schneidwerktransportanhänger für claas - mähdrescher · schneidwerktransportanhänger für claas...

8
Schneidwerktransportanhänger für CLAAS - Mähdrescher Gerätetechnik GmbH Tüsslinger Strasse 2 · D-84570 Polling Telefon 0049 (0) 86 33/ 89 84-0 · Telefax 89 84-49 www.floetzinger-geraetetechnik.de floetzinger@floetzinger-geraetetechnik.de Produktinformationen 2019

Upload: others

Post on 09-Sep-2019

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Schneidwerktransportanhänger für CLAAS - Mähdrescher · Schneidwerktransportanhänger für CLAAS - Mähdrescher Gerätetechnik GmbH Tüsslinger Strasse 2 · D-84570 Polling Telefon

Schneidwerktransportanhänger für CLAAS - Mähdrescher

Gerätetechnik GmbH

Tüsslinger Strasse 2 · D-84570 PollingTelefon 0049 (0) 86 33/89 84-0 · Telefax 89 84-49

www.floetzinger-geraetetechnik.defloetzinger@floetzinger-geraetetechnik.de

Produktinformationen

2019

Page 2: Schneidwerktransportanhänger für CLAAS - Mähdrescher · Schneidwerktransportanhänger für CLAAS - Mähdrescher Gerätetechnik GmbH Tüsslinger Strasse 2 · D-84570 Polling Telefon

einfache, sichere und schnelle Ablage auf hoch positionierten und verstellbaren Ablagekonsolen ausziehbarer und klappbarer

Beleuchtungsträger

optimale Bodenfreiheit

großdimensionierte Achsstummel bzw. Laufachse/ Bremsachse (jeweils verschraubt) und Bereifungen

extrem belastbares Zentralrohr

höhenverstellbareZugöse

klappbares, stufenlos über Spindel höhenverstellbares Blechstützrad

- Inhalt unverbindlich- Änderungen vorbehalten

Befestigung des Schneidwerk durch Verriegelungsbolzen

EINACHS - Schneidwerktransportanhänger für CLAAS Mähdrescher Lexion / Tucano / Averomit VARIO (528) oder MAXFLEX (530) -Schneidwerk

Auflagebleche für Tastbügel derAuto-Contour

Die Montage einer Original - CLAAS Transportbox ist jederzeit möglich! Zusätzliches Befestigungsmaterial ist nicht erforderlich!

2

♦ optimale Gewichtsverteilung für einfache Handhabung, auch mit aufgesetztem Schneidwerk♦ sichere Befestigung des Schneidwerk durch Verriegelungsbolzen♦ auf Wunsch: Feststellbremse, Auflaufeinrichtung mit Rückmatic sowie geflanschtes Zugrohr♦ Lackierung in OEM-Farbe♦ zulässige Höchstgeschwindigkeit: 25 km/h / 30 km/h / 40 km/h♦ Lieferung inkl. TÜV-Abnahme und Gutachten zur Erlangung der Betriebserlaubnis♦ äußerst geringe Montagekosten durch Schweißkonstruktion

Abb.: Transportanhänger 25km/h für Schneidwerkbreite 6,20m

!

Page 3: Schneidwerktransportanhänger für CLAAS - Mähdrescher · Schneidwerktransportanhänger für CLAAS - Mähdrescher Gerätetechnik GmbH Tüsslinger Strasse 2 · D-84570 Polling Telefon

einfache, sichere und schnelle Ablage auf hoch positionierten und verstellbaren Ablagekonsolen

ausziehbarer und klappbarer Beleuchtungsträger

optimale Bodenfreiheit

großdimensionierte Achsstummel bzw. Bremsachse (jeweils verschraubt) und Bereifungen

extrem belastbares Zentralrohr

höhenverstellbare Zugöse

klappbares, stufenlos über Spindel höhenverstellbares Blechstützrad

Abb.: Transportanhänger 25km/h für Schneidwerkbreite 6,20m

- Inhalt unverbindlich- Änderungen vorbehalten

Befestigung des Schneidwerk durch Verriegelungsbolzen

EINACHS - Schneidwerktransportanhänger für CLAAS Mähdrescher Lexion / Tucano / Avero

mit CERIO - Schneidwerk

Auflagebleche für Tastbügel derAuto-Contour

3

♦ optimale Gewichtsverteilung für einfache Handhabung, auch mit aufgesetztem Schneidwerk♦ sichere Befestigung des Schneidwerk durch Verriegelungsbolzen♦ auf Wunsch: Feststellbremse, Auflaufeinrichtung mit Rückmatic sowie geflanschtes Zugrohr♦ Lackierung in OEM-Farbe♦ zulässige Höchstgeschwindigkeit: 25 km/h / 30 km/h / 40 km/h♦ Lieferung inkl. TÜV-Abnahme und Gutachten zur Erlangung der Betriebserlaubnis♦ äußerst geringe Montagekosten durch Schweißkonstruktion

Page 4: Schneidwerktransportanhänger für CLAAS - Mähdrescher · Schneidwerktransportanhänger für CLAAS - Mähdrescher Gerätetechnik GmbH Tüsslinger Strasse 2 · D-84570 Polling Telefon

Abb.: ZWEIACHS-Transportanhänger 25km/h für Schneidwerkbreite 7,70m

- Inhalt unverbindlich- Änderungen vorbehalten

♦ sehr gutes Fahrverhalten (auch bei Kurvenfahrten)♦ Pendelachse-vorne, dadurch optimale Anpassung an die Geländeunterschiede♦ durch eine schmale, zentrale Zugdeichsel ist ein optimaler Lenkeinschlag des Mähdrescher möglich♦ bestes Bremsverhalten durch die Auflaufbremse (mit Rückmatic und Feststellbremse)♦ überaus robuste Bauweise durch ein äußerst stabiles Zentralrohr mit großem Querschnitt♦ einfache, sichere und schnelle Ablage auf hoch positionierten und verstellbaren Ablagekonsolen, welche bei Kontur, Verstellmöglichkeiten und Anordnungen dem CLAAS - Schneidwerk exakt angepasst sind!♦ formstabile Ablage des Schneidwerkes an den geeigneten bzw. vorgesehenen Positionen♦ sichere Befestigung des Schneidwerk durch Verriegelungsbolzen ♦ großdimensionierte Achsen und Bereifung♦ zulässige Höchstgeschwindigkeit: 25 km/h bzw. 40 km/h♦ Lieferung inkl. Gutachten zur Erlangung der Betriebserlaubnis♦ Lackierung in OEM-Farbe♦ äußerst geringe Montagekosten durch die Schweißkonstruktion

ZWEIACHS - Schneidwerktransportanhänger für CLAAS Mähdrescher Lexion / Tucanomit CERIO / VARIO (528)/ MAXFLEX (530)

Schneidwerk

Auflagebleche für Tastbügel derAuto-Contour

Abb.: Radabdeckung(= nur bei Ausführung 40km/h)

Die Montage einer Original - CLAAS Transportbox ist jederzeit möglich! Zusätzliches Befestigungsmaterial ist nicht erforderlich! !

4

optimale Anpassung der verstellbaren Ablagekonsolen an das Schneidwerk

klappbare Beleuchtungsträger

optimale Bodenfreiheit

großdimensionierte Achsen (verschraubt) und Bereifungen

schmale, zentrale Zugdeichsel

Pendelachse!

extrem belastbares Zentralrohr

Page 5: Schneidwerktransportanhänger für CLAAS - Mähdrescher · Schneidwerktransportanhänger für CLAAS - Mähdrescher Gerätetechnik GmbH Tüsslinger Strasse 2 · D-84570 Polling Telefon

- Preise zzgl. Mehrwertsteuer- Preisstellung ab Werk- mit Ausgabe dieser Preisliste verlieren alle bisherigen Preise ihre Gültigkeit- Inhalt unverbindlich- Änderungen vorbehalten

einfache, sichere und schnelle Ablage auf hoch positionierten und verstellbaren Ablagekonsolen

ausziehbarer und klappbarer Beleuchtungsträger

optimale Bodenfreiheit

großdimensionierte Achsstummel bzw. Bremsachse (jeweils verschraubt) und Bereifungen

extrem belastbares Zentralrohr

höhenverstellbare Zugöse

klappbares, stufenlos über Spindel höhenverstellbares Blechstützrad

Abb.: Transportanhänger 25km/h für Schneidwerk C 6,60m(mit Zusatzausrüstung)

Befestigung des Schneidwerk durch Verriegelungsbolzen

♦ optimale Gewichtsverteilung für einfache Handhabung, auch mit aufgesetztem Schneidwerk♦ uneingeschränkter Transport von Schneidwerken mit angebautem Rapsvorsatz♦ sichere Befestigung des Schneidwerk durch Verriegelungsbolzen♦ auf Wunsch: Feststellbremse, Auflaufeinrichtung mit Rückmatic sowie geflanschtes Zugrohr♦ Lackierung in OEM-Farbe♦ zulässige Höchstgeschwindigkeit: 25 km/h♦ Lieferung inkl. Gutachten zur Erlangung der Betriebserlaubnis♦ äußerst geringe Montagekosten durch Schweißkonstruktion

Sonderausstattung: 30 km/h bzw. 40km/h - Ausführung

EINACHS - Schneidwerktransportanhänger für CLAAS Mähdrescher Lexion / Tucano / Avero

mit Standard (C-Serie) - Schneidwerk

Abb.: Radabdeckung(= nur bei Ausführung 30km/h bzw. 40km/h)

5

Page 6: Schneidwerktransportanhänger für CLAAS - Mähdrescher · Schneidwerktransportanhänger für CLAAS - Mähdrescher Gerätetechnik GmbH Tüsslinger Strasse 2 · D-84570 Polling Telefon

einfache, sichere und schnelle Ablage auf hoch positionierten und verstellbaren Ablagekonsolen

ausziehbarer und klappbarer Beleuchtungsträger

optimale Bodenfreiheit

großdimensionierte Achsstummel bzw. Laufachse/ Bremsachse (jeweils verschraubt) und Bereifungen

extrem belastbares Zentralrohr

höhenverstellbare Zugöse

klappbares, stufenlos über Spindel höhenverstellbares Blechstützrad

Abb.: Transportanhänger 25km/h für VARIO-Schneidwerk 6,60m (716) (mit Zusatzausrüstung)

- Inhalt unverbindlich- Änderungen vorbehalten

Befestigung des Schneidwerk durch Verriegelungsbolzen

Zugrohr geflanscht

FeststellbremseAuflaufbremse mit Rückmatic

Abb.: Transportanhänger für VARIO-Schneidwerk 7,50m (716) mit Auflaufbremse und Rückmatic

EINACHS - Schneidwerktransportanhänger für CLAAS Mähdrescher Lexion / Tucano / Avero

mit VARIO (716) - Schneidwerk

♦ optimale Gewichtsverteilung für einfache Handhabung, auch mit aufgesetztem Schneidwerk♦ uneingeschränkter Transport von Schneidwerken mit angebautem Rapsvorsatz♦ sichere Befestigung des Schneidwerk durch Verriegelungsbolzen♦ auf Wunsch: Feststellbremse, Auflaufeinrichtung mit Rückmatic sowie geflanschtes Zugrohr♦ Lackierung in OEM-Farbe♦ zulässige Höchstgeschwindigkeit: 25 km/h♦ Lieferung inkl. Gutachten zur Erlangung der Betriebserlaubnis♦ äußerst geringe Montagekosten durch Schweißkonstruktion

Sonderausstattung: 30 km/h bzw. 40km/h - Ausführung

Abb.: Radabdeckung(= nur bei Ausführung 30 km/h bzw. 40 km/h)

6

Page 7: Schneidwerktransportanhänger für CLAAS - Mähdrescher · Schneidwerktransportanhänger für CLAAS - Mähdrescher Gerätetechnik GmbH Tüsslinger Strasse 2 · D-84570 Polling Telefon

Abb.: ZWEIACHS-Transportanhänger für VARIO-Schneidwerk 9,00m

- Inhalt unverbindlich- Änderungen vorbehalten

optimale Anpassung der verstellbaren Ablagekonsolen an das Schneidwerk

klappbare Beleuchtungsträger

optimale Bodenfreiheit

großdimensionierte Achsen (verschraubt) und Bereifungen

schmale, zentrale Zugdeichsel

Pendelachse!

extrem belastbares Zentralrohr

ZWEIACHS - Schneidwerktransportanhänger für CLAAS Mähdrescher (25km/h)

Lexion / Tucanomit Lexion / VARIO (716) - Schneidwerk

♦ sehr gutes Fahrverhalten (auch bei Kurvenfahrten)♦ Pendelachse-vorne, dadurch optimale Anpassung an die Geländeunterschiede♦ durch eine schmale, zentrale Zugdeichsel ist ein optimaler Lenkeinschlag des Mähdrescher möglich♦ bestes Bremsverhalten durch die Auflaufbremse (mit Rückmatic und Feststellbremse)♦ überaus robuste Bauweise durch ein äußerst stabiles Zentralrohr mit großem Querschnitt♦ einfache, sichere und schnelle Ablage auf hoch positionierten und verstellbaren Ablagekonsolen, welche bei Kontur, Verstellmöglichkeiten und Anordnungen dem CLAAS - Schneidwerk exakt angepasst sind!♦ formstabile Ablage des Schneidwerkes an den geeigneten bzw. vorgesehenen Positionen♦ sichere Befestigung des Schneidwerk durch Verriegelungsbolzen ♦ großdimensionierte Achsen und Bereifung♦ zulässige Höchstgeschwindigkeit: 25 km/h♦ Lieferung inkl. Gutachten zur Erlangung der Betriebserlaubnis♦ Lackierung in OEM-Farbe♦ äußerst geringe Montagekosten durch die Schweißkonstruktion

7

Page 8: Schneidwerktransportanhänger für CLAAS - Mähdrescher · Schneidwerktransportanhänger für CLAAS - Mähdrescher Gerätetechnik GmbH Tüsslinger Strasse 2 · D-84570 Polling Telefon

einfache, sichere und schnelle Ablage auf hoch positionierten und verstellbaren Ablagekonsolen

ausziehbarer und klappbarer Beleuchtungsträger

optimale Bodenfreiheit

großdimensionierte Achsstummel (verschraubt) und Bereifungen

extrem belastbares Zentralrohr

höhenverstellbare Zugöse

klappbares, stufenlos über Spindel höhenverstellbares Blechstützrad

EINACHS - Schneidwerktransportanhänger für CLAAS Mähdrescher

Dominator / MedionAbb.: Transportanhänger für Schneidwerk 5,10m

♦ optimale Gewichtsverteilung für einfache Handhabung, auch mit aufgesetztem Schneidwerk

♦ uneingeschränkter Transport von Schneidwerken mit angebautem Rapsvorsatz

♦ sichere Befestigung des Schneidwerk durch Schnellspanngurte

♦ auf Wunsch: Feststellbremse, Auflaufeinrichtung mit Rückmatic sowie geflanschtes Zugrohr

♦ Lackierung in OEM-Farbe

♦ zulässige Höchstgeschwindigkeit: 25 km/h

♦ Lieferung inkl. Gutachten zur Erlangung der Betriebserlaubnis

♦ äußerst geringe Montagekosten durch Schweißkonstruktion

- Inhalt unverbindlich- Änderungen vorbehalten

Abb.: Transportanhänger für Schneidwerk 6,60m (mit Zusatzausrüstung)

8