scheda - fondazione gianfranco ferré€¦ · n. 37 scheda completo composto da tailleur pantaloni,...

N. 37 Scheda Completo composto da tailleur pantaloni, blusa e body Gianfranco Ferré Prêt à porter Autunno - Inverno 1996-97 GIANFRANCO FERRE/ MADE IN ITALY; 962/51 SFILATA / Mod. 4601 Dis. 3776/ PANTALONE Crêpe chiffon di seta bianca; velluto pelouche stampato in nero, senape e bianco a motivo tweed; tessuto misto operato e stampato in nero, senape e bianco a motivo tweed; twill di seta stampato a motivo fantasia nero, senape, bianco ( Tessitura Mario Ghioldi & C., Lurate Caccivio); suède nero; taffetas di viscosa nero; crine di nylon bianco. Tailleur composto da giacca e pantaloni. Giacca confezionata con twill di seta stampato a motivo di tweed operato, sagomata in vita, appoggia sui fianchi. Priva di allacciatura, ha il davanti stondato, il collo a revers e le maniche lunghe a giro chiuse ai polsi con una cerniera. Leggermente imbottita e foderata di velluto pelouche. Fodera e tessuto esterno uniti da impunture a riquadri e da un bordo di suède che rifinisce tutti gli orli. La giacca è reversibile. Pantaloni di seta operata e stampata con lo stesso motivo dell’interno della giacca,con gamba larga, tasche inserite e cerniera sul fianco, foderati di taffetas nero. Blusa di crêpe bianco doppiato e trasparente, indossata sopra un body lingerie di tulle di lycra con il reggiseno sostenuto da un ferretto. Confezionata in tre teli,con apertura a polo. Colletto ribattuto, rinforzato con crine di nylon, montato con il solino alla nuca e decorato con un nastrino di raso nel sottocollo. Maniche lunghe a kimono con tassello sottoascella; alti polsini rivoltati privi di allacciatura e decorati con un nastro di raso. Cuciture delle pinces, dello scollo e al centro della parte posteriore rifinite con un nastrino di raso applicato a rovescio. Allacciatura con cerniera sul fianco sinistro. Il tweed morbido è rinforzato da impunture a griglia e dai bordi della giacca. Gli alti polsini della blusa si ripiegano sopra la manica della giacca. L’elaborazione che ne fa Ferré non è però un semplice rifacimento: l’effetto è ottenuto ricorrendo ad altri materiali, altrettanto morbidi, a diversi modi di decorare i tessuti, a tecniche progettuali e sartoriali nuove. Si nota la volontà di ricerca di un’eleganza tanto raffinata quanto facile e pratica, di un modo di vestire privo di eccentricità ed adatto alla vita quotidiana di una donna moderna. 40 Stilista Collezione Stagione Anno Etichetta Inventario Materiali Lavorazioni Descrizione Note “Donna”, luglio 1996 Bibliografia Mostre Taglia Fonti Immagine Oggetto 65 Look Pag. 1 Stampato il 16/12/2009 © Fondazione Gianfranco Ferré - Tutti i diritti riservati

Upload: duongthuy

Post on 14-Sep-2018

214 views

Category:

Documents

0 download

Report

Download

Embed Size (px):

TRANSCRIPT

N. 37Scheda

Completo composto da tailleur pantaloni, blusa e body

Gianfranco Ferré

Prêt à porter

Autunno - Inverno

1996-97

GIANFRANCO FERRE/ MADE IN ITALY;962/51 SFILATA / Mod. 4601 Dis. 3776/ PANTALONE

Crêpe chiffon di seta bianca; velluto pelouche stampato in nero, senape e bianco a motivo tweed; tessuto misto operato e stampato in nero, senape e bianco a motivo tweed; twill di seta stampato a motivo fantasia nero, senape, bianco ( TessituraMario Ghioldi & C., Lurate Caccivio); suède nero; taffetas di viscosa nero; crine di nylon bianco.

Tailleur composto da giacca e pantaloni.Giacca confezionata con twill di seta stampato a motivo di tweed operato, sagomata in vita, appoggia sui fianchi. Priva di allacciatura, ha il davanti stondato, il collo a revers e le maniche lunghe a giro chiuse ai polsi con una cerniera. Leggermente imbottita e foderata di velluto pelouche. Fodera e tessuto esterno uniti da impunture a riquadri e da un bordo di suède che rifinisce tutti gli orli. La giacca è reversibile.Pantaloni di seta operata e stampata con lo stesso motivo dell’interno della giacca,con gamba larga, tasche inserite e cernierasul fianco, foderati di taffetas nero.Blusa di crêpe bianco doppiato e trasparente, indossata sopra un body lingerie di tulle di lycra con il reggiseno sostenuto da un ferretto. Confezionata in tre teli,con apertura a polo. Colletto ribattuto, rinforzato con crine di nylon, montato con il solinoalla nuca e decorato con un nastrino di raso nel sottocollo. Maniche lunghe a kimono con tassello sottoascella; alti polsini rivoltati privi di allacciatura e decorati con un nastro di raso. Cuciture delle pinces, dello scollo e al centro della parte posteriore rifinite con un nastrino di raso applicato a rovescio. Allacciatura con cerniera sul fianco sinistro.

Il tweed morbido è rinforzato da impunture a griglia e dai bordi della giacca. Gli alti polsini della blusa si ripiegano sopra la manica della giacca. L’elaborazione che ne fa Ferré non è però un semplice rifacimento: l’effetto è ottenuto ricorrendo ad altrimateriali, altrettanto morbidi, a diversi modi di decorare i tessuti, a tecniche progettuali e sartoriali nuove. Si nota la volontàdi ricerca di un’eleganza tanto raffinata quanto facile e pratica, di un modo di vestire privo di eccentricità ed adatto alla vita quotidiana di una donna moderna.

Stilista

Collezione

Stagione

Anno

Etichetta

Inventario

Materiali

Lavorazioni

Descrizione

Note

“Donna”, luglio 1996

Bibliografia