saigal song lyrics book

Download Saigal Song Lyrics Book

Post on 09-Apr-2015

488 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

________________ Kundan Lal Saigal ________________ 2Saigal A - a.ndhe kii laaThii tuu hii hai - aa_ii hai tuu to kaise dil apanaa dikhaa_uu.N mai.n - aa_o bachcho mai.n tumhe.n ek kahaanii ... ek raaje kaa beTaa - aah ko chaahiye ek umr asar hone tak - ab kyaa bataauu.N mai.n tere milane se kyaa milaa - ab mai.n kaah karuu.N kit jaauu.n - ai bekhabarii dil ko diivaanaa banaa denaa - ai dil\-e\-beqaraar jhuum - ai qaatib\-e\-taqadiir mujhe itanaa bataa de - allaa huu ... khaiyyaam hai allaa waalaa matawaalaa - ausar biito jaat praanii tero B - baabul moraa, naihar chhuuTo hii jaae - baaG lagaa duu.N sajanii - baalam aaye baso more man me.n - bahut us galii ke kiye hai.n re phere - baqadr-e-shauq iqaraar-e-vafaa kyaa - bhajuu mai.n to bhaavase shirii giridharii - binaa pa.nkh pa.nchhii huu.N mai.n C - chaah bar_baad karegii hame.n - chaahe tuu miTaa de ... Gariibo.n kii duniyaa hai tere hawaale - chaa.Ndanii raat aur taare khile ho.n - chhupo na chhupo na chhupo na - chhuTe asiir to badalaa hu_aa zamaanaa thaa 3D - diivaanaa huu.N raahat se mai.n begaanaa huu.N - dil se terii nigaah jigar tak utar ga_ii - dinase dugunii ho jaaye ratiyaa - din niike biite jaate hai.n sumaran kar siyaa\-raam naam - diyaa jalaao jagamag jagamag diyaa jalaao - diyaa jisane dil luT gayaa wo bechaaraa - do nainaa matavaare tihaare, ham par zulm kare - dukh ke ab din biitat naahi - duniyaa me.n huu.N duniyaa kaa talab Gaar nahii.n huu.N - duniyaa ra.ng ra.ngiili baabaa E - ek ba.Ngalaa bane nyaaraa G - Gam diye mustaqil, itanaa naazuk hai dil, ye na jaanaa - gamzaa paikaan huaa jaataa hai - ghar yah teraa sadaa na meraa hai H - haay kis but kii muhabbat me.n giraftaar hue - hairat\-e\-nazzaaraa aaKir ban gaii.n raanaaiyaa.n - ham apanaa unhe.n banaa na sake - har ek baat pe kahate ho tum ke tuu kyaa hai - hare bhare baaG ke phuulo.n pe riijhaa khaiyyaam - hasarate.n Kaamosh hai.n aur aah betaasir hai - haT ga_ii lo kaalii ghaTaa I - ibn-e-mariyam huaa kare koii - idhar phir bhii aanaa, udhar jaane vaale - insaan kyo.n rotaa hai insaan - ishq Kud maayal-e-hijaab-o-hayaa - ishq mujhako nahii.n vahashat hii sahii 4J - jaag aur dekh zaraa aalam-e-viiraa.N meraa - jab dil hii TuuT gayaa - jagat me.n prem hii prem bharaa hai - jalavaaGaah-e-dil me.n marate hii andheraa ho gayaa - janam janam kaa dukhiyaa praaNii - jhulanaa jhulaao-rii - jiine kaa Dha.ng sikhaaye jaa - jiivan aashaa ye hai merii - jiivan biin madhur na baaje - jIvana kA sukh aaj prabhU mohe - jo biit chukii so biit chukii - jo naukarii dilaa de ##B.A.## banaane vaale K - kaahe gumaan kare rii gorii - kaahe ko raaD machaayii - kadam chale aage man paachhe bhaage - kar liijiye chalakar mere jannat ke nazaare - karuu.N kyaa aas niraas bhaii - kaun bujhaave tapat more man kii ho raam - kaun viraane me.n dekhegaa bahaar - kidhar hai tuu aye merii tamannaa - ko_ii priit kii riit bataa do hame.n - kis na ye sab khel rachaayaa - kyaa hamane bigaa.Daa hai L - laakh sahii ham pii kii batiyaa.N ek sahii naa jaaye - laayii hayaat aaye, qazaa le chalii chale - lag ga_ii choT karejavaa me.n M - madhukar shyaam hamaare chor - mai.n kismat kaa maaraa bhagavan - mai.n kyaa jaanuu.N kyaa jaaduu hai - mai.n man kii baat bataauu.N 5M.. - mai.n panchhii aazaad meraa kahii.n duur Thikaanaa re - mai.n sote bhaag jagaa duu.Ngaa - mai.n unhe.n chhe.Duu.N aur kuchh na kahe.n - maiyaa morii mai.n nahii.n maakhan khaayo - matavaalepane se jo Kataa jhuum pa.Dii hai - mere sapano.n kii raanii, ruuhii ruuhii ruuhii - more baalapan ke saathii - muhabbat ke gula_haa\-e\-tar guu.Ndhataa huu.N - muhabbat me.n kabhii aisii bhii - muskaraate huye yuu.N aa.Nkh churaayaa na karo N - nain hiin ko raah dikhaa, prabhuu - nis din barsat nain hamaare - nuqtaachii.n hai Gam-e-dil O - o dilarubaa kahaa.N tak zulm\-o\-sitam sahe.nge - o soNe saaqiyaa merii galii bhii pheraa baa.ndaa jaa P - pa.nchhii re kaahe hot udaas - phir mujhe diidaa\-e\-tar yaad aayaa - piyaa bin naahii.n aavat chainaa - piye jaa aur piye jaa - prabhu mohe bulaa lo gaa.Nv me.m - prem kaa hai is jag me.n - prem kii ho jay\-jay jiiwan hai ab sukhamay - prem nagar me.n banaauu.Ngii ghar mai.n - priit me.n hai jiivan jokho.n - pyaarii\-pyaarii suurato moh bharii muurato 6R - radhe ranii re Daro na - rain gayii ab hu_aa saveraa - rumajhum rumajhum chaal tihaarii - raanii khol de apane du_aar milane kaa din aa gayaa S - saKI kaun desh rAje - sa.Nwariyaa prem kii bansii sunaa - sapt suran tiin graam - sar pe kadam kii chai.nyyaa muraliyaa baaje rii - shamaa kaa jalanaa hai - shukriyaa hastii kaa - sitam the ... hazaar shukr ke... man darapan hai jag saaraa - so jaa raajakumaarii so jaa - suquun dil ko mayassar gul\-o\-samar me.n nahii.n - suno suno he kR^ishhN kaalaa T - Thukaraa rahii hai duniyaa ham hai.n kii so rahe hai.n - tuu aa ga_ii ... dil kii tamannaa jaag uThii - TuuT gaye sab sapane mere - ta.Dapat biite din rainaa U - us mast nazar pe pa.Dii jo nazar W - wo aa ke Kwaab me.n taskiin\-e\-iztaraab to de Y - ye kaisaa anyaay daataa - ye tasarruf allah allaah tere maikhaane me.n hai 7Internet Download Acknowledgement: The ISB (ITRANS Song Book) is an internet-wide project which makes available to the net community a software package containing a large number of hindi, english, marathi, sanskrit, and urdu (can also contain bengali, tamil, or telugu songs in principle) songs/documents both in a transliterated form and in PostScript. ISB is a lyrics archive of Hindi songs, primarily from films but also from many non-film genres including Ghazal, Bhajan, Geet, and Pop. This collection is result of a collaborative, non-commercial and open Internet effort called iTrans Song Book (ISB) that is over 9 years and 10000 songs old now. THE ITRANS SONG BOOK (WebISB Version 3.1a, Released Feb 3, 1996) ISB Maintainer (and webmaster): Anurag Shankar (anurag@chandra.astro.indiana.edu) Credits: The following people played a crucial role in bringing about ISB 3.1: Preetham Gopalaswamy (preetham@eng.umd.edu) Prince Kohli (pkohli@cs.gatech.edu) Ravi Rai (rrai@ics.cs.ndsu.nodak.edu) Satish Subramanian (subraman@cs.umn.edu) General credits for the ISB go to the following people: Anurag Acharya (anurag.acharya@cs.cmu.edu) Arati Deo (asd@hnc.com) R. Gopalakrishnan (gopalakr@cis.udel.edu) Shripad Lale (lale@cent.gud.siemens.co.at) Ravi Rai (rrai@isc.cs.ndsu.nodak.edu) Satish Subramanian (subraman@cs.umn.edu) Mani Upadhyaya (mani@eng.utoledo.edu) Vivek Vohra (vivek@che.rochester.edu) And, Avinash Chopde (avinash@acm.org), the main man behind ITRANS and the ISB. Sources : http://chandra.astro.indiana.edu/isongs/index_to.html & Giitaayan: http://www.panchamonline.com/gaane/# Trasliteration into Devanagari : With help of Itranslator 99 (Build 1.3.0.86) a free utility which converts ITRANS 5.30 encoded text or text files into Devanagari or Transliteration (True Type), which can be saved in Rich Text Format (.rtf), as web page (.htm), as ANSI text (.txt), or pasted via clipboard into any other application. Downloaded from http://www.omkarananda-ashram.org/Sanskrit/Itranslt.html Complied & Edited by MV Surender (mv.surender@yahoo.com) Update : March, 2007 8a.ndhe kii laaThii tuu hii hai film{Dhoopchhaon} year{1935}starring{Saigal} lyrics{Pt. Sudarshan}music{R C Boral} Contributor: K Vijay Kumar Transliterator: K Vijay Kumar Credits: -Editor: - aa~aa~aa dil ke phaphole jal uThe siine ke daag se is ghar ko aag lag gaI ghar ke chiraag se a.ndhe kii laaThii tuu hii hai, tuu hii jiivan ujiyaaraa hai (2) tuu hii aakar sambhaal prabhuu teraa hii ek sahaaraa hai (2) a.ndhe kii laaThii tuu hii hai, tuu hii jiivan ujiyaaraa hai (2) duHkh dard kii gaTha.Dii sar par hai pag-pag par girane kaa Dar hai (2) parameshvar ab path raakh tuu hii (2) tuu hii path raakhanahaaraa hai (2) a.ndhe kii laaThii tuu hii hai tuu hii jiivan ujiyaaraa jin par aashaa thii chho.D gaye baaluu ke gharo.nde pho.D gaye mu.Nh mo.D gaye, man to.D gaye (2) ab jag me.n kaun hamaaraa hai (3) a.ndhe kii laaThii tuu hii hai, tuu hii jiivan ujiyaaraa 9H Tl ll 6 rl r 6 rl =l4+ 7|=4ll r Hl Hl Hl |7 T TTl = 7 Bl+ T 7l B B Tl Hl T |l B H Tl ll 6 rl r 6 rl =l4+ 7|=4ll r - 6 rl HlT Bl 9 6l rl 9T Brll r - H Tl ll 6 rl r 6 rl =l4+ 7|=4ll r - T-G 77 Tl 7l B 9 r 9-9 9 |+ Tl 7 r - 9PH H4 9 lG 6 rl - 6 rl 9 lG+rll r - H Tl ll 6 rl r 6 rl =l4+ 7|=4ll |=+ 9 HlHl l 7l7 4 4l T l7 Tl7 4 Pr Pl7 4 P+ 6l7 4 - H4 = P Tl+ rPll r H Tl ll 6 rl r 6 rl =l4+ 7|=4ll 10aa_ii hai tuu to kaise dil apanaa dikhaa_uu.N mai.n film{Kurukshetra}year{1945} starring{Saigal, Nawab Kashmiri, Radha Rani, Ajit} singer{Saigal} music{Ganpat Rao} lyrics{Jameel Mazhari} Contributor: BOL ANAMOL #12233 [V S Rawat] aa_ii hai tuu to kaise dil apanaa dikhaa_uu.N mai.n \-2 aa.Nkho.n ko tere vaaste kyuu.N kar bichhaa_uu.N mai.n \-2 bhejii jo tere paa.Nv ke niiche hai ye zamii.n aa.N bhejii jo tere paa.Nv ke niiche hai ye zamii.n jalawo.n ko isake kaise halakanaa sikhaa_uu.N mai.n \-2 ( aa.Nkho.n ke paas ashqo.n kii puu.Njii bhii ab nahii.n ) \-2 kis tarah apane Kuun ko aa.Nsuu banaa_uu.N mai.n \-2 ( mil jaaye.n gar swarg kii phulawaariyo.n kii phuul ) \-2 ho tere gale kii naap se maalaa banaa_uu.N mai.n \-2 11H r 6 6l TB |7 H9+l |7Gl7 P Hl r 6 6l TB |7 H9+l |7Gl7 P -- HlGl Tl 6 4lF6 14 T |47l7 P -- =l =l 6 9l4 T +l r 4 =Pl Hl =l =l 6 9l4 T +l r 4 =Pl =4l Tl BT TB rT+l |BGl7 P -- HlGl T 9lB H7Tl Tl 9=l l H4 +rl -- |TB 6r H9+ G+ Tl HlB 4+l7 P -- |P =l4 F4 Tl T4l|4l Tl T -- rl 6 Tl +l9 B Pll 4+l7 P -- 12aa_o bachcho mai.n tumhe.n ek kahaanii ... ek raaje kaa beTaa film{President/ Badi Bahan} year{1937} starring{Saigal, Leela Desai, Kamlesh Kumari} singer{Saigal} music{R C Boral}lyrics{} Contributor: BOL ANAMOL #12222 [V S Rawat] Credits: U.V. Ravindra #hello# aa_o bachcho tumhe.n ek kahaanii sunA_uu.N ek thaa raaje kaa beTaa baiThe\-baiThe-usake dil m