ* EÖòCEÖò]õ ¨ÉEÇò]õ {ÉÉʳý±Éä**10**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú ¯ûpùÉIɨÉʽþ¨ÉÉ´ÉhÉÇxÉÆ xÉÉ¨É jɪÉϺjɶÉÉä%vªÉɪÉ&**33**OÉÆ. ºÉÆ.**393**

iÉä ½þÉä iÉä ½äþ +IÉÊ|ÉªÉ * ¦ÉÚ{É ¨½þhÉä ´ÉnùÉ ¦ÉʴɹªÉ * ¨ÉÖÊxÉ ¨½þhÉä ºÉ{iÉɽþɪÉÖ¹ªÉ * iÉÖZÉÉ iÉxÉªÉ +ºÉä iÉ®úÒ**1**´ÉänùÉ xiÉÉä {ÉÊxɹÉiºÉÉ®úÉ * ¯ûpùÉ Ê´ÉvÉÒ näù ¨ÉÖxÉÒ·É®úÉÆ * Eò®úÒ +vɨÉǺÉƽþÉ®úÉ * ªÉ¨É{ÉÖ®úÉ ´ÉÉäºÉ Eò®úÒ**2**iÉVVÉÉ {ªÉ xÉÖ ¦É´ÉÉ ªÉ¨É * EòlÉÒ iɪÉÉ ¨½þhÉä ¥ÉÀÉ * +¦ÉÉÊ´ÉEòÉ ½þÉä +vɨÉÇ * ¦ÉÉÊ´ÉEòÉ ¶É¨ÉÇ näù ½þÉ ¯ûpù**3**¨ÉÞiªÉÖ EÞò iÉ¦ÉªÉ VÉɪÉÉ * ¯ûpäù +SÉÔ ¨ÉÞiªÉÖÆVɪÉÉ * ¨ÉMÉ ¯ûpùÉʦɹÉäEò ®úɪÉÉ * ÊuùVɴɪÉÉÈEò®ú´ÉÒ Eò®úÒ**4**iªÉÉ ºÉÖ iÉÉ ºÉÉiÉ´Éä ÊnùxÉÒ * ¨ÉÞiªÉÖ ªÉäiÉÉÆ iÉÒlÉç ¨ÉÖxÉÒ * |ÉÉäIÉÒ, ʶɴÉnÚùiÉå ªÉä>ðxÉÒ * ¨ÉÞiªÉÖnÚùiÉÉÆ {ɳýʴɱÉä**5**vɨÉÉÇ i¨ÉÉ VÉÉä ªÉ¨É iªÉÉ|ÉiÉÒ * iÉä VÉÉ=xÉÒ ºÉÉÆMÉiÉÒ * ªÉ¨É {ÉÖºÉä ¶Éè ÉÉÆ|ÉiÉÒ * iÉä ¨½þhÉiÉÒ ±ÉäJÉ {ɽþÉ**6**

Page 34: Shri Gurucharitra Saptashati

33iÉå ÉÉ xÉÉä xÉÒ ÊSÉjÉMÉÖ{iÉÉ * Eò®ú´ÉÓ ±ÉäJÉ {ÉɽþiÉÉÆ * ªÉ¨É ½þÉä §ÉÉÆiÉ, ʶɴÉnÚùiÉÉ * IɨÉÉ ¨ÉÉMÉiÉÉ VÉɽþ±ÉÉ**7**MÉä±Éå xÉè ʨÉÊkÉEòÉÊ®ú¹]õ * xÉÞ{É Ê´É|ÉÉÆ Eò®úÒ iÉÖ¹]õ * iÉÉå xÉÉ®únù iÉå +où¹]õ * ºÉÉÆMÉä º{ɹ]õ @ñ¹ªÉÖ{ÉEòÉ®ú**8**¨É½þÉ xÉÆ nù ºÉ´ÉÉÈ ZÉɱÉÉ * +ªÉÖiÉɪÉÖ ºÉÖiÉ VÉɽþ±ÉÉ * MÉÖ û ºÉÉÆMÉä ºÉiÉÒ±ÉÉ * iÉÒ MÉÖ°ü±ÉÉ |ÉÉlÉÖÇxÉÒ ¨½þhÉä**9**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú ¯ûpùÉʦɹÉäEò¡ò±ÉEòlÉxÉÆ xÉÉ¨É SÉiÉÖϺjɶÉÉä%vªÉɪÉ&**34**OÉÆ. ºÉÆ.**402**

¨ÉÆjÉÉä {É näù¶É tÉ ¨É±ÉÉ* iÉähÉå ÊxÉiªÉ º¨É°Æü iÉÖ ½þɱÉÉ* MÉÖ û ¨½þhÉä ºjÉÒ ¨ÉÆjÉɱÉÉ* {ÉÉjÉ xÉ, ÊiɱÉÉ {ÉÊiɺÉä ÉÉ**1**+´É ¶ªÉ BäEåò ½þÒ EòlÉÉ * näù´ÉÓ nèùiªÉÉÆ ®úhÉÓ ¨ÉÉÊ®úiÉÉÆ* iɪÉÉÆ ºÉÆVÉÒ´ÉxÉÒ VÉ{ÉiÉÉÆ* ´ÉÉÆSÉÊ´ÉiÉÉÆ ½þÉäªÉ ¦ÉÉMÉÇ É**2**+ÊSÉ xiªÉ ¨ÉÆjÉÊ´ÉtɶÉÊHò * <Æpù ºÉÉÆMÉä ʶɴÉÉ|ÉiÉÒ * +ÉhÉ´ÉÚxÉ ¶ÉÖGòÉ{ÉiÉÒ * =¨ÉÉ{ÉiÉÒ ¦ÉÊIÉiɺÉä**3**iÉÉä iªÉÉ SÉä ¨ÉÚjÉuùÉ®úÉ * {Ébä÷ ´ÉÉÆSÉ´ÉÒ {ÉÖxÉ& GÚò®úÉÆ1* ¤ÉÞ½þº{ÉiÉÒ ¨½þhÉä <ÆpùÉ * ¤ÉÚb÷´ÉÚÆ ¨ÉÆjÉ ¹É]ÂõEòhÉç¶ÉÒ**4**+ºÉå iÉ ªÉÉ ¤ÉÉä±ÉÚxÉ * º´ÉºÉÖiÉÉ EòSÉÉ näù vÉÉbÚ÷xÉ * Eò{É]õÒ Ê¶É¹ªÉ ½þÉä ÉÚxÉ * ¶ÉÖGòÉ ºÉä ÉÚxÉ iÉÉä ®úɽäþ**5**xÉ ´ÉÉ ºÉ& ¶ÉÖ¦ÉnùÉä xÉÉä%ºªÉ2 * +ºÉå ¨ÉÉxÉÖxÉÒ nèùiªÉ * ¨ÉÉÊ®úiÉÒ iªÉÉ ´ÉÉÆSÉ´ÉÒ EòÉ´ªÉ * Êuù´ÉÉ®ú EòxªÉɺxÉä½åþ**6**nèùiªÉ ªÉ ixÉå iªÉÉ VÉɳÚýxÉ * iªÉÉSÉä ¦Éº¨É ¨ÉtÉÆiÉÚxÉ * näùiÉÓ ¶ÉÖGò {ÉÒ xÉähÉÚxÉ * ¨ÉMÉ EòxªÉÉ Ê´É®ú½åþ ®úbä÷**7**¶ÉÖGò nùÉ ½þÒ Ênù¶ÉÉ näùJÉä * ¶ÉäJÉÓ EòSÉÉ {ÉÉä]õÓ näùJÉå * ¨½þhÉä näù´ÉªÉÉxÉÒ BäEåò * iªÉÉ +ÉÊhÉiÉÉÆ ¨ÉÒ ¨É®äúxÉ**8**EòxªÉÉ Ênù ´ªÉ¨ÉÆjÉ ¨ÉÉMÉä * ¨½þhÉå EòSÉÉ ´ÉÉSÉ´ÉÓ ´ÉäMÉå * ¨ÉMÉ ¨ÉÒ iÉÚiÉå ¨ÉÆjɪÉÉäMÉå * ¤ÉÉ{ÉÉ ´ÉäMÉå ´ÉÉÆSÉ´ÉÒxÉ**9**

1. GÚò®ú º´É¦ÉÉ´ÉÉSªÉÉ nèùiªÉÉxÉÉ 2. ½þÉ ªÉälÉä ®úɽþhÉä +ɨ½þɱÉÉ ¶ÉÖ¦É xÉ´½äþ.

Page 35: Shri Gurucharitra Saptashati

34näù½þÉ iªÉ VÉÒxÉ ¨ÉÒ +xªÉlÉÉ* +¶ÉÒ EòxªÉÉäÊHò BäEòiÉÉÆ* +É·ÉɺÉÖxÉÒ ¨ÉÉä½åþ Ê{ÉiÉÉ* ¨ÉÆjÉ näùiÉÉ ZÉɱÉÉ ÊiɱÉÉ**10**iÉÉä ¨É MÉ VÉ{Éä EòSÉÉlÉÇ * iÉÉä ªÉä iªÉÉSÉå ¡òÉäbÖ÷ÊxÉ {ÉÉä]õ * EòxªÉÉ iÉÉiÉÉ =`ö´ÉÒiÉ * EòSÉÉ ¸ÉÖiÉ ZÉɱÉÉ ¨ÉÆjÉ**11**¨ÉÆjÉ iÉÆ jÉ |ÉMÉ]õ ½þÉäiÉÉÆ * iÉiEòɳý ªÉä ÊxÉ´ÉÔªÉÇiÉÉ * ¶ÉÖGò¨ÉÆjÉÉ ªÉä ½þÒxÉiÉÉ * +ÉYÉÉ PÉäiÉÉ ZÉɱÉÉ EòSÉ**12**EòxªÉÉ iÉä ´½þÉÆ ´É®úÒ ¨½þhÉä* Ê´ÉtÉ näù>ðxÉÒ Ênù±½åþ ÊVÉhÉå* iÉÚÆ ¦ÉÊMÉxÉÒ EòSÉ ¨½þhÉä* iÉÒ ¨½þhÉä Ê´ÉtÉ Ê´ÉºÉ®ú iÉÚÆ**13**EòSÉ VÉÉä ®úÉxÉå ´Énäù ÊiɱÉÉ * Ê´É|ÉÉ´ÉäMɳýÉ ´É®úÉä iÉÖ±ÉÉ* ¶ÉÖGò ={Énäù¶ÉÒ ºjÉÒ±ÉÉ* §É¹]õ ZÉɱÉÉ ¨ÉÆjÉ iªÉÉSÉÉ**14**iÉÒ Êuù VÉ {ÉÖjÉÒ +ºÉiÉÉÆ* ¶ÉÉ{Éå ZÉɱÉÒ ªÉªÉÉÊiÉEòÉÆiÉÉ * nùÉäPÉÉÆ ½þÉxÉÒ ¨ÉÆjÉ näùiÉÉÆ * κjɪÉä µÉiÉÉ +ÉSÉ®úÉ´Éå**15**iÉÒ ¨É MÉ ¨½þhÉå xÉÉlÉÉ * µÉiÉ BEò ºÉÉÆMÉÉ +ÉiÉÉÆ * MÉÖ û ¨½þhÉä ºÉÉä ɵÉiÉÉ * EòÊ®úiÉÉÆ ºÉ´ÉÇ ÊºÉÊrù ½þÉäªÉ**16**½åþ ºÉ nÂù¦ÉÉ ´Éå Eò®úÒ {É®ú É * +ɪÉÉÇ ÉiÉÓ ÊSÉjɴɨÉÇ * iɪÉÉ ºÉÒ¨ÉÆÊiÉxÉÒxÉÉ¨É * ½þÉä =kÉ¨É EòxªÉÉ®úixÉ**17**ÊiɪÉä ºÉ SÉÉènùÉ ´É¹Éæ ½þÉäiÉÉ * ªÉä ´ÉèvÉ´ªÉ ½åþ Eò³ýiÉÉÆ * ÊiÉxÉå ¨ÉèjÉäªÉÒ |ÉÉÌlÉiÉÉÆ * ºÉÉä ɵÉiÉÉ iÉÒ ºÉÉÆMÉä**18**ÊxɶSÉ ªÉ ¨ÉxÉÓ vÉ°üxÉ * ºÉÉä É´ÉÉ®úÓ ={ÉÉä¹ÉhÉ * ËEò´ÉÉ xÉHò¦ÉÉäVÉxÉ * EòÊ®úVÉä +SÉÚÇxÉ MÉÉè®úÒ¶ÉÉ**19**nÖùÊ®ú iÉä ½þÒ xÉɶÉÉ VÉÉiÉÒ * ºÉÉè¦ÉÉMªÉ, ºÉÖiÉ, ®úÉVªÉÉ{iÉÒ * näù ¶ÉÒQÉ MÉÉè®úÒ{ÉiÉÒ * +ÌSÉiÉÉÆ iªÉÉ |ÉnùÉä¹ÉÓ**20**½þÉä nÖù& ÊJÉ iÉ iÉ®úÒ µÉiÉÉ * xÉ ºÉÉäÊb÷VÉä ºÉ´ÉÇlÉÉ * ºÉÒ¨ÉÆÊiÉxÉÒ iÉå BäEòiÉÉÆ * Eò®úÒ µÉiÉÉ qùføÊSÉkÉå**21**nèù´ÉÉ ±ÉÆ PÉÒ EèòºÉÉ EòÉähÉ * ÊSÉjÉÉÆMÉnùÉ iÉÒ näù>ðxÉ * ®úÉVÉÉ MÉå½þÒ |Éä Éå Eò°üxÉ* PÉä äö´ÉÚxÉ iªÉÉ VÉɨÉÉiÉÉ**22**¤ÉÖbä÷ ªÉ ¨ÉÖxÉåiÉ VÉɨÉÉiÉÉ* EòxªÉÉ |ÉÉhÉ iªÉVÉÚÆ =`öiÉÉÆ* ´ÉɯûÊxÉ PÉ®úÉ x½äþ Ê{ÉiÉÉ* iÉ®úÒ µÉiÉÉ iÉÒ xÉ ºÉÉäb÷Ò**23**¨É½þ SSÉ Gò EòɳýÉSÉå ½åþ* EòÉähÉÉSÉäxÉÒ nÚù®ú xÉÉä½äþ* iÉÒSÉÉ ·É¶ÉÖ®ú ¶ÉÉäEòÓ ºxÉä½åþ* iªÉÉ ¤ÉÉÆvÉÚxÉ PÉä ¶ÉjÉÖ ®úÉVªÉ**24**iªÉÉ < xpù ºÉäxɺÉÖiÉÉ * {ÉÉiÉɳýÓ x½äþÊiÉ ®úÉVɺÉÖiÉÉ * VÉÒ´É´ÉÖxÉÒ ´ÉɺÉÖEòÒ ´ÉÉiÉÉÇ * {ÉÖºÉä, ºÉ´ÉÇ ºÉÉÆMÉä iɪÉÉ**25**

Page 36: Shri Gurucharitra Saptashati

35iɪÉÉ ¨É MÉ ºÉ{ÉÇxÉÉlÉ * ¨½þhÉä iÉÖZÉå EòÉähÉ nèù´ÉiÉ * ªÉä û ¨½þhÉä MÉÉè®úÒxÉÉlÉ * ¨Éqèù´ÉiÉ VÉMÉnùÒ¶É**26**iÉÉä iªÉÉ ÊºÉ ®úɽäþ ¨½þhÉä * SÉÆpùÉÆMÉnù {ÉÉ`ö´ÉÉ ¨½þhÉä * ¨ÉÊuù®ú½äþ ¨ÉÉiÉÉ Ê¶ÉhÉä * {ÉixÉÓ ÊVÉhÉå ´ÉåSÉÒ±ÉSÉÒ**27**iÉÉä ½þ ªÉ ºÉ{ÉÉÇ ºÉ´Éå vÉÉb÷Ò* ´ÉäMÉå +ɱÉÉ ªÉ¨ÉÖxÉÉlÉb÷Ò* iÉälÉ ºÉÒ¨ÉÆÊiÉxÉÒ JÉb÷Ò* {ÉɽþiÉÉÆ ´Éäb÷Ò ½þÉä iɪÉɺÉÒ**28**½þÉä ºÉ SSÉÉ EòÓ ½þÉ ¨Éi{ÉÊiÉ * BäºÉå VÉÆ É ËSÉiÉÒ ÊSÉkÉÓ * iÉÉå ªÉä ÉÚxÉ iÉÉä {ÉÖføiÉÒ * ´ÉÉiÉÉÇ ÊiÉSÉÒ {ÉÖºÉä iÉÉä**29**ºÉÆ±É OÉÉè nùɺÉÒxªÉnùÒxÉÉ* EòÉähÉ ½þÒ BäºÉå {ÉÖºÉiÉÉÆ JÉÖhÉÉ* ±ÉÉVÉÖxÉÒ ¨½þhÉä ºÉJÉÒVÉxÉÉÆ* ºÉ´ÉÇ JÉÖhÉÉ iÉÖ¨½þÒ ´ÉnùÉ**30**ºÉJÉÒ iÉ ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉÉÆMÉä * iÉÉä ´Énäù <ÇSÉÉ {ÉiÉÒ ´ÉäMÉå * ¦Éä]äõ±É ½åþ xÉ ´ÉÉ=MÉå * +ÉhÉ PÉä ¶ÉÆEò®úÉSÉÒ**31**º´ÉºÉ kÉä xÉå ºÉÉäb÷´ÉÒ iÉÉiÉÉ* ¨ÉɪɤÉÉ{ÉÉÆSÉÒ ½þ®úÒ ËSÉiÉÉ* ºÉÒ¨ÉÆiÉÒxÉÒºÉÒ ¦Éä]õiÉÉÆ* ZÉɱÉÉ µÉiÉÉSªÉÉ |ɦÉÉ´Éå**32**¦É±ÉÉ VÉÉä b÷É iÉÉä ¶ÉÉä¦É±ÉÉ* ªÉä>ðxÉÒ ®úÉVªÉÓ +É°üfø±ÉÉ* +ºÉå µÉiÉå näù Ê¶É´É ¦ÉÉä±ÉÉ* ¡ò±É ÊiɱÉÉ MÉÖ¯û ¨½þhÉä**33**½åþ ºÉÉ Ê´É jÉÒ µÉiÉ iÉÚÆ Eò®úÓ* iÉlÉÉ ¨½þhÉÖxÉÒ iÉÒ º´ÉÒEòÉ®úÒ* ÊxÉ®úÉä{Éå ªÉä º´É¨ÉÆÊnù®úÓ* vÉ´Éɺɽþ xÉÉ®úÒ ¦Éä]äõ º´ÉEòÉÆ**34**ºÉÖ¤ÉÖ Êrù ½þÉä iªÉÉ nùÉäPÉÉÆSÉÒ* VɺÉÒ ´ÉÉSÉÉ ¸ÉÒMÉÖ ûSÉÒ* ¡ò±É|ÉÉ{iÉÒ iɺÉÒ ½þÉä ºÉÉSÉÒ* iÉé nÖù&JÉÉSÉÒ EéòSÉÒ ´ÉÉiÉÉÇ**35**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú ºÉÒ¨ÉÎxiÉxªÉÉJªÉÉxÉEòlÉxÉÆ xÉÉ¨É {É\SÉËjɶÉÉä%vªÉɪÉ&**35**OÉÆ. ºÉÆ.**437**

iªÉÉ OÉÉ ¨ÉÉ ¨ÉvªÉå BEò* Ê´É|É BEò ½þÉäiÉÉ ®ÆúEò* ¦ÉÉ´Éå Eò®úÒ +ÉÎx½þEò* ½þÉä Ê´É´ÉäEò¶ÉÚxªÉiÉÉ iÉiºjÉÒ**1**iÉÉä xÉä ¨É vÉ°üxÉÒ {É®úÉzÉ* ºÉÉäb÷Ò, nÆù{ÉiÉÒ ¦ÉÉäVÉxÉ* tɪÉÉ +ɱÉÉ ¨É½þÉVÉxÉ* ºjÉÒ VÉÉ>ðxÉ |ÉÉlÉÔ MÉÖ°üºÉÒ**2**½þÉä iÉÉ EÆò `ö ¦É°üÊxÉ nùÒxÉ * MÉÖ û Ê´É|ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÚxÉ * ¨½þhÉä <±ÉÉ VÉÉ PÉä>ðxÉ * iÉÚÆ {É®úÉzÉ VÉä ÉɪÉÉ**3**

Page 37: Shri Gurucharitra Saptashati

36

ÊiÉSÉå MÉÉ ­½ÉhÉå BäEÚòxÉ * ÊiÉSªÉÉ {ÉiÉÒºÉ VÉÉ ¨½þhÉÚxÉ * MÉÖ û ºÉÉÆMÉä iÉÉä ¨ÉÉxÉÚxÉ * ÊiɱÉÉ PÉä>ðxÉ MÉä±ÉÉ iÉÉä**4**iÉälÉå ¨ÉÉ ÊxÉxÉÒ VÉä´ÉiÉÉÆ * ·ÉºÉÚEò®úÉäÎSUô¹]õ näùiÉÉÆ * =`äö {ÉiÉҺɽþ nÖùζSÉkÉÉ * MÉÖ¯ûxÉÉlÉÉ ¦Éä]õiÉÒ nùÉäPÉä**5**xÉÉ®úÒ Ê´É xÉ´ÉÒ IɨÉÉ{ÉÚxÉ * MÉÖ¯û ¨½þhÉä vÉɱÉå EòÓ ¨ÉxÉ * ÊuùVÉ ¨½þhÉä xÉä¨É ]õɳÚýxÉ * §É¹]õ ½þÉä>ðxÉ MÉä±ÉÉå ¨ÉÒ**6**+´É ¶ªÉ ½þÒ ´Éè®úÒhÉ * MÉÖ û ¨½þhÉä {ÉÖ®äú ¶ÉÒhÉ * ¨ÉÒ ¨ÉɪÉÉ nùÉ´ÉÚxÉ * Eäò±Éä ¨ÉxÉ ¶ÉÖrù <SÉå**7**½þÒ xÉ SÉ <ÎSUô±É +ÉiÉÉÆ* ºÉÉäb÷Ò±É {É®úÉzÉÉSÉÒ ´ÉÉiÉÉÇ* xÉ ¨ÉÉäb÷±ÉÒ iÉÖZÉÒ Êxɹ`öÉ* ÊuùVÉ +b÷iÉÉ PÉä {É®úÉzÉ**8**|ÉÉlÉÔ ¦ÉÚ ºÉÖ®ú EòÉä åö VÉÉ´Éå * +zÉ EòÉähÉÉSÉä ´ÉVÉÉÇ Éå * MÉÖ û ¨½þhÉå VÉä ÉÉ´Éå * º´ÉºÉƤÉÆÊvÉMÉÖ ûʨÉjÉÉzÉ**9**´ÉVÉÔ iÉÉ ¨ÉºÉ EÖòSÉ®úÉzÉ * Ê´ÉÊvÉÊxɹÉävÉ®úʽþiÉÉzÉ * nÖù¹|ÉÊiÉOɽþ nÖù¦ÉÇIªÉÉzÉ * EòxªÉÉzÉ ºÉÖiÉ xÉ ½þÉäiÉÉÆ**10**iªÉVÉÓ ÊxÉ xnùEòÉÊnùEòÉzÉ * VÉäÊ´ÉiÉÉƽþÒ ¸ÉÉrùÉzÉ * ¹É]Âõ |ÉÉhÉɪÉɨÉ ¶ÉÉävÉxÉ * |ÉäiÉÉzÉ ºÉ´ÉÇlÉÉ ´ÉVÉÔ**11**+MxÉÉ vÉÉ xÉÒ¦ÉÉMÉ´ÉiÉÉzÉ* {ÉÊ´ÉjÉ Eò®úÒ ¥ÉÊÀ¹`öÉzÉ* iÉÒlÉÔ IÉäjÉÓ {É´ÉÇhÉÓ nùÉxÉ* ½þÒxÉnùÉxÉ EÖònùÉxÉ xÉ PÉä**12**º´ÉÉSÉÉ ®ú ªÉÖHò xÉ®ú* ºÉ´ÉÇ nùÉä¹É Eò®úÒ nÚù®ú * ÊuùVÉ ¨½þhÉä ºÉʴɺiÉ®ú* ÊxÉiªÉÉSÉÉ®ú º{ɹ]õ ºÉÉÆMÉÉ**13**MÉÖ¯û ªÉÉ {É®úÒ |ÉÉÌlÉiÉÉÆ * ºÉÉÆMÉä {É®úɶɮú¨ÉiÉÉ * =`öÉ ¥ÉÉÀ¨ÉÖ½ÚþiÉÉÇºÉ * MÉÖ ûnäù´ÉiÉÉÆÊnùEòÉÆ ´ÉÆnùÉ**14**´½þÉ ªÉÉ ¨ªÉ ¨ÉÖJÉ ÊxɶÉÓ BäEò * Ênù´ÉÉ ºÉÆvÉÒ =nùRÂó¨ÉÖJÉ * xÉè®Âú@ñiªÉEòÉähÉÒ näùJÉ * ¨ÉÉMÉÉænùEò´ÉÌVÉiÉnäù¶ÉÓ**15**iªÉVÉÓ ½þ Ê®úkÉÞhÉ, ʶɮúÓ * ´ÉºjÉvÉ®úÒ VɱÉnÚù®úÓ * ¨É±É¨ÉÚjÉÉäiºÉMÉÇ Eò®úÓ * ¶ÉÉèSÉ Eò®úÓ ¨ÉÞkÉÉäªÉÉxÉå**16**MÉÉ䲪ÉÉ ¨ÉÉä `ö¬É +ÉƴɲªÉÉ{É®úÒ* ˱ÉMÉÓ BEò ÊjÉ MÉÖnùÉ´É®úÒ* ºÉÉiÉ ºÉÉiÉ {ÉÉnùEò®úÓ* Êxɨ¨ÉÓ ®úÉjÉÓ ºÉÆEò]õÓ +vÉÇ**17**½þÉ Êuù VÉ ´ÉªÉÉÇSÉÉ®ú * ´ÉhÉÔ ´ÉxÉÒ ªÉiÉÒ·É®ú * ÊuùÊjÉSÉiÉÖMÉÖÇhÉÉSÉÉ®ú * ºjÉÒEÖò¨ÉÉ®úÉÆ nÖùMÉÈvÉÉxiÉ**18**

Page 38: Shri Gurucharitra Saptashati

37

1. ZÉÉä{É

½þÉä iÉ ºÉÉ SÉ Ê´ÉvÉÒ ¶ÉÚpùÉ * Ê´É|Éå EòÒVÉä SÉÚ³ý ¤ÉÉ®úÉ * +É`ö ºÉ½þÉ SÉÉ®ú <iÉ®úÉÆ * +ÆiÉÓ Êuù®úÉSɨÉxÉå ¶ÉÖrùÒ**19**¨ÉÞnùÉ {ÉÖ hªÉ ¨ÉvªÉºxÉÉxÉ* |ÉÉiÉ&EòɳýÓ MÉÉä ɪɺxÉÉxÉ* µÉiÉÒ ºÉÆxªÉɺÉÒ ÊjɺxÉÉxÉ* ºÉÖ¦ÉMÉä ʶɮú&ºxÉÉxÉ xÉ ÊxÉiªÉ**20**¶ÉÒiÉÉä ¹hÉÉ ¨¤ÉÖ MÉÞ½þºlÉɺÉÒ * ¨ÉÉVÉÇxÉÉÊnù xÉ iɪÉɺÉÒ* iÉ{ÉÇhÉÉÊnù ¤Éʽþ&ºxÉÉxÉɺÉÒ* EòÒVÉä ʶɮúºÉÓ ¨ÉÞrùÉ®úhÉ**21**+xÉÉ Ê¨É EòÓ nù¦ÉÇ {ÉÊ´ÉjÉ * ¤ÉrùʶÉJÉ ºÉÉä{ɴɺjÉ * ºÉÆvªÉÉ Eò®úÉ VÉÉä |ÉEòÉ®ú * MÉÞÁEòÉ®ú ´Énäù VÉèºÉÉ**22**¨ÉÉéVÉÒ SÉÉè ±ÉÉÊnùEòÓ xÉ ¦Éº¨É * iÉnùxªÉjÉ iÉå {É®ú É * ºÉxÉIÉjɺÉÆvªÉÉ {É®ú É * ½þÉä ¨ÉvªÉ¨É ±ÉÖ{iÉ iÉÉ®úÉ**23**SÉÉIÉÖ ¹É ºÉÚªÉÇnù¶ÉÇxÉ * |ÉÉiÉ&ºÉÆvªÉÉ +vÉ¨É VÉÉhÉ * ÁÉ =±É]õ ®úÉjÉÉè VÉÉhÉ * ={ɺlÉÉxÉ ºÉÚªÉæIÉhÉå**24**iªÉÉ +É vÉÒ +ÉSɨÉxÉ * |ÉÉhÉɪÉÉ¨É ¨ÉÉVÉÇxÉ * ¨ÉÆjÉÉSɨÉxÉ ¨ÉÉVÉÇxÉ * +PɨɹÉÇhÉ +PªÉÇnùÉxÉ**25**¨ÉxÉ ººÉ ¨ÉÉvÉÉxÉå tÉ iÉÒxÉ * EòɱÉÉiªÉªÉå SÉÉèlÉå VÉÉhÉ * ºÉÚªÉÉænùªÉÊ´ÉPxÉEòÉ®úhÉ * ®úIÉÉäMÉhÉ ¨É®úiÉÒ ÁÉÆxÉÒ**26**ÁÉ nÖù ´ÉÉÇ ®úɺjÉå ¨ÉÉÊ®úiÉÉÆ * nùÉä¹É ªÉäiÉÉä, ¦ÉÚ ÉÒ Ê¡ò®úiÉÉÆ * +ºÉÉ´ÉÉÊnùiªÉ VÉ{ÉiÉÉÆ * ªÉä ¶ÉÖrùiÉÉ ¥ÉÉÀhÉɺÉÒ**27**½þÉä º´É ººÉÉä {ÉÉxɦÉÚiÉ * Eò¨ÉÇ EòÒVÉä ºÉnùÉäÊnùiÉ * ¶ÉÖ¦ÉɺÉxÉÒ xªÉɺɺÉʽþiÉ * VÉ{ÉÉ º¨É®úiÉ @ñ¹ªÉÉÊnùEò**28**VÉ{É ¨ÉÉä VÉÉ +IɨÉɱÉäxÉå * ËEò´ÉÉ º¡òÊ]õEòÉÊnùEòÉxÉå * Êxɹ¡ò³ý iÉÉä ¨ÉÖpùÉÊ´ÉhÉå * ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉå ¨ÉÉèxÉå VÉ{ÉÉ**29**

±ÉªÉ1 ¦ÉÚ ±É {ÉbÚÆ÷ xÉ tÉ´ÉÒ * UôzɨÉɱÉÉ xÉ {Éb÷É´ÉÒ * MÉɪÉjÉÒ ½þVÉÉ®ú VÉ{ÉÉ´ÉÒ * Eò¨ÉÒ ªÉÉäVÉÉ´Éä +¶ÉHòi´Éå**30**

´ÉÞrù i´ÉÉ Ênù iÉÉ®úiɨªÉå * VÉÊ{ÉVÉä xÉ vÉxÉEòɨªÉå * =¦ªÉÉxÉå nùÉäxÉ ºÉÆvªÉä * ºÉɪÉƺÉÆvªÉäºÉÒ ¤ÉºÉÚxÉ**31**=¦Éå ®ú ½þÉ´Éå ={ɺlÉÉxÉÓ * Ênù¶ÉÉ näù´ÉÉ ÊuùVÉÉ xɨÉÚÊxÉ * MÉÖ û{ÉÉnùÉiÉå ´ÉÆnÖùÊxÉ * ʴɺÉVÉÉæxÉÒ tÉ´ÉÒ ºÉÆvªÉÉ**32**½þÉä + ºÉÉ ½þÉ ºÉÆvªÉÉÊ´ÉvÉÒ * ºÉɪÉÆ|ÉÉiɽþÉæ ÉÊ´ÉvÉÒ * EòÒVÉå º´ÉªÉå =nùªÉÉ +ÉvÉÓ * |ÉÉnÖù¹Eò®úhÉ ¨ÉMÉ ½þÉä**33**

Page 39: Shri Gurucharitra Saptashati

38½þÉ +É i¨É ºjÉÒ ºÉÖiÉÉÊnùEåò * EòÒVÉä MÉ´ªÉvÉÉxªÉÉÊnùEåò * vɨÉÇ EòÊ®úiÉÉÆ ¸É¨ÉnÖù&JÉå * xÉSÉ ±ÉäJÉå ÊSÉkÉÓ Ê´É|ÉÉ**34**¦ÉÉäMÉ Eò& {ÉnùÉlÉÇ ÊuùVÉÉ * Eò¨Éç ½þÉäªÉÒ ¶ÉÖrùÒ ÊxÉVÉÉ * +ÉxÉÆnùÉ PÉä iÉÉäÊSÉ ºÉ½þVÉÉ * näù´É{ÉÚVÉÉ ½þÒSÉ ¨ÉÖJªÉ**35**½þÉä¨É + ºÉÉ ZÉɱªÉÉ´É®ú * ¥ÉÀªÉYÉ EòÒVÉä ¤Éɽäþ®ú * ¥ÉÀÉÆVɳýÒ ºÉ{ÉÊ´ÉjÉ * ¨½þhÉÉ ¨ÉÆjÉ ¥ÉÉÀhÉ +ÆMÉå**36**

Ê´ÉtÉ ½Æþ EòÉ®ú´ÉÌVÉiÉÉÆ * ¥ÉÀªÉYÉ näù ¨ÉÖHòiÉÉ * nùÉä¹É xɺÉä EòºÉä1 {ÉføiÉÉÆ * VÉ{Éɱ{ÉiÉÉ +xÉvªÉɪÉÓ**37**

EòÉähÉÒ ´Éè ·Énäù´ÉÉäkÉ®ú * EòÊ®úiÉÒ ¨ÉvªÉºÉÆvªÉÉäkÉ®ú * iÉ{ÉÉÇ näù´É̹ÉÊ{ÉiÉ®ú * ºÉ´ªÉ ÊxÉ´ÉÒiªÉ{ɺɴªÉåºÉÒ**38**½þÉä Ê´É ·ÉÉ i¨ÉÉ%%¥ÉÀºiÉƤÉÉÆiÉ* iÉ{ÉÇhÉå iÉÞ{iÉ ªÉ´ÉÉIÉiÉ* näù´É¹ÉÔ±ÉÉ EòÊ®úiÉÒ iÉÞ{iÉ* Ê{ÉiÉ®úÉÆ iÉÞ{iÉ EòÊ®úiÉÒ ÊiɱÉ**39**MÉÞ½þÓ xÉ ½åþ ÊiɱÉiÉ{ÉÇhÉ* ËxÉtÊnùxÉÓ ¨ÉÉÆMɱªÉÓ xÉ * Ênù´ÉɳýÓiÉ ªÉ¨ÉiÉ{ÉÇhÉ * ¦ÉÒ¹¨Éɹ]õ¨ÉÒºÉÒ**40**½åþ Eò ®úÉä VÉÒ´ÉÎi{ÉiÉÉ * nùÉä¹É +xɴɶªÉ EòÊ®úiÉÉÆ * ¨ÉvªÉÉx½þÓ ºÉÚªÉÇ ªÉäiÉÉÆ * ¨ÉvªÉÉx½þºÉÆvªÉÉ EòÒVÉä**41**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú +ÉÊ¿EòEò¨ÉÇÊxÉ°ü{ÉhÉÆ xÉÉ¨É ¹É¹]ÂõÏjɶÉÉä%vªÉɪÉ&**36**OÉÆ. ºÉÆ.**478**

MÉÞ½þ ¦ÉÚ ¨ÉÒ ºÉÆ ÉÉVÉÇxÉ * EòÒVÉä ÊxÉiªÉ ±Éä{É®ÆúVÉxÉ * ¶ÉɱÉOÉɨÉʶɱÉÉ vÉäxÉÖ * MÉÞ½þÓ ®úÉJÉÚxÉ äö´ÉÉ MÉ´ªÉ**1**MÉÞ½þÓ i´ÉÉ näù MÉÞ½þ ÉävÉÒªÉ * +ÎMxɽþÉäjÉ ËEò´ÉÉ MÉÞÁ * ½þÉä ºÉÆvªÉÉ´ÉiÉ näù´É{ÉÚVªÉ * {ɶÉÖiÉÖ±ªÉi´É +xªÉlÉÉ**2**ËEò´ÉÉ |ÉÉ iÉ̴ɺiÉ®úÉxÉå * nÖù{ÉÉ®úÓ {ÉÆSÉÉä{ÉSÉÉ®úÉxÉå * ºÉɪÉÆEòɳýÓ ÊxÉ®úÉÆVÉxÉå * +É`ö ºlÉÉxÉå {ÉÚVÉxÉÉSÉÓ**3**VÉä EòÉä ÊhÉ xÉ {ÉÚVÉiÉÒ * iÉä ªÉ¨ÉnÆùb÷ PÉäiÉÓ * ´Éänù¨ÉÆjÉå ÊuùVÉ {ÉÚÊVÉiÉÒ * {ÉÉè®úÉhÉÉäHòÓ ºjÉÒ¶ÉÚpùÉÊnù**4**Ê´ÉÊ{É xÉÉÆ iÉÉäilÉ ¨ÉvªÉ¨É * GòÒiÉ ½þÒxÉ, º´ÉÒªÉ =kÉ¨É * iɺÉÓ ·ÉäiÉ ®úHò ¶ªÉÉ¨É * {ÉÖ¹{Éå +vÉ¨É ¶ÉÚpùÉxÉÒiÉ**5**

Page 40: Shri Gurucharitra Saptashati

39

1. Êiɹ`öxµÉVÉzÉɺÉÒxÉ& ¶ÉªÉÉxÉÉä ´ÉÉ. 2. EòÉÆnäù,±ÉºÉÖhÉ ´ÉMÉè®äú ¦ÉIÉhÉ Eäò±ªÉÉºÉ ÊuùVÉ ÊuùVÉi´ÉÉ{ÉɺÉÚxÉ §É¹]õ ½þÉäiÉÉä. ºÉÉÎi´ÉEòÉzɺÉä´ÉxÉÉxÉä YÉÉ´ÉÞrùÒ ´É iÉɨɺÉÉzÉ ¦ÉIÉhÉÉxÉå +YÉÉxÉ´ÉÞrùÒ ½þÉäiÉä. 3. {ÉɪɺÉ

xÉ tÉ näù ´ÉÉ ºÉEÞòʨÉÊUôpùÉ * nÖùMÉæ nÖù´ÉÉÇ, Eäò´Éb÷É ½þ®úÉ * ´ÉVÉÉÇ iÉÖ³ýºÉÒ MÉhÉä·É®úÉ * vÉkÉÚ®úÉEòÉÇÊnù EÞò¹hÉÉ**6**´ÉÉ¨É ½þ ºiÉÉEòbä÷ Eò±É¶É* {ÉÖ¹{ÉÉÊnùEòÉÆ nùÊIÉhÉ näù¶É* ¶ÉÆJÉ PÉÆ]õÉ ´ÉɨÉnùÊIÉhÉäºÉ* EòÒVÉä xªÉÉºÉ näù½þÓ näù´ÉÓ**7**EòɪÉå ¨ÉÉ xɺÉå ´ÉÉSÉå ÊuùVÉÉÆ * ¹ÉÉäb÷¶ÉÉä{ÉSÉÉ®åú {ÉÚVÉÉ * ʨɳýiÉÉÆ {ÉÆSÉɨÉÞiÉå {ÉÚVÉÉ * ºxÉÉxÉÉ{ÉÚ ÉÔ xÉÆiÉ®ú ¦ÉÚ¹ÉÉ**8**iÉ´ÉÉ Ê¸É iÉ ¨ÉÒ ¨É±ÉÉ iÉÉ®úÓ* ¨½þhÉÖxÉÒ ÊxɨÉÉDZªÉ PÉä ʶɮúÓ* ¦ÉÉ´Éå ¨ÉÆjÉVÉ{É Eò®úÓ* iÉÒlÉÇ {ÉÒ Ê¶É®úÒ PÉä =uùɺÉÓ**9**PÉä +Æ iÉ& Eò®úhÉÓ näù´ÉÉ * {ÉÆSɺÉÚxÉÉ nùÉä¹É VÉÉ´ÉÉ * VÉ®úÒ iÉ®úÒ ´Éè·Énäù´ÉÉ * |ÉÉiÉ&ºÉɪÉÆ º´ÉÉzɶÉÖvªÉlÉÇ**10**ªÉÉSÉå |ÉÉ iÉ&EòɱÉÉ®Æú¦ÉhÉ * ½þÉä É Eò®úÒ iÉÉä näù´ÉªÉYÉ * ½þÉä ¤É³ýÒ iÉÉä ¦ÉÚiɪÉYÉ * Ê{ÉiÉÞxÉÞªÉYÉ iÉkÉ{ÉÇhÉå**11**´ÉÒIÉ hÉÉ lÉÇ +ÊiÉlÉÒºÉÒ * ËEòÊSÉiÉ `ö®úÉ +ÆMÉhÉnäù¶ÉÓ * ªÉäiÉÉÆ +zÉ tÉ ¶ÉHòÒºÉÒ* tÉ ªÉiÉÒºÉÒ ºÉVɱÉÉzÉ**12**+Éä±Éä {ÉÉ nù ¨ÉÖJÉ Eò®ú * VÉä´ÉÉ PÉä>ðxÉÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú * xÉähÉiªÉɺÉÒ ´ÉÉføÉ nÚù®ú * xÉSÉ Eò®úÉ {ÉÆÊHò¦Éänù**13**PÉɱÉÚ xÉ ÊSÉjÉɽÖþÊiÉ * +É{ÉÉä¶ÉxÉ PªÉÉ ¨ÉÉèxÉ ÎºlÉiÉÒ * PªÉÉ´ªÉÉ ¨ÉÆjÉä |ÉÉhÉɽÖþÊiÉ * {ÉÉjÉ ½þÉiÉÓ vÉ°üÊxɪÉÉ**14**ºÉ´ÉÉÈ ºÉ |ÉÉhÉɽÖþiªÉÆiÉ * ¨ÉÉèxÉ {ÉÖfäø Ê´ÉEòα{ÉiÉ * {ÉÉjÉÓ ]õÉÆEòÉ xÉ =ÎSUô¹]õ * VÉ±É Ê{ÉiÉÉÆ ¶É¤nù ´ÉVªÉÇ**15**nùÒ{É ¨ÉÉ ´É³ýiÉÉÆ xÉ JÉÉ´Éå * ®úVɺ´É±ÉÉÆiªÉÉÆ xÉ näùJÉÉ´Éå * iªÉÉSÉå ¶É¤nù xÉ BäEòÉ´Éå * xÉ Ê¶É´ÉÉ´Éä {É®úº{É®ú**16**nÖù´ÉÉÇ ªÉÖ +vÉÉä VÉÉiÉÉÆ * +zÉ iªÉVÉÉ EòÒ]õªÉÖHòÉ * xÉ VÉä ÉÉ´Éå ´ÉÉÆiÉÒ ½þÉäiÉÉÆ * Eäò¶É {Éb÷iÉÉÆ |ÉÉäIÉÖÊxÉ PªÉÉ´Éå**17**

ʴɪÉÖ1 CiÉ& ºªÉÉnÂù ÊuùVÉi´ÉÉiºÉ * {ɱÉÉhbÖ÷±É¶ÉÖxÉÉÊnù¦ÉÖEÂò * iÉɨɺÉɽþÉ®ú¦ÉÖMnÖùvÉÔ& * ºÉÉÎk´ÉEòɽþÉ®ú¦ÉÖCºÉÖvÉÒ&2**18**

+ÉVªÉ {É ªÉÉäzÉ3 ±É´ÉhÉ * ºÉ´ÉÇ JÉÉ´Éå +xªÉ +zÉ * ºÉ¶Éä¹É tÉ´Éå =ÎSUô¹]õÉzÉ * +É{ÉÉä¶ÉxÉ +vÉç {ªÉÉ´Éå**19**

Page 41: Shri Gurucharitra Saptashati

40¨ÉÖJÉÉ SÉÉ ¶ÉÉävÉxÉɺÉÒ * ´ÉVÉÉÇ Éå iÉVÉÇxÉÒºÉÒ * ¨ÉÖJÉ ½þºiÉÉÆQÉÒ ¶ÉÖSÉÒºÉÒ * Êuù®úÉSɨÉxÉå ¤ÉÉäʱɪÉä±Éå**20**PªÉÉ ºÉ ¨ªÉ Eò iÉÉƤÉÚ±ÉÉÊnù * BäEòÉ´Éå {ÉÖ®úÉhÉÉÊnù * EòÒVÉä ºÉɪÉƺÉÆvªÉÉÊ´ÉÊvÉ * ¦ÉÉäVÉxÉÉÊnù {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ**21**IÉÒ®úÉ zÉ ®úÉjÉÓ ¶ÉºiÉ * Ênù´ÉÉEò¨ÉÇ |ÉÉC|ɽþ®úÉÆiÉ * ®úÉjÉÉè ´ÉVÉÉÇ ºÉÉè®ú{ÉÉ`ö * ÊxɶÉÒlÉÉÆiÉ ®úÉÊjÉEò¨ÉÇ**22**VÉé {É \SÉ ªÉYÉÉÊnùEò SÉÖEäò* EòÒVÉä |ÉɪÉζSÉkÉ Ê´É´ÉäEåò* ºÉÖJɶÉÉʪÉÊxɶÉÉÆ ´ÉÆnùÉ, ºÉÖJÉå* ÊxÉVÉÉ <ǶÉÉ +{ÉÚÇxÉ Eò¨ÉÇ**23**ºjÉÒ@ñ iÉÖ EòɱÉÓ Eò®úÉ ®úÊiÉ * {É´ÉÇ ¨ÉÚ±É ¨ÉPÉÉ ®äú´ÉiÉÒ * ´ÉVÉÉÇ Ênù´ÉÉ ¸ÉÉrùµÉiÉÒ * @ñiÉÖMÉɨÉÒ ¥ÉÀSÉÉ®úÒ**24**xÉ MÉÖ Ì´É hÉÒ¶ÉÓ ®ú¨ÉÉ´Éå * ®úiÉÓ EòÉä{É uäù¹É iªÉVÉÉ´Éä * @ñiÉÖ SÉÖEò´ÉÚxÉÒ xÉ VÉÉ´Éå * VÉÉiÉÉÆ {ÉÉ´Éä §ÉÚhɽþiªÉÉ**25**PÉ®ú vÉÆ nùÉ ½þÉäiÉÉÆʽþ Ê´É|ÉÉ* xÉ ºÉÉäb÷É´Éå ÊxÉVÉÉSÉÉ®úÉ* MÉÖ¯û BäºÉå EòÊlÉiÉÒ Ê´É|ÉÉ* iÉÉä +ÉSÉÉ®ú Eò°üÊxÉ iÉ®äú**26**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú +ÉμxÉEòEò¨ÉÇÊxÉ°ü{ÉhÉÆ xÉÉ¨É ºÉ{iÉËjɶÉÉä%vªÉɪÉ&**37**OÉÆ. ºÉÆ.**504**

MÉÖ°ü ºÉ ʦÉIÉÉ tɪÉÉ +ɱÉÉ* ¦ÉɺEò®ú Ê´É|É ºÉɨÉOÉÒ±ÉÉ* ÊiÉPÉÉÆ {ÉÖ®úÊiÉ PÉä=ÊxÉ iªÉɱÉÉ* ¦ÉHòÒ xÉä±ÉÉ |ɺÉÉnùÉ**1**iÉÉä ºÉ ´ÉÇ ºÉɨÉOÉÒ±ÉÉ * ÊxÉVÉä PÉä>ðxÉÒ =ºÉä±ÉÉ * iÉÒxÉ ¨ÉÉºÉ +ºÉÉ iªÉɱÉÉ * xÉ Ê¨É³ýɱÉÉ ¶ÉÚxªÉ ´ÉÉ®ú**2**iªÉÉ ½þÉ ºªÉ EòÊ®úiÉÒ ±ÉÉäEò * MÉÖ¯û Eò®úÊ´ÉiÉÒ {ÉÉEò * ¨½þhÉiÉÒ ºÉÉÆMÉä ºÉ´ÉÇ ±ÉÉäEò * iÉÉä ºÉÉÆMÉä ºÉ´ÉÉÈ ¦ÉÉäVÉxÉÉ**3**iÉä iªÉÉ SÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ½ÆþºÉiÉÒ * EòhÉ ´ÉÉÆ]õ¬É xÉ ªÉä ¨½þhÉiÉÒ * iÉå iÉÉä ºÉÉÆMÉä MÉÖ°ü|ÉiÉÒ * ¤ÉÉä±ÉÊ´ÉiÉÒ iÉä iªÉÉÆ ºÉ´ÉÉÈ**4**ÊxÉ®ú ½Æþ EòÉ®ú iÉÉä ¥ÉÉÀhÉ * Eò®úÒ {ÉÉEò ºÉÖÊxɹ{ÉzÉ * MÉÖ û ´ÉºjÉå ZÉÉÆEò´ÉÚxÉ * xÉä É´ÉÚxÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ**5**ÊuùVÉ ¾þ ¹]õÊSÉkÉ VÉäÊ´ÉiÉÒ * lÉÉä®ú ºÉÉxÉ ºÉ´ÉÇ ªÉäiÉÒ * SÉÉ®ú ½þVÉÉ®ú ZÉɱÉÒ Ê¨ÉiÉÒ * iÉä VÉäÊ´ÉiÉÒ +ÉEÆò`ö**6**

Page 42: Shri Gurucharitra Saptashati

41

+zÉ Ênù ±½åþ ºÉ´ÉÇ VÉÉiÉÒ±ÉÉ * +ÉSÉÆb÷ɱɷÉEòÉEòÉƱÉÉ* iÉ®úÒ iÉÉä]õÉ xÉɽþÓ +ɱÉÉ * VÉä ÉʴɱÉÉ MÉÖ°üxÉä Ê´É|ÉÉ**7**+zÉ ºÉÆ {ÉäxÉÉ iÉå VɳýÓ * VɱÉSÉ®úÉÆ näù iªÉÉ ´Éä³ýÓ * ZÉɱÉÒ JªÉÉiÉÒ ¦ÉÚ ÉÆb÷³ýÓ * ´É®ú iªÉÉ´Éä³ýÓ näùiÉÒ Ê´É|ÉÉ**8**½þ¹ÉÖÇ ÊxÉ ªÉÉÆ ´ÉnùiÉÒ ±ÉÉäEò * ÊiÉPÉÉÆ{ÉÖ®úiÉÉ ½þÉäiÉÉ {ÉÉEò * VÉäʴɱÉä ½äþ +ʨÉiÉ ±ÉÉäEò * ½åþ EòÉèiÉÖEò nÖùºÉ®åú BäEò**9**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú +zÉ{ÉÚÌiÉEò®úhÉÆ xÉÉ¨É +¹]õËjɶÉÉä%vªÉɪÉ&**38**OÉÆ. ºÉÆ.**513**

BEò Ê´É |É ºÉÉä ÉxÉÉlÉ * iÉiºjÉÒ ´ÉÞrùÉ ´ÉÆvªÉÉ JªÉÉiÉ * ºÉä ÉÒ ¦ÉÉ´Éå MÉÖ ûxÉÉlÉ * MÉÖ û {ÉÖºÉiÉÒ ´ÉÉÆUôÉ EòɪÉ**1**iÉÒ Eò ¹]õÉä xÉÒ iɪÉÉÆ ¨½þhÉä * +{ÉÖjÉÉ ¨ÉÒ ´ªÉlÉÇ Ê¶ÉhÉå * +·ÉilÉɱÉÉ ¦ÉVÉiÉÉÆ ÊVÉhÉå * MÉä±Éä ¦ÉähÉå {ÉÖføiÉÒ ´ÉÉ]äõ**2**{ÉÖfåø ¨É ±ÉÉ ½þÉä ÉÉä ºÉÖiÉ* MÉÖ û ¨½þhÉä EòÉähÉ VÉÉhÉiÉ* {ÉÖføSÉå, +ÉiÉÉÆ EòxªÉɺÉÖiÉ* ½þÉä ÉÉä ¨½þhÉä, iÉÒ MÉÉÆ ö ¤ÉÉÆvÉÓ**3**MÉÖ°ü kÉ ¨É ¨½þhÉä ½þ®úÒ * Ë{É{ɳýÉSÉÒ ËxÉnùÉ xÉ Eò®úÒ * +ɨ½þÒ ºÉ´ÉÇ näù´É iªÉÉ´É®úÒ * ¥ÉÀÉ ºÉÉÆMÉä xÉÉ®únùÉiÉå**4**¸ÉÖÊiÉ º¨ÉÞ iÉÒ VªÉɱÉÉ MÉÉiÉÒ * iªÉɱÉÉ Eò®úÒ ¨ÉÆnùMÉiÉÒ * |ÉnùÊIÉhÉÉ ±ÉIÉ Ê¨ÉiÉÒ * Eò®úÓ +ÆiÉÓ =tÉ{ÉxÉ**5**tÉ´Éä ÊiÉ ±É º´ÉhÉÉÇ·ÉilÉ * Ê´É|ÉÉÆ ¦ÉÉäVÉxÉ näù ÊxÉζSÉiÉ * ½þÉäiÉÒ iÉÖVÉ EòxªÉÉ ºÉÖiÉ * xÉÉ®úÒ ¨½þhÉiɺÉä näù´ÉÉ**6**¨ÉÒ nÖù YÉÉÇ xÉÉ ´ÉÆSÉÚÆ Eò¶ÉÒ * ºÉÉ`ö ´É¹Éæ ZÉɱÉÓ ´ÉªÉɺÉÒ * ½þÉäiÉ xÉɽþÓ Ê´É]õɳý¶ÉÒ * iÉ®úÒ iɶÉÒSÉ ¨ÉÒ ºÉä ÉÒ**7**iÉÒ iªÉÉÆ xÉ ¨ÉÖxÉÒ ºÉä ÉÒ iɶÉÒ* ¶ÉÒQÉ ZÉɱÉÒ Ê´É]õɳý¶ÉÒ* MɦÉÇ vÉ®úÒ {ÉÉÆSÉ´Éä Ênù´É¶ÉÓ* EòxªÉÉ iÉÒºÉÒ ZÉɱÉÒ ¶ÉÖ¦ÉÉ**8**{É®ú ¨É ½þ¹Éæ iªÉÉ EòxªÉäºÉÒ* +ÉhÉÒ xÉÉ®úÒ MÉÖ°ü{ÉɶÉÓ* MÉÖ û ¨½þhÉä ½þÉä ºÉiÉÒ, <ǺÉÒ* nùÒÊIÉiÉ {ÉÊiÉ ±ÉÉvÉä±É**9**iÉÖZÉä {ÉÉä ]õÓ ¨ÉÚJÉÇ ¶ÉiÉɪÉÚ* ËEò´ÉÉ ªÉÉ´ÉÉ ¤ÉÖvÉ +±{ÉɪÉÚ* iÉÒ ¨½þhÉä ½þÉä EòÉÆ +±{ÉɪÉÚ* nùÒPÉÉǪÉÚ ¨ÉÚfø ÊEò¨ÉlÉÇ**10**

Page 43: Shri Gurucharitra Saptashati

42

´½þÉ´Éä ½þ ¹ÉÇnù {ÉÆSɺÉÖiÉ * iɪÉÉ ¨½þhÉä MÉÖ ûxÉÉlÉ * EòxªÉä PÉä=xÉÒ MÉÞ½þÉ|ÉiÉ * ªÉä ½ÆþºÉiÉ ¥ÉÉÀhÉÒ iÉÒ**11**ZÉɱÉÉ xÉÆ nùxÉ ¶ÉÒQÉ ÊiɱÉÉ* Ê´ÉuùÉxÉ ºÉ´ÉÇMÉÖhÉÒ ¦É±ÉÉ* {ÉÉÆSÉ {ÉÖjÉ ZÉɱÉä iªÉɱÉÉ* ºÉ´ÉÉÈ ZÉɱÉÉ Ê´Éº¨ÉªÉ**12**iɶÉÒ SÉ EòxªÉÉ nùÒÊIÉiÉÉSÉÒ* {ÉixÉÒ ZÉɱÉÒ ºÉiÉÒ ºÉÉSÉÒ* EòÒÌiÉ {ɺɮú±ÉÒ iªÉÉÆSÉÒ* ¸ÉÒMÉÖ°üSÉÒ +ºÉÒ nùªÉÉ**13**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú ´ÉÞrùÉ´ÉxvªÉÉ|ɺɴÉÉä xÉɨÉèEòÉäxÉSÉi´ÉÉË®ú¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**39**OÉÆ. ºÉÆ.**526**

BEò ´Éä nùYÉ ¥ÉÉÀhÉ * ·ÉäiÉEÖò¹ åö ´ªÉÉ{ÉÚxÉ * MÉÖ°ü|ÉÊiÉ ªÉä>ðxÉ * ¨½þhÉä nùÒxÉÉxÉÉlÉÉ iÉÉ®úÓ**1**ZÉɱÉÉå nèù ´Éå EÖò¹`öÒ ¨½þhÉÚxÉ* iÉÉåb÷ ½åþ xÉ {ÉɽþiÉÒ VÉxÉ* ÁÉSÉå Eò®úÓ iÉÚÆ ¶É¨ÉxÉ* xÉÉiÉ®úÓ |ÉÉhÉ ºÉÉäb÷ÒxÉ ¨ÉÒ**2**{ÉÖ®ú ¶SÉ ªÉÉÇÊnùEåò {ÉÉ{É * xÉ VÉÉiÉÉÆ ½þÉä =±É]õ iÉÉ{É * näù´ÉÉ iÉÚÆSÉÒ ¨ÉɪɤÉÉ{É * ¨ÉÉZÉå {ÉÉ{É ¶É¨É´ÉÓ ½åþ**3**+É·ÉÉ ºÉ xÉ näùiÉÒ MÉÖ û * iÉÆ É +ɱÉÉ BEò xÉ®ú * ¶ÉÖ¹EòEòɹ`ö b÷Éä<Ç É®ú * PÉä ÉÉäxÉÒ `ö®ú±ÉÉ iÉÉä iÉälÉå**4**+{ÉÚ ´Éê Eò SɨÉiEòÉ®ú * Eò°Æü <SUôÒ MÉÖ û´É®ú * ºÉÉÆMÉä Ê´É|ÉÉ PÉä ZÉb÷Eò®ú * ºÉÆMɨÉÉ´É®ú ®úÉä ÉÓ Eòɹ`öÉ**5**+Ê´É ®ú iÉ ºÉä ÉÓ ªÉɺÉÒ* {ÉɱÉÉ ªÉäiÉÉÆ ¶ÉÖSÉÒ ½þÉäºÉÒ* ÊuùVÉ ®úÉä ÉÒ iªÉÉ Eòɹ`öɺÉÒ* ºÉnÂù¦ÉÉ´Éå VÉ±É Ë¶É{ÉÒ**6**±ÉÉäEò ½þ ºÉÖxÉÒ ´ÉÉÊ®úiÉÒ * xÉɪÉEäò iÉÉä MÉÖ°ü|ÉiÉÒ * iÉä ªÉä ÉÉäxÉÒ iÉä ºÉÉÆMÉiÉÒ * MÉÖ û ¨½þhÉiÉÒ ¦ÉÉ´É ¡ò±Éä**7**+|É ¨Éä ªÉ ¦ÉÉ´É¡ò±É* vÉxÉÆVɪɴÉÉCªÉå ºÉÖ¶ÉÒ±É* ˱ÉMÉÉ ÊSÉiÉɦɺ¨É näù ʦɱ±É* BEònùÉÆ ±É¤vÉ xÉ ½þÉä ¦Éº¨É**8**<SUôÒ ´É {ÉÚ VÉɳýɴɪÉÉ* ¨É±ÉÉ VÉɳýÓ ¨½þhÉä ¦ÉɪÉÉÇ* ¦Éº¨É näù, ÊiɱÉÉ VÉɳÚýÊxɪÉÉÆ* |ɺÉÉnù PªÉɪÉÉ +ɱÉÒ iÉÒSÉ**9**iɪÉä ´Éä ³ýÓ |ÉMÉ]äõ ½þ®ú * iɪÉÉÆ näù<Ç <¹]õ ´É®ú * +ºÉÉ ¦ÉÉ´ÉÉSÉÉ |ÉEòÉ®ú * ¨½þhÉÚxÉÒ MÉÖ û VÉÉiÉÒ iÉälÉå**10**

Page 44: Shri Gurucharitra Saptashati

43

iªÉÉ = tÉä MÉÉiÉå {ÉɽÚþxÉ * EòÊ®úiÉÒ Eòɹ`öÉ |ÉÉäIÉhÉ * +ɱÉä +ÆEÖò®ú ¡Öò]õÉäxÉ * Ê´É|É º´ÉhÉÇ ÉhÉÇ ZÉɱÉÉ**11**¤É®ú ´Éä +ÆEÖò®ú ¡Öò]õ±Éä * EÖò¹`ö ºÉ´ÉÇ ¨Éɴɳý±Éå * ÊuùVÉå ºiÉ´ÉxÉÉ +É®ÆúʦɱÉä * iÉé =näù±Éä +¹]õ¦ÉÉ´É**12**¶ÉÉÆiÉ nùÉÆ iÉ <ÆnÖùEòÉäÊ]õEòÉÆiÉnùÒ{iÉ +ÊjÉxÉÆnùxÉÉ * näù´É´ÉÞÆnù´ÉÆt{ÉÉnù nùkÉ ¦ÉHòÊSÉkÉ®ÆúVÉxÉÉ**13**

{ÉÉ{É1 iÉ {iÉiÉÉ{ɦÉÆVÉxÉÉ ºÉxÉÉiÉxÉÉ VÉxÉÉnÇùxÉÉ * ¨ÉÉʪÉEòÉÆvÉEòÉ®úºÉÚªÉÇ nùkÉ ¦ÉHòÊSÉkÉ®ÆúVÉxÉÉ1**14**

nùkÉ EÞò kÉEòɨɮúÉä¹É2 ´Éä¹ÉvÉÉÊ®ú ʦÉIÉÖ iÉÚÆ VÉxÉÉ * <¹]õ näù漃 vɨÉÇ {ÉÉ漃 nùkÉ ¦ÉHòÊSÉkÉ®ÆúVÉxÉÉ2**15**

®úÉMÉ uäù ¹É nùÉä¹É ´ÉÉË®ú, iÉÉË®ú ºÉÚªÉÇSÉÆpù±ÉÉäSÉxÉÉ3 * ¦ÉHòEòɨÉvÉäxÉÖ iÉÚÆSÉÒ nùkÉ ¦ÉHòÊSÉkÉ®ÆúVÉxÉÉ3**16**

½þϺiÉ4 nù hb÷ EÖÆòÊb÷ PÉä漃 näù漃 VÉÒ´É ´ÉÒiÉVÉÒ´ÉxÉÉ * ®úHò{ÉnÂù¨É{ÉjÉxÉäjÉ nùkÉ ¦ÉHòÊSÉkÉ®ÆúVÉxÉÉ4**17**

iÉÚÆÊSÉ Ê´É ·É½äþiÉÖ5 ¨ÉÆiÉÖ ºÉÉä漃 ½þÉä漃 ¨ÉɪɤÉÉ{É xÉÉ * ÊxÉiªÉ ¶ÉÖrù ¤ÉÖrù ¨ÉÖHò nùkÉ ¦ÉHòÊSÉkÉ®ÆúVÉxÉÉ5**18**

iÉÚÆÊSÉ näù ´É6 ªÉÉäÊMÉ ½þÉä漃 xÉÉ較 nèùxªÉnÖù&JÉEòÉxÉxÉÉ * xªÉÉ漃 ½þÉäºÉÒ EÞò¹hÉÉ´ÉÉ漃 nùkÉ ¦ÉHòÊSÉkÉ®ÆúVÉxÉÉ6**19**1. {ÉÉ{ÉÉxÉä iÉÉ{ɱÉ䱪ÉÉSÉå nÖù&JÉ xÉɽþÒºÉä Eò®úhÉÉ­ªÉÉ, ¶ÉÉ·ÉiÉ, VÉxÉÉnÇùxÉÉ, ¨ÉɪÉÆvÉEòÉ®úɱÉÉ ºÉÚªÉÉǺÉÉ®úJÉÉ ´É ¦ÉHòÉÆSªÉÉ +ÆiÉ&Eò®úhÉɱÉÉ ®ú ÉÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ.2. EòɨÉ, ®úÉMÉVªÉÉxÉä xɹ]õ Eäò±Éä +ɽäþiÉ iÉÉä iÉÚ ºÉÆxªÉɶÉÉSÉå °ü{É PÉä>ðxÉ ±ÉÉäEòÉÆSÉä <ÎSUôiÉ näùiÉÉäºÉ. 3. SÉÆpù, ºÉÚªÉÇ ½äþ VªÉÉSÉä b÷Éä³äý +ɽäþiÉ ¶ÉÉ ´É ¦ÉHòÉÆSªÉÉ +ÆiÉ&Eò®úhÉɱÉÉ®ú ÉÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ nùkÉÉ, ®úÉMÉ uäù¹É <iªÉÉÊnù nùÉä¹É nÚù®ú Eò®ú +ÉÊhÉ +ɨ½þÉÆºÉ iÉÉ®ú. iÉÚSÉ ¦ÉHòÉÆxÉÉ EòɨÉvÉäxÉÚ +ɽäþºÉ.4. iÉÉƤÉb÷¬É Eò¨É³ýÉSªÉÉ {ÉÉEò³ýÒ|ɨÉÉhÉä VªÉÉSÉä b÷Éä³äý+ɽäþiÉ +¶ÉÉ, ¦ÉHòÉÆSªÉÉ +ÆiÉ&Eò®úhÉɱÉÉ ®ú ÉÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ nùkÉÉ, ½þÉiÉÉÆiÉ nÆùb÷Eò¨ÉÆb÷±ÉÚ PÉäiÉÉäºÉ ´É ¨ÉÞiÉɱÉÉ VÉÒ´ÉÆiÉ EòÊ®úiÉÉäºÉ. 5. iÉÚ Ê´É·ÉɱÉÉ ½äþiÉÖ +ºÉÚxÉ iªÉÉSÉä+{É®úÉvÉ ºÉÉäºÉhÉÉ®úÉ ¨ÉɪɤÉÉ{É, ÊxÉiªÉ, ¶ÉÖrù ´É ¨ÉÖHò +¶ÉÉ ¦ÉHòÉÆSªÉÉ +ÆiÉ&Eò®úhÉɱÉÉ ®ú ÉÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ nùkÉÉ, iÉÖ±ÉÉ xɨɺEòÉ®ú +ºÉÉä. 6. ¦ÉHòÉÆSªÉÉ +ÆiÉ&Eò®úhÉɱÉÉ®ú ÉÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ nùkÉÉ, iÉÚÆSÉ näù É +ºÉÚxÉ ªÉÉäMÉÒ +ɽäþºÉ. nèùxªÉ ´É nÖù&JÉÉSªÉÉ +{ÉɪÉÉÆSÉÉ xÉÉ¶É Eò®ú. iÉÚÆSÉ ºÉÆxªÉɺÉÒ ½þÉä>ðxÉ EÞò¹hÉiÉÒ®úÓ ´ÉÉºÉ EòÊ®úiÉÉäºÉ. 7. ¦ÉHòÉÆSªÉÉ+ÆiÉ&Eò®úhÉɱÉÉ ®ú ÉÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ nùkÉÉ, +ÉÊnù, ¨ÉvªÉ ´É +ÆiÉ®úʽþiÉ +¶ÉÒ ¥ÉÀ´ÉºiÉÚ iÉÚSÉ +ɽäþºÉ. ´ÉɺÉxÉÉ nÚù®ú Eò®ú +ÉÊhÉ ¦ÉÊHò näù>ðxÉ iÉÉ®ú.

Page 45: Shri Gurucharitra Saptashati

44

1. nùÉä¹ÉºÉ¨ÉÚ½þ 2. ¨ÉÉMÉÉǨÉvªÉä

¥ÉÀ7 ´É ºiÉÖ iÉÚÆ +xÉÉÊnù¨ÉvªÉxÉÉ¶É JÉÉºÉ ´ÉɺÉxÉÉ * ´ÉÉË®ú, ¦ÉÊHò näù滃 iÉÉË®ú nùkÉ ¦ÉHòÊSÉkÉ®ÆúVÉxÉÉ7**20**

iɪÉÉ SÉÉ ¦ÉÉ´É VÉÉhÉÖÊxÉ Ê´É|ÉÉ*Ê´Étɺɮúº´ÉiÉÒ¨ÉÆjÉÉ*näù>ðÊxɪÉÉÆ ºÉEò±ÉjÉÉ* ®úɽþ´ÉÒ Ê¨ÉjÉÉ{É®úÒ MÉÖ û**21**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú Ê´É|ÉEÖò¹`ö½þ®úhÉÆ xÉÉ¨É SÉi´ÉÉË®ú¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**40**OÉÆ. ºÉÆ.**547**

ÊxÉ®ú ½Æþ EòÉ®ú i´Éi{ÉÚ ÉÇVÉ * ºÉɪÉÆnäù´É EòÊlɱÉÉ iÉÖVÉ * MÉÉhÉMÉÉ{ÉÖ®úÓ ´ÉºÉä ÊxÉVÉ * MÉÖ û®úÉVÉ ºÉÉIÉÉqäù´É**1**½þÒ iÉ uùÉ iÉÉÇ {ÉÊ®úºÉÚxÉ * ªÉä PÉÉʱÉiÉ ±ÉÉä]õÉÆMÉhÉ * näù´ÉÉ {ɽþÉiÉÉÆ ½þÉä iɱ±ÉÒxÉ * Eò®úÒ ºiÉ´ÉxÉ |Éä É®úºÉå**2**MÉÖ û Ê´É SÉÉÊ®úiÉÒ IÉä É * ªÉä°ü ºÉÉÆMÉä vÉ°üxÉÒ |Éä É * ¦É´ÉiºÉä ÉÉEòÉ¨É * vÉ°üxÉÒ vÉÉ¨É ºÉÉäÊb÷ªÉä±Éå**3**PªÉÉ´ÉÒ ¨ÉÉè VÉ ¦ÉÊHò®úºÉÉSÉÒ* +ºÉÒ <SUôÉ ½äþ ¨ÉxÉÉSÉÒ* MÉÖ¯û ¨½þhÉä ºÉä´ÉÉ +ɨÉÖSÉÒ* EòÊ`öhÉ ºÉÉSÉÒ xÉähɺÉÒ iÉÚÆ**4**EòvÉÓ {ÉÖ ®úɨÉvªÉå ´ÉɺÉ* OÉɨÉÓ ´ÉxÉÓ xÉnùÒiÉÒ®úɺÉ* iÉÖ±ÉÉ ½þÉäiÉÒ Eò¹]õ ºÉɪÉɺÉ* EòÉÆ iÉÚÆ jÉÉºÉ {ÉiÉEò®úºÉÒ**5**iÉÉä Eò ¯û xÉÒ +ÆÊMÉEòÉ®ú * ®úɽäþ MÉÖ°üSªÉÉ ¤É®úÉä¤É®ú * iªÉɱÉÉ BEò±ÉÉ ¤Éɽäþ®ú * ºÉÆMɨÉÉ´É®ú x½äþÊiÉ MÉÖ û**6**

VÉÉä nùÉä ¹ÉÉè PÉÉ1 º¨É®úhÉå ½þ®úÒ* iÉÉä ºÉÆEò]õÓ iªÉÊVÉ EòÓ ½þ®úÒ* ½þÉnçù ʶɹªÉ{É®úÒIÉÉ Eò®úÒ* +ÉYÉÉ Eò®úÒ ¨ÉäPÉÉ ´É¹ÉÚÈ**7**

iÉä ½þÉÆ ±ÉÉä ]ÖõxÉÒ ]õÉÆEòÒ ´ÉÉ®úÉ* ´É¹Éæ ¨ÉäPÉ ¨ÉÉä`ö¬É vÉÉ®úÉ* ÊuùVÉå ºÉɽÖþxÉÒ ´ÉÞ¹]õÒ ´ÉÉ®úÉ* ®úÊIɱÉå ´ÉºjÉɸɪÉå näù´ÉÉ**8**MÉÖ û Eäò ´É±É {É®úÒIÉÉlÉÇ* +ÎMxÉ +ÉhÉɴɪÉÉ vÉÉÊb÷iÉ* Ê´ÉtÖkÉäVÉå ªÉä MÉÉÆ ÉÉÆiÉ* +ÎMxÉ ¦ÉÉÆb÷¬ÉÆiÉ PÉä>ðxÉ ªÉä**9**

|ÉiªÉ IÉ {ÉËlÉ2 ºÉ{ÉÉÈ näùJÉä* {ɳýiÉÉÆ, ¨É`öÓ v´ÉxÉÒ BäEäò* |ÉEòÉ¶É näùJÉä ¨ÉxÉÓ `öEäò* ªÉä>ðÊxÉ näùJÉä BEòÉ näù´ÉÉ**10**

Page 46: Shri Gurucharitra Saptashati

45

ºÉ{ÉÇ ®ú IÉÉlÉÇ vÉÉÊb÷±Éä* iÉÖZÉå ¨ÉxÉ ´ÉɪÉÉÆ ¦ªÉɱÉå* EòÊ`öhÉ ºÉä´ÉÉ ½åþ Eò³ý±Éå* ºÉɽþºÉ Eäò±Éå i´ÉÉ MÉÖ¯û ¨½þhÉä**11**½þÉä {É ¶SÉÉ kÉÉ{É EòÓ iÉÖ±ÉÉ* ÊuùVÉ ¨½þhÉä näù´ÉÉ ¨É±ÉÉ* VÉÉhɺÉÒ, ¨ÉÒ EòÉªÉ iÉÖ±ÉÉ* ºÉÉÆMÉÚ, ¨É±ÉÉ xÉ nù´Éb÷Ò**12**|ÉiªÉ IÉ iÉÚÆ ¥ÉÀÊxÉvÉÉxÉ * MÉÖ ûºÉä ÉäSÉå Ê´ÉvÉÉxÉ * ºÉÉÆMÉÉ iÉähÉå κlÉ®ú ½þÉä<ÇxÉ * iÉå BäEÚòxÉ MÉÖ û ºÉÉÆMÉä**13**EÖò¨ÉÉ ®ú i´É¹]Þõnäù´ÉÉSÉÉ * Ê´ÉtÉlÉÔ ½þÉä MÉÖ°üSÉÉ * ¦ÉÉ´É {ɽþɴɪÉÉ iªÉÉSÉÉ * MÉÖ û ºÉÉSÉÉ ´Énäù iɪÉÉ**14**Eò®úÓ B Eò MÉÞ½þ ÊxɨÉÉÇhÉ* VÉå xÉ iÉÖ]äõ xÉÉä½äþ VÉÒhÉÇ* Eò®úÒ ´ÉÞ¹]õ¬ÉÊnù ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ* iÉå BäEÚòxÉ iÉiºjÉÒ ¤ÉÉä±Éä**15**xÉ Ê¶É ´É ±ÉÒ xÉ Ê´ÉhɱÉÒ* +ÆMÉɤɮúÉä¤É®ú ¦É±ÉÒ * +¶ÉÒ ®ú ªÉ ¨ÉVÉ SÉÉä³ýÒ * iªÉÉ´Éä³ýÓ iÉiºÉÖiÉ ¤ÉÉä±Éä**16**¨ÉÉZªÉÉ SÉ ®úhÉÉ ºÉÖJÉ näùiÉÒ* JÉÉiÉ xÉ ±ÉÉMÉä, ¨ÉxÉÉäMÉiÉÒ* näù {ÉÉnÖùEòÉ VɳýÓ xÉ ¤ÉÖb÷iÉÒ* MÉÖ¯ûEòxªÉÉ iÉÒ½þÒ ¤ÉÉä±Éä**17**½þÉä + IÉ ªÉèEòºiÉƦÉPÉ®ú * xÉ ½þÉä {ÉÉjÉÓ {ÉÉEò MÉÉ®ú * EòÉVɳý xÉ ±ÉÉMÉä iªÉÉ´É®ú * näù ºÉÖÆnù®ú EÖÆòb÷±Éä ½þÓ**18**EÖò¨ÉÉ ®ú iÉÉä º´ÉÒEòÉ°üxÉ * iªÉÉ ´ÉÆnÚùxÉ vÉ®úÒ ®úÉxÉ * iÉälÉå +´ÉvÉÚiÉ ªÉä>ðxÉ* ¨½þhÉå EòÉ ¨±ÉÉxÉ ¨ÉÖJÉ iÉÖZÉå**19**¨ÉxÉ ººÉ ¨ÉÉvÉÉxÉ Eò°üxÉ * ¤Éɳý ºÉÉÆMÉä ºÉ´ÉÇ xɨÉÚxÉ * ªÉä°ü iɪÉÉ +É·ÉɺÉÚxÉ* EòɶÉÒºÉä ÉxÉ Eò®úÓ ¨½þhÉä**20**VÉå ¶É ´ÉÉÇ SÉå +Êvɹ`öÉxÉ * MÉÆMÉÉ ®úɽäþ VªÉÉ ´Éä¹]ÚõxÉ * ºÉ´ÉÇnäù´ÉiÉÒlÉǺlÉÉxÉ * iÉiºÉä ÉxÉ Eò®úÓ ¶ÉÒQÉ**21**xÉ EòÉä ÊhÉ ½þÒ ªÉälÉ +¨ÉÖHò* ¨½þhÉÉäxÉÒ ½åþ ½þÉä +ʴɨÉÖHò* Ê´É®úHò ËEò´ÉÉ Ê´É¹ÉªÉɺÉHò* iÉä½þÒ ¨ÉÖHò ½þÉäiÉÒ VÉälÉ**22**nÖùVÉå ¦ÉÚ ¨ÉÆb÷³ýÓ xÉ +ºÉå * ªÉä°ü ´Énäù ¨ÉÒ xÉähÉiɺÉå * EòɶÉÒIÉäjÉ Ê¨É³äý±É EòºÉå* |ÉÉÌlÉiɺÉå ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉƺÉÒ**23**¨½þhÉä iÉÉ {É ºÉÒ ¨ÉÒ nùÉ´ÉÒxÉ* i´ÉtÉäMÉå ½þÉä ¨ÉVÉ nù¶ÉÇxÉ* +ºÉå ¨½þhÉÚxÉÒ iªÉÉ PÉä>ðxÉ* ªÉä iÉiIÉhÉ ¨ÉxÉÉäMÉiÉÒ**24**PÉä>ð ÊxÉ +ɱÉÉ ¨ÉxÉÉäMÉÊiÉ * EòɶÉÒªÉÉjÉÉ ¦ÉɴɦÉHòÓ * Eò®úÓ ªÉlÉÉÊ´ÉvÉÒ, ÊxÉMÉÖiÉÒ * {ÉÚhÉÇ ½þÉäiÉÒ ¨ÉxÉÉä®úlÉ**25**

Page 47: Shri Gurucharitra Saptashati

46

1. ÊxɺiÉäVÉ{ÉhÉÉ

iÉÉä Bä EÚò ÊxÉ iªÉÉSÉå ´ÉSÉxÉ * ¨½þhÉä xÉähÉå ªÉÉjÉÉSÉ®úhÉ * ªÉä°ü ¨½þhÉä ºxÉÉxÉ Eò°üxÉ * ¨ÉÊhÉEòÌhÉEäòSÉä ªÉä<Ç**26**iÉÚÆ ¦Éä ]õ Ê´É·Éä·É®úÉ * Eò®úÒ +ÆiÉMÉÞǽþªÉÉjÉÉ * ¨ÉMÉ nùÊIÉhɨÉÉxɺɪÉÉjÉÉ * ºxÉÉxÉÉSÉÇxɸÉÉrùnùÉxÉå**27**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú EòɶÉÒªÉÉjÉÉÊxÉ°ü{ÉhÉÆ xÉÉ¨É BEòSÉi´ÉÉË®ú¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**41**OÉÆ. ºÉÆ.**574**

iÉjÉ ºlÉÉä nùRÂó¨ÉÉxɺɪÉÉjÉÉ * Eò®úÓ {ÉÆSÉEòÉä¶ÉÒªÉÉjÉÉ * ¶ÉÖC±ÉEÞò¹hÉ{ÉIɪÉÉjÉÉ * ÊxÉiªÉªÉÉjÉÉ Eò®úÓ ¦ÉÉ´Éå**1**|ÉiªÉ IÉ ÊSÉ Ê´É·Éä·É®úÉ * ¦É´ÉÉxÉÒ ½þÊ®úvÉÖÆb÷Ò·É®úÉ * nÆùb÷{ÉÉhÉÒ ¦Éè®ú É´ÉÒ®úÉ * Ê´ÉQÉä·É®úÉ MÉÖ½þÉ näùJÉÒ**2**iÉÚÆ ÎºlÉ ®ú ÊSÉkÉå Eò®úÓ ªÉÉjÉÉ* ºlÉÉ{ÉÓ Ë±ÉMÉ iÉÚÆ EÖò¨ÉÉ®úÉ* ºÉÖ]õiÉÒ±É ªÉä®úZÉÉ®úÉ* +ºÉä ¨½þhÉÉäxÉÒ MÉÖ{iÉ ZÉɱÉÉ**3**¤Éɳý = `öÉäxÉÒ {ÉɽþiÉ * iªÉÉ xÉ ÊnùºÉä, ZÉɱÉÉ MÉÖ{iÉ * ½þÉSÉÒ ¨ÉÉZÉÉ MÉÖ û ¨½þhÉiÉ * Eò®úÒiɺÉä iÉÉä ªÉÉjÉÉ**4**+´ÉÉ SªÉ ½þÉä ʶɴɱÉÒ±ÉÉ * <¹]õ ´É®ú näù iɪÉɱÉÉ * näù iÉÉä iɺÉå MÉÖ ÉÉÇÊnùEòÉƱÉÉ * iÉÉä ZÉɱÉÉ Ê´É·ÉEò¨ÉÉÇ**5**ÊuùVÉ iÉä ´½þÉÆ MÉÖ û VɺÉå * ºÉÉÆMÉä iÉå iÉå {Éɽäþ iɺÉå * MÉÖ ûxÉÉlÉÉ ´ÉÆnùÒiɺÉä * ºiÉÊ´ÉiɺÉä ºÉɪÉÆnäù´É**6**iÉÚÆSÉÒ = ¨ÉÉ{ÉiÉÒ ½þÉäºÉÒ * ¨ÉVÉ nùÉʴɱÉÒ ªÉälÉ EòɶÉÒ * MÉÖ¯û ¨½þhÉä i´ÉuÆù¶ÉɺÉÒ * BEò˴ɶÉÒ PÉbä÷ ªÉÉjÉÉ**7**iÉÚÆ ºÉ kÉ ¨É ±ÉÉäEòÓ ½þÉäºÉÒ* +ÉiÉÉÆ xÉ ºÉä ÉÓ ¨±ÉåSUôɺÉÒ* +ÉhÉÚÊxɪÉÉÆ ºjÉÒ{ÉÖjÉÉƺÉÒ* +ɨ½þÉ{ÉɶÉÓ ®ú½þÉ ºÉäÊ´ÉiÉ**8**iÉÉä xÉ ¨É& ºEòÉ°üxÉÒ MÉä±ÉÉ * º´ÉEÖò]ÖÆõ¤ÉÉ PÉä>ðÊxÉ +ɱÉÉ * ºiÉÊ´É {ÉÖxÉ& ¸ÉÒMÉÖ°ü±ÉÉ * EòÉxÉb÷ÒºiÉÉäjÉɱÉÉ{Éå**9**iªÉÉSÉÉ {ÉÖ jÉ xÉÉMÉxÉÉlÉ * iɪÉÉ ´É®ú näù MÉÖ ûxÉÉlÉ * ºÉÉÆMÉä ºÉɪÉÆnäù´ÉÉ º´ÉºlÉ * Eò®úÒ +xÉÆiɵÉiÉ +ÉVÉÒ**10**

Page 48: Shri Gurucharitra Saptashati

47

1.iÉÖZªÉɽÚþxÉ ÊxÉ®úɳýÉ +ºÉÉ +xÉÆiÉ nÖùºÉ®úÉ EòÉähÉ +ɽäþ. 2. +É©ÉMÉÉä´ÉÞ¹ÉÉÊnùEòɱÉÉ

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú EòɶÉÒªÉÉjÉÉÊxÉ°ü{ÉhÉÆ xÉÉ¨É ÊuùSÉi´ÉÉË®ú¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**42**OÉÆ. ºÉÆ.**584**näù {ÉÖ ¯û ¹ÉÉlÉÇ xÉ®úÉƺÉÒ * ¦ÉÉpù¶ÉÖC±ÉSÉiÉÖnÇù¶ÉÒºÉÒ * SÉÉènùÉ OÉÆlÉÒ ®úHòºÉÚjÉɺÉÒ * ¤ÉÉÆvÉÒ Eò®úɺÉÒ {ÉÚVÉÖxÉÒ**1**ºÉÆiÉÉä ¹É ¨ÉÉxÉÖÊxÉ iÉÉä {ÉÖºÉä * µÉiÉ EòÉähÉÒ ½åþ Eäò±Éå EòºÉå * MÉÖ¯û ¨½þhÉä tÚiÉÓ PÉäiɺÉä* {ÉÉlÉÇ®úÉVªÉ nÖùªÉÉævÉxÉ**2**

+¦ÉÉ1 ºi´É {ÉÉ´ÉÖÊxÉ {ÉÉÆb÷ É * ´ÉxÉÓ ¸É¨ÉiÉÉÆ ªÉä ¨ÉÉvÉ´É * iªÉɱÉÉ tɪÉÉ º´É´Éè¦É´É * ºÉÉÆMÉä näù´É +xÉÆiɵÉiÉ**3**

i´Énù1 xªÉ& EòÉä%xÉÆiÉ <ÊiÉ* {ÉÖºÉiÉÉÆ ¨½þhÉä ¨ÉÒSÉ ¸ÉÒ{ÉiÉÒ* BäEäò, ºÉÖ ÉÆiÉÖEòxªÉÉ ½þÉäiÉÒ* ºÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ iÉÒ {ÉÚ ÉǺjÉÒVÉÉ**4**

iÉÒ ½þÉä {É ixÉÒ EòÉéÊb÷hªÉÉSÉÒ* ºÉÉ{ÉixɨÉÉiÉÉ uäù¹ÉÒ ÊiÉSÉÒ* +xªÉjÉ x½äþ ÊiɱÉÉ iÉÉäSÉÒ* +xÉÆiÉÉSÉÒ {ÉÚVÉÉ PÉä iÉÒ**5**näù ¤É ®ú ´ÉÒ ¸ÉÒ +xÉÆiÉ * ´É¶ÉÒEòÉ®ú ¦ÉªÉå +MxÉÓiÉ * nùÉä®úÉ ]õÉEòÒ ¨ÉÖxÉÒ EÖòÊ{ÉiÉ * nÖù&JÉɤvÉÓiÉ {Ébä÷ iÉä ½þÉÆ**6**näù´É ¨ÉÉ ZÉä É®ú ¯ûºÉ±ÉÉ* ¨½þhÉÚxÉÒ ¨ÉÖxÉÒ ´ÉxÉÓ MÉä±ÉÉ* ÊxÉ´ÉÉÇhÉå iÉÉä ¨ÉÚÌUôiÉ {Éb÷±ÉÉ* iªÉÉ ¦Éä]õ±ÉÉ ¸ÉÒ¨ÉnùxÉÆiÉ**7**

VÉÒ´ÉÉ i¨Éä ¶ÉÉʦÉzÉi´Éå¶ÉÒ * ºiÉÖiÉÒ EòÊ®úiÉÉÆ iªÉÉ @ñ¹ÉÒºÉÒ * ´É®ú näù ºÉ´Éê·ÉªÉçºÉÒ * iÉi{ÉÞ¹]õÉƶÉÉ2 näùªÉÒ ¨ÉÉäIÉ**8**

iªÉÉ + iªÉÖ nùÉ®ú +xÉÆiÉ * {ÉÖxÉ´ÉǺ´ÉÞIÉ EòÊ®úiÉ * ¨½þhÉÉäxÉÒ EÞò¹hÉ ½åþ µÉiÉ * Eò®ú ÉÒiÉ {ÉÉlÉÉÇEò®ú ÉÓ**9**nùɪÉÉ nùÉ ÊnùEòÉÆ ¨ÉÉ°üxÉ * ºÉÉ´ÉǦÉÉè É vɨÉÇ ½þÉä>ðxÉ* näù½þɺɽþ º´ÉMÉÕ VÉÉhÉ* MÉä±ÉÉ ¨½þhÉÚxÉÒ Eò®úÓ iÉÚÆ µÉiÉ**10**Ê´É|É ¾þ ¹]õiÉ®ú ½þÉä>ðxÉ * MÉÖ°üHò iÉå ½þÉä µÉiÉ Eò°üxÉ* ®úɽäþ MÉÖ°ü±ÉÉ ºÉä ÉÚxÉ* ¤ÉÆvÉ iÉÉäbÚ÷xÉ ¨ÉÖHò ZÉɱÉÉ**11**iÉÚÆ +Æ iÉ& Eò®úhÉÒ VÉÉhÉ * MÉÖ û|ɺÉÉnåù ½þÉä {ÉÚhÉÇ * iÉÖ ÉSªÉÉ ´ÉƶÉÓ ¨½þhÉÚxÉ * iÉÖZÉå ¨ÉxÉ ®ÆúMɱÉä ½äþ**12**ªÉÉMÉ ªÉÉä MÉÉÊnùEòÉÆ ÉÒhÉ* iÉÖ ½þÉÆ VÉÉäbä÷ ½åþÊSÉ ÊxÉvÉÉxÉ* +ºÉä PÉäiÉÒ ¦ÉHòÒEò°üxÉ* näù´ÉÉ Eò°üxÉ +É{ÉÖ±ÉɺÉÉ**13**

Page 49: Shri Gurucharitra Saptashati

48<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú +xÉxiɵÉiÉEòlÉxÉÆ xÉÉ¨É ÊjÉSÉi´ÉÉË®ú¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**43**OÉÆ. ºÉÆ.**597**

˺ɽþÉ1 ±ÉÉä EòxÉå Eò°üxÉ * BäEò {ÉÖføÒ±É EòlÉxÉ * iÉÆiÉÖEò ºÉƺÉÉ®úÒ +ºÉÚxÉ * ¦ÉVÉä MÉÖ°üºÉÒ ªÉɨɨÉÉjÉ2**1**

iɱ±ÉÉä Eò ¸ÉÒ¶Éè±ÉɺÉÒ * VÉÉiÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉÊ´ÉiÉÒ iªÉɺÉÒ * iɪÉÉÆ ´Énäù iÉÉä MÉÖ°ü{ÉɶÉÒ * ¸ÉÒ¶Éè±Éä¶ÉÒ¨Éα±ÉEòÉVÉÖÇxÉ**2**ºÉ´ÉÇ jÉ ½þÉ MÉÖ û BEò* {ÉɹÉÉhÉ {ÉɽÚÆþ VÉÉiÉÒ ±ÉÉäEò* iÉä iªÉÉ ËxÉnÖùxÉÒ MÉä±Éä ±ÉÉäEò* ªÉä iÉÆiÉÖEò MÉÖ°ü{ÉɶÉÓ**3**iÉÉä {ÉÉ ªÉ ´ÉÆnùÒ iªÉɺÉÒ * MÉÖ¯û {ÉÖºÉä EòÉ xÉ VÉɺÉÒ * iÉÉä iɺÉåÊSÉ ºÉÉÆMÉä iªÉÉƺÉÒ * SÉiÉÖnÇù¶ÉÒ {ÉÖfäø +ɱÉÒ**4**

xɦÉÉä3 ¨ÉÉ MÉæ MÉÖ¯û iɪÉÉ* xÉä>ðxÉÒ nùÉÊ´ÉiÉÒ ¸ÉÒ¶É豪ÉÉ* näù´ÉÉ {Éɽäþ iÉÉä ±ÉÉäEò iɪÉÉ* {ÉÖºÉÉäxÉÒ ºÉÉSÉ xÉ ¨ÉÉxÉÒ**5**

˱ÉMÉÓ Ê´É ±ÉÉäEòÒ iÉé MÉÖ°üºÉÒ* ºlÉÉxɨÉɽþÉi¨ªÉ MÉÖ û iªÉɺÉÒ* ºÉÉÆMÉä {ÉÆ{ÉÉ{ÉÖ®úÒ Ê¶É´ÉɺÉÒ* {ÉɽÖþÊxÉ ·ÉÉxÉÉ ªÉä ®úÉVÉi´É**6**ºjÉÒ´É ¶ªÉ iÉÉä VÉÊ®ú EòÉÆ ¶Éè É* {ÉÖºÉiÉÉÆ ºjÉÒ±ÉÉ |ÉÉCº´É¦ÉÉ´É* ºÉÉÆMÉä, ®úÉhÉÒ {ÉÖºÉä º´É¦ÉÉ´É* ¨½þhÉä iÉÉä Eò´Éb÷Ò iÉÚÆ {ÉÚ ÉÔ**7**

+ɱÉÆ4 Ê¤É ±Éå ¨ÉÉÆºÉ {ÉɽÚþxÉ * ¸ÉÒ¶Éè±ÉÉOÉÓ PÉÉ®ú ªÉä>ðxÉ * iÉÖVɱÉÉ ¨ÉÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ * ®úÉhÉÒ ½þÉä>ðxÉ ®ú ɺÉÒ**8**

iÉÚÆ ¨ÉÒ ¦É ʴɹªÉ¹ÉbÂ÷VÉx¨ÉÓ * ½þÉä ÉÚÆ ®úÉVÉä, +ÆiÉÒ º´ÉvÉɨÉÓ* VÉÉ´ÉÚÆ ¨½þhÉä iÉÆiÉÖEòÉ ¨ÉÓ* IÉäjÉvÉɨÉÒ +ÉÊhɱÉå iÉÖ±ÉÉ**9**

VÉé ´É iªÉÇ OÉÓ ±ÉÉMÉä +ÉMÉ * iÉé ½þÉä ¶ÉÒQÉ v´ÉÉÆiɦÉÆMÉ * iɺÉÉ ½þÉäiÉÉ MÉÖ¯ûºÉÆMÉ * +É´ÉÞÊkɦÉÆMÉ5 ½þÉä iɪÉÉSÉÉ**10**

iªÉÉ + ´ªÉ OÉÉ MÉÖ û ºÉÆMɨÉÓ* +ÉhÉ´ÉÚxÉÒ vÉÉÊb÷iÉÒ OÉɨÉÓ* iªÉɱÉÉ §ÉÉÆiÉ ¨½þhÉiÉÒ OÉɨÉÒ* ¨É`övÉɨÉÓ +ÉhÉÒ ¦ÉHòÉ iÉÉä**11**|ÉiªÉ ªÉ ªÉä ªÉÉÊjÉEò ªÉäiÉÉÆ* ºÉ´ÉÉȱÉÉ ªÉä ÊxɧÉÉÆiÉiÉÉ* ¨½þhÉiÉÒ näù´É MÉÖ ûxÉÉlÉÉ * iÉÆiÉÖEòÉ ¦ÉHòÉM­ªÉ ¨ÉÉÊxÉiÉÒ**12**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú ¸ÉÒ{É´ÉÇiɪÉÉjÉÉ´ÉhÉÇxÉÆ xÉÉ¨É SÉiÉÖ¶SÉi´ÉÉË®ú¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**44**OÉÆ. ºÉÆ.**609**

1. ¨ÉÉMÉÒ±É EòlÉɺÉÆnù¦ÉÇ ºÉÉIÉÉiÉ 2. BEò |ɽþ®ú 3. +ÉEòɶɨÉÉMÉÉÇxÉä 4. PÉäiɱÉä±Éä 5. VÉx¨É¨É®úhÉxÉɶÉ

Page 50: Shri Gurucharitra Saptashati

49

1. ¥ÉÉÀhÉ 2. {ÉÖVÉÉ®úÒ. 3. iÉÖZªÉÉ EÞò{ÉÉoù¹]õÒ´ÉÉSÉÚxÉ 4. Ê|ɪÉ

BäEåò <Ç ·É®ú|ɦÉÉ´É * xÉÆÊnùxÉÉ¨É BEò ¦ÉÚnäù´É1 * EÖò¹ åö ´ªÉÉ{ÉÖxÉÒ PÉå vÉÉÆ É * näù´ÉÒ{ÉɶÉÓ iÉÖ³ýVÉÉ{ÉÖ®úÓ**1**

iªÉÉ <Ç ·É ®úÒ VÉÉ MÉÖ°ü{ÉɶÉÓ* ¨½þhÉå iÉÉä ¤ÉÉä±Éå EòÉÆ xÉ®úÉ{ÉɶÉÒ* vÉÉÊb÷¶ÉÓ ¨ÉMÉ ¦ÉÉä{Éä2ªÉÉƺÉÒ* ºÉÉMÉÚxÉ iªÉɺÉÒ PÉɱÉʴɱÉå**2**vÉÒ {ÉÖ ®ú& ºÉ®ú xÉÉ´Éb÷iÉÉÆ * iÉÉä ªÉä ¦Éä]äõ MÉÖ ûxÉÉlÉÉ * MÉÖ û ¨½þhÉä iÉÚÆ EòÉÆ +ÉiÉÉÆ * +ɱÉÉºÉ ®äú xÉ®úÉ{ÉɶÉÓ**3**º´ÉEòÒ ªÉ JÉÚhÉ +Éä³ýJÉÚxÉ* iÉÉä |ÉÉlÉÔ iªÉÉ näù´É ¨ÉÉxÉÚxÉ* MÉÖ û ¨½þhÉä {ÉÉ{Éä Eò°üxÉ* EÖò¹ åö ´ªÉÉ{ÉÚxÉ MÉä±ÉɺÉÒ**4**+Eò º¨ÉÉiÉ {ÉÉ{É ½þÉä nÚù®úÓ * ªÉÉ ºÉÆMɨÉÒ ºxÉÉxÉ iÉÚÆ Eò®úÓ* ¨½þhÉÉäxÉÒ iªÉɤɮúÉä¤É®úÒ* ºÉÉä ÉxÉÉlÉɺÉÒ vÉÉÊb÷iÉÒ**5**iÉÉä iªÉÉ IÉ hÉÓ ºxÉÉxÉ Eò®úÒ * +·ÉilÉÉ |ÉnùÊIÉhÉÉ Eò®úÒ* ¨É`öÓ ªÉä iªÉÉ +´ÉºÉ®úÒ* {Éɽåþ ¶É®úÒ®úÒ MÉÖ û ¨½þhÉä**6**¶É®úÒ ®ú iªÉÉSÉå Ênù´ªÉ ZÉɱÉå* ËEòÊSÉiÉ VÉÆPÉäºÉÒ ®úÉʽþ±Éå* {ÉÖºÉä EÖò¹`ö ½åþ EòÉÆ ®úÉʽþ±Éå* MÉÖ û ¤ÉÉä±Éä, Ê´ÉEò±{ÉÉxÉå**7**i´ÉÉÆ VÉÒ ¨É xÉÖ¹ªÉvÉÒ vÉÊ®ú±ÉÒ* iÉÒSÉ iÉÖVÉ +Éb÷ +ɱÉÒ* ¨ÉÉZÉÒ ºiÉÖiÉÒ Eò®úÒ ¦É±ÉÒ* ¨½þhÉä iÉÉä ʱÉÊJÉiɽþÒ xÉähÉå**8**ʴɦÉÚ iÉÒ ¨ÉMÉ ÊVÉ´½äþ´É®ú* ]õÉEÚòxÉÒ, MÉÖ û ¨½þhÉä ºiÉÉäjÉ* Eò®úÒ, ¨ÉMÉ iÉÉä ½þÉäªÉÒ vÉÒ®ú* Eò®úÒ ºiÉÉäjÉ ¸ÉÒMÉÖ°üSÉå**9**+Éi¨ÉÉ iÉÉä iÉÚÆ ºÉ´ÉÉÇvÉÒ¶É * ¶ÉÖrù ¤ÉÖrù ÊxÉiªÉ jÉÒ¶É * iÉÖ±ÉÉ xÉähÉÖÊxÉ Eò¨ÉÇ{ÉɶÉå * ¤Érù ½þÉäiÉÒ VÉÒ´É +YÉÉxÉå**10**iÉä + ½þ RÂóEòÉ®åú ÊjÉÊ´ÉvÉ * {ÉÉ{Éå, PÉäiÉÒ ªÉÉäxÉÒ Ê´ÉÊ´ÉvÉ * ºÉ¨É{ÉÉ{É{ÉÖhªÉå ÊjÉÊ´ÉvÉ * xÉ®ú ½þÉäiÉÒ ®úHò®äúiÉå**11**MɦÉÕ ¨É ½þÉ Eò¹]õ ¦ÉÉäMÉÒ * ºÉÉäb÷´ÉɪÉÉ |ÉÉlÉÔ Ê´É®úÉMÉÒ * ={ÉVÉiÉÉÆ ´ÉäMÉÓ * {ÉÖfåø ¦ÉÉäMÉÒ ½þÉä>ðÊxÉ ¨É®äú**12**i´ÉuùÒ3 IÉ hÉÉ Ê´ÉxÉÉ EèòºÉÉ* ¨ÉÉäIÉÉ VÉÉ<Ç±É ½þÉ Ê{ɺÉÉ* iÉÚÆSÉÒ EÞò{ÉÉ Eò®úÓ BäºÉÉ* |ÉÉlÉÔ ¨ÉÉxɺÉÉ ÎºlÉ®ú´ÉÚxÉ**13**

MÉä±Éå ®úÉ Ê½þ±Éä±Éå EÖò¹`ö * VɽþɱÉÉ iÉÉä MÉÖ û|Éä¹`ö4 * EòÊ´ÉiÉÉ Eò®úÒ EòʴɸÉä¹`ö * BEòÊxɹ`ö MÉÖ¯û{ÉnùÓ**14**

Page 51: Shri Gurucharitra Saptashati

50

1. ®úÉjÉÆÊnù ÉºÉ 2. +ÆvÉEòÉ®ú. 3. PÉ®úÒ

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú ¥ÉÉÀhÉEÖò¹`öÊxÉ´ÉÉ®úhÉÆ xÉÉ¨É {É\SÉSÉi´ÉÉË®ú¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**45**OÉÆ. ºÉÆ.**623**Ê´É¶É nù iÉiEòÊ´ÉiÉÉ®úÒiÉÒ * xÉÞEäòºÉ®úÒ iÉÉä xÉ®úºiÉÖiÉÒ * ¨ÉÉxÉÖÊxÉ ËxÉnùÒ, iªÉÉSÉä ÊSÉkÉÒ * MÉÖ û¨ÉÚÌiÉ |ÉMÉ]õ±ÉÒ**1**˱ÉMÉ Ê{É hb÷Ò´É®ú ¤ÉèºÉÉäxÉ * {ÉÆSÉEòÊ´Éi´É {ÉÚVÉxÉ * MÉÖ û PÉäiÉÒ, iÉä {ÉɽÚþxÉ * iÉÉä ªÉä>ðxÉ |ÉÉlÉÔ MÉÖ°üºÉÒ**2**iÉÚÆ ´ÉÆ SÉÉä xÉÒ EòÉÆ näù´ÉɺÉÒ* ¨ÉÚJÉÇ{ÉhÉå xÉ®úÉ ºiÉʴɺÉÒ* +ºÉå MÉÖ û {ÉÖºÉä iªÉɺÉÒ* |ÉÉlÉÖÇÊxÉ iªÉÉƺÉÒ iÉÉä ½þÉä ʶɹªÉ**3**

½äþ = kÉ ¨ÉEò´ÉÒ nùÉäxÉ * MÉÖ°üºÉÒ MÉÉiÉÒ +xÉÖÊnùxÉ1* MÉÖ û |ɺÉzÉ ½þÉä>ðxÉ * =rù°üxÉ x½äþiÉÒ iɪÉÉÆ**4**

VÉé iÉ2 ¨É& ¶ÉÉÆiÉÒ Eò®úÒ ®ú´ÉÒ* iÉé ½þÉ ¦ÉHòÉYÉÉxÉ xÉÖ®ú´ÉÒ* ªÉälÉ ½þÉä ¶ÉÉÆiÉ nÖùVÉÉ ®ú´ÉÒ* EòÒÌiÉ ¤É®ú´ÉÒ nùÉ´ÉÒ ±ÉÉäEòÓ**5**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú Eò´ÉÒ·É®ú={Énäù¶ÉÉä xÉÉ¨É ¹É]ÂõSÉi´ÉÉË®ú¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**46**OÉÆ. ºÉÆ.**628**

¦ÉHò + ÊiÉÊ|ÉªÉ ºÉÉiÉ * Ênù´ÉɳýÒSªÉÉ ºÉhÉÉÊxÉʨÉkÉ * xªÉɪÉÉ MÉÖ°üºÉÒ MÉÞ½þÉ|ÉiÉ* |ÉÉÌlÉiÉÒ ºÉ{iÉOÉɨɴÉɺÉÒ**1**

MÉÖ¯û iÉÉä ¹É´ÉɪÉÉ iɪÉÉÆ * ºÉÉiÉ °ü{Éå vÉ°üÊxɪÉÉÆ * VÉÉiÉÒ ºÉÉiÉÉÆSªÉÉ +ɱɪÉÉ3 * ®úɽÚþÊxɪÉÉ iɪÉÉ OÉɨÉÓ**2**

iÉÉå Ê´É Îº¨É iÉ ½þÉä=xÉÒ {ÉÖføiÉÒ * BEò¨ÉäEòÉÆ ZÉMÉb÷iÉÒ * ¨ÉÉZÉä PÉ®úÓ MÉÖ û¨ÉÚÌiÉ * EòÊ®úiÉÒ nùÒ{ÉɴɳýÒ +ºÉå**3**OÉÉ¨É ±ÉÉä Eò ʨÉlªÉÉ ¨½þhÉiÉÒ* ªÉälÉåSÉÒ ½þÉäiÉä MÉÖ û¨ÉÚiÉÔ* Ênù±½þÒ JÉÚhÉ ºÉ´ÉÇ nùÉÊ´ÉiÉÒ* MÉÖ û ¨½þhÉiÉÒ ºÉ´ÉÇ ºÉiªÉ**4**½þÉäºÉÒ Eäò ´É³ý {É®ú¥ÉÀ * +ºÉå ºiÉÊ´ÉiÉÒ iÉä ºÉ|Éä É * iɪÉÉÆ ¦ÉHòÉÆ MÉÖ°ükÉ¨É * näùiÉÒ vÉÉ¨É +±É¦ªÉ VÉå**5**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú nùÒ{ÉɴɱªÉÖiºÉ´É´ÉhÉÇxÉÆ xÉÉ¨É ºÉ{iÉSÉi´ÉÉË®ú¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**47**OÉÆ. ºÉÆ.**633**

Page 52: Shri Gurucharitra Saptashati

51VÉÉä ½þÉä ´Éä nùÉÆ +MÉÉäSÉ®ú * iÉÉä ¦ÉHòÉÆ ½þÉä ºÉÖMÉÉäSÉ®ú * iɪÉÉ OÉɨÉÓ ¦ÉHò ¶ÉÚpù * xɨɺEòÉ®ú Eò®úÒ ÊxÉiªÉ**1**MÉÖ¯û näù ´É ºÉÆMɨÉÓ VÉÉiÉÒ* iªÉÉ {ÉɽÚþxÉ Eò®úÒ |ÉhÉiÉÒ* {ÉÖxÉ& ªÉä iÉÉä ªÉähÉå ®úÒiÉÒ* Eò®úÒ ¦ÉHòÒ ¶ÉäiÉÒ EòÊ®úiÉÉÆ**2**±ÉÉäEòÓ SÉ ¨ÉiEòÉ®ú Eò®úɴɪÉÉ* ¶ÉÚpùÉ ´Énäù MÉÖ û®úɪÉÉ* EòSSÉä {ÉÒEò ½åþ EòÉ{ÉÖÊxɪÉÉÆ* ]õÉEòÒ ¨ÉvªÉÉx½þÉ{ÉÉ´ÉäiÉÉå**3**iÉÉä iÉå |É ¨ÉÉhÉ ¨ÉÉxÉÚxÉ * º´ÉɨÉÒ¦ÉÉMÉÉ `ö®ú´ÉÚxÉ * EòÉ{ÉÒ iÉiºjÉÒ ªÉä>ðxÉ * Eò®úÒ Ê´ÉPxÉ iÉ®úÒ xÉ ½þ]äõ**4**iÉå Eò ÊlÉ iÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉƺÉÒ* ¶ÉÚpù xÉ VÉÖ ÉÉxÉÒ iªÉɺÉÒ* nùÉ´ÉÒ ¨ÉvªÉÉx½þÓ MÉÖ°üºÉÒ* ¨½þhÉä ¶ÉäiÉɺÉÒ EòÉÊ{ɱÉå**5**iÉÚ + iÉ& {É®ú EòÉªÉ JÉɺÉÒ * +ºÉå MÉÖ û {ÉÖºÉä iªÉɺÉÒ* ¨½þhÉä iÉÖZªÉÉ |ɺÉÉnåùºÉÒ* ±ÉÉ¦É +ɨ½þɺÉÒ ½þÉä<DZÉ**6**iªÉÉSÉä {ÉÖ ®ú ÉɪÉÉ ½äþiÉ * ´ÉÞ¹]õÒ ¨ÉÚ±ÉIÉÕ {ÉÉÊb÷iÉ * ¶ÉiÉMÉÖhÉ iªÉÉ ¶ÉäiÉÉÆiÉ * MÉÖ ûxÉÉlÉ vÉÉxªÉ näùiÉÒ**7**iÉÉä Eò û xÉÒ IÉäjÉ{É{ÉÚVÉÉ* ºÉºjÉÒEò Eò®úÒ MÉÖ û{ÉÚVÉÉ* º´ÉÉʨɦÉÉMÉ näù=ÊxÉ ÊuùVÉÉÆ* vÉÉxªÉ{ÉÖÆVÉÉ ´ÉÉÆ]õÒ ½þ¹Éç**8**ºÉÆiÉÉä ¹ÉÉä xÉÒ MÉÖ û¨ÉÚiÉÔ* iªÉÉSªÉÉ ´ÉƶÉÉ MÉiÉÒ näùiÉÒ* +¶ÉÉ ±ÉÒ±ÉÉ Eäò±ªÉÉ ÊEòiÉÒ* iªÉÉiÉå xÉähÉiÉÒ ¥ÉÀÉÊnùEò**9**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú ¶ÉÚpùvÉÉxªÉ|É´ÉÞÊrù´ÉhÉÇxÉÆ xÉÉ¨É +¹]õSÉi´ÉÉË®ú¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**48**OÉÆ. ºÉÆ.**642**

½åþ = kÉ ¨É +ºÉä IÉäjÉ * ¦ÉÒ¨ÉɨɮúVÉɪÉÉäMÉ lÉÉä®ú * ®úhÉÓ ºÉÖ®úÉÆ ¨ÉÉ®úÒ VÉɱÉÆvÉ®ú * +¨ÉÞiÉå ½þ®ú iªÉÉÆ =`ö´ÉÒ**1**¾þkÉ ¨É& |ÉEòɶÉEò * Ê¶É´É näù +¨ÉÞiÉ Ê´É¶ÉÉäEò * =±ÉÆb÷±Éå iÉåSÉÒ BäEò * iÉÒ ½äþ xÉnùÒ +¨É®úVÉÉ**2**½þÒ ¦É ªÉÉä {ÉiÉÉ{É ´ÉÉ®úÒ * ¦ÉÒ¨Éä¶ÉÒ ºÉÆMÉ¨É Eò®úÒ * |ɪÉÉMÉÉ{É®úÒ {ÉÉ{É ´ÉÉ®úÒ * ¦ÉÚ ÉÒ´É®úÒ ½äþ iÉÉ®úEò**3**ºÉ´ÉÇ ¨ÉÉ xªÉ ¨ÉxÉÉä¾þkÉÒlÉÇ * VÉålÉ Eò±{ÉpÖù +·ÉilÉ * {ÉÖfåø ºÉÆiÉÉä¹ÉÉJªÉiÉÒlÉÇ * Ê´É·ÉxÉÉlÉ ªÉälÉ +ɱÉÉ**4**

Page 53: Shri Gurucharitra Saptashati

52½þÒ = ¨Éä ¶É|ɺÉÉnùÉxÉå * BEòÉ VÉÒ´Éx¨ÉÖHòÉxÉå * EòɶÉÒ Eäò±ÉÒ iÉÒ ºxÉÉxÉÉxÉå * Eèò´É±ªÉÉxÉå ÊxÉ&ºÉƶɪÉå**5**iɪÉÉ ´É ®úÒ {ÉÉ{ÉÊ´ÉxÉÉ¶É * iÉÒlÉÇ nùÉÊ´ÉiÉ ªÉiÉÒ¶É * iÉÉä ¦Éä]äõ iªÉÉ ºÉ¨ÉªÉÉºÉ * {ÉÚ ÉÉÇ É¨Éº´ÉºÉÉ ®úixÉÉ**6**iÉÒ iªÉÉ ¨É ½þÉ iÉÒlÉÔ x½þɱÉÒ* EÖò¹`ö VÉÉ>ðxÉÒ ¶ÉÖrù ZÉɱÉÒ* MÉÖ´ÉÉÇYÉäxÉå iÉälÉå ®úÉʽþ±ÉÒ* ¨ÉÖHò ZÉɱÉÒ iªÉÉSÉ VÉx¨ÉÒ**7**´ÉÉ®úÒ ºÉÆ Eò]õ EòÉäÊ]õiÉÒlÉÇ * {ÉÖfåø nùÉÊ´ÉiÉÒ ¯ûpùiÉÒlÉÇ * MɪÉäºÉ¨É ¡ò±É iÉälÉ * SÉGòiÉÒlÉÇ Eäò¶É´ÉÉ{ÉÖfåø**8**½åþ ºÉ ¨ÉÚ ³ý ´ÉÉ®úÒ nÖùÊ®úiÉ * +ºlÉÒ Eò®úÒ SÉGòÉÆÊEòiÉ * uùÉ®úEäò½ÖþxÉÒ ½äþ |ɶɺiÉ * ½þÉä {ÉÊiÉiÉ ºxÉÉxÉå YÉÉxÉÒ**9**VªÉÉ Éä føÉä xÉ +ºÉä ¨ÉɪÉÉ * ªÉälÉ ºxÉÉxÉ EòÊ®úiÉÉÆ iɪÉÉ * ªÉä ¨ÉÖHòiÉÉ ºÉÖÊxɶSɪÉÉ * MÉÖ û®úɪÉÉ ºÉÉÆMÉä ±ÉÉäEòÉÆ**10**iÉÉä {ÉÚ VÉÉ ´ÉÉ Eò±±Éä·É®ú * |ÉÉM¦ÉÉMÉÓ MÉÉäEòhÉÇIÉäjÉ * SÉGòiÉÒlÉÇ ½åþ {ÉÊ´ÉjÉ * +ºÉä IÉäjɨÉɽþÉi¨ªÉ ½åþ**11**+YÉÉ xÉÉ xÉå Eò±ÉÒ ªÉäiÉÉÆ * ºÉ´ÉÇiÉÒlÉÉÈ ªÉä MÉÖ{iÉiÉÉ * MÉÖ¯ûxÉÉlÉå iÉÓ nùÉÊ´ÉiÉÉÆ * ±ÉÉäEòÊSÉkÉÉ ½þÉä +ÉxÉÆnù**12**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú MÉÉhÉMÉÉ{ÉÖ®ú´ÉhÉÇxÉÆ xÉÉ¨É BEòÉäxÉ{É\SÉɶÉkɨÉÉä%vªÉɪÉ&**49**OÉÆ. ºÉÆ.**654**

VªÉÉ näù ÊiÉ ¸ÉÒ{ÉÉnù ´É®ú * iÉÉä ®úVÉEò VÉx¨ÉÉÆiÉ®ú * Eò®úÒ ½þÉä ¨±ÉåSUô ®úÉVÉÉ ¶ÉÚ®ú * vɨÉÉÇ É®ú ¨ÉxÉ VªÉÉSÉå**1**iªÉÉSÉä {ÉÖ ®úÉäʽþiÉ ¨½þhÉiÉÒ * ˽þnÖù {ÉɹÉÉhÉ {ÉÚÊVÉiÉÒ * ¦ÉÚ MÉÉä VɱÉÉ näù´É ¨½þhÉiÉÒ * iÉÒ nÖù¨ÉÇÊiÉ, xÉ ´ÉÆnùÉ´Éä**2**®úÉVÉÉ ¯û ºÉÉäÊxÉ ¤ÉÉä±ÉiÉ * ºÉiªÉ +ºÉä iªÉÉÆSÉä ¨ÉiÉ * VÉä uäùʹÉiÉÒ iɪÉÉÆ|ÉiÉ * ¨ÉÒ |ÉÉhÉÉxiÉ nÆùb÷ Eò®úÒxÉ**3**tÉ uäù ¹ÉÉä ÊHò ºÉÉäbÚ÷xÉ * +ºÉå iɪÉÉÆ EòlÉÓ YÉÉxÉ * ¨ÉÉÆb÷Ò´É®ú ¡òÉäb÷ ½þÉä ÉÚxÉ * iÉÉä {ÉÒbÚ÷xÉ ®úɽåþ nèù´Éå**4**iªÉÉ = kÉ ¨É ±Éä{É EòÊ®úiÉÒ * {ÉÊ®ú iªÉÉSÉÒ xÉÉä½äþ ¶ÉÉÆÊiÉ * ®úÉVÉÉ {ÉÖºÉä ÊuùVÉÉ|ÉiÉÒ * iÉÉä BEòÉÆiÉÓ ºÉÉÆMÉÚÆ ¨½þhÉä**5**

Page 54: Shri Gurucharitra Saptashati

53®úÉVÉÉ ¨ÉÆ jªÉÉÆÊnùEòÉÆ iªÉVÉÚxÉ* BEò±ÉÉSÉÒ Eò®úÒ MɨÉxÉ* {ÉÉ{ÉxÉɶÉiÉÒlÉÕ ªÉä>ðxÉ* {ÉÖºÉä ´ÉÆnÚùxÉ iɪÉÉ Ê´É|ÉÉ**6**+É·ÉÉ ºÉ xÉ näùªÉÒ ÊuùVÉ * ºÉi{ÉÖ¯û¹ÉɺÉÒ ¦ÉVÉ * ¦É´É®úÉäMÉ ½þÉä ÊxɤÉÔVÉ * ¦ÉªÉ iÉÖVÉ EòɪɺÉå ÁÉSÉå**7**BEò ºÉ ´ÉÇEò¨ÉǽþÒxÉ * =VVÉxÉÓiÉ ½þÉäiÉÉ VÉÉhÉ * ÊuùVÉ ´É䶪ÉäºÉÓ ®ú¨ÉÚxÉ * iÉnÂùMÉÞ½þÓ ªÉä @ñ¹É¦ÉªÉÉäMÉÒ**8**iÉi{ÉÚ ´ÉÇ {ÉÖhªÉ =näù±Éå * ¨½þhÉÉäÊxÉ ¨ÉÖÊxÉ ¦Éä]õ±Éä * nùÉäPÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆ {ÉÚÊVɱÉå * ºÉäʴɪɱÉå +½þÉä®úÉjÉ**9**iªÉÉ ºÉä Ê´É ±ªÉÉ {ÉÖhªÉÉxÉå * ®úÉVÉEÖò³ýÒ VÉx¨É PÉähÉå* PÉb÷±Éå, iɪÉÉ{É®úÒ ¦ÉÉäMÉhÉå* +ɱÉå =hÉå VÉå º´ÉEò¨ÉÇ**10**VÉÉä ºÉ nÂù¦É Hò ½þÉä ºÉEòɨÉ* iªÉÉ ªÉä ¸ÉÒ¨ÉiEÖò³ýÓ VÉx¨É* ¨ÉÖÊHò PÉäªÉÒ VÉÉä ÊxɹEòɨÉ* ºÉiºÉ¨ÉÉMÉ¨É ´ªÉlÉÇ xÉÉä½äþ**11**ÊuùVÉÉ VÉ x¨É nù¶ÉÉhÉÇnäù¶ÉÓ * ´ÉXɤÉɽÖþ®úÉVÉ´ÉƶÉÓ * VªÉä¹`ö®úÉhÉÒSªÉÉ ªÉä EÖò¶ÉÓ * iÉå ºÉ´ÉiÉÒºÉÒ xÉ ¯ûSɱÉå**12**ªÉixÉå ÊiÉ hÉå MÉ̦ÉhÉÒiÉå * ºÉ{ÉÇMÉ®ú³ý Ênù±Éå ½þÉäiÉå * ¦Éänù±Éå {É®úÒ xÉ |ÉÉhÉÉiÉå * ½þÊ®ú, iÉÒiÉå näù´É ®úÉJÉÒ**13**ÊiÉSÉå ¨ÉÉÆ ºÉ ®úHò ʤÉPÉbä÷ * ÊiɱÉÉ ¤É½Öþ Eò¹]õ PÉbä÷ * {ÉÖjÉÉ |ɺɴɱÉÒ {ÉÖfåø * µÉhÉ {ÉÒbä÷ =¦ÉªÉiÉÉÆ**14**ZÉɱÉä ºÉ ´ÉÉæ{ÉÉªÉ +{ÉÉªÉ * iɪÉÉÆ +É®úÉäMªÉ xÉ ½þÉäªÉ * BEäò ÊnùxÉÓ iɪÉÉÆ ®úɪÉ* Ê´ÉVÉxÉÉ®úhªÉnäù¶ÉÓ ]õÉEòÒ**15**iÉÒ {ÉÚ ´ÉÇ Eò¨ÉÇ º¨É°üxÉ * ¤ÉɳýÉ Eòbä÷´É®ú PÉä>ðxÉ * ´ÉxÉÓ Eò®úÒ +ÉGÆònùxÉ * iÉÉå MÉÉävÉxÉ {ÉÖfåø näùJÉä**16**®úÉVÉ ¦ÉÉ Ê¨ÉxÉÒ MÉÉä{ÉiÉÒiÉå * {ÉÖºÉÉäxÉÒ ªÉä xÉMÉ®úÉiÉå * ´ÉÊhÉC{ÉiÉÒ ®úÉJÉÒ iÉÒiÉå * µÉhÉEò¹]åõ {ÉÖjÉ ¨Éä±ÉÉ**17**iÉÉå nèù ´Éä @ñ¹É¦ÉªÉÉäMÉÒ * iÉÒ ®úb÷iÉÉÆ +ɱÉÉ ´ÉäMÉÓ * ÊiɱÉÉ ¨½þhÉä ®úɽåþ =MÉÒ * ¶ÉÉäEò iªÉÉMÉÓ Ê´É´ÉäEòÉxÉå**18**ºÉÉÆMÉÉä xÉ ºÉnÖù{Énäù¶É * º¨É®äú {ÉÚ ÉÉê{ÉEòÉ®úÉºÉ * VÉÒ´É´ÉÒ iÉÉä iªÉÉ ºÉÖiÉÉºÉ * iªÉÉ nùÉäPÉÉÆºÉ näù +É®úÉäMªÉ**19**+ºÉÉ ¦ÉÉ MªÉå ºÉi{ÉÖ¯û¹É * ¦Éä]äõ iÉ®úÒ VÉÉ<Ç nùÉä¹É * ®úÉVÉÉ {ÉÖºÉä ºÉi{ÉÖ¯û¹É * +ºÉä nùÉä¹É½þ®ú EòÉä`åö**20**¦ÉÚºÉÖ ®ú ¨½þhÉä ¦ÉÚ{ÉÉ|ÉiÉÒ * ¦ÉÒ¨ÉÉiÉÒ®úÓ +ºÉä ªÉiÉÒ * xÉɨÉå xÉÞ˺ɽþºÉ®úº´ÉiÉÒ * iɪÉÉ|ÉÊiÉ VÉÉ ¦Éä]õɪÉÉ**21**

Page 55: Shri Gurucharitra Saptashati

54

®úÉVÉÉ iÉ lÉɺiÉÖ ¨½þhÉÚxÉ * iɪÉÉ Ê´É|ÉÉ ºÉiEòÉ°üxÉ * SÉiÉÖ®ÆúMÉ nù³ý PÉä>ðxÉ * ¦ÉÉ´É vÉ°üxÉ {ÉÉiɱÉÉ**22**iÉÉä {ÉÉ < Eò nÚù®úÒ Eò°üxÉ * {ÉɪÉÓ SÉɱÉiÉ ªÉä>ðxÉ * ºÉÆMɨÉÓ näù´ÉÉ {ÉɽÚþxÉ * Eò®úÒ xɨÉxÉ BEò¦ÉÉ´Éå**23**¨½þhÉ ÊiÉ ¸ÉÒMÉÖ¯û ®úVÉEòÉ* EòÉä`äö ´ÉºÉºÉÒ ªÉäºÉÒ xÉ EòÉÆ* ¦Éä]õɴɪÉÉ ®äú ¦ÉÉÊ´ÉEòÉ* iÉå BäEÚòxÉÒ iÉÉä ½þÉä YÉÉxÉÒ**24**ÊxÉVÉ MÉÖ VÉ |ÉÉMVÉx¨ÉÒSÉå* +É`ö´ÉÒ °ü{É ¸ÉÒ{ÉÉnùÉSÉå* iªÉÉ ´É³ýJÉÚxÉÒ ¨ÉÞnÖù ´ÉÉSÉå* Eò®úÒ iªÉÉÆSÉå iÉÉä ºiÉ´ÉxÉ**25**EòÉÆ ¤ÉÉ Á ʴɹɪÉɤvÉÓiÉ * ±ÉÉäÊ]õºÉÒ iÉÚÆ EÞò{ÉÉ´ÉÆiÉ * +ÉiÉÉ vÉ®úÓ ¨ÉÉZÉÉ ½þÉiÉ * ´É®úÒ i´ÉÊ®úiÉ EòÉføÒ ¨ÉVÉ**26**iÉÚÆ ½þÉ iÉ ¨ÉÉZÉÉ vÉÊ®úiÉÉÆ * ¨ÉÒ ªÉä<ÇxÉ ½þÉä ´É®úiÉÉ * ¨ÉÉÆb÷Ò´É®úÒ ¡òÉäb÷ ½þÉäiÉÉÆ * iªÉÉ ÊxÉʨÉkÉÉxÉå ½þÒ ¦Éä]õ**27**¨ÉÉZÉÉ ¨ÉÆ Mɳý ½þÉä ¦ÉÉ´É* MÉÖ¯û ¨½þhÉä ¡òÉäb÷É nùÉÊJÉ´É* ªÉä°ü ¨ÉÉÆb÷Ò {Éɽäþ iÉÆ´É* º¡òÉä]õEòɦÉÉ´É ZÉɱÉÉSÉÒ**28**¨½þhÉä ¶ÉÉ ¤ÉÉºÉ ½äþ ¦Éä]õ * ¨ÉÉZÉÉ MɨÉʴɱÉÉ º¡òÉä]õ* ¨½þhÉä xÉähÉä ¨ÉÒ ½åþ EÚò]õ* tÉ´ÉÒ ¦Éä]õ ½þÉ iÉ´É ½äþiÉÚ**29**¨ÉÒ ¶ÉÉ ºjÉ ¤ÉÉÁ VÉ®úÒ * MÉÉä½þiªÉÉÊnùEò xÉ Eò®úÒ * ¨½þhÉä ¨ÉÉZÉÒ {ɽþÉ {ÉÖ®úÒ * xɨɺEòÉ®úÒ ´ÉÉ®Æú ÉÉ®ú**30**iÉÉä + 欃 iÉ ºÉäxÉÉ nùÉ´ÉÒ* iɪÉÉ {ÉɱÉJÉÓiÉ ¤ÉèºÉ´ÉÒ* º´ÉªÉå {ÉɪÉÓ SÉɱÉä {Énù´ÉÒ* MÉÖ û ¤ÉèºÉ´ÉÒ ªÉÉxÉÓ iɪÉÉ**31**{ÉÖfäø nù ¶ÉÇxÉ PÉä ¨½þhÉÚxÉ * {ÉÉ{ÉxÉɶÉiÉÒlÉÔ ªÉä>ðxÉ * ®úɽäþ MÉÖ û iªÉÉ |ÉÉlÉÚÇxÉ * xÉÉMÉxÉÉlÉ PÉ®úÒ xÉäªÉÒ**32**MÉÖ û ¨ÉÖ JªÉ ʶɹªÉÉƺÉʽþiÉ* VÉä ÉÚÊxɪÉÉÆ iÉÒlÉÕ ªÉäiÉ* iÉÉä ®úÉVÉÉ iªÉÉ xÉMÉ®úÉÆiÉ* xÉä ´ÉÉVÉiÉ MÉÉVÉiÉ MÉÉiÉ**33**Ê´ÉÊ´É Hò oùι]õ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ * VÉÉiÉÒ {ÉÖ®úÓ ¦ÉHòÉvÉÒxÉ * nùÉ´ÉÒ ºÉ´ÉÉÈ ¦Éä]õ´ÉÉäxÉ* |ÉÒiÉÒ Eò°üxÉ ÊxÉVÉè·ÉªÉÉÇ**34**iÉÒ MÉ ¨¨É iÉ xÉ ¤ÉÉä±É´Éä * ¨É½þÉäiºÉ´É Eäò±ÉÉ ®úÉ´Éå * +ÉiÉÉÆ {ÉÉnùnùɺªÉ tÉ´Éå * ¨½þhÉÚxÉÒ ¦ÉÉ´Éå |ÉÉlÉÔ ¦ÉÚ{É**35**iÉxÉ ªÉÉ ®úÉVªÉ näù>ðxÉ * iÉÚÆ ¸ÉÒ¶Éè±ÉÉ´É®ú ªÉä>ðxÉ * PÉäªÉÓ ¨ÉÉZÉå nù¶ÉÇxÉ * ®úÉ´É YÉÉxÉ +ºÉÉä ¨½þhÉä**36**

Page 56: Shri Gurucharitra Saptashati

55{ÉnùÒ xÉ ©É ZÉɱÉÉ ®úÉ´É * +É·ÉɺÉÚxÉ MÉÖ û®úÉ´É * MÉÉhÉMÉÉ{ÉÖ®úÓ {ÉÖxÉ& `öÉ´É * PÉäªÉÒ näù´É ¦ÉHòÉvÉÒxÉ**37**iÉå + PÉ ½þÉÊ®ú nù¶ÉÇxÉ * ½þÉäiÉÉÆ VÉxɽþÒ ½þ¹ÉÚÇxÉ * ºÉ´ÉÇ EòÊ®úiÉÒ xÉÒ®úÉÆVÉxÉ * MÉÖ ûºiÉ´ÉxÉ{ÉÚ ÉÇEò iÉä**38**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú ªÉ´ÉxÉÉärù®úhÉÆ xÉÉ¨É {É\SÉɶÉkɨÉÉä%vªÉɪÉ&**50**OÉÆ. ºÉÆ.**692**

+ÉiÉÉÆ B lÉå xÉ ®ú½þÉ´Éå * EòʱɪÉÖMÉÓ MÉÖ{iÉ ´½þÉ´Éä * +ºÉä ¨½þhÉiÉÉÆ MÉÖ û®úÉ´Éå * +´ÉPÉä nÖù&ÊJÉiÉ ½þÉäiÉÒ iÉä**1**MÉÖ¯û iÉ ªÉÉÆ +É·ÉɺÉÚxÉ * ¨½þhÉä ¦ÉVÉiÉÒ +ÉiÉÉÆ ½þÒxÉ * {ÉÖfäø ªÉäiÉÒ±É nÖùÌnùxÉ * ½äþ VÉÉhÉÚxÉ MÉÖ{iÉ ®úɽÚÆþ**2**VÉä ºÉ nÂù¤ÉÖ rùÒ +ºÉiÉÒ ±ÉÉäEò* ÊnùºÉÉå iɪÉÉƺÉÒ ºÉ¨ªÉEò* MÉÉhÉMÉÉ{ÉÖ®úÒ ®úɽÚÆþ ¦ÉÉEò* PªÉÉ ½þÉä ±ÉÉäEò ÊjÉ´ÉÉSÉäºÉÒ**3**¦É´ÉÉ v´ÉÉ ½þÉä iÉÖ ½þÉÆ ºÉÖMɨÉ* ¦ÉVÉiÉÉÆ {ÉÉnÖùEòÉ VÉä EòɨÉ* iÉä {ÉÖ®úÉäxÉÓ +ÆiÉÓ vÉɨÉ* ʨɳäý±É xÉÉ¨É ¨ÉÉZÉå MÉÉiÉÉÆ**4**¦É´ÉÉÆ ¤ÉÖ ÊvÉiÉ®úhÉÉlÉÇ * ¦ÉVÉÉ ¨ÉVÉ Ê¨É³äý±É º´ÉÉlÉÇ * SÉÊ®úiÉ MÉÉiÉÉÆ ¨ÉxÉÉä®úlÉ * {ÉÖ®úiÉÒ, ´ªÉlÉÇ ËSÉiÉÉ xɺÉÉä**5**½þÉä ºÉ Êrù iÉ {ÉÉnÖùEòÉSÉÇxÉÓ * Ê´ÉPxɽþ®ú ËSÉiÉɨÉhÉÒ* +SÉÉÇ |ÉÉiÉ& EÞò¹hÉɺxÉÉxÉÓ* VÉÉ>ðÊxÉ ®úÉäVÉ ªÉäªÉÒxÉ ¨ÉÒ**6**¦ÉÎCiÉ ¨ÉÉxÉ ¦ÉÉ´ÉÒ VɺÉÉ VɺÉÉ* iªÉÉ{ÉɶÉÓ ¨ÉÒ iɺÉÉ iɺÉÉ* MÉÖ°üSÉÉ ½þÉä ¤ÉÉä±É BäºÉÉ* xÉɨÉvÉÉ®úEòÉ ¨½þhÉä ʺÉrù**7**®ú½þ ºªÉÉ lÉÇ MÉÖ ûSÉÊ®úiÉÉSÉÉ* ʺÉrùxÉɨÉvÉÉ®úEòÉSÉÉ* ºÉÆ ÉÉnù VÉÉä ±ÉÉäEòÓ ºÉÉSÉÉ* ºÉÉ®ú iɪÉÉSÉÉ ½þÉ ÊSÉpùºÉ**8**½åþ ºÉ iEÞò {ÉÉ Eò¯ûxÉÒ nùkÉ* ´Énù´ÉÒ |Éä¯ûÊxɪÉÉ ÊSÉkÉ* iɪÉÉ {ÉnùÓ ½þÉ ºÉ¨ÉºiÉ* ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ +ºÉÉä OÉÆlÉ**9**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú ´É®ú|ÉnùÉxÉÆ xÉÉ¨É BEò{É\SÉɶÉkɨÉÉä%vªÉɪÉ&**51**OÉÆ. ºÉÆ.**701**

Page 57: Shri Gurucharitra Saptashati

56

**+É®úiÉÒ**VÉªÉ iÉ k´ÉYÉÉxÉÊxÉvÉÉxÉ* +xɺÉÚªÉÉÊjÉxÉÆnùxÉ* i´Éi{Énù{ÉsÉ´É°üxÉ* {ÉÆSÉ|ÉÉhÉ +Éä ÉɳýÒxÉ. VɪÉiÉk´ÉYÉÉxÉÊxÉvÉÉxÉ.**1**Eò®úÓ EÞò {ÉÉ ¨ÉɪɤÉÉ{ÉÉ* ´ÉÉ®úÓ ºÉ´ÉÇ {ÉÉ{ÉiÉÉ{ÉÉ* ÊxÉVɨÉÉMÉÇ Eò®úÓ ºÉÉä{ÉÉ* +xÉÖEÆò{ÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò°üxÉ. VɪÉiÉk´É.**2**VÉå + iªÉ nÂù¦ÉÖiÉ iÉ´É °ü{É * iÉå ÁÉ ÊSÉkÉÓ +É{ÉÉä+É{É* ®úɽþÉä VÉå EòɨÉEòÉä{É* ={ɶɨɴÉÒ |ÉMÉ]ÚõxÉ. VɪÉiÉk´É**3**iÉ{É ¶SÉ ªÉÉÇ ½äþ +ɨÉÖSÉÒ* i´Éiº¨ÉÞiÉÒ ÊxÉiªÉ ½þÉä ÉÉä ºÉÉSÉÒ* nÖù´ÉÉǺÉxÉÉ ¨ÉxÉÉSÉÒ* xÉÖ ö´ÉÒ ½åþSÉÒ näùªÉÓ nùÉxÉ. VɪÉiÉk´É**4**MÉÖhÉ ¦ÉÉ ´Éå iÉÖZÉå MÉÉ´Éå * +xÉɺÉCiÉÒxÉå ¨ÉÒ ´ÉÉMÉÉ´Éå * ºÉiºÉÆMÉÉ +Énù®úÉ´Éå * ¨ÉVÉ tÉ´Éå ½åþ ´É®únùÉxÉ. VɪÉiÉk´É**5**+xÉÖ ®ú HòÒ i´Éi{ÉnùÓ ´½þÉ´ÉÒ* ʴɹɪÉÒ Ê´É®úHòÒ ´½þÉ´ÉÒ* Eò¹]õ ªÉäiÉÉÆ vÉÞÊiÉ ´½þÉ´ÉÒ* ºÉä ÉÉ ¤É®ú´ÉÒ PÉä ½þÉiÉÚxÉ. VɪÉiÉk´É.**6**iÉÉ®ú iÉ iºÉnÂù¥ÉÀÉ{ÉÇhÉ * +ºÉÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÉÇSÉ®úhÉ * oùfø vɯÆû iÉ´É SÉ®úhÉ * xÉ ¨É±ÉÉ i´ÉnùxªÉ ¶É®úhÉ. VɪÉiÉk´É**7**

EòiÉÉÇ Eò®úÊ´ÉiÉÉ nùkÉ * ´ÉɺÉÖnäù´É ÊxÉʨÉkÉ ªÉälÉ * iÉi{ÉnùÓ +Ì{ɱÉÉ OÉÆlÉ * iÉÉäSÉ ªÉälÉ +ÉÊnù¨ÉvªÉÉÆiÉÓ**1**ZÉɱÉå +`ö®úɶÉå ºÉ½þÉ ¶ÉEòÉÆiÉ* ÊuùºÉ½þºjÉ ºÉƺEÞòiÉ MÉÖ ûSÉÊ®úiÉ* iªÉÉ´É®úiÉÒ ]õÒEòÉ +´É¹ÉÇhÉɤnùÉÆiÉ* uùÉÊ®úEòÉIÉäjÉÓ VÉɽþ±ÉÒ**2**MÉÖVÉÇ®äúSUäôxÉä iɪÉä É®úÒ * SÉÚÌhÉEòÉ ZÉɱÉÒ iªÉÉSÉ´ÉiºÉ®úÓ * +`ö®úɶÉäiÉä ÉÒºÉ ´ÉiºÉ®úÓ * ÊjɶÉiÉÒ iªÉÉ´É®úÒ ½þÉä ºÉƺEÞòiÉ**3**+Éä ÉҺɨÉÉxÉÉlÉÇ ¶±ÉÉäEò ºÉƺEÞòiÉ* ½þÉä +`ö®úɶÉäSÉÉäʴɺÉÉÆiÉ* MÉÆMÉÉiÉÒ®úÓ nÖùVÉÉ EòÉÌiÉEòÉiÉ* ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉåiÉ ½äþ ºÉ{iɶÉiÉÒ**4**nùkÉ{ÉÖ®úÉhÉ ºÉƺEÞòiÉ * ¨ÉɽþÉi¨ªÉºÉÉ®ú |ÉÉEÞòiÉ * OÉÆlÉjÉªÉ ®úºÉ¦ÉÊ®úiÉ * ´Énù´ÉÒ nùkÉ ´ÉɺÉÖnäù´É¨ÉÖJÉå**5**

**<ÊiÉ ¸ÉÒºÉ{iɶÉiÉÒMÉÖ¯ûSÉÊ®újÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iɨÉÂ**