samchully nc rotary table catalog korean + english ver. · nc rotary table 삼천리기계는...

85
NC ROTARY TABLE 삼천리 NC 로터리테이블 카달로그 Vol.14 Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver.

Upload: buihanh

Post on 25-Jul-2018

262 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC ROTARY TABLE삼천리 NC 로터리테이블 카달로그 Vol.14Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver.

NC

로터

리테

이블

카달

로그 Vol.14

Page 2: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC ROTARY TABLE

삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한

머신툴 토탈 솔루션을 제공하는 글로벌 기업입니다.

제조산업의 생산성 향상과 고정밀 가공을 위한 끊임없는 신제품 개발과 기술혁신이야 말로

삼천리기계가 지향하는 미래 가치입니다.

Samchully is the global Machine Tool's Total Solution company which has been supplied

various and wide range of solutions for turning and machining center.we are aiming

for the improvement of productivity and high precision machining to manufacturing

industry through awesome products and technology innovation.

Page 3: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

S-120F24th axis NC Rotary Table

6P

S-170F2

S-200F4

S-250F4

S-250F8

S-320F8

S-430F22

S-515F22

4th axis NC Rotary Table

4th axis NC Rotary Table

4th axis NC Rotary Table

4th axis NC Rotary Table

4th axis NC Rotary Table

4th axis NC Rotary Table (Big Bore Type)

4th axis NC Rotary Table (Big Bore Type)

7P

8P

9P

10P

11P

12P

13P

14P

S-650F22

4th axis NC Rotary Table (Big Bore Type)

15P

16P

17P

18P

19P

S-120/L

Controller type forNC Rotary Table

S-170/L

Controller type forNC Rotary Table

S-200/L

Controller type forNC Rotary Table

S-250i/iL

Controller type forNC Rotary Table

S-320i/Li

Controller type forNC Rotary Table

21P

20P

4th axis Hydraulic NC Rotary Table

4th axis Hydraulic NC Rotary Table

HRS-204F4

HRS-174F2

24P

25P

26P

27P

28P

29P

4th axis Hydraulic NC Rotary Table

HRS-324F8

Controller type Hydraulic NC Rotary Table

HRS-204,254i

Controller type Hydraulic NC Rotary Table

HRS-324i

4th, 5th axis for Tilting NC Rotary Table

TR-120FF

4th, 5th axis for Tilting NC Rotary Table

TR-200FF

4th, 5th axis for Tilting NC Rotary Table

TR-250FF

23P4th axis Hydraulic NC Rotary Table

HRS-254F8

22P4th axis Hydraulic NC Rotary Table

HRS-254F4

Page 4: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

42P

MS2-170i/Li

Controller type for Multi Spindle NC Rotary Table

43P

MS4-124F4

Controller type for Multi Spindle NC Rotary Table

44P

MS4-124i

Controller type for Multi Spindle NC Rotary Table

45P

MS4-174i

Controller type for Multi Spindle NC Rotary Table

31PController type for Tilting NC Rotary Table

TR-120,200i

32P

37P

TR-250i

Controller type for Tilting NC Rotary Table

MTR2-17432iiController type for Multi Spindle Tilting NC Rotary Table

38P

39P

40P

41P

MTR2-20435ii, 204 35FF

MTR2-25440ii,254 40FF

5th axis for Multi Spindle Tilting NC Rotary Table

5th axis for Multi Spindle Tilting NC Rotary Table

MS2-170F4

4th axis type for Multi Spindle NC Rotary Table

MS2-170LF4

4th axis type for Multi Spindle NC Rotary Table

30P4th, 5th axis for Tilting NC Rotary Table

TR-320FF

53P

MUT-600Manual Turn Table

51P

52P

RDN-250i

Zero Backlash NC Rotary Table

Electric Discharge NC Rotary Table

RED-100

49P

RHB-250i

Horizontal Built-in NC Rotary Table

50P

RHB-400F22

Horizontal Built-in NC Rotary Table

33P

RTM-250i

Manual Tilting NC Rotary Table

35P

36P

MTR1-324FF

MTR2-15422

4th axis Trunnion Tilting NC Rotary Table

Multi Spindle Tilting NC Rotary Table

34P

MTR1-254FF

4th axis Trunnion Tilting NC Rotary Table

47P

48P

Rear Mounted Motor 4th axis NC Rotary Table

SR-200F4

Rear Mounted Motor Controller type NC Rotary Table

SR-200i

46P

DiM-260FDirect Drive MotorNC Rotary Table

Page 5: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

54P

55P

TS

Tail Stock (Manual Type)

(12-32)

TS

Tail Stock (Manual Type)

(43-65)

56P

TS-AHTail Stock (Air / Hydraulic Type)

Application

75P

NeoCon-SSamchully Own Controller

68P

NeoCon-TSamchully Own Controller

70P

64P

66P

RTCRotary Table Chuck

FSC

FTC

Front-Mounting Scroll Chuck (Soft and Hard top Jaws)

Standard Front-Mounting Scroll Chuck(Solid Jaws) 62P

SP-A

57PTail Spindle (Air Clamp Type)

50AH-C

58P

59P

60P

SP-H

Tail Spindle (Hydraulic Clamp Type)

Air Booster (Single)

50AH-TAir Booster (Twin)

200AH-C

61P

Air Booster

Page 6: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE6

S-120F2 4th axis NC Rotary Table

Application / Customer's Benefit

High Precision&High Speed Systems, Vertical & Horizontal available

Compact Design, Extremely Rigid Body, High Clamping power

Servo Motor MakerModel No.

Table Dia. Ø124

Center Height 120

Resister Dia. On Face Plate Ø60H7

Spindle Through Hole Dia. Ø30H8

Clamp Method PneumaticAllowable Work Inertia 0.22

Clamp Torque 150

Max. Spindle Speed 50

Gear Ratio 1/60

Repeatabillity Accuracy 4

Indexing Accuracy 30

Weight 35

Servo Motor αiF2 / 5000

Horizontal [kg] 120

Vertical [kg] 60

F [kN] 8

F x L [N·m] 350

F x L [N·m] 150

[N·m] 180

SPECIFICATIONS

Page 7: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 7

S-170F2 4th axis NC Rotary Table

Table Dia. Ø175

Center Height 140

Resister Dia. On Face Plate Ø60H7

Spindle Through Hole Dia. Ø40H8

Clamp Method Pneumatic

Allowable Work Inertia 0.51

Clamp Torque 380

Max. Spindle Speed 41.6

Gear Ratio 1/72

Repeatabillity Accuracy 4

Indexing Accuracy 20

Weight 52

Servo Motor αiF2 / 5000

Horizontal [kg] 160

Vertical [kg] 80

F [kN] 10

F x L [N·m] 600

F x L [N·m] 380

[N·m] 220

SPECIFICATIONS

Servo Motor MakerModel No.

Application / Customer's Benefit

High Precision&High Speed Systems, Vertical & Horizontal available

Compact Design, Extremely Rigid Body

Realize High Clamping Force by applying Double Piston

Page 8: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE8

S-200F4 4th axis NC Rotary Table

Model No.

Table Dia. Ø210

Center Height 170

Resister Dia. On Face Plate Ø75H7

Spindle Through Hole Dia. Ø45H8

Clamp Method PneumaticAllowable Work Inertia 0.8

Clamp Torque 480

Max. Spindle Speed 33.3

Gear Ratio 1/90

Repeatabillity Accuracy 4

Indexing Accuracy 20

Weight 79

Servo Motor αiF4 / 4000

Horizontal [kg] 200

Vertical [kg] 100

F [kN] 17

F x L [N·m] 1100

F x L [N·m] 480

[N·m] 270

SPECIFICATIONS

Application / Customer's Benefit

High Precision&High Speed Systems, Vertical & Horizontal available

Compact Design, Extremely Rigid Body

Realize High Clamping Force by applying Double Piston

Servo Motor Maker

Page 9: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 9

S-250F4 4th axis NC Rotary Table

Table Dia. Ø240

Center Height 185

Resister Dia. On Face Plate Ø105H7

Spindle Through Hole Dia. Ø70H8

Clamp Method Pneumatic

Allowable Work Inertia 1.95

Clamp Torque 750

Max. Spindle Speed 33.3

Gear Ratio 1/90

Repeatabillity Accuracy 4

Indexing Accuracy 20

Weight 100

Servo Motor αiF4 / 4000

Horizontal [kg] 250

Vertical [kg] 125

F [kN] 21

F x L [N·m] 1600

F x L [N·m] 750

[N·m] 480

SPECIFICATIONS

Model No.Servo Motor Maker

Application / Customer's Benefit

High Precision&High Speed Systems, Vertical & Horizontal available

Compact Design, Extremely Rigid Body

Realize High Clamping Force by applying Double Piston

Page 10: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE10

S-250F8 4th axis NC Rotary Table

Model No.

Table Dia. Ø240

Center Height 185

Resister Dia. On Face Plate Ø105H7

Spindle Through Hole Dia. Ø70H8

Clamp Method PneumaticAllowable Work Inertia 3.12

Clamp Torque 750

Max. Spindle Speed 33.3

Gear Ratio 1/90

Repeatabillity Accuracy 4

Indexing Accuracy 20

Weight 106

Servo Motor αiF8 / 3000

Horizontal [kg] 250

Vertical [kg] 125

F [kN] 21

F x L [N·m] 1600

F x L [N·m] 750

[N·m] 600

SPECIFICATIONS

Application / Customer's Benefit

High Precision&High Speed Systems, Vertical & Horizontal available

Compact Design, Extremely Rigid Body

Realize High Clamping Force by applying Double Piston

Servo Motor Maker

Page 11: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 11

S-320F8 4th axis NC Rotary Table

Table Dia. Ø310

Center Height 225

Resister Dia. On Face Plate Ø130H7

Spindle Through Hole Dia. Ø105H8

Clamp Method Pneumatic

Allowable Work Inertia 4.49

Clamp Torque 1440

Max. Spindle Speed 25

Gear Ratio 1/120

Repeatabillity Accuracy 4

Indexing Accuracy 20

Weight 170

Servo Motor αiF8 / 3000

Horizontal [kg] 350

Vertical [kg] 180

F [kN] 25

F x L [N·m] 2400

F x L [N·m] 1440

[N·m] 800

SPECIFICATIONS

Model No.Servo Motor Maker

Application / Customer's Benefit

High Precision&High Speed Systems, Vertical & Horizontal available

Compact Design, Extremely Rigid Body

Realize High Clamping Force by applying Double Piston

Page 12: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE12

S-430F22 4th axis NC Rotary Table (Big Bore Type)

Application / Customer's Benefit

High Precision&High Speed Systems, Vertical & Horizontal available

Compact Design, Extremely Rigid Body, Large Through Hole

High Clamping power (Hydraulic)

Model No.

Table Dia. Ø432

Center Height 283

Resister Dia. On Face Plate Ø220H7

Spindle Through Hole Dia. Ø194H8

Clamp Method Hydraulic Max. 35bar

Allowable Work Inertia 10.67

Clamp Torque 2500

Max. Spindle Speed 25

Gear Ratio 1/120

Repeatabillity Accuracy 4

Indexing Accuracy 20

Weight 350

Servo Motor αiF22 / 3000

Horizontal [kg] 500

Vertical [kg] 250

F [kN] 32

F x L [N·m] 5000

F x L [N·m] 2500

[N·m] 1700

SPECIFICATIONS

Servo Motor Maker

Page 13: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 13

S-515F22 4th axis NC Rotary Table (Big Bore Type)

Application / Customer's Benefit

High Precision&High Speed Systems, Vertical & Horizontal available

Compact Design, Extremely Rigid Body, Large Through Hole

High Clamping power (Hydraulic)

Model No.

Table Dia. Ø518

Center Height 335

Resister Dia. On Face Plate Ø290H7

Spindle Through Hole Dia. Ø264H8

Clamp Method Hydraulic Max. 35bar

Allowable Work Inertia 19.97

Clamp Torque 3200

Max. Spindle Speed 25

Gear Ratio 1/120

Repeatabillity Accuracy 4

Indexing Accuracy 20

Weight 430

Servo Motor αiF22 / 3000

Horizontal [kg] 600

Vertical [kg] 300

F [kN] 50

F x L [N·m] 8000

F x L [N·m] 3200

[N·m] 2600

SPECIFICATIONS

Servo Motor Maker

Page 14: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE14

S-650F22 4th axis NC Rotary Table (Big Bore Type)

Application / Customer's Benefit

High Precision&High Speed Systems, Vertical & Horizontal available

Compact Design, Extremely Rigid Body, Large Through Hole

High Clamping power (Hydraulic)

Model No.

Table Dia. Ø656

Center Height 410

Resister Dia. On Face Plate Ø400H7

Spindle Through Hole Dia. Ø372H8

Clamp Method Hydraulic Max. 35bar

Allowable Work Inertia 33.07

Clamp Torque 4000

Max. Spindle Speed 25

Gear Ratio 1/120

Repeatabillity Accuracy 4

Indexing Accuracy 20

Weight 750

Servo Motor αiF22 / 3000

Horizontal [kg] 1000

Vertical [kg] 400

F [kN] 70

F x L [N·m] 10000

F x L [N·m] 4000

[N·m] 5000

SPECIFICATIONS

Servo Motor Maker

Page 15: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 15

S-120,120L

Application / Customer's Benefit

High Precision&High Speed Systems, Vertical & Horizontal available

Compact Design, Extremely Rigid Body

Realize High Clamping Force by applying Double Piston

Model No.

ĂĂ

Ă

Ă

Ă

Ă

Ă

Ă

Ă

Controller type for NC Rotary Table

Page 16: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE16

S-170,170L

Application / Customer's Benefit

High Precision&High Speed Systems, Vertical & Horizontal available

Compact Design, Extremely Rigid Body

Realize High Clamping Force by applying Double Piston

Model No.

Controller type for NC Rotary Table

Page 17: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 17

S-200,200L

Application / Customer's Benefit

High Precision&High Speed Systems, Vertical & Horizontal available

Compact Design, Extremely Rigid Body

Realize High Clamping Force by applying Double Piston

Model No.

Controller type for NC Rotary Table

Page 18: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE18

S-250i, 250Li Controller type for NC Rotary Table

Application / Customer's Benefit

High Precision&High Speed Systems, Vertical & Horizontal available

Compact Design, Extremely Rigid Body

Realize High Clamping Force by applying Double Piston

Model No.

Page 19: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 19

S-320i, 320Li Controller type for NC Rotary Table

Application / Customer's Benefit

High Precision&High Speed Systems, Vertical & Horizontal available

Compact Design, Extremely Rigid Body

Realize High Clamping Force by applying Double Piston

Model No.

SNC

SNC

Page 20: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE20

HRS-174F2 4th axis Hydraulic NC Rotary Table

Application / Customer's Benefit

High Precision&High Speed Systems, Vertical & Horizontal available

Compact Design, Extremely Rigid Body

High Clamping power (Hydraulic)

Servo Motor MakerModel No.

Table Dia. Ø175

Center Height 140

Resister Dia. On Face Plate Ø60H7

Spindle Through Hole Dia. Ø40H8

Clamp Method Hydraulic MAX. 35barAllowable Work Inertia 0.51

Clamp Torque 500

Max. Spindle Speed 41.6

Gear Ratio 1/72

Repeatabillity Accuracy 4

Indexing Accuracy 20

Weight 62

Servo Motor αiF2 / 5000

Horizontal [kg] 160

Vertical [kg] 80

F [kN] 10

F x L [N·m] 600

F x L [N·m] 500

[N·m] 220

SPECIFICATIONS

Page 21: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 21

HRS-204F4 4th axis Hydraulic NC Rotary Table

Application / Customer's Benefit

High Precision&High Speed Systems, Vertical & Horizontal available

Compact Design, Extremely Rigid Body

High Clamping power (Hydraulic)

Servo Motor MakerModel No.

Table Dia. Ø210

Center Height 170

Resister Dia. On Face Plate Ø75H7

Spindle Through Hole Dia. Ø45H8

Clamp Method Hydraulic MAX. 35barAllowable Work Inertia 0.8

Clamp Torque 720

Max. Spindle Speed 33.3

Gear Ratio 1/90

Repeatabillity Accuracy 4

Indexing Accuracy 20

Weight 79

Servo Motor αiF4 / 4000

Horizontal [kg] 200

Vertical [kg] 100

F [kN] 17

F x L [N·m] 1100

F x L [N·m] 480

[N·m] 270

SPECIFICATIONS

Page 22: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE22

HRS-254F4 4th axis Hydraulic NC Rotary Table

Table Dia. Ø240

Center Height 185

Resister Dia. On Face Plate Ø105H7

Spindle Through Hole Dia. Ø70H8

Clamp Method Hydraulic MAX. 35bar

Allowable Work Inertia 1.95

Clamp Torque 1500

Max. Spindle Speed 33.3

Gear Ratio 1/90

Repeatabillity Accuracy 4

Indexing Accuracy 20

Weight 116

Servo Motor αiF4 / 4000

Horizontal [kg] 250

Vertical [kg] 125

F [kN] 21

F x L [N·m] 1600

F x L [N·m] 750

[N·m] 480

SPECIFICATIONS

Application / Customer's Benefit

High Precision&High Speed Systems, Vertical & Horizontal available

Compact Design, Extremely Rigid Body

High Clamping power (Hydraulic)

Servo Motor MakerModel No.

Page 23: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 23

HRS-254F8 4th axis Hydraulic NC Rotary Table

Application / Customer's Benefit

High Precision&High Speed Systems, Vertical & Horizontal available

Compact Design, Extremely Rigid Body

High Clamping power (Hydraulic)

Servo Motor MakerModel No.

Table Dia. Ø240

Center Height 185

Resister Dia. On Face Plate Ø105H7

Spindle Through Hole Dia. Ø70H8

Clamp Method Hydraulic MAX. 35 barAllowable Work Inertia 3.12

Clamp Torque 1500

Max. Spindle Speed 33.3

Gear Ratio 1/90

Repeatabillity Accuracy 4

Indexing Accuracy 20

Weight 116

Servo Motor αiF8 / 3000

Horizontal [kg] 250

Vertical [kg] 125

F [kN] 21

F x L [N·m] 1600

F x L [N·m] 750

[N·m] 600

SPECIFICATIONS

Page 24: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE24

HRS-324F8 4th axis Hydraulic NC Rotary Table

Table Dia. Ø310

Center Height 225

Resister Dia. On Face Plate Ø130H7

Spindle Through Hole Dia. Ø105H8

Clamp Method Hydraulic MAX. 35 bar

Allowable Work Inertia 4.49

Clamp Torque 2300

Max. Spindle Speed 25

Gear Ratio 1/120

Repeatabillity Accuracy 4

Indexing Accuracy 20

Weight 180

Servo Motor αiF8 / 3000

Horizontal [kg] 350

Vertical [kg] 180

F [kN] 25

F x L [N·m] 2400

F x L [N·m] 1440

[N·m] 800

SPECIFICATIONS

Application / Customer's Benefit

High Precision&High Speed Systems, Vertical & Horizontal available

Compact Design, Extremely Rigid Body

High Clamping power (Hydraulic)

Servo Motor MakerModel No.

Page 25: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 25

HRS-204, 254i Controller type Hydraulic NC Rotary Table

Application / Customer's Benefit

High Precision&High Speed Systems, Vertical & Horizontal available

Compact Design, Extremely Rigid Body

High Clamping power (Hydraulic)

Model No.

Page 26: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE26

HRS-324i

Application / Customer's Benefit

High Precision&High Speed Systems, Vertical & Horizontal available

Compact Design, Extremely Rigid Body

High Clamping power (Hydraulic)

Model No.

Controller type Hydraulic NC Rotary Table

Page 27: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 27

TR-120FF 4th, 5th axis for Tilting NC Rotary Table

Application / Customer's Benefit

Compact Titing Series, High Precision&High Speed Systems

Convenient JIG Design, Compact Design, Extremely Rigid Body

High Clamping power (Hydraulic)

Servo Motor MakerModel No.

Table Dia. Ø130

Center Height 150

Resister Dia. On Face Plate Ø60H7

Spindle Through Hole Dia. Ø32H8

Clamp Method Hydraulic Max. 20bar Allowable Work Inertia 0.06

Weight 120

Rotating Axis Tilting Axis

Max. Spindle Speed 33.3 16.6

Gear Ratio 1/90 1/180

Repeatabillity Accuracy 4 4

Indexing Accuracy 40 60

Clamp Torque 200 300

Servo Motor αiF2 / 5000 αiF2 / 5000

Horizontal [kg] 35

Vertical [kg] 20

F [kN] 4

F x L [N·m] 200

F x L [N·m] 120

[N·m] 190

W x L [kgf·m] 10

SPECIFICATIONS

Page 28: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE28

Application / Customer's Benefit

Compact Titing Series, High Precision&High Speed Systems

Convenient JIG Design, Compact Design, Extremely Rigid Body

High Clamping power (Hydraulic)

Servo Motor MakerModel No.

TR-200FF 4th, 5th axis for Tilting NC Rotary Table

SPECIFICATIONS

Table Dia. Ø200

Center Height 180

Resister Dia. On Face Plate Ø70H7

Spindle Through Hole Dia. Ø45H8

Clamp Method Hydraulic Max. 35barAllowable Work Inertia 0.25

Weight 250

Rotating Axis Tilting Axis

Max. Spindle Speed 33.3 16.6

Gear Ratio 1/90 1/180

Repeatabillity Accuracy 4 4

Indexing Accuracy 30 60

Clamp Torque 450 800

Servo Motor αiF4 / 4000 αiF4 / 4000

Horizontal [kg] 60

Vertical [kg] 40

F [kN] 5

F x L [N·m] 800

F x L [N·m] 450

[N·m] 250

W x L [kgf·m] 12

Page 29: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 29

TR-250FF 4th, 5th axis for Tilting NC Rotary Table

Table Dia. Ø240

Center Height 225

Resister Dia. On Face Plate Ø100H7

Spindle Through Hole Dia. Ø70H8

Clamp Method Hydraulic Max. 35barAllowable Work Inertia 0.78

Weight 295

Rotating Axis Tilting Axis

Max. Spindle Speed 33.3 16.6

Gear Ratio 1/90 1/180

Repeatabillity Accuracy 4 4

Indexing Accuracy 30 60

Clamp Torque 900 1200

Servo Motor αiF4 / 4000 αiF4 / 4000

Horizontal [kg] 100

Vertical [kg] 60

F [kN] 12

F x L [N·m] 1200

F x L [N·m] 900

[N·m] 600

W x L [kgf·m] 26

SPECIFICATIONS

Application / Customer's Benefit

Titing Series, High Precision&High Speed Systems, Convenient JIG Design

Extremely Rigid Body, High Clamping power (Hydraulic)

Servo Motor MakerModel No.

Page 30: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE30

TR-320FF 4th, 5th axis for Tilting NC Rotary Table

SPECIFICATIONS

Table Dia. Ø320

Center Height 242

Resister Dia. On Face Plate Ø130H7

Spindle Through Hole Dia. Ø105H8

Clamp Method Hydraulic Max. 35barAllowable Work Inertia -

Weight 410

Rotating Axis Tilting Axis

Max. Spindle Speed 25 25

Gear Ratio 1/120 1/120

Repeatabillity Accuracy 4 8

Indexing Accuracy 30 60

Clamp Torque 2300 2600

Servo Motor αiF8 / 3000 αiF12 / 3000

Horizontal [kg] 150

Vertical [kg] 100

F [kN] 13.5

F x L [N·m] 2600

F x L [N·m] 1440

[N·m] 800

W x L [kgf·m] -

Application / Customer's Benefit

Titing Series, High Precision&High Speed Systems, Convenient JIG Design

Extremely Rigid Body, High Clamping power (Hydraulic)

Servo Motor MakerModel No.

Page 31: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 31

Application / Customer's Benefit

Titing Series, High Precision&High Speed Systems, Convenient JIG Design

Compact Design, Extremely Rigid Body

Model No.

TR-120, 200i Controller type for Tilting NC Rotary Table

Page 32: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE32

Application / Customer's Benefit

Titing Series, High Precision&High Speed Systems, Convenient JIG Design

Extremely Rigid Body, High Clamping power (Hydraulic)

Model No.

TR-250i Controller type for Tilting NC Rotary Table

Page 33: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 33

RTM-250i

Horizontal [kg] 200

Vertical [kg] 125

F [kN] 21

F x L [N·m] 1600

F x L [N·m] 750

[N·m] 480

SPECIFICATIONS

Manual Tilting NC Rotary Table

Application / Customer's Benefit

Easy Manual Adjustment for Inclination

Inclination Adjustable with a Wrench without any other controller

Model No.

Spindle Dia. Ø164.5

Center Height 224

Resister Dia. On Face Plate Ø95

Spindle Through Hole Dia. Ø70

Clamp Method Pneumatic

Allowable Work Inertia 1.95

Clamp Torque 750

Max. Spindle Speed 33.3

Gear Ratio

Tilt Axis 1/72

Rotate Axis 1/90

Repeatabillity Accuracy 4

Indexing Accuracy 20

Weight 125

Servo Motor SGMPS-15A2A6S

Page 34: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE34

MTR1-254FF 4th axis Trunnion Tilting NC Rotary Table

SPECIFICATIONS

Application / Customer's Benefit

Work Piece handling up to Ø750, Single Spindle Tilting Series

Easy Jig Design with Strong Clamp Power

Model No.Servo Motor Maker

Spindle Dia. Ø178

Table Height 430

Resister Dia. On Face Plate Ø100

Spindle Through Hole Dia. Ø26

Clamp Method Hydraulic Max. 35 barAllowable Work Inertia -

Weight 650

Rotating Axis Tilting Axis

Clamp Torque 1500 2600

Max. Spindle Speed 33.3 25

Gear Ratio 1/90 1/120

Repeatabillity Accuracy 4 4

Indexing Accuracy 60 40

Servo Motor αiF4 / 4000 αiF8 / 3000

Horizontal [kg] 100

Vertical [kg] 60

F [kN] 12

F x L [N·m] 1200

F x L [N·m] 900

[N·m] 800

Page 35: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 35

MTR1-324FF 4th axis Trunnion Tilting NC Rotary Table

SPECIFICATIONS

SAMCHULLY

Application / Customer's Benefit

Work Piece handling up to Ø800, Single Spindle Tilting Series

Easy Jig Design with Strong Clamp Power

Model No.Servo Motor Maker

Spindle Dia. Ø220

Table Height 449

Resister Dia. On Face Plate Ø100

Spindle Through Hole Dia. Ø35

Clamp Method Hydraulic Max. 35 barAllowable Work Inertia -

Weight 900

Rotating Axis Tilting Axis

Clamp Torque 1500 2600

Max. Spindle Speed 25 25

Gear Ratio 1/120 1/120

Repeatabillity Accuracy 4 4

Indexing Accuracy 60 40

Servo Motor αiF4 / 4000 αiF8 / 3000

Horizontal [kg] 100

Vertical [kg] -

F [kN] -

F x L [N·m] -

F x L [N·m] -

[N·m] -

Page 36: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE36

Controller type for Multi Spindle Tilting NC Rotary Table

Application / Customer's Benefit

Multi Spindle Titing Series, High Precision&High Speed Systems

Convenient JIG Design, Extremely Rigid Body, High Clamping power (Hydraulic)

MTR2-154 22 ii

SPECIFICATIONS

Model No.Servo Motor Maker

Spindle Dia. 119.6

Table Height 266

Resister Dia. On Face Plate 24 ( 156 )

Spindle Through Hole Dia. 220

Clamp Method Hydraulic Max. 25 barAllowable Work Inertia -

Weight -

Rotating Axis Tilting Axis

Clamp Torque

Max. Spindle Speed 25 25

Gear Ratio 1 / 120 1 / 120

Repeatabillity Accuracy 4 4

Indexing Accuracy 40 40

Servo Motor SGMPS-15A2A6S SGMPS-15A2A6S

Horizontal [kg] -

Vertical [kg] -

F [kN] -

F x L [N·m] -

F x L [N·m] -

[N·m] -

Page 37: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 37

MTR2-174 32 ii

Spindle Dia. Ø110

Center Hight 240

Resister Dia. On Face Plate Ø54 (Ø110)

Distance of Center 320

Clamp Method Hydraulic Max. 35 barAllowable Work Inertia -

Weight 295

Rotating Axis Tilting Axis

Max. Spindle Speed 25 25

Gear Ratio 1/120 1/120

Repeatabillity Accuracy 4 4

Indexing Accuracy 40 60

Clamp Torque 600 900

Servo Motor SGMPS-15A2A6S SGMPS-15A2A6S

Horizontal [kg] 40, 40

Vertical [kg] 40, 40

F [kN] 4

F x L [N·m] 700

F x L [N·m] 600

[N·m] 160

SPECIFICATIONS

Controller type for Multi Spindle Tilting NC Rotary Table

Application / Customer's Benefit

Multi Spindle Titing Series, High Precision&High Speed Systems

Convenient JIG Design, Extremely Rigid Body, High Clamping power (Hydraulic)

Model No.Servo Motor Maker

Page 38: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE38

MTR2-20435ii,20435FF 5th axis for Multi Spindle Tilting NC Rotary Table

SPECIFICATIONS

Spindle Dia. Ø138

Center Hight 275

Resister Dia. On Face Plate Ø70 (Ø138)

Distance of Center 350

Clamp Method Hydraulic Max. 35 barAllowable Work Inertia -

Weight 360

Rotating Axis Tilting Axis

Max. Spindle Speed 25 25

Gear Ratio 1/120 1/120

Repeatabillity Accuracy 4 4

Indexing Accuracy 40 60

Clamp Torque 800 1200

Servo Motor αiF4 / 4000 αiF8 / 3000

Horizontal [kg] 50, 50

Vertical [kg] 50, 50

F [kN] 5

F x L [N·m] 1200

F x L [N·m] 800

[N·m] 180

Application / Customer's Benefit

Multi Spindle Titing Series, High Precision&High Speed Systems

Convenient JIG Design, Extremely Rigid Body, High Clamping power (Hydraulic)

Model No.Servo Motor Maker

Page 39: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 39

Model No.

Spindle Dia. Ø178

Center Hight 340

Resister Dia. On Face Plate Ø100 (178)

Distance of Center Ø400

Clamp Method Hydraulic Max. 35barAllowable Work Inertia 0.78

Weight 890

Rotating Axis Tilting Axis

Max. Spindle Speed 33.3 25

Gear Ratio 1/120 1/120

Repeatabillity Accuracy 4 4

Indexing Accuracy 40 60

Clamp Torque 1600 2600

Servo Motor αiF4 / 4000 αiF8 / 3000

Horizontal [kg] 100, 100

Vertical [kg] 60, 60

F [kN] 12

F x L [N·m] 1200

F x L [N·m] 900

[N·m] 800

SPECIFICATIONS

Application / Customer's Benefit

Multi Spindle Titing Series, High Precision&High Speed Systems

Convenient JIG Design, Extremely Rigid Body, High Clamping power (Hydraulic)

Servo Motor Maker

MTR2-25440ii,254 40FF 5th axis for Multi Spindle Tilting NC Rotary Table

Page 40: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE40

MS2-170F4 4th axis type for Multi Spindle NC Rotary Table

SPECIFICATIONS

Table Dia. (Table: Option) Ø175

Center Height 140

Resister Dia. On Face Plate Ø60H8

Spindle Through Hole Dia. Ø40H8

Clamp Method Pneumatic

Allowable Work Inertia 0.51

Clamp Torque 380

Max. Spindle Speed 33.3

Gear Ratio 1/90

Repeatabillity Accuracy 4

Indexing Accuracy 30

Weight 87

Servo Motor αiF4 / 4000

Horizontal [kg] 160, 160

Vertical [kg] 80, 80

F [kN] 10

F x L [N·m] 600

F x L [N·m] 380

[N·m] 300

Application / Customer's Benefit

Doubles production output, Ideal for balanced work-pieces

Realize High Clamping Force by applying Double Piston

Model No.Servo Motor Maker

Page 41: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 41

MS2-170LF4 4th axis type for Multi Spindle NC Rotary Table

Application / Customer's Benefit

Doubles production output, Ideal for balanced work-pieces

Realize High Clamping Force by applying Double Piston

Model No.Servo Motor Maker

SPECIFICATIONS

Table Dia. (Table: Option) Ø175

Center Height 140

Resister Dia. On Face Plate Ø60H8

Spindle Through Hole Dia. Ø40H8

Clamp Method Pneumatic

Allowable Work Inertia 0.51

Clamp Torque 380

Max. Spindle Speed 33.3

Gear Ratio 1/90

Repeatabillity Accuracy 4

Indexing Accuracy 30

Weight 87

Servo Motor αiF4 / 4000

Horizontal [kg] 160, 160

Vertical [kg] 80, 80

F [kN] 10

F x L [N·m] 600

F x L [N·m] 380

[N·m] 300

Page 42: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE42

MS2-170i,170Li Controller type for Multi Spindle NC Rotary Table

Application / Customer's Benefit

Doubles production output, Ideal for balanced work-pieces

Realize High Clamping Force by applying Double Piston

Model No.Servo Motor Maker

Page 43: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 43

MS4-124F4 4th axis type for Multi Spindle NC Rotary Table

Application / Customer's Benefit

Four spindles production output, Ideal for balanced work-pieces

Realize High Clamping Force by applying Double Piston

Model No.Servo Motor Maker

SPECIFICATIONS

Table Dia. MAX. Ø130

Center Height 120

Resister Dia. On Face Plate Ø60H8

Spindle Through Hole Dia. Ø30H8

Clamp Method Hydraulic MAX. 35Bar

Allowable Work Inertia 0.054

Clamp Torque 300

Max. Spindle Speed 33.3

Gear Ratio 1/90

Repeatabillity Accuracy 12

Indexing Accuracy 80

Weight 120

Servo Motor αiF4 / 4000

Horizontal [kg] 30

Vertical [kg] 15

F [kN] 6

F x L [N·m] 200

F x L [N·m] 300

[N·m] -

Page 44: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE44

MS4-124i 4th axis type for Multi Spindle NC Rotary Table

Application / Customer's Benefit

Four spindles production output, Ideal for balanced work-pieces

Realize High Clamping Force by applying Double Piston

Model No.Servo Motor Maker

SPECIFICATIONS

Table Dia. MAX. Ø130

Center Height 120

Resister Dia. On Face Plate Ø60H8

Spindle Through Hole Dia. Ø30H8

Clamp Method Hydraulic MAX. 35Bar

Allowable Work Inertia 0.054

Clamp Torque 300

Max. Spindle Speed 33.3

Gear Ratio 1/90

Repeatabillity Accuracy 12

Indexing Accuracy 80

Weight 120

Servo Motor SGMPS-15A2A6S

Horizontal [kg] 30

Vertical [kg] 15

F [kN] 6

F x L [N·m] 200

F x L [N·m] 300

[N·m] -

Page 45: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 45

MS4-174i

Ă

4th axis type for Multi Spindle NC Rotary Table

Application / Customer's Benefit

Four spindles production output, Ideal for balanced work-pieces

Realize High Clamping Force by applying Double Piston

Servo Motor MakerModel No.

SPECIFICATIONS

Table Dia. Ø111.5

Center Height 150

Resister Dia. On Face Plate Ø60H8

Spindle Through Hole Dia. Ø40H8

Clamp Method Hydraulic MAX. 35Bar

Allowable Work Inertia 0.51

Clamp Torque 500

Max. Spindle Speed 50

Gear Ratio 1/60

Repeatabillity Accuracy 1260

Indexing Accuracy 80

Weight -

Servo Motor SGMGV-20A3A6S

Horizontal [kg] 160

Vertical [kg] 80

F [kN] 10

F x L [N·m] 600

F x L [N·m] 500

[N·m] -

Page 46: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE46

DiM-260F Direct Drive Motor NC Rotary Table

SPECIFICATIONS

Spindle Dia. Ø90

Center Height 150

Resister Dia. On Face Plate Ø46

Spindle Through Hole Dia. Ø46

Clamp Method Pneumatic

Allowable Work Inertia 0.033

Clamp Torque 500

Max. Spindle Speed 150

Gear Ratio -

Repeatabillity Accuracy -

Indexing Accuracy ±10

Weight 75

Horizontal [kg] -

Vertical [kg] 100

F [kN] -

F x L [N·m] 600

F x L [N·m] 500

[N·m] -

Application / Customer's Benefit

High-Definition Split System with DD Motor

Zero Backlash

Servo Motor MakerModel No.

Page 47: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 47

SR-200F4 Rear Mounted Motor 4th axis NC Rotary Table

Table Dia. Ø200

Center Height 170

Resister Dia. On Face Plate Ø75H7

Spindle Through Hole Dia. Ø45H8

Clamp Method PneumaticAllowable Work Inertia 0.50

Clamp Torque 500

Max. Spindle Speed 33.3

Gear Ratio 1/90

Repeatabillity Accuracy 4

Indexing Accuracy 40

Weight 78

Servo Motor αiF4 / 4000

Horizontal [kg] -

Vertical [kg] 100

F [kN] 17

F x L [N·m] 1100

F x L [N·m] 500

[N·m] 310

SPECIFICATIONS

Application / Customer's Benefit

Maximize space with motor mounted on rear, Compact Design

Increased clamping force through double piston technology,

Extremely Rigid Body

Model No.

Page 48: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE48

SR-200i Rear Mounted Motor Controller type NC Rotary Table

Application / Customer's Benefit

Maximize space with motor mounted on rear, Compact Design

Increased clamping force through double piston technology,

Extremely Rigid Body

Model No.

Page 49: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 49

RHB-250i Horizontal High Speed NC Rotary Table

SPECIFICATIONS

Table Dia. Ø250

Table Height 200

Resister Dia. On Face Plate Ø105

Clamp MethodHydraulic Max. 35 bar

Pneumatic Max. 7 bar

Allowable Work Inertia -

Clamp Torque -

Max. Spindle Speed 66.6

Gear Ratio 1 / 60

Repeatabillity Accuracy 5

Indexing Accuracy 20

Weight 100

Servo Motor SGMPS-15A2A6S

Horizontal [kg] -

F [kN] -

F x L [N·m] -

[N·m] -

Application / Customer's Benefit

Low Torque, High Speed Spindle, Horizontal NC Rotary Table

Air Clamp(HYD. Option)

Model No.Servo Motor Maker

Page 50: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE50

RHB-400F22 Horizontal Built-in NC Rotary Table

SPECIFICATIONS

Table Dia. Ø400

Table Height 235

Resister Dia. On Face Plate -

Spindle Through Hole Dia. -

Clamp Method Hydraulic Max. 35 bar

Allowable Work Inertia -

Clamp Torque 3000

Max. Spindle Speed 44.4

Gear Ratio 1/45

Repeatabillity Accuracy 4

Indexing Accuracy 20

Weight 650

Servo Motor αiF22 / 3000

Rotary Joint Port 10 + 1 Port. (Hydraulic Max. 200 bar)

Horizontal [kg] 600

F [kN] -

F x L [N·m] 3000

[N·m] 1700

sAMChULLY

samchully

Ø

Application / Customer's Benefit

Parallel Rotary Table, Internal Rotary Joint (10+1 Port.)

Model No.Servo Motor Maker

Page 51: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 51

RDN-250i

Horizontal [kg] 250

Vertical [kg] 125

F [kN] 20

F x L [N·m] -

F x L [N·m] -

[N·m] -

SPECIFICATIONS

Zero Backlash NC Rotary Table

Application / Customer's Benefit

High-Definition Split System with ROLLER CAM DRIVE

Zero Backlash with ROLLER CAM DRIVE

Model No.Servo Motor Maker

Table Dia. 232

Center Height 210

Resister Dia. On Face Plate 105

Spindle Through Hole Dia. 70

Clamp Method PneumaticAllowable Work Inertia -

Clamp Torque -

Max. Spindle Speed 30

Gear Ratio 1/60

Repeatabillity Accuracy -

Indexing Accuracy -

Weight 115

Page 52: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE52

RED-100

Spindle Dia. Ø100

Center Height 65

Resister Dia. On Face Plate Ø45

Spindle Through Hole Dia. Ø40.4

Clamp Method PneumaticAllowable Work Inertia -

Clamp Torque -

Max. Spindle Speed -

Min. Spindle Speed -

Gear Ratio 1/45

Repeatabillity Accuracy 30

Indexing Accuracy 5

Weight 25

Max. Machine Current Less than 20A

Horizontal [kg] -

Vertical [kg] 20

F [kN] -

SPECIFICATIONS

Electric Discharge NC Rotary Table

Application / Customer's Benefit

Model No.

Page 53: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 53

MUT-600 Manual Turn Table

Table Dia. 600 x 600

Center-Hole Dia. Ø40

Rounded Corners Ø794

Height 200

Driving Method Pneumatic 7kg/cm2

Allowable Work Inertia 90

Clamp Capacity 3200

Width of T-slot 20H7

Indexing Accuracy 6

Min. Increment 1° or 5°

Axial Force F 3500

Radial Moment FxL 140

Tilting Moment FxL 220

F x L [N·m] 2000

F x L [N·m] 400

SPECIFICATIONS

Application / Customer's Benefit

High Accuracy by Special Curvic Coupling

Easy to Heavy cutting and boring, Powerful clampingBody

Model No.

Page 54: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE54

12,17,20,25,32TS Tail Stock (Manual Type)

Application / Customer's Benefit

Center of Main Axis support, Usable Clamp Lever for Both side

Model No.

Page 55: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 55

Application / Customer's Benefit

Center of Main Axis support, Usable Clamp Lever for Both side

Model No.

43,51,65TS Tail Stock (Manual Type)

Page 56: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE56

Application / Customer's Benefit

For both Hydraulic and Pneumatic operation

Applicable to automation system, Hydraulic Clamp Max. 35bar

Model No.

17,20,25,32TS-AH Tail Stock (Air / Hydraulic Type)

Page 57: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 57

Application / Customer's Benefit

Rotation of Work & Jig with Weight Support, Air Clamp type

Model No.

17,20,25,32SP-A Tail Spindle (Air Clamp Type)

Page 58: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE58

20,25,32SP-H Tail Spindle (Hydraulic Clamp Type)

Application / Customer's Benefit

Rotation of Work & Jig with Weight Support, Clamp type

Model No.

Page 59: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 59

50AH-C Air Booster (Single)

Application / Customer's Benefit

Effects of hydraulic clamp force using pneumatic

S series Large Type, HRS series applicable

Model No.

Input Air Pressure 0.4 ~ 0.45

Output Hydraulic Pressure 3.2 ~ 3.6

Multiplication Ratio 1 : 8

SPECIFICATIONS

Recommended Oil Turbin Oil #32

Discharge Rate 50cc

Weight 7

Page 60: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE60

Input Air Pressure 0.4 ~ 0.45

Output Hydraulic Pressure 3.2 ~ 3.6

Multiplication Ratio 1 : 8

Recommended Oil Turbin Oil #32

Discharge Rate 50cc

Weight 12.5

50AH-T Air Booster (Twin)

SPECIFICATIONS

Application / Customer's Benefit

Effects of hydraulic clamp force using pneumatic

TR, MTR series Large Type, HRS series applicable

Model No.

Page 61: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 61

200AH-C Air Booster

Model No.

Application / Customer's Benefit

High-Volume Air Buster (200cc), Oil Pressured Pneumatic Clamp.

Exclusively for S-430, S-515, S-650 Open Center Chuck and TR-320.

sAMChULLY

Input Air Pressure 0.4 ~ 0.45

Output Hydraulic Pressure 3.2 ~ 3.6

Multiplication Ratio 1 : 8

SPECIFICATIONS

Recommended Oil Turbin Oil #32

Discharge Rate 200cc

Weight 23

Page 62: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE62

FSC Standard Front-Mounting Scroll Chuck (Solid Jaws)

SPECIFICATIONS

FSC-165(6") FSC-190(7") FSC-230(9") FSC-273(10") FSC-310(12")

Max. Static Gripping Force 31(3161) 31(3161) 37(3773) 46(4691) 55(5608)

External [φmm] 3~160 4-180 5-220 5-260 10-300

Internal [φmm] 48~150 56-170 62-210 70-250 86-290

Handle Torque 88.3(9.0) 107.9(11.0) 147(15.0) 176.5(18.0) 206(21.0)

Max. r.p.m. 4000 3500 2900 2500 2200

Weight 11.4 12.2 21.2 28 41

GD2 1.18(0.12) 2.35(0.24) 6.27(0.64) 9.90(1.01) 23.0(2.35)

Application / Customer's Benefit

Scroll chuck with hardened jaws (Front mounting).

Technical features

Includes external and internal gripping jaws.

Page 63: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 63

DIMENSIONS

It is recommended to grease chucks at least twice a day in order to maximize longevity.

FSC-165(6") FSC-190(7") FSC-230(9") FSC-273(10") FSC-310(12")

ΦA 167 192 232 273 310

B 65 75 84 86 96

ΦC(H6) 130 155 190 230 260

ΦD 147 172 210 250 285

ΦE 45 57 75 89 100

F 5 5 6 6 7

G 3-M10 3-M10 3-M12 3-M12 3-M12

H 65 75 87 98 110

J 19 22 24 28 30

K 25.07 30.06 35.04 40.02 45.08

L 10 11 12 12 14

M 24 27.5 29.5 31.5 31.5

N 41 47.5 54.5 54.5 64.5

P 20 20 25 25 25

Mounting Bolt

Q 17.5 17.5 20 20 20

R 11 11 14 14 14

S 10.5 10.5 12.5 12.5 12.5

Bolt 3-M10 3-M10 3-M12 3-M12 3-M12

34~ 100

3~ 300

Page 64: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE64

FTC Front-Mounting Scroll Chuck (Soft and Hard top Jaws)

SPECIFICATIONS

FTC-190(7") FTC-230(9") FTC-273(10") FTC-310(12")

Max. Static Gripping Force 31(3161) 37(3773) 46(4691) 55(5608)

External [φmm] 4~180 5~220 5~260 10~300

Internal [φmm] 56~170 62~210 70~250 86~290

Handle Torque 107.9(11.0) 147(15.0) 176.5(18.0) 206(21.0)

Max. r.p.m. 3500 2900 2500 2200

Weight 12.2 21.2 28 41

GD2 2.35(0.24) 6.27(0.64) 9.90(1.01) 23.0(2.35)

FTC-460(18") FTC-535(21") FTC-610B(24") FTC-610HA(24")

Max. Static Gripping Force 65(6650) 73(7400) 80(8200) 80(8200)

External [φmm] 40~410 45~481 50~576 130~576

Internal [φmm] 152~436 155~499 235~592 235~592

Handle Torque 255.0(26) 313.9(32) 372.7(38) 372.7(38)

Max. r.p.m. 1200 950 850 850

Weight 106 182 238 238

GD2 124(12.6) 287(29.3) 488(49.8) 488(49.8)

FTC-190 ~ FTC-310

FTC-460 ~ FTC-610HA

Application / Customer's Benefit

Front mounting scroll chuck with two-piece jaws.

Technical features

Reversible hard jaws.

Page 65: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 65

DIMENSIONS

It is recommended to grease chucks at least twice a day in order to maximize longevity.

FTC-190(7") FTC-230(9") FTC-273(10") FTC-310(12") FTC-460(18") FTC-535(21") FTC-610B(24")

ΦA 192 232 273 310 460 535 610

B 78.7 83.7 88 96 114 143 143

ΦC(H6) 155 190 230 260 400 270 380

ΦD 172 210 250 285 425 235 315

ΦE 57 75 89 100 190 195 275

F 5 6 6 7 8 12 14

G 3-M10 3-M12 3-M12 3-M12 - - -

H 80.5 90.5 103.5 115.5 140(130) 150(130) 130

J 28 32 35 40 50 50 50

K 42.8 53.8 57.82 56.08 80 82 82

L 11 12 12 14 17 22 22

M 27.5 29.5 31.5 31.5 38.2 57.5 57.5

N 51.2 54.2 56.5 64.5 76 85.5 85.5

P 20 25 25 25 - - -

Mounting Bolt

Q 16.5 20 20 20 26 32 32

R 10.5 13 13 13 18 22 22

S 10.5 12.5 12.5 12.5 18 22 21

Bolt M10 M12 M12 M12 6-M16X125 6-M20X140 6-M20X140

57~ 580

4~ 990

Page 66: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE66

RTC Rotary Table Chuck

SPECIFICATIONS

RTC-110 RTC-160 RTC-210 RTC-260

Thru Hole Dia. 8 20 30 43

Jaw Stroke Dia. 5.2 5.2 6.3 6.3

Plunger Stroke 11.3 11.5 13.7 13.6

Max. Static Gripping Force 7.5 21 33 48

Max. Pneumatic Pressure 0.7 (7) 0.7 (7) 0.7 (7) 0.7 (7)

Max. R.P.M. 100 72 50 50

Weight (included Soft Jaws) 7.3 22 27.7 42.5

Application / Customer's Benefit

Suitable for indexing work cutting, Power chuck jaws can be used

Technical features

Sealed aginst coolant and chips

With built-in cyliner, less space and easy operation

Page 67: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 67

8~ 43

10~ 250

DIMENSIONS

It is recommended to grease chucks at least twice a day in order to maximize longevity.

RTC-110 RTC-160 RTC-210 RTC-260

Φ A 145 210 260 304

B 92 102 117 125

Φ C 113 166 216 264

Φ D 80 80 110 140

E 98 148 195 234

F 6 7 8 8

Φ G 8 20 30 43

Φ H 124 175 230 268

J 27 36 42 46

K 14 20 25 30

L max. 32.8 41.9 53 66

L min. 30.2 39.3 49.85 62.85

M max. 5.4 9.25 14.75 16

M min. 2.4 4.75 8.75 8.5

N 55 72 95 110

O 11 15 17 16

P 25.5 31 32 39.5

Q 12.2 18 20 21

R 25.5 32.3 31.5 39.5

S 12.2 15.2 21 21

T M6x95L M8x105L M8x125L M10x130L

U 23 31 35 40

Page 68: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE68

NeoCon-S Samchully Own Controller

Application / Customer's Benefit

NeoCon Series : 1 axis , Set Unit min 0.001˚

100ch 100,000 Block

Page 69: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 69

COORDA-AXIS

CH00

N499

CUR-LD88.5%

POWER

USB

MPG

ServoMotorServoPack

5GMAV 06A3A6S5R5A01A

InputPowerMFG. No.

/1 / 220V 50/ 60Hz

+_

PortableM.P.G. HANDLE-1

OFF

A B

x1

x10 x100

NeoCon Samchully Own Controller

Page 70: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE70

Application / Customer's Benefit

NeoCon Series : 1 axis , Set Unit min 0.001˚

100ch 100,000 Block

NeoCon-T Samchully Own Controller

Page 71: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 71

HANDYCONTROLLER

ServoMotorServoPack

5GMAV 06A3A6S5R5A01A

InputPowerMFG. No.

/1 / 220V 50/ 60Hz

COORD

A-AXIS

CH00

N499

CUR-LD

88.5%

AC

NeoCon Samchully Own Controller

Page 72: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE72

SPECIFICATIONS

NeoCon-S,T Samchully Own Controller

Page 73: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 73

G04

G07

G08

G09

G10

G11

G15

G16

G21

G22

G23

G24

G25

G27

G90

G91

G92

G97

G98

G99

F

J

D

S

E

R

NeoCon Samchully Own Controller

Page 74: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE74

NC

Rotary Table

NeoCon Samchully Own Controller

Page 75: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 75

Application

S-170 S-200 S-250 S-320

Hydraulic Chuck HC-05 HC-05 HC-05 HC-05 HC-05 HC-05 HC-05 HC-05

Grip Dia 16~135 16~135 16~135 16~135 16~135 16~135 16~135 16~135

Hydraulic Cylinder Y-0715(R)RE Y-1020(R)RE Y-1020(R)RE Y-1225(R)RE Y-1225(R)RE Y-1225(R)RE Y-1225(R)RE Y-1530(R)RE

Air Cylinder AY-1315R AY-1720R AY-1720R AY-2225R AY-2225R AY-2225R AY-2225R AY-2730R

Hydraulic Chuck & Hydraulic (Pneumatic) Cylinder

Application / Customer's Benefit

Maximize space with motor mounted on rear, Compact Design

Increased clamping force through double piston technology, Extremely Rigid Body

Page 76: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE76

------- -------

------- -------------- -------

BACK-LASH

PISTON

Application Technical Information

Page 77: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

SAMCHULLYNC ROTARY TABLE 77

NC Rotary Table installationApplication

Page 78: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC Rotary Table Instruction Example

NC

Rotary Table

Page 79: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

Page 80: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

RotaryTableN

C Rotary Table

Page 81: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

aryT

able

NC

Rot

ary

Tabl

e

Page 82: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rotary Table

Page 83: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

NC

Rot

ary

Tabl

e

Page 84: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

AMERICA EUROPE & AFRICAASIA & OCEANIA

OVERSEAS SALES하루가 다르게 변화하는 세계 공작기계 시장에서 삼천리기계는

보다 창의적인 제품을 속속 개발해 나가고 있습니다.

“모방기술이 아닌 창조기술”을 최고의 가치관으로 삼으며

기계 기술자들에게 보다 큰 감동을 줄 수 있는 혁신적인 제품 개발을 위한

삼천리기계의 끝없는 도전은 계속 될 것입니다.

57 09 12Distribution Partners Distribution Partners Distribution Partners

Samchully Global NetworkOverseas Sales & Service Network

KOREA HEAD OFFICESamchully Machinery Co., Ltd. 99, Namdong-daero, Namdong-gu, Incheon, KoreaTel. +82-32-899-8965Fax. +82-32-721-7607E-mail. [email protected]. www.samchully.com

USA OFFICESamchully Workholding, Inc.20472 Crescent Bay Dr., Ste 108Lake Forest, CA 92630Tel. +1 (949) 727 3001Fax. +1 (949) 727-7070E-mail: [email protected]: www.samchully.com

AMERICABRAZIL Cantena Ltda.CNPJ 04.633.809/0001.01Rua Pastor Oswaldo Hesse, 147989015-100 Blumenau, SC BrazilTel. +55 47 3035 3606Fax. +55 47 3035 3606E-mail. [email protected]. www.cantena.com.br

OCEANIANEWZEALAND Global Machine Tools Limited 55e Richard Pearse Dr., Airport Oaks, Auckland, New ZealandTel. 64-9-275-5111Fax. 64-9-275-0045E-mail. [email protected]. www.gmtools.co.nz

AUSTRALIA C.N.C. Engineering Sales & Services Unit 2/9-11 Cullen Place, Smithfield, Nsw 2164 AustraliaTel. 61-2-9725-5100Fax. 61-2-9609-6296E-mail. [email protected]. www.cnceng.au

ASIACHINA Hangzhou Zezheng Machinery Co.,Ltd.(Hangzhou)1-2-401 Room, Yinlongwan, 351# Sanjiang Road, Wenyan Zhen, Xiaoshan District, HangzhouTel. + 86-571-87389802 / M.P. + 86-13454196518Fax. + 86-571-87389803 E-mail. [email protected], [email protected] Web. www.zezhengcnc.com

INDIA Sri Bhrama Sakthi EngineersPlot No.33, S.F.No:233/2B, Sri Mahalakshmi Puram,N.G.G.O.Colony, Ashokapuram,Coimbatore-641022, INDIATel. 99655-85701, 7373785701E-mail. [email protected]

INDONESIA Gerfa Manunggal Teknindo Komplek Bekasi Mas Blok A No. 20 Jl. Jend. A. YaniBekasi 17141, INDONESIATel. +62-21-8896-6060Fax. +62-21-884-2927E-mail. [email protected]

SINGAPORE Penta-ventura Pte. Ltd. 51 Bukik Batok Crescent , #01-10 Unity Centre SINGAPORE 658077Tel. 65-6316-4111Fax. 65-6316-4222E-mail. [email protected]. www.penta-ventura.com.sg

THAILAND Win Win Co., Ltd. 7/282 Moo 6, Baanmai, Pakkred, Nonthaburi 11120 THAILANDTel. +66-2573 7933-5Fax. +66-2573-7898E-mail. [email protected]. www.winwinthailand.com

TURKEY FORM MAKINA SERIFALI MAH. HATTAT SOK. NO:45 KAT:1UMRANIYE / ISTANBUL / TURKEYTel. +90216-526-51-62Fax. +90216-526-51-63E-mail. [email protected]

TURKEY MEGA YATRIMIstanbul End. Ve. Tic. Serbest BolgesiParsel No: B5, 34940 Tuzla, Istanbul, TurkeyTel. +90 (216) 428 54 41E-mail. [email protected]

AFRICASOUTH AFRICA Retecon (Pty) Ltd. P.O. Box 1472, Kempton Park, 1620, Republic of South AfricaTel. 27-11-394-2810 / Fax. 27-11-394-2471E-mail. [email protected]

EUROPECZECH Repbulic Tecnotrade Obrabeci Stroje s.r.o. Blanenska 1578, 664 34 Kurim, Czech RepublicTel. 420 541-263-636Fax. 420 541-263-637E-mail. [email protected]. www.tecnotrade.cz

ENGLAND Thame Workholding Co., Ltd.Field End, Thame RoadLong Crendon, Aylesbury BucksEngland HP189EJTel. +44 (0) 1844 208050E-mail. [email protected]

ESTONIA Duroc Machine ToolVõru 47e, 50111 Tartu, EstoniaTel. +372 517 0461Fax. +372 736 2264E-mail. [email protected]. www.duroc.com/machinetool/ee/et.aspx

FINLAND Nurminen Tools Oy Vanha Vantontie 2, 21110 Naantali, FINLAND Tel. +358 2 438 9668 Fax. +358 2 438 9669E-mail. [email protected]. www.nurminentools.fi

FRANCE Doga ZA Pariwest-8, avenue Gutenberg -BP53-F78311,maurepas cedex, FRANCETel. +33-6-8580-6035Fax. +33-1-3066-9199E-mail. [email protected]. www.doga.frHUNGARY Grantool KFTGesztenyefa street 4, 9027 Gyor, HungaryTel. +36-9652-8091 / Fax. 36-9652-8092E-mail. [email protected]. www.toolontool.hu

ITALY Prymark SrlVia Vittorio Venteo N. 72/A28041 Arona, (NO) ItalyTel. +39-02-8719-8792E-mail. [email protected]

LATVIA Duroc Machine Tool SiaTilta Street 12 k.2, Riga, Latvia LV-1005Tel. +371-67-355-175 / Fax. +371-67-355-176

E-mail. [email protected]. www.duroc.com/machinetool/lv/lv.aspx

NETHERLAND Spantech Opspansystemen De Glazenmaker 76, 5506EP Veldhoven, NETHERLANDTel. +31-40-230-0222Fax. +31-40-230-0010E-mail. [email protected]. www.spantech.nl

POLAND BETA P.H.U. s.c. Gorzycka 1, 63-400 Ostrów Wielkopolski POLANDTel. +48 62 591-48-10Fax. +48 62 591-48-13E-mail. [email protected]. www.beta.ostrowwlkp.pl

RUSSIA Llc Ads GroupRF, Moscow, ul. Pokrovka, 43/7, RussiaTel. +7 495 916 39 89Fax. +7 495 916 39 89E.mail. [email protected]

RUSSIA Osnastikul.Verh.Maslovka d.2, p.2127083 Moscow, RussiaTel. +7 499 390 93 37Fax. +7 499 390 93 37E-mail. [email protected]

RUSSIA Rosna Engineering Nt LlcRUSSIA, Saint-Petersburg 19029pr: Obuhovskoy Oborony 51Letter “k” office 205 business center “Prinevskuy”Tel. +7-822-677-37-31Fax. +7-822-677-37-31E-mail. [email protected]. www.rosna.spb.ru

PORTUGAL DeibarZona Ind Roligo, Santa Maria da Feira, Aveiro4520-109 Espargo, PortugalTel. +351 256 330 222E-mail. [email protected]. www.deibar.com

ROMANIA Ro-Mega Trade250 Basarabia Bvd, Simtex BuildingDistric 3, Bucharest, 03035, RomaniaTel. +40 (21) 255 25 08Fax: +40 (21) 255 25 09E-mail: [email protected]. www.romega.roSWEDEN Chuckteknik ABFinjaryd 2519, SE-282 91 Tyringe, SwedenTel. +46 40 12 33 44Fax. +46 70 565 07 33E-mail. [email protected]. www.chuckteknik.com

Page 85: Samchully NC Rotary Table Catalog Korean + English ver. · nc rotary table 삼천리기계는 터닝센터 그리고 머시닝센터에서의 다양하고 광범위한 머신툴 토탈

AMERICA EUROPE & AFRICAASIA & OCEANIA

OVERSEAS SALES하루가 다르게 변화하는 세계 공작기계 시장에서 삼천리기계는

보다 창의적인 제품을 속속 개발해 나가고 있습니다.

“모방기술이 아닌 창조기술”을 최고의 가치관으로 삼으며

기계 기술자들에게 보다 큰 감동을 줄 수 있는 혁신적인 제품 개발을 위한

삼천리기계의 끝없는 도전은 계속 될 것입니다.

57 09 12Distribution Partners Distribution Partners Distribution Partners