6-7

¿Por qué serábeatificado?AUNQUE EL CAMINO A LA SANTIDAD DEL PAPA JUAN PABLO II, FUE CORTO, TUVO QUE SEGUIR LOS PASOS ESTABLECIDOS POR EL VATICANO. UNO DE ELLOS FUE EL COMPROBAR QUE SU SANTIDAD LOGRÓ HACER UN MILAGRO

Del 30 de abril al 6 de mayo de 2011 No. 1118

NORTE Del 30 de abril al 6 de mayo de 20112PERINORTE

CUAUTITLAN IZCALLIVENTA O RENTA

DEPTOS. NUEVOS 120 MTS3 RECAMARAS, COCINA

EQUIPADA, 2 ESTACIONAMIENTOS, BODEGA AREA COMUN: ALBERCA,

GIMNASIO, SALON DE

USOS MULTIPLES

SE SOLICITA ASISTENTE (SECRETARIA)

CON MERCADOTECNIAFACILIDAD DE PALABRABUENA PRESENTACION

ENVIAR CV CON FOTOGRAFIA

yfor5@hotmail.com ZONA NORTE

Consulta la página www.profeco.gob.mx o llama al 5576-6028 o 5576-6059 al Departamento de Educación y Divulgación Delegación Profeco Naucalpan Av. 3, N°47, Col. Fracc. Industrial Naucalpan

VENDOEn Anahuac departamento nuevo bien ubicado. $980 mil61 m2, 3 recámaras, un baño, sala comedor, cocina equipada,

alfombrado, con vigilancia, elevador.

VENDODepartamentos de lujo en Calacoaya

150 m2, 3 recámaras, sala de TV, dos baños, cto. de servicio

con baño, cocina equipada, gym, alberca,roof garden, centro de

negocios, áreas verdes.

Inf.4613-1293

EDUCA A UNNIÑO

CU

AN

DO

LA

T.V

¿QUE POR QUÉ EL PEQUEÑO DE LA CASA NOPUEDE CON LAS MATEMÁTICAS Y LEENCANTAN LAS PAPITAS Y PASTELITOS?

?Al parecer, hay una responsabilidad al fomentar esos problemas en tu casa: entre más televisión ve un niño de dos años, más pro-babilidades tiene a representar mal desempeño en la escuela y una mala salud al cumplir diez años, al menos esa es la conclusión de un estudio realizado por científicos de las universidades de Michigan, en Estados Unidos y Montreal, en Canadá.

?Encontraron que cada hora adicional de exposición a la TV entre niños pequeños correspondía con una futura reducción en la parti-cipación escolar y el éxito en matemáticas, una vida más sedentaria y un mayor índice de masa corporal.

?Entonces ¡Cuánta televisión podrían consumir los niños durante sus primeros dos años de vida? Dos horas diarias es el máximo tiem-po recomendado, ya que la primera infancia, es un periodo crítico

en los niños para su desarrollo cerebral y para la formación de su conducta.

RentaRenta

BrincolinesInflables

BrincolinesInflables

Tel.: 2487 9025Cel.: 55 1293 2732

6-7

¿Por qué serábeatificado?AUNQUE EL CAMINO A LA SANTIDAD DEL PAPA JUAN PABLO II, FUE CORTO, TUVO QUE SEGUIR LOS PASOS ESTABLECIDOS POR EL VATICANO. UNO DE ELLOS FUE EL COMPROBAR QUE SU SANTIDAD LOGRÓ HACER UN MILAGRO

Del 30 de abril al 6 de mayo de 2011 No. 1118

NIÑO

Del 30 de abril al 6 de mayo de 20114

El Cabildo de Huixquilucan aprobó una propuesta in-tegral para apoyar a aque-

llas personas que participen en los programas de regularización de la tenencia de la tierra y de predios destinados a activida-des primarias como las agrope-cuarias, acuícolas o forestales.

En la XXIX Sesión Ordinaria, se presentó el punto de acuer-do que fue avalado por los re-gidores y explica que aquellos contribuyentes que participen en este programa de apoyo, po-drán recibir beneficios con bo-nificaciones en contribuciones anteriores al inscribir sus predios y propiedades en el padrón ca-tastral, siempre que estén ubi-cadas en las zonas tradicional y popular y que tengan vocación productiva o sean de uso habi-tacional particular.

Al respecto se explicó en el documento presentado que en el caso de la regularización de la tenencia de la tierra, uno de

los principales impedimentos a los que se enfrenta la población para realizar este procedimiento son los múltiples y costosos trá-mites que se derivan de la for-malización de los derechos de propiedad.

Además, destaca que otro sector que necesita especial atención es el destinado a rea-lizar actividades agropecuarias, acuícolas o forestales, ya que, en algunos casos, el producto que se obtiene es de autoconsumo ó genera solamente los recursos mínimos necesarios para la so-brevivencia de familias enteras.

Asimismo, se explicó que los contribuyentes que accedan a la regularización de la tenencia de la tierra podrán recibir una boni-ficación del monto del impuesto predial si se presentan a regula-rizar sus adeudos de predial du-rante el 2011 y para ello deberán cumplir algunos requisitos.

Necesitan integrarse a los programas promovidos por la

Dirección General de Desarro-llo Urbano, Medio Ambiente y Obras Públicas del Municipio, presentar el documento que acredite que se está realizando el trámite ante los organismos públicos creados para la regu-larización de la tierra (IMEVIS o CORET), mostrar el título de propiedad emitido por el orga-nismo público que haya llevado a cabo la regularización y habi-tar el inmueble.

Asimismo, aquellos contribu-yentes que posean predios des-tinados a actividades agrope-cuarias, acuícolas y/o forestales y que acudan a regularizar sus adeudos de predial en el 2011 podrán obtener una bonifica-ción de la contribución de los ejercicios anteriores, cumplien-do con la condición de que el predio sea utilizado para activi-dades agropecuarias, acuícolas y/o forestales y que el contri-buyente sea beneficiario de un solo inmueble.

Aprueban programa deregularización detenencia de la tierra

Patricia Andrade B.

Del 9 al 14 de mayo se llevará a cabo el “Reciclón Intermuni-cipal 2011” en el que partici-parán varios municipios entre ellos Tlalnepantla, por lo que la gente podrá llevar a la Plaza Cívica Dr. Gustavo Baz los apa-ratos electrónicos que ya no sirvan como son computado-ras, celulares, televisores, plan-chas, refrigeradores, hornos de microondas, entre otros, los cuales serán entregados a la empresa REMSA, encargada de dicho programa la cual re-ciclará de manera correcta los residuos electrónicos.

El director del Medio Am-biente municipal, José Desi-derio Torres Barrón señaló que además que con este progra-ma se evitará que todos estos residuos de aparatos electró-nicos y eléctricos tengan como destino final el relleno sanitario municipal, con lo que se evita-rán que estos residuos lo con-taminen.

Indicó que el gobierno mu-

Recolectarán aparatos eléctricos que nosirvan para reciclarlos

nicipal apoyará al “Reciclón In-termunicipal 2011”, entregando más de 500 equipos electróni-cos entre los que se encuentran, computadoras, monitores, te-clados, equipos eléctricos inser-vibles.

Torres Barrón señaló que este programa estatal es de gran uti-lidad ya que la ciudadanía en general y las empresas pueden traer los aparatos que ya no les sirven y estos serán reciclados por una empresa que les dará un adecuado uso y no contami-narán el medio ambiente.

El funcionario municipal aseveró “es importante que la ciudadanía participe, pues muchos de esos aparatos van a dar directamente a los relle-nos sanitarios, siendo no sólo desaprovechados, sino en mu-chos de los casos, debido a sus componentes, se vuelven focos de contaminación”.

Por otra parte, comentó que les preocupa el cuidado del me-dio ambiente, por lo que tienen un programa de recolección de baterías, las cuales serán entre-gadas y recicladas de manera correcta, evitando así que se contamine la tierra, pero princi-palmente los mantos acuíferos”, puntualizó.

Se requieren más policías en HuixquilucanPatricia Andrade B.

Es necesario que haya mayor número de policías y patrullas en la zona residencial de Huixquilu-can, para dar mayor seguridad a los residentes, señaló la presidenta de la Asociación de Colonos de Lomas de la Herradura, Nora Morales de Salo-ma.

En entrevista calificó de aceptable la seguridad pero dijo que se requiere de mayor número de elementos y patrullas para reforzar la vigilancia.

Indicó que en lo que va de esta administración se ha notado que se han preocupado por me-jorar la seguridad en la zona residencial, lo que

hace sentir más seguros a los vecinos.Manifestó que en Semana Santa no hubo re-

porte de a robo a casa habitación, hubo alarmas en algunas casas, se aviso a la policía y de inme-diato dieron el apoyo.

Hay mucha gente que no regresa de vacacio-nes y hasta ahora no hay reporte de robo, espera que sigan que no haya problemas.

Dijo que la policía está realizado operativos para dar vigilancia en el fraccionamiento y dan apoyo rápido cuando se le solicita.

Por otra parte, comentó que la fuente ubica-da en paseo de la Herradura no funciona desde hace dos meses y desconoce que le sucedió.

FUE AVALADO por los regidores que aquellos contribuyentes que participen en este programa de apoyo, podrán recibir beneficios en contribucio-nes al inscribir sus predios y propiedades en el padrón catastral.

EL GOBIERNO municipal apoyará al “Reciclón Intermunicipal 2011”, entregando más de 500 equipos electrónicos.

ES NECESARIO que haya mayor número de policías y patrullas en la zona residencial de Huixquilucan.

Del 30 de abril al 6 de mayo de 2011 5NORTE

ZONA NORTE ES UNA PUBLICACIÓN DE DANTER S.A. DE C.V. OFICINAS: CIRCUITO CIRUJANOS 10-A, CIUDAD SATÉLITE

Semanario que circula en fraccionamientos de Atizapán, Naucalpan, Tlalnepantla y Cuautitlán IzcalliLos textos son responsabilidad de sus autores

VENTAS: 5572•4558 / 5572•4538 / 5572•4562EJEMPLAR GRATUITO

DIRECTOR GENERAL: JUAN DANIEL LÓPEZ BARROSO DE FLÓN. CONSULTOR: DANIEL LÓPEZ BARROSO

• DIRECCIÓN EDITORIAL Y CREATIVA: GUADALUPE BARRIGA PÉREZ-CASTRO• EDITORA DE NUESTRA ZONA: PATRICIA ANDRADE• DISEÑADORES: LUIS ARRIETA Y RAMON ZAMBRANO

SUSCRIPCIONES GRATUITASAL TELÉFONO 5572-4558

SI NO QUIERE RECIBIR ESTE EJEMPLARLLAME AL 5572-4558 zonanpublicidad@gmail.com

http://zonanorte-mex.es.tl

• COORDINADORA ADMINISTRATIVA: ELIZABETH SERRANO• VENTA: BLANCA CAPETILLO, RANULFO PIÑA, BERTHA RODRIGUEZ,CARMEN VALDÉS, LUIS ANDA, EFREN LÓPEZ, FABIAN BLANCAS Y RAFAEL PAREDES.

La Artritis

Reumatoide

SALUD Y CUIDADOS

La Artritis Reumatoide es una afección de las articulaciones. Estas se inflaman y se vuelven dolorosas.

Afecta aproximadamente al 5% de las mujeres de más de 55 años. Y cursa con pérdida de peso, malestar general y dolor y rigidez en las manos pies y rodillas.

Los ligamentos, tendones y múscu-los pueden verse a su vez afectados y las articulaciones pueden llegar a de-generarse causando mucho dolor.

Algo demostrado científicamente es que el organismo de los pacientes de Artritis Reumatoide está acidificado. Esto se produce por una incorrecta ali-mentación e inadecuados hábitos de vida.

TRATAMIENTOS

El tratamiento de la Artritis Reuma-toide es conseguir que nuestro cuerpo se alcalinice (lo contrario a la acidifica-ción) y esto se consigue llevando una dieta basada en:

Gran consumo de vegetales frescos, procurando consumir crudos la mayo-ría de ellos para beneficiarnos de las enzimas que poseen y pierden al ser cocinados.

La fruta es otro pilar importante además de proporcionarnos una im-

portante variedad de vitaminas es im-prescindible para limpiar nuestro or-ganismo y arrastrar las toxinas hacia el exterior. Consuma abundante agua y limón estos dos aliados eliminarán los depósitos de toxinas de los que debe deshacerse.

Carnes, pescados y sobre todo em-butidos, no los consuma en grandes cantidades no le hará ningún favor, prefiera las carnes de conejo o pollo y los pescados blanco o azules consú-malos a la plancha, horno o hervidos y por supuesto todos los tóxicos que consuma como el café, el alcohol, el ta-baco y todas aquellas bebidas que no sean agua, le estarán perjudicando.

SUPLEMENTOS

Consuma equinacea y cola de ca-ballo. Está demostrado que son muy positivos por su efecto remineralizante y su ayuda a la hora de mantener sus defensas en el grado óptimo.

Si siente dolor, una cataplasma de arcilla verde le aliviará con suma efi-cacia, muévase, ande y procure hacer movimientos con sus articulaciones para no dejar que se vuelvan rígidas.

Las Flores de Bach pueden ser una útil herramienta para tratar los estados emocionales.

Del 30 de abril al 6 de mayo de 20116

BEATIFICACIÓN DE JUAN PABLO II

La Plaza de San PedroLa ceremonia que se llevaráacabo el domingo es de tremendas proporciones, El Vaticano avanza a todo vapor en su preparación

REDACCIÓN

La Plaza de San Pedro (en italiano Pia-zza di San Pietro o Piazza San Pietro) está ubicada en la Ciudad del Vati-

cano. A la plaza desembocan varias calles y quien llega hasta ese lugar queda maravilla-do ante esa explanada de 240 m, 284 colum-nas dóricas de 21 m de altura distribuidas en cuatro filas. Allí se erige el principal edificio del Vaticano, la Basílica de San Pedro, con sus 44,5 mts. de altura y sus 193 mts. de longitud.

En esta Basílica se llevan a cabo las más importantes ceremonias religiosas. Es el lugar donde fuera martirizado y donde se encuen-tran los restos de San Pedro, el primer Papa.

La construcción del actual edificio comen-zó el 18 de abril de 1506, durante el pontifica-do de Julio II y finalizó en 1626, en el pontifica-do de Paulo V. Las manos de artistas de la talla de Rafael, Miguel Angel y Bernini, entre otros, han participado de esta monumental obra.

La Vía della Conciliazione, construida sobre las antiguas calles para conmemorar la recon-ciliación entre el Estado italiano y el Vatica-no, fue en 1983 el escenario de una trage-

dia, cuando el turco Ali Agca, atentó contra el Papa mientras bendecía a sus fieles desde su Papa-móvil.

En el año 37 d.C., Calígula, el emperador, ordenó traer el obelisco desde Egipto para

decorar el Circo Máximo, que en aquella épo-ca se encontraba situado a la derecha de la Pla-za y le tomó al arquitecto Fontana, en el año 1586, 5 meses trasladarlo a la plaza.

En la Basílica de San Pedro se encuentran enterrados la mayoría de Papas. La fachada posee cinco puertas, una de las cuales – la Puerta Santa- permanece cerrada y tapada con cemento desde el interior y se abre cada 25 años para los años santos. En la parte cen-tral de la fachada se puede ver el “Balcón de las Bendiciones”, desde donde el Papa imparte la bendición Urbi et Orbi. Detrás del balcón está un gran salón, llamado “Aula de las Bendicio-nes”. A la derecha está la residencia del Papa.

LA CEREMONIAEl Vaticano informó que hasta hoy se han acreditado unos 2 mil 200 perio-distas de todo el mundo para cubrir la beatificación de Juan Pablo II.

En la Plaza de San Pedro ya fue colo-cada una imagen gigante de Juan Pablo II acompañada de pendones que for-man la frase: ‘Abrid las puertas a Cristo’.

En la parte derecha de la Columna-ta de Bernini se ubicaron otros 27 pen-dones, uno por cada año del pontifica-do. En cada uno de los carteles aparece una imagen tomada en el año corres-pondiente y el perfil de la medalla del pontificado.

En el cartel correspondiente al 1979 se puede observar una imagen de Juan Pablo II a bordo del ‘papamóvil’ y ante la Basílica antigua de Nuestra Señora de Guadalupe, en el primer viaje apos-tólico que cumplió a tierras mexicanas.

En extremos de la columnata se ubi-caron cartelones con la imagen de la Virgen María símbolo del pontifica-do de Wojtyla además de dos grandes escudos de su papado.

Del 30 de abril al 6 de mayo de 2011 7BEATIFICACIÓN DE JUAN PABLO II

El Papa que marcó el mundoRestauró la unidad de la Iglesia y ha aumentó la proyección de la fe cató-lica en el mundo. Dejó un extraordi-nario legado, pero también desafios

MÍSTICA Y ACCIÓN

Mezcla de místico y hombre de acción, Juan Pablo II ha sido en estos 26 años un Papa obsesio-nado por llevar el mensaje de la Iglesia a los más recónditos rinco-nes del mundo. Más de un millón de kilómetros recorridos y 104 viajes fuera de Italia para dar testimonio de esa fe que movió al modesto seminarista de Craco-via a rebelarse contra un sistema injusto.

Es un tópico decir que Juan Pablo II ha sido un Papa mediá-tico, pero la afirmación es cier-ta. Además de su afán viajero, el Pontífice utilizó los moder-nos medios audiovisuales para difundir su doctrina fuera del ámbito eclesial.

Si Pío XII fue un pontífice rodeado de un aura de espiritua-lidad lejana y reverente que le situaba por encima de los mor-tales, Juan Pablo II era un perso-naje comprometido con el mun-do y cercano a los jóvenes y los desfavorecidos. Ninguna figu-ra de nuestro tiempo fue capaz de movilizar a las masas como lo hizo este Papa polaco que, sin ir más lejos, congregó a un millón de personas en Cuatro Vientos en su última visita a España.

REDACCIÓN

Es tiempo de luto y reflexión. Karol Wojtyla, Juan Pablo II, obispo de Roma, cardenal primado de Italia,

Sumo Pontífice de la Iglesia Católica y jefe de Estado de la Ciudad del Vaticano expi-ró ayer. Minutos después de su muerte, el camarlengo le dio tres simbólicos golpes en la frente con un martillo de plata, rompió el anillo y el sello papal de oro y clausuró sus estancias, que no serán abiertas has-ta que el colegio cardenalicio haya elegi-do sucesor.

Juan Pablo II deja un fecundo y profundo legado tras más de 26 años de pontificado, de suerte que no es exagerado decir que ha sido el Papa más influyente desde León XIII, fallecido en 1903.

Si Juan XXIII revolucionó la Iglesia con el Concilio Vaticano II, Juan Pablo II ha trans-formado el mundo con su carisma personal, su permanente afán viajero, su presencia en los medios e incluso un protagonismo políti-co que ha utilizado para defender los dere-chos humanos y la lucha contra la pobreza.

Juan Pablo II, el primer pontífice no ita-liano desde el holandés Adriano VI (ele-gido en 1522), pasará a la Historia por su activa contribución a la caída del Muro de Berlín, símbolo de las dictaduras comunis-tas contra las que combatió durante buena parte de su vida. No fue casual el atenta-do que sufrió en 1981, urdido por los servi-cios secretos soviéticos que utilizaron a sus colegas búlgaros para reclutar al fanático islámico Alí Agca.

LEGADO DOCTRINALEn su dimensión teológica y magistral, Juan Pablo II deja un ingente legado doctrinal, plas-mado en 14 encíclicas, algunas de ellas tan polémicas como Mulieres dignitatem, critica-da por los movimientos feministas. Durante su mandato, el Papa ha dirigido la elaboración de un nuevo Catecismo, la revisión del Código de Derecho Canónico y ha supervisado las acti-vidades del cardenal Ratzinger, prefecto de la congregación que vigila la aplicación del dog-ma católico, que ha primado una orientación conservadora de la doctrina.

A Juan Pablo II nunca le tembló el pulso cuando tuvo que enfrentarse a la teología de la libera-ción o a interpretaciones heterodoxas como la de Hans Küng, partidarios de una línea progre-sista que nunca ha secundado el Papa, mucho más cercano a visiones como las del Opus Dei.El Pontífice fallecido se ha mantenido inflexi-

ble en la defensa de la doctrina tradicional de la Iglesia en materia de costumbres, rechazan-do sin matices el aborto, el divorcio, las rela-ciones sexuales prematrimoniales, el uso de los preservativos y la experimentación con embriones.

UN AVANZADO EN LO SOCIALEste conservadurismo teológico del Papa -que, por otro lado, excomulgó al integrista Lefebvre que le había desafiado- ha ido acompañado por posiciones avanzadas en la defensa de los dere-chos humanos, la denuncia de las dictaduras y la lucha contra la pobreza, temas en los que las posiciones vaticanas se han alineado en oca-siones con la izquierda radical. Reciente está en el recuerdo el repudio de Juan Pablo II a la invasión de Irak, sin importarle el desaire a la derecha más conservadora.

El Papa que falleció anoche fue también muy

lejos en el diálogo con el resto de confesiones religiosas, hasta el punto de condenar los crí-menes del nazismo en una sinagoga o de rezar junto a los musulmanes por la paz en el mundo.

Esta apertura hacia el mundo no católico la ha hecho compatible con una encendida pro-clamación de la fe, plasmada en la nominación de 1.400 beatos y 482 nuevos santos, que res-ponden al canon establecido en la encíclica ‘Divinum perfectiones magister’.

Como jefe de Estado y cabeza espiritual de más de 1.000 millones de católicos, Juan Pablo II siempre ha estado involucrado en los asuntos de su tiempo. Stalin se mofaba del Vaticano, resaltando que el Papa no tenía divisiones. Pero el Pontífice ha manejado un arma mucho más efectiva que los cañones: su influencia espiri-tual. Fidel Castro lo pudo comprobar en la his-tórica visita a Cuba.

NORTE9NORTE8 Del 30 de abril al 6 de mayo de 2011

NORTE9NORTE8 Del 30 de abril al 6 de mayo de 2011

10

Peregrinosque se preveque acudiránal Vaticano

NUMERALIA

300MIL

Delegacioneso�cialesdiplomáticasestaránpresentes

51Vuelos charterhan sido�etados parallegar a Roma

Costará elevento

5MDD 165

Los restos seráncolocados en SánSebastián en laplanta alta delaBaílica en sucostado izquierdo.Se encuentra allado de la esculturade Miguel Angel dela Piedad en laBasílica de SanPedro.

Altar de laConfesión

La capilla quedacerca de laentrada de laIglesia, lo quefacilitará laafluencia devisitantes yperegrino

Actualmentesus restos seencuentran enla parte baja dela Basílica.

El lunes 2 de mayo,aniversario del

fallecimiento delPontífice, el

Secretario deEstado del

Vaticano, elcardenal Tarcisio

Bertone, celebraráuna misa de

acción de graciasen la Plaza de

San Pedro

GrutasVaticanas

Planta de la Basílicade San Pedro

A las 20 hrscomienzala vigiliaen el CircoMáximo.

10 hrs, enla plaza deSan Pedroceremoniade beatifi-cación.

Misa deAcción deGracias enla plaza deSan Pedro.

Trasladodel ataúda la capillade SanSebastián.

EL ITINERARIO

Sábado 30de abril

Domingo 1de mayo

Lunes 2de mayo

Plaza deSan Pedro

CircoMáximo

Miércoles4 de mayo

ITALIA

Roma

PLAZA DESAN PEDRO

Todos los fielespodrán venerarlos restos delnuevo Beato elmismo domingo1 de mayo, unavez que terminela ceremonia debeatificación enel altar de laConfesión.

Las puertas de laBasílica no secerrarán hastaque termine elflujo de fieles quequieran venerarel cuerpo deKarol Wojtyla.

Será la sede de la mayoría de las celebraciones en torno a labeati�cación de Juan Pablo II en la ciudad del Estado Vaticano.

CAMINOAL ALTAREste es el programa de actividades de las celebraciones de la beatificación de Juan Pablo II

PLAZA Y BASÍLICADE SAN PEDRO

Del 30 de abril al 6 de mayo de 2011

10

Peregrinosque se preveque acudiránal Vaticano

NUMERALIA

300MIL

Delegacioneso�cialesdiplomáticasestaránpresentes

51Vuelos charterhan sido�etados parallegar a Roma

Costará elevento

5MDD 165

Los restos seráncolocados en SánSebastián en laplanta alta delaBaílica en sucostado izquierdo.Se encuentra allado de la esculturade Miguel Angel dela Piedad en laBasílica de SanPedro.

Altar de laConfesión

La capilla quedacerca de laentrada de laIglesia, lo quefacilitará laafluencia devisitantes yperegrino

Actualmentesus restos seencuentran enla parte baja dela Basílica.

El lunes 2 de mayo,aniversario del

fallecimiento delPontífice, el

Secretario deEstado del

Vaticano, elcardenal Tarcisio

Bertone, celebraráuna misa de

acción de graciasen la Plaza de

San Pedro

GrutasVaticanas

Planta de la Basílicade San Pedro

A las 20 hrscomienzala vigiliaen el CircoMáximo.

10 hrs, enla plaza deSan Pedroceremoniade beatifi-cación.

Misa deAcción deGracias enla plaza deSan Pedro.

Trasladodel ataúda la capillade SanSebastián.

EL ITINERARIO

Sábado 30de abril

Domingo 1de mayo

Lunes 2de mayo

Plaza deSan Pedro

CircoMáximo

Miércoles4 de mayo

ITALIA

Roma

PLAZA DESAN PEDRO

Todos los fielespodrán venerarlos restos delnuevo Beato elmismo domingo1 de mayo, unavez que terminela ceremonia debeatificación enel altar de laConfesión.

Las puertas de laBasílica no secerrarán hastaque termine elflujo de fieles quequieran venerarel cuerpo deKarol Wojtyla.

Será la sede de la mayoría de las celebraciones en torno a labeati�cación de Juan Pablo II en la ciudad del Estado Vaticano.

CAMINOAL ALTAREste es el programa de actividades de las celebraciones de la beatificación de Juan Pablo II

PLAZA Y BASÍLICADE SAN PEDRO

11

Es la cantidadde personasque se esperan

IMILLÓN

Toneladas dedesperdicios,se espera quese produzcanbasura

230

87ambulancias

Aún no se ha informado si se mantendrá elmisma estructura del sarcófago quemantiene el cuerpo de Juan Pablo II.

Ataúd sencillo demadera de cipres

Ataúdde zinc

Ataúd demaderade roble

400 bañosbioquímicos

3,ooopolicías

El Sarcófago

Servicios

REDACCIÓN

Los tres días de eventos relacionados con la beatificación de Juan Pablo II costarán a la ciudad de Roma 3.5 millo-

nes de euros (unos 60 millones de pesos mexi-canos), informó el alcalde de la capital italiana Gianni Alemanno.

Los servicios esenciales como limpieza de las calles, orden público y transpor-te superarán los tres millo-nes de euros, mientras que la recepción de turistas y peregrinos costará 900,000 euros, estimó el funciona-rio en una conferencia de prensa.

Karol Wojtyla, conocido durante su papado como Juan Pablo II, será elevado al rango de beato por la Igle-sia católica el próximo 1 de mayo, y las actividades por la ocasión se extenderán del 30 de abril al 2 de mayo.

Para atender a turistas y peregrinos la ciu-dad activará 35 centros de información, ubi-cados en los principales puntos de atracción como el Circo Máximo, las estaciones de la metropolitana e incluso el puerto de Civita-vecchia.

Las autoridades posicionarán a 3,500 volun-tarios en unos 200 puntos de interés y se mon-tarán 10 sitios de primeros auxilios con el apo-yo de la Protección Civil italiana (150 operado-res) donde se distribuirá un millón de botellas de agua.

Católicos mexicanos darán orientación y asistencia en Roma a los viajantes que asis-tan a la beatificación del Papa más recordado en México, informó este martes la Comunidad Católica Mexicana de Roma.

En la limpieza de las calles romanas parti-ciparán 1,210 trabajadores que recogerán 230 tonela-das de residuos y atenderán 400 baños químicos, según el gobierno.

La policía municipal man-tendrá un plan de vigilancia del tráfico en el cual estarán involucrados 3,000 agentes. En diversos sectores de la capital podrán ser estacio-nados hasta 5,046 autobu-ses que transportarán hasta 267,438 personas.

La asistencia médica esta-rá garantizada por un hospi-

tal de campo, 14 puestos médicos avanzados, 87 ambulancias, 120 escuadras de camilleros, dos centros de coordinación y dos helicópte-ros-ambulancias.

“Roma demostrará que sabe ser para todos una ciudad que acoge, queremos que todos los peregrinos y los turistas que llegan a la capital puedan sentirse realmente en su casa, en un ambiente de extraordinaria amistad y cordia-lidad”, afirmó Alemanno.

Juan Pablo II es uno de los papas que más tiempo ha permanecido al frente de la Iglesia católica y es reconocido por reformar y replan-tear el rumbo de su Iglesia.

BEATIFICACIÓN DE JUAN PABLO II

La ceremonia en números

3,500 voluntarios en unos 200 puntos

de interés y se montarán 10 sitios

de primeros auxilios con el apoyo de

la Protección Civil italiana

1,210 trabajadores

que recogerán 230 toneladas de

residuos y atenderán 400 baños químicos

Del 30 de abril al 6 de mayo de 2011

12BODA REAL

¿Quién es Kate Middleton?La prometida del príncipe es reservada, amante de los deportes y a quien, aseguran, no se le han subido los humosREDACCIÓN

Es una provinciana a la que le gusta la noche. Una mujer que, sin pensar mucho en lo que viste, dicta tenden-

cias de la moda. Y que se ve estupenda en cualquier cosa.

Kate Middleton no revela mucho acer-ca de ella. Durante su largo romance con el príncipe William, fue muy poco lo que se supo de quien puede ser la futura reina de Gran Bretaña.

Hasta que habló de su amor por el prín-cipe de 28 años y de su admiración por su madre, la finada princesa Diana, el día en que se anunció su compromiso, Middleton no había dicho una palabra en público acerca de su relación y de lo que pensaba en relación con la posibilidad de incorporarse a ‘’La Fir-ma’’, como le dicen a la familia real.

¿QUIÉN ES REALMENTE LA FUTURA REINA? ¿QUÉ COSAS LE INTERESAN?Sólo sus amigos más cercanos saben si durante todos estos años se ilusionó con casarse con William, como dicen algunos viejos compañeros de estudios, que asegu-ran que hizo todo lo posible por conquistarlo en la universidad. O si estaba satisfecha con su romance, varias veces interrumpido, con uno de los solteros más codiciados del

Cuando estalló el romance, Middleton trató de evitar el candelero para que ella y William pudiesen gozar de la mayor inti-midad posible. Se pusieron de acuerdo en que no debían ser fotografiados juntos, y menos tomados de la mano. Cuando iban

a un sitio, lo hacían por separado. Y la cosa funcionó. Mantuvieron la relación en secre-to casi un año’.

No siempre todo resultó tan fácil. El prín-cipe cortejó a otras mujeres mientras salía con Middleton y hubo varias separaciones.

Middleton, quien tiene 29 años, dice que esa fue una época dura, pero que no se quedó en su casa llorando. Fue fotografiada en fies-tas con vestidos cortos y ajustados y entre-nó duro para una carrera de remo con fines caritativos.

Su familia no pertenece a la aristocracia, pero sus padres hicieron una fortuna con su negocio de artículos para fiestas, Party Pieces.

Viven en Bucklebury, una agradable loca-lidad medio suburbana, medio rural, con casas grandes rodeadas por cercos de setos. Abundan los Range Rovers de cien dólares, los cuales facilitan el transporte por calles de tierra que a veces se inundan.

A Middleton le espera una época de tran-sición dura, de plebeya a la realeza. A dife-rencia de lo sucedido con Diana, no obstante, lleva años preparándose y sabe cómo lidiar con el escrutinio constante de la prensa y con los paparazzi.

Además, tiene educación universitaria, en contraste con Diana, quien tenía apenas 20 años cuando pasó a ser la princesa de Gales. Middleton tiene un título en historia del arte, la carrera que siguió William antes de pasar-se a la de geografía.

Del 30 de abril al 6 de mayo de 2011

13BODA REAL

Algunos detalles “reales”ANILLO: William deslizará un anillo en el dedo de Kate, pero la novia no podrá hacer lo mismo. Porque el príncipe no quiere ani-llo de casado, como su abuelo, el duque de Edimburgo.

BESO: los fotógrafos preparan los teleob-jetivos que apuntarán al famoso balcón del Palacio de Buckingham. Pero nadie sabe si los jóvenes se besarán en público, como hicieron Carlos y Diana hace 30 años.

DIANA: casi 15 años después de su muer-te, la madre de William, que “sigue viva en los corazones de muchos británicos”, será la referencia inevitable de la jornada.

EFEMÉRIDE: la fecha de la boda es un guiño del príncipe a su madre, Lady Di, ella también se casó un 29, pero de julio de 1981. Esta vez la pareja espera tener un final feliz.

FERGIE: oveja negra de la familia, la tía de William no estará invitada, como tampoco el presidente Barack Obama. Habrá sin embar-go bastantes famosos entre los 1.900 invi-tados, empezando por el matrimonio Bec-kham. Y también el cartero, el carnicero y el tendero del pueblo de Kate.

HUMANITARIOS: ni batidora ni salsera en la lista de boda, sino donativos para 26 orga-nizaciones benéficas. Isabel II recibió 2.500 regalos con motivo de su boda, entre ellos dos pares de calcetines.

IDO: El “I do” será el “sí” más esperado del año, pronunciado ante 2.000 millones de televidentes y miles de periodistas. Sin con-tar a los 600.000 turistas adicionales espe-rados en Londres.

KATE: se acabaron los diminutivos. La seño-rita Middleton ya sólo responderá al nom-

bre de Catherine (Catalina en español), antes que la reina le otorgue un título a la altura de la esposa de un futuro rey. ¿Princesa o duquesa? L u na de Miel: Jordania, Australia o el archipiélago Mauricio son algunos de los destinos que baraja la prensa para el viaje de novios que hará la pareja antes de instalar-se en su “casita” de Gales. Si no optan por la sobriedad y se dirigen a una de las múltiples propiedades reales como Balmoral.

METEREOLÓGOS: prudentes, los servicios meteorológicos nacionales no divulgarán sus pronósticos hasta cinco días antes del

día señalado. Según las estadísticas, sólo ha llovido en seis ocasiones en un 29 de abril en los últimos 21 años.

ÑOQUIS? ¿FILET AL WHISKY O CORDERO A LA MENTA? El menú del casamiento es un verdadero secreto de Estado cuya única certeza es que será “muy británico”, aunque escrito en francés, como es la tradición en la corona de Windsor.

QUEEN: casando a su nieto con la seria Kate, la reina espera terminar con la serie negra de la monarquía, del divorcio de Carlos a los

escándalos del príncipe Andrés, pasando por los deslices de Sarah Ferguson.

SCOTLAND YARD: para la policía británica, que teme atentados o grupos violentos, esta boda será una pesadilla. Habrá agentes de civil entre la gente, tiradores de élite en los tejados y barrios enteros acordonados.

PASTEL: Dos mejor que una para agasa-jar a los 300 invitados a la cena de gala. Un “fruitcake” (tarta de fruta) por la tradición y el pastel del chocolate que William ado-raba de niño.

WESTMINSTER: cuando Kate y William se den el “sí” en el templo gótico, los contem-plarán 1.000 años de historia real. Desde hace siglos, el edificio alberga coronaciones, bodas y entierros reales. En 1997, William, que entonces sólo tenía 15 años, asistió al funeral de su madre.

X: la incógnita es por supuesto el vestido de la novia. El secreto, cuidadosamente guar-dado, habrá durado hasta el final. Debido al contexto de austeridad actual, debería ser más discreto que el voluminoso traje de cuento de hadas de Diana.

Del 30 de abril al 6 de mayo de 2011

Del 30 de abril al 6 de mayo de 201114BODA REAL

Los regalos de boda... ¿Qué regalar a unos novios que lo tienen todo? En el caso del prínci-pe William y de Kate Middleton, la respuesta es simple: una donaciónREDACCIÓN

Lo tienen todo. Por eso, hacerles un regalo al príncipe William y a Kate Middleton para su casamiento pue-

de convertirse en una verdadera pesadilla de creatividad. Por suerte para los invitados a la boda real, los novios hicieron su lista y solucionaron el drama: una donación a una de las organizaciones benéficas selecciona-das por la pareja.

La cama con respaldo de madera de arce que Canadá regaló a los padres de William, Car-los y Diana para su boda en 1981, no es para ellos, como tampoco las 20 bandejas de plata que llegaron ese año de Australia entre un total estimado en 6.000 regalos.

En esta época más austera, William, segun-do en la línea de sucesión a la Corona británi-

ca, y Kate invitaron a todas las personas que desearan hacerles un regalo con motivo de su boda a realizar una donación a 26 orga-nizaciones generalmente poco conocidas y hasta ahora sin patrocinio real.

El palacio creó un fondo especial para recibir las donaciones, que pueden efectuarse en seis monedas diferentes a través de la página web www.royalweddingcharityfund.org.

Esta lista de bodas atípica incluye algunas organizaciones en el extranjero, como un fondo creado en Nueva Zelanda para ayudar a las víctimas del terremoto de Christchurch, que dejó 200 muertos en febrero pasado.

La mayoría, sin embargo, están en el Rei-no Unido y muchas de ellas reflejan la carre-ra militar del príncipe, piloto de búsqueda

y rescate de la Royal Air Force (RAF), aun-que globalmente cubren temas de interés de los novios.

Así, hay varias asociaciones de ayuda a los militares y sus familias, como la Asociación de Viudas del Ejército o “Luchar contra el estrés”, que ofrece respaldo a los veteranos con problemas psicológicos.

William, de 28 años, y Kate, de 29, también

eligieron varias asociaciones que trabajan con niños necesitados, como “IntoUniver-sity”, que les ofrece clases para ayudarlos a llegar a la universidad.

El príncipe, que propuso matrimonio a su novia durante unas vacaciones en Kenia, incluyó también en su lista los proyectos de la Sociedad Zoológica de Londres para salvar al rinoceronte británico y al elefan-te africano.

La iniciativa solidaria no impedirá que la pareja tenga que abrir algunos regalos. Gales, la provincia británica donde resi-den William y Kate, les regalará una pieza especial elaborada con cristal autóctono.

Según la prensa, también recibirán un tándem inspirado en el diseño de las bici-cletas públicas de Londres encargado por el alcalde Boris Johnson.

Más extravagante, la aerolínea sudafri-cana de bajo precio Kulula ofreció rega-lar al príncipe un rebaño de vacas para que pague su dote a la familia Middleton, como manda la tradición en las socieda-des africanas.

El Palacio de Buckingham, sin embargo, devolvió protocolar y educadamente el particular obsequio, y la compañía aérea anunció que entregará el dinero que tenía previsto gastar en las vacas a una organi-zación benéfica.

El gobierno canadiense, que siempre ha hecho generosos regalos a la familia real británica, no anunciará su obsequio has-ta el día de la boda, pero una de sus pro-vincias, Alberta, ya donó 26.200 dólares a refugios para jóvenes sin techo.

15BODA REAL

¿Ya tienes tu souvenir? Si has pensado en ir a Londres, ya tienes una excusa para irte de turismo alternativo buscando alguno de estos objetos de colecciónREDACCIÓN

Mientras unos hacen suposicio-nes sobre el vestido de novia que lucirá la joven o cómo irá

peinada en la gran ceremonia que tendrá lugar este viernes 29 de abril, hacemos un pequeño recopilatorio de los souvenirs que se han puesto a la venta inspirados en este enlace y que, en algún momento, se con-vertirán en objetos de culto e incluso se podrán encontrar en alguno de los merca-dillos ingleses tan fashion.

Si tienes pensado hacer un viaje a Lon-dres, no pudes perder la oportunidad de buscar alguno de estos objetos.

Cerveza Kiss me Kate: Para echar un brindis por los novios, qué mejor que hacerlo con algo tan típicamente inglés como la cerveza que, dicen, une al pueblo. La empresa Castle Rock Brewery ha producido una cerveza conme-morativa del enlace entre Kate Middleton y Guillermo de Inglaterra con el nombre “Kiss me Kate” (bésame Kate).

Graffitis reales: Aunque a primera vista la relación entre la monarquía y el arte del graffiti parece más bien lejana, la boda real inspiró este graffiti punk elaborado por Rich Simmons y expuesto en la Opera Gallery. Simmons, aclamado como el nuevo Bansky, colabora con la galería puesto que si no, lo habrían borrado rápidamente.

Camisetas de la boda real inglesa:Más allá de las más punk, ya existen las camisetas oficiales de la boda real inglesa. Se pueden ver en los escapa-rates del West End londinense, paso obligado de turistas y curiosos. Tras estos dos modelos, pode-mos decir que el parecido entre la realidad y la ficción es pura coincidencia.

Máscaras de Guillermo de Inglaterra y Kate Middleton: Sin otra utilidad qua la de emular a los novios posando frente a Webmins-ter Abbey, estas máscaras se están vendiendo como pan caliente.

Muñecas de Kate Middle-ton y réplicas del anillo real: Han salido ya tres o cuatro réplicas de muñe-cas de Kate Middleton, ediciones limitadas que se agotan en poco tiem-po. En la imagen pode-mos ver la edición limitada producida por Paradise Galleries, jun-to con la réplica del anillo que Guiller-mo regaló a su futura esposa y que per-teneció a Lady Di.

Del 30 de abril al 6 de mayo de 2011