salle pauline-julien€¦ · • accès à la salle par le quai des marchandises de la salle...

FICHE TECHNIQUE Dernière mise à jour: 2016/11/09

1

Salle Pauline-Julien

380 places

Salle à géométrie variable

(Plan de salle à l’italienne)

15615, Boulevard Gouin ouest

Ste-Geneviève, H9H 5K8

Téléphone : 514-626-7887

Télécopieur : 514-626-0636

Site web : www.pauline-julien.com


2

INDEX

Page 3 & 4 DIMENSIONS DE SCÈNE ET HABILLAGES

Page 5 LOGES, ACCÈS ET DIRECTION

Page 6, 7 & 8 ÉQUIPEMENTS D’ÉCLAIRAGE ET ACCÈS ÉLECTRIQUES

Page 9 & 10 ÉQUIPEMENTS DE SONORISATION

Page 11 ÉQUIPEMENTS VIDÉO

Page 12 ÉQUIPEMENTS DE GRÉAGE

Page 13 COMMUNICATIONS, ACCESSOIRES ET INSTRUMENT DE SCÈNE

Page 14 CONNECTIVITÉ ET SYSTÈME MALENTENDANT

Page 14 CONTACTS

Page 15 & 16 RÉPARTITION DES HERSES

Page 17 à 20 PLANS DE SALLE


3

DIMENSIONS DE SCÈNE ET HABILLAGES

AIRE DE JEU

• Ouverture du cadre de scène : 42'

• Hauteur : 21’4’’ sous les passerelles

21' 6'' pour la herse du bas

23’3’’ pour la herse du haut

• Profondeur : 32'

• Proscenium : 4'

• Du cadre au rideau de fond : 28'

• Du cadre au rideau demi-fond : 20'

COULISSES

• Largeur : 14' (incluant les pendrillons)

• Profondeur : 35'

• Hauteur : 18'

PLANCHER

• Surface en bois résiliant recouverte de linoléum noir (refait en 2016)

• Vissage interdit


4

HABILLAGE DE SCÈNE (VELOURS NOIR)

• 1 cadre de scène

o Pendrillons plats fixent faisant office de cadre de scène (5’L x 20’6’H)

o Pont #5 arrière-bas

• 1 rideau maison (20’’ du cadre de scène)

o Herse fixe indépendante entre le pont#5 et le pont #4

• 1 rideau demi-scène

o Pont #2 avant-bas

• 1 rideau de fond

o Pont #1 avant-bas

• 3 paires de pendrillons plats sur rail (13’6’’L x 20’6’H)




• 3 paires de pendrillons volants (13’6’’L x 20’6’H)

• Une frise par passerelle (55’0’’L x 6’0’’H, 18’ entre le sol et la frise)

Voir la coupe explicative, page 20

• 24 pendrillons à l’allemande pour masquer les coulisses et les murs de la salle


5

LOGES, ACCÈS ET DIRECTION

LOGES

• 3 loges équipées de miroirs, lavabos avec salles de toilettes et douches privées

• Laveuse / sécheuse, fer et planche à repasser, machine à vapeur et costumiers mobiles

• Coin cuisine avec lavabo, réfrigérateur, refroidisseur d’eau et four micro-ondes

ACCÈS

• Accès à la salle par le quai des marchandises de la Salle Pauline-Julien

• Accès du quai des marchandises à la scène par un monte-charge

Monte-charge : 12’6’’ de largeur x 7’9’’ de profondeur x 8’2’’ de haut

Porte du monte-charge : 9’6’’ de largeur x 7’4’’ de hauteur

DIRECTION

*Entrée des artistes côté EST (quai des marchandises)


6

ÉQUIPEMENTS D’ÉCLAIRAGE ET DISTRIBUTION ÉLECTRIQUE

Notez que la majorité de l’accrochage ainsi que le focus se fait depuis les pont sauf pour les lampes

positionnées aux herses basses dépendamment de l’angle de focus.

CONSOLES

• ETC ELEMENT 60-500

• ETC EXPRESS 48/96

GRADATEURS

• ETC Sensors 96 gradateurs 2.4KW

• 2 Strand CD-80 12 gradateurs 2.4KW

DISTRIBUTION

• 24 circuits au sol

o 12 circuits à jardin

o 12 circuits à cour

• 24 circuits mobiles au plafond via 4 socapex

• 72 circuits fixes sur passerelles

o Pont #1 : 6 circuits





o Pont # 6 : 18 circuits (FOH)

o Pont # 7 : 6 circuits

INTERFACES

• Pathway DMX converter

• 2 Theatrixx opto-isolater (ISO-60 & ISO-80)


7

PROJECTEURS MOBILES

TRADITIONNELS

• 20 Lekos ETC 26° 575W

• 20 Lekos ETC 36° 575W

• 8 Lekos ETC vari focal 25°-50° 575W

• 24 Fresnels Colortran 1000w avec portes de grange

• 80 Pars 64 Altman (ampoules; 6 wide, 58 mediums, 40 narrows, 25 very narrow)

• 4 Barres ACL (1 circuit pas barre ACL)

• 5 IrisIII MC Lighting L4300 (avec gels primaires seulement: L106, L189, L119)

• 1 projecteur de poursuite HMI 1200 Robert-Julia

D.E.L.

• 10 Wall Washer 36 RGB xFocus

PROJECTEURS FIXES (ne peuvent pas être utilisés ailleurs en aucun cas)

TRADITIONNELS

• 16 Lekos ETC 36° 750W (F.O.H. / Pont 6 avant)

D.E.L.

• 10 Chauvet COLORdash Par Hex12 fixes

-5 au pont #3 arrière-bas à 12’jardin, 6’jardin, centre, 6’ cour, 12’ cour

o Adresses 1-001, 2-013, 3-025, 4-037, 5-049

-5 au pont #1 avant-haut à 12’jardin, 6’jardin, centre, 6’ cour, 12’ cour

o Adresses 6-061, 7-073, 8-085, 9-097, 10-109

• 8 Chauvet COLORado 1-Tri tour (fixes sous les passerelles de services à jardin et cour, profondeur salle)

- 4 sous la passerelle de service à jardin

o Adresses 400, 404, 408, 412

- 4 sous la passerelle de service à cour

o Adresses 416, 420, 424, 428


8

CÂBLES

• 50 rallonges TL3 de 10’



• 40 harnais en ‘Y’

• 2 DMX de 100’

• 2 DMX de 25’

• 1 DMX de 15’

• 6 Socapaex 2k 50’

• 6 Ensembles de pieuvre TL3 mâle & femelle

SUPPORTS

• 6 portants de 10’ avec base (booms)

• 26 bases au sol

• 4 side arms

ACCESSOIRES

• Générateur de brouillard MDG Atmosphere (avec contrôle à la régie)

• 19 obturateurs pour Lekos ETC

• 36 porte-gobos pour Lekos ETC

• Contrôle à main pour console ETC 48/96

• Planche à couper les gélatines

• Gélatines principalement de marque Rosco (inventaire disponible sur demande)

• 10 colliers à tuyaux pivotants et 5 collier à tuyaux fixes

• 20 sacs de sables de 15 lbs

ENTRÉES ÉLECTRIQUES (côté cour)

• Sonorisation : 208 volts – 200 ampères triphasés – prises posi-lock et cam-lock

• Éclairage : 208 volts – 400 ampères triphasés – prises posi-lock et cam-lock

• Télévision : 208 volts – 200 ampères triphasés – prises posi-lock


9

ÉQUIPEMENTS DE SONORISATION

CONSOLES

• Yamaha QL5

• Yamaha M7CL-48

• Yamaha 01V96 ver.2

HAUT-PARLEURS

• 10 haut-parleurs de hautes-moyennes fréquences D&B T10 (5 par côté sous pont #5)

• 4 haut-parleurs basse fréquence D&B B6 (2 par côté au sol)

• 4 haut-parleurs de remplissage D&B E5 (sur le nez de scène)

• 4 haut-parleurs pour le surround JBL MS 26 (en salle)

• 8 moniteurs D&B MAX2

AMPLIFICATEURS ET PROCESSEUR

• 2 amplificateur D&B 30D pour la salle – basse, moyenne & haute fréquences

• 2 amplificateurs D&B 10D pour les moniteurs

• 1 amplificateur 6 canaux Crest Audio pour le multi source (surround 5.1)

• Ordinateur avec R1 pour le système D&B

MICROPHONES ET BOÎTES DIRECTES

Microphones à fils Microphones sans fils Boîtes

directes

Shure AKG A.Technica Shure Radial

6x SM58 3x C480B 2x PRO-35 4 x Beta58SF 8x J48

4x SM57 Sennheiser Neuman 4 x Beta53 8x JDI

1 x Beta91 1x E602 2x KM184 2x PG58 baton

3 x Beta98 1x MD421 EV 2 récepteurs ULX, 2 récepteurs SLX et 2 récepteurs PG doubles

1x PG58sw 2 x e935 3x N/D 468 1 amplificateur d’antenne avec antenne omni

2x Beta58 Crown DPA Sennheiser

2x PCC 160 2x V4099P 2 x E100


10

PÉRIPHÉRIQUES DE RÉGIE

• Égalisation

• 2 DN 360

• Média

• 1 Lecteur CD double Numark CDN-450

• 1 Lecteur CD double Denon DN-2000F MK III

FILAGES

• 1 Géophysique (split) avec boîte de connexions XLR 32 paires à cour

• 1 multicâble avec boîte de connexions XLR 24 paires / 8 retours à jardin

• 1 multicâble 24 paires 100’



• Lot de fil Speakon

• Lot de fil XLR3

• Lot d’adaptateur, inverseur…

TRÉPIEDS

• 16 trépieds télescopiques grand format

• 12 trépieds télescopiques petit format

• 3 atlas

• 3 trépieds de table

• 2 trépieds de haut-parleurs K & M


11

ÉQUIPEMENTS VIDÉO

MATRICE

• Gefen 4x4 Seamless matrix for HDMI

MONITEUR

• Téléviseur ACL 17’’ (écran large)

LECTEUR MÉDIA

• Lecteur Blu-Ray Sony

PROJECTEURS MULTIMÉDIA

• 1 Eiki LC-XL100 5000 Lumens (fixe en régie)

• 1 Eiki LC-HDT1000 10000 Lumens (fixe en régie)

• 1 Barco DP2K-10S (fixe en régie)

ÉCRANS

• Écran Polichinelle Roller motorisé 32’x16’ (fixe entre le pont #3 et le pont #4)

• Draper 9’ x 16’ autoportante (projection avant)

ACCESSOIRES

• Lot d’adaptateurs

• Lot de fils raccords BNC et HDMI

• 1 extender HDMI (mobile)

• 1 extender VGA (mobile)


12

ÉQUIPEMENTS DE GRÉAGE

STRUCTURES

• 5 ponts carrés de 12’’ par 8’ (non peints)

• 4 cubes de jonctions de 12’’ par 12’’ (non peints)

• 5 bases au sol (non peintes)

• 5 plaques de dessus (non peintes)

• Lot de tuyaux de 1’’ avec filet et jonctions

OUTILLAGES

• 7 palans à chaine d’une demi-tonne (4 avec sac de chaîne)

• Lot d’élingues rondes et d’élingues fermées de diverses longueurs

• Lot de manilles et de maillons rapides

• Lot de cordes noires 1/2 et 9/16


13

COMMUNICATION, ACCESSOIRES ET INSTRUMENTS DE SCÈNE

COMMUNICATIONS

• 1 base maîtresse clear-com à fil

• 6 bases personnelles avec 6 casques

• 1 base maîtresse clear-com sans-fil HME DX210

• 5 bases à la ceinture sans-fil avec casques

• 1 chargeur HM5 BAT41

• 8 batteries rechargeables

INSTRUMENT

• 1 piano à queue Yamaha 7’6” / C7

ACCESOIRES

• 1 cyclorama 46’L x 21’H en coton naturel (fixe au pont #1 avant-bas, derrière le rideau de fond)

• 4 praticables (4 pi. x 8 pi. )

• 4 pattes de 6’’, 12 pattes de 8’’, 16 pattes de 12’’ et 16 pattes de 24’’

• 2 jupettes de 24’’ x 30’

• 6 lutrins

• 4 tabourets

• 4 tables pliantes (5 pi.)

• 300 chaises pliantes

• 48 tables cabarets

• Lot de rallonges AC & multiprises

MACHINERIE ET OUTILS

• 1 Genie lift AWP-25S (monte-personne)

• 2 échelles 8 pi.

• 1 échelle 12 pi.

• Coffre & outils divers


14

CONNECTIVITÉ – ACCÈS SANS-FIL

Nom du réseau : GG_PUBLIC

Nom d’utilisateur : spjwifi

Mot de passe : spj2016WIFI

SYSTÈME MALENTENDANT

Transmetteur FM : Decade MS-100

Fréquence de diffusion : 103.3

Installation : Transparente et autonome lors des accueils et diffusions d’événements

CONTACTS

• Directeur Technique

Eric Fontaine

Bureau : 514-626-7887 p.5911

Courriel : [email protected]

Fax : 514-626-0636

• Adjointe à la direction technique

Fanny Lanthier

Bureau : 514-626-7887 p.5911

Courriel : [email protected]

Fax : 514-626-0636

CONNECTIVITÉ ET SYSTÈME MALENTENDANT

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]


15

RÉPARTITION DES HERSES

DISTENSE POSITION ACCROCHAGE & ÉQUIPEMENT NOTES IMPORTANTES

-35’ Pont #7 arrière-haut Frise

-35’ Pont #7 arrière-bas Libre Obstrué par frise

-29’ Pont #7 avant-haut FOH cinéma/procénium fixe Système indépendant

Leko 26° à 12’ jardin, centre et 12’ cour

-29’ Pont #7 avant-bas Libre

-19’ Pont #6 arrière-haut Frise

-19’ Pont #6 arrière-bas Libre Obstrué par frise

-15’ Pont #6 avant-haut FOH fixe 18 x Leko 36° 750W

-15’ Pont #6 avant-bas Libre

-4’ Pont #5 avant-hau Frise

*nez de scène

-4’ Pont #5 avant-bas Libre Obstrué par frise

0’ Pont #5 arrière-haut Libre Conflit d’ouverture/fermeture du rideau maison

0’ Pont #5 arrière-bas Libre

*cadre de scène

Sous-perche du cadre de scène

Conflit d’ouverture/fermeture du rideau maison

2’ Herse indépendante Rideau maison sur patience Manœuvre manuelle à jardin

4’ Pont #4 avant-haut Libre Conflit d’ouverture/fermeture du rideau maison

4’ Pont #4 avant-bas Libre Obstrué par frise

Conflit d’ouverture/fermeture du rideau maison

4’ Pont #4 avant Frise

8’ Pont #4 arrière-haut Frise Conflit d’utilisation de l’écran cinéma

8’ Pont #4 arrière-bas Libre Conflit d’utilisation de l’écran cinéma

Prendrillons sur rails

8’2’’ à 9’1’’ Herse indépendante Écran cinéma de 17’ jardin à 19’ cour Motorisé

12’ Pont #3 avant-haut Libre

12’ Pont #3 avant-bas Libre Obstrué par frise


16’ Pont #3 arrière-haut Libre

Pont #3 arrière-bas Libre

Prendrillons sur rails

Obstrué par 5 x PAR LED Colordash HEX 12 fixes

12’ jardin, 6’ jardin, centre, 6 ‘ cour et 12’ cour

20’ Pont #2 avant-haut Libre

Pont #2 avant-bas Rideau demi-scène sur patience

*Demi-scène

Obstrué par frise

Manœuvre manuelle du rideau demi-scène à cour



16

SUITE RÉPARTITION DES HERSES

24’ Pont #2 arrière-haut Libre

24’ Pont #2 arrière-bas Libre Prendrillons sur rails

Obstrué par 3 x IRIS III @ 16’ jardin, 8’ jardin,

centre, 8’ cour et 16’ cour

28’ Pont #1 avant-haut Libre Obstrué par 5 x PAR LED Colordash HEX 12 fixes

12’ jardin, 6’ jardin, centre, 6 ‘ cour et 12’ cour

28’ Pont #1 avant-bas Rideau de fond de scène sur patience

*Fond de scène

Obstrué par frise

Obstrué par patience / rideau de fond de scène

Manœuvre manuelle du rideau fond de scène à

cour


28’2’’ Pont #1 avant Cyclorama Boudiner sur la même herse que la patience du

rideau de fond


17


18


19


20

salle pauline-julien€¦ · • accès à la salle par le quai des marchandises de la salle...

Documents