sayı 48 haziran / temmuz / ağustos 2016 Ücretsizdir ... · murat tonk’un yazisi cüneyt arkın...

face

bo

ok.

com

/eu

roim

aj

euro

imaj

| H

azira

n / T

emm

uz /

Ağus

tos 2

016

ww

w.e

uro

imaj

.de

Yeni!Onur Air

Nürnberg'denAdana ve

İzmir’e direkuçuyor

Sayı 48 Haziran / Temmuz / Ağustos 2016 Ücretsizdir / Kostenlos

HAUPTSITZ NÜRNBERGKÖNIGSTORGRABEN 7 | HAUPTBAHNHOF | 90402 NÜRNBERG

TEL. 0911-27432-0 | FAX 0911-27432-10 | E-MAIL [email protected]

ZWEIGSTELLE WÜRZBURG KÜHLENBERGSTR. 42 | 97078 WÜRZBURG | TEL. 0931-35 96 99 50 | FAX 0931-35 96 99 52

www.ra-hizli.de

// EMRE HIZLI // Rechtsanwalt

/ / REGINE HIZLI // Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht

/ / ANTON RUBENBAUER // Rechtsanwalt und Vorsitzender Richter am Bayerischen Landessozialgericht a.D.

in Kooperation mit/ / CHRISTIAN EICHLER // Rechtsanwalt und Steuerberater ETL Eichler & Kollegen GmbH, Steuerberatungsgesellschaft

ANWALTSKANZLEIEMRE HIZLI & KOLLEGEN

Unsere türkischsprachigen Mitarbeiter des Sekretariats:

/ / RÜVEYDA ÇAKIR // Gepr. Rechtsfachwirtin

/ / AYNUR ATİK // Rechtsanwaltsfachangestellte

/ / EBRU ÖZYILDIZ // Rechtsanwaltsfachangestellte

Mustafa KuşBir Müzik Efsanesi

23 Nisan Lauf'daCoşkuyla Kutlandı

Bavyera Tabibler Birliği10. Yılını Baloyla Kutladı

Deutsch-Türkisches Lifestyle-Magazinin der Metropolregion Nürberg

Nürnberg'de Alışverişin Yeni Adresifacebook.com/mevlana.frischemarkt

Gostenhofer Hauptstraße 18 • Plärrer Meydanı • Telefon 0911 27 444 11

facebook.com/mevlana.restaurant • www.mevlana-restaurant.de

Közde Mangal ve Odun Fır ınından Hela l Lezzet ler

Mevlana Ekibi

Yeni YılınızıKutlar!

Yıllardan beri bizi tercih eden müşterilerimize teşekkür eder,sağlıklı, huzur dolu ve bol lezzetli yeni bir yıl dileriz!

FAZL A SÖZE NE HÂCET?




Mevlana Ekibi







Mevlana Ekibi




MANAVMARKET

kaliteli & hesaplı taze & hesaplı

KASAP FIRINDÖNERHELAL

Aksiyonlarımızı Facebook sayfamızdan takip edin » facebook.com/mevlana.frischemarkt

Nürnberg ve çevresindeki vatandaşlarımıza yeni hizmet:pazartesinden cumartesi gününe kadar, sabah saat 7’den akşam 8’e kadar,taze ve hesaplı meyve ve sebze, fırından un mamülleri,Türkiye‘mizin her bölgesinden gıda ürünleri,Akdeniz ve Balkan lezzetleri, kasaptan helal et ürünleri...

Almanya’da ilk defa: Kömürde Süt Dana Döner, nef is çorbalar...

Mevlana Mevlana Frischemarkt GmbH Burgsalacher Str. 1 NürnbergTel. 0911 999 4444 (eski Norma, Nürnberg-Röthenbach metro istasyonu)

PU an

ori

s. 2

016

n 6 www.euroimaj.de 2016

Bu sayıdaUĞUR KOÇER’İN YAZISI

26 - 27’DE

16’DA

Nürnberg-Adana-İzmir uçuşları başlıyor

MURAT TONK’UN YAZISI

Cüneyt ArkınO sinema aşkı uğruna diş hekimi olan asil mesleğinden vazgeçmiş bir Yeşilçam duayenidir. Bazen romantik bir aşk hikâyesinin kahrama-nı, bazen en zor sahnelerin çekiminde bile dublör kullanmaya gerek duymayan efsanevi bir tarihi şahsiyet. Fakat canlandırdığı her rolün hakkını veren, ruh katan bir sinema emekçisi Fahrettin Cüreklibatur, daha doğrusu hepimizin aşina olduğu adı ile Cüneyt Arkın.

46’DA Lauf’ta 23 Nisan coşkusu

13’TE

Terör ve Şehit / Ali Boz’un yazısı Sayfa 9Sevgi / Ayfer Uğurel’in yazısı Sayfa 21

Atatürk’ü doğru anlamak / Uğur Koçer’in yazısı Sayfa 38

Utanç yok, botoks var! / Dr. Ümit Yıldırım’ın yazısı Sayfa 60

84’TE

Türkiye’den vize istemeyen ülkeler

Nürnberg’e taşıdılarALAÇATI OT FESTIVALINI

Nürnberg’de faaliyet gösteren Lavaş Lokantası sahibi ve müzisyen Cenk Aksu, Alaçatı Ot Festivalini Nürnberg’e taşıdı. SAYFA 14’TE

Kusur kapatan

giyim alternatifleriSAYFA 64

MerhabaSevgili okurlarımız,

Mayıs ayında doğanın uyanışının verdiği huzur ve enerjiyle sizlerle beraberiz. Ancak Türkiye’de yaşanan terör olayları nedeniyle kaygılarımız sürüyor. Euro İmaj yazı işlerinin sizler için hazırladığı mayıs sayımızda bu hassasiyetlerimizi unuttuk sanmayın.

İmtiyaz sahibimiz Ali Boz’un yazısını sakın okumadan geçmeyin.

Unutmadan rama-zan da yaklaşıyor.

Bir ön hazırlık bağlamında Kur’an tefsirine bir ömür veren Prof. Dr. Mehmet Okuyan’ın kanaatlerini ilettik.

Magazin sayfala-rımız yine dopdolu, öte yandan açılışlar, davetlerde yer aldık.

Taner Tüzün koordinatörlüğünde çalışan ekibimiz hanımları da unutmadı. Sağlık ve güzellik sayfalarında hurafelerden uzak, bilimsel verileri paylaşmayı amaçladık.

Almanya’daki Türk dünyasının kalbi bu sayıda da Euro İmaj Dergi-si’nde atmayı sürdürüyor.

Ulu Önder Atatürk’ten, İmmanuel Kant’a; Kırım’ın hüzünlü tarihinden Fransa’da sigarayı bırakan hamile-lere verilen devlet teşvikine kadar bir çok konuda haber ve araştırmaları-mızı sizlerle buluşturuyoruz.

Bu dergiyi oluştururken ‘‘eliniz-den bırakamayacağınız’’ bir yayın olmasını istedik.

Size iyi okumalar. Görüş öneri ve yorumlarınızı da bekliyoruz...

Sahibi: Euro Imaj Verlag und Werbeagentur

Ali Boz

Genel KoordinatörTaner TÜZÜN

Genel Yayın Yönetmeni:Ertuğrul KARAKAYA

Spor HaberleriYücel Turan

Yayın Kurulu:Sultan AĞYOLUğur KOÇERMurat TONK

Ayfer UĞUREL

Kültür Danışmanı:Cemalettin ÖZDEMİR

Kapak Tasarım: aNoris / Bülent BAYRAKTAR

Sayfa Mizanpaj:Burhan ÇINAR

InternetAndreas NOBIK

[email protected]

İletişim:Humboldtstr. 3190443 Nürnberg

Tel.: (0157) 70 880 815

Dergimiz Basın Meslek ilkelerine uymayı taahhüt eder. Yazıların ve ilanların sorumluluğu

yazı ve ilan sahiplerine aittir. Gönderilen yazı, resim veya karikatür

yayınlansın ya da yayınlanmasın iade edilmez. Cevap hakkı doğurabilecek

yayın için cevap hakkı saklıdır. Yazılar ve resimler isim belirtilerek alınabilinir.

2016 www.euroimaj.de n 7

face

bo

ok.

com

/eu

roim

aj

euro

imaj

| H

azira

n / T

emm

uz /

Ağus

tos 2

016

ww

w.e

uro

imaj

.de

Yeni!Onur Air







www.ra-hizli.de















KÜNYE

Burhan Çınar

O sinema aşkı uğruna diş hekimi olan asil mesleğinden vazgeçmiş bir Yeşilçam duayenidir. Bazen romantik bir aşk hikâyesinin kahrama-nı, bazen en zor sahnelerin çekiminde bile dublör kullanmaya gerek duymayan efsanevi bir tarihi şahsiyet. Fakat canlandırdığı her rolün hakkını veren, ruh katan bir sinema emekçisi Fahrettin Cüreklibatur, daha doğrusu hepimizin aşina olduğu adı ile Cüneyt Arkın.



N

Başkonsolos Yavuz Kül’ü makamında ziyaret eden öğrencilere Kül, Pasta ikram etti.

>> NÜRNBERG BAŞKONSOLOSLUĞUNDA

Pastalı 23 Nisan kutlamasıürnberg’de çeşitli okullarda öğrenim gören Sena Ceylan

(10), Ela Ezime Güllüdoğan (7), Esma Timur (9), Bilge ve Barış Zurnacı (7-9),Melisa Alp (7),Ha-run Taner (8), Sıla Etyemez (8) ve Esma Özer (10) adlı Türk Dili ve Kültürü dersi öğrencileri, ay

yıldızlı bayrak ve şapkaları ile yan-larında veli ve öğretmenleri olduğu halde,23 Nisan Çocuk bayramı ve-silesi ile Başkonsolos Yavuz Kül’ ü makamında ziyaret ettiler Muavin Konsolos Murat Başar ve Mesut Doğan’da ziyarette hazır bulunur-ken, Başkonsolos Kül, Öğrencilere konsolosluk çalışmaları hakkında bilgi vererek, Facebook’ta 8 bin’ i aşkın takipçisi ile en çok tıklanan

Başkonsolosluk olduklarını belirtti.

10 AYRI KUTLAMA..

Başkonsolos Yavuz Kül, 23 Nisan kutlamaları nedeniyle 10 ayrı şehirdeki 23 Nisan şenliklerini himaye ettiklerini,5 Mayıs tarihinde, Nürnberg, Fürth ve Erlangen şehir-lerini kapsayan geniş bir katılımla Fürth Stadthalle’ de yapılacak kutla-ma da hazır bulunacağını söyledi.

Taner TÜZÜN / NÜRNBERG

Taner TÜZÜN / NÜRNBERG

Haber

MAKAMI MİNİKLERE DEVRETTİKül’ün çocuklara “23 Nisan çocuk bayra-mının kaçıncı yılını kutluyoruz” şeklindeki sorusuna en doğru cevabı veren Harun Taner ile Esma Özer’i makamına oturttu ve talimatları olup olmadı-ğını sordu.

Nürnberg’de 19 Mayıs BuluşmasıTÜRKİYE Cumhuriyeti Nürnberg Başkonsolosu Yavuz Kül, 19 Mayıs Atatürk’ü Anma ve Gençlik Spor Bayramı nedeniyle resmi konutta, görev çevresindeki spor kulüpleri başkan, üniversiteli gençler ile bazı engelli vatandaşlarımıza bir davet verdi. Davette Konsolos Gürol Baş ile Konsolos Mesut Doğan’da hazır

bulundu. Davet, şehitlerimiz için bir dakikalık saygı duruşu ile başladı. Davetlilere ikramda bulunulurken, Kulüp başkanları sorunlarını dile getirdiler.

“Atatürk 19 Mayıs günü Samsun’a çıkmakla birlikte kurtuluş mücade-lemizi başlattı. Başta Gazi Mustafa Kemal Paşa olmak üzere tüm şehitlerimize ve gazilerimize minnet borçluyuz. Terör belası ile karşı

karşıyayız. Şehitlerimizde Allahtan rahmet diliyorum. Burada birlik ve beraberlik sergiliyoruz” dedi.

ENGELLİLER TUVALETİ

Başkonsolos Yavuz Kül, davette hazır bulunan engelli vatandaşları-mıza da bir müjde vererek, konso-losluk binasında engelli tuvaletinin hizmete girdiğini ve büyük bir eksikliğin giderildiğini söyledi.


A

[email protected]

Ay-YıldızAli Boz

Emperyalizmin oyuncağı terör örgütü ve bu örgüte yataklık edenler terörle sadece huzursuzluk çıkarmı-yor aynı zamanda toplumumuzu da huzursuz ediyor.

Terör ve Şehit

lınan siyasi kararlar ne olursa olsun sonunda Anneler ağlıyor,

hayatının baharında gençlerimiz kara toprağa gömülüyorlar.

Terörün lanetli boyunu her gün yaşı-yor ve lanetlemeden de edemiyoruz.

Bu vatan uğruna can veren yiğitler; kâh asker, kâh polis, kâh kahraman itfa-iye eri... Hepsi bu vatan için ölmeyi göze almış şehitlerimiz. Başka iş seçebilirler-di. Ben neden bile bile ölüme gideyim diyebilirlerdi.

Analar babalar evlatlarını neden bile bile askere gönderir?

Kim bilerek ölümün kucağına atar ev-ladını. Ya mecburiyetten gönderir askere ya da gurur kaynağı olarak dönsün diye.

Evladınız ya vatan hainleriyle savaşa-rak şehit oluyor, ya da bir hain temizle-yerek vatanını korumuş oluyor.

Bir tek güvenlik güçleri şehit olmaz. Akciğer kanseri olan kimse de ölünce şehitliğe ulaşabiliyor. İç hastalıklarından ölenler de şehit olabiliyor. Göçük altında kalarak can verenler. Suda boğularak ölen insanlar da şahadet şerbeti içmiş oluyor. Yangında yanarak ölenler şehitli-ği tatmış oluyor.

Şehitlik öyle bir makamdır ki; Peygam-ber Efendimizden sonra en yüksek mertebe şehitlere aittir.

Vatan hainleri sanmasınlar ki askerleri polisleri öldürmekle bedenleri yeryüzünü terk ediyor. Müslüman’ı, düşmanlarına üstün kılan en büyük vasıflardan biri “Ölürsem şehidim, kalırsam gazi…” inancıdır.

Halid Bin Velid’in İran komutanına söylediği, şehitlik kavramının Müslüman-

lara neler kazandırdı-ğını gösteren güzel bir misaldir: “Sizin hayat ve şarabı sevdiğiniz kadar, ben ölümü seven bir orduyla size geldim” sözüdür,

Boşuna dememişler “Şehitler ölmez, Vatan bölünmez” diye. Söylem bu ülkede ne kadar insan ölürse insanlar birbirine daha da tutunurdur. Terörün oyuncağı varsa bu vatanın da sahibi vardır.

Terör bitmeyecek değil mi? Hiç sonu gelmeyecek!

Evet, Anadolu topraklarında Terör bitmez. Bitmeyecektir de…

Ülkede huzuru sağlayamayan siya-siler olduğu sürece terör daha da aza-caktır. Kararlılıkla üzerine gidilirse sona gelinecek bir sorundur terör. Ülkeler, terörü çıkaranlar ile masaya oturmazlar. Gönlümüzden geçen ve isteğimiz bu ülkeye huzurun gelmesidir. Binlerce yıl huzur içerisinde yaşayan Anadolu halkı bugün bu duruma nasıl gelebiliyor.

Konuyu uzatmadan süreç veya çö-züm aslında ülkenin ekonomik, stratejik ve jeopolitik ortamından geçiyor.

Yeter! Artık bu vatan şehit vermek istemiyor, istemiyoruz…

Analar Artık ağlamasın.Tüm şehitlerimizin ruhu şad olsun.

Şehitlerimize rahmet ve kederli ailelerine de sabır diliyorum.

“sakın ALLAH yolunda ölenleri ölü sanmayınız, aksine onlar yaşıyor ve ALLAH katında rızıklanmaktadırlar.” (Ali imran-169.)


Taner Tüzün

T

Başkonsolos Kül ’den teşekkür23 Nisan kutla-masında emeği geçen STK Başkan ve Öğretmen-leri resmi konutta ağırlayan Yavuz Kül, katılımcıla-ra ikramda bulundu

ürkiye Cumhuriyeti Nürn-berg Başkonsolosu Yavuz

Kül, Fürth’te yapılan 23 Nisan kutlamasında emeği geçen tertip komitesine ve öğretmenlere resmi konutta verdiği davette teşek-kür etti.

Bilindiği gibi Nürn-berg, Fürth ve Erlan-gen’ deki Türk Sivil kuruluşları, 1500 kişinin izlediği kutla-mayı organize etmişler ve büyük beğeni kazanmış-lardı.

Davette, Muavin Konsoloslar

Murat Başar ile Mesut Doğan’da hazır bulundu.

KUTLAMANIN SENEYE NÜRNBERG YAPILABİLİR

Başkonsolos Kül, emeği geçenlere ikramda bulu-

nurken, kutlamanın gelecek yıl daha

geniş katılımlı olarak Nürnberg ’da yapılma-sının uygun olduğunu dillendirirken, tertip komi-tesi üyeleri, olaya olumlu

baktıklarını söy-lediler. Güzel ve

olumlu görüşlerin yer aldığı davet geç

saatlere kadar sıcak bir sohbet ortamında sona

erdi.

>> KUTLAMA GELECEK YIL NÜRNBERG’DE YAPILACAK

Nürnberg Başkonsolosu Yavuz Kül

Haber

Funk - Armbanduhren für Damen & Herren

www.wogs-collection.deonline shop:

Röthenbach CenterDombühler Str.990449 NürnbergTelefon: (0911) 255 42 600

FORUMStein Forum 190547 Stein Telefon: (0911) 65 87 321

1 2

Ihr Juwelier im Röthenbach Center und Forum Stein

CollectionJuwelier

G o l d & S i l b e r

U h r e n

A n - u n d V e r k a u f

R e p a r a t u r

B a t t e r i e w e c h s e l

G r a v u r

O h r l o c h s t e c h e n

P e r l e n E i n f ä d e l n


Bavyera Türk-Alman Tabipler Birliği 10.yılını muhteşem bir balo ile kutladı

Nürnberg kentinde düzenlenen Bavyera Türk-Alman Tabipler Birliği 10.yıl balosu büyük ilgi gördü.

Eski Bavyera Başbaka-nı Günther Beckstein, Nürnberg Büyükşehir Belediye Baş-kanı Dr. Ulrich Maly ve Türki-ye Cumhuri-yeti Nürnberg Başkonsolosu Yavuz Kül hi-mayesindeki balo, Maritim Otel’de ger-çekleşirken, Balo’da Bavye-ra İçişleri ba-kanı Joachim Herrmann ‘da hazır bulundu.

ZENGİN MÜZİKBalo’da Grup E 5, Quan-tensprung orkestralarının yanı sıra, siyahi sanatçı John Davis, Max Meinhard müzik grubu ile Cafe Latino dans grubu yer alırken, davetliler zengin büfe eş-liğinde geç saatlere kadar eğlendiler

Muhteşem baloTaner Tüzün / NÜRNBERG

ürk-Alman Tabipler Birliği Başkan Dr.İsmail Baloğ-

lu, baloyu yaptığı bir konuşma ile başlatırken, terör olaylarına değindi ve güzel bir dünya istiyoruz şeklinde konuştu.

Nürnberg Belediye Başkanı Dr. Ulrich Maly’de Merkel’in şu sıralarda, Türkiye’de oldu-ğunu hatırlatarak, Türkiye’nin

bir kültür ülkesi olduğunu vurgulayarak, onlarla birlikte olmakta mutluyuz dedi. Başkonsolos Yavuz Kül’de Almanya’daki Türklerin geldiği önemli mevkilere vurgu yaptı. Bavyera İçişleri Bakanı Joachim Herrmann ise, “Nürnberg kentinde her zaman dostluk sergileniyor, bu yüzden bu şehri seviyo-rum” diye konuştu.

T

Nürnberg Mritim Otel’de yaplan 10.Bavyera Türk-Alman Tabipler Balosunda bir araya gelen Günther Beckstin,Yavuz Kül,Joachim Herrmann,Ulrich Maly ve İsmail Baloğlu ( soldan 4.5,6,7 ve 12) ile eşleri topluca objektifimize poz verdiler.

Taner TÜZÜN / LAUF

A

Lauf’ta 23 Nisan coşkusuÜç saat süren şenlikte, Türk ve Alman çocuklar birlikte eğlendi.

lmanya’da Türklerin bulunduğu her kent-

te dalga dalga kutlanan 23 Nisan Egemenlik ve Çocuk Bayramı. Nürnberg’e 20 kilomet-re mesafedeki küçük kasaba olan Lauf’ u da şenlendirdi.

Türk-Alman Veliler Der-neğinin Bertlein okulunda düzenlediği kutlama da

Türk ve Almanlar bir araya geldi.

Törende, Nürnberg Çalışma Ataşesi Faruk Küçük, Lauf Belediye Baş-kanı Benedikt Bisbing,O-kul Müdürü Rudiger Brix ile çok sayıda davetli hazır bulundu.

Program Ceyda Yılmaz ve Yavuz Coşkun’un takdimleri ile saygı duruşu ve istiklal marşımızın okunması ile başladı.

Türk-Alman Veliler Derne-ği Başkanı Sema Yılmaz bir konuşma yaparak, konuklarına “hoş geldiniz” diyerek günün anlam ve manasını dile getirdi.

Faruk Küçük ve Be-nedikt Bisbing’te birer konuşma yaparak törende emeği geçenleri kutladılar. Bisbing, Sema Yılmaz’a bir zarf vererek dernek için, maddi yardımda bulundu


GÖSTERİLER GEÇİDİTürk ve Alman çocukları

hep birlikte birbirinden güzel gösterilere imza atarlarken, Atatürk’ün ölmeden önce katıldığı son balo canlandırıldı ve büyük alkış aldı. Üç saat süren kutlama, efelerin gösterisi ile sona erdi

Atatürk’ün katıldığı son balo canlandırıldı

Alman öğrenciler mükemmel bir gösteri sundu

Türk ve Alman minikler birlikte dans ettiler

Haber

Magazin

i


lk kez düzenlenen etkinlik 3 gün sürerken, Alman ve diğer

milletlere mensup müşteriler, Ege’ye mahsus sebze yemekleri yerken, ege bölgesine mahsus , zeybek ve müziği ile tanıştılar.

HER YIL TEKRARLANACAK

Cenk Aksu, amacının Türk mut-

fağını Almanlara tanıtmak olduğunu belirterek, aslen Egeli olduğunu, Alaçatı ot festivalini takip ve araştırdığını dillendire-rek, bu önemli festivali Nürnberg’e taşıyarak, örf ve adetlerimizi Alman müşterilerime tanıtmak istedim diye konuştu.

ZEYBEK BÜYÜLEDİ

İsmail Kölüm, her akşam zeybek oyunu ile izleyenlerin alkışlarını alırken, Ege bölgesine özgün sebzeler gözler önüne serildi. Bir başka akşam Ege türküleri çalındı. Müzik öğretmeni Sebahattin Yamen, Selda Akkaya, Zoran Vasiç ve Cenk Aksu din-

leyenlere mükemmel bir konser verdiler. “İzmir’in Kavakları “

şarkısı ile başlayan müzik şöleni geç saatlere kadar

sürdü.

Nürnberg’de faaliyet gösteren Lavaş Lokantası sahibi ve mü-zisyen Cenk Aksu, Alaçatı Ot Festivalini Nürnberg’e taşıdı.

Nürnberg’e taşıdılarALAÇATI OT FESTIVALINI

Taner Tüzün / NÜRNBERG


Etkinlik

STaner Tüzün / NÜRNBERG

Anadolu Ateşi Nürnberg’i Salladı2 BİN SEYİRCİ, OYUN SONUNDA DANSÇILARI TEKRAR TEKRAR SAHNEYE ÇAĞIRDI

Anadolu Ateşi Dans Topluluğu Almanya ’da ki 4.gösterisini Nürnberg Meistersinger Salonunda gerçekleştirdi.60 dansçının 2 bölümden oluşan 2 saatlik gösterisinde salon adeta alkıştan yıkıldı.

eyirciler arasında bulunan Nürnberg Başkonsolosu Yavuz

Kül, Orta Frankonya Polis Müdürü Johan Raast, Nürnberger Nahrichten gazetesi Genel Yayın Yönetmeni Johan Hauck, 2 bini bulan Türk ve Alman seyirci topluluğu, gösterinin ardından bitmek bilmeyen alkışları ile, dansçıları tekrar tekrar sahneye çağırdılar.

SEVGİ SELİ

Oyun sonunda seyirciler, dansçı-larla sarmaş dolaş oldular ve onlarla gurur duyduklarını söylediler.

Sanatçılar onca yorgunlukları-na rağmen hayranları ile bol bol fotoğraf çektirdiler. Seyirciler adeta yerimizden duramadık şeklinde konuşurlarken, Anadolu Ateşi Yurt Dışı İlişkiler Sorumlusu Aniş Aslan ile Koreograf Alper Aksoy gösterilen ilgiden son derece mutlu olduklarını söylediler

UMMAN SULTANLIĞINDA GÖSTERİ YAPACAKLAR

Anadolu Ateşi Dans topluluğu Nürnberg gösterisinin ardından, Um-man Sultanlığında 3 gösteri yapacak. Topluluk. daha sonra tekrar Alman-ya’ya dönerek gösteri yapacak.

Anadolu Ateşi Dans toplu-lugu gösterisi büyüledi.

Seyirci ayakta alkışladı ve toplu fotograf çektirdiler.


Kapak konusu

ilgilendirme yemeği Onur Air Almanya Satış ve Pazarlama

Müdürü Onur Sadıç tarafından Nürnberg’in yeni Türk restoranla-rından Sumach’da verildi.

Toplantıya, Onur Air Icra Kurulu Üyesi ve Genel Müdür Yardımcısı Dr. Orhan Siv-rikaya, Almanya Satış ve Pazarlama Müdürü Onur Sadıç, Kurumsal Iletişim Koordinatörü Yasin Zen-gin, Satış ve Pazarlama Başkanı Mustafa Bacı, Pazarlama Müdürü Tuna Tunca, Ek Hizmetler Müdürü Ali Rıza Mortaş ve Pazar-lama Uzmanı Gizem Kuzey Bav-yera bölgesindeki seyahat acente

temsilcileri katıldı.

Onur Air’in 1 Temmuz’da Nürnberg’den başlatacağı uçuş seferleri ve Nürnberg-Adana, Nürnberg-İzmir ve Türkiye’nin diğer kentlerinde

bağlantılar hakkında bilgi verdi.

Onur Air Icra Kurulu Üyesi ve Genel Müdür Yardımcısı Dr. Orhan Sivrikaya, yolcuların yavaş yavaş Internet satışına yö-

neldiğini bunun Seyahat acentele-rini etkileyebileceğini ifade ederek, acenteleri mağdur etmemek için çeşitli kampanya ve indirim uygu-lamasına gittiklerini bildirdi.

İstanbul Atatürk Havalimanı ter-cihli olarak Türkiye’nin 15 noktasına Türkiye dışında 16 noktaya uçuş gerçekleştirdiklerini ifade eden Sivrikaya, 6 Temmuz’dan itibaren de Kuveyt’e yakın bir zamanda da Çin’e uçacaklarını bildirdi.

Bundan kısa bir süre önce Kıb-rıs-Diyarbakır seferlerine başladık-larını belirten Sivrikaya acentelere seslenerek, “Daha fazla müşteri elde etmek istiyorsanız aile indi-rimleri, grup indirimleri ve diğer paketlerimiz hakkında yolcuları aydınlatmayı ihmal etmemenizi öneriyoruz” dedi.

1 Temmuz 2016 tarihinden itibaren

Türkiye’nin çeşitli noktalarına uçuşla-

rını Nürnberg’den gerçekleştirecek

olan Onur Air’in yeni hizmeti hakkında

Kuzey Bavyera’da hiz-met sunmakta olan Seyahat acenteleri

temsilcileri ile yemekli “Acentaları ve Basını

Bilgilendirme Toplan-tısı” düzenledi.

Onur Air Nürnberg-Adana-İzmir uçuşlarını başlatıyor Onur Air Almanya’da, 6. uçuş

noktası olarak Nürnberg’i tercih etti.

BTaner Tüzün / NÜRNBERG


www.can-supermarkt.dewww.facebook.com/cansupermarkt

Nürnberg: Ingolstädter Str. 53 • Mo - Sa 8.00 - 20.00 Uhr // Nürnberg: Allersberger Str. 57 • Mo - Sa 7.00 - 20.00 Uhr // Fürth: Schwabacher Str. 60 • Mo - Sa 7.00 - 20.00 Uhr

Täglich frische Lebensmittel.


HABER

i lk kuşak, ikinci kuşak derken Almanya’da Türkler önemli

mevkilere gelmeye başladılar. Her alanda görülen bu başarıya

bir yenisi daha eklendi ve Erlangen Üniversitesi Hukuk Fakültesinden geçen yıl mezun olan Avukat Demet Mutu-Gürsel, Nürnberg’in tanınmış avukatlık bürosu Dr. Kreuzer&Coll. Bürosunda göreve başladı.

Bu amaçla, Lorenzer Platz 3a adresindeki büroda yapılan açılış tö-reninde, Nürnberg’in birçok tanınmış şahsiyeti katıldı.

Aralarında Avukatlar Doktorlar ve siyasetçilerin olduğu davette konuşan Dr.Kreuzer ve Demet Mutu Gürsel, görevlerinin başında, Türk-Alman iliş-kileri olduğunu ve Uluslararası hizmet verdiklerini söylediler . Davette hazır bulunan Muavin Konsolos Murat Başar ile Bavyera Milletvekili Arif Taşdelen yaptıkları konuşmalarda Demet Mutu-Gürsel ve arkadaşlarına başarı dileklerini ilettiler.

Vatandaşlarımız artık bundan böyle kendi ana dillerinde dertlerini anlatabilecekler. Nürnberg ve çevre-sinde bulunan diğer Türk avukatlar gibi Bayan Gürsel’de vatandaşlarımı-zın davalarını savunacak.


Nürnberg bir Türk Avukat kazandıAvukat, Demet Mutu-Gürsel, Nürnberg’in tan-mış Avukatlık Bürosu Dr Kreuzer ve arkadaşla-rı ile birlikte vatandaşlarımızın problemlerine kendi dillerinde çare olacaklar.

Temizlik İşleri’ni oynadılarCEMAL Toktaş’ın kale-me aldığı, komedi türün-deki oyun, bilinmeyen bir zaman ve diyarda çok ünlü bir şahsiyetin evinde geçen ve evin temizlikçisinin başına gelen tuhaf ve komik olayları konu alıyor. Yönetmenler Cemal Toktaş ve Nergis Öztürk imzası taşıyan oyun-da, sahne tasarımını Taciser Sevinç, ışık tasarımını ise Kemal Yiğitcan üstlendi. Tek perdelik oyun sonunda sanatçılar alkış yağmuruna tutuldu.

İstanbul,Taşra Kabare Kültür Sanat Yapım Merkezi tarafın-dan sahnelenen “Temizlik işleri” adlı oyun, Nür-nberg Objektif Kültür merkezin-de sahnelendi.



A

İkinci mağazası açıldılmanya’ da Türk iş kadınla-rının sayısı giderek artıyor.

Türk kadınları ülke ekonomisine büyük katkı sağlıyor. Fürth‘lü işkadını Fatoş Yeşil, başarılı Türk kadınlarından bir tanesi. Fatoş Yeşil, Fürth‘ün en işlek cadde-lerinden biri olan Schwabacher

caddesinde açtığı parfümeri ve aksesuar mağazası ile dikkatleri üstüne bir kez daha çekti.

Açılışta, Türkiye Cumhuriyeti Nürnberg Konsolosu Gürol Baş Kent Belediyesi Encümen üyesi ve iş adamı eşi Ayhan Yeşil, Fürth Belediye Başkanı Thomas Jung, Fürth Ditib Başkanı Refet Avcı, Fürth Belediye Encümen

Üyesi Aydın Kaval, Türk Sivil Ku-ruluş Başkanları ile Fatoş Yeşil’in dost ve arkadaşları hazır bulundu “Her şey unutulur ama kokunuz asla” sloganı ve dualarla açılan mağazanın açılış kurdelesini Konsolos Gürol Baş ile Beledi-ye bşkanı Thomas Jung birlikte kesti. Açılışta beyaz güvercinler uçuruldu.

CADDEMİZE GÜZELLİK KATTIThomas Jung, yaptığı konuşmada “mağazanın içi de dışı da güzel. Şehrimize renk katan bir mağazaya kavuştuk” dedi.Konsolos Gürol Baş’ta “hayırlı olsun” temennisi ile kurdeleyi kesti. Açılış şonrası davetlilere ikramda bulunuldu.

Haber

Her insan bir gün engelli olabilirEngeliler haftası nedeniyle, El Ele Avrupa Engellilere Yardım Konfederasyonu tarafından kutlama yapıldı.NÜRNBERG Objektif Kültür Merkezindeki kutlamaya Nürnberg Başkonsolosu Yavuz Kül, Nürn-berg Metropol Bölgesi Alman-Türk İşadamları Dernegi Başkanı Erdal Çeç, Kuzey Bavyera Türk Alman Kadınlar Kulübü Başkanı İlknur Reiche ve engelli vatandaşımız ile engelli yakınları katıldı.

El Ele Avrupa Engellilere ve Yaşlılara Yardım Konfederasyon Genel Başkanı Cengiz Hocazade,

engellilere yönelik yaptığı başarılı çalışmalar nedeniyle, Nürnberg Başkonsolosu Yavuz Kül’ü, engel-liler adına kutlayarak Plaket verdi.

Kutlamada El Ele Engellilere ve Yaşlılara Yardım konfederasyon Ge-nel Başkanı Cengiz Hocazade “kimin ne zaman engelli olacağı bilinmez. Herkes kendisini engelli yerine koya-rak hareket ederse, engellilerimizin sorunları biraz olsun azalmış olur. Engelli vatandaşlarımızın en iyi ve rahat şekilde yaşaması için çaba sarf

etmekteyiz” dedi. Nürnberg Başkonsolosu Yavuz

Kül “Engelli olmak asla kusur değildir. Unutulmaması gereken, her insan bir gün engelli olabilir. Bu nedenle, toplum olarak daha duyarlı davranıp, engelli vatandaş-larımıza gereken desteği sağla-mayız ve onları yalnız bırakma-malıyız” dedi. Biz Başkonsolos olarak, engelli vatandaşlarımızın her zaman yanında olduğumuzun bilinmesini istiyoruz” dedi.


Günümüzde insanlar dünya telaşından genellikle kendilerine fazla zaman ayırmıyorlar.

Zamanın yetmediğinden, azlığın-dan da şikâyetçiler.

İnsanoğlu hep sever…Doğayı, evladını, çevreyi, bir hayvanı, bir

eşyayı, bir güzeli hep sever.Sevgi ise aslında Allah sevgisi ile başlar.Eğer Allah’ı zikretmeye vakit ayırıp dua eder-

sek, şükredersek göreceksiniz ki zamanınız da yetecek yaşadığınız dünya stresi de geçecek.

“Allah’ı” diye zikretmenin depresyonu önledi-ğini biliyor muydunuz?

Oğlumun yazılısı vardı her gün dua ediyordu ve istediği notu aldı ve bana “anneciğim artık dua etmeme gerek yok” dedi. “neden dedim”, “yazılıyı aldım” dedi. Oğlum haklıydı işi bitmişti. Ona ben “başımıza bir şey gelince Allah’ı hatırlayıp işimiz bitince bırakmayalım. ALLAH sevgisini kalbimize kazıyalım hayatımızda onu anmadan bir işe başlamayalım” dedim.

Hayatımızda annemizin ve babamızın merhametli şefkatli sevgisiyle büyürüz ne kadar sevildiysek o kadar sevgi dağıtabiliriz,

Sevgi sözcüğü büyük bir enerjidir ne kadar kullanırsak evrende o kadar yayılır ve çoğalır bize fazlasıyla geri döner.

Aile sevgisi, eş sevgisi, arkadaş sevgisi derken her şeyden önemlisi insanın kendini sevmesidir.

İnsan kendini seviyorsa hayatta en mutlu kişi o dur.

Kişi kendini sevemiyor ve beğenemiyor-sa, hiçbir şeyi beğenemez onun için ilk önce kendini sevmeli ki her şey sevgi ile dolu olsun, herkesle barışık yaşasın.

Bugün toplumumuzda beyler eşlerini sevsin, ilgi göstersin, sürekli sevdiğini söylesin. Bunu her gün deneyin ve bakın hayatınızda ne kadar

değişiklik olacak bunu fark edeceksiniz.Sevgi sözcüğü şifadır, ilaçtır. Sevgi bütün

hastalıkları iyileştirir. Bayanlar ise sevgi sözcü-ğünden çok hoşlanır.

“Ari söğüdü, akıllı öğüdü sever” Evet, herkes işine gelen şeyi benimser. Bizde sevgiyi be-nimseyelim…

Çevremizde son yıllarda depresyon hastalığı epey çoğaldı.

Genellikle içimde bir boşluk var, hiç bir şey beni mutlu etmiyor gibi kelimelerin yanında doyumsuzlukta hastalığı tetikliyor.

Her istediğimi alıyorum, giyiyorum, yiyorum ama yinede de mutsuzum diyenler de hiç de azımsanamayacak kadar çok.

Aslında insanın gereğinden fazla hiç bir şeye ihtiyacı yok.

O kişi gün boyunca Allah’ı zikir etse, şükür etmeyi bilse, içindeki boşluğu ve mutsuzluluğu Allah ile doldursa ondan mutlusu olamaz.

Dinimiz bir şifa, iyilik, güzellik dini değil mi?O kadar gereksiz şeylere zaman ayırıyoruz

ki lütfen Allah’ı sevelim içimizi onun sevgisiyle dolduralım.

Allah’ı zikredelim… Çevrenize neyi yayarsanız o bize fazlasıyla

geri döner. İyilik yapalım yardımlaşalım, insan-ların aralarını bozmak yerine yapalım insanları birbirine düşürmeyelim. Kardeşçe sarılalım mutluluk yayalım pozitif düşünelim arkadaşları-mıza da bunu aşılayalım.

İnanın bana her şeyi Allah rızası için yapar-sanız Allah’ta mükâfat olarak içinize mutluluk dolduracak iyilik dağıttığınız süre içinde hayatı-nızda değişecek, iyiliklerle dolacak. İstediğiniz her şey yolunda gidecek.

Sevebilirseniz her şeyi Allah için çok sevin. Seviyorum dediğinizde de aklınıza ilk Allah

gelsin. Hoşça kalın…

SevgiAyfer Uğurel’in yazısı


Nürnberg-Fürth Türk Tiyatrosu 40.yılını kutladı1976 yılında Necati Cumalı’nın NALINLAR adlı oyunu ile perdelerini açan Nür-nberg-Fürth Türk Tiyatrosu ( NFTT ) 40.yılını Nürnberg Villa Leon kültür evinde sergilediği Dinçer Sümer’in yazdığı “Eski Fotoğraflar” adlı oyun ile kutladı.

lgi gören iki perdelik oyunda rol alan Melike Andaç, İshak Ozanoğlu, Tahsin Karayazı, Yasmin Schmidt, Murat Tonk mükemmel oyunları ile herkesi büyülediler.

Tiyatronun kurucusu ve

oyunun yönetmeni Süleyman Apaydın, NFTT’nin Alman-ya’da ilk Türk tiyatrosu olma özelliğini taşıdığını belirterek, vatandaşlarımızın kültürel benliğini korumalarına katkıda bulunduklarını söyledi.

OYUNUN KONUSU Eski Fotoğraflar oyunun-

da, yaşlı bir bar kadınının geçmişe hüzünle, öfkeyle, zaman zaman özlemle bakışı-nın hazin bir öyküsü canlan-dırıldı.

Defalarca ödül almış oyunun yazarı Dinçer Sümer, aynı za-manda şiir, roman ve öyküleri ile tanınıyor.


Kültür sanat


Ali BOZ

S

HABERIK VERSICHERUNGSMAKLER

İbrahim Kabayelİbrahim Kabayel: kısaca Siemens’de 9 sene, Allianz 4,5 Sene, Deutsche Bank 3 sene çalıştı. Sonrasında ise IKA Versic-herungsmakler´i Temmuz 2010 da açtı.

igorta çeşitlerinin yanında Bireysel sigortalar basta

olmak üzere, İşyeri sigortaları, Taşıt filosu Sigortaları, Özel sağlık ve bireysel emeklilik sigortaları yapıyor.

Yapılan Sigortada başlık değil, içerik önemlidir. Her şirketin yap-tığı sigortanın poliçe içeriğine dikkat etmek gerekir.

Sigorta Poliçeleri tamamen risk üzerine inşa edilmektedir ve burada dikkat edilmesi gereken husus olabilecek RISK lerin Police ye dahil edilmesidir! Poliçeye dahil edilmeyen risklerin hasar durumunda bir hak talep edeme-me ile karşı karşıya kalır.

Örneğin Aracınızın bir Hayvan ile çarpışma durumunda;

Arabanızın Kasko Poliçesi (Sigortası) bir hayvan ile çarpışma söz konusu olduğunda sizden

öğrenmek isteyeceği bilgilerden bir tanesi çarptığınız hayvanın yabani mi yoksa evcil bir hayvan olduğudur. Kasko Poliçesinde Sigortalanan risk sadece yabani hayvanlarla çarpışma durumunda oluşan hasar güvence altına alındı ise Kedi, Köpek, Koyun ve benzeri evcil hayvanlara çarpma durumun-

da hasarınızı karşılamaz.

Sigortalan risklerde, Poliçe size ulaştıktan

sonra özenle Poliçenin gözden geçirilmesi önemlidir.

Almanya Sigorta Kanunu (VVG) na göre Poliçe elinize ulaştıktan sonra 14 gün içinde itiraz etme hakkına sahipsiniz (VVG §5a).

Bu yapılmadığı takdirde Po-liçenin Kontrat süresi boyunca genelde 1 ve 3 sene arası olan sürelerde sözleşmeden çıkabilmek imkânsız kadar zordur.

Bir başka önemli nokta ise Av-rupa Birliği uyum yasalarına göre Almanya’da 22.05.2007 tarihinden

bu yana Sigorta Danışmanları müşterilerine olabilecek riskler hakkında tavsiyelerde bulunmakla yükümlüdür ve de bu tavsiyele-rini belgelendirmek zorunluluğu vardır.

Bu durumda müşterinin göz ardı etmiş olduğu bir risk varsa Danış-man tarafından tavsiye şeklinde uyarılır. Amaç burada olabilecek risklerin zamanında Poliçe altına alınması ve hasar durumunda bir sıkıntı yaşanmamasıdır.

Sizde gelecekte beklenmeyen bir Maddi hasarı önlemek için risklerinizi Sigorta Poliçesi altında güvenceye alın.

Kendi Anadilinizde herhangi bir yanlış anlaşmaya sebebiyet vermez.

Sorunsuz hizmet önemli fak-tördür.

IK VersicherungsmaklerWölkernstr. 410911 9320455Büro Saatleri Pazartesi -

Cuma 09.00 – 16.30 arası

Aracınıza bir hayvanın çarpması durumunda ne yapmanız gerekiyor?


G üldür Güldür Show birbirinden eğlenceli skeçleri ve sürprizleriyle seyirci ile diyalog

içerisinde olması da sevenlerini çok etkiledi. Ali Sunal´in ilginç aşk hikâyesi olan var mı?

Sorusu üzerine sahneye çağırılan Berkay Gök on yıldır tanıdığı kız arkadaşı Simel Taşkır’a sahnede evlilik teklifi idi. Teklif

sırasında Ali Sunal müdahalesi ise seyirciyi kırdı geçirdi. Stadhalle Fürth Ful gişe doluydu.

Nürnberg ve 100 km Çevresinden gelenlerle Stadthallle Fürth yoğun bir akşam yaşadı.

MC Prodoktion tarafından Avrupa Turnesi 18 kişilik ekip Ali Sunal, Çağlar Çorumlu, Aylin Kon-tenta, Özge Borak, Onur Buldu, Rüştü Onur Atilla, Doğa Rutkay, Meltem Yılmazkaya, Alper Kul, İbra-

him Erdem Yener, İrem Sak, Aziz Aslan ve Uğur Bilgin’den oluşan muhteşem kadrosu var.

Güldür Güldür Show´a Avrupa’da da yoğun ilgi var.


Güldür Güldür ŞovNürnberg’i salladıEkranların zirve gösterisi Güldür Güldür Show, Avrupa’daki sevenleriyle yeniden buluşmaya Nürnberg´den başladı.

Kültür sanat


Haber


Değerli Euro İmaj okuyucuları, ha-tırlarsanız üç sayı önce Türk Özerk Bölgeleri yazı dizimizde Kırım’ı işlemiştim. Gelişen ve değişen; tarihî ve politik gelişmeler neti-cesinde, Kırım hakkındaki güncel bilgileri tekrar sizlerle paylaşmak istedim. 45. sayıda değindiğimiz tarihi, genel coğrafi ve kültürel bilgileri çok kısa keserek; değişen ne oldu, özetle ona bir bakalım.

UĞUR KOÇER’İN YAZISI

Karadeniz’in kuzeyinde bir yarımada olan Kırım’ın toprak büyüklüğü 26.140 km², nüfusu ise yaklaşık 2.300.000’dir (2009).

Başkenti Simferopol’dur. (Akmescit). Tavriya Üniversitesi ve Kırım Tatar Pedagoji Üniversitesi gibi iki önemli üniversite bu şehirde bulunmaktadır. Simferopol’ de 1850’ye kadar 16 adet eğitim enstitüsü kurulmuştur. Bunlar-dan biri de erkekler için olan “Provin-cial Crown Gymnasium” adlı lisedir. Diğer şehirleri, Akyar (Sivastopol), Kerç, Kefe, Kezlev (Gözleve), Yalta, Canköy, Bağçasaray (Bahçesaray), Qarasuvbazar (Karasupazar), Gaspra (Gaspıra) olarak sayabiliriz.

Kırım, son dönemde (2014) tekrar, Rusya ile Ukrayna arasında ihtilaf konusu haline gelmiştir. Şubat 2014’te Kırım’da bir takım üniformalı askerler (daha sonra bunların Rus askerleri oldukları anlaşılmıştır), bazı önemli yerleri (hükümet binaları, stratejik tesisleri) kontrol altına almaları ve askeri noktaları ele geçirmeleri ile başlayan olaylar, Kırım parlamento-sunu, Rusya’ya bağlanma kararı alma aşamasına getirmiştir. Kısa bir sürede içerisinde, geleceği konusunda karar almayı planlayan Kırım parlamen-tosu, 16 Mart 2014’te halk oylaması yapmıştır.

“Egemen devlet olmak” ya da “Rus-ya’ya katılmak” şeklinde iki seçeneğin oylamaya sunulduğu referandum sonucunda yüzde 83’lük katılımın sağ-landığı ve yüzde 97 oranında “Rusya’ya katılma” oyunun çıktığı ilan edildi.

Oylamada mevcut durumun devamını tercih etmeye yönelik bir seçeneğin sunulmaması, re-ferandum katılımcılarının karar verme özgürlüğünü kısıtladı. Referandum sonucunda ilan edilen katılım oranının ve nihai sonucun gerçeği yansıttığından şüphe duyuluyor. Çünkü refe-randumu boykot kararını alan Kırım Tatarlarının neredeyse tamamının, Ukraynalı ve Rus-ların da büyük bölümünün oyla-maya katılmadığını, katılanların da ancak yarısının ayrılmaktan yana oy kullandığını gösteren kanıtlar olduğu ileri sürülüyor. Referandumun ardından Rus-ya hükümeti birkaç gün içinde resmi adımları atarak Kırım’ın Rusya’ya bağlanmasını sağla-dı. Rusya federal parlamentosu Kırım’ı Rusya toprağı yapan talebini 21 Mart 2014 tarihinde onaylamıştır.

Bu tarihte bağımsızlığına son veren Kırım, Rusya devlet

başkanı Putin’in yaptığı açıklama ile Kırım’ın ülkenin dokuzuncu federal bölgesi olarak Rusya Federasyonu içerisinde yer alacağını ifade edilmiştir.

Ruslar için neden önemli? Rusya’nın Batı’yı karşısına alarak,

maddî ve manevî bir külfeti göze alarak Kırım üzerindeki ısrarın nedenleri arasında Kırım’ın, Karadeniz’e hakim, jeopolitik öneme sahip olmasıdır. Enerji kaynaklarının transferinde geçiş bölgesi olması, ayrıca Rusya’nın, donanması için karasularını kullandığı Ukrayna’ya ödemek zorunda olduğu bedeli de ortadan kaldırmak şeklinde özetleyebi-liriz. Rusya Kırım yarımadasını ilk defa 1783’de, Çariçe II. Yekaterina dönemin-de ilhak etti (egemenliği altına aldı). Kırım’daki Rus donanmasının geçmişi de bu tarihe uzanıyor. Kırım ilhak edilir edilmez Akyar limanında donanma üssü olarak burada Sivastopol şehrinin temeli atıldı. Bu tarihten itibaren Kırım, Rusya için Karadeniz’in kontrolünün sağlanması açısından hayati önem taşımıştır. Kırım Savaşı sırasında (1853-1856) genç bir Rus subayı olan Tolstoy, bir yıl süren Sivastopol kuşatmasına da bizzat tanık olmuş ve şehri savunan Rus askerlerinin katlandıkları zorlukları ve gösterdikleri özveriyi hikayeleri-ne taşımıştır. Bunlardan ayrı olarak Kırım’ın gözde bir tatil beldesi oluşu ve Rus edebiyatının önemli yazarlarının yaşam yerleri ve ilham kaynağı oluşu; Avrupa’ya açılan bir kapı konumunda olması, Kırım’ı daha önemli bir konuma taşımıştır. Bu açıdan bakılınca Kırım’ın Ruslar için ne kadar önemli ve değerli olduğu çok net görülmektedir.

Kültür


Böylece bir aydan daha az bir süre içinde Kırım Özerk Cumhuriyeti Ukrayna’dan ayrılarak Rusya Fe-derasyonu’na bağlı hale getirildi. Ukrayna hükümeti tüm bu gelişmeleri tanımadığını ve yasal olmadığını, Kırım’ı hâlâ Ukrayna’nın bir parçası olarak gördüğü-nü açıklamıştır. Yani Kırım üzerindeki söz hakkı, bir oldu-bittiye getirilerek Rusya’ya devredildi. Kırım Tatar Milli Meclisi eski Başkanı ve Ukrayna Millet-vekili Mustafa Cemil Kırımoğlu, Kırım Tatarlarının yüzde 99’unun referandumu boykot etmiştir.

Türkler, çok eski dönemlerden beri Kırım’da yaşamaktadırlar. 13. asırdan itibaren Kırım Tatarları adını almışlardır. Önceleri Altınordu Devleti içinde yer almışlar, daha sonra ise sınırları Moskova’ya kadar ulaşan Kırım Hanlığı’nı kurmuşlardır. 1475′ten itibaren Kırım Hanlığı ile Osmanlı İmparatorluğu tek devlet gibi yakınlaşınca, Osmanlı İmparatorluğu’nun hudutları Rusya’nın güney hudutlarına kadar uzanmıştır. Osmanlı İmparatorluğu ile Rusya arasında 1774 yılında imzalanan Küçük Kaynarca Anlaşması ile Kırım Hanlığı Osmanlı himayesinden çıkmıştır. Rus işgaline maruz kalan Kırım Türklerinin esaret yılları böylece başlamıştır. Yerli halkı başka bölgelere göçe zorlanmıştır. En büyük göç dalgaları 1792, 1860-63, 1874-75, 1891-1902 seneleri arasında olmuştur. Rus çarlığı 1917 yılında Bolşevik ihtilâli ile parçalanınca Kırım’ın bağımsızlık yolu da açılmıştır. Kırım Hanlığı’nın halkı olan Kırım Tatarları ve Nogaylar, Osmanlı Devleti’ne ve Türkiye Cumhuriyeti’ne göç eden en kalabalık topluluklardandır.

Kırım Sürgünü: Josef Stalin’in emriyle alınan Sovyet hükümeti kararıyla, bundan 72 yıl önce 18 Mayıs 1944 gecesi Kırım Tatarları tarihi yurtları Kırım’dan insanlık dışı bir muamele ile hayvan vagonlarına istif edilerek Sibirya ve Orta Asya çöllerine sürgüne gönderilmişti. Bu sürgün yolculuğunda 200 bine yakın Kırım Tatarı öldü. Ukrayna Parlamentosu, 12 Kasım 2015 tarihinde yapılan oturumda 1944 Kırım Tatar Sürgünü’nün soykırım olarak tanınmasını öngören 2493 nolu karar tasarısını kabul etti. Bunun yanı sıra 18 Mayıs, ‘’Kırım Tatar Soykırım Kurbanlarını Anma Günü’’ olarak kabul edildi.

Bugün Kırım Tatarlarını birbirlerinden ayıran farklar yalnızca lehçe-şive farklarından ibaret değildir. Anılan şive farklılıklarına paralel olarak, fizyonomik özellikleriyle de çoğu Kırım Tatarının aslen Kırım’ın hangi bölgesinden olduğu kolaylıkla ve isabetle tahmin edilebilir. Çöl bölge-sindekilerin, nispeten çekik gözlü, çıkık elmacık kemikli özelliklerine karşılık; yalıboylular genellikle Akdeniz tipleriyle birbirlerinden ayrılırlarken, aynen şive hususun-da olduğu gibi, Bahçesaray, Akmescit ve Karasubazar gibi orta bölgelerden gelenler fizyonomik açıdan da bu vasıfların bir karışımını teşkil ederler. Kırım Türkleri, Tatar özerk yönetimi olan ‘’Kırım Tatar Milli Meclisi’’ tarafından yönetilmektedir.

Kültür: Altın Ordu devletinin bir ili iken, ondan ayrılıp 1428’de Giray soyunun idaresinde hanlık kuran Kırım Türklerinin dili, Kıpçak Türkçesinin bir koludur; fakat, adanın güney bölgesinde Oğuz Türkçesi’nin etkisi çok fazla görülür. XIII. asırda Mahmut Kasım’ın yazdığı “Yusuf ve Züleyha” mesnevisi ile XIV. asırda Ebubekir isimli bir düşünür ve âlimin yazdığı “Kalendernâme” isimli eser, yazılı edebiyat ürünlerindendir.

Ünlü tarihçimiz İlber Ortaylı hoca ve 2015’de vefat eden ünlü sanatçı Cüneyt Arkın ve Erol Büyükburç, Kırım Tatar asıllıdırlar.

Eskişehir Tepebaşı Belediyesi ve Simferopol Belediyesi arasında 3 Şubat 2007’de imzalanan anlaşma ile kardeş belediye ilişkileri başlamıştır.

İsmail Gaspıralı (1851-1914): Yalnız Kırım’da değil, bütün Türklük âleminde milli uyanışın öncülerinden ve Kırım’ın yetiştirdiği İsmail Gaspıralı, 1851’de Bahçesaray civarında bir köyde dünyaya gelmiştir. Soyadı Kırım’daki Gaspra şehrinden gelmektedir. Gaspıralı Dilde-Fikirde-İşte Birlik inanışını ortaya atarak Rusya’daki Türkler arasında milli uyanışın doğmasını sağlamıştır.

Tarak Tamgalı Gök Bayrak: Kırım Tatarlarının milli bayrağı; Türklüğü temsil eden gök mavisi zemin üzerinde yer alan ve binlerce yıllardan beri çeşitli Türk boylarında da kullanılagelen üç dişli ve altın sarısı rengindeki Tarak Tamgadan oluşmaktadır. Tarak Tamga’daki üç dişin, Kırım Hanlığındaki üç gücü (Han, Kalgay ve Nureddin) göster-diği rivayet edilmektedir. Bir başka rivayette ise, Tarak Tamga’nın terazi şekli ile adaleti temsil ederek, Kırım Hanlığı’nın adil olduğu anlatılmaktadır.

Sivastopol Türk Şehitliği: 1853–1856 Kırım Savaşı sıra-sında şehit düşen askerlerimizin defnedildiği şehitliktir. 10 Eylül 2004 tarihinde törenle resmi açılışı yapılmış, 2005’de şehitlik yakınlarında bulunan ormanlık arazideki 40 şehi-din naaşı şehitlik alanına defnedilmiştir. İlk şehitlik 1860 yılında Dergaçi Köyü’nde yapılmıştır. 250 şehidin ebedi istirahatgahıdır.

(Faydalanılan kaynaklar: Doç. Dr. Hakan Kırımlı, Bilkent Üniversitesi; Türkiye Kırım Derneği; Anadolu Ajansı, Tuncer Kalkay, Tarak Tamgalı Gökbayrak; Eskişehir Tepebaşı Belediyesi; T.C. Milli Savunma Bakanlığı)


Taner Tüzün

T

Haber

Marko Paşa oyunu güldürdüNürnberg’in tanınmış işadamı Ahmet Can’ın Mevlana Lokanta-sının 10.yılı nedeniyle Nürnberg’e davet ettiği Süheyl ve Behzat Uygur kardeşler ve arkadaşlarının oyunu ayakta alkışlandı

ürk Tiyatrosunun komedi dalındaki en büyük

ustalarından Nejat Uygur ta-rafından uzun yıllar büyük bir başarı ile sahnelenen “Marko Paşa” isimli oyun günümüz yorumuyla Süheyl ve Behzat Uygur Tiyatrosu tarafından Nürnberg Gemeinschaftha-us’da sahnelendi.

Farklı şarkılarıyla ve danslar ile zenginleştirilen oyunda Süheyl ve Behzat Uygur kar-deşler, Nejla Uygur, Şahnaz Çakıralp, Uğur Babürhan, Kahraman Sivri, Leyla Yeni-gün, Ömer Yılmaz ve Burcu Afşin rol aldı.

Nürnberg’in tanınmış iş adamlarından Ahmet Can’ın daveti ile Nürnberg’de sah-nelenen oyunda, varlıklı ve

despot bir Paşa ve ailesinin köşküne iç güveysi damat olarak alınan Hayrullah’ın karı-sına aşık olmasına rağmen bir türlü aynı evin içinde kavuşa-maması konu edildi.

OPERA TADINDA OYUN

Marko Paşa, operet tadında seyirciye sunuldu. Espri dolu oyunda, izleyicilerin kahka-

haları salonda yankılanırken, oyuncular ayakta alkışlandı. Oyunu Nürnberg Konsolosu Gürol Baş ve 500 izleyici takip ederken, Avrupa Elele Engel-lilere Yardım Konfederasyonu Başkanı Cengiz Hocazade ve idare heyetinde bulunun engelli Mesut Tüsem Nejla Uy-gur’a çiçek vermesi salonda büyük alkış aldı.

„Nürnberg ve çevresinin ilk ve tek“ YEMEK FABRİKASI !

Nürnberg`in ilk ve tek Yemek Fabrikas 150 kişilik salonu, geniş Çay bahçesi ve büyük Otopark ile sizlere hizmet vermekten gurur duyar.

Dokur Catering ● Haluk Dokur ● Marienbergstr. 41 90411 Nürnberg ● 0174 – 71 206 71

[email protected] ● www.dokur-catering.de

O

Bizden biri

Bir Müzik efsanesi: Mustafa Kuş

Sevgili Okurlarımız, Bizden bir adlı köşemizde her sayıda bir sanatçıyı veya toplumda yaşayan bir arkadaşımızı tanıtacağız. İyi okumalar

rta yaş grubunun yakın-dan tanıdığı müzik adamı

Mustafa Kuş, “Müzik Ruhun Gıdasıdır” sözüne bir örnek olarak çalışmalarına tüm hızı ile devam ederken, şimdilerde yetiştirdiği öğrencileri onun sayesinde müzik piyasasında yer buluyorlar.

Halen İstanbul’da bir müzik şirketinde sanat yönetmen-liğini yürüten Mustafa Kuş,

Almanya’ya geldiği ilk iki yılda, bir Alman grubunda Bas Gitarist olarak çalışmaya başlarken, ilerleyen yıllarda kurduğu “Grup İmece” ile sadece Nürnberg’de değil, tüm Avrupa’da ses getiren bir isim oldu.

Onun kadife sesi ile söyledi-ği şarkılar eşliğinde hayatları-nı birleştiren çiftler, hala onun yorumlarının kulaklarından

yankılandığını söylerler.

TRT’DEN GEÇMİŞ SEKSENE YAKIN BESTESİ VAR

Mustafa Kuş’un kendini mü-ziğe adamış nadir insanlardan biri olduğunu vurgulayarak, çıkardığı sayısız albümleri olduğunu dillendirelim ve onu aşağıdaki satırlarda daha yakından tanıyalım.

“grup imece ile, bir çok ba-


şarılara imza attılar., Almanya’nın yanı sıra, Avusturya, Hollanda ve İsviçre başta olmak üzere Avru-pa kentlerinde aranan bir grup oldular.

Mustafa Kuş, grubun solistli-ğini yaparken, gitarını maharetle konuşturması unutulmaz anılar köşesinde yerini aldı.

TRT denetleme kurulundan geçen 80’i aşkın bestesi bulunan Kuş, Alman televizyonlarında da canlı yayına çıkan nadir Türk sanatçılarından biri olma özelliği taşıyor.

Müzik adamı Mustafa Kuş, Türk televizyonlarında birçok reklam fil-mine imza attı ve sesi ile ürünlerin

tanıtımını yaptı ve yapıyor. Genç müzisyenlere bir-çok albüm yapan Mustafa

Kuş, Nürnberg’de ilk yüksek kalite de Balo-

lar düzenlemesi ile adından bahsetti-

riyor.

Mustafa Kuş, adeta gitarı ile yatıp kalkıyor ve şimdilerde genç müzisyenler yetiştir-diği gibi beste ve TV reklamları çalışmaları-nı sürdürüyor.

Mustafa Kuş, halen İstanbul’da verdiği derslerin yanı sıra, zaman zaman Nürnberg’e gelerek, stüd-yo çalışmalarını burada da sürdürüyor.



Nürnberg’de yeni Mevlana Frischemarkt hizmete açıldı

Nürnberg halkının tüm ihtiyaçlarını ilçede karşılayabilmelerini hedefle-yen iş adamı Ahmet Can , “Mevlana Frischemarkt” adıyla yeni bir alışve-riş merkezini şehre kazandırdı.

evlana Frischemarkt açılışı arkadaşları ara-sında yapılan bir törenle yapıldı.

Açılışta konuşan Mevlana Frischemarkt Ceosu Mehmet Akdağ , “açılan yeni işletmelerin istihdam alanında insanlara katkıda bulunduğunu” belirtti.

Mevlana Frischemarkt davetliler açılışın ardın-dan marketi gezerken, halkta açılışa yoğun ilgi gösterdi.

Mevlana Frischemarkt, sebze, meyce, şarküteri, zücaciye, hediyelik eşya bölümü ile tüm ihtiyaca cevap veriyor.

Nürnberg’in Güney batısında, Röthenbach’da açılan Mevlana Frischemarkt’da alışverişin yanında atıştırmak için Çorba çeşitlerinin yanında bölgede bir ilk olan odun ateşinde pişen Dönere ilgi çok fazla idi.

M

HABER


Eren’in Sünnet düğünü muhteşemdi

ÖZEL Muhasebe sahibi Havva ve Mehmet

Özel’in küçük oğlu Eren’in Sünneti Heroldsberg

Bürgerhaus tesislerinde muhteşem bir düğünle

gerçekleşti. Mehmet ve Havva Özel konukları kapıda

karşıladı. Seçkin konukların davet edildiği sünnet

düğününde şarkılar, Türküler ve oyun havaları

davetlileri mest etti.

Sünnete çok sayıda davetli ve ailenin yakın

dostları katıldı. Gece geç saatlere kadar devam

eden sünnet düğünü muhteşemdi.

Özel çiftinin çizdiği aile profili görülmeye

değendi. Mehmet ve Havva Özel’in şık duruşu

sahneye ise çocuklarıyla birlikte el ele çıkışı

davetlilerden büyük alkış aldı.

Ali Boz

Magazin


Sıla yolunda 10 yıl boyunca görev yapan arkadaşımız Taner TÜZÜN uyarıyor

ALMANYA’da Bavyera Eyale-ti’nin 1 Ağustos’tan itibaren tatile çıkacak olması ve dönüşlerin de başlaması ile otobanlar yine dolup taşacak.

Uzun sıla yolunda nelere dikkat edilmesi gerektiğini sizlere hatır-latmak istedik. Çeşitli yöntemlerle gurbetçilerimize tuzak kuran ve paralarını gasp edenlere karşı dikkatli olunması gereken hususlar şöyle:

Yüzüklü soygun:Her yıl olduğu gibi Sırbistan’da

yüzüklü soyguncular yine iş başında. Çete halinde çalışan bu grup, faaliyet alanını genişleterek sınırdan itibaren yardım bahanesi ile yolcuları durdurarak, kendilerini zengin işadamı olarak tanıtıyorlar ve soyulduklarını belirterek sahte altın yüzük karşılığı para talep ediyorlar. İyi giyimli bu kişilere inanılması maddi kayıplara neden oluyor.

Benzinciler:Yol boyunca akaryakıt alırken

çok dikkat edilmesi gerekiyor. Bozuk akaryakıt aracı yarı yolda bırakıyor. Dizel yerine benzin, benzin yerine dizel konulan araçlar birkaç metre gittikten sonra

duruyor. Hemen yanı başınıza gelen tamirciler aracınızı tamir edebileceklerini söyleyerek sizi kilometrelerce ötedeki tamirhane-lerine çekiyor ve burada soygunu gerçekleştiriyorlar.

Çivi ve demirle lastik patlatı-yorlar:

Yerlere atılan çivi ve demir parçaları lastikleri patlatıyor. Anında yanınıza gelenler tamir bahanesi ile dolandırma işlemini başlatıyorlar.

Sahte polisler:Sahte polisler sizi durdurarak,

farlarınızın yanmadığını veya hızlı gittiğinizi bahane ederek ceza kesmek istiyorlar ve sonunda rüş-vetlerini aldıktan sonra sizi serbest

bırakıyorlar.Neler yapılmalı:Yukarda sayılan dolandırıcılara

ve araçların bozulması halinde yolcular, yaşadıkları ülkenin otomobil kulüpleri ile irtibata geçmeleri gerekiyor Sırbistan’da AMCC Otomobil Kulübü’nün araçlarının sarı renkte olduğu unu-tulmamalı. Yardım bahanesi ile sizleri durdurmak isteyenlere itibar edilmemeli. Aracınızın bozulması veya lastiklerin patlaması halinde AMCC yardım ekibinin sahte olup olmadığına dikkat edilmeli. Ayrıca her ülkenin trafik kuralarına dikkat edilmeli farlar gece gündüz yakılmalı ve sürat tahdidine karşı duyarlı olunmalı

KISA KISA BİLGİLERÖncelikle yola cıkmadan önce pasaportlarınızın ve araç yeşil

sigorta kağıtlarının süresine bakılmalıPasaportların alınış tarihleri 10 yılı geçmemeliÜlke girişlerinden önce vinyet alınmalıAkaryakıt ücretlerini o ülkenin parası ile ödeyinGündüz dahi farlarınızı mutlaka yakınOtobanlarda öngörülen hızın üstüne çıkmayınÜlke girişlerinde para bozdurmak lehinize olurTrafik Cezaları cebinizi yakmasınBulgaristanı mümkün mertebe gündüz geçinYunanistan’da otobanlarda benzin istasyonu bulunmaz

tedbirli olunTATİLCİLERE İYİ YOLCULUKLAR….

Bu yazıyıokumadansakınyolaçıkmayın!

!

İdmansızlık riski artırırAntrenman yapmamış bir vücudun uzun ve

yoğun bir ısınmayla yorgun düştüğünü kaydeden

uzman doktor, “Böylece sakatlık riski artar. Organ

fonksiyonlarının değişimi yaş ilerledikçe yavaşlar,

kas elastikiyeti de azalır. Bu nedenle yaş ilerledik-

çe ısınma süresi arttırılmalı ve yavaş yavaş yük-

seltilmelidir. Pasif ısınmada da vücut ısısı artar,

ama bu artış kaslarda olmaz. Çok değişik faktörler

göz önüne alınarak ısınma süresinin 10 dakika ile

45 dakika arasında olması gereklidir. Çok değişik

araştırıcıların vardığı yaklaşık ortak kanı; ortalama

15 en fazla 30 dakikalık bir ısınma programı (ki

bu saatte 12 km yürüyüşe eşittir) kas sıcaklığında

2 derecelik bir artış sağlar ki, bu da yeterli bir güç

yükseltilmesi demektir” diye konuştu.


Yücel Turan

N ürnberg’deki Allersberger Str. 81 adresinde bulunan

muayenehanesinde hizmet veren tecrübeli ortopedist Dr. İsmail Baloğlu, “Isınma olayının tarifi, sporcuların, maçlardan ve idman-lardan önce, kendilerini fiziksel ve psikolojik olarak hazırlamalarıdır. Isınmayla vücut gücünü oluşturan organ fonksiyonları, istirahat duru-mundan vücut çalışma durumuna geçirilir. Bununla spor faaliyetine başlamadan önce vücudun iş gör-me kapasitesi yükseltilir, hamlık durumu giderilir” dedi.

ISI ANİ YÜKSELMEMELİ

Aktif ve pasif olarak iki türlü ısın-ma sistemi bulunduğunu bildiren doktor, “Sporcunun aktif dediğimiz kendi yaptığı güçlendirme çalışma-sına, beyinsel çalışma, konsant-rasyon da dahildir. Özellikle spor yapılan mekânın ve karşılaşma sü-resinin zihinsel hazırlığı önemlidir. Pasif ısınmaya örnek sıcak-soğuk banyo, duş, masaj sauna verilebi-lir. Isınma süresi spor faaliyetine başlamadan önce en az 5 dakika (örneğin jogging) olmalıdır.

Bu beş dakikanın sonunda ısın-

ma olayının yarısına ulaşılır. Her spor dalının ısınma programlarında farklılıklar vardır. Spor faaliyetleri sabah oluyorsa ısınma zamanı uzatılır. Isınma yapılırken derecesi yavaş yavaş arttırılır, ani yüklenme-lerden kaçınılmalıdır” diye konuştu.

MUTLAKA BUZ OLMALI

Soğuk havalarda ısınma zama-nının uzatılmasını tavsiye eden Dr. Baloğlu, “Antrenman veya maç sonrası koşma yükselen bir meta-bolizma faaliyetlerini yavaş yavaş indirmesi ve bazı organların zararlı yüklenmelerinin önüne geçmesi yönünden tavsiye edilir. Özel-

likle maç sonrası kas spazm ve kontraksiyonları önlenir. Her maçta buz bulundurma imkanı olmalıdır. Bu amatörlerde de geçerlidir” dedi. Sahaya iğne ile çıkmanın iyi bir durum olmadığını bildiren uzman, “Bu işten sporcu her zaman olma-sa da zarar da görebilir. Ama top-lumun, bazı faktörlerin etkisi, hatta sporcunun da çok ısrarcı olması bunu yaptırabiliyor”diye konuştu. Baloğlu, bir futbol karşılaşmasının iki devre 45’er dakika olmasının spor hekimliği açısından sakıncalı olmadığını kaydetti. Doktor, gece hayatının da sporcular açısından zararlı olduğunu vurguladı.

Baloğlu, bu vesileyle birçok sakatlanma ve yaralanmanın önüne geçildiğini kaydetti.

Türk Milli Takım ve Kuzey Bavyera Türk Alman Tabipler Birligi Başkanı Dr. İsmail Baloğlu, ama-tör liglerde mücadele eden sporcular ve kulüpler hakkında önemli açıklamalarda bulundu.

“Doğru yerinde ısınma sakatlıkları önler”

SPOR

Gebrauchtwagenhändler

www.mobile.de/Selcuk

E-Mail: [email protected]

Selçuk AutomobileInh. Selçuk Murtaza

Flößaustr.18090763 Fürth

Tel.: 0911-97617228Handy: 0177-6115845

Selçuk Automoble

Benimar Europe 5000 LD. *Klimaanlage* Grüne-Plakette*EZ 12/2006, 90.200 km, Diesel, 107 kW (145 PS), Schaltgetriebe

Toyota Avensis Kombi 2.2 D-CAT TeamEZ 04/2009, 207.000 km, Diesel, 130 kW (177 PS), Kombi, Schaltgetriebe

Mercedes-Benz Citan Kasten 111 CDI langEZ 04/2014, 191.000 km, Diesel, 81 kW (110 PS), Schaltgetriebe,

6.290.- EUR24.890.- EUR 9,390.- EUR

Audi A6 Avant 3.0 TDI S LineEZ 12/2011, 190.500 km, Diesel, 150 kW (204 PS)Automatik, Sportpaket Plus *20zoll*, Unfallfrei

Mercedes-Benz S-Klasse Lim. S 320 CDI LANGEZ 07/2009 , 277.000 km, Diesel, 173 kW (235 PS), Automatik, *NACHTSICHT*

Mercedes-Benz E-Klasse T-Modell E 350 CDI BlueEfficiency AMG, EZ 04/2010, 207.000 km, Diesel, 170 kW (231 PS), Komb, Automatik

20,990.- EUR 17,590.- EUR 18,990.- EUR


Araştırma

önce, Atatürk’ün 1 Kasım 1937’deki meclis açış konuşmasının bir bölü-münde geçen sözlerini

aktarıyorum.‘’Aziz milletvekilleri, …Dün-

yaca bilinmektedir ki, bizim devlet yönetimimizdeki ana programımız, Cumhuriyet Halk Partisi programıdır. Bunun kapsadığı prensipler, yönetimde ve politikada bizi aydınlatıcı ana çizgilerdir. Fakat bu prensipleri, gökten indiği sanılan kitapların dogmalarıyla asla bir tutmama-lıdır. Biz, ilhamlarımızı, gökten ve gaipten değil, doğrudan doğruya yaşamdan almış bulunuyoruz.’’ (Millet Meclisi Tutanak Dergisi D. V, C. 20, Sa. 3, 1 Kasım 1937).

Atatürk konuşmasında, o güne değin yapmış oldukları ve yapılması gereken işler konusunda çok önemli bilgileri rapor niteliğinde vermiş olup, çok önemli tespitlerde de bu-lunmuştur. Bu tespitlerden biri de söz konusu yukarıda geçen cümlelerdir.

Anlamları sırayla ele alırsak;1- Söz konusu, CHP (Cum-

huriyet Halk Partisi)’nin devlet yönetimiyle ilgili parti programı ve kapsadığı ilkelerdir.

2- Atatürk burada herhangi bir dinden ve kitaptan, özellikle İslam’dan veya Kuran’dan bah-setmez, üstelik kelime çoğuldur (kitaplar). Kaldı ki, hiç bir kitap veya din gökten inmemiştir. Peygamberlere, Allah tarafın-dan, yine bir elçi aracılığı ile va-hiy edilmiştir. İnmek sözü ancak boyutsal manada algılanabilir. Hatta Zümer Suresi 1. ayette

geçer: “Bu Kitap’ın indirilişi Aziz ve Hakîm olan Allah’tan-dır” Ayette geçen “indirilişi” kelimesi Peygambere vahiy edilişini ifade eder, tıpkı Bakara Suresi, 97. Ayette olduğu gibi (söz konusu ayetlerde de gökten indiğine dair bir mânâ yoktur). Vahiy gökten inmez. Kutsal kitapların gökten indiğini düşünmek, “sanı”dır ve Allah’a hakarettir. Çünkü Allah, insana şah damarından daha yakındır (Kaf Suresi, 16). Sanırım bunları bilmeyen yoktur. Atatürk burada işte bu “sanı”ya kapılanlara vurgu yapıp eleştirmiştir.

3- ‘’…parti prensipleri kutsal kitapların dogmaları ile bir tutul-mamalıdır.’’, demiştir. “Dogma” sözcüğü Fransızca “Dogme” sözüne dayanır, Yunanca kökenlidir ve “sorgulanamaz, tartışılamaz ilke” manasındadır.

Parti ilkelerinin ve programı-nın dogma olamayacağını, de-ğişen dünyaya ve zamana göre gözden geçirilip düzenlenebi-leceği anlamını taşır ki, olması gereken de budur. Atatürk bu-rada kutsal kitapların dogmalar olduğu gerçeğini de vurgular. Kuran’daki kesin kurallar ve ilkeler de tartışılmaz, zaman üstü değil midir? Dogmalar ise ancak bilim sayesinde açıklanır. Burada da Atatürk, her zaman olduğu gibi, dikkat çekici, düşündürücü, çok çarpıcı bir anlam yüklemesi yapmıştır.

4- Atatürk, ilhamlarımızı der-ken; devlet yönetimindeki ilkele-ri, gaipten (görünmez âlemden), gökten, sorgulanamaz, tartışı-lamaz gerçeklerden (dogma-lardan) değil (gaipten ilham almak sadece peygamberlere

özgüdür), gerçek yaşam-dan, tecrü-beler-den, sorgu-lanmış bilim-den esinlene-rek aldığını ifadeye ko-yar ve açık bir şekilde laikliğin ve cumhuriyetin vurgusunu yaparken din tacirlerine de gönderme yapar. Konuşmasının devamın-da da çizdikleri yolun nelere dayandığını anlatır. Burada ve yukarıdaki açıklamalarda dinsizliğe işaret eden veya dine hakaret eden herhangi bir söz, ima bulunmamaktadır. Bilakis üstün bilgi ve zekâ (deha) örne-ği vardır. Kaldı ki, Atatürk İslam dini mensubu olmakla gurur duyduğuna, Kur’an ve Hz. Mu-hammed hakkında her fırsatta övücü sözler söylemesine yakı-nında bulunan birçok kişi tanık olmuştur, bunlar demeçlerinde, zabıtlarda ve aldıkları notlarında mevcuttur.

Fakat şeytan’ın askerleri her zaman yaptıkları gibi mana saptırmalarını göstermekte yine çok ucuz yola gitmişlerdir.”-Hiç bilenlerle bilmeyenler eşit olur mu?”(Zümer Suresi, 9.). Atatürk’ü dinsiz, İslam düşmanı göstermek isteyen zalimlerin yolu hep aynı olmuştur. Belli konuşmalarından, fotoğraf kare-lerinden makaslanan, özün-

Değerli okur, bu sayıda büyük önder Atatürk’ün, bir yığın iftiralarla karalanmasını kendilerine vazife edinmiş, din ve Allah düşmanı; omur-

gasız ve kişiliksiz nankörlerin, dayanak yaptıkları ve İslam düşmanı ilan ettikleri Atatürk’ün konuşmasından alınmış birkaç cümleyi özet olarak açıklamak istiyorum.

Atatürk’ü doğru anlamak UĞUR KOÇER’İN YAZISI


den ve anlamından kaydırılan gerçek dışı bilgilerle; bilgi, düşünce ve fikir yoksunu in-sanları, zulümlerine alet etmeye

çalışırlar.Oysa Atatürk’ün

İslam’a, Türk milletine ve

tüm in-sanlığa

ver-diği hiz-

met-ler-

den; dik duruşun-

dan, bağım-sızlık sevdasın-

dan, kadınların birer ganimet olmaktan kurtulma-

sına öncü olmasından, salta-nat putlarını yıktığından, her türlü tecavüzlerden ve işgalden kurtulmalarından, bağımsız bir ülkede özgürce yaşamaktan ve özgürce ibadet edebilmelerinin sağlanmasından HİÇ bahset-mezler?

Örneğin: Din tacirleri, cum-huriyet şeklinin (ki o zaman mecliste alınan bir karardır) İslam’ın özüne uyduğundan ( Şura suresi, 38); Kuran’ın Türkçeye çevrilmesine ve Türk halkının nihayet yüce dinini aslına uygun olarak anadilinde okuyup da düşünebilmesine bizzat öncü olmasındandır.

Laik sistemle dini, çıkar, siya-set ve saltanat aracı olmaktan kurtarmasındandır.

Hurafecikle savaşmasından-dır.

Fransa’daki Paris Camisi (1926) ve Japonya’daki Tokyo Camisi (1938) Atatürk’ün katkı-larıyla tamamlandığındandır.

Kurulan cumhuriyet ile toplu-mu, güdülen insanlar olmaktan kurtardığındandır. Türkiye’nin her tarafına Elmalılı Hamdi tara-fından tercüme edilmiş mealler dağıtılmasını sağlamasındandır.

Mason localarını kapattığın-dandır.

Anıtkabir’de sergilenen cep Kuran’ını sürekli üzerinde taşı-dığından Hiç bahsetmezler?

Örneğin: “Milletimiz, din ve dil gibi kuvvetli iki fazilete sahip-tir. Bu faziletleri hiç bir kuvvet milletimizin kalp ve vicdanından çekip alamamıştır ve alamaz.” (Atatürk’ün Söylev ve Demeçle-ri, c. 2, s.66);

“Dinsiz milletlerin devamına imkan yoktur. Her fert din ve diyanetini, imanını öğrenmek için bir yere muhtaçtır. Orası mekteptir. Fakat nasıl ki her hu-susta yüksek mektep ve ihtisas sahipleri yetiştirmek lazımsa, di-nimizin hakikatini tetkik, tetebbu (derinlemesine araştırma) ilmi ve fenni kudretine sahip olacak güzide ve hakiki ulema yetiştire-cek yüksek müesseselere sahip olmalıyız.” (Atatürk’ün Söylev ve Demeçleri, 1959, c. 2, s. 86);

“Laiklik yalnız din ve dünya işlerinin ayrılması demek de-ğildir. Tüm yurttaşların vicdan, ibadet ve din özgürlüğü de demektir... Laiklik, asla dinsizlik olmadığı gibi, sahte dindarlık ve büyücülükle mücadele kapısını açtığı için, gerçek dindarlı-ğın gelişmesi imkânını temin etmiştir. Laikliği dinsizlikle karıştırmak isteyenler, ilerleme ve canlılığın düşmanları ile gözlerinden perde kalkmamış doğu kavimlerinin fanatiklerin-den başka kimse olamazlar... Biz sadece din işlerini, millet ve devlet işleriyle karıştırma-maya çalışıyor, kasıt ve fiile dayanan tutucu hareketlerden sakınıyoruz...” (Ahmet Mumcu, Atatürk’ün Kültür Anlayışında Vicdan ve Din Özgürlüğünün Yeri), gibi daha yüzlerce demeç ve sözlerinden hiç bahsetmez-ler?

O halde insanlığın vicdanı-na şu soruyu sormak lazım.

Atatürk gerçekten dinsiz veya İslam düşmanı olsaydı, ülkenin tüm imkânlarını şahsi menfaat-leri için kullanmış bir diktatör veya saltanat düşkünü olsaydı ki imkânlar buna müsaitti-; aca-ba, işbirlikçi vatan hainlerinin destekleriyle işgale, tecavüzlere uğrayan Türk halkının ve Ana-dolu’nun hali ne olurdu? Ortada bağımsız bir vatan, özgür vatan-daşlar, özgür bir inanç ve ibadet hakkı kalır mıydı? Etrafındaki, emperyalist zulümlerden ve tecavüzlerden kurtulamayan Müslüman dünyasını hiç mi görmezsiniz?

Tüm bu saldırılar, Atatürk ilkelerinin din ve saltanat baronlarına zarar verdiğinden; ülkesine karşılıksız ve ölümü-ne hizmet ederken, insanlık düşmanı malum çevrelere zarar vermiş olmasındandır! Gerçek şudur ki, Atatürk’ün İslam dini-ne ve Kuran’a, kendisine “din-sizdi” diyenlerden daha hâkim olduğudur! Atatürk Kur’an dışı dinciliği ve hurafe saldırısını yıkmıştır!

Ne acıdır ki, ne Atatürk, ne de İslam, bilerek, kasten ya da cehaletten dolayı doğru anlaşılamadı ve anlatılamadı. Gerçek İslam’ın doğru anlaşıl-masını bilerek engelleyenler, yine Müslüman olduklarını iddia eden cahiliye dönemi kalıntıları ve bu güruha (aşağılık yaratık-lara) sessiz kalanlarla, gerçek İslâm’dan haratsız olanlardır!

Özellikle genç kardeşlerime seslenmek istiyorum. Allah ile aldatan din baronları, sakın ka-fanızda “acaba” gibi kuşkuların doğmasına sebebiyet vermesin.

Okuyun, sorun, araştırın, karşılaştırın, doğruları öğrenin, düşünün ve sorgulayın; bilgi sahibi, dolayısıyla özgür fikir sahibi olun. Vicdanı hür, fikri hür, gerçek ve aydınlık bilgilerle donanımlı gençler olun. Dini ve kutsal değerleri, siyasi ve sal-tanat emellerine araç edinmiş firavunun çocuklarına kanıp da öz benliğinize zulüm etmeyin. Bilgiyle kalın.

Feuerweg 21 90443 NürnbergTel.: 0911 - 212 48 411 Fax: 0911 - 212 48 412Mobil.: 0178 - 471 78 79 [email protected]

Dental Labor

Aydent

Lachen macht mehr Freude mit gesunden Zähnen...

Inh. Cemal Aygün

Sterne

autohaus

Genç Yıldızlar & İkinci El Mercedes’lerimiz sizin güvenilir ve titiz Mercedes Bayiniz Löhlein Wendelstein‘de. Her zaman A’ dan S’ Serisine kadar galerimizde uygun Araçlar bulunmaktadır. Ayrıca araçlarımıza taksitle de sahip olabilirsiniz. Satış Müdürümüz Cem Yılmaz bey sizin telefonlarınızı bekliyor ve size her konuda yardımcı olacaktır.

Saygılarımızla, Mercedes Bayiniz LöhleinIn der Lach 72 | 90530 Wendelstein | Tel 09129 / 4055-0

Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung

Cem Yılmaz

Sterne

autohaus

Genç Yıldızlar & İkinci El Mercedes’lerimiz sizin güvenilir ve titiz Mercedes Bayiniz Löhlein Wendelstein‘de. Her zaman A’ dan S’ Serisine kadar galerimizde uygun Araçlar bulunmaktadır. Ayrıca araçlarımıza taksitle de sahip olabilirsiniz. Satış Müdürümüz Cem Yılmaz bey sizin telefonlarınızı bekliyor ve size her konuda yardımcı olacaktır.

Saygılarımızla, Mercedes Bayiniz LöhleinIn der Lach 72 | 90530 Wendelstein | Tel 09129 / 4055-0

Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung

Cem Yılmaz


Kant, felsefedeki ilk ve temel misyonunun bilimi temellendirmek, daha sonra da ahlâkın ve dinin rasyonelliğini savunmak oldu-ğuna inanmıştır. Bu hiç de kolay bir iş değildir; çünkü bilim ve din yüzyıllardır birbirlerine karşı amansız bir mücadele içinde olmuşlar ve bilim, dinin otoritesi karşısında mutlak bir zafer kazanma yoluna girmiştir. Bu zafer, Kant’a göre, bilimin bakış açısından iyi ve olumlu olmakla birlikte, ahlâk ve dinin bakış açısından tam bir felakettir.

DERLEYEN UĞUR KOÇER

1724-1804 yılları arasında yaşamış olan ünlü Alman filozofudur (D. 22.04.1724, Königsberg/Almanya – Ö. 12.02.1804, Königsberg/

Almanya). Modern felsefenin gelişim seyrine uygun olarak epistemolojiyi (Bilgi kuramı, bilgi-nin temelini araştırma) ön plana çıkartmış olan Kant, öncelikle Hu-me’dan (Düşüncenin insanlıktaki en önemli şey olduğunu söyleyen İskoç filozofu) etkilenmiştir. Kendi deyişiyle Hume onu dogmatik uykusundan uyandıran, spekülatif felsefe alanındaki araştırmalarına yeni bir yön veren filozof olmuştur. Öte yandan, o Descartes’in akıl-cılığının da birtakım olumlu yönler içerdiğini saptamış ve zihnimizin, matematikle uğraştığı zamanki işleyiş tarzı karşısında adeta büyülenmiştir.

Metafiziği: Biz algılamadığı-mız şeyleri elbette ki bilemeyiz. Bizim bildiğimiz şeyler numenler, şeylerin kendileri değil de, feno-menlerdir, şeylerin görünüşleridir. Bizim bildiğimiz nesneler duyular aracılığıyla algılanan nesnelerdir. Biz buna ek olarak, duyusal dün-yanın bizim zihnimiz tarafından yaratılmadığını biliyoruz. Zihin, bu dünyayı yaratmak yerine, şeylerin kendilerinden türetilmiş olan ideleri ona yüklemektedir. Bu, bizden bağımsız olarak var olan, ancak bizim kendisini yalnızca bize göründüğü ve bizim tarafımızdan düzenlendiği şekliyle bilebildiği-

miz bir dış gerçekliğin varolduğu anlamına gelir. Böyle bir gerçeklik bizim bilgimizi arttırmaz, fakat bize bilgimizin sınırlarını gösterir.

Ahlâk Felsefesi: Kant, evrensel bir ödev ahlâkının varlığını savun-maktadır. Kant bu düşüncesiyle, insanların kurallara her şartta uymalarını öngörür. Örneğin, trafik polisinin olduğu bir yerde, kırmızı ışık yanınca duran araba sürücü-sü, trafik polisi olmadığı zaman da

hatta gecenin ortasında, etrafta hiç kimse yokken bile ödev ahlâ-kının gereği olarak kırmızı ışıkta durabilmelidir. Kant’a göre ahlâkın kaynağı asla tecrübe olamaz. Ona göre insanlarda bir iyilik iradesi vardır. Bu irade de davranışları menfaat gözetmeksizin ortaya koymanın ta kendisidir.

Ödev Ahlâkı: Kant’a göre evren-sel ahlâk yasası mümkündür. Fa-kat böyle bir yasa doğa yasası gibi olanı değil, olması gerekeni içeren bir yapıda olmasıyla mümkündür. Bu yasa bizim içimizde var olan iradeyle gerçekleşir. Bu, otonomi-dir. Otonomi ‘’Yasası kendi içinde olmaktır.’’ ki bununla birlikte özgür-lük ortaya çıkar. Yani insan kendi ahlâk yasasını kendi belirler. Bu, ahlâkî eylemin temel şartıdır. Bu ahlâk yasasına uymak zorunluluk değil, bir ödevdir. Ödev; yapmayı, yerine getirmeyi kendi isteğimizle üstlendiğimiz, sorumluluğunu üzerimize aldığımız bir buyruktur. Bu buyruk insanı dışarıdan koşul-layan koşullu buyruk (hipotetik im-peratif) değildir. Bu buyruk, bizim kendimize koyduğumuz bir buyruk anlamında koşulsuz buyruktur

Ahlâk: Kant, görünüş-gerçeklik ya da fenomen-numen ayırımı-nı insan varlığına uygulayarak, ahlâk imkânını kurtarır. Zira, ona göre, insanın bir fenomen, bir de numen tarafı vardır. Yani, insanın biri duyusal, diğeri akılla anlaşılabilir olan iki farklı boyutu vardır. Duyusal yönüyle ele alındığında, insan doğadaki mekanizmanın bir parçasıdır. Başka bir deyişle, insan fiziki eğilimleriyle, içgüdüleriyle fenomenler dünyasının bir öğesidir. Buna karşın, insan kendisini hayvandan ayıran aklıyla, fenomenler dünyasının üstüne yükselir, aklı sayesinde, nedenselliğin, doğal zorunluluğun hüküm sürdüğü dünyanın ötesine geçip özgür olur.

Felsefe Anlayışı: Modern felsefenin gelişim seyrine uygun olarak bilgi kura-mını ön plana çıkartmıştır. Kant’ın gözünde bilim, ön-cülleri kesin olan ve yön-temleri, ancak Hume’unki gibi felsefi bir kuşkuculuk benimsendiği zaman sor-gulanabilen evrensel bir disiplindir. Bilim yansızdır ve nesneldir. O, felsefedeki ilk ve temel misyonunun bilimi temellendirmek, daha sonra da ahlâkın ve dinin rasyonelliğini savun-mak olduğuna inanmıştır.

Araştırma


(kategorik imperatif). Yani ödev insana başkası tarafından değil, bizzat kendisi tarafından, kendi vicdanı tarafından verilir. İnsan kendi ödevini kendisi oluşturur. Koşullu buyruk (hipotetik imperatif) belirli bir amaca ulaşmak için ne yapılması gerektiğini söyleyen buyruktur. İnsanın arzu ve istekle-rine bağlı olan bu buyruk, eylemin muhtemel sonuçlarını dikkate ala-rak ortaya çıkar. Koşulsuz buyruk (kategorik imperatif) ise bir koşula bağlı olmadan, bütün insanlar için geçerliliği olan buyruktur. İnsanın arzu ve isteklerine bağlı olmayan bu buyruk, eylemin muhtemel sonuçlarını dikkate almadan, zo-runlu olarak ortaya çıkar. Koşulsuz buyruğun temelinde üç ilke vardır:

1) Öyle davran ki davranışın temelindeki ilke, tüm insanlar için geçerli olan evrensel ilke veya yasa olsun.

2) İnsanlığı, kendinde ve başkalarında, bir araç olarak değil de her zaman bir amaç olarak görecek şekilde davran!

3) Öyle davran ki iraden, kendisini herkes için geçerli olan kurallar koyan bir yasa koyucu olarak hissetsin!

Yani bir eylem, bir çıkar veya beklenti içerisinde yapılmışsa bu eylem, koşullu eylemdir ve bu eylem, ahlâkî değildir. Fakat bir eylem, ödev duygusu içerisinde, hiçbir çıkar veya beklenti içerisine girmeden koşulsuz buyruk ile ya-

pılmış ise, ahlâkîdir. Bir davranış yapılmadan önce o davranışın ya-pılış amacı (niyeti) önemlidir. Bu-radaki niyet sadece ödeve uygun olarak, amacı kendisi için olan salt iyiyi (niyeti) gerçekleştirmektir. Salt iyi yasaya uygun olandır. Kant’ın bu düşüncesine ödev ahlâkı (iyi niyet ahlâkı) denir.

Alman filozofu Kant (ölm. 1804), ‘tabiatın süsü’ diye andığı ahlâkı hayatın, felsefenin ve Tanrı’ya imanın olmazsa olmazı bilmesiyle ünlüdür. Kant, felsefeye, özellikle Tanrı’nın varlığı konusunda ‘ahlâk kanıtı’ (moral argument) diye anılan bir kanıt getirmiş ve felse-fede egemen kılmıştır: Tanrı’dan ahlâka değil, ahlâktan Tanrı’ya gidilir. (Sadece bu tespit cümlesi bir çok yazarlara, hatta müslüman yazarlara ilham kaynağı olmuştur.)

Kant, geleneksel teolojinin habi-re tekrarladığı ‘ontoloik, teleolojik’ kanıtları ciddi bir eleştiriye

tâbi tutarak Tanrı’ya giden yolun bu kanıtlardan değil, ahlâktan geçtiğini ortaya koymuştur. Ona göre, “akla dayalı bir teoloji, ancak ahlâk kanunlarına dayanmak ve onların yol göstericiliğini istemekle mümkün olabilir.” (Kant, Critique of Pure Reason, 127) Böylece, Kant, insanlığa, Tanrı’nın varlığı fikrinin tohumlarını teorikspekülatif söylemler yerine yaşayan insanda aramanın lüzumunu öğretmiştir. Bu olgu aynı zamanda, felsefeyi dine dayandırmak yerine dini fel-sefeye dayandırmanın lüzumunu

da ifade etmektedir. Gerçekten de Kant’ın yaptığı işlerden biri de bu sonuncusudur.

Kant’a göre, Tanrı-insan ilişkisi, klasik teolojik delillerin hiçbiriyle sağlam bir temele oturtulamaz. “İnsan-Tanrı ilişkisi ancak ahlâk yoluyla kurulabilir. Kendimizi ahlâk dışındaki yollarla Tanrı’ya kabul ettirmeye kalkmanın sonu putculu-ğa çıkar.”

Kant’a göre, Tanrı’nın varlığı ahlâkın varlığına ve gerekliliği-ne kanıt değildir, ahlâkın varlığı Tanrı’nın varlığına ve gerekliliğine kanıttır. O halde, din meselesinde esas olan şu formüldür:

“Ahlâklı ol ki, Tanrı’ya iman etmiş olasın.” Bunun aksi olan şu söylem geçerli değildir: “Tanrı’ya inan ki ahlâklı olasın.” Kant’ın bu tezi, Kur’an’ın tezi ile örtüşmek-tedir.

Alman felsefesinin kurucu isimlerinden Kant, felsefesinin yanı sıra, ahlâk ve ödev ahlâkı konularındaki tespitlerini, muhte-şem bir şekilde insanlığın önüne koymakla tanınır.

Eserleri:Kritik der reinen Vernunft (Saf

Aklın Eleştirisi), 1781; Prolegome-na zu einer jeden künftigen Metap-hysik (Gelecekte Bir Bilim Olarak Ortaya Çıkabilecek Her Metafiziğe Prolegomena), 1783; Grundle-gung zur Metaphysik der Sitten (Ahlâk Metafiziğinin Temellendiril-mesi), 1785; Kritik der praktischen Vernunft (Pratik Aklın Eleştirisi), 1788; Kritik der Urteilkraft (Yargı Gücünün Eleştirisi), 1790; Religion innerhalb der Grenzen der bloßen Vernunft (Salt Aklın Sınırları İçinde Din), 1793; Metaphysik der Sitten (Ahlâk Metafiziği), 1797. Birçok eseri Türkçeye çevrilmiştir.

Kaynaklar: Atatürk Üniversitesi Sosyoloji Bölümü 1. Sınıf “Fel-sefeye Giriş” ve 3. Sınıf “Çağdaş Felsefe Tarihi” Dersi, Ders Notları (Ömer Yıldırım); Açık Öğretim Fel-sefe Ders Kitabı; Prof. Dr. Yaşar Nuri Öztürk, Kötülük Toplumu, s. 133-138.


Bir Şairimiz

Dilâver CebeciŞair, Yazar, Akademisyen

1970 yılında Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi’ni bitirdi. Aydın’da öğretmenlik ve Halk Eğitimi Başkan-lığı, İstanbul Ortaköy Eğitim Ensti-tüsü’nde öğretim görevliliği, Diyanet işleri Başkanlığı’nda neşriyat uzmanlı-ğı, Üsküdar Kız Lisesi’nde öğretmenlik yaptı. İstanbul Üniversitesi İktisat Fa-kültesi’nde İktisat Tarihi yüksek lisansı ve sosyoloji doktorası yapan Cebeci, Marmara Üniversitesi’nde öğretim üyesi olarak çalıştı. Özellikle beste-lenen Türkiyem şiiriyle adını geniş kitlelere duyuran Cebeci, İstanbul’un Fethinin 555. yıldönümü gününde 29 Mayıs 2008 tarihinde vefat etti.

İlk şiiri 1965 yılında Defne dergisin-de çıktı. Şiirleri, hikâyeleri, mensu-releri ve mizah yazılan Devlet, Töre, Bozkurt, Türk Edebiyatı, Türk Yurdu, Güney Su, Ortadoğu, Hergün, Yeni Düşünce, Ayrıntılı Haber, Türkiye der-gi ve gazetelerinde yayınlandı. Dilâver Cebeci, millî ve tarihi motiflerle bezeli lirik şiirleriyle tanınır. Edebiyatımıza “Seyyah-ı Fakir Evliya Çelebi” mizahî tipini kazandırdı. Seyyah-ı Fakir Evliya Çelebi imzasıyla yazdığı yazılarında Türk sosyal hayatına bir 16. yüzyıl Osmanlı vatandaşı gibi bakarak, bu hayatın Türk kültürüne yabana yönle-rini latif bir üslupla hicvetti. Edebiya-tımızda uzun ve hikâyemsi mensure türünü denedi ve bu denemelerinde milli romantizmi vermeye çalıştı.

2008 yılında kalp krizinden vefat eden şair İstanbul/Çengelköy mezarlı-ğına defnedilmiştir.

Şiirleri:

Hun Aşkı (1973) Mavi Türkü (mensur şiir 1983) Şafağa Çekilenler (1984) …Ve Sığınırım İçime (1992) Sitare (1997) Asra Yemin Olsun ki… (2000) Bütün Şiirleri (2003) Kandahar Dağ-larında Sabah Namazı (Kendi sesinden kaset, 1992).

Mizahî yazıları:Devrannâme (Seyyah-ı Fakir Evliya Çelebi imzasıyla, 1984)

Seyranname (1997) Oyunu: Büyü (1984).

Çocuk Kitabı: Azak’ın Denizaltıları, Bahadır Giray’ın Mektubu. (Evliya

Çelebi Resimli Çocuk Hikâye-leri)

İnceleme – Araştırma: Tanzimat ve Türk Ailesi (1993)

Gezi: Men Kazanga Baramen (2000)

Ders Kitabı:Din Kültürü ve Ahlak Bilgisi

ÖDÜLLERİ1963’te Türk Ocağı Şiir Yarışmasında Birincilik Ödülü 1995’te Ömer Seyfettin Hikâye Yarışmasında Mansiyon Ödülü Yedi şiiri bestelenerek ünlü sanatçılar tarafın-dan okundu.

ESERLERİ

Babamın Yarım Kalmış Sevdasının YerineSineme yüzlerce ok saplanırdı Kirpiğin kaşına değidiği zaman. Bir sızı içimde keleplenirdi, Kulağım adını duyduğu zaman

Kâh zülfünün karasında yatardım, Kâh gözünün deryasında yiterdim. Seni hayal eder dilek tutardım, Göğümde bir yıldız kaydığı zaman.

Bahar başlayınca elvan toyuna, Sevdam çiçek açar idi boyuna... Koyakdaki gür derenin suyuna, Söğüt dallarını eğdiği zaman.

Meltem vursa yüzündeki güllere, Dokunurdu gönlümdeki tellere. Bakarak ağlardım cılga yollara, Bir türkü bağrımı oyduğu zaman.

Bu aşk can evimde kaldı da yarım, Halâ o iklimden sesler duyarım. Kim bilir belki de sana doyarım, Topraklar yağmura doyduğu zaman.

TürkiyemBaş koymuşum Türkiye-min yoluna Düzlüğüne yokuşuna ölürüm Asırlardır kır atımı suladım Irmağının akışına ölürüm Sevdalıyım yangın yeri bu sinem Doksan yıldır çile çekmiş hep ninem Pınarlardan su doldurur Eminem Mavi boncuk takışına olurum Düğünüm, derneğim, hala-yım, barım, Toprağım, ekmeğim, namusum, arım Kilimlerde çizgi çizgi efkarım, Heybelerin nakışına ölürüm

O TÜRK SİNEMASININ EN DEĞERLİ AKTÖRLERİNDEN BİRİ:

MURAT TONK’UN YAZISI Cüneyt Arkın

Değerli okurlarımız, bu büyük sanatçıyı anlatmak için takdir edersiniz ki sayfalar zaten çok yetersiz. Bu

yüzden ansiklopedik bilgi yerine Cüneyt Arkın hakkında ilginç anekdotlar paylaşmayı tercih ettik.

-1937 Yılında Eskişehir’de doğdu - Ben de dâhil birçok insan, film afişinde doğrusu okuyana kadar, onun adının Cüneyt Arkın olduğunu sanıyorduk :-) - Asıl mesleği sanılandan farklı olarak Doktor değil Diş Hekimliğidir. - Ünlü yönetmen Halit Refiğ’in Gur-bet Kuşları filmi ile keşfedildi ve sinemaya ilk adımını attı. Bu filmin finalindeki dövüş sahnesindeki

ışıltısı, Yeşilçam’a gel-miş geçmiş en iyi aksiyon aktörünü müjdeliyordu.

Halit Refiğ’in ağzından Cüneyt Arkın: „1963

sonbaharında Gurbet Kuşları filmi-nin çekimlerine hazırlanıyordum. Bir gün Şişli’deki evimin kapısı çalındı. Karşımda yakışıklı bir adam vardı. Sivil kıyafetler içinde bir an Dr. Fahrettin Cüreklibatur’u tanımakta zorluk çektim.

Askerlik hizmeti bitmiş, terhis olmuştu. O zamanlar şartlar uygun olmadığı için Şafak Bekçileri’nde oynayamadığını ifade etti. Ama şimdi bir engel kalmamıştı. Benim yapacağım bir filmde oynayabile-ceğini söyledi. Bir deneme çekimi yapalım dedik ve bu filmimde ona rol verdim. Gurbet Kuşlarının ya-pımcısı, aynı zamanda bir sinema dergisi de yayınlamakta olan Re-cep Ekicigil`di. Cüneyt Gökçer’in

Cüneyt ‘ini, kitapçı Ramazan Arkın’ın da Arkın’ını alarak

ona Cüneyt Arkın adını taktılar. İşte Fahrettin Cü-reklibatur’un Cüneyt Arkın

olma hikayesi böyle başladı.“


O sinema aşkı uğruna diş hekimi

olan asil mesle-ğinden vazgeç-miş bir Yeşilçam

duayenidir. Bazen romantik bir

aşk hikâyesinin kahramanı, bazen en zor sahnelerin

çekiminde bile dublör kullanma-ya gerek duyma-

yan efsanevi bir tarihi şahsiyet.

Fakat canlandır-dığı her rolün

hakkını veren, ruh katan bir sinema emekçisi Fahret-tin Cüreklibatur,

daha doğrusu hepimizin aşina

olduğu adı ile Cüneyt Arkın.


Arastırma- İstanbul’a o dönem gelen Medrano Sirkin-

de Rus Kazakların at-larına baktı, karşılığın-da da binicilik dersleri aldı. Cambazlardan parende atmasını öğ-rendi. Sonra her gün akrobatlarla çalışmaya başladı. Artık bambaş-ka becerileri vardı.

Yakışıklılığı ve Atletik kabiliyetleri yurtdışında da ilgi uyandırmış, ünü Tür-kiye dışına taşmıştı. İngilizler onun Burt Lancaster’dan bu yana en önemli sinema kişi-liği olduğunu belirtiyor-lardı. Aynı dönemde Tahran’ın en önemli beş sinemasında Cü-neyt Arkın’ın beş ayrı filmi gösteriliyordu.

Kendisine özellikle İtalyan sinemacılar büyük ilgi gösterdiler. Onu John Arkin adıyla dünya piyasasına lanse etmeye çalıştılar.

Malkoçoğlu, Battalgazi, Kara Murat ve benzeri unutulmaz film serilerine hayat veren bu essiz aktör, romantik filmlerde de en az aksiyon filmlerindeki kadar başarılı olmuştur.

Türk sinemasının aranılan jönlerinden biri olarak tüm sinema-severlerin beğenisini kazanmıştır.

- Altı yıl çalışıp karatede siyah kuşak sahibi oldu. - Sıkın-tılı günler geçirdiği bir dönemde gittiği bir gece kulübünde fedailerden biri sinirine dokunduğunda ona “buranın fedaisi sen misin?” diye sordu. “evet, haracını da ben alırım” cevabını aldı. Silahını sorulduğunda toplu Smith Wesson’u çıkardı fedai. Cüneyt Silahı aldı, kurşunla-rın tümünü boşaltıp birini yeniden koydu. Topluyu çevirdi. Silahı başına dayadı ve tetiği çekti… Sessizliği ve korkuyu fark etti. Silahı fedaiye uzattı. “şimdi

sen sık, sıkmadın mı bil ki bu gece haraçlar benim” Bu efsane-vi diyalogu daha sonra Filmlerinden birinde kullanacaktı.

- Alkolle mücade-lesini kazandıktan sonra yaşadığı kötü tecrübeleri aktardığı, seminerler düzenleme-ye başlamış, gençlerin alkol ve uyuşturucu batağına saplanma-ması için birçok sosyal sorumluluk projesine imza atmış, bu konuda sayısız ödüllere layık görülmüştür.

- Bir reklam filminde buzdolabına uçan tekme atarken bacagi kirilmistir. - Dünyayi Kurtaran Adam filmi ile kult sinema filmleri tarihine geçmiştir.

- Filmlerinde neden “nayir, n,olamaz” diye konuştuğu sorulduğunda “n,alışkanlık” diye cevap verecek kadar espritüel bir kişiliktir.

- 1964’ten 1990’a kadar aralıksız her yıl film çevirmiştir.

- Filmlerini dört dönemle özetleyebiliriz. Melodram filmler dönemi, tarihi filmler dönemi,

toplumsal mesaj içeren filmler ve de herhangi bir kalıba sığdıramadı-ğım dönemsiz filmler.

-Sinemaya hem oyuncu, hem senarist hem yönetmen hem de yapımcı olarak hizmet vermiş bir Yeşilçam ekolüdür. Cüneyt Arkın birçok sinema eleştir-meni için değeri ancak John Wayne, Burt Lancaster, Toshiro Mifune ve Alain Delon ile kıyaslanabilecek, Türk sinema tarihinin en önemli ve başka benzeri bulunmayan bir aktörüdür.

Sayın Cüneyt Ar-kin’a sağlıklı ve uzun bir yaşam dileriz.


Ramazan Kur’an’la buluşma ayıdır

Ramazan ayı, Müslüman-ların hem oruç tuttuğu, hem de ibadetlerine, tavır ve davranışlarına daha çok dikkat ettiği bir ay. Bu anlamda İslami hassasiyetlerin en fazla gözlendiği ay da diyebili-riz. Zaten çarşı pazardan evimizdeki televizyona kadar pek çok farklılık bunu hissettiriyor. Peki Ramazan ayı Müslüman-ların için ne ifade ediyor? Ramazan ayında en çok neye dikkat edilme-si, özen gösterilmesi gerekir. Ramazan ayının önemi ve neler yapıl-masına gerektiğine dair sorularımızı Ondokuzma-yıs Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Mehmet Okuyan cevaplandırdı.

Ramazan ayı Müslüman-lar için ne ifade etmeli? Ramazan bir eğitim ayı diyebiliriz. Öyle tanıtırız.

Ramazan bizim için Kur’an’la buluşma ayıdır. Kur’an’ı hayatın merkezine alma, Kur’an’la ko-nuşma, Kur’an’la yaşama ayıdır. Allah-u Teâlâ’nın insanoğluna gönderdiği son ilahi mesajı in-sanlıkla buluşturmasının karşılı-ğında bir teşekkür ifadesi olarak oruç tutarız. Oruç bir teşekkür ifadesidir. Aynı zamanda bir eği-tim süreci olduğu için, Kur’an’ın insanoğluna açlara ve açlığa dair daha duyarlı olmasını, bunların farkına varmasını öğrettiği bir kamp sürecidir ama kalan 11 ayın da Kur’an’la ve bu duyarlılıkla geçi-rilmesini sağlayacak bir kazanım ayıdır. Kur’an’ın indiği ay olması itibariyle

‘Ramazan Müslümanı’ olmak diye bir iddiamız vardır. Ramazan Müslümanı olmak, Ramazan’da Kur’an’la buluşmayı öncelediği için, hayatın her alanında bir Kur’an seferberliği ortaya koymak gibi bir amacı da beraberinde getirir. Oruç Kur’an’da, Bakara suresi 183. ayette takvaya yatırım yapan, takvayı önceleyen bir gerekçeyle sunulur. Orada da verilmek istenen temel mesaj; insanların, müminlerin müttaki olmasını, daha duyarlı olmasını sağlamaktır. Duyarlılık hem açlı-ğa, hem açlara karşı, hem hayatı birlikte paylaştığı bütün yaratık-

lara karşı, daha bir özenli ve dikkatli olmasını gerektiren bir duruştur. Müttaki olmak başkalarına karşı sorum-luluğunu bilmek anlamına geliyor. Oruç onun için çok

ciddi bir ibadettir. Ama

Prof. Dr. Mehmet Okuyan

Ramazan duyarlılık kazanmak için yapılan bir kamptır. Hayatın yaşanmış kısmını sıfırlamak için değil yaşanacak kısmı için programlanmalıdır.

İslam


Ramazan’dan da oruçtan da, teravihlerden, bayram meşgu-liyetlerinden çok daha önemli olan bu ayda Kur’an’la buluşmaktır. Kur’an’ı hayat yansıtacak bir değişim ve dö-nüşüme aracı ol-ması hedeflenir. O itibarla oruç ve Ramazan yeni bir bilinçle buluş-ma zamanıdır. Yeniden silkinip fıtratla buluş-manın, Allah’ın kodlarına geri dönmenin ve Ra-mazan sonrasına bunu yansıtma-nın yaşandığı bir zaman dilimidir, bir projedir. Hiçbir şekilde Ramazan böyle bir eğlence ayı, yemek çeşitliliğini ortaya koyma, yemekleri yarış-tırma ayı değildir. Ramazan, ‘nasıl tok kalabilirim’in konuşulduğu bir zaman dilimi değil, tam aksine açları hatırla-maya endeksli bir eğitim ayıdır. Plan ve proje yapma, dünyayı ahiretin tarlası yapabilecek bir duyarlılığa dö-nüştürme ayıdır. Bunu yapabilme-nin bir tanecik yolu var; o da Kur’an’ın anlat-tığı İslam’ı, Hz. Peygamber’in yaşadığı İslam’ı kendi hayatımıza taşıyabilmektir diyebiliriz.

Ramazan’da Kadir Gecesi’ni duaların kabul edildiği bir gün ola-rak biliriz. Duayı Ramazan ayına sıkıştırmak pek doğru değil ama genelde Ramazan ayında böyle bir hassasiyet sözkonusu. Bu anlamda dua ve Ramazan arasında nasıl bir ilişki var?

Dua literatürümüzde kelimelere sıkıştırılmış, daha şiirimsi cümlelerden oluşan bir sesleniş olarak kabul edilir. Ama bizim için dua; Allah’ın farkına varma ve hayatı Allah’la yaşamanın bi-lincinin adıdır. O itibarla bu bilinci elde etme gayreti ortaya koyulduktan sonra dua müminin Allah’a yakarışı olacağı için Allah’ın ondan neler istediğini önceden fark etmesidir. O istedikleri-nin hayata yansıtılma pratikleri ve fedakârlık-lar ortaya konulduktan sonra, Rabbimiz’den ile-risi için yardım talebin-de bulunma ve yapılan iyilikleri Cenab-ı Allah’ın kabul etmesi için ortaya konulmuş bir yakarış biçimidir. Ama iki tarafı vardır. Önce ilgili konu-da gereken fedakarlığı yapmak, ardından o fedakarlıkla alakalı Rabbimizden yardım ta-lebinde bulunmak. Yani dua sonucu değiştirir mi, değiştirmez mi biz onları bilmeyiz? Ama şunu çok iyi biliyoruz ki, dua ka-bul edilmiş bir ibadet sayılır. Çünkü du-ada Allah’ı hatırlamak bir ibadettir. Ka-dir Gecesi, önemli zamanlardan biridir. Ancak Kadir Gecesi’ni kıymetli yapan o gecede Kur’an’ın indirilmeye başlan-masıdır. İçinde Kur’an’ın konuşulma-dığı, Kur’an’ın yaşanmadığı, Kur’an’ın

gündem yapılmadığı ne bir gecenin ne bir gündüzün kadir ve kıymetinden söz edilemez. Onun için vahiyle buluşuyor-sa insanoğlu o buluşmaların her biri onun için bir dua mesabesindedir, bir kadir mesabesindedir. İnsanlar kadir ve kıymeti Allah’ın dediklerinde arar ve orada bulurlarsa onun bir anlamı olur. Yoksa Kadir Gecesi salt birkaç saatlik zaman diliminden ibaret değil, hayatın

tamamını kuşatabilecek bir vahiyle buluşma duyarlılığıdır. Bu duyar-lılık duaya dönüşürse vahiyle buluşmanın insana getireceği geti-riler noktasında, büyük katkılar sunacağı mu-hakkaktır. Dua insanın yaratılış gayelerinden bir tanesidir. Tıpkı kulluk yaratılış gayelerimizden biri olduğu gibi… Duayı ertelenemez ve ötelene-mez bir fedakârlık olarak görerek ve dua yapacak alt yapıyı, fedakârlıkları

yerine getirmiş olmak gibi bir hassasi-yetle kavrarsak, meseleyi kelimeler ve şiirlerden, fedakarlık ve hayat dönüştü-rürsek; duanın var ediliş amacını, yani Allah’la birlikte olma ve onu hatırında tutma duyarlılığını da elde etmiş oluruz. kaynak: www.on5yirmi5.com

Allah’ı hatırla-yanlar Allah’la birlikte olmanın değerini, kıyme-tini, önemini far edebilen adam-lardır. O nedenle dua bir yakarış olmanın ötesin-de bir fedakârlık ortaya koyma ve bu fedakârlığı da hayatın tamamına yansıtma duyarlı-lığıdır.

SağlıkAldatma hikâyesi


Kivi faydaları nelerdir?Kivi özellikle havaların soğumasıyla pazar tezgahlarında, manav dükkanlarında gördüğümüz meyveler arasındadır. Soğuk kış günlerinde bu meyveye sık sık rastlarız. Meyve salatalarında da önemli bir yeri vardır. Mayhoş tadı ile farklı bir lezzet katar. Lezzeti kadar kivinin faydaları da oldukça önemlidir. Faydaları herkes tarafından bilinmese de sağlığı koruyucu birçok yararı vardır.

öncelikle antikanser özel-liği vardır yani kansere karşı koruma

sağlar. Özellikle kolon kanserine yakalanma ris-kini azaltır. Anti-oksidan özelliği vardır. Koleste-rolün düşürül-mesine yardım eder. Tohumları çok besleyicidir. Kivi tohumları meyvenin içindeki siyah ağzımı-za çıtır çıtır gelen yerleridir. Son derece sağlıklı bir meyvedir. Büyümeye etki eden folik asidi bol miktarda içerir. Lif açısından zengindir. Vücudu arındırır. Depresyon, halsizlik, yorgunluk ve stresi önler. Aynı zamanda kalp dostudur. Kalp hastalıkla-rına yakalanma riskini azaltır. Bilinenin aksine portakaldan daha fazla C vitamini içerir. Konsantre yani dikkat toplama yeteneğini arttırması da kivinin faydaları arasındadır.

Kabızlık, sindirim sistemi sorunu yaşayanlar da bu şifalı meyveyi düzenli olarak tüket-melidir. Kabızlığı önleyerek sindirim sistemini rahatlatır. Tansiyonu düşürücü etkisi

vardır. Hipertansiyon hastaları rahatlıkla bu meyveyi tüketebi-

lir. Felç geçirme riskini de azaltır. Yapılan araş-tırmalara göre yaşlılığa bağlı görme bozuk-luğunu da en-gelleyici özelliği vardır. Günde 3 adet kivi tüketen kişilerin tüket-

meyenlere göre yaşlılığa bağlı görme bozukluklarına yakalan-ma riski daha düşüktür.

KİVİ İLE KENDİNİZİ GRİBE KARŞI KORUYUN!

Bağışıklık sistemini güçlendi-rir. Tam kış aylarına uygun bir meyvedir. Bu şifa dolu meyve kış aylarında soğuğa ve gribal enfeksiyonlara karşı tam bir koruma sağlar. Nezle, grip, öksürük için bire birdir. Nefes darlığı ve astıma

iyi gelir. Göğsü rahatlatır.Kivi özellikle bayanların tam

hoşuna gidecek bir meyvedir. Kivinin Faydaları Çünkü bayanlar güzelleşmeyi, genç görünmeyi sever. Bu meyve sayesinde cilt kırışıklıkları azalır. Genç görü-nüm kazanmak mümkündür ve cildin geç yaşlanmasını sağlar. Gün içinde oluşan cilt yorgunlu-ğuna karşı iyi gelir. Güneş ışığı ve hava kirliliği gibi nedenlerle ciltte leke oluşumunu engeller.

KİVİ UYKUSUZLUĞA İYİ GELİR Mİ?

Yapılan araştırmalara göre kivi uykusuzluk için de faydalı bir meyvedir. Geceleri uyuyamayan yada uyku bozukluğu yaşayan kişiler bu şifalı meyveyi tüket-melidir. Araştırmanın sonucuna göre kivi tüketen kişiler uyku süresi açısından daha sağlıklı ve

verimli bir zaman geçirir.Şifası bu kadar bol olan kivi;

salata, meyve suları ve

dondurma-da kullanı-labilir.

KİVİ SUYU FAYDALARI HERKESİ ŞAŞIRTIYOR

Diyabete Karşı Koruyucu!Şeker hastaları birçok yiyeceği

yiyemez. Kandaki şeker seviye-lerini belli bir oranda tutmaları gerekmektedir. Kivi tam da şeker hastalarına göre bir meyvedir.

Te l e f o n : ( 0 9 1 1 ) 1 3 0 5 4 7 0 M o b i l : ( 0 1 7 6 ) 9 3 1 1 7 1 4 3 E - M a i l : i n f o @ g u t a c h t e r - k a p l a n . d ewww.gutachter-kaplan.de

Gutachten g arantiert un abhängig

GÖKHAN KAPLANKfz-Sachverständigenbüro Fürth

Her türlü araç hasar tespiti Kaza analizi Değer tespiti Kaza raporuI I I

Arayın gelelim...Nürnberg ve 50 km. çevresindearaç hasar tespitleri yerinde yapılır.

Bazen 1 resim 1000 kel ime anlat ır...

Biz 1000 kel imeyi bir rapora sıgdır ıyoruz.

‘


Gerçek bir hikayesi olup Barış Manço tarafından araştırıldık-tan sonra yazılmış bir eserdir. Köy ağası olan Mehmet Ağa köylünün babası gibi yardım

sever bir insandır. Şehirde tüm esnaf tarafından tanınır ihtiyaç sahipleri esnaftan alışveriş edip Mehmet Ağa adına yazdırır ayın belli günleri de ağa şehre inip

esnafa olan borçlarını öder. Öyle ki yeni evlenenlere toprak veren bir insandır. Mehmet ağa ölürken beş parasız ve fakir bir şekilde ölmüştür.

Yaz dostum güzel sevmeyene adam denir miYaz dostum selam almayana yiğit denir miYaz dostum altı üstü beş metrelik bez içinYaz dostum boşa geçmiş ömre yaşam denir miYaz tahtaya bir daha tut defteri kitabıSarı çizmeli Mehmet ağa bir gün öder hesabıYaz dostum yoksul görsen besle kaymak bal ileYaz dostum garipleri giydir ipek şal ileYaz dostum öksüz görsen sar kanadın kolunuYaz dostum kimse göçmez bu dünyadan mal ileYaz tahtaya bir daha tut defteri kitabıSarı çizmeli Mehmet ağa bir gün öder hesabıYaz dostum Barış söyler kendi bir ders alır mıYaz dostum su üstüne yazı yazsan kalır mıYaz dostum bir dünya ki haklı haksız karışmışYaz dostum boşa koysan dolmaz dolusu alır mıYaz tahtaya bir daha tut defteri kitabıSarı çizmeli Mehmet ağa bir gün öder hesabı

Ve: ‘‘Sarı Çizmeli Mehmet Ağa’’

SÖZL

ERİ

Barış Manço ve Dağlar DağlarHala çalındığında büyük beğeni alan bu eserin oluşumu hikâyesini isterse-niz Cüneyd Orhon’un ağabeyi Maarifi Orhon’un ağzından dinleyelim:“Barış Manço’yu İstanbul Radyosunda çalışan annesi vasıtasıyla tanımıştım. Barış o sıralarda Belçika’da müzik yapıyordu. Bu arada Barış Manço yavaş yavaş Türk Müzik dünyasında tanınmaya başlamıştı. Bir akşam bize yemeğe geldi. Cüneyd de oradaydı. Eski bir halk türküsünü yeni bir yo-rumla seslendirmek istediğini söyledi. Barış nota bilmezdi. Cüneyd’e “ söyle-sem bu türküyü notaya alır mıydınız?” diye ricada bulundu. O türküyü mırıl-danırken Cüneyd kemençeyle Barış da gitarla çalmaya başladılar. Hemen oracıkta Cüneyd türkünün notalarını yazdı. İşte bu ünlü şarkının doğduğu akşamın hikâyesi budur.”

Ellerimle büyüttüğüm solarken dirilttiğim Çiçeğimi kopardın sen ellere verdin Çiçeğimi kopardın sen ellere verdin

Dağlar dağlar Kurban olam yol ver geçem sevdiğimi son bir olsun yakından görem sevdiğimi son bir olsun yakından görem

Kuşlar uçmaz güller soldu yüce dağlar duman oldu Belli ki gittiğin yerden kara haber var Belli ki gittiğin yerden kara haber var

SÖZLERİ700.000’den

fazla satan Dağlar Dağlar

plağı Manço’ya kariyerindeki

tek Platin Plak Ödülü’nü

kazandırdı.

Türkü Hikayeleri


Yücel Turan

S

SPOR

SC Türk Genç “11”çekti A ligi 6.grupta zirve müca-delesi veren SC Türk Genç, 21. maçında Mögeldorf 2’yi dışarda 11:1 mağlup ede-rek 48 puanla liderin ensesi-ne yapıştı.

ezon başında “sözde..kağıt-kürek” işleri nedeniyle Federasyon tara-

fından 12 puanı kesilen takımımızda başarılı son vuruşlar Erhan Bulut (5), Burhan Aslantaş (3),Metin Remzi, Kosta

ve Mustafa Habib’den geldi. Başkan Faik İnak ve Antrenör Kasım

Şahin hedeflerinin şampiyon olarak ya da terfi maçları oynayarak bir üst lige çıkmak olduklarını belirttiler.

Usta golcü Erhan Bulut bu maç sonra-sı gol sayısını 48’e çıkardı.

Türk asıllı Alman Tekvandocu Rabia Güleç, Avrupa 3.sü olduNÜRNBERG’de yaşayan Türk asıllı Alman Tekvandocu Rabia Güleç, 62 kiloda, İsviçre’de Avrupa üçüncülüğü elde ederek, bronz madalya-nın sahibi oldu. Rabia Güleç daha öncede bir kez Avrupa birincisi, bir kez de ikinci olmuştu.

Rabia’nın, Avrupa üçüncülük sayısı da 5’e yük-selmiş oldu. Bilindiği gibi Rabia Güleç daha önce Rio Olimpiyatlarına katılmaya hak kazanmıştı.

MORAL OLDU

Rabia’nın hocası ve Nürnberg Özer Tekvan-do Okulu sahibi Özer Güleç, bronz madalyanın Rio olimpiyatları öncesi kendileri için bir moral olduğunu belirtti.

Rabia’yı ilk tebrik edenler, eski Avrupa üçüncü-sü ablası Sümeyye Güleç Manz, ağabeyi dünya şampiyonu ve Rio yolcusu Tahir Güleç oldu.

Taner Tüzün


Belgin Yarıcı

Novo Styl PANJURLARI

Örnek Fiyat: 110cm. eninde 140cm. boyunda

233.- MwSt. ve Montaj dahil fıyatı

Pencere ve kapı fiyatları ölçüler alındıktan sonra verilir.

PANJURLARI PVC Pencere ve kapıları

Örnek Fiyat: 5m cephe 3 m açılım, yağmur saçaksız.

1730 € MwSt ve montaj dahil fiyatı.

Örnek Fiyat: 250 cm eninde, 212,5cm boyunda motorlu

2000 € MwSt, eski kapının sökülmesi ve montaj dahil

Tenteleri Garaj Kapıları

ÇAMLICALI R O L L A D E N u n d S O N N E N S C H U T Z

ÇAMLICALI R O L L A D E N u n d S O N N E N S C H U T Z

MEI

STER

BETR

IEB Innsbrucker Str. 7

Tel.: 0151 - 510 73 249

0151 - 672 19 555

Web Fax: 032 - 123-960310

[email protected]

91207 LAUF a.d. Pegnitz

Kendine has iletişim özelliği. > [email protected] > www.anoris.com.tr


Muhteşem DüğünZekiye, Osman

Adıyaman ve Fatma, Cemal Aygün ailelerinin evlatları Rabia ve Mustafa Muhte-şem bir düğünle evlendiler.

ürnberg’in en kala-balık ve en yoğun

düğünü olmaya aday düğünde Almanya’nın her yerinden gelen misa- firlerle yöresel sanatçı Sami Çelik ile geç saatle-re kadar eğlendiler. Genç çiftlere mutluluklar dileriz.

Ali BozAli Boz

N

Beşiktaş’ın Osmanlıspor’u 3-1 yenmesinin ardından Nürnberg’de adeta yer yerinden oynadı.NÜRNBERG Beşiktaşlılar Derneği’nde maçı takip eden Beşiktaş taraftarları, maç boyunca büyük coşku yaşadı. Maç sonunda ise coşku sokaklara taştı. Taraftarlar araçları ile Nürnberg sokaklarında korna çalarak, Beşiktaş’ın şampiyonluğunu doya doya yaşadılar.

Beşiktaş’ın şampiyonluğu doya doya yaşandı

Taner Tüzün

Fürth’de ikinci el oto alım sektöründe Bilge Automobile yeni Galerisi açıldı.

NÜRNBERG’de ve bölgede sevilen siması ile birçok kesimin yakından tanıdığı Bilge Automobile işletmecisi Bilge kardeşler kendi işyerlerini açmanın mutluluğunu ve gururunu yaşadı.

Bilge Automobile “Yaklaşık 20 yıldır otomotiv sek-töründe hizmet vermekteyiz. Nürnberg’de Otomobil konusunda yıllardır bir geçmişimiz var. Güvenilir olmak bizim için çok önemlidir. Araç almak isteyen veya aracını takas etmek isteyenler için hizmette-yiz” dedi. Bilge kardeşlere başarılar dileriz.

Yeni yerinde açıldı

HABER


Neutorstraße 22 I 91126 Schwabach

Karadeniz Fun Club

“ Bizde bir Çayın 40 yıl hatırı var ”

Magazin


Magazin

T A Z İ Y E

Elim bir kaza sonucu aramızdan ayrılan

Süleyman Kaldırım’ı kaybetmenin derin üzüntüsü içindeyiz.

Merhuma Allah’tan rahmet sevenlerine sabırlar dileriz...

Ahmet Can


Utanç yok, botoks var!Manyetik sandalye ve botoksla idrar kaçırma gibi sorunlarınıza artık bir son verin.

oşaltım sistemiyle ilgili sorunlar, yaşadığımız top-

lumun içerdiği tabular nedeniyle, kişiye daha fazla baskı yapmakta ve yaşam kalitesini düşürmekte-dir. Özellikle idrar torbasındaki

bozuk-luklar, kişinin istemsiz olarak idrarını kaçır-ması, çok sık tuvalete girmesi, her girdi-ği yerde ilk olarak

Karateke, botoksun idrar kesesi kaslarına enjekte edilerek tedavinin ilk aşamasını tamam-ladıklarını söylüyor ve ikinci aşa-mada ise manyetik sandalye adı verilen, manyetik dalgalarla kas uyarımı gerçekleştirerek tedavi sağlayan bir yöntemin hastalar üzerinde oldukça etkili bir çözüm verdiğini de ekliyor.

B

Sağlık

Dr. Ümit Yıldırım

tuvalet araması gibi birçok detay sizde de bu sorunun olduğunun bir göstergesi olabilir.

Dr. Ümit Yıldırım, normal tedavi yöntemlerinin sonuç ver-mediği hastalarda daha farklı te-davi yolları denenebileceğini ve bu tedavilerin başında botoks ve manyetik sandalye terapisinden faydalanılabileceğini söylüyor.


B

Cildiniz ilgi istiyorSıcaklık değişimlerinden direkt olarak etkilenen deriniz yani cildiniz, sıcaklık düşüşlerinin dramatik bir şekilde yaşandığı kış mevsiminde kuruyacak ve çatlayacaktır. Bunun yanında saçlarınız ve tırnaklarınız da ilgilenmediğiniz takdirde sağlık-sız bir görüntüye sahip olacaktır.

iraz fazla ilgiyle bu sorunu aşabile-

ceğinize dikkat çeken Dermatoloji Uzmanı Dr. Funda Ataman Sizin için yardımcı olacağını düşündüğümüz birkaç pratik yöntem anlatıyor:

Yakın zamanda cildiniz için yaptıklarını-zın gerçekten cildinizin ihtiyacı olan şeyler olup olmadığını düşündünüz mü? Cildinizi gerçekten tanıyor musunuz? Cilt tipinize uygun ürünler kullanmadığınızda cildinizin incelmesine neden olabilirsiniz.

Renk açıcılar, ton düzgünleştiricler der-ken cildinizi yaşlandıra-bilirsiniz!

Kadının güzelliği cildi, tırnakları ve saç-ları ile ortadadır. Eğer cildinize olduğu kadar saçlarınıza ve tırnakla-rınıza bakım yapmıyor-sanız güzelliğinizi riske atıyorsunuz demektir.

Keratin bakımı kürleri ile saç ve tırnaklarını-za E vitamini kürleri il cildinize dost bakımlar uygulayabilirsiniz.

Sağlık


P

Diş macunu seçimi neden önemli?Çocukluğu-

muzdan beri kullanmaya

alıştığımız diş macunları za-

man ilerledikçe diş macunları-nın sadece dişi temizleme et-kisinden daha

çok diş korumaya diş beyaz-

latmaya tartar ve

çürük engelleme özelliğiyle

artık bü-tün bakım gruplarını

temsil etmekte.

eki hangi diş macununu kullanma-lıyız?

Öncelikle onlarca diş macunu çeşidi içersinden diş grubumuza diş minemi-zin yıpranmışlığına protez v.s. benzeri şeylere sahip olup olmamamızla alakalı olarak bir seçim yapmalıyız.

Her ne kadar reklamlarda bize göste-rilen bir sloganmış gibi gelse de diş heki-mimizin bizim için seçeceği diş macunu bizim için en sağlıklı seçim olacaktır.

Diş sağlığı önemlidirBizim için seçilen ürünler harici her ne

kadar pahalı ve size bir sürü işe yaradı-ğını söyleyen ürünler olsa da onlardan maksimum faydayı göremeyebiliriz.

Bizim için üretilmiş ürünler bizim sağlığımızı maksi-mum şekilde koruyabi-leceğinden dolayı ne kadar süslü ne kadar cafcaflı ne kadar çok koruma sağlaya-cağını söyleyen ürünler olsa da tamamen bu tavsi-ye ile belki de çok ucuz kabul edilen ürünleri kullanmalı ve bunu sürekli hale getirmeliyiz.

Sağlık


Kusur kapatan giyim alternatifleriusurlarınızı tanımak ve bedeninize uygun kıya-fetler tercih etmek önemlidir. Şık görünen kadın

kusursuz kadın değildir, kusurlarını kabul eden ve bu detaylara uygun şekilde seçimler yapan kadındır.

Sizler de bu anlamda bedeninizi tanımalı ve kusur kapatan modelleri tercih etmeye özen göstermelisi-niz. Beden tipleri içerisinden sizin bedeninizin hangisi olduğunu seçerek başlayabilirsiniz.

3 Kum saati tipi vücutKum saati ideal ölçü olmak üzere elmalar ve armutlar olarak sınıflandırabiliriz;

Biz kadınlar bede-nimizi tanımak zo-rundayız, eğer armut tibi bir bedenimiz varsa tercih ede-ceğimiz kıyafetler özellikle belden büz-gülü ve yüksel belli modeller olmalıdır. Geniş kalça faktörünü unut-madan alışveriş yapmamız gerekir.

1-armut-tipi-vücutElbise seçiminde bel oyuğu olmayan modelleri kullanmak ve bacak boyu kısa modellere ağırlık vermek zorundayız. Asla kısa ceket kullanmamalı, bel bölgesinde tek parça kıyafetler tercih etmeliyiz. Aynı şekilde tunik, tayt kombinleri veya elbise boyunda aynı hizada biten trenç ve elbise takımları tercih edebiliriz.

2-elma-tipi-vücutElma tipi vücut ölçülerine sahip olan kadınla-rın kıyafet seçiminde ölçülerini ortaya çıkaran modelleri kullanması idealdir. Kum saati beden tipi; Geniş omuzlar, dolgun ve büyük göğüsler, düz kalçalar, düzgün ince bacaklar..

K

MODA

Magazin

Oto Kaporta

Oto Boyası

Oto Tamiri

Servis Hizmeti

Oto Alım Satımı

Oto Yedek Parça

Magazin sayfalarımızda yayınlanmasını istediğiniz resimlerinizi gönderin yayınlayalım! [email protected]


arışmayı, Kırım Türkleri’ne yapılan etnik temizliği

anlatan Ukrayna’nın ‘1944’ isimli parçası birinci oldu. Jamala (Cemile) adını kullanan, asıl adı Susan Cemiloğlu olan 32 yaşın-daki caz şarkıcısı tüm ülkeler-den en çok puanı toplayarak yarışmayı birinci tamamlandı. Şarkı 534 puan aldı.

16 bin kişilik Globen Arena’da gerçekleştirilen, “Avrupa’daki göçmen krizi” temalı yarışmanın finalinde 26 ülkenin temsilcileri mücadele etti. Programın sunu-culuğunu 2015 Eurovision Şarkı Yarışması’nı kazanan İsveç temsilcisi Mans Zelmerlöw ve Petra Mede üstlendi.

Yarışmanın finalinde Ukray-na’yı temsil eden, Jamala’nın, büyükannesi ile Kırım Tatarla-rının yaşadığı trajediyi anlatan, Türkçe nakaratında “Yaşlığıma toyalmadım, Men bu yerde ya-şalmadım” sözlerinin yer aldığı “1944” adlı şarkısı, 534 puanla birinci seçildi.

Yarışmada Avustralya tem-silcisi Dami Im’un seslendirdiği “Sound of Silence” adlı şarkısı 511 puanla ikinciliği, Rusya temsilcisi Sergey Lazarev’in “You Are the Only One” adlı şarkısı da 491 puanla üçüncü-lüğü elde etti.

Yarışmada Azerbaycan’ı “Miracle” adlı eserle temsil eden Semra Rahimli de 117

puanla 17’nci oldu.Yarışma Dünya genelin-

de Avrupa, Çin, Kazakistan, Avustralya,Yeni Zelanda ve ilk defa ABD’de canlı olarak yayınlandı. Çin dahil 50 ülkede canlı izlendi. Yarışmanın sonunda Justin Timberlake de mini konser verdi.

Bu yıl İsveç’in başkenti Stockholm’de 61.’si düzenlenen Eurovision Şarkı Yarışması’nın kazananı belli oldu. Eurovision Şarkı Yarışması’nı, “1944” adlı şarkısıyla Ukrayna’yı temsil eden Kırımlı Tatar sanatçı Jamala (Cemile) kazandı. Jamala’nın, büyükannesi ile Kırım Tatarlarının yaşadığı trajediyi anlatan, Türkçe nakaratında “Yaşlığıma toyalmadım, Men bu yerde yaşal-madım” sözlerinin yer aldığı “1944” adlı şarkısı, 534 puanla birinci seçildi.

Y

Zafer bizim kız Jamala’nın oldu

HABER


Magazin

Muhasebe Bürosu

*“işimizi iyi yapıyoruz„

Markgrafenstr. 1 | 90459 Nürnberg

Telefon (09 11) 9 28 69 33 | Faks (09 11) 9 28 69 44 | Mobil (01 78) 5 32 69 55

www.oezel-muhasebe.de

* Özel Muhasebe Bürosu müşterilerinin ortak görüşüdür.

Düzenli muhasebe kayıt işleri

Düzenli ücret ve maaş bordroları

Ticari danışmanlık

Her türlü ofis hizmetleri


Magazin


Nabız uygulamasıNabız her gün yüzlerce uygulama eklenen appstore da son zamanlardaki en popüler haber uygulaması.

epimiz bir şekilde tele-fonumuzda bir ya da bir

den çok haber uygulaması kullanıyoruz ve bu uygulama-lardan bildirimler alıp çeşitli özelliklerinden yararlanıyoruz.

Ama bir den fazla uygula-ma ya telefonumuzda çok yer kaplıyor ya da bir süre sonra farklı uygulamalardan bildiri almak bizi yorabiliyor.

Nabız da tam olarak bunun için bu duruma çözüm bul-mak için yapılmış bir uygu-lama.Nabız uygulamasını indirip kurduktan sonra nabız Türkiye de ya da isterseniz

yurtdışında yayın yapan tüm haber kay-naklarını sizin önünüze sunuyor.

Kendi istediğinize göre haber kaynaklarını spor dergilerini magazin dergi-lerini haber kanallarını spor kanallarını üst üste ekleyip tamamen size özel bir haber uygulaması oluşturuyorsu-nuz.

Bildirim ayarlarını istedi-ğiniz şekilde yapıp ister bir haberi tüm halleriyle birden fazla hatta onlarca kaynaktan aynı anda alabiliyorsunuz ya

da isterseniz kaynakları sınır-layıp sizi çok fazla rahatsız etmeden bütün haberlerden anından istediğiniz şekilde yararlanabiliyorsunuz.

H

SAĞLIK

face

bo

ok.

com

/eu

roim

aj

euro

imaj

| H

azira

n / T

emm

uz /

Ağus

tos 2

016

ww

w.e

uro

imaj

.de

Yeni!Onur Air







www.ra-hizli.de
















Magazin

Siz gönderin, biz yayımlayalı[email protected]


C

Güzellik

anlı, dolgun ve ışıl-dayan saçlara sahip

olmak ama aynı zamanda boyalı saçlarınızı da bu şekilde canlandırmak eli-nizde! Saç sağlığı hakkında dikkat etmeniz gereken ilk altın kural saç derinizdir. Saç köklerinizin çok hassas olduğunu bilmenizi ve saçlarınız için yapabilece-ğiniz en sağlıklı bakımın saç deriniz üzerinde temiz, ph dengesini koruyan bir işlem olduğunu bilemlisiniz. Sabun ve bazı şampuanlar saç derinizi ciddi anlamda kurutur kuru saç derisi ise saç köklerinin kaybına neden olur.

SAĞLIKLA IŞILDASIN!

Bu elinizde, öncelikle sirkeyi banyonuzdan eksik etme-meniz gerekiyor. Sirke, doğal bir temizleyici, saç derinizi kurtaran yegane üründür. Pahalı kozmetik ürünlerine ihtiyacınız yok, saçınızı yıkadıktan sonra durularken son su olarak sirkeyi kullanın, iki dakika bekleyin ve sonrasında tek-rar durulayın. Hafif yanma yapacaktır bu mikropları kırdığı anlamına gelir.

Saçlarınız sirkeyle güzel-leşsin, siz de keyfini sürün!

Saç sağlığı hakkında bilmeniz gerekenler


Magazin

REIFEN HOTAMANBester Preis für Alle

Marken

www.autohotaman.de

E-Mail: [email protected]

Reifen HotamanInh. Gökhan Hotaman

Witschestr.8090431 Nürnberg

Tel.: (0911) 96 15 924Fax: (0911) 96 15 925


Magazin


SEYAHAT

Ve tüm bu ülkeler harici vize almanın çok kolay olduğu ve internet üzerinden vize alabileceğiniz ve gidebileceğiniz yerlerdenMeksikaDominik CumhuriyetiSingapurMaldivler.

Avrupa ülkeleriAndorra-(90 Günlük)Azerbaycan-(30 Günlük)Arnavutluk-(90 Günlük)Belarus-(30 Günlük)Karadağ-(90 Günlük)Kosova-(90 Günlük)Makedonya-(90 Günlük)Moldova-(90 Günlük)Rusya-(30 Günlük)Sırbistan-(90 Günlük)Ukrayna-(60 Günlük)Bosna-Hersek-(60 Günlük)Ermenistan-(120 Gün-lük)Gürcistan-(90 Günlük)

Kuzey Kıbrıs Türk Cum-huriyeti-(Turistik gezi için kimlik ve pasaport gerekli)Asya kıtası ülkeleriNepal-(90 Günlük)Singapur-(90 Günlük)Sri Lanka-(30 Günlük)Irak-(30 Günlük)İran-(90 Günlük)Kazakistan-(30 Günlük)Kırgızistan-(30 Günlük)Güney Kore-(90 Günlük)Lübnan (6 Aylık)Bahreyn-(14 Günlük)Bangladeş-(30 Günlük)

Tayvan-(30 Günlük)Umman-(30 Günlük)Doğu Timor-(30 Günlük)Endonezya-(30 Günlük)Filipinler-(30 Günlük)Filistin-(30 Günlük)Hong Kong-(90 Günlük)Makao-(30 Günlük)Maldivler-(30 Günlük)Malezya-(90 Günlük)Moğolistan-(30 Günlük)Myanmar-(28 Günlük)Suriye-(90 Günlük)Tacikistan-(45 Günlük)Tayland-(30 Günlük)Ürdün-(90 Günlük)Japonya (90 Günlük)

Kamboçya-(30 Günlük)

VİZESİZ GİDİLEN AFRİKA KITASI

Ruanda-(30 Gün)Sudan-(30 Gün)Swaziland-(30 Gün)Güney Afrika Cumhuri-yeti-(30 Gün)Kenya-(90 Gün)Libya-(90 Gün)Mauritius-(30 Gün)Tanzanya-(90 Gün)Zambiya-(30 Gün)Mozambik-(30 Gün)Botswana-(90 Gün)Fas-(90 Gün)

Türkiye’ye vize istemeyen ve yazışmalarla ve diğer işlemlerle vakit kaybetmeden gezi-lebilecek Avrupa ve diğer kıta ülkeleri:



Avrupalı Türkler: “Güveniyoruz”Avrupalı Türker Milli Takımımızın İspanya ile gruptan çıkacağına inanıyor...

rubunda son maçlarında üstün bir perfonmans sergileyen, Fran-

sa’daki Avrupa Futbol Şampiyona-sına adını kazıyan Türk Milli Takımı-mız’ın ilk maçlarının tarihi belirlendi.

İlk karşılaşmasını 12 Haziran, Pazar günü saat 15.00’de Hırvatistan’a karşı oynayacak olan Mil-lilerimiz, 17 Haziran, Cuma günü saat 21.00’de İspanya ile eşleşecek. Ay- Yıl-dız’lı takımımız, grubundaki son ma-çında ise (21 Haziran Salı günü saat 21.00’de) Çekoslavakya ile kozlarını paylaşacak.

Özellikle Avrupa ülkelerinde yaşa-yan Türk futbolsever vatandaşlarımız Milli Takımımızın oynayacağı karşı-laşmaların maç biletlerine ilgisinin şimdiden çok büyük olduğu belirtildi.

Yücel Turan / NÜRNBERG

G

Avrupa Şam-

piyonası’nın açılış maçında (10 Haziran, saat 21.00) ev sahibi Fransa, Romanya ile karşılaşacak.

SPOR

Salon 1001 NürnbergPlärrer MeydanıGostenhofer Hauptstraße 27Telefon (09 11) 6 21 48 [email protected]

/ 1001.nuernberg

www.salon1001.de

Nürnberg‘den sonra Erlangen‘de YENİ ŞUBEMİZ açılmıştır!

Salon 1001 ErlangenYENİ! Rathausplatz 3Carré am RathausplatzTelefon (0 91 31) 933 83 [email protected]

/ 1001.erlangen

BERBER • KUAFÖR • KOZMETİK • GÜZELLİK

KENDİNİZİ FARK EDİN!

Inh. Elif Elveran Gibitzenhofstr. 52 90443 Nürnberg Tel.: 0911 / 490 72 984I I IÖffnungszeiten: Täglich 8:00 bis 24:00 Uhr

Mitten im Her zen von Nürnberg, G ibitzenhofstraße,nur wenige Schr i t te von der Straßenbahn entfernt

befindet s ich unser Is tanbul Restaurant.Lassen Sie s ich auf e in Ebenen und Gar ten von der

Qual i tät und Geschmack unserer Speißen ver zaubern.Sie können in e iner angenehmen Atmosphäre,

unsere Spezial i täten in Ruhe genießen.

Yemek SanattırYemek Sanattır

Yakında Hornschuch Center Fürth‘deyiz...

Alışkanlık Yapacak Apayrı Lezzet

Pazartesi - Cumartesi 9.00 - 20.00 arası açığız

Am Plärrer 25 90443 NürnbergTel.:0911 - 37 66 49 - 0 Fax: 0911 - 37 66 49 - 29

Sünnet Ameliyatları

Fıtık Ameliyatları

Yağ bezeleri; cilt lekeleri

Guatr Ameliyatları

Bilgi için Arayın, Görüşelim

Pazartesi Salı Çarşamba Perşembe Cuma

08:00–13:00, 15:00–18:0008:00–13:00, 15:00–18:0008:00–13:00, 15:00–18:0008:00–13:00, 15:00–18:0008:00–13:00

Açılış Saatleri:

Dr. Med. Ümit Yıldırım

Facharzt für Chirurgie

Am Plärrer 25 90443 NürnbergTel.:0911 - 37 66 49 - 0 Fax: 0911 - 37 66 49 - 29

Sünnet Ameliyatları

Fıtık Ameliyatları

Yağ bezeleri; cilt lekeleri

Guatr Ameliyatları

Bilgi için Arayın, Görüşelim

Pazartesi Salı Çarşamba Perşembe Cuma

08:00–13:00, 15:00–18:0008:00–13:00, 15:00–18:0008:00–13:00, 15:00–18:0008:00–13:00, 15:00–18:0008:00–13:00

Açılış Saatleri:

Dr. Med. Ümit Yıldırım

Facharzt für Chirurgie


Mizah

Şefkatli tavşanBir tavşan ormanda koşarken , esrar saran bir zürafa görür. Ona: - Dostum zürafa , içme bunu, sağlığına zararlı , koşalım form tutalım der ve başlar bunlar koşmaya. Biraz sonra kokain çekmeye hazırlanan bir fil görürler ve tavşan:- Fil arkadaşım , kokaini bırak , gel bizimle koş beraber form tutalım. diyerek ikna eder. Biraz koştuktan sonra kendine eroin enjekte etmeye hazırlanan aslanı görürler. Tavşan: - Sevgili aslan kardeş , batırma kendine bunu , gel bizimle koş, sana da iyi gelir. der. Aslan yaklaşır tavşana ve yumruğunu indirir tavşanın suratına. Diğerleri şaşkın bir şekilde: - Niye yaptın bunu, iyiliğimizi istiyordu. derler. Aslan: - Bu salak her extacy aldığında ormanda deli gibi koşturuyor bizi. der.

2 Rekatla Müslüman OlmakBir camide namaz kılınıyormuş.camiye eli bıçaklı bir adam

girmiş ve : -İçinizde kim müslüman demiş hiç kimseden çıt çıkmamış.Daha sonra yaşlı bir adam -Ben demiş adama yaşlı adamı alıp dışarı çıkartmış ve amca bu kurban-

ları keser misin demiş adam tamam demiş Yaşlı adam bir hayli kurban kesmiş daha ben yoruldum baş-

ka birisi kessin demiş Adam elindeki kanlı bıçakla camiye tekrar girmiş ve aynı

soruyu sormuş içinizde kim müslüman diye herkes imama bakmış imam : 2 Rekat namaz kıldık diye müslüman mı oldunuz

Temel ile Fadime biraz kültür ve sanatla ilgilenmeye karar vermişler. Bunun üzerine tiyatroya gitmiş ve bilet kuyru-ğuna girmişler. Arada hangi oyuna bilet alacakları konusunda da fikir edinmek için etraflarına bakınıyor, kulak kabartı-yorlarmış: -Kerem ile Aslı’ya 2 bilet. -Romeo ve Juliet’e 2 bilet. -Yusuf ile Züleyha’ya iki bilet. Sıra bizimkilere gelmiş: Temel ile Fadime’ye 2 bilet.

Siz de mi fazla ödüyorsunuz?

Wölckernstr. 41Nürnberg-SüdstadtPazartesi–Cuma saat 09:00–17:00(Hummelsteiner Weg köşesi /Aydın Pastanesi, ZaRa Markt yakınında)

Telefon 0911 932 04 55

İbrahim Kabayel, Versicherungsfachmann (BWV)Faks 0911 932 04 54 | E-Posta [email protected]

K

28.11.2016 tarihine kadar bize uğrayın, Almanya‘nın güçlüve güvenilir araba sigorataları arasında size özel bir ücretsizkıyaslama yapalım. Eğer ciddi bir tasarrufunuz var ise,tüm değiştirme işlemlerini sizin için biz hallediyoruz.

Geleceğinizi garanti altına alın!Tüm sigorta ve tasarruf ile ilgili sorularınızı bize iletebilirsiniz.En güvenilir sigorta şirketleri ile bağımsız çalışıyor, sizin için10 yıldan bu yana en uygun çözümler sunuyoruz.

%65*

indirim

* %65‘e kadar / 850 €‘ya kadar tasarru

f edin!


Şampiyonluk çok güzel gelsene

Akşam yüvolig finali vay..

pLAZmaZüppe satıcıya kapakGariban bir köylü şehre in-mişti. Büyük bir mağazada iki kişinin karşılıklı oturup konuştuklarını gördü. İçerde bir masa ve üç dört koltuktan başka bir şey görünmüyordu. Merak etti ve içeri girdi:- Selamünaleyküm ağalar.- Aleykümselam hemşerim ne istiyorsun?- Merak ettim acaba bura-da ne satıyorsunuz?Köylü ile dalga geçmek isteyen satıcı sırıtarak cevap verdi:- Eşek satıyoruz.Köylü de taşı gediğine yerleştirdi:- Sadece ikiniz misiniz yoksa daha var mı ?

Düz mantıkTemel bir yarışmaya katılır ve ka-zanır. Kendisine bir kitap hediye edilir. Kitabın adı da “Düz Mantık” tır. Temel hediyeyi alırken sorar;-Bu kitapta ne yazıyor?-Okuyunca öğrenirsin...-Ben onunla uğraşamam, anlat bakiim sen bana.-Pekala. Bak şimdi; senin evinde akvaryum var mi mesela?-Evet var...-O zaman içinde su da vardır?-Evet var...-İçinde su varsa balık da vardır?-Evet var...-Balık varsa hayvanları da sevi-yorsundur sen?-Evet...-Hayvanları seviyosan insanları da seversin herhalde? -Evet...-O zaman senin sevgilin de vardır? -Evet var.-Yaşlı görünüyorsun o zaman sen evlisindir? -Evet.-E karın olduğuna göre de, homo-seksüel değilsindir? -Evet.-Bak gördün mü? Düz mantık buna denir işte...Temel çok etkilenir. Kitabı alır koltuğunun altına eve doğru giderken Dursun’u görür...Dursun sorar; -Temel o ne?-Düz mantık kitabı!-Nası bişey bu anlat bakiim...-Bak şimdi; sizin evde akvaryum var mı?-Yook!-O zaman sen i*nesin...

Para ve Yahudilerİki Yahudi arkadaş bir katolik kilisesinin önünden geçiyormuş. Kilisenin duvarında, katolik olma-yanlara hitap eden büyük bir afiş asılıymış: “ Bize gelip katolikliği kabul ederse-niz hemen 30 bin dolar nakit para alacaksınız! ”Yürümeye devam eden iki arkadaş bu teklifin ciddi olup olmadığını tartışmaya başlamış. Bir hafta sonra, aynı kilisenin önünde yeniden buluş-muşlar ve biri diğerine sırrını açmış: “ O teklifin ciddi olup olmadığını hala merak ediyorum. ” Bunun üzerine arkadaşından küçümser bir tavırla şu cevabı almış: “ Ah siz yahudiler, aklınız fikriniz para! ”

Temel askerdedir. İlk gün komutan gelir ve:- Benim adım Ali Kırç. Unutmayın Kırç, arada “r” var. So-yadımı yanlış söyleyen veya dalga geçen olursa yakarım.Komutan ara sıra askerlere kendi soyadını sorar.- Temel söyle bakalım benim adım ne?Temel düşünür ama bi türlü hatırlayamaz. O sırada arka-daşı kopya verir: - Temel unutma arada “r” var.- Haa hatırladım komutanım. Ali Gört!!!D

il Sü

”r”ç

mes

i


MizahMatematik dersinde kadın öğretmen öğ-rencilere sorar:- Bir ağacın dalında 5 tane kuş var. Taş attım, iki tanesini vurdum. Geri-ye kaç kuş kalır?Öğrencinin biri parmak kaldırır ve cevaplar:- Hiç kuş kalmaz çünkü diğerleri korkudan uçup gider.Öğretmen gülümser:- Hayır. Doğru cevap üç olacaktı ama bakış açını sevdim.Öğrenci duruma çok bozulur ama pek göstermez. Ders devam eder-ken tekrar parmak kaldırır:

- Bir soru da ben sorabilir miyim?Öğretmen izin verir.- Sokakta üç kadın dondurma yiyerek yürüyor. Biri dondurmasını yalıyor, diğeri ısırıyor, diğeri de emiyor. Kadınlardan hangisi evlidir?Öğretmen şaşırır, kıza-rıp bozarır ama cevap da vermek zorundadır:- Hmm...şey..yalayan?Öğrenci yanıtlar:-Hayır, parmağında alyans olan. Ama bakış

açınızı sevdim.

Bakış açısı

Temel İngilizce konuşursa

Mafya babası haraçlarını toplaması için yeni bir te-tikçi buldu. Seçtiği adam sağır ve dilsizdi. Çünkü baba, bu tetikçi yakalanır-sa polise fazla bir şey an-latması mümkün olamaz diye düşünüyordu. Baba, bir gün ödemelerin gecik-tiğini fark etti ve tetikçiyi odasına aldırttı, bir de işaret dilini bilen tercü-man buldular. Tercüman işaretle sordu: “Para nerede?”Sağır dilsiz işaretle yanıt verdi: “Ne parası? Benim pa-radan maradan haberim yok. Neden bahsettiğinizi anlamıyorum.” Tercüman tercüme etti:“Neden bahsettiğinizi anlamıyormuş.”Baba 38’liği koltuk altın-dan çekip sağır dilsizin beynine dayadı:“Şimdi sor bakalım, para nerede.”Tercüman işaretle sordu:“Para nerede?”Sağır-dilsiz kan ter için-de, işaretle yanıt verdi:“Şehir merkezindeki parkta, büyük heykelin olduğu kapıdan girince soldan 3. ağacın kovu-ğunda iki yüz bin dolar var.”“Ne söyledi?” dedi baba.Tercüman yanıtladı:“Dedi ki, hala neden bah-settiğinizi anlamıyormuş, ayrıca o tetiği çekmek de biraz yürek istermiş.”

Çakal Tercüman

Temel Amerika’ya gelir uçak-tan iner pasaport olayı filan falan Göçmenlik Bürosu’na alırlar bunu memur sorar :- What’s your name sir? - Temel. - Surname? - Kaya. - Sex? Temel gayet sakin cevaplar:- 3 times a week. Memur şaşırır ve olayı toparla-maya çalışır... - Sir you understood me wrong... I mean male? or female? Temel yine hiç beklemeden cevaplar: - Doesn’t matter.

Gözleriyle süzen kadın

Daha iyisini yapana kadar en iyisi bu!

2015-2016 EuroCup Champions

Koç (21 Mart - 19 Nisan)

Yay (22 Kasım - 21 Aralık )

Aslan (23 Temmuz - 22 Ağustos)

İkizler (21 Mayıs - 21 Haziran)

Kova (20 Ocak - 18 Şubat)

Terazi (23 Eylül - 22 Ekim)

Boğa (20 Nisan - 20 Mayıs)

Oğlak (22 Aralık - 19 Ocak)

Başak (23 Ağustos - 22 Eylül)

Yengeç (22 Haziran - 22 Temmuz)

Balık (19 Şubat - 20 Mart)

Akrep (23 Ekim - 21 Kasım)

Koç Burcu sağlık konusunda enerji düşüklüğü yaşayabilir. Sağlığınız büyük anlamda tehdit altında olmasa da, bazen kendinizi halsiz ve bitkin hissedebilirsiniz. Ruhunuzun dinlene-bilmesi için önce bedeninizi dinlen-dirmelisiniz. Gereksiz düşüncelerden

arının.

İkizler Burcu Mayıs 2016 aşk hayatı istediği yönde ilerliyor. Bu ay do-ğallığınız her şeyin ötesinde. Çekim kuvvetiniz tüm istediklerinizi önünüze kadar getiriyor. Fırsatlar ve şans siz-den yana. Mayıs ayı başında aşk size kucak açıyor. Siz hiçbir şey için çaba

sar fetmiyorsunuz.

Daha fazla enerjiye ihtiyaç duyacağı-nız günlerdesiniz. Bazı sakarlıklara ve ufak kazalara karşı tedbirli olmalısı-nız. Stresten uzak durun ve hobileri-nize zaman ayırın. Sağlık kontrollerini ihmal etmeliler. Bu ara kitap okumak için yeterli zamanı bulamamak biraz

canınızı sıkabilir.

Duygular bir müddet geri planda kalıyor. Yapılan sitemlerden, gereksiz suçlamalardan sıkıldınız. Bu süreçte sadece eğlenceli zamanlar geçirmek istiyorsunuz. Bekarlar için ciddi bir ilişki söz konusu değil. En azında Mayıs ayı boyunca. Evli Teraziler de

evinden bir müddet uzaklaşabilir.

Entellektüel tutumunuzla karşı cinsi avucunuzun içine almayı başarıyorsu-nuz. Evli iseniz tüm ilginizi evinize ve eşinize vermeli, huzurunuzu bozabi-lecek durumlara fırsat vermemelisi-niz. Bu ay içinde hayatınızın aşkını bulabilir, yaşantınızda değişiklikler

yapabilirsiniz.

Özel hayatınızda güzel gelişmelerin yaşanması tamamen sizin elinizde. Hayatınızı yönlendirmek istediği-niz doğrultuda yönlendiriyor, bazı durumlarda partnerinize uyum sağla-yamıyorsunuz. İletişiminizde kopuk-luklar yaşayabilir, yanlış anlamalara

maruz kalabilirsiniz.

Mayıs ayı itibariyle eğitim alanı konusuna pek vakit ayıramıyor. Eğitimin öneminin farkındasınız ve bulduğunuz her fırsatta bir şeyler okumaya, öğrenmeye çalışıyorsunuz. Ancak bu ay ki temponuz ve yoğunluğunuz buna

pek izin vermiyor.

İlişkiniz son derece iyi gidiyor. Kişiliğinizin güçlü yönlerini sergile-diğiniz son dönemlerde, kendinize aşık ettiğiniz insan sayısı da azımsa-namayacak kadar fazla. Sizi etkileyen insanlardan partnerinizi üzmemek ve ilişkinizi yıpratmamak adına uzak

durun.

Sağlıklı beslenen ve sağlığına her anlamda dikkat edenler ufak tefek rahatsızlıkları hissetmeyecekler bile. Spor yapmıyorsanız mutlaka spora başlamalısınız. Sırt ve bel ağrılarınızın azalığını göreceksiniz. Vücudunuz kilo almaya müsait olduğu için yeme konu-

sunda aşırıya kaçmamalısınız.

Aşk konusunda önünüze çıkan fırsatlar sizi heyecanladırarak farklı maceralara sürükleyebilir. İlişkisi olmayan akrep burçları için oldukça şanslı bir ay. İlişkisi olan akrepler ise, var olan birlikteliklerini daha iyi yerlere taşımak için ellerinden geleni

yapıyorlar.

Oğlak Burcu sağlığını fazlasıyla önem-siyor. Beden sağlığınız iyi olduğu gibi, ruh sağlığınızda yerinde görünüyor. Bazı günlerde kendinizi yorgun his-sedebilir, uzun süre uyumak isteyebi-lirsiniz. Sağlığınız size ciddi sorunlar çıkarmayacak olsa da, siz rutin kont-

rollerinizi ihmal etmeyin.

Balık Burcu sağlık durumu gayet iyi. Sağlık problemleri yaşayanlar daha iyi günlere adım atıyorlar. Bu konudaki güzel gelişmeler umutlarınızı yeşerti-yor. Enerjinizi toplayabilmek için bol bol dinlemeli, sizi yormayacak sporlar yapmalısınız. Diş sağlığınız konusun-

da daha duyarlı davranmalısınız.

Astroloji

Durun!ÖYLE İSE BİRDE BİZE DANIŞIN

Reklam denince sizdekulaklarınızı mı tıkıyorsunuz ?

Biz size hitap ediyoruz...Nürnberg ve Çevresinin Dergisi

Arayın Görüşelim. (0157) 70 880 815 www.euroimaj.de

Lifestyle Magazin für Metropolregion Nürnberg

3 x Nürnberg: Frauentorgraben 69 + Am Plärrer 8 + Färberstr. 7

Televizyon ve İnternette gördüğünüz tüm fırsatlar + Özel Danışmanlık

Türkçe Tel. 09 11 / 22 38 07

* Bu ilan ile 31 Mayıs 2016 tarihine kadar 900 € üzerinde paket seyahat alana 50 € indirim uyguluyoruz! Sade uçuş rezervasyonları, sade otel rezervasyonları, kiralık araba ve diğer sade hizmetler için geçerli değildir. Seyahata çıktığınız andan itibaren banka hesabınıza 50 EUR havale ediyoruz.

anor

is. 2

016

sayı 48 haziran / temmuz / ağustos 2016 Ücretsizdir ... · murat tonk’un yazisi cüneyt arkın...

Documents