schreiben des herrn chacornac an den herausgeber

1
373 Nr. 13G8. 374 Die Sonne haltc ich niit Herschel fir eirren dunkeln planetahnlicheu KBrper, (lessen gehirgige Oherflache cler un- serer Ercle, wegeri der hiinfigen ringfiirmigen Gestalt der Sonnengebirge, aber besouders dcr des blondes iihnlich zu sein scheiot. Durch die starke Anziehungskraft der Sonne hat sich tler nraterielle Lictitstoff des Weltraumes um sie angesaninielt , auf ihre dichtere AtmosphSre gclagert und bci ihren Gehirgen starker angehluft, wic dies niit un- sern Wolkcn bei der Atmosphiire und Iiei den Gebirgen der Erdc der Fall ist. Wo nun aus physischem Ursachen der Lichtstnff sich verdiiont oder ganz theilt , treteo die Sonucnflecken auf. Gewiss ist die sich stets gleichbleibende kreisformige Gestalt der behoften Kernflecken, nicht zufallig, Dessau 1862 Jurii 14. sondern durch !die Beschaffenheit cler Sonnenobcr~~che be- dingt; auch die prachtvolle Zeichnung der Hare und der unregehnassigen R’ehel, die heide, wie ich mich hinreichend iiherzeugt hahe, atis unzahligen der kleinsten und griissern Porcn hestehen, haben wohl einen gleichen Ursprung. Eine Thatsache wird aber auch hiedurch nicht erkllrt und Lniacht meine Ansictit schwankend. Niinilich was ist der Grund, dnss die Hiife der Kernflecken bei ihrem Eintritt und Austritt, an der dein Sonneorande zugewenrleten Seite schr hell und an der dem Mittelpunkt derSonnc zugekehrten Seite, dunkel erscheincn , wlhrerid die Flecken, wenn sie etwas weiter nach der Mitte der Sonne steheu, diesen Unter- schied in der Helligkcit nicht niehr zeiqen? Schreiben des Herrn CXacornac an den Herausgeber. En vous tdmoigoant toute la douleur que j’bprouve en appre- nant la perte que vous venez de faire, perniettez- nioi de vous adresser quelques lignes au sujct d’une lettre de M.’ Lassell publike dans le KO. 13GO de votre ......... Revue que je viens seulement tle lire. Dans uoe lettre de M. Lnssell datke de Rlalta 12 Avril cet illustre Astrononie cite uue observation faite B Paris le 20 Mars dernier du Compagnon de Sirius et mentionne que I’on a trouvd pour la distance de celuici A I’astre principal un arc de 7”4. Comme la date de cette observations coin- cide avec la date de celle que j’ai consignee dans le No. 11 du cinquante quatrihine volume des Comptes Rendus le I’Aca- demie des Sciences de Paris, j’ai lieu de croire que M.Lassell fait une erreur en citant cette observation. Je n’ai puhlie nulle part un chiffre seniblable; j’affirme au contraire que malgrd les difficult& que presente, pour dc telles mesures, la monture attaziniuthale d’uri si grand in- strument, les observations du 20, 25 Mars et 17 Avril mon- trent que la distance du Compagoon de Sirius ne peut pas &re inferieure h dix secondes d’arc. J’ai de nouveau aussi mesure I’intensitd lumineuse du compagnan, toujours h I’aide du grand telescope de RI. Fou- cntilt; je I’ai trouvde comprise entre les limitcs de un $ trois millikmes de I’ M a t de Sirius. Jc profite de la circonstance p i me periiret de vous Ccrirc pour FOUS annoncer que la nebuleuse annulaire dc la Lyrae que j’ai pu observer de nouveaii avec un fort grossisse- meot se rCsout rCellemeot en un anias de trks petites Btoiles extrOmemeut serrhes les unes prks des autres; les plus brillantes occupant les cxtr&mit& du petit diamirtre. Cette rikbuleuse 6xaminE.e pendant plusieurs noits offre l’aspect d’un cyliudre creux vu suivant une direction 5 peu prPs parallkle a son axe, et son centre, ainsi que I’a decrit le Lord Rosse, est voilk par un rideau de matihe nhbuleuse qui se transforme en une Strate peu dpaisse de petites dtoiles. Lorsque la vue est a I’abri de toute lumikre ktrangiw, la scintillation de cette multitude de points Iumineux, occu- pant une grande portion de la surface de la rdine produit un effet de vertige assee curieux. Chacornat:. Paris 1862 Juin 9. 24 *

Upload: herr-chacornac

Post on 06-Jun-2016

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

373 Nr. 13G8. 374

Die Sonne haltc ich niit Herschel f i r eirren dunkeln planetahnlicheu KBrper, (lessen gehirgige Oherflache cler un- serer Ercle, wegeri der hiinfigen ringfiirmigen Gestalt der Sonnengebirge, aber besouders dcr des blondes iihnlich zu sein scheiot. Durch die starke Anziehungskraft der Sonne hat sich tler nraterielle Lictitstoff des Weltraumes um sie angesaninielt , auf ihre dichtere AtmosphSre gclagert und bci ihren Gehirgen starker angehluft, wic dies niit u n - sern Wolkcn bei der Atmosphiire und Iiei den Gebirgen der Erdc der Fall ist. Wo nun aus physischem Ursachen der Lichtstnff s ich verdiiont oder ganz theilt , treteo die Sonucnflecken auf. Gewiss ist die sich s te ts gleichbleibende kreisformige Gestalt der behoften Kernflecken, nicht zufallig,

D e s s a u 1862 Jurii 14.

sondern durch !die Beschaffenheit cler S o n n e n o b c r ~ ~ c h e be- dingt; auch die prachtvolle Zeichnung der Hare und der unregehnassigen R’ehel, die heide, wie ich mich hinreichend iiherzeugt hahe , atis unzahligen der kleinsten und griissern Porcn hestehen, haben wohl einen gleichen Ursprung.

Eine Thatsache wird aber auch hiedurch nicht erkl l r t und Lniacht meine Ansictit schwankend. Niinilich was ist der Grund, dnss die Hiife der Kernflecken bei ihrem Eintritt und Austritt, an der dein Sonneorande zugewenrleten Seite schr hell und a n der dem Mittelpunkt derSonnc zugekehrten Seite, dunkel erscheincn , wlhrerid die Flecken, wenn sie etwas weiter nach der Mitte der Sonne steheu, diesen Unter- schied i n der Helligkcit nicht niehr zeiqen?

Schreiben des Herrn CXacornac an den Herausgeber.

E n vous tdmoigoant toute la douleur que j’bprouve en appre- nant la perte que vous venez de faire, perniettez- nioi de vous adresser quelques lignes au sujct d’une lettre de M.’ Lassell publike dans le KO. 13GO de votre ......... Revue que j e viens seulement tle lire.

Dans uoe lettre de M. Lnssell datke de Rlalta 12 Avril cet illustre Astrononie cite uue observation faite B Paris le 20 Mars dernier d u Compagnon de Sirius e t mentionne que I’on a trouvd pour la distance de celuici A I’astre principal un arc de 7”4. Comme la date de cette observations coin- cide avec la date de celle que j’ai consignee dans le No. 1 1 du cinquante quatrihine volume des Comptes Rendus le I’Aca- demie des Sciences de Paris, j’ai lieu de croire que M.Lassell fait une erreur en citant cette observation.

Je n’ai puhlie nulle part un chiffre seniblable; j’affirme a u contraire que malgrd les difficult& que presente, pour d c telles mesures, la monture attaziniuthale d’uri s i grand in - strument, les observations du 20, 25 Mars et 17 Avril mon- trent que la distance du Compagoon d e Sirius ne peut pas &re inferieure h d i x secondes d’arc.

J ’a i de nouveau aussi mesure I’intensitd lumineuse d u compagnan, toujours h I’aide du grand telescope de RI. Fou- cntilt; je I’ai trouvde comprise entre les limitcs de un $ trois millikmes de I’ M a t de Sirius.

Jc profite de la circonstance p i me periiret de vous Ccrirc pour FOUS annoncer que la nebuleuse annulaire dc la Lyrae que j’ai pu observer de nouveaii avec un fort grossisse- meot se rCsout rCellemeot en un anias d e trks petites Btoiles extrOmemeut serrhes les unes prks des autres; les plus brillantes occupant les cxtr&mit& du petit diamirtre.

Cette rikbuleuse 6xaminE.e pendant plusieurs noits offre l’aspect d’un cyliudre creux vu suivant une direction 5 peu prPs parallkle a son axe, e t son centre, ainsi que I’a decrit le Lord Rosse, est voilk par un rideau de mat ihe nhbuleuse qui se transforme e n une Strate peu dpaisse de petites dtoiles.

Lorsque la v u e est a I’abri de toute lumikre ktrangiw, la scintillation de cette multitude de points Iumineux, occu- pant une grande portion de la surface de la r d i n e produit un effet de vertige assee curieux.

Chacornat:. P a r i s 1862 J u i n 9.

24 *