sace yosticks (catalogo)

Catalogo Prodotti Product Overview

Sauer-Danfoss Elettronica per settore mobile Mobile Electronics

Catalogo Prodotti - Product Overview Elettronica per settore mobile - Mobile Electronics

2 Documento n.100109 � Rev.01 � Apr 2011

Modifiche - Changes

ModificheModificheModificheModifiche ---- ChangesChangesChangesChanges Storia delle revisioni – History of changes

SACE si riserva il diritto di modificare senza preavviso ogni informazione contenuta nel presente documento.

I dati e le raffigurazioni presenti devono essere considerate puramente indicative.

SACE reserves the right to change without notice any information contained herein.

The data and illustrations should be present only as a guide.

DataDataDataData ---- DateDateDateDate PaginaPaginaPaginaPagina ---- PagePagePagePage

ModificaModificaModificaModifica ---- ChangeChangeChangeChange AutoreAutoreAutoreAutore ---- AuthorAuthorAuthorAuthor RevRevRevRev....

14.07.2010 Tutte - All Creazione - Create Stefano Orsucci Rev.00

27.04.2011 All Aggiornamento generale Stefano Orsucci Rev.01


Documento n.100109 � Rev.01 � Apr 2011 3

Indice - Index

Terminali Grafici Terminali Grafici Terminali Grafici Terminali Grafici ---- DisplayDisplayDisplayDisplay 4444 DP200 ....................................................................................................................................................... 4 DP210 ....................................................................................................................................................... 4 DP250 ....................................................................................................................................................... 4 DP600 ....................................................................................................................................................... 5 DP610 ....................................................................................................................................................... 5 DP620 ....................................................................................................................................................... 5 Camera a colori ......................................................................................................................................... 5

JotstickJotstickJotstickJotstick 6666 JS120 ........................................................................................................................................................ 6 JS1000 ...................................................................................................................................................... 6 JS2000 ...................................................................................................................................................... 6 JS6000 ...................................................................................................................................................... 6 MCH .......................................................................................................................................................... 7 PROF1-PVRE-PVRET ................................................................................................................................ 7 PVREL ....................................................................................................................................................... 7 PVRES ....................................................................................................................................................... 7

ControlloriControlloriControlloriControllori 8888 MC012-10/12 ............................................................................................................................................ 8 MC024-10/12 ............................................................................................................................................ 8 MC024-11/14 ............................................................................................................................................ 8 MC024-20/22 ............................................................................................................................................ 9 MC024-21/24 ............................................................................................................................................ 9 MC038-010 ............................................................................................................................................... 9 MC050-10/12 .......................................................................................................................................... 10 MC050-20/22 .......................................................................................................................................... 10 MC050-055 ............................................................................................................................................. 10 MC088-01X ............................................................................................................................................. 11

Espansioni I/O Espansioni I/O Espansioni I/O Espansioni I/O ---- I/O ModulesI/O ModulesI/O ModulesI/O Modules 12121212 IX012-010 ................................................................................................................................................ 12 IX024-010 ................................................................................................................................................ 12 OX12-010 ................................................................................................................................................ 12 OX024-010 .............................................................................................................................................. 13 IOX012-010 ............................................................................................................................................. 13 IOX024-020 ............................................................................................................................................. 13

Inverter Inverter Inverter Inverter ---- InvertersInvertersInvertersInverters 14141414 MI 03-S-XX/XXX ....................................................................................................................................... 14 MI 04-S-XX/XXX ....................................................................................................................................... 14 MI 06-S-XX/XXX ....................................................................................................................................... 14

Sensori Sensori Sensori Sensori ---- SensorsSensorsSensorsSensors 15151515 Sensore di pressione - Heavy-duty pressure transmitter ......................................................................... 15 Sensore di temperatura - Temperature sensors ...................................................................................... 15

NoteNoteNoteNote 16161616



Terminali Grafici - Display

DP200DP200DP200DP200 Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/11025041.pdf Informazioni tecniche – Technical information: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/L1026202.pdf Conformità CE - CE Conformity: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/public/documents/web_content/c016818.pdf Modello 3D – 3D model: http://www.sauer-danfoss.com/static/DP200_10106883_Solid_Latest_1_03102955.zip Modello 2D – 2D grawing: http://www.sauer-danfoss.com/static/DP200_10105927_1_B_Latest_1_03105880.dxf Disegno di installazione – Installation drawing: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/public/documents/engineering_file/c017439.pdf

DP210DP210DP210DP210 Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/11041319en.pdf Informazioni tecniche – Technical information: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/L1026202.pdf Modello 3D – 3D model: http://www.sauer-danfoss.com/static/DP200_10106883_Solid_Latest_1_03102955.zip Modello 2D – 2D grawing: http://www.sauer-danfoss.com/static/DP200_10105927_1_B_Latest_1_03105880.dxf Disegno di installazione – Installation drawing: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/public/documents/engineering_file/c017439.pdf

DP250DP250DP250DP250 Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/L1026137.pdf Informazioni tecniche – Technical information: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/L1026202.pdf Modello 3D – 3D model: http://www.sauer-danfoss.com/static/DP200_10106883_Solid_Latest_1_03102955.zip Modello 2D – 2D grawing: http://www.sauer-danfoss.com/static/DP200_10105927_1_B_Latest_1_03105880.dxf Disegno di installazione – Installation drawing: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/public/documents/engineering_file/c017439.pdf



DP600DP600DP600DP600

Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0737.pdf Informazioni tecniche – Technical information: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0699.pdf Modello 3D – 3D model: http://www.sauer-danfoss.com/static/plus1_dp600_igs_Latest_1_02454677.zip

DP610DP610DP610DP610 Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0737.pdf Informazioni tecniche – Technical information: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0699.pdf Modello 3D – 3D model: http://www.sauer-danfoss.com/static/plus1_dp600_igs_Latest_1_02454677.zip

DP620DP620DP620DP620 Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0737.pdf Informazioni tecniche – Technical information: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0699.pdf Modello 3D – 3D model: http://www.sauer-danfoss.com/static/plus1_dp600_igs_Latest_1_02454677.zip

Camera a coloriCamera a coloriCamera a coloriCamera a colori Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/11007089.pdf Modello 3D – 3D model: http://www.sauer-danfoss.com/static/QR_EP-01020-0001_Latest_1_03107571.igs



Jotstick

JS120JS120JS120JS120 Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0726.pdf Informazioni tecniche – Technical information: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0877.pdf

JS1000JS1000JS1000JS1000 Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0724.pdf Informazioni tecniche – Technical information: • base - base http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0826.pdf • impugnatura - grip http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0872.pdf

JS2000JS2000JS2000JS2000 Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0723.pdf Informazioni tecniche – Technical information: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0876.pdf

JS6000JS6000JS6000JS6000 Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0722.pdf Informazioni tecniche – Technical information: • base - base http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0760.pdf • impugnatura - grip http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0872.pdf • PWM http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/11060942.pdf Modello 3D – 3D model: http://www.sauer-danfoss.com/static/JS6000%20Stp%20Files%209JUN2010_Latest_1_C018359.zip



MCHMCHMCHMCH

Informazioni tecniche – Technical information: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/11022667.pdf

PROF1PROF1PROF1PROF1----PVREPVREPVREPVRE----PVRETPVRETPVRETPVRET Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0541.pdf

PVRELPVRELPVRELPVREL Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0507.pdf

PVRESPVRESPVRESPVRES Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0559.pdf



Controllori

MC012MC012MC012MC012----10/1210/1210/1210/12 Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0885.pdf Informazioni tecniche – Technical information: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0719.pdf Conformità CE - CE Conformity: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/public/documents/web_content/03103588.pdf Modello 2D – 2D grawing: http://www.sauer-danfoss.com/static/plus1_12_pin_dxf_July2006_Latest_1_02454650.zip Modello 3D – 3D model: http://www.sauer-danfoss.com/static/plus1_12pin_igs_Latest_1_02454652.zip

MC024MC024MC024MC024----10/1210/1210/1210/12 Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0712.pdf Informazioni tecniche – Technical information: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0719.pdf Conformità CE - CE Conformity: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/public/documents/web_content/03102518.pdf Modello 2D – 2D grawing: http://www.sauer-danfoss.com/static/plus1_24pin_dxf_Latest_1_02454632.zip Modello 3D – 3D model: http://www.sauer-danfoss.com/static/plus1_24pin_igs_Latest_1_02454631.zip

MC024MC024MC024MC024----11/1411/1411/1411/14 Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/11049950.pdf Informazioni tecniche – Technical information: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0719.pdf Modello 2D – 2D grawing: http://www.sauer-danfoss.com/static/plus1_24pin_dxf_Latest_1_02454632.zip Modello 3D – 3D model: http://www.sauer-danfoss.com/static/plus1_24pin_igs_Latest_1_02454631.zip



MC024MC024MC024MC024----20/2220/2220/2220/22

Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0713.pdf Informazioni tecniche – Technical information: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0719.pdf Conformità CE - CE Conformity: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/public/documents/web_content/03102519.pdf Modello 2D – 2D grawing: http://www.sauer-danfoss.com/static/plus1_24pin_dxf_Latest_1_02454632.zip Modello 3D – 3D model: http://www.sauer-danfoss.com/static/plus1_24pin_igs_Latest_1_02454631.zip

MC024MC024MC024MC024----21/2421/2421/2421/24 Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/11049972.pdf Informazioni tecniche – Technical information: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0719.pdf Modello 2D – 2D grawing: http://www.sauer-danfoss.com/static/plus1_24pin_dxf_Latest_1_02454632.zip Modello 3D – 3D model: http://www.sauer-danfoss.com/static/plus1_24pin_igs_Latest_1_02454631.zip

MC038MC038MC038MC038----010010010010 Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/11051653.pdf Informazioni tecniche – Technical information: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0719.pdf Modello 2D – 2D grawing: http://www.sauer-danfoss.com/static/MC38_10_dxf_Latest_1_C018006.zip Modello 3D – 3D model: http://www.sauer-danfoss.com/static/MC38_10_igs_Latest_1_C018005.zip



MC050MC050MC050MC050----10/1210/1210/1210/12

Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0714.pdf Informazioni tecniche – Technical information: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0719.pdf Conformità CE - CE Conformity: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/public/documents/web_content/03101114.pdf Modello 2D – 2D grawing: http://www.sauer-danfoss.com/static/plus1_50_pin_dxf_July2006_Latest_1_03101115.zip Modello 3D – 3D model: http://www.sauer-danfoss.com/static/plus1_50pin_igs_Latest_1_02454642.zip

MC050MC050MC050MC050----20/2220/2220/2220/22 Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0715.pdf Informazioni tecniche – Technical information: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0719.pdf Conformità CE - CE Conformity: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/public/documents/web_content/03102517.pdf Modello 2D – 2D grawing: http://www.sauer-danfoss.com/static/plus1_50_pin_dxf_July2006_Latest_1_03101115.zip Modello 3D – 3D model: http://www.sauer-danfoss.com/static/plus1_50pin_igs_Latest_1_02454642.zip

MC050MC050MC050MC050----055055055055 Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/11051652.pdf Informazioni tecniche – Technical information: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0719.pdf Modello 2D – 2D grawing: http://www.sauer-danfoss.com/static/MC050-055_dxf__Latest_1_C017890.zip Modello 3D – 3D model: http://www.sauer-danfoss.com/static/MC050-055_igs__Latest_1_C017889.zip



MC088MC088MC088MC088----01X01X01X01X

Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/11006645.pdf Informazioni tecniche – Technical information: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0719.pdf Conformità CE - CE Conformity: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/public/documents/web_content/03109916.pdf Modello 2D – 2D grawing: http://www.sauer-danfoss.com/static/INSTALLATION_DRAWING-PLUS100_Latest_1_03107556.dxf Modello 3D – 3D model: http://www.sauer-danfoss.com/static/MC88-15_Latest_1_03107554.igs



Espansioni I/O - I/O Modules

IX012IX012IX012IX012----010010010010 Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0710.pdf Conformità CE - CE Conformity: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/public/documents/web_content/02454656.pdf Modello 2D – 2D grawing: http://www.sauer-danfoss.com/static/plus1_12pin_dxf_Latest_1_02454657.zip Modello 3D – 3D model: http://www.sauer-danfoss.com/static/plus1_12pin_igs_Latest_1_02454652.zip

IX024IX024IX024IX024----010010010010 Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0711.pdf Modello 2D – 2D grawing: http://www.sauer-danfoss.com/static/IX24-10_Latest_1_03107407.dxf Modello 3D – 3D model: http://www.sauer-danfoss.com/static/IX24-10_Latest_1_03107406.igs

OX12OX12OX12OX12----010010010010 Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0716.pdf Conformità CE - CE Conformity: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/public/documents/web_content/03109917.pdf Modello 2D – 2D grawing: http://www.sauer-danfoss.com/static/plus1_12pin_dxf_Latest_1_02454657.zip Modello 3D – 3D model: http://www.sauer-danfoss.com/static/plus1_12pin_igs_Latest_1_02454652.zip



OX024OX024OX024OX024----010010010010

Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0717.pdf Modello 2D – 2D grawing: http://www.sauer-danfoss.com/static/plus1_24pin_dxf_Latest_1_02454632.zip Modello 3D – 3D model: http://www.sauer-danfoss.com/static/plus1_24pin_igs_Latest_1_02454631.zip

IOIOIOIOX012X012X012X012----010010010010 Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/520l0718.pdf Conformità CE - CE Conformity: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/public/documents/web_content/03102516.pdf Modello 2D – 2D grawing: http://www.sauer-danfoss.com/static/plus1_12pin_dxf_Latest_1_02454657.zip Modello 3D – 3D model: http://www.sauer-danfoss.com/static/plus1_12pin_igs_Latest_1_02454652.zip

IOX024IOX024IOX024IOX024----020020020020 Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/11063057.pdf Modello 2D – 2D grawing: http://www.sauer-danfoss.com/static/plus1_24pin_dxf_Latest_1_02454632.zip Modello 3D – 3D model: http://www.sauer-danfoss.com/static/plus1_24pin_igs_Latest_1_02454631.zip



Inverter - Inverters

MI 0MI 0MI 0MI 03333----SSSS----XXXXXXXX////XXXXXXXXXXXX Data sheet: http://schwarzmueller-inverter.com/70100004_Product_Information_MI03-S-XX-XXX.pdf Informazioni tecniche – Technical information: http://schwarzmueller-inverter.com/70200001_User__Manual_PLUS_1_Inverter_Family.pdf Modello 3D – 3D model: http://schwarzmueller-inverter.com/MI03_3D_data_for_customer.zip

MI 04MI 04MI 04MI 04----SSSS----XX/XXXXX/XXXXX/XXXXX/XXX Data sheet: http://schwarzmueller-inverter.com/70100005_Product_Information_MI04-S-XX-300.pdf Informazioni tecniche – Technical information: http://schwarzmueller-inverter.com/70200001_User__Manual_PLUS_1_Inverter_Family.pdf Modello 3D – 3D model: http://schwarzmueller-inverter.com/MI04_3D_data_for_customer.zip

MI 06MI 06MI 06MI 06----SSSS----XXXXXXXX////XXXXXXXXXXXX Data sheet: http://schwarzmueller-inverter.com/70100003_Product_Information_MI06-S-XX-400.pdf Informazioni tecniche – Technical information: http://schwarzmueller-inverter.com/70200001_User__Manual_PLUS_1_Inverter_Family.pdf Modello 3D – 3D model: http://schwarzmueller-inverter.com/MI06_3D_data_for_customer_STP214.zip



Sensori - Sensors

Sensore di pressioneSensore di pressioneSensore di pressioneSensore di pressione ---- HeavyHeavyHeavyHeavy----duty pressure transmitterduty pressure transmitterduty pressure transmitterduty pressure transmitter Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/11058299.pdf Modello 3D – 3D model: http://www.sauer-danfoss.com/static/Sauer-Danfoss%20Pressure%20Transmitters%20IGS%20File%20Format_Latest_1_C019190.zip

Sensore di temperaturaSensore di temperaturaSensore di temperaturaSensore di temperatura ---- Temperature sensorsTemperature sensorsTemperature sensorsTemperature sensors Data sheet: http://www.sauer-danfoss.com/stellent/groups/publications/documents/product_literature/11006865.pdf#page=1



Note

Prodotti trattati:

• Trasmissioni idrostatiche

• Assali

• Pompe e motori a pistoni

• Pompe e motori ad ingranaggi

• Motori orbitali

• Idroguide

• Distributori proporzionali

• Valvole a cartuccia

• Valvole di riempimento

• Masselli con valvole

• Elettrovalvole

• Servo valvole

• Sistemi elettronici

• Accumulatori

• Scambiatori di calore

• Filtri

• Pressostati

• Cilindri oleodinamici speciali

• Banchi prova

• Centrali oleodinamiche

• Unità di potenza

• Sistemi integrati su blocchi

• Attuatori elettromeccanici

• Pompe a pistoni per fluidi speciali

www.sace-srl.com

SACE s.r.l. dal 1995 è distributore ufficiale Sauer-Danfoss ed Oilgear-Towler e dal 2010 anche della SAI ed OESSE. Con esperienza pluriennale opera in Europa nel settore dell’impiantistica oleodinamica ad alta tecnologia avvalendosi di personale proprio e proponendo un servizio completo ed unico. SACE s.r.l. segue ogni aspetto dell’impianto oleodinamico; dalla produzione alla costruzione, dal montaggio ed avviamento, alla gestione, dal collaudo alla manutenzione programmata utilizzando apparecchiature all’avanguardia. SACE s.r.l., nell’ottica di aver sempre presente la soddisfazione del cliente, ha costituito un consistente ed assortito magazzino di unità idrostatiche, distributori proporzionali load sensing e componentistica varia oleodinamica. Settori merceologici: • Attrazioni per luna park • Autobetoniere • Autospazzatrici • Banchi prova • Caricatori • Carrelli elevatori • Centrali oleodinamiche • Decespugliatori • Draghe • Gru portuali • Impianti navali • Macchine agricole • Macchine edili • Macchine ferroviarie • Macchine forestali • Macchine stradali • Macchine lavorazione legno • Macchine utensili • Macchine materie plastiche • Mescolatori • Macchine movimento terra • Off shore • Presse oleodinamiche • Trivelle • Vericelli

sace yosticks (catalogo)

Documents