sephora magazin

26
Červen 2012 MAGaz.indd 1 18.5.2012 1:21:05

Upload: bibiana-krizova

Post on 11-Mar-2016

258 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

Seph.mag.2012

TRANSCRIPT

Page 1: Sephora Magazin

1

Červen 2012

MAGaz.indd 1 18.5.2012 1:21:05

Page 2: Sephora Magazin

2

MAGaz.indd 2 18.5.2012 1:21:05

Page 3: Sephora Magazin

3

SEPHORA MAGAZÍN ČERVEN 20124 NAILS INC. Nejoblíbenější značka laků, exluzivně v Sephora 6 HELENA RUBINSTEIN královna kosmetického průmyslu 8 NARS líčení, připravte se na žhavé léto 10 NARS syté letní laky a dokonalá pleť 12 SOL DE JANEIRO nové opalovací produkty nejen na tělo 14 MANGO ještě smyslnější 16 SEPHORA KOUPELOVÁ ŘADA !!! 18 SEPHORA NAILS pečujte o své drápky 20 VITA LIBERATA samoopalovací zázrak 22 TYPY PLETI 23 SOUTĚŽ 24 MAKE-UP MASTER 2012

Milé kolegyně, držíte v rukou pilotní číslo Sephora Magazínu.Tento časopis je určen Vám, zaměstnancům společnosti Sephora a má za cíl přinášet novinky, informace a zajíma-vosti na které se mužete těšit.Budeme velmi rádi, když nám napíšete Vaše názory, ná-pady nebo dokonce příspěvky, které myslíte,že by neměly v magazínu chybět.Věříme, že vás tato brožurka zaujme a bude Vám sloužit k zdokonalení Vašich informací. Jakékoliv dotazy zasílejte na email: [email protected] Krásné léto Vám přeje Simona Černohlávková - Šéfredaktor a Make-up artist Bibiana Křížová - Grafik a KSS Sephora Palladium

MAGaz.indd 3 18.5.2012 1:21:05

Page 4: Sephora Magazin

4

Od laku se speciálními magnetickými efekty po lak na nehty se 3D třpytkami a svrchní laky, tyto revoluční produkty dokonale poskyt-

nou každé ženě možnost experimentovat po svém s nejnovějšími módními

trendy.

MAGaz.indd 4 18.5.2012 1:21:16

Page 5: Sephora Magazin

5

NAILS INC.Nails Inc., založená v roce 1999, je nejoblíbenější značkou laků na nehty a nehtové

péče ve Velké Británii, s řadou bestsellerů inspirovaných trendy z přehlídkových mol! Módu má značka Nails Inc. ve svém srdci a dosáhla s ní velkého úspěchu díky

jedinečné schopnosti zaměřit se na nejnovější odstíny.

Složení laků na nehty Nails Inc. bylo speciálně vyvinuto a vyrobeno za použití nejnovějších profesionálních tech-nologií. Tyto dlouhotrvající, úžasně lesklé laky na nehty se snadno nanášejí a vždy poskytnou stoprocentní výsledky.Lak se hladce nanáší přesně tak, jak potřebujeme, díky ergonomicky tvarovanému štětečku. Laky Nails Inc. jsou navržené tak, aby vytvářely ce-lou řadu efektů, nehtům přitom dodávají doko-nale hladký vzhled, jako po manikúře v salonu.Každý z laků nese název po známém britském místě či slavné londýnské ulici, čímž podtrhu-je britské kořeny a historii značky Nails Inc.Značka Nails Inc. pravidelně spolupracuje s britskými návrháři a vždy ji najdeme v zákulisí londýnského a new-yorského týdne módy, kde spolupracuje při přehlídkách značek David Koma, Issa a Alice & Olivia. Tato pravidelná spolupráce se světem módy přinesla značce Nails Inc. ve-liký náskok v oblasti nehtových produktů a péče o nehty. Nails Inc. úspěšně spolupracuje se špičkovými značkami, jako jsou například Samsung, Martini a Diet Coke, najdeme ji také na titulních stránkách celé řady časopisů.

Thea Green, zakladatelka a generální ředitelka Nails Inc.Zakladatelka a generální ředitelka značky Nails Inc. Thea Green vystudovala londýn-skou College of Fashion a následně začala pra-covat jako módní redaktorka pro časopis Tatler.V roce 1999 Thea práci v časopise opustila a vrhla se na britský trh s laky na nehty. Thea zaznamenala me-zeru na trhu v oblasti módních laků na nehty, které by spojovaly vysoce kvalitní produkty s nejnovějšími mód-ními trendy a profesionálními manikérskými službami.Thea neztrácela čas a hned se pustila do sle-dování nejžhavějších trendů na přehlídkových molech. Byla rozhodnutá, že poskytne každé ženě možnost experimentovat s nejnovějšími mód-ními odstíny a užívat si okamžitých výsledků.Nails Inc. fungovala v uplynulém desetiletí jako ne-závislá britská rodinná společnost, v jejímž čele stojí 35 letá matka Thea Green. Její luxusní bary Cham-pagne Nail Bars v obchodech značky Harvey Nich-ols a dalších luxusních obchodech mají v současnosti 450 zaměstnanců po celé Velké Británii a Irsku. Produkty značky Nails Inc. se prodávají také v par-fumeriích Sephora ve Spojených státech a Kanadě.

MAGaz.indd 5 18.5.2012 1:21:21

Page 6: Sephora Magazin

6

Tuto značku zná každá žena, která se alespoň trochu zajímá o svět luxu-sní kosmetiky. Helena Rubinstein je značka, jež se stala synonymem kvality a luxusu a v portfoliu SEPHORA má své nezpochybnitelné místo. Málokdo ale ví, kdo dal značce její jméno, kdo jí vy-budoval takříkajíc na zelené louce, kdo byla Helena Rubinstein a jak se stala královnou kosmetického průmyslu své doby. Pojďme se společné podívat do historie a seznámit se se životem a prací Chajy Rubinstein z Krakova. Tedy par-don, Heleny Rubinstein z New Yorku. Ale vše popořadě...

Helena Rubinstein se narodila 25. prosince 1870 jakoChaja Rubinstein v Krakově. Byla nejstarší z osmi dětíAugusta Gittela Rubisteina, správce obchodu v Krakověa jeho ženy Naftali Herz Horace Rubinsteinové.Chaja, která si později změnila jméno na Helenaproslula jako průkopnice žen v businessu, měla neobyčejný obchodní talent a stala se nejbohatší ženousvěta své doby. Helena Rubinstein odjela v roce 1902do Austrálie, bez peněz a se špatnou angličtinou.Její stylové oblečení a mléčná pleť neprošly bez povšimnutímezi městskými dámami, a ona tak brzy získala nadšenézákaznice pro své po domácku vyráběné kosmeticképřípravky. Poté, co se přestěhovala do Melbourne, začala pracovat v čajovně, kde si našla obdivovatele. Ochotného pomoct jí s finančními prostředky

MAGaz.indd 6 18.5.2012 1:21:21

Page 7: Sephora Magazin

7

a také se zahájením Créme Valáze. Tento výrobek měl obsahovat pouze bylinky dovážené z Karpat. Stál de-set centů a prodával se za šest šilinků,ale odešel z regálů tak rychle,jak rychle ho jen mohla dávat do kelímků. Nyní mohla sama Helena otevřít salón v módní Col-lins street. Prodečj gllamour, kde kůže klientek byla nejdříve diagnostikována a posléze byla nastavena vhodná léčba. Dalším místem bylo Sydney a do pěti let byl salón dostatečně ziskový, aby financoval Salón de Beaute Valaze v Londýně. Její podnikání se ukázalo jako nesmírně úspěšné a později v životě používala Helena své obrovské bohatství na podporu charita-tivních organizací v oblasti vzdělání, umění a zdraví. V roce 1908 se provdala za amerického novináře. Měli dva syny. Přestěhovali se do Paříže, kde si otevřela salón v roce 1912. Kde jí značně pomáhal s publicitou.Po vypuknutí první světové války,se odstěhovali do New Yorku,kde si Helena Rubinstein v roce 1915 otevřela kosmetický salón. To byl začátek jejího začarovaného soupeření s další dámou kosmetického průmyslu Eliza-beth Arden. Obě byly kosmetickými průkopnicemi.V roce 1918 prodala podnik Lehm-an Brothers za 7,3 miliónů dolarů.Po příchodu hospodářské krize,si koupila zpět téměř bezcenné akcie za méně než 1 milion dolarů a opět je proměnila na hodnotu několika mil.dolarů.V roce 1937 iniciovala rozvod na základě manželovi nevěry. V roce 1938 se vdala za knížete Gaurielliho. Helena Rubinstein byla multimilionářkou kontrastů. Nosila s sebou do práce tašku na oběd a zároveň ku-povala top fashion oblečení a cenné výtvarné umění.Založila pavilon součastného umění v Tel Avivu.V roce 1953 založila dobročinnou nadaci Heleny Rubinstein poskytující prostředky organizacím spe-cializujíci se na zdraví,lékařský výzkum a rehabilitaci.

Říkalo se,že před Helenou

Rubinstein o sebe ženy

pečovaly, ale s jejím

příchodem se staly krásné.

MAGaz.indd 7 18.5.2012 1:21:22

Page 8: Sephora Magazin

8

Nars přináší velmi lákavé a elegantní odstíny pro žhavé líčení letošního léta!

MAGaz.indd 8 18.5.2012 1:21:22

Page 9: Sephora Magazin

9

Kolekce Léto 2012Pro svou kolekci Léto 2012 se fotograf a zakladatel značky François Nars rozhodl spojit sladké a zářivé odstíny. Tato elegantní paleta si pohrává s překvapivou souhrou přirozených zemitých tónů a zářivých odstínů. Múzou této kolekce je Ginta Lapina, která je drzou, nezbednou tváří nové řady. Pod andělskými rysy se prosazuje silná sofistikovaná žena, ztělesňující svůdné kouzlo líčení letošního léta.

Ramatuelle Trio EyeshadowTato překvapivá kombinace teplých a studených tónů vytváří smělý koktejl zářivých přirozených odstínů. Studený odstín mléčně meruňkové a stříbrný a meruňkový odstín, které tvoří tyto trio oční stíny, lze nosit buď samostatně, či nanesené v jednotlivých vrstvách pro zvýraznění očí a vytvoření jedinečného rafinovaného vzhledu.

Marie Galante Duo EyeshadowTyto duo oční stíny, inspirované jemnými odstíny orchidejí a královskou modří karibského moře, po němž dostaly své jméno, vytvářejí vysoce dramatické líčení očí. Nanášejte tyto odstíny ve vrstvách pro zaručený dechberoucí efekt.

Calabria Soft Touch Shadow PencilZářivý červenofialový odstín této tužky na oči lze skvěle využít jako podklad pro pudrové oční stíny, nebo pro inten-zivní zvýraznění očí. Silný hrot tužky poskytuje nekonečné množství možností stínování očních víček či vytvoření dramatických očních linek. Liberte Powder BlushTento odstín pálené meruňkové barvy dodává pleti svěží, zdravou zář. Naneste na tváře pro sexy nonšalantní vzhled.

Vendanges LipstickTato rtěnka v barvě světle vínového odstínu připomíná vinobraní na francouzských vinicích a šťavnaté, čerstvě natrhané hrozny.

Moscow Pure Matte LipstickTato jahodově červená rtěnka je stejně výrazná a so-fistikovaná, jako ruské hlavní město, po němž dostala své jméno. Hedvábná textura dodává rtům vysoce matný vzhled.

Buenos Aires Velvet Gloss Lip PencilTato sametově lesklá konturovací tužka, pojmenovaná po argentinském hlavním městě, má nahý růžově béžový odstín a hodí se ke všemu. Spojuje v sobě praktické vlast-nosti tužky a vzhled lesku na rty pro dosažení stoprocent-ního klasického moderního vzhledu.

Never Say Never Velvet Matte Lip PencilTato šeříkovo-růžová tužka na rty se ideálně hodí k vytvoření kontury či vybarvení rtů, popřípadě ji lze nanést pod lesk. Vytváří neuvěřitelně elegantní dojem.

Trouville Nail PolishJemný lasturově růžový odstín tohoto laku na nehty přináší nehtům zkrášlující přirozenou barvu pro smyslně rafinovaný styl.

MAGaz.indd 9 18.5.2012 1:21:22

Page 10: Sephora Magazin

10

Plný přirozeně získaných přísad na bázi rostlinného složení. Pure Radiant tónovací hydratační krém SPF 30/PA+++ navozuje žíznivé pleti pocit hydratace. Pokročilá formule bez obsahu oleje poskytuje průsvitný barevný závoj a ochranu proti slunci. Unikátní složení prokazatelně pomáhá snížit výskyt tmavých skvrn a změnu barvy způsobené hy-perpigmentací. Pleť je rozzářená a projasněná za pouhé 4 týdny Obsahuje:•Kopara – přírodní polysacharidy nalezené v unikátním eko-systému na okraji francouzských polynéských korálových ostrovech Moorea, známých též jako “Magický ostrov”. U dvou z těchto zdrojů polysacharydů bylo zjištěno, že mají synergický efekt, který podporuje přirozenou obnovu buňek v pleti a zároveň pokožku hydratuje a tím dodává jemnější a zdravější vzhled.•Ascorbyl Glucoside – vitamín C, který rozjasní a chrání pleť. Pleť je rozjasněná, ale přitom matná. Snižuje viditelnost pigmentových skvr a dodává pleti zdravou barvu. Vykazuje také antioxidační účinky, chrání pleť před škodlivými volnými radikály a podporuje syntézu kolagenu, která zanechvává pleť hebkou a vláčnou.•Minerály bohaté na mořskou vodu – revitalizuje a reminer-alizuje pleť, udržuje ji svěží. Mořská voda je bohatá na vá-pník, draslík, sodík, hořčík, železo, mangan, selen a zinek.•Oceana Saffron –rostlina známá pro své antioxidační a zklidňující účinky.•Vitamín E – pomáhá chránit pokožku před poškozením volnými radikály, zabraňuje předčasnému státnutí pletí•Galaxaura – červené mořské řasy bohaté na minerály z francouzských polynéských lagun.

VÍCE O SPF/PA HODNOTÁCH:SPF hodnota = 30: SPF měří úroveň ochrany proti UVB záření ( paprsky, které mohou způsobit spálení)PA hodnota = +++: PA meří úroveň ochrany před UVA záření (paprsky, které způsobují pleti rychlejší stárnutí a dlouhodobě ji poškozují. Úroveň +++ je nejvyšší ochrana před UVA na trhu a je považována za velmi účinnou ochra-nu. Další informace:• Bez oleje• Bez parabenů• Bez syntetických vůní• Nekomedogenní• Dermatologicky testování Klinicky testované:•84% žen cítilo, že jejich pleť byla zářivější a projasněná•90% žen cítilo, že jejich pleť získala zdravější barvu•81% žen čítilo, že jim výrobek vyhladil pokožku•81% žen cítilo, že jejich pleť získala okamžitou hydrataci•87% žen cítilo, že jejich pleť nebyla zatížená•71% žen zaznamenalo zlepšení stavu své pleti, pleť je jasnější a sjednocená.

PURE RADIANT TÓNOVÁCÍ HYDRATAČNÍ KRÉM SPF 30/PA+++

MAGaz.indd 10 18.5.2012 1:21:23

Page 11: Sephora Magazin

11

THAKOONKolekce Thakoon v sobě intenzivně a přirozeně odráží rozmanité prostředí, z nějž návrhář Thakoon Panichgul pochází. Narodil se v Thajsku, vyrůstal v Omaze a nyní žije v New Yorku. Panichgulova tvorba v sobě spojuje celou řadu výrazných vlivů s dynamickou důmyslností. Jeho práce je testováním inovativních postupů tvoření. Jeho kolekce ze sebe vyzařuje ženskost, vyrovnanou eleganci a vnitřní náznaky hra-vosti.Poté, co Thakoon Panichgul vystudoval ob-chod na Bostonské univerzitě, přestěhoval se do New Yorku, kde zahájil svoji kariéru v oblasti světa módy, nejprve v produkci a následně v reklamě, čímž si vytvořil základy pro vytvoření velmi dobrého zázemí v dané oblasti. Před tím, než uvedl na trh svoji vlastní značku, strávil Thakoon Panichgul čtyři roky

psaním a redakční činností v časopise Harper’s Bazaar, kdy se vydával za stylovými no-vinkami, pozorně sledoval nové trendy a psal módní reportáže. Nakonec se rozhodl zkusit své štěstí v návrhářství a zapsal se proto na Parsonovu školu designu.V září 2004 Thakoon představil svoji první kolekci konfekce a brzy se stal jedním z nejoslavovanějších módních talentů, které se na newyorské scéně objevily. V roce 2006 se Thakoon stal jedním ze tří návrhářů, kteří obdrželi grant od fondu Vogue/CFDA Fashion Fund a byl také výborem CFDA nominován na cenu Swarovski Award pro nejlepšího začínajícího návrháře dámského oblečení. Vybudoval si širokou škálu věrných příznivců a dokázal zaplnit mezeru na trhu jedinečnými výtvory, neustále předvádí kolekce nádherně řemeslně zpracovaných ženských designů, které jsou jak romantické a smyslné, tak moderní a inteligentní.Thakoon Panichgul se nechává fascinovat uměleckými inspiracemi, které se vynořují při vytváření oděvů. Tam, kde po celá desetiletí vládly klasické vzory, se při dokončování a dolaďování oděvů pozměňují či upravují jednotlivé detaily. Thakoon věří, že právě díky smyslu pro detail lze oděvy výrazně ozvláštnit. Právě tato pozornost věnovaná detailu mu v roce 2009 vynesla nominace na americké designerské ocenění Cooper-Hewitt National Design Award a prestižní cenu Swiss Textiles Award.

V listopadu 2009 byl Thakoon jmenován uměleckým ředitelem luxusní japonské značky šperků Tasaki. Thakoon říká: „U první kolekce jsem se chtěl zaměřit na to, čím je značka Tasaki proslulá: na perly. Chtěl jsem se opravdu soustředit na sa-motný materiál a zjednodušit návrhy tak, aby perly vynikly a byly ještě krásnější, modernější a agresivnější.“

MAGaz.indd 11 18.5.2012 1:21:23

Page 12: Sephora Magazin

12

SOL DE JANEIROSol de Janeiro nabízí UVA/UVB ochranu v bohaté škále ochranných faktorů, od SPF 8 až po SPF 50.Řada 10 produktů zahrnuje i 7 produktů na tělo i obličej, které jsou vhodné pro ochranu tetování proti slunci, a jeden pro ochranu vlasů. Tyto produkty vonící po ovoci jsou složeny z karamboly, kokosu, manga a para ořechu.

Sol de Janeiro používá pouze nejlepší ingredience, aby vytvořila produkty, které vypadají a voní skvěle a jsou dobré pro naše tělo. Bezparabenové, bezbarvé složení neobsahuje sulfáty a další phtaláty. S 9 600 kilometry pláží, 365 slunečnými dny v roce a národní posedlostí úsměvy, těly, krásou a svěží přírodou, kdo jiný, než Brazilci vnesou nový život do opalovacích produktů? Sol de Janeiro byla vytvořena partou přátel, kteří milují svoji zemi a jsou posedlí přírodou. Jejich vizí bylo vytvořit a zachytit skutečné kouzlo Brazílie v podobě řady opalovacích produktů, která byla navržena, aby šíříla ducha Brazílie po celém světě. Značka ohromuje perfektní vyvážeností mezi inovativními, vysoce účinnými produkty a smyslnou vůní: všechna složení jsou vytvořena exkluzivně z přírodních brazilských rostlin a minerálních extraktů.

MAGaz.indd 12 18.5.2012 1:21:24

Page 13: Sephora Magazin

13

PROTECTEUR MANGUE VERTE POUR LES CHEVEUXOchranné mléko na vlasy – zelené mangoTento klenot od Sol de Janeiro je toto léto vaším nejlepším kamarádem! Ochranné mléko na vlasy se zeleným mangem ochraňuje vlasy před jejich poškozením od mořské vody, vody z bazénu a slunce. Nemastná tekutina zanechá vlasy hebké a zářivé a nezatíží je. Jemná vůně přináší závan svěžesti do dlouhých letních dnů.

LAITS SOLAIRES PROTECTEURS CARAMBOLE SPF 15, SPF 30, SPF 50Opalovací mléko - karambola SPF 15, SPF 30, SPF 50Tyto produkty ochraňují pokožku před škodlivými slunečními paprsky. Dostupné se středním (SPF 15) a vysokým (SPF 30 a SPF 50) ochranným faktorem, krémové složení zahalí pokožku nemastným filmem.Složeny z rostlinných složek a minerálních extraktů jako jsou růžový turmalín, kávovník, bob-ule z Acai, capuacu a para ořechu, které vyživují pokožku a zanechávají ji hebkou a pružnou.

SPRAY HUILE BRONZANTE NOIX DU BRÉSIL SPF 15Opalovací bronzující olej ve spreji – para ořech SPF 15Olej z para ořechu proti slunci vyživuje a ochraňuje pokožku. Směs přírodních ingrediencí ochraňuje pokožku proti vysoušení a spálení. Dodá pokožce úžasný třpyt.

SPRAY SOLAIRE PROTECTEUR CARAMBOLE SPF 30Opalovací mléko ve spreji - karambola SPF 30Tato ochrana proti slunci ve spreji, která se snadno nanáší, důkladně ochraňuje pokožku, a i když je na-nesena na celé tělo, dovolí nám se opálit. Obohacen o přírodní ingredi-ence, opalovací mléko s karambolou a SPF 30 udržuje pokožku nádherně hebkou a pružnou po celé léto.

GEL RAFRAÎCHISSANT ET HY-DRATANT À L’EAU DE COCO Osvěžující hydratační gel po opalování - kokosPo náročném dni plném koupání a opalování ošetřete pokožku hydratačním tělovým gelem, který je bohatý na mléko z kokosového ořechu. Zjemňuje, hydratuje a uzdra-vuje pokožku od nadměrného vys-tavování se na slunci během dne.

Opalovací krém na ochranu tetování - Acai SPF 50Vytvořen z esenciálních olejů a z rostlinných extraktů včetně bobulí Acai, kávovníku a para oříšku, tento krém je jako sen zahalující pokožku hedvábnou vrstvou, která zanechává tetování ještě úžasnějším než předtím.Vysoké SPF ochraňuje jemnou pleť.

SPRAY HUILE BRONZANTE AÇAÏ SPF 6 Opalovací bronzující olej ve sprej - Acai SPF 6Vyvinut speciálně pro bronzová těla, tento nádherně voňavý le-hký olej rovnoměrně nastříkejte na opálenou pokožku, kterou zanechá hedvábně jemnou a zářivou. Přírodní rostlinné ex-trakty vyživují pokožku a ochraňují ji před vysoušením a spálením. Klíčové ingredience: rostlinné oleje, bobule Acai a vitamin E.

BAUME SOLAIRE PROTECTEUR AÇAÏ POUR TATOUAGE SPF 50

MAGaz.indd 13 18.5.2012 1:21:24

Page 14: Sephora Magazin

14

Žhavá debutová vůně je rovností mezi dámou a rebelk-ou, vůně s rock´n´rollovým jádrem od Manga přichystá 100% temný, 100% rockový návrat. Lady Rebel Rock Deluxe nakopne duši každé rebelky. Ztělesňuje so-fistikovaný, ženský styl s dávkou elegance. Trochu z princezny rebelky, trochu z královny večírků, vždy dostane to, co chce, a je kdykoliv připravena porušit pravidla… Černá kůže, glitry, natužené vlasy a výrazný makeup… Tmavě černý flakon ozdobený motivy s lebkou a elek-trickou kytarou, která je posázená kamínky. Stoprocent-ní ikony rocku vytváří výbušný vzhled, který flirtuje s Góty, rockem a dívčím půvabem.

Vůně rebelů nabuzená energií a s dávkou rocku, narozdíl od původní toaletní vody si tato nejnovější vůně hraje s dvěma opačnými tvářemi, mezi dámou a rebelkou.Lady Rebel Rock Deluxe se rozevírá v citrusové vůni bergamotu a grepu. Voňavá předehra pokračuje el-egantní květinovou vůní středních tónů energického a ženského závanu gardénie, tuberózy a pomerančového květu.Vůně vrcholí smyslným dřevitým patchuli, které doplňují vhodné rock´n´rollové akordy vonící po kůži.Lady Rebel Rock Deluxe toaletní voda představuje mla-dou, ženskou smyslnost v originální vůni, která dává životu intenzivní a návykovou vůni.

Lady Rebel Rock Deluxe

MAGaz.indd 14 18.5.2012 1:21:25

Page 15: Sephora Magazin

15

MAGaz.indd 15 18.5.2012 1:21:26

Page 16: Sephora Magazin

16

MAGaz.indd 16 18.5.2012 1:22:15

Page 17: Sephora Magazin

17

COTTON FLOWER SCENTBAVLNÍKOVÝ KVĚTNOVÁ! Spojení vůně mandlového květu s květem lnu, zjemněný bílým pižmem a tóny medu. Pro koupelový zážitek, který je měkký a jemný jako bavlna.

TOFFEE SCENTKARAMELNOVÁ! Nic víc nedokáže zanechat pokožku voňavou jako cukrárna než karamel, kokos, mléko a extrakt z cukrové třtiny. Každý roztaje!

MANGO SCENTMANGONOVÁ! Koktejl z vůně pomeranče, man-ga, mučenky a meruňky, tato sluncem políbená vůně přivítá každé tělo, které do ní skočí!

LEMON VERBENA SCENTVERBENA NOVÁ! Tóny citronové kůry, verbeny, lístků máty a cit-ronového květu jsou natěsnány v tomto svěžím, pronikavě vonícím koktejlu! Začněte den se svěží vůní nebo zklidněte pokožku bylinkovou péčí před spaním!

LAGOON SCENTLAGUNANOVÁ! Směs máty, jalovce a santalového dřeva nás přenese do světa oceánu. Sprcha mořských kapek nám vytvoří osvěžující koupelový zážitek!

BLUEBERRY SCENTBORŮVKANOVÁ! Sladká vůně košíku plného čerstvého ovoce, květinových tónů lístků růže a kostek cukru vytváří tuto la-hodnou směs. Zanechává květinovou vůni na pokožce.

PEONY SCENT PIVOŇKANOVÁ! Překvapující směs malin následována voňavým oceánem pivoňkového květu, pokropena tóny bílého pižma a fialky. Prokažte pokožce lásku koupelí s pivoňkovou vůní!

ORANGE BLOSSOM SCENTPOMERANČOVÝ KVĚTNOVÁ! Tóny pomerančového květu a Ner-oli se mísí s bergamotem a vůní mandarinky, zvoucí k uvolnění a koupeli v exotické vůni Orientu.

LE BEAU BAINSephora koupelová řada vylepšila své složení i designPečující formule zahalí pokožku jemností ve dne i v noci… Sephora koupelová řada nabízí bezparabenové, dermatologicky testované složení pro užásný zážitek z koupele. Krémové tělové mýdlo, smyslné tělové mléko a zjemňující tělový peeling z nejnovější

koupelové řady byly vytvořeny tak, aby zahrnuly tělo potěšením od hlavy až k patě.

PŮVABNÁ DEKORACEDesignová proměna, která změní každou koupel-nu v úžasnou! Sephora vylepšila její koupelo-vou řadu novým designem a novou grafikou.A kdo jiný by měl navrhovat obaly pro koupelo-vou řadu, než jeden z nejlepších designérů dnešní doby z „new generation“: Karim Rashid.

MALÁ DÁVKA ŠTĚSTÍKoupelové kapsle přináší malou dávku štěstí každé ráno!14 kapslí, 14 vůní a 14 nálad – volba je jen na vás! Nejnovější koupelové kapsle od Sephora otřesou vaší ranní rutinou s novým koupelovým konceptem.Důvěřujte koupelovým produktům Sephora v revoluci vašeho rána!

Sephora vylepšila kolekci 14 vůní, které můžete zkoušet samostatně, nebo je míchat dohromady, jednou nebo celoročně. Tato nová sada nabízí čistší, více přírodní ingredience, které uspokojí každý vkus. Sephora koupelová řada klasických sladkých vůní zůstala s hrdostí zachována a byla vylepšena novými vůněmi, které jsou ještě více neodolatelnými než doposud. Výběr z ovocných vůní byl rozšířen o mangovou a borůvkovou vůni a o další nová svěží aro-ma a také tradiční vůně zeleného čaje byla vylepšena. Sephora také představuje čtyři květinové vůně, které přinášejí svěžest a prozáří tuto kolekci: bavl-níkový květ, pivoňka, pomerančový květ a verbena.

MAGaz.indd 17 18.5.2012 1:22:16

Page 18: Sephora Magazin

18

Revoluce v péči o nehty!Od rukou až po prsty na nohou, Sephora jde ruku v ruce s letními zvyky v péči o nehty.

Sephora Nails

Oops , udělala jsem to znovu?Precision Nail Polish Corrector PenKorekční tužka na přebytečný lakS  jedním tahem Korekční tužky na lak jako by ne-dokonalosti od lakování nehtů nikdy neexistovali.

Express Drying OilOlej na urychlení za-schnutí lakuNezbytný poslední krok, pokud chceme mít lak na nehtech suchý v  rekordním čase. Urychlovač zasch-nutí laku nám umožní měnit barvu laku tak často, jak budeme chtít! Tento zázračný produkt usuší lak do 1 minuty, rozprostře se na nehtech, a tím jim dodá neuvěřitelný lesk. Sen každého milovníka nalakovaných nehtů se stává skutečností!Výsledky naměřeny u 22 žen.

Brush-on nourishing cuticle oilVyživující olej na kůžičku se štětcovým aplikátoremTento bestseller od Sephora má šikovný a velmi precizní štětcový ap-likátor, který nám poskytne to správné množství oleje, abychom vyživili a změkčili nehtovou kůžičku. Složení je obohaceno pupalkovým olejem a extraktem z vitamínu F pro oprav-dovou nehtovou manikúru!

3 in 1 Perfecting Base CoatBáze pod lak 3 v 1 1: Ochrání nehty před nanesením laku.2: Vyhladí nehet pomocí extraktu z bambusu.3: Posílí nehty díky směsi ze zinku a hořčíku.

MAGaz.indd 18 18.5.2012 1:22:16

Page 19: Sephora Magazin

19

Express Whitening Effect Nail PolishBělicí báze na nehtyOživí poškozené nehty. Tato báze, po které vám nezežloutnou nehty, okamžitě bělí a obno-vuje nehty, aby vypadaly zdravě. Využívající směs bělicích pigmentů a modře zabarvených reflexních částic, které neutralizují žluté zabarvení nehtů po-mocí optických efektů. Můžete jej také používat samostatně, abyste dosáhli přirozeného vzhledu nehtů!

Mirror Shine Top CoatVyhladí a dodá lesk nehtům. Tento Top Coat obsahuje mikro částečky syntetického diamantového prášku, které vyhladí a vyleští nehty a dodají jim vysoký lesk. Oslnivé výsledky!

3 in 1 Strengtthen-ing Nail CarePéče na zpěvnění nehtů 3 v 1Tato péče na zpevnění nehtů zatočí se sla-bými a lámavými nehty! Ochraňuje vaše ne-hty pomocí ochranné vrstvy, a zároveň vyhla-zuje a posiluje strukturu nehtu a podporuje je-jich růst: 23 % zlepšení růstu nehtů po jednom měsíci používání*.*Výsledky naměřeny u 22 žen.

Pero na odstranění kůžičky 2 v 1Pro ty, kteří potřebují něco malého a speciálního na odstranění přebytečné kůžičky, je odpovědí Pero na odstranění kůžičky 2 v  1: praktická část pera na jed-nom konci uvolní olej k vyživení a změkčení kůžičky a druhý konec tohoto pera slouží k  zatlačení a vytvarování kůžičky.

MAGaz.indd 19 18.5.2012 1:22:17

Page 20: Sephora Magazin

20

VITA LIBERATA

Značka proslulá samoopalovacími produkty se zářivou repu-tací po celém světě je nyní dostupná exkluzivně v parfumeriích

Sephora

OPÁLOVÁNÍ NA ZAČÁTKU Vita Liberata je nejlepší samoopalovací značkou pro bezparabenové, nearomatizované opálení. Po 30 testováních, 2 složeních a za pomoci 3 farmaceutů, značka vyvinula svůj první samoopalo-vací produkt bez zápachu Rich Silken Chocolate.

ZAKLADATELKA S MISÍPo úspěšné kariéře v módě, mediích a dokonce i v politice, zakladatelka společnosti Alyson debutovala i v oblasti kosmetiky. V roce 2006 se rozhodla vést výzkum samoopalovacích přípravků bez zápachu.99%* z testovaných osob nezaznamenalo žádný zá-pach u Rich Silken Chocolate na jejich pokožce.* Výsledky průzkumu složení Rich Silk-en Chocolate provedlo 200 lidí.

UMÍSTĚNÍ ZNAČKYVita Liberata se specializuje na neparfémované, bezparabenové samoopalovací produkty bez zápa-chu. Značka Vita Liberata chce získat zákazníky, kteří jsou nadšeni jejími nadčasovými produkty. Společnost respektuje každý požadavek její klientely.

SLOŽENÍTyto organické, rozjasňující samoopalovací produkty jsou obohaceny mořskými a rostlinnými extrakty, které vytvoří zlaté opálení: ihned, přirozené a bez skvrn! Toto inovativní, neparfémované složení hydratuje pokožku a zaručí jí zlaté opálení, které vydrží až jeden týden!Tmavý*** samoopalovací krém se plně projeví po 4 až 6 hodinách, dodává přirozený bronzový nádech, který vypadá, jako kdybychom se opalovali 5 dnů na slunci!Pro světlejší opálení vyzkoušejte Světlý* nebo Střední** samoopalovací krém. Abyste předešli skvrnám a šmouhám, použijte pro aplikaci krému ochranné rukavice.

MAGaz.indd 20 18.5.2012 1:22:17

Page 21: Sephora Magazin

21

RICH SILKEN CHOCOLATE TINTED SELF TAN FACE – ME­DIUM: TÓNOVACÍ SAMOOPALOVACÍ GEL NA OBLIČEJ – STŘEDNÍ ODSTÍN:Rozjasňující samoopalovací gel dodá okamžitě obličeji zlaté opálení… perfektní! Vytvořen z ženšenu, který je proslulý svý-mi antioxidačními vlastnostmi.

SHEER SILKEN MOUSSE TINT­ED SELF TAN – MEDIUM:TÓNOVACÍ SAMOOPALOVACÍ PĚNA – STŘEDNÍ ODSTÍN:Tato rozjasňující samoopalovací pěna je pro dívky, které neustále někam pospíchají! Vytvořena z extraktů malin a hroznů pro vzdušné a lehké nanesení.

RICH SILKEN CHOCOLATE TINTED SELF TAN BODY – ME­DIUM:TÓNOVACÍ SAMOOPALOVACÍ GEL NA TĚLO – STŘEDNÍ ODSTÍN: Tónovací samoopalovací gel dodá okamžitě celému tělu zlaté opálení… perfektní! Vytvořen z ženšenu, který je proslulý svý-mi antioxidačními vlastnostmi.

INTENSE SILKEN MOUSSE TINTED SELF TAN – DARK:TÓNOVACÍ SAMOOPALOVACÍ PĚNA – TMAVÝ ODSTÍN:Tato lehká, rozjasňující samoopalo-vací pěna se velmi snadno nanáší a nezanechává šmouhy. Vytvořena z extraktu z malin, které jsou proslulé svými antioxidačními vlastnostmi.

DEEP SILKEN TOUCH UNTINT­ED SELF TAN BODY – MEDIUM: SAMOOPALOVACÍ NEZABAR­VENÉ MLÉKO NA TĚLO – STŘEDNÍ ODSTÍN:Toto samoopalovací mléko na tělo vytvoří na pokožce úžasné opálení. Vytvořeno z květů ylang ylang a gingko biloby.

DEEP SILKEN TOUCH UNTINT­ED SELF TAN FACE – MEDIUM: SAMOOPALOVACÍ NEZABAR­VENÝ GEL NA OBLIČEJ – STŘEDNÍ ODSTÍN:Tento samoopalovací gel dodá obličeji perfektní zlaté opálení. Vhodný pro denní použití! Obsahuje vitamíny A, C a E.

WARM SILKEN SUN GRADUAL BUILD SELF TAN – LIGHT: SAMOOPALOVACÍ NEZABAR­VENÉ MLÉKO PRO POSTUPNÉ OPÁLENÍ – SVĚTLÝ ODSTÍN:Perfektní pro opálení uprostřed zimy! Toto samoopalovací mléko pro postupné opálení je jednoduchou ces-tou, jak získat přirozené zlaté opálení. Vytvořeno z ženšenu, který je proslulý svými antioxidačními vlastnostmi.

TOP ACCESSORYNejlepší doplněk – aplikační rukaviceAplikační rukavice jsou per-fektní pomůckou pro nanesení produktů Vita Liberata. Garantují stejnoměrné opálení bez šmouh.

MAGaz.indd 21 18.5.2012 1:22:18

Page 22: Sephora Magazin

22

Kůže je největším orgánem lidského těla , měří 7 m2. Stav pokožky mnohdy odráží vnitřní prostředí organismu.Na pokožce se projevují téměř všechny nemoci,věk,vliv prostředí, ale hlavně náš životní styl. Ani mozek nemá takovou pamět, jako naše pokožka,která nám spočítá všechny za život napáchané prohřešky.Spávná péče a krásná pokožka nám za-jistí obdivné pohledy a věta ,,Vypadáš skvěle “ nám za to stojí. Typ pleti rozdělujeme na suchou, normál-ní, smíšenou, mastnou, aknozní, citlivou, zralou.

Naučte se tyto typy rozeznávat, aby vámy vybrané výrobky byly ty nejvhodnější.

Normální plet´: Promaštění kůže je přiměřené. Neolu-puje se ani se nemastí a póry jsou stěží zřetelné. Kůže je pružná, hebká napjatá bez nápadných vrásek . Nebývá citlivá, dobře snáší kosmetické ošetření. Vypadá velmi hezky je sametová a bez skvrn.

TYPY PLETI

CITLIVÁ PLET : Zarudlá,skvrnitá,reaguje na jakoukoliv změnu pletové kosmetiky,někdy stále zarudlá oblast tváří a nosu (viditelné žilky) pocit svědění,pnutí,otoky puchýřky v některých případech i akné.

AKNOZNÍ PLEŤ : Typická v období dospívání ale trápí i dospělé. Pleť je mastná ,zarudlá vyrážky a komed-ony jsou viditelné. Akné je ovlivňováno hormony,stresem i stravou.

MAGaz.indd 22 18.5.2012 1:22:19

Page 23: Sephora Magazin

23

ZRALÁ PLEŤ : Povadlá,snížená elasticita pleti,viditelné vrásky,tendence vysušování, zarudlá oblast tváří a nosu (viditelné žilky). Objevují se pigmentové skvrny.

MASTNÁ PLEŤ: Je hrubší struktury, lesklá na poh-mat kluzká,rozšířené póry pokrývají hlavně tváře a nos ( struktura připomíná slupku od pomeranče) mohou však být na celém obličeji. Komedony bývají také přítomny. Vrásky chybějí nebo jich nebývá mnoho, protože mast-ná plet´ stárne nejpomaleji. Je velmi odolná vůči všem zevním faktorům. Barva bývá červená až šedožlutá. Po odstranění mazu z kožního povrchu se vytváří vrstvička mazu znovu za 2-4 hodiny. Nadměrná činnost mazových žláz bývá mezi 15-30 roky,pak se snižuje.

Suchá pleť : Charakterizuje jí slabé promaštění.Je tenká,drsnější,křehká,lámavá a často se dostavuje pocit napětí a zčervenání. Suchá pleť rychleji stárne, ochabuje a vedle vrásek se objevují i pavoučkovité névy. Barva pleti je bledá, jde většinou o pleťz blondýn a rus-ovlasých. Je velmi choulostivá a snadno reaguje na zevní dráždidla. Nesnáší prudké slunce,mráz ani vítr a snadno na ní vznikají ekzemy.

Smíšená pleť : Je to pleť nestejnoměrně promaštěná. Střed obličeje ( čelo,nos,brada) je mastnější. Pleť je v těchto místech lesklá a má sklon k ucpaným pórum a akné. Postranní partie tváří,horní ret a krk zde bývají sušší a po umytí vodou zde bývá pnutí. Je to nejrozšířenější typ pleti.

MAGaz.indd 23 18.5.2012 1:22:19

Page 24: Sephora Magazin

24

CHCEŠ SE PODÍLET NA DALŠÍM DÍLE SEPHORA MAGAZÍNU?

Rádi otiskneme tvoji fotku. Je to jednoduché, vytvoř “look” na danné téma, vyfoť a pošli na email: [email protected]. Fotky prosím posílejte ve formátu jpg. a ve vyšší kvalitě do 30.7.

Téma na příští číslo Sephora magazínu:

“HOLLYWOOD”

MAGaz.indd 24 18.5.2012 1:22:19

Page 25: Sephora Magazin

25

MAGaz.indd 25 18.5.2012 1:22:20

Page 26: Sephora Magazin

26

MAGaz.indd 26 18.5.2012 1:22:20