shear strength of surface soil as affected by soil bulk density and soil water content
TRANSCRIPT
����� ������� � ����� � ��� �� ���� ��� �� ��� ����������� ��� ��� ����� �����
�� �������� ���� ����� �� ������� �� ��� ������!
���������� � ��� ������ ������� ������� � ������� ���� ��� ��� ������� �� � �! ��������������� � ����� ���"����� ��� ��� ������ ��# #��$�"���� � %��� �����������"� & �&��� %��� '�"����
�� ��"�� # $��� !%%%& �� ��"�� �� ��"���� �� !! '"� ��� !%%%& � �(��� ) *� � ��� !%%%
��������
���� (�(�� (�(��� � ��� ���� � ������ ��� ��� ������� (��� ����� �� ��� ����� � �� ���� � �+(���� ��� (� ����� �
��� ����� ��� ������ �� ����� � �� ����� ��� ������ �� ������� ������� � (���� ��� ������ �( ! � ��� ���� �
(�� � � ����(�(�� ,)% (���� ��� �!- ��� ��� � � ��� ��� �� � � � (����� �+ � ��� ���� � #�. ���� ��������� ������ ���� �� ����� ����� ��� ��� ������� �� ��� ���� �� ����� �� � ����� �� ��� ������� ���� (����� ���� ���
��� ��� ����� ��"� � �� ��� ����� � �� ��������� ���� ������� ��� ��� ����� ������ ��� �� �� �������� � !� /� .� �% ���
!% �0� ���� �((���� �� ��� ��� ����� ��"� �� ��� ������� ���� ���� ���� ����1 ��� ���� � � ���� ������� � ��� ������� ���
���� ��� �� �� ���� ���� ��� �������� � �� ���� ������� ��� � ���� ����� �� %�%� � %�%2 �)� 3� ��� ��� ���� �������� ��� ������ ��� ���� ��� ��� ����� ��"� � �� ��� ����� � ��� ��(��� ����� ��� ����� �� ��� ����� ������� (��� �����
��� � ����� �� ���� ������� ��� ��� ������ ���� �+(�������� ���� ��� 4��56�� �7� ������� �8����� ��� ���
(��� �(��� � ��� ���� ��"� ������ �� ��� ����������� ����� ��� � (�� ����� � ��� ���� ���� ����� ��� ������� !%%� 9���"���
� ��� � ��:� ;�� ����� �����"���
%��(�"��) ����� ���� �� ��� ����� �& ����� ������� (��� �����& 0����� ����
� ���� ������
��� ����� ��� ����� � ������ ��� � � ��� ��
���������� (� ����� � ��� ������ ��� ��"��� ���
,�� ���� �22/-� *���� ��������� ������( (� ���
��� ��� ���(����� "� ��� �� ����� ������ �� ���
����� ��������� ������ � �� �������"� � �� ���� �<
��� �� ��� ����� ,������� ��� 0����� �2.#& ���
�� ���� �22%-� ;� � � ����� (� ��� ��� ��� ����� �
��������� ��� � ������ ����� �� � � �% � ���
������� �� ����� ���� �������� ���� (����� ��� ����
�������� ��� ��"��� ,4��� �2.�- ��� �� ��
�� ����� �� ��� ������� ,������� �� ���� �22!-� 6�<
��8������� ����� ������� � ����� � ��� �� �� (�<
(��� �� � ������ � ��� �������� � � ����� ������
��� ������� ��� ������ � ��� ����� ,���� �� ����
�2.=-� ��� ������ ���� � ��� ,'����� ��� ����<
���� �2./& ���� �� ���� �2.=- ��� ���� �� ����
,������� �� ���� �22!-� ������� ������� � ���� ���
���� ��(���� � �� ����� ���� �� ������ ���� �������
��� �� ������ ����� ������ '����� �� ��� ,�22�-
���� ���� ��� ������� ������� ����� ������� %�2)
��� )�!) �0� �� � ��� ���� ������� ��� ��� �����
������ ��� � ��� � � ����� ���� ��(� �� �����
��� > ������ ������ � /2 ,!%%�- 2=5�%#
� 6����(���� ������ ?�+@ �.#<!/<))/<)/2%�*+���� ���"�����@ �A���B������� � � ,�� ����-�
����B��������<������� ,�� ���-� ���� ����B����������������
,�� ��� ����-�� ����@ �C2<C)�<..%<)�2%& ��+@ �C2<C)�<..%<!2C%�! ����@ �C2<C)�<..%<)�2%& ��+@ �C2<C)�<..%<!2C%�
%�#=<�2.=D%�DE 5 ��� ���� ����� � !%%� 9���"��� � ��� � ��:� ;�� ����� �����"���
033@ � % � # = < � 2 . = , % � - % % � # ) < /
������ ,F/ 0�- �((���� �� ���� ������ �������� �� ���
,�22C- ������� ���� ��� ������ �� �� �������
(���� ��� �� ��� ���5����� ����� � ���� � � ������
���� ��� ������� �� �� �� ���� ���� ��� (���� ��� �� ���
������� � ��� �� �1���� �� ��� ��� (���� ��� ���
������ ��� ���� ���� ����� ��� ��� (���� ��� ��� ���� �
����� ��� (������ �"�� ���(����� �������� �� � �����
����� �� �� ������� ��G� ��� (���� ���� 6�"��<
����� ����� � ����� ���� ��� ������� �� ����
�� (����� ����� ����� "���� ������� ������+�
���� � ����� ����� ���"��� ����� ����� ����
������ ��� (�(������ �� � ��� ����� � ���� ��8�����
�������� ��� ��� (��� ����� ���� �� ���1 ���� �
�+(���� ��� � ���� �� ���� � � ����� ��� �����
������
H��� ��� 1��� ���� (� � ������ ��� ������� �
����� � ���� 6����<���� �� ��� ,�22)- ��(���� �
����� (���� ����� ���� ���� ��� 8�� �� ���+(��<
��"� ��� ��� ������� ���� ����� ��(��� ����� ��<
�"��� ��� ������� (���� ��� �� ������ ��1��� �� ���
����� ���� ���� ���� ��� ���� ��� � ��� �������
���� ���1 ���� 3� �������� �� ��� � � ������ �� � ���
��� ��"�<���� ������� ����� � �� ��� ���� � ��� �8����
����� (�����
��� �G� ��"� � ���� (�(�� ��� � (�"��� � ���
���� � ������ ����� ������� �� ��� ����� � �� �
���� � �� �� �� �������� ��� �����(��� ��� (���<
����� ����"�� �� ��� ����� ����� �� ���� ��� ��
��������� ������� ���� �������� ��� ����� ����� ���
���� 0��������� �������� � ��� ��� ������� � �� �
(��� ��� �1� ��� ���� �� � ��� �������
���� ��� �� ��� ��� ��"� � �� ����
� ��������� �� ����� �
���� ��� ,"�,�"�����
��� �� (��� ���� "���� ��� ��� (����� ��������
� 8��������� ��� ��� ,�-� �������� ,�-� ������ ,�-
��� (��(�� ������ ,0-� ���� �( ��� � �����
(����� �������� �� �����(� �� 6����� ��� ��� �� <
(��� ���� ����� �� ��� �( ����� ,%5�/ -� 6 <
(���� ��� (�(������ ����� ���� ���� ������ �����
,3��;�� �2=.- ���� ��(���� ��������� ,���� ���
���� !%%�-� ��� ���� ��� (���� �� (�(������ ��� �"��
�� ����� �� ��� ���� ��(�� ��(������ ��� ���� ����� ����
�� ����"����� ( �� (����� ������� ��� � �� �����<
���� ���� ���� ��� �(���� (��� ����� 9+ �(� ���
����"���� ��� �� ������ ,0 -� ��� � ��� � �<
���� ������� ��� �������� ��� ���� � ������ ����
���������
;��<����� �� (��� ���� ������ ��� (�����
����� ! ���� �� ����� ��������� ����� ��
1�� �(��� ����� ����� ������� ��� ���� ���� ����
������ �( � � ������ ����� ����� ,����� !-� � ��
��� �8�������� � ��� ����� ������ ��� ������ ����
���� ��(� �� (����� ��� �� ����� �� ! ����� �����
���� ����� ; ������ ��� ��� 1���� ��� � ��������
�% �� ��� ���� ��� ) �� ������ ��� (� ���
���� � I��<�� � (���� � ��� ������� ���� ���������
,����� !-� ;���� ��� (��(������ � ��� ���� (���<
������ �������� � ��� ����� �������� �� ��� ����� �
���� � �������� ������� ���� ��� �����
��� ����� ����� ����� ������ ���� ���� �� ��<
����� �� �� ��� �� � ��� ����� ������ �����������
����� �
��� ���� ��� ����� ���� ��� (���� �� (�(������
���� 0����� ������� ��� ��+���� 6������� ���� ����� ,J- ����� ,J- 6��� ,J- �K6� , ���- (� ,�!K-
� ������� ���"���� ����� �� ��(� 0��������� /%�= )%�/ �.�. /�!C /�/)
�� ������� ����� �� ��(� 0��������� #%�% !2�C �%�# #�#. C�/.
0 0��(�� ������ ����� ��� ��(��8��(�� )�� C.�= C.�! �/��C =�!�
0( ���� �� ��(��8��(�� �/�2 #C�. �2�) ��C= =�#�
� ���������� ��� ��� 6��� ��(� 0���������� !%�# ))�# C/�. 2�%# C�/2
�( 6��� ��(� 0���������� �2�) )=�/ C)�! ��#. C�#=
�� 6��� ��(� 0���������� �2�/ C%�% C%�/ )�2C C�#!
�� �������� ����� �� ��(� ��(������� /#�# !#�� �=�) !�.C /��.
� !5%�%/ �� %�%/5%�%%! � F%�%%! �� ��� ���� �����
2. �� -���� �� ��� . ��� / 0������ !����"�� 12 3� �4 256� 7
��� ��� ��� ���� ��������� �� � ��� ��� ���� (�� ��
� � �����+ �� / ���� �� � �� ��� � )% �0� ,�8���
� ��� ��� ���� (������� � �)% �0�-� ����� ��� ��� ���� ���� ���� � ������ (��������� �����<
��� � ��� ����� �������� �� ��� ����� �� ����� �� ��
������ ���� ���� �� ������� �� ��� �� � �� ���
���� (�������� ��� ������� ��� ����� ����� ���
���� ���� ���� �� ��� ��� ���� (������� ��)% �0�,����� !-�
���� 8����"����� � ���� ��"�����
������ �����"�����"
0��������� �������� � ��� ������� ���� � ������
���� � I�� ��( �� ���� � �"�� ������ ��� � ���
� �<������ � ��� ��� ����� � ,���� �� ���� !%%�-�
��� ������ ��� �� ��� ��� ���� � ��) ��� � �����
��� ���� � ��% � ��� (����� ���� ��� �����
� � �� �� ��� � ������ �� ���� "� ��� ���<
����� ��� �(������ ��� ��� �� ��� (�� �� � ��
��� ���� ������ ����� � ���� � �������� � %�� ��
���� � ����� ��� ��� �� � ������ � (��������� ���
�+� � ������ � ��� ��� (���� � � �� �
,- ��� ������� �� ���� ����� ��� (���������
������ � � �% ��� � ��� ��� 9� � "���� ���
�"����� ��� � �� � ,'-� 4�+� � (���������
�������� �� � �+ ,�0�- ��� ���� ���� ���� �� ���
��1������ ��� �� � ��"���� �� ��� ���� � (��� �����
?� �� � ��� �� �� ������� � �+� � (������<
��� �� � ���� �� �����
������ ���" ��$��� �� ���� ��"���
?�� � ���� ��� ��� ����� ��"� � �� ��� ��<
���� ��� � ��� ������� �� � ��� �� �� ��������� �
�� ����� ��� ������ �� ������� ������� � (����<
��� ��� ����� 1� ���� ���(����� � (���� ���� �
(�� � � ����(�(�� ,)% ���� �!- ��� ��� � � ������ �� � � � (����� �+ � � ��� ���� � #�.
���� ��������� ���� :���� �� ��� ��� ����� �� ���
(����� �+ ��� ��� "���� �� ������� � ��� ��"���� ��
��� ���� � ��� (����� �+7� ��� � ��� ������� ��
1"� ��"���� ���� !� /� .� �% ��� !% �0�� ; ���A����
�� � ��� ������ �((���� ����� � �( � ����� "��
�� ���� ������ �� ����� ����� ��� � ������
��� � ��� ��� ��� ���� ��� �(� ��� ����� �
��� � (�� ����� ��� �8��� � ���� � � ����� 9 ,-
� ��� ���� ���� � ��� ���� ����� ,?�� �-� ;���<
��� � ����� ��� ������� � �� ����� ��� ���
����� �� ��G����� ��� ����� � ��� ����� ��((��
����� H��� ��� (����� �+ ����� ������ "���� �� ���
"�� �� �% � ��� "��"� ��� ���� � ��( ���
����� ��((��� H���� �� ��� ����� ��� ������� ���
����� ������ ����� ��� �((���� "���� �� ��� ���
�� ������ �� ��� ����� � ����� �� ��� �����
��"���� �� ��� ���� � ��� ��� � ��� (�����
�+� ; ��8��� � � �� �� �������� !� . ���
!% �0� ��� �((���� � �� ��� �� ��� ������
��8��� � � / ��� �% �0� ��� �((���� � ������ ���
���� ;� �� � ��8��� � � �� �� �������� ��� ���
��� ���� ���� �� ���� �� ��(�� ����� ;� ��
������ ���� �"�� ���� ������� ��� ��� �����
����� !
��� ����� ����� ,�-� ������ ��� ����� ��� ���� ��� ���� ���������
���� ��� ����� ����� , ���- ,�)% �0�- 4H*� , - ���� ������� , �)-
3������ �<��� �<�� �<�� �<��
� �2)�C !).�� !C!�) ��#) ,%�%C-� ��!# ,%�%!-� ��!� ,%�%!-�
�� �#=�% !!!�) !!.�= ���= ,%�%/- ��)! ,%�%%- ��!= ,%�%%-
0 !!/�) C�#�. C!/�) ��C/ ,%�%#- ��)% ,%�%!- ��!� ,%�%%-
0( !%/�! !2.�. )%/�! ��.C ,%�%C- ��)% ,%�%%- ��!/ ,%�%%-
� !%)�� !.#�� %�.= ,%�%)- ���. ,%�%!-
�( !�2�) ))!�� )C!�= %�.% ,%�%�- ��!C ,%�%%- ���= ,%�%%-
�� !%��. )#2�2 )=#�) %�#/ ,%�%�- ���. ,%�%!- ���C ,%�%!-
�� �=%�! !#)�. !=%�! ���! ,%�%)- ��!C ,%�%�- ��!) ,%�%�-
� 4��� ����� ��� ������ ��� ���� �������� � ��� ���� ��������� :����� �� ��� ���� ��� �������� ��"������
�� -���� �� ��� . ��� / 0������ !����"�� 12 3� �4 256� 7 22
������ ���� ��� ��� ���� ���� � ������ �����
������ �� ��� 1"� ��"��� � �� �� �������� � �� �
���� � 4��56�� �7� ������� ����� ���� ��� �
��� �A� ��� �� ��� � ��� ��� � �� (��(���� ���
��� ��I��� � ������� ��� ������ �����
� ������
��� � �(��� ����� ������� �8����� �� ���������
���� �� ��� ������ ��� ��� � ���� ��"� ������ �� �"�� ��
��� 4��56�� �7� �8�����
� � �� � ��� ��� ����� ,�-
����� � �� ��� ����� �������� �� ��� ���� ��"� ������� ��� ���� ������� �� ��� (�� ����� (������� ��� �� ������� ��"� ���� � ������� �������� ��
����� ������� �8����� �� ����������� ���� ���
��"��(�� �� ��� � � �� ����(������ ������ "��������
,?������� �� ���� �2=.-@
� � �� � ��� � ��� ����: � ��� ��� ����� ,!-
����� �� �� �� ��� ��� �� �� ������� �: ��� ����
� ������� �������� � ���� ���(� � � ���� �� ���
��� ��� �� ��� (�� ��� ��� ����� (��������� ���(� <
��"���� ��� ����� �� �� ����� � �� ��"��
�� (����& �� ��� � (���� �� � �� ������
�� ��� ��� ���� ��� � ���� �� ����
��� � ��� ����:� ; ������� ��� ���� �� ��� �� ��
����(� ��(� � ������ �� �� ��� ��������� ������������ � ����������� ��� �� �� �((�+� ����
���� 98� ,�-�
3� ���� ����� ��� �����<������ (���� ��� �������
��� ����(�(�� ��� � ���� �� �� ������ ���� *��������
(��� ����� ���� ����� ����� �� �((���� � ��1��
�8����� � �� ����� ��� ����� �������� �@
� � �� � �� ��� � ,)-
����� �� �� ��� ������� ������� ����(�(�� ��� ����
�� ��� �� �� ������ �((���� � ��� ��� ����� �� � ���������� ����� � ���� � ��� ���� �� ��� � (��� ����� � ���� � �� ������� � �� � ����� ��� ���� �
�������� ��� ��� � (����� ������ ��� �� 98�� ,�-
��� ,!-�
?�� �� L������� ���<�� �� ����� ���� ����� ������� � ����� � ��� �� ���� � ����� � ����� ��"� ��
�%% �� -���� �� ��� . ��� / 0������ !����"�� 12 3� �4 256� 7
; ���� � ���� ��"� ������ � �(�� ��� ���� ��"�
������� �� �� �"�� �� ��������� ��� ��
�� � �� �� ,C-
����� � �� ��� �� �� ������ ��� �� ��� (�� �����
(��������
��� ���� ��"� ������� �� �� �"�� �� ����������� �����
�� � ��� ��� � ���� � ��� ,/-
����� � �� � �� �� ��� � ��(���� � ��� ����� ���������� � ���� � � � �� ��������� ����� � � % �� ������� ��� ���� ;��� �� ���� ��� ��� ��� �� ������ ��
�� �(���� (�������� ��� (�� ����� (������� � ���
���� (������� �� ���� ��� ����� �� ���� ��
� �������
&��� �����"����� "���������
��� ��� ��� ����� � �������� "������� � ����
������� �� ������� ��� �� (��� ,����� !-� ?�� !
����� ��� ������� � (��������� �������� � � ���
���� �� ��������� ���� ������� �� ��� �� � ����
(������� ��� �� ��� �� � ����� ������ ��� ���� �
� ���� ������� � (��������� �������� � ��� ����1<
��� �� ��� ������ ����� ��(� ����� �� ��� �� � �����
����� ������ ��� �������� � � ���� ������� ���
� ���� ����� �� %�%� � %�%2 �) ,����� !-�?� � �"�� ���� ��� ����� ��� ���� ������� ���
����� ��� (��������� �������� � ���� ��� ���� (����<
� ����� ;� ��� �� � ���� (������� ,�)% �0�- �������1 ��� ���� � � ���� ������� � (��������� �����<
��� � ��� �� ���� ��� �� �� ��� ��� ��� � ��� ���
���� ������ ��� ��� ����� �������� � �� ���� ���<
����� 0��������� �������� � � ��� ���� � ����(��<
�� ���� ������� ��� � ����� �� ��� �� � ��� ����
(������� ���� �� ��� �� � ������� ����� ������
&��� ���" ��"����� ,�"�����" �� ���� ��"���
?��� ) ��� C ���� ��� ����� ������ �� � ��� ��� �
�� �� ������ ������� ���� ��� ��� ����� ��"� ��
��� ������� ���� ���� ��(��� ���� �� ��� ������ ����
�� ���� ���� �� � ��� �������� ��"����� � ��� ����
� ��� ����� ��������� �� �������� ��"����� ���
������� �� ��� ����� �� �� ������� ���� �� !% �0��
��� ����1 ��� ���� � � ���� ������� � ����� ������
��� �� ���� ��� �� �� � �� ��"��,�- � �� ��
?�� !� 0��������� �������� � � ��� ���� �� ��������� ���� ������� ��� ��� ����� ������@ ,�- �� ��� �� � ���� (������� ,�)% �0�-& ,�- ����� �� � ��� ����� ������ ��� ���� ��� ������ ���� �� ������ ��� ������ �<��� ��� ���� �������& �<��� � ��� ���� ��������
�� -���� �� ��� . ��� / 0������ !����"�� 12 3� �4 256� 7 �%�
?�� )� ����� ������ �� � ��� ��� � �� �� ������ �� ��� ���� �� ��� ,<�- ��� � ��� ,<�- ���� ��������� �� ��� �� � ��� ���� (������� �
�)% �0� ,<)%-� ���� ��� �������� ��"����� � ��� ���� � ��� ����"�� ����& ��� ����1 ��� �������� � ,�� F/J- �� ��� ��"�� � �� �� �����������
�%! �� -���� �� ��� . ��� / 0������ !����"�� 12 3� �4 256� 7
?�� C� ����� ������ �� � ��� ��� � �� �� ������ �� ��� ���� �� ��� ,<�- ��� � ��� ,<�- ���� ��������� �� ��� �� � ������� ����� ����� ,<H-�
���� ��� �������� ��"����� � ��� ���� � ��� ����"�� ����& ��� ����1 ��� �������� � ,�� F/J- �� ��� ��"�� � �� �� ������ �����
�� -���� �� ��� . ��� / 0������ !����"�� 12 3� �4 256� 7 �%)
�������� �� ��� ����� ���� ��� �( ��� 0( �� ��� �� �
���� (������� ,�)% �0�- ,?�� )-� 3� ��� �� ������ ��� ����� ����� � ��� ��� ��� ��� ������� ����
0 � �� ��� �� � ������� ����� ����� ������ ,?�� C-� ���
����1 ��� �������� � ��� ���� ���� �� ��� �� ��
������ ��"�� � !% �0� �� ��� �� � ��� ���� (�������
,?�� )- ��� �� ��� �� �� ������ ��"�� � / � �% �0� ��
��� �� ������ ����� ,?�� C-� ;� � �"�� ���� ��������
����� ������ �� ��� �� � �� �� ������ ��� ����1 �����
����� �� ��� ��� ���� (������� � �)% �0� ���� ����� �� � ����� ����� �� ��� ���� �+ �(� 0( ��� �
����� ����1 ����� ���� ����� �������
?����� � ��� ������ �8����� ,)-� ����� ������ ���
���� ������� � ��� �((���� �� �� ������ "�� ��� ������
���� ���� �������"� �8���� ��1 ���� ����� ��
%�2C � ��%%� ?�� / ���� ��� ����� ������� (���<
������ ��� ������� ����� � ���� � ��� ��� ,�- ����������� ��� � ���� ���� ��� �� ���� �������� ���
����� ����� ��� ��� ��(�� ��� ��� ��(��� � ���
���� � � ���� ������� � ��� (��� ����� � ����� �
����� ������� �� ��� �1��� � ��� ���� ��� � ���
����1 ��� �������� �� �� ����� ������� � ��� �����
������� ����� �� ?��� ) ��� C�
��� "����� � � ����� �� C!�= � /��.�� ������� "����� ���� ���� �� ��� ���� � ����� ����
������� �� ��� �� � ���� (������� ,�)% �0�-� ��������� ���� ����� �� ��� �� � ��� ����� ������ ;� �
�������� ��� ���� � ����� ���� ������� ��� ����
������� �� ��� �� � ����� ����� �+ �(� ���� ��� ���
0( �� ������ �������� ����� ���� ��� ����� ����<
��� �� ��� �� ������ ���� (������� ,�)% �0�-� ������� �� � ����� ���� ������� �+ �(� ��� ���� �� ���
(��(�� ������ ,0( ��� 0 - ��� ����� �������
����� � ���� �� ��� �� � ���� (������� ,�)% �0�-���� �� ��� �� � ����� ������ ����� ��� ���� �+ �(�
�� � � ��� ���� ������� ��� 0( � ��� ���� �������
��� ����� ��������
� ����������
��� ������� ��(���� �� ��� � ��� ��� ���
������� ������ ��� ��� � ��� ���� � ��<
���� ��� ������ ,������� �� ���� �22!-� 0����� ���� ��
���� � ����� ��� �� "����� ��� ������� ������ ��� �
��� �% ��(�� �� ���� ������ ��� ��� ����� ��"� � ��
���� �� ����� � ��� � ����� ��� ��� (��� ����� � ���
����� �������� ���� ��� �� (������ �� ���� ���
(���� �� (�(������ � ��� ������� ��� "�� � � ����
���� ��������� ��� ��� (��� ����� ����"�� �� �����
����� ��"� ��������� (���� �� ������ 3� ����
������ ��� (����� ���� ��� ���� � ���� � ��� ���� �
� ���� ������� � ��� ������� ��� ����� � � �������
��� ������ ��� �� ��� ��� ��"� �� ��� �� ���� ��� �
(��� ��� ������� ������� ������� 3� ���� ��� ���
����� �������� ��1��� ��� ���� � � ���� ��������
��� ����� ����� ��� ��� � ��� ������� �� �� �
��� ����� ��� ��� ����� ��"� � �� ��� ����� � ��� ���
������ ��"������ �� ������� ����� �������
(��� ������ ��� ��"� � �� "��� �� (��� ���( ��� ����
� ���� 3� �� ��(��� ���� �� � ���� � � ��� �� ��
�������� �� ������ ��� �������� ����� � ���������
;� ��� �� � �� ���� ��� ���� � ����� ���� �������
�� ��"� � ���� ��������� ����� � ��� � ���� �
�� ���� ���� � ��� � �� �� �� 98� ,/- ,K���� ������������ �22/& ��� �� ���� �22/-� K� ��� ���� �����
��� �� ����� �� � �� �� ����� ��� ��� � (����
������� ����(�(�� ��� ��� ������� ������� �� �
?�� /� ������� ����� � ���� � ��� ��� ,�- ��� ������� � �������� � ����"�� ���� ����� � ����� ��"� � �� ��� ���� �� ��� ,<�-
��� � ��� ,<�- ���� ��������� ��� �� ��� �� � ����� ����� ,<H-
��� �� ��� �� � ���� (������� � �)% �0� ,<)%-� ��� ����1 �� �,�� F/J- �� ���� ��� � ��� ���� ��������
�%C �� -���� �� ��� . ��� / 0������ !����"�� 12 3� �4 256� 7
��� ��� ����� � ����� ����� 1� ��� � ��� �����
����� ��� ����� �� ��� ���� � ���� ���� �������
,����� !- �������� �� � ���� ����� � ������� ����
,?�� /-� ��� ���� � ��� ���� ������� ��"� ������"���
� ����� ��� ���� � ���� ��"� �(������ ��� �����
��� � ���� �� ��� �� � �� ���� K� ��� ��� ����
������ ��A�� ����� � ����(�(��� ��� � ����� ���
��� ���� � ��� �(������� ��� ��� ��"�� ����� �� ���
�� �� (��� ��� ��������� ��� ���� ��"�� ��� ����
������� �������� �� ����� ������� ,?�� /-� ���������
��� ������� ��� ���� �� ��� ���� � ���� �� ��
������ �� ��� ���� � ���� ���� �������� ��� �����
�� ��� ���� � ����� �� �� ������� �� ��� �� �
�� ����
������� ���� �� ��� �� � ��"�������� ����� �<
����� ��� ���� � ����� ���� ������� �+��� �����
���� (������� � � ����� ��� ����� �� ���� ��������
�� � �� ����� �� ���� ��"� ������ ,98� ,/-- ��� � �� �����
�� ������� �� ����� ���"��� ��� ��� ���� �������
����� �� 1�� (��� ��� ���� �� ��� � (����
������� ����(�(�� ��� ��� ������� ������� �� ��
��� ����� �� ��� � �� ������ ��� ������� ����� �
����� ���� �+(����� ��� ��� ��� ������� ��� �����
�� ����� ���� � �� �� ������ ��� � ����� �� ����
���� �� ��� ��� � ����� ���� ������� �� ��� �� �
����� ������
;� ��� ������ � ��� �� � ����� ������ ���
����� � ����(�(�� ��� ��� ������� �� ��� ����� �
��� �� �� ��� ��� �� ����� 1� ��� � ��� �����
����� ��� ������"��� ��� ��������� ��� ����� �� <
��� ������� ��� ����(�(�� ��� ��� ������� �� ��
"��� � ���� ���"��� �� ��� �� � �� ���� ��� �����
����� ��� ��� ��� ����� �+���� ���� ����� �������
������� �� ��� ����� �� ��� ����� ��� �������
�� �� ��� ��� ����� ����� 1� � �������� ��
����� �� ��� ��� �� ��� � ����� ���������
� ����� ������� "����� ��� ����� � ������� �����
��� ��� 0( ��� ��� ������� ��� ����� ��� ����
,����� !-� ����� ��� �� (��� ���� ��� ���� � ���
��� ����� �� ��� �((����� �� (��� �� ������ ���
��� � ����D(���� ������� ��� ����(�(�� ��� ��� ���
������� �"�� ���� �� �� ��� � �)% �0�� ������ 0 ��� � ������� ���� ;���� ��������� ��� ����
��<��������� �� �� ��� � )% �0�� ��� ���� ���� �
����� � ��� �� ��"� ������
;� ��� ����� ��"� �� �� �"��� ���� ��� ����"��
(��� ����� � ��� ����� �������� ������� ��� ����� �
������� ���� ������� ����(�(�� ��� ����� � ����
��(��� � ��� (�(������ � ��� ��� ���� ������� � �
����(�(�� �� � �� ���� ��A� ��� ���� ������� � ���
����(�(��� ���"��� ��� ���� ��� � ������ ����(�<
(�� � ���� ������� ���� ���� ��� �� ��������
������� �� ����� ��� �G� ��"� � ��� ����� ��� �
����� ������� ������ � ���������A� ��� ���� ��
(�� �� �� ���� �� ����� ������� ��� � �"������� ���
���� ��� � ����(�(�� � ��� ���������"��� ��� ��A� ���
�������� ����(�(�� � 1��� ���� ��� � � �� (�����<
����� ;����� ���� ���� �� �� ������ ���� ��(�<
����� �� � �<������ ���� �� � ��� �������� ��� ���
� ��� (���� �� "� ��� �� ����� � ������� ���
���� ������ ����� ���� �� ��� ������ �����
����������� 3� �� ��� ����1� � ��� "��� � ��� ��A�
� ��� ���� (���� ��� � ��� �� ��� ����� "��� ���� ���
�������� �� � � �<������ ������� �� �� �"��
���� ���� ���"��� �� ��� �� ���1 ��� � �� ����<
������ ������ ��� ����� �� ���� ��� � �� � (�<
���� � �+(���� ��� ���8��� �� �� ��� (��� ����� �
��� ���� ��"� ������ �8������
� ����������
��� ��� ����� ��"� � �� ������ ��� � ��� �����
������� �� ��� ����� � �� "��� �� (��� ���( ��� ����
� ���� 3� �� ��(��� ���� �� � ���� � � ��� �� ��
�������� ��� ��� ���� �� � ���� �������� ��� �����
����� ��� ��� ��(� � ��� ����� ������� ����
���� ��� �� �� ���� ���� ��� �������� � �� ����
������� ��� � ���� ����� �� %�%� � %�%2 �)���� "����� � ����� � ������� ���� ���� ���� ��
��� ���� � ����� ���� ������� �� ��� �� � ����
(������� ,�)% �0�-� ����� ���� ���� ����� �� ����� � ��� ����� ������ ��� ���� � ����� ����
������� ��� ���� ������� �� ��� �� � ����� �����
�+ �(� ���� ��� ��� 0( �� ������ �������� ����� ����
��� ����� ������� �� ��� �� ������ ���� (�������
,�)% �0�-� ��� ���� �� � ����� ���� ������� �+ �(� ������� �� ��� (��(�� ������ ,0( ��� 0 - ��� �����
������� ����� � ���� �� ��� �� � ���� (�������
,�)% �0�- ���� �� ��� �� � ����� ������ ����� ������� �+ �(� �� � � ��� ���� ������� ��� 0( � ���
���� ������� ��� ����� �������� ����� ������� �� ��
�+(������ �� ��� 4��56�� �7� ������� �8�����
��� ��� (��� �(��� � ��� ���� ��"� ������� 3� �� ���
���� ���� ���� ��� ���� ���� � ����(�(�� ��I��� �
��� ������� ��� �� ��� ��� � � � ���� ��� �
�� -���� �� ��� . ��� / 0������ !����"�� 12 3� �4 256� 7 �%/
(�(�� ����(�(�� � ���������"�� ����� ��� ���� ��
� �� � �������� �����
����� �� !������
H� ����� ��� ;��+����� "� �� ���� ?�������
�� ��� ��������( (�"���� � *�� ���� ��� ��� ���
'������ ?������� � � ��� �� �� 6���� ,'�?6-
,����� '�� C2=%�%%. ��� C%%=�%CC- �� ��� ������
������ � (�G� �� H� ����� 4�� $� L��� �� �������
��� (����� ���� ��� ��� ����� ��"� ��
��"�������
�������� $�4�� ��� ��� 6�6�� ����� 6�� �22!� 6 (����� �
����� ������� � �������� � � ��� ����� � ����� � ������(
�(����� ��� �� ���� /� C=5/#�
6����<����� '�� 0����((�� 9�� �� ��� 9�� 4��������� ��� �22)�
0���� ����� ��(�� � � ��� ���� �� ����� ���� ��� �����
������� � � ��� ����� �@ ��� ����� (���� ����� ;���� $� ���
���� )�� /)25/C.�
?�������� *���� 4��������� '���� H����� ��;�� �2=.� ���
����� ������� � ����������� ����� 6��� ���� �� $� �#�
�!�5�)2�
�������� ��� 0����� *�� �2.#� ��� ���� � ���"�� ��� ��� ����� �
��(��� ��� ������ ������ ����� ��� ����� ���� .� ��25�)%�
���� ��� ��� ����� ��� M������ ��� ���� �� ��� �22/� 9��� � �
������ ������� � ������� ��� ������ ����������� ��
���� ����� ����� 3�@ ������ M���� �������� ��;� ,9���-�
;�"�� �� �� ��� � ��� �@ ��� ���� ����� ��� *�"��( ���
��� ?�� ���� 6�6 0����� � � ����� ((� )�5/!�
3��;�� �2=.� ��� 0���� �� ��� 6�� � �� ;�������� �������
� ��� � ��� �� ���� 0����� �������� /)! ((�
4��� 3�*�� �2.�� 9��� � � ����� � ������ � ��1�������� ������
;�;9 !C� �/C#5�//!�
'������ 4�;�� �������� $�4�� �2./� ����� �������( �(����
���� � ��� ��� � ���� �� (�(������ � ����� ��� � �� � �
; � $� C2� /C=5//!�
'������ 4�;�� �������� $�4�� 0������ ��6�� �22�� ��� ���� � ���
�� ������ I� �� �� ��(�� ��� � �� � � ; � $� //� ))25)CC�
K����� ;�<L�� ��������� ��� �22/� ; ������� �((�� � � ���
����� ������ � ��� ����� ������� (��� ����� � �����������
����� 3�@ ;���� 9�9�� *����� 0� ,9���-� N���������� �����
;�;� ����� �� ������� � '����������� ((� �/�5�/.�
���� 6�H�� ��������� 0���� 0��1��� ;�0���� 4����� ��M�� �22%�
3����(����� ��� ��� � ��� ������� �� ����� (� ���� 6�����
�= ,��((��-� �/)5�#/�
��������� 3�� L�I��� $�4�� �������� $�4�� '���� L�*�� �22C�
�������� I� ��� ����� 8������ ���� ������� � �� ���� ������
��� � �� � � ; � $� /.� �%%=5�%�!�
�� ���� 4�9�� �22/� ��� ������@ �� � �� ��� (���� ��
(� ������ ��� "��� ������ �� ������ �22�� 3�@ ��
����� � ���� ��*�� ������ ����� � ������ ��4�� L �� ��$�
,9���-� ������� 6������ ��� ���������� ����@ 0��� ��"���
��� 6����"����� ;���3 ���������� ���� �� �����������
((� �5�C�
����� *�� �������� 4�� 6��� �� ��� �2.=� �������� ������� ��
�� �(���� ������� 6����� . ,��((��-� 2=5�%/�
����� ��� ���� ��� !%%�� 4� ����� � � ������ �������A����
� ������� �� �����(� �� 6����� ����� � 22� �!)5�C/�
����� ��� ���� ��� ��� ����� ��� !%%�� 6����� �� (���������
�������� � � ������� �� ������� 6���� �� ���� ��� ��
�������� ��� ����� ���� /2� �2)5!%!�
�%# �� -���� �� ��� . ��� / 0������ !����"�� 12 3� �4 256� 7