sensei. ezelî Şambalalı

Download Sensei. Ezelî Şambalalı

Post on 05-Jan-2016

256 views

Category:

Documents

1 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

A fantastic book from the Anastasia Novykh in Turkish language.

TRANSCRIPT

  • 1

    Anastasiya Novhn Kitab Sensei. Ezel ambalal Genliin Bilgelikle karlamasn rivayet etmesi, ilk bakta saflk gibi gelebilir.

    Ama bu sradan alglama sadece olarak yanltc bir bariyer ve bizim Egomuz tarafndan, kusursuz Ruha giden yolda kurulan mahirane bir tuzaktr. Onu aan kimse, kendisi iin umut edebildiinden ok daha fazlasn aar. Galip kimseye vgler olsun zira lim onun mkfat olacaktr, zira sr onun bildii bir hakikat olacaktr.

    Bu kitap eski onuncu snf rencisinin, 1990 1991 yllarnn olaylarn yanstan, ahs gnlnn notlarndan bir araya getirilmitir.

    n sz

    Sakin, lk yaz gecesi, oktan artk gndz btn byk dertleriyle ve nemsiz tellaryla deitirerek, kendi hkm makamna gemiti. Gecenin karanlk rts, canl olan her eyi sakinletirerek ve irin bir zenle kucaklayarak, yavaa derin bir uykuya daldryordu. Gecenin bu bys sadece, ebediyetin bir an gibi getii seven gnlleri etkisi altna alamyordu. Issz deniz sahilinde tenha bir ate yanyordu, etrafna tuhaf ve gizemli glgeler atarak. Atein yannda yalnz olarak biimsiz bir varlk oturuyordu. Onun varlnn ahidi bir tek, parlak yldz dnyalaryla k saan sonsuz Kinat ve de su yzeyindeki gz kamatrc gm rengi yoluyla ebediyete davet eden Ayd. Etrafta yle bir sknet hkimdi ki, hatta deniz bile hafif dalga hrtsyla onu bozmaya cesaret edemiyordu. Sanki zaman tamamen kendi anlamn kaybederek, sonsuza dek durmutu. Bu an ebediyetin ta kendisi idi.

    Varlk anlalmaz sesler kararak kmldanmaya ve yava yava iki hareketli hisseye blnmeye balad. Havada insan konumas duyuldu:

    Tanrm, bazen ne kadar da gzel oluyor bu gnahkr dnyada. Gerekten de, hatta gitmek bile istemiyorsun. Evet, ben de onu diyorum ite.

    Atein alevleri parldayp tutuarak, hrsla geceden bir para alan kazanmaya alyordu. Onun kl parlts deiken bir baaryla, kh karanlk tarafndan yutuluyor, kh da ki, cesaretle ok ileriye atlarak, tabiatn doal renklerini aydnlatyordu.

    Peki, senin kararn ne olacak, Rigden? Benim vardm sonular, elbette, znt verici. Ama ben yine de son kararm vermek

    iin beklemek istiyorum... Sanrm, biraz daha kalmaya deer. Ama her ey o kadar da kt deil ki. Dahas, sen kalmaya karar verdiysen eer,

    onlara bir ans daha ver ve izin ver ben... Bu an denizin zerinden, nereden kt belli olmayan hafif bir rzgr geerek, ayn

    brakt k yolunu canlandrd. O da kendi srasnda gm renkleriyle byl bir ekilde parldayarak, esrarl enginliklere doru ekiyordu. Doa, bir taraftan onu kendi sonsuzluuyla sarmalayarak, dier taraftan ise kendi doal dnyev gzellii ile sanki kasten varl tahrik ediyordu. Anlalan, bu bktrc olmayan uyanta, bir tek doann kendisinin bildii, mahrem bir sr saklyd.

  • 2

    1 Sr deildir ki Kader, insan bir tek kendisinin bildii, ok ince karlkl ilikilerden,

    doal olaylardan, farkl tesadf ve rastlantlarn oluturduu patikalarn kurnazca kesitikleri karmak yollardan gtrr. Eninde sonunda bu da, hayat yolunun kavan belirleyen somut bir olaya getirir. Ve bu noktada insan ona seme ans verildiini umut edebilir. Ancak yine de Kaderin o amansz gc, artlarn mantkl birlemesinin sonucunu kullanarak, fark ettirmeden insana kendi seimini yapmakta yardm eder. Ve de, onun tasarlad olaylar zinciri, kanlmaz bir ekilde, birbirlerini hi tanmayan, kendi kk dnyalarnda yaayan ve u an bu konuda en ufak bir fikirleri bile olmayan insanlar yaknlatrmak zorundadr. Ama bu yaknlama, onlar ortak bir hedef araynda birlikte hareket etmeye sevk eder ki, bu da baka insanlarn hayatlarnda bir sr mhim olaylara neden olur.

    Bylesine bir talihten bende nasibimi aldm. Rusya'nn uzak, cra bir kesinde dodum ben. Ebeveynlerim, drste ve vicdanla kendi vazifelerini yerine getiren ordu grevlileri idiler. Bu yzden de onlarn amirleri, ylece drste ve vicdanla, bizi o zamanki usuz bucaksz Vatanmz olan Sovyetler Birlii'nin farkl kelerine gnderiyorlard. Bylece bizim ailemiz de, kestane aalarnn iek at lkeye, Ukrayna'ya gelerek, gllerinin kokusuyla insan mest eden bir madenciler diyarna yerleti.

    Belirtmek isterim ki, ben farkl ilgi alanlarna sahip, olduka arkada canls bir insanm. Benim iin yeni insanlarla ortak bir dil bulmak, hi bir zaman zorluk tekil etmemiti. Bu yzden de, bu yeni yerde benim ahsm abucak hemfikirlerinin ortamna kart. Biz hep birlikte deiik topluluklara, o cmleden de balo danslarna, sinemaya, kafelere, tiyatroya gidiyorduk. Ksacas, hayat, nasl derler, kendi aknda gidiyordu.

    Her ey ok gzeldi, ama... Belirli bir ana kadar. Hani Kaderin de kendi plnlar olur ya. Ailem ve zellikle de benim iin hi beklenmedik bir anda, genliimin en parlak dneminde, beni ylesine zorlu imtihanlarn girdabna att ki, bsbtn umutsuzluktan ve hayvan lm korkusundan az daha mahvoluyordum.

    2

    Okulda son snftayken, renim ylnn balangcnda, kendimde iddetli ve srekli

    ba arlar fark etmeye baladm. Ebeveynlerim beni muayeneye gtrdler. Doktorlar sonular byk lekte yalnz onlarla ba baa konuuyorlard. Bu beni ok kukulandrd. Ve kark pheler bir birinin ardnca ruhumu ezmeye balad. Hani en kts tam belirsizlik olur ya.

    Ve tm bu olanlar belirli bir ana kadar beni ok korkutuyorlard; tesadfen annemle profesrn konumalarna kulak misafiri olana kadar:

    ...ama herhangi bir k yolunun olmas lzm. Elbette, k yolunu her zaman bulabiliriz. Anlyor musunuz, bu kk ilik

    zamanla gelien bir safhaya geebilir. Bu ise ok tehlikeli. En iyisi ameliyat imdi yapmak, ge olmadan... Bu arada, Moskova'da bu tr sorunlar iin mkemmel uzmanlar olan ok iyi bir klinik biliyorum. Ama sadece oraya dmek ok zor. Yazlmak, yllar

  • 3

    ncesinden yaplyor. Kznza ise, anladnz gibi, mmkn olduunca hzl mdahale etmek gerekiyor. Aksi takdirde... Hastaln geliimini ngrmek zor, zellikle de tmr beyinde ise. nsan bazen bir yl yaar, bazense daha uzun bir sre... Lkin her ne olursa olsun umutsuzlua kaplmaya demez. Belki tandklarnz veya balantlarnz vastasyla bir yolunu bulabilirsiniz...

    Sonraki szler kulaklarmn yanndan uup gitti. Kafamda tek bir kelime yanklanyordu: Bir yl... Ve bitti! Etrafmda aresizlik ve boluk hkm sryordu. Grltl hastahane tel yavaa uzaklaarak, yerini ykselen dncelerin frtnasna brakt: Genliimin tam afanda lmek! Ama ben daha yaamadm bile... Neden illki ben? Ne ktlk yaptm ben hayatmda?! Bu, aresizliin haykr idi. Gzyalarm eme olup yanaklarmdan aktlar. u hastahane mezarlnda ekilmez derecede bunaltc olunca, ben darya doru katm. Kulaklarmdaysa profesrn korkun sesi yanklanyordu: Bir yl! Bir yl... Bir!

    Temiz ve serin hava sarho edici gzel kokusuyla yzme vurunca, yava yava kendime geldim ve etrafma baktm. Yamurdan sonra aalar, masallardaki gibi, prlanta benzeri ldayan salkmlaryla duruyorlard. Etrafm temizlik ve yenilik sayordu. Topraktan kan s, asfaltn zerini hafif bir sisle kaplayarak, grlenlerin gerek olmad izlenimini brakyordu. Aman Tanrm, ne kadar da gzelmi evrem! Doann nceleri fark etmediim o gzellii, imdi benim iin yeni bir anlam, yeni bir ekicilik kazanmt. Eskiden beni her gn endielendiren ufak tefek sorunlar, imdi ylesine sama ve nemsiz gzkmeye balad ki. Ac ve strapla parlak gnee, ferah yeillie, kularn akrak seslerine bakarak, dnmeye baladm: Ne kadar da aptalca kendi hayatm harcadm. Ne kadar da krc, gerekten deere lyk bir eyler yapmaya yetiememem! Tm eski ksknlkler, dedikodular, tel hepsi anlamn yitirdi. imdi etrafmdakiler, benim gzmde birer ansl insanlar, bense lm kalesinin mahpusuydum.

    Belli bir sre, ackl bir depresyonda bulunuyordum. Derslerim, gnlk yaamm, eski meraklarm artk benim ilgimi ekmiyorlard. Ebeveynlerimin yumuak sorularndan ise sadece kap, kendi odama kapanyor ve kaytszca kitap ve dergileri kartryordum. Alamak istiyordum, hem de hngr hngr ve birilerine iimi amak, daha yaamaya bile balamadan lmekten ne kadar da ok korktuumu anlatmak istiyordum. Bana en yakn insan tabi ki annemdi. Fakat hangi anne yrei kendi ocuunun azndan bylesine yrek yakan bir itiraf kaldrabilir. Bir gn kara dncelerimle ba baa masann arkasnda otururken, kalemi elime aldm ve tm hislerimi bir para defter kdna yazdm. im ok rahatlamt. O gn, kendime bir gnlk edindim. Sonradan bu gnlk, benim sra d kaderimle ilgili btn dncelerimi sabrla dinleyen en iyi dostum oldu.

    Yegne, beni ar dncelerimden ayran ey, arkadalarmla olan iletiimim idi. Benim hastalmla ilgili onlara, tabi ki hi bir ey sylemiyordum. Sadece olarak, onlar da ebeveynlerim gibi zntl ve acma dolu yzleri ve gzleriyle grmek istemiyordum. Bu beni tam anlamyla ykard. Onlarn neeli gevezelii, sorunlar tartmalar, beni elendiriyordu ve bu hayatta tam bir samalk gibi geliyordu. Ben imdi her eye yeni bir bak asyla, genliinin altn anda bu esrarengiz ve kefedilmemi dnyan terk etmek zorunda kalan bir insann kskanlyla, bakyordum. imde bir eyler kesinlikle deimiti, krlmt.

    3

  • 4

    Sonunda arkadalarm, beni gnll olarak kapandm ev hapsinden sinemaya

    gtrmeyi baardklarnda, aknlkla imdi filmleri bile tamamen baka trl algladm fark ettim. O zamanlar, uzak dou dv sanatlar daha yeni yeni modaya girmeye balamt. Yeni alm kafelerde, bir veya rubleye* en son kan dv filmlerini gsteriyorlard. Dvlerin mahareti, onlarn sra d saalma vak'alar, gl ve azimli ruhlar, benim merakm ok uyandrmt. Bunlarn hepsinin bir aktr oyunu olduunu biliyordum. Yine de filmlerdeki birok konunun, insanlk tarihinin olmu mstesna gereklerine dayand fikri beni terk etmiyordu. Bu da beni bu konularla ilgili gazete yazs, kitap ve dergilerin arayna sevk etti. Benim fenomenlere olan bariz ilgim arkadalarma da bulat. Onlar bir avc tutkusuyla, kim nereden bulabildiyse, o zamanlar kt olan edebiyat bulup getirmeye baladlar.

    Bu insanlarn sra d yeteneklerine ve de bu dnyan anlama derinliklerine olan hayranlm, iimde sakl olan bir gc uyandrmt... Umut ve bulank bir nseziyle hissetmitim; bedenimin lmnn, henz benim sonum olmadn! Bu aydnlanma, beni o kadar artt, o kadar heyecanlandrd ki, ben hzla depresyondan kmaya balamakla kalmayp, hatta hayata kar yeni bir tat hissetmeye baladm. Geri uurum eskisi gibi, kanlmaz olan lm idrak ediyordu. nk kanserden