samuel, rakel og andre børn i israel

Download Samuel, Rakel og andre børn i Israel

Post on 09-Mar-2016

216 views

Category:

Documents

2 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

  • Samuel, Rakel og andre brn

    i IsraelEt aktivitetshfte med fortllinger fra israelske

    og danske brn i Israel.

  • 2INDHOLDOm fester i IsraelSabbat og sabbatsskolerEt godt og sdt nytrDa Jesus var barnHuler og hytterVi tnder lysDronning Esters historieJesus er et pskelamVi fester for hsten

    Danske brn i IsraelJohan kan hoppeGud i vores hjerter Guds trre rken Pjask og sjask i vandet Amanda og englene i Betlehem

    Juni 2012Design: Kent Bech Rasmussen

    Dette hfte er tnkt som inspiration i brnarbejdet for brn i alderen 4 - 9 r. Hftet indeholder bde fortllinger og forslag til aktiviteter og er udarbejdet af Israelsmissionen. Materialet har tidligere vret trykt i Superfr, som udgives af Danmarks Folkekirkelige Sndagsskoler (DFS). Teksterne er skrevet af Lisbet Rasmussen og Lise B Nielsen. Aktiviteterne er lavet af Gunvor Nikolajsen

  • 3Hej! Jeg hedder Samuel, og jeg er 8 r. Min lillesster hedder Rakel, og hun er 6 r. Vi bor sammen med vores far og mor i Jerusalem, som er en stor by i vores land, som hedder Israel. Mske har du hrt om Jerusalem fr? Man hrer tit om vores by i Bibelen. Det var nemlig her, at Jesus dde og blev levende igen.

    Jeg gr i 2. klasse, og min lillesster gr i 0.klasse. Rakel kan godt li at vre p legepladsen. Jeg elsker at spille fodbold, og jeg spiller nsten hver dag henne i skolegrden. Vi spiller p en asfaltbane, s det kan godt gre lidt ondt, nr man falder. Vi har nemlig nsten ingen grsplner i Jerusalem.

    Jeg har hrt, at man i Danmark siger Hej og Go morgen. Vi siger Shalom og boker tov. Det er fordi vi snakker hebraisk i Israel.

    SAMUEL OG RAKEL I ISRAEL

  • 4SABBAT OG SABBAT-SKOLE

    Hej!

    Vi vil gerne fortlle jer om alle de fester vi fejrer. Men frst skal I hre lidt om vores hverdag og om den fest vi fejrer hver uge.

    Vi gr i skole hver dag fra sndag til fredag og holder weekend fra fredag middag til lrdag aften. Vi kalder det bare sabbat i ste-det for weekend, for det hedder det p hebrisk. Om lrdagen gr vi til gudstjeneste sammen med vores mor og far. Vi kommer i en menighed for messianske jder. Det er jder, der tror p, at Jesus er deres frelser (Messias).

    Jeg synes, at de voksne snakker lidt for meget, s det er godt, at vi kan vre i sabbatskolen i stedet for. Det er det samme som jeres sndagsskole. Her er vi sammen med vores venner og laver mange forskellige ting: tegner, synger, hrer om Jesus og fr kage og saftevand. Det er rigtigt sjovt. Men at fejre sabbet fredag aften i vores familie er nsten lige s godt. S tnder mor sabbatslys og vi spiser, og hygger os sammen.

  • 5Aktivitet: Lav 2 sabbatslysestager af saltdej.I rigtigt mange familier i Israel samles familien fredag aften, nr sabbatten begynder. Mor tnder 2 lys og siger en velsignelse, og s spiser man dejlig mad og hygger sig.

    Opskrift p saltdej:5 dl mel, 3 dl fint salt, 3 dl varmt vand tilsat lidt madolie.Mel og salt blandes godt, hvorefter der tilsttes vand.Dejen ltes godt. Den skal vre glat og smidig. Hviler i en time.Hvert barn kan nu forme 2 lysestager. Brug gafler , tndstikker og andet til at lave mnstre med.

    Med enden af et lys laver man et hul til lyset. Lysestagerne kan pensles med vand med salt i, for at de skalblive blanke.

    Bages ved 100 grader i 3-4 timer.Lysestagerne kan evt. males, nr de er bagt.

    Mor tnder lysene og bevger hnderne hen over dem, mens hun siger:

    Lovet vret du, Herre, vor Gud, verdens konge, som har helliget os ved dine bud og befalet os at tnde hjtidslys.

  • 6GODT NYTRHej med Jer!

    Wow, s er sommerferien forbi, og vi skal starte i skole igen. Vi har haft ferie i 2 dejlige mneder, hvor der har vret masser af tid til at bade. Har i ogs badestrande i Danmark?

    Jeg kan godt li at starte i skole igen, for vi har tre sm ferier allerede i den frste mned, fordi vi fejrer tre fester.

    Den frste elsker jeg. Det er Rosh HaShanah, som er vores nytrsfest. Prsten blser i Shofar, som er et vdderhorn. Det lyder sjovt og hjt. Vi laver fine kort til hinanden, og s spiser vi honningkager og bler, som vi dypper i honning. Det gr vi for at nske hinanden et godt og sdt nytr. Vi tnker ogs p nogle af de ting, vi har gjort forkert, s vi kan f sagt undskyld for dem.

    Nr der er get 10 dage kommer den anden fest, Yom Kippur. Denne dag er der helt stille. Ingen butikker er bne, ingen biler og busser p vejene, og der er heller ingen flyvemaskiner i luften. Vi fejrer, at Gud har tilgivet os alting. For at se rene ud har alle hvidt tj p. Den sidste fest m du hre om senere.

  • 7DA JESUS VAR BARNHej igen!

    Nj, hvor havde vi bare en spndende dag i gr. Vi stod rigtig tidligt op ogs fr mor og far, for vi var bare s spndte. Turen gik til Nazaret. Det tager ca. 2 timer at kre derop. Kender I godt Nazaret? Det var her, Jesus boede, da han var barn. Selvflgelig ser byen ikke ud nu, som den gjorde for 2000 r siden, men der er alligevel nogle srlige steder. Det frste, vi s, var en kmpe stor kirke. Det er den strste kirke, som findes i alle de lande, der ligger tt p os. Kirken er bygget til minde om, at Jesu mor, Maria, fik besg af en engel, som fortalte hende, at hun skulle vre mor til Jesus.

    Men det bedste sted, vi var, kaldes Nazareth Village (landsbyen Nazaret). Her kan man se, hvordan det har set ud, da Jesus var barn. Der gr ogs nogle mennesker rundt, som skal forestille, at de levede for 2000 r siden. Vi s nogle brn, der spillede bold. Vi prvede ogs, hvor svrt det er at f frene ind i folden puha! De havde bygget et vrksted, s vi kunne se, hvor Jesu far Josef arbejdede. Den-gang skulle brnene hjlpe deres forldre med arbejdet, s mon ikke Jesus har siddet meget i sdan et vrksted? Tnk, at selv om Jesus er Guds sn, s var han ogs et barn som du og jeg.

  • 8HULER OG NYTR

    Hej!

    Kan du li at bygge huler? Rakel og jeg elsker det. Vi prver altid, om vi ikke kan bygge den lidt strre og bedre end sidste gang. Alle lege bliver alts ogs lige lidt mere spndende, nr de leges inde i en hule, ik? Det bedste er, nr far vil hjlpe, for s er det sikkert, at hulen bliver super god. Kender du historien om Moses og israelitterne? De vandrede i rkenen i 40 r, inden de kom ind i det land, som Gud havde lovet dem. Mens de boede i rkenen, byggede de nogle sm hytter af palmegrene.

    Vi har lige fejret Sukkot. Det er en fest, hvor vi prver at gre lige som dem. Vi byggede en sukka p vores terrasse. En sukka er en slags hule bygget af grene og blade. Vi kalder den ogs for en lvhytte. Vi dekorerede den med frugter, og vi har spist ude i den i en hel uge. Far og Samuel prvede ogs at sove ude i den. Det var rigtig sjovt. Man kunne se stjernerne p himlen igen-nem grenene i taget. Far fortalte, at Sukkot er en fest, hvor vi er glade, fordi Gud ogs er med os i dag, ligesom han var med isrealitterne ude i rkenen.

  • 9Vi laver vores egen lvhytteLav en stor lvhytte i brneklubben eller derhjemme.Fremskaf en havepavillon (kbes hos Jysk). P taget lgges der en masse bambus- eller elefantgrs. Det ligner nsten palme-grene. Pynt lvhytten op med vimpler og flagkder, der hnges under loftet.

    Vimpler og flagkder laves af gavepapir og karton i flotte farver og sttes p snor.Vimpler klippes af foldet gavepapir. Bredde: 6 cm. Lngde: 9 cm. (foldet som en lang trekant).Brug en lille clipsmaskine til at holde vimpler og flag p snoren.Er lvhytten ikke flot nu?

    Nu skal der rigtig hygges i lvhytten. P et lille bord sttes frugt, spil og bger frem og s siger vi VELKOMMEN til lvhyttefest.

  • 10

    VI TNDER ET LYS

    Hej igen!

    Vi har hrt, at det er mrkt og koldt i Danmark, nr det bliver december mned. Og at I tnder lys, nr det er advent, som en nedtlling til juleaften, hvor I mindes, at Jesus kom til jorden. Det lyder hyggeligt. December i Israel kan ogs vre mrk og kold, men her fejrer vi ikke jul heller ikke selvom nogle af os tror p Jesus.

    Vi har valgt at fejre de jdiske helligdage i stedet for. Vi har dog en helligdag, som minder lidt om jeres jul; nemlig Hanukka. Det er til minde om, at en stor syvarmet lysestage, som for mange r siden stod i templet i Jerusalem, kunne brnde i otte dage, selvom den kun havde olie nok til n dag. Gud gjorde alts et mi-rakel. Derfor laver vi en niarmet lysestage, som kaldes en hanuk-kia, hvor vi tnder et lys for hver dag i festen, der varer en uge. Festen ligger i december, og man kan godt sige, at det minder lidt om jeres advent vi tnder et lys, nr det er mrkt udenfor, til minde om, at Gud kom til men-nesker for at give lys. Og det lys var Jesus!

    Nr det er Hanukka spiser vi mange sufganiot

  • 11

    Vi laver en Hanukka-stage

    Rigtig mange brn i Israel laver deres egen Hanukka-stage med 9 lys. Se godt p billederne, s tror jeg, du kan lave en stage til at st og pynte p dit bord.

    1. Brug en paptallerken, karton og grillpinde af tr.2. Lav flammerne af gavebnd, som du slr en knude p.3. Stil stagen i en halv kartoffel, der er pakket ind i slvpapir.4. Lim perler p som pynt.

  • 12

    DRONNING ESTER

    Hej igen!

    Vi har mange forskellige hjtider i vores land. I februar eller marts fejrer vi den jdiske hjtid Purim. Det er en fest, hvor vi mindes dronning Ester fra Bibelen. Hun var en jdisk pige, som blev gift med den persiske konge Ahasverus. Kongen havde en ond rdg-iver, der hed Haman, som ville sl alle jderne ihjel. Men med hjlp fra sin onkel Mordechai fik Esther forhindret det, og Haman blev straffet.

    Vi fejrer dagen ved at lse Esters Bog op i vores synagoge. Hver gang vi hrer ordet Haman, buher vi, tramper med fd-derne og bruger rasler til at larme med, for han var den onde. Men hver gang vi hrer ordet Mordechai, rber vi hurra og er glade. Jeg har lavet en rigtig god rasle i r, s nu er jeg klar til at larme henne i synagogen!

    Vi synes, at det sjoveste ved Purim er at klde sig ud. Sidste r var jeg, Samuel, kldt ud som politimand