GUIA DE

LECTURA

NOVEL·LA DE TERROR

CARTELL

El cartell oficial del Saló del Manga ha estat dibuixat per la mangaka Konami Kanata, autora de “El dulce hogar de Chi”. Es la primera vegada que un autor japonès realitza el cartell del Saló del Manga de Barcelona.

KONAMI KANATA

És una mangaka japonesa nascuda el 3 juliol de 1958 a Nagano (Prefectura de Nagano). Les seves obres compten amb gats com a protagonistes (al menys les dues sèries més conegudes : Fuku Fuku Funya ~ n i El dulce hogar de Chi) Va publicar el seu primer manga, el 1982 a la revista Nakayoshi (publicat per Kodansha). Va començar a treballar en les aventures de Fuku-Fuku, un gat mandrós i grassonet el 1986. La sèrie, Fuku Fuku Funya ~ n, va conèixer l'èxit. Es publica des de 1988 fins a 1994 a la Revista Em (Kodansha) ia la revista · SER AMOR (Kodansha) des de 1994 fins al final de la sèrie en 2004. Kanata després va treballar en la sèrie El dulce hogar de Chi que narra les aventures Chi, un petit gat que va perdre a la seva mare i que és adoptat per una família. El primer volum va aparèixer el 2004.

KANATA, Konami El Dulce hogar de Chi Barcelona : Glénat, DL 2009

CONVIDATS

Florent Maudoux

Nascut a França a l’any 1979, ha realitzat estudis de dibuixos animats a l'Escola Gobelins de París, escola de referència de la creació i la imatge. És aficionat a les pel·lícules de Hong Kong i les seves influències vénen del

manga, l'art clàssic italià i fins dels il·lustradors anglesos del segle XIX. Té experiència com a animador i autor de storyboards en l'àmbit dels videojocs (Eden Games) així com a il·lustrador i creador de figures en miniatura (Rackham), el que li permet desenvolupar les seves habilitats en perfectes posades en escena, amb un alt sentit del detall i ampliant la seva paleta de colors de manera magistral. Avui en dia posa tot el seu art al servei del còmic, en el col·lectiu DoggyBags o les sèries Freaks' Squeele o els seus spin-off Rougei Funeral, tots editats a Espanya per Dibbuks. El bloc oficial de l'autor és: http://saignecrapaud.blogspot.com.es.

MAUDOUX, Florent Extraña universidad Madrid : Dibbuks, 2011

MAUDOUX, Florent ¡Los Caballeros que ya no dicen ni! Madrid : Dibbuks, 2012

Ini Asano

Nascut al Japó al 1980; després de graduar-se a la Universitat de Tamagawa, va treballar com a assistent del mangaka Shin Takahashi i encara que va publicar algunes històries curtes, no es va donar a conèixer fins a 2001, quan va

guanyar el primer premi per autors novells de la revista Sunday GX. Entre els seus primers treballs destaca Hikari no machi, Sekai no Owari to Yoake Mae o Nijigahara Holograph, Solanin (Norma Editorial) el manga que el va catapultar a la fama. En aquesta novel·la gràfica, Asano ens mostra les relacions, els somnis i la realitat d'un grup de joves que lluita per trobar el seu lloc en la societat. Però d'entre tots els seus treballs, Buenas noches, Punpun (pròximament editada per Norma Editorial) és considerada una de les seves obres mestres. El protagonista és un jove aclaparat per la seva existència, que se sent tan desconnectat de tot el que l'envolta i tan impotent per canviar que és incapaç d'enfrontar a la seva vida. És per això que, malgrat que tot i tots els que l'envolten estan dibuixats amb el mim i altíssim nivell de detall propi d'Asano, Punpun és una caricatura, una representació plena de simbolisme de com es veu i com es relaciona amb el món al seu voltant.

ASANO, Inio Nijigahara holograph Rasquera : Ponent Mon, DL 2009

ASANO, Inio Solanin Barcelona : Norma, 2014

Io Sakisaka

Es tracta d'una de les més aclamades autores de mangas shojo de l'actualitat, sent les seves dues obres més reconegudes Strobe Edge i Aoha Ride, ambdues publicades a Espanya per Editorial Ivrea. Sakisaka aconsegueix plasmar en elles moltes de les típiques situacions que viuen els adolescents a l’enamorar-se, amb un gran nivell de sinceritat i dinamisme, captant l'atenció dels lectors amb facilitat.

La carrera professional de Io Sakisaka com a mangaka s'inicia a principis d'aquest mil·lenni amb la publicació d'obres com Sakura, Chiru, a la revista Delux Margaret, publicada al Japó, a la qual van seguir històries curtes com Call My Name (2001), Bye-Bye, Little (2002), Watashi no Koibito (2002-2003), Gate of Planet (2005), Mascara Blues (2005) i Blue (2006). És amb Strobe Edge quan Sakisaka comença a cobrar fama internacional gràcies a la seva publicació en diversos països, sent, finalment, la seva consagració Aoha Ride, obra que ha batut rècords de vendes tant al Japó com fora d'ell, i que ha estat fins i tot adaptada a anime i a una pel·lícula live-action. L'editorial Shueisha (que ha publicat tota l'obra d’Io Sakisaka fins a l'actualitat) ha editat al Japó, el maig de 2015, Io Sakisaka Illustrations Aoha Ride & Strobe Edge, un artbook que engloba il·lustracions i informació de les seves dues obres més importants. Actualment està desenvolupant un nou manga per a la revista Monthly Bessatsu Margaret, titulat Omoi, Omoware, Furi, Furare. A més dels seus treballs com a mangaka, Io Sakisaka va estar a càrrec del disseny de personatges de la pel·lícula animada Hal, estrenada el 2013 a cinemes japonesos.

SAKISAKA, Io Aoha ride Barcelona : Ivréa, cop. 2011

Studio Kôsen Parlar de l’Studio Kôsen o, 'les Kôsen', és parlar d'Aurora García Teulada i Diana

Fernández Dévora, autores espanyoles que publiquen des de

1998. El treball de les Kôsen s'ha traduït a diversos idiomes i en el nostre país se les considera unes de les artistes més representatives del manga hispà. Més enllà de la historieta, Studio Kôsen ha publicat dos llibres d'il·lustracions i ha col·laborat en obres de caràcter didàctic relacionades amb el manga o l'aprenentatge de japonès. Destaquen els seus treballs en Japonés en Viñetas 1 y 2, de Norma Editorial, Takeaway English a Nortesur Ediciones, How to Draw Manga, de l'editorial Watson-Guptill Publications; o els Kodomo Manga Paso a Paso i Shojo Manga Paso a Paso, publicats a Espanya per l'Instituto Monsa de Ediciones i a Estats Units per Harper Collins. Val la pena destacar les seves col·laboracions amb revistes com Maxim, Rolling Stone i Sobremesa, i que van ser les escollides per dirigir la Línia Gaijin de l'editorial EDT, que va publicar un bon nombre d'obres d'autors espanyols amb influències del manga. Va ser en aquest segell on van publicar un remake de la seva pròpia obra: Lettera.

STUDIO KÔSEN Garou Chan Barcelona : Amaníaco, 1999

BERNABÉ, Marc Japonés en viñetas 2 Barcelona : Norma, 2003

EXPOSICIONS

Manga en construcció

La representació de l'arquitectura en el manga ha estat sovint un tret distintiu. Són molts els mangakas que procuren reflectir de forma realista l'entorn on se situen les seves històries. La part central de l'exposició serà una mostra de vinyetes on es poden veure els esforços dels mangakas per representar l'arquitectura japonesa. Aquestes vinyetes s'acompanyaran amb fotografies d'algunes de les localitzacions reals que han retratat els autors. També a través dels mangas de caràcter històric es mostren antigues edificacions, moltes d'elles desaparegudes víctimes de terratrèmols, incendis o els efectes devastadors de la Segona Guerra Mundial.

TANIGUCHI, Jiro Barri llunyà Castalla, Alacant : Ponent Mon, 2007

TANIGUCHI, Jiro El Caminante Rasquera : Ponent Mon, 2004

Star Wars Japan

La força que uneix al Japó amb l'univers d’Star Wars és més intensa del que puguem pensar. La relació de la franquícia Star Wars

amb el Japó ve de lluny, des de la mateixa concepció de la història dels Jedi i els Sith. George Lucas era un gran admirador del cinema d'Akira Kurosawa, i amb Una nova esperança va retre un petit tribut a la pel·lícula La fortaleza escondida, del director nipó. Lucas va adoptar una estètica que remet a la indumentària japonesa, i la filosofia dels Jedi té molt a veure amb el codi bushido dels samurais. El XXI Saló del Manga de Barcelona comptarà amb la participació de Tsuneo Sanda, reconegut il·lustrador oficial d’Star Wars al Japó. Ha fet desenes de cartells, pòsters i il·lustracions, així com diverses portades dels mangas d’Star Wars. Sanda farà un taller de manga, tindrà trobades amb els fans i disposarà d'un estand. El Saló del Manga produirà l'exposició Star Wars Japan, on podrem veure il·lustracions i creacions gràfiques de Tsuneo Sanda, així com adaptacions al manga de la saga galàctica. La mostra comptarà també amb una secció dedicada al marxandatge de la franquícia. I en aquest aspecte, el Japó sempre s’ha volgut diferenciar una mica de la resta i aconseguir algunes peces exclusives. L'exposició mostrarà peces que es van llançar exclusivament per al mercat nipó, així com la més recent creació de Bandai, una sèrie de figures de Darth Vader, stormtroopers i altres personatges, redissenyats al més pur estil samurai, donant compte d'aquesta estreta relació entre tots dos mons.

Star Wars : primeras victorias Barcelona : Planeta DeAgostini, 2014

Shikishi

Una de les parts més atractives dels salons del manga són les signatures dels autors. Al Japó

aquestes firmes tenen una personalitat pròpia perquè el protocol·lari i estandarditzat arriba fins i tot al camp dels autògrafs. Hi un tipus de làmines estàndard fetes perquè els autors signin els seus autògrafs o facin els seus dibuixos als fans. Són els shikishi, i el XXI Saló del Manga de Barcelona els dedicarà una de les exposicions del certamen. No és fàcil veure material original d'autors de manga en els salons, però aquest any tindrem la possibilitat de comptar amb una interessant col·lecció de shikishi. Diversos col·leccionistes i editorials ens han cedit part de les seves col·leccions. L’exposició comptarà amb shikishi de Leiji Matsumoto, GôNagai, Naoki Urasawa, Kengo Hanazawa, Yoshihiro Tatsumi, Shintaro Kago, Yoichi Takahashi o SatoshiKon, entre d'altres.

HANAZAWA, Kengo I am a hero Barcelona : Norma, cop. 2013

MATSUMOTO, Leiji Capitán Harlock : el pirata espacial Barcelona : Glénat, 2002

NAGAI, Go Mazinger Z Taiwan : RBA, 2008

TATSUMI, Yoshihiro Una Vida errante Bilbao : Astiberri, 2009

PREMIATS DE L’EDICIÓ ANTERIOR

Millor Shonen Manga (manga d'aventures) ISAYAMA, Hajime Ataque a los titanes Barcelona : Norma, 2012

Millor Shojo Manga (manga de noies)

YOSHIDA, Sunao Trinity blood Barcelona : Norma, 2007-2008

Millor Seinen Manga (manga per a adults)

AYATSUJI, Yukito Another Barcelona : Ivrea, 2015

Millor Kodomo (manga infantil) YABUNO, Ten'ya Inazuma Eleven go Barcelona : Planeta DeAgostini, 2012

Millor Manga d'autor espanyol El Diario de Chiharu (Nowevolution)

Millor DVD o Blu-ray d'anime

Los Niños lobo Barcelona : Selectavisión, DL 2013

Millor autor viu de manga de qualsevol gènere i època

OBATA, Takeshi All you need is kill Barcelona : Norma, cop. 2014

TAKANO, Tsuneo Blue dragon : RaloGrad Barcelona : Norma, cop. 2014

Millor fanzine manga Cloak Sword de Dejà Blue Circle

Millor serie d’anime,

Ataque a los Titanes [Barcelona] : Selectavisión, DL 2013

NOVETATS MANGA

INOUE, Takehiko Vagabond 14-17 Barcelona : Ivrea, 2003

ISAYAMA, Hajime Ataque a los titanes 14 Barcelona : Norma, 2012

KOIKE, Kazuo El Hombre sediento 1-2 Barcelona : ECC, 2014

KOMI, Naoshi Nisekoi Barcelona : Ivréa, DL 2013

LEE, Stan Último 1-4 Torroella de Montgrí : Panini Comics, 2011-

NAKAMURA, Asumiko En la misma clase 1-2 Salou : Tomodomo, cop. 2015

NAKAMURA, Hikaru Las Vacaciones de Jesús y Buda Barcelona : Norma, cop. 2012

OBATA, Takeshi All you need is kill 2 Barcelona : Norma, cop. 2014

TACHIBANA, Venio Seven days 1-2 Salou : Tomodomo, 2014-2015

TAKANO, Tsuneo Blue dragon : RaloGrad 1-2 Barcelona : Norma, cop. 2014

TEZUKA, Osamu Fénix 5 Barcelona : Planeta DeAgostini, 2013

INFORMACIONS ÚTILS

http://www.ficomic.com/ https://www.facebook.com/salondelmanga

Biblioteca Ignasi Iglésias – Can Fabra

Segre, 24-32

08030 Barcelona

Tel. 93 360 05 50

A/e. b.barcelona.ii@diba.cat

www.bcn.cat/bibcanfabra

Horari

Dilluns 10 a 21 h

Dimarts 10 a 14 h i 16 a 21 h

Dimecres 10 a 21 h

Dijous 10 a 21 h

Divendres 10 a 21 h

Dissabte 10 a 14 h i 16 a 21 h

Diumenge 11 a 14 h