shower catalogo
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
SH
OW
ERS
Versioni con ante, apertura 90° e 180°. - SWING/ Versions with doors, 90° and 180° opening.
Versioni per piccole e grandi dimensioni. - FIXED/ Versions for small and large dimensions.
FIS
SO
Battente
La nostra visione dell’ambientebagno passa attraversol’integrazione e lapersonalizzazione di tutti glielementi che lo compongono.
Not only shower cubicles....Our idea of the bathroomenvironment contemplates the integration andpersonalisation of all theelements that make it up.
NON SOLOCABINE DOCCIA...
Divisori bagno
CO
MP
OS
TA B
ATTE
NTE
Curva
Versioni con ante e parti fisse curvecon realizzazione a raggio su misura. - CURVED/ Versions with curved doorsand fixed parts with possibility ofmade-to-measure radius.
Versioni composte per posizionamentosu murettti divisori o vasche. - COMPOSITE SWING/ Compositeversions for positioning on partitionwalls or baths.
Pannelli e pareti divisorie per la separazione delle funzioni. Con pannelli fissi, porte battenti e scorrevoli. - BATHROOM PARTITIONS/Partition panels and walls forseparating functions. With fixedpanels, swing and sliding doors.
Piatti doccia su misura con lapredisposizione inserimento cristalli. Realizzati in tutti i colori del campionario Dupont. - CORIAN TRAY/ Made-to-measureshower trays ready for glass fitting.Available in all Dupont sample rangeof colours.
Piatto corian
Battente Extrusion
Versione per grandi dimensioni e forme articolate. - SWING EXTRUSION/ Version for largedimensions and articulated shapes.
Decori
Incasso cristalli
Ele
men
ti co
mpl
emen
tari
Barra tondabattente
PERSONALIZZAZIONI
La possibilità discegliere il tipo di barrain base all’estetica deivostri rubinetti oaccessori bagno. - SWING DOORROUND/SQUARE BAR/The possibility ofchoosing the type ofbar according to thedesign of the tapwareor bathroomaccessories.
Possibilità di personalizzarecon decori sabbiati e acidati le cabine. - DECORS/ Possibility ofpersonalising the cubicles withsanded and etched decors.
Possibilità di realizzareelementi contenitori acompletamento e integrazionecabina doccia. - COMPLEMENTARY ELEMENTS/Possibility of creating storageunits to complete and integrate the shower cubicle.
Per una maggior pulizia formale delle nostrecabine doccia, forniamo profili e assistenzaprogettuale per la predisposizione ad incassoin qualsiasi materiale di rivestimento. - GLASS RECESSING/ To ensure an evencleaner finish for our shower cubicles, weprovide profiles and planning assistance for recessing in any type of wall covering.
Barra quadra battente
Con l’applicazione del top in cristallo stratificato (conposizionamento inclinato) la nostra serie Extrusion si adatta alle chiusure docciacon funzione bagno turco. - TURKISH BATH/ Thanks to the fitting of a laminated-glasstop (with sloped positioning)our Extrusion series adapts to shower closings withTurkish bath function.
SC
OR
RE
VO
LE H
IP
Rivestimenti bagno-doccia
Versione con binario tondo per piccole e mediedimensioni.SLIDING HIP/ Version withround rail for small andmedium dimensions.
Integrata
Cabine docciacompletamente integratenell’architettura del bagno.I cristalli possono essereinseriti nelle pareti e nelsoffitto con il minimo diparti metalliche a vista. - INTEGRATE/ Showercubicles fully integrated inthe interior design of thebathroom. Glazing can befitted in the walls andceiling with very few visiblemetal parts.
Bagno turco
Realizzazione di rivestimenti bagno e internodoccia con cristallo temprato retrosmaltato inqualsiasi colore. Predisposizione di sagome efori per le rubinetterie e accessori. - BATHROOM SHOWER COVERINGS/ Realisationof bathroom wall and interior shower coveringswith tempered retro-enamelled glass in anycolour. Preparation of templates and holes fortapware and accessories.
SC
OR
RE
VO
LE K
OM
PAC
T
Integrazione doccia
Pieghevole
Versione ad ante pieghevoli verso interno doccia. - FOLDING/ Version withrectangular rail for small andmedium dimensions.
Versione con binario rettangolareper piccole e medie dimensioni. - DECORS/ Possibility ofpersonalising the cubicles withsanded and etched decors.
La suddivisione dell’ambientebagno e l’integrazione con lacabina doccia per un migliorequilibrio dello spazioarchitettonico. Realizzazione a progetto anche a tutt’altezza. - SHOWER INTEGRATION/ Splittingup the bathroom environment andintegration of a shower cubicle for a more balanced interior designproject. Made-to-measure projectplanning, including full height.
Sopravasca
Versione con binario e accessori in acciaio inox per grandidimensioni. - ROLLER SLIDING/ Version withstainless-steel rail and accessoriesfor large dimensions.
Piatti doccia brevettati in acciaioinox. Realizzati su misurasemplificano il posizionamento a filo/esterno pavimento epermettono il montaggio integratodi tutte le nostre cabine doccia. - STEEL TRAY/ Patented stainless-steel shower trays. Made tomeasure to make flush/outer floorpositioning easier and to allow theintegrated fitting of all our showercubicles.
Piatto acciaio
SC
OR
RE
VO
LE R
OLL
ER
Versioni fisse, con anta battente o pieghevole. - OVER-THE-BATH/ Fixed versions,with swing or folding door.
PM1 PM2 PM3
MM1 MM2 MM3 MM4 TEAK MM5 VETROGLASS
FR1 FORO TONDOROUND HOLE
FR2 ASOLA OVALEOVAL SLOT
PM4 INCASSORECESSED
CROMO OPACOMatt chrome
ACCIAIO SATINATOSatin-finish steel
OTTONE LUCIDOPolished brass
NICHELNickel
CROMO LUCIDOPolished chrome
Maniglie e impugnature/ HANDLES AND GRIPS Finiture metalli/METAL FINISHES
Finiture cristalli/ GLASS FINISHES
Verniciatura cristalli
Finiture speciali a richiestaSpecial finishes on request
TRASPARENTETransparent
EXTRACHIAROExtrawhite
SATINATO EXTRACHIAROExtrawhite satin
SATINATO FUMÈFumè satin
FUMÈFumè
BRONZOBronze
SATINATO BRONZOBronze satin
Cura del dettaglio è la possibilità di verniciatura parziale dei cristalli peroccultare parti non finite o in aderenza. - GLASS PAINTING/ Care for detail andthe possibility of partially coating theglazing to hide unfinished or adheringparts...
SATINATO CHIAROClear satin
Cristalli speciali a richiestaSpecial glass on request
PM5 VETROGLASS